MAT PIBG SJK(C) CHUNG HWA WEI SIN

瓜登中华维新小学
家教协会

PIBG SJK (C) CHUNG HWA WEI SIN
KUALA TERENGGANU

2022

第四十四届
会员大会

MESYUARAT AGUNG KALI KE-44

日期 TARIKH ： 27 - 05 - 2022 星期五
时间 MASA ： 上午九时三十分 9:30 a.m.
地点 TEMPAT ： 线上会议 Google Meet

1

瓜拉登嘉楼中华维新小学家长与教师协会第四十四届会员大会

MESYUARAT AGUNG KALI KE-44 PERSATUAN IBU BAPA DAN
GURU SJK(C) CHUNG HWA WEI SIN

大会程序及议程/Aturcara dan agenda mesyuarat ：

9.00am 报到和准备
9.30am
9.40am Lapor Diri dan Persediaan
10.00am 大会主席致欢迎词

Ucapan Aluan Pengerusi PIBG
校长致词

Ucapan Guru Besar
常年大会开始

Mesyuarat Agung
复准和检讨前期议决案

Membentang dan mengesahkan Minit Mesyuarat Agung
2021
接纳 2021 年度会务报告
Membentang dan menerima laporan tahunan 2021
接纳 2021 年度财政报告
Membentang dan menerima penyata kewangan 2021
讨论书面提案

Membahaskan Usul-usul
休会致词

Ucapan Penangguhan

2

(一）2021 年第四十三届家教协会会员大会记录
日期: 2021 年 10 月 29 日 (星期五)
时间: 上午九时三十分
地点: 居家线上会议
出席: 家长 165 位、老师 67 位
记录: 欧意华老师

1. 家教协会主席黄国森先生致词

林明权校长、各位副校长、各位老师、家协理事及家长们，大家早上好。
首先，欢迎大家线上出席中华维新小学 2021 年度家长教师协会会员大会。

家协是家长与校方的沟通平台。良好的沟通有助于解决家长与校方所面对的
问题。因此，我希望家长们多关心孩子的身心发展，并督促孩子的课业，尤其是疫
情期间，家长与校方的配合是非常重要的，因为居家学习面临各种问题与挑战，唯
有确保家长与校方有良好的双向合作与沟通，学校才能继续全面发展，保证学生的
表现不落人后。

在此，我怀着感恩的心感谢维小的老师们在网课的日子里不断地努力协调与
沟通，持续落实停课不停学的教学方案，使到学生的学习没有因为疫情而有所耽误。

老师们，辛苦了！一路上有你们，真好！
因此，我希望家长们多鼓励孩子参与学校举办的各种线上活动，让孩子居家
学习之外，也可学到更多的知识和技能。
我也衷心地感谢家长们和家教协会在过去一年多的紧密合作，与校方共同抗
疫，营造健康的校园。
目前，我们虽然还处在冠病疫情间，本协会会全力投入和配合，协助学校的
发展，并辅助学校推动各项活动，惠及全校师生。
家长们，复课后，请尽量配合校方的防疫工作，保护孩子们的健康，确保孩
子们在安全的环境下上课，更有效地提升学习能力，培育品学兼优的好学生。
最后，希望大家根据标准作业程序做好防范措施，大家努力合作，互相扶持，
并积极抗疫，让维新小学取得更辉煌的成就。

谢谢大家。

3

2.林明权校长致词
家协主席黄国森先生、各位家协理事、各位老师、各位家长、各位中学生、

大家下午好！感谢各位抽空出席一年一度的家协会员大会。

在行动管制令 3.0 下，学生分为 A 组和 B 组到学校上课。A 组将在 8/11/21
回校复课,B 组是 14/11/21 回校复课。居家上课的学生，教师将以线上方式进行教
学。

今年的年终假期长达 3 个星期，从 10/12/21 开始放假。学生将在 2/1/22
回校复课，直至 4/3/22 方才结束整年的学习课程。在这段期间，教育局会提供模
组练习让教师会加以巩固学生较弱的技能。

在行动管制令期间，我衷心呼吁家长们能尽量配合校方准时接送孩子，避免
造成交通阻塞。除此之外，希望学生谨记 3W 的好习惯，勤洗手和戴口罩，避免
3S/3C 在班上与人保持 1 米距离等。学生的体温在不超过 37.5 温度下才能到学校
上课。中华维新小学被选为 TS25 迈向精明学校的目标。教育部会提供教师们各个
课程以提升教学。

