รายงานลอยกระทง 2564

สรุปผลการสำรวจประเพณีลอยกระทง เผาเทยี น เลน่ ไฟ 2564

ตาราง 9 ร้อยละของผู้ตอบแบบสอบถามชาวไทย จำแนกตามความพึงพอใจต่อห้องสุขาสะอาดและ
มจี ำนวนเพยี งพอ

ลักษ ณะ ทางป ระ ช ากรแ ละ สังค ม ร้อยละ มากท่ีสุด ระดับความพึ งพอใจ
100.0 22.8
เพ ศ 100.0 22.1 มาก ปานกลาง น้อย ไม่พอใจ ไม่พอใจ
ชาย 100.0 23.5
หญิง 100.0 22.8 44.3 26.7 5.0 0.7 0.5
100.0 23.2
อายุ 100.0 22.7 46.6 25.5 3.9 1.4 0.5
18-29 ปี 100.0 20.6
30-39 ปี 100.0 23.7 42.3 27.8 6.0 - 0.4
40-49 ปี 100.0 44.8
50-59 ปี 44.3 26.7 5.0 0.7 0.5
ตง้ั แต่ 60ปี ขึ้นไป
42.8 27.5 5.8 - 0.7

42.9 26.0 7.6 0.8 -

44.3 32.0 - 2.1 1.0

50.9 18.6 6.8 - -

27.6 24.1 3.5 - -

ตาราง 10 รอ้ ยละของผู้ตอบแบบสอบถามชาวไทย จำแนกตามความพงึ พอใจตอ่ การรักษาความปลอดภัย
ภายในงาน

ลักษ ณะ ทางป ระ ช ากรแ ละ สังค ม ร้อยละ มากที่สุด ระดับความพึ งพอใจ
100.0 26.5
เพ ศ 100.0 23.6 มาก ปานกลาง น้อย ไม่พอใจ ไม่พอใจ
ชาย 100.0 29.1
หญิง 100.0 26.5 51.8 20.1 1.4 - 0.2
100.0 29.0
อายุ 100.0 25.2 54.3 21.1 0.5 - 0.5
18-29 ปี 100.0 26.8
30-39 ปี 100.0 25.4 49.6 19.2 2.1 - -
40-49 ปี 100.0 55.2
50-59 ปี 51.8 20.1 1.4 - 0.2
ตงั้ แต่ 60ปี ข้ึนไป
49.3 20.3 1.4 - -

53.8 20.2 0.8 - -

51.5 18.6 2.1 - 1.0

52.6 20.3 1.7 - -

20.7 24.1 - - -

27

สรุปผลการสำรวจประเพณีลอยกระทง เผาเทียน เลน่ ไฟ 2564

ตาราง 11 ร้อยละของผู้ตอบแบบสอบถามชาวไทย จำแนกตามความพึงพอใจต่อที่จอดรถและ
การจดั ระบบจราจร

ลักษ ณะ ทางป ระ ช ากรแ ละ สังค ม ร้อยละ มากที่สุด ระดับความพึ งพอใจ
100.0 22.9
เพ ศ 100.0 19.2 มาก ปานกลาง น้อย ไม่พอใจ ไม่พอใจ
ชาย 100.0 26.1
หญิง 100.0 22.9 47.5 23.5 5.4 0.2 0.5
100.0 21.0
อายุ 100.0 24.4 48.1 26.0 5.8 - 0.9
18-29 ปี 100.0 25.8
30-39 ปี 100.0 20.3 47.0 21.4 5.1 0.4 -
40-49 ปี 100.0 51.7
50-59 ปี 47.5 23.5 5.4 0.2 0.5
ต้ังแต่ 60ปี ข้ึนไป
49.3 26.8 2.9 - -

42.0 25.2 8.4 - -

47.4 18.6 5.1 1.0 2.1

52.6 20.3 6.8 - -

20.7 24.1 3.5 - -

ตาราง 12 ร้อยละของผู้ตอบแบบสอบถามชาวไทย จำแนกตามความพึงพอใจต่อกิจกรรมรับรุ่งอรุณ
แห่งความสุข และพิธีบวงสรวงบูรพกษตั ริย์