（二）2021 年家教协会会员大会
1. 复准前期议决案

众无异议，一致通过。

2. 检讨前期议案
众无异议，一致通过。

3. 接纳 2019 和 2020 年度会务报告
众无异议，一致通过。

4. 接纳 2019 年度财务报告
符钰凌提议接纳，曾丽萍老师附议。一致通过接纳。

5. 接纳 2020 年度财务报告
陈洁慧老师提议接纳，林雪芬老师附议。一致通过接纳。

6. 2021-2023 年度理事

编号 职务 姓名
1 主席 黄国森先生
2 副主席 陈淑薇女士

4

3 秘书 杨兹成老师
4 财政 符慧华老师
5 理事 王祥龙先生
6 理事 邢福敏先生
7 理事 潘俊勇先生
8 理事 陈国良先生
9 理事 杜政保先生
10 理事 叶淑梅女士
11 理事 李珊珊女士
12 理事 蔡碧施女士
13 理事 陈张敬旺老师
14 理事 黄伟申老师
15 理事 吴碧妮老师

7. 2021/2023 两位查账
i. 李善盈女士
ii. 林加希先生

众无异议，一致通过。

8. 讨论大会提案
无书面提案

9. 其它
（a）洪明秀女士提问：有关孩子复课后的校动衣和球鞋。

校长回应：在行动管制令复课期间允许学生穿学校运动衣和球鞋，但是
拖鞋一律不允许。

（b）大会一致通过每户家庭需缴交家协年捐三十令吉。

2021 年家教协会会员大会于上午 11:07 圆满结束。

秘书

————————
（张楚苑师）

5

I. MINIT MESYUARAT AGUNG PIBG KE-43

Tarikh : 29 OKT 2021

Masa : 9:30 pagi

Tempat : Atas Talian (Google Meet)

Kehadiran : 1) Ibu bapa 165 orang 2) Guru 67 orang

Pencatat : Cikgu Tan Gek Hiang

1. UCAPAN YANG DI PERTUA PIBG, ENCIK WONG KOK SAM

Encik Wong menyeru supaya para ibu bapa memberi galakan kepada anak-
anak dalam menyertai pelbagai aktiviti atas talian, selain membolehkan anak belajar
di rumah, juga dapat menambah ilmu pengetahuan dan kemahiran mereka.
Dengan ikhlas beliau juga mengucapkan terima kasih kepada ibu bapa yang
memberi kerjasama padu kepada pihak PIBG serta bersama-sama berganding
dengan pihak sekolah memerangi Covid-19 dalam usaha mewujudkan sekolah sihat.

Walaupun sekarang kita masih lagi dalam peringkat menangani Covid-19, pihak
PIBG tetap akan melibatkan diri dan berganding dengan pihak sekolah dalam
membantu membangunkan sekolah, menjadi pengerak pelbagai aktiviti sekolah dan
menjaga kebajikan guru dan murid.

Encik Wong juga menyeru para ibu bapa supaya memberi kerjasama yang sebaik
mungkin kepada pihak sekolah apabila PdP bersemuka bermula dengan menjaga
kesihatan anak, memastikan anak-anak belajar di suasana yang selamat,
meningkatkan keupayaan anak belajar secara lebih berkesan serta membentuk anak
yang cemerlang dalam akademik dan bersahsiah tinggi.

Akhir sekali, Encik Wong menyeru supaya semua hadirin mematuhi langkah-
langkah pencegahan, bekerjasama, saling membantu dan bersungguh-sunguguh
memerangi Covid-19 agar SJKC Chung Hwa Wei Sin dapat memperoleh pencapaian
yang lebih cemerlang.

2. UCAPAN GURU BESAR, ENCIK LIM BENG KUAN
Guru besar memberi penerangan mengenai pengoperasian sekolah 3.0, di

mana murid-murid dibahagikan kepada kumpulan A dan B. PdP bersemuka murid

6

tahap 1 ialah pada 8 Nov 2021, manakala murid tahap 2 pada 14 Nov 2021.
Kumpulan murid yang berada di rumah akan menjalani PdPR kendiri.

Bermula pada 10 Disember 2021 akan bermula cuti persekolahan akhir tahun,
selama 3 minggu. Pada 1 Januari 2022 hingga 4 Mac 2022, murid-murid masih kekal di
kelas seperti tahun ini.

Guru besar juga meminta supaya para ibu bapa dan murid mematuhi SOP
waktu hadir, waktu rehat dan waktu pulang semasa hadir ke sekolah. Guru besar juga
menerangkan langkah-langkah pencegahan wabak Covid-19 dengan
mengamalkan 3W, sebaliknya elakkan 3S/3C. Hanya suhu badan murid yang kurang
daripada 37.5 darjah Celsius dibenarkan hadir ke sekolah.

Selain itu, guru besar juga memaklumkan bahawa pihak PPD hanya
membekalkan kit ujian kendiri COVID-19 untuk murid. Namun, pihak sekolah
mempunyai stok bekalan sebanyak 100 kit ujian kendiri untuk guru-guru.

Guru besar juga menjelaskan objektif dan matlamat Transformasi Sekolah 2025
(TS25).

Akhir sekali, PdP yang bermula pada 2 Januari akan menggunakan modul yang
dibekalkan oleh JPN.

II. MESYUARAT AGUNG 2021
1. Mengesahkan Minit Mesyuarat Agung yang lalu.

Majlis sebulat suara menerima cadangan tersebut.

2. Membincangkan Minit Mesyuarat Agung yang lalu.
Majlis sebulat suara menerima cadangan tersebut.

3. Mengesahkan Laporan Tahunan 2019 & 2020
Majlis sebulat suara menerima cadangan tersebut.

4. Mengesahkan Penyata Kewangan yang berakhir pada 31.12.2019
Pencadang: Pn. Foo Ee Lin
Penyokong: Cikgu Tan Lee Ping

7

Majlis sebulat suara menerima cadangan tersebut.

5. Mengesahkan Penyata Kewangan yang berakhir pada 31.12.2020
Pencadang: Cikgu Tan Kit Hwee
Penyokong: Cikgu Lim Suat Hoon
Majlis sebulat suara menerima cadangan tersebut.

6. Jawatankuasa PIBG 2021-2023. Nama
Bil Jawatan Encik Wong Kok Sam
1 Pengerusi Puan Chin Soo Wei
2 Naib Pengerusi Cikgu Yang Rey Zern
3 Setiausaha Cikgu Foo Hui Hua
4 Bendahari Encik Wong Seong Loong
5 AJK Encik Heng Fu Meng
Encik Phua Jiunn Yong
Encik Tang Kok Leong
Encik Toh Chin Poh
Puan Yap Sue May
Puan Lee Sun Sun
Puan Chua Pek See

Cikgu Tan Teo Ching Whang

Cikgu Wong Vincent
Cikgu Ng Pek Nee

7. 2021-2023, 2 Orang Pemeriksa Kira-kira
i. Puan Lee San Ying
ii. Encik Lim Chen Hee
Majlis sebulat suara menerima cadangan tersebut.

8

8. Membahaskan usul-usul
Tiada usul bertulis dikemukakan.

9. Hal-hal lain.
(a) Puan Ang Meng Siew meminta pencerahan tentang pemakaian uniform dan
kasut sekolah semasa PdP bersemuka.
Maklum balas Guru Besar:
Jika uniform sekolah tidak muat lagi, boleh pakai baju pendidikan jasmani
sekolah dan berkasut sukan. Sebaliknya selipar adalah tidak dibenarkan.
(b) Majlis sebulat suara menerima cadangan sumbangan ikhlas tahunan PIBG
sebanyak RM30 untuk satu keluarga seperti tahun sebelumnya.
Mesyuarat Agung PIBG 2021 ditangguhkan pada pukul 11:07 pagi.
Disediakan oleh,

__________________
(TEOH JOE ANN)
Setiausaha
PIBG SJK(C) Chung Hwa Wei Sin

9

2021 年度
会务报告

LAPORAN TAHUNAN
2021

10

11

2021 家协活动 AKTIVITI PIBG SEPANJANG TAHUN 2021

日期 TARIKH 活动 AKTIVITI 活动简报 CATATAN
13.01.2021 新春教室布置及迎新春活动 家协赞助迎新春活动之费用

Aktiviti menghias kelas dan PIBG membiayai kos perbelanjaan
upacara
sambutan Tahun Baru Cina upacara sambutan Tahun Baru Cina
家协赞助欢送贺礼
22.02.2021 调职老师之贺礼 PIBG membiayai hadiah pertukaran
guru
Hadiah untuk pertukaran Cikgu
Zuriat

03.04.2021 华语笔试比赛 家协赞助华语笔试比赛之费用

Pertandingan Ujian Bertulis Bahasa PIBG membiayai kos perbelanjaan
Cina
pertandingan ujian bertulis Bahasa
Cina

12

2021 年度
财政报告

PENYATA KEWANGAN YANG
BERAKHIR PADA
31.12.2021

13

14

15

16

17