ลักษ ณะ ทางป ระ ช ากรแ ละ สังค ม ร้อยละ มากท่ีสุด ระดับความพึ งพอใจ
100.0 28.8
เพ ศ 100.0 26.0 มาก ปานกลาง น้อย ไม่พอใจ ไม่พอใจ
ชาย 100.0 31.2
หญิง 100.0 28.8 51.1 19.7 0.2 - 0.2
100.0 26.1
อายุ 100.0 25.2 51.4 22.1 - - 0.5
18-29 ปี 100.0 28.9
30-39 ปี 100.0 35.6 50.9 17.5 0.4 - -
40-49 ปี 100.0 55.2
50-59 ปี 51.1 19.7 0.2 - 0.2
ตงั้ แต่ 60ปี ข้ึนไป
54.4 18.8 0.7 - -

53.8 21.0 - - -

43.3 26.8 - - 1.0

49.1 15.3 - - -

41.4 3.4 - - -

28

สรปุ ผลการสำรวจประเพณลี อยกระทง เผาเทยี น เลน่ ไฟ 2564

ตาราง 13 ร้อยละของผ้ตู อบแบบสอบถามชาวไทย จำแนกตามความพงึ พอใจตอ่ พธิ เี ปดิ งาน

ลักษ ณะ ทางป ระ ช ากรแ ละ สังค ม ร้อยละ มากที่สุด ระดับความพึ งพอใจ
100.0 31.4
เพ ศ 100.0 29.8 มาก ปานกลาง น้อย ไม่พอใจ ไม่พอใจ
ชาย 100.0 32.9
หญิง 100.0 31.4 50.9 16.1 1.4 - 0.2
100.0 31.9
อายุ 100.0 30.3 50.9 18.3 0.5 - 0.5
18-29 ปี 100.0 25.8
30-39 ปี 100.0 39.0 50.9 14.1 2.1 - -
40-49 ปี 100.0 58.6
50-59 ปี 50.9 16.1 1.4 - 0.2
ต้ังแต่ 60ปี ข้ึนไป
48.6 18.8 0.7 - -

51.3 17.6 0.8 - -

52.6 17.5 3.1 - 1.0

49.1 10.2 1.7 - -

37.9 3.5 - - -

ตาราง 14 ร้อยละของผูต้ อบแบบสอบถามชาวไทย จำแนกตามความพงึ พอใจต่อพธิ ีเผาเทยี น

ลักษ ณะ ทางป ระ ช ากรแ ละ สังค ม ร้อยละ ระดับความพึ งพอใจ
มากท่ีสุด
เพ ศ มาก ปานกลาง น้อย ไม่พอใจ ไม่พอใจ
ชาย 100.0 35.7
หญิง 100.0 34.6 51.4 12.0 0.5 0.2 0.2
100.0 36.7
อายุ 100.0 35.7 50.0 14.4 - 0.5 0.5
18-29 ปี 100.0 34.8
30-39 ปี 100.0 37.8 52.6 9.8 0.9 - -
40-49 ปี 100.0 26.8
50-59 ปี 100.0 45.7 51.4 12.0 0.5 0.2 0.2
ตงั้ แต่ 60ปี ขึ้นไป 100.0 58.6
54.4 10.1 - 0.7 -

48.7 13.5 - - -

52.6 19.6 - - 1.0

44.1 6.8 3.4 - -

41.4 - - - -

29

สรุปผลการสำรวจประเพณีลอยกระทง เผาเทียน เลน่ ไฟ 2564

ตาราง 15 รอ้ ยละของผตู้ อบแบบสอบถามชาวไทย จำแนกตามความพงึ พอใจต่อกิจกรรมเล่นไฟ จดั แสดง
พลุและดอกไม้ไฟ

ลักษ ณะ ทางป ระ ช ากรแ ละ สังค ม ร้อยละ มากที่สุด ระดับความพึ งพอใจ
100.0 39.6
เพ ศ 100.0 40.3 มาก ปานกลาง น้อย ไม่พอใจ ไม่พอใจ
ชาย 100.0 38.9
หญิง 100.0 39.6 49.3 9.9 0.5 0.5 0.2
100.0 39.1
อายุ 100.0 42.9 47.6 10.6 0.5 0.5 0.5
18-29 ปี 100.0 33.0
30-39 ปี 100.0 50.8 50.9 9.4 0.4 0.4 -
40-49 ปี 100.0 69.0
50-59 ปี 49.3 9.9 0.5 0.5 0.2
60 ปขี ้ึนไป
51.5 8.0 - 1.4 -

46.2 10.9 - - -

49.5 15.5 1.0 - 1.0

40.7 6.8 1.7 - -

27.6 3.4 - - -

ตาราง 16 ร้อยละของผู้ตอบแบบสอบถามชาวไทย จำแนกตามความพึงพอใจต่อการจัดแสดงนิทรรศการ

ลักษ ณะ ทางป ระ ช ากรแ ละ สังค ม ร้อยละ ระดับความพึ งพอใจ
มากที่สุด
เพ ศ มาก ปานกลาง น้อย ไม่พอใจ ไม่พอใจ
ชาย 100.0 33.0
หญิง 100.0 30.3 53.0 12.9 0.9 - 0.2
100.0 35.5
อายุ 100.0 33.0 55.3 13.0 0.9 - 0.5
18-29 ปี 100.0 33.4
30-39 ปี 100.0 32.8 50.9 12.8 0.8 - -
40-49 ปี 100.0 30.9
50-59 ปี 100.0 37.3 53.0 12.9 0.9 - 0.2
ตั้งแต่ 60ปี ขึ้นไป 100.0 58.6
53.6 12.3 0.7 - -

52.9 14.3 - - -

48.5 17.5 2.1 - 1.0

55.9 5.1 1.7 - -

31.0 10.4 - - -

30

สรุปผลการสำรวจประเพณลี อยกระทง เผาเทยี น เลน่ ไฟ 2564

ตาราง 17 รอ้ ยละของผ้ตู อบแบบสอบถามชาวไทย จำแนกตามความพึงพอใจต่อการจัดงานในภาพรวม

ลักษ ณะ ทางป ระ ช ากรแ ละ สังค ม ร้อยละ มากท่ีสุด ระดับความพึ งพอใจ
100.0 33.9
เพ ศ 100.0 33.2 มาก ปานกลาง น้อย ไม่พอใจ ไม่พอใจ
ชาย 100.0 34.6
หญิง 100.0 33.9 55.0 10.4 0.5 - 0.2
100.0 31.2
อายุ 100.0 34.5 55.3 10.1 0.9 - 0.5
18-29 ปี 100.0 31.0
30-39 ปี 100.0 40.7 54.7 10.7 - - -
40-49 ปี 100.0 55.2
50-59 ปี 55.0 10.4 0.5 - 0.2
ตงั้ แต่ 60ปี ขึ้นไป
58.0 10.1 0.7 - -

54.6 10.9 - - -

52.6 14.4 1.0 - 1.0

52.5 6.8 - - -

41.4 3.4 - - -

ตาราง 18 ร้อยละของผู้ตอบแบบสอบถามชาวต่างชาติ จำแนกตามความพึงพอใจต่อมาตรการคัดกรอง
โควดิ 19

ลักษ ณะ ทางป ระ ช ากรแ ละ สังค ม ร้อยละ ระดับความพึ งพอใจ
มากที่สุด
เพ ศ มาก ปานกลาง น้อย ไม่พอใจ ไม่พอใจ
ชาย 100.0 67.2
หญิง 100.0 59.6 32.4 4.7 - 0.2 -
100.0 65.9
อายุ 100.0 67.2 35.3 5.0 - - -
18-29 ปี 100.0 62.9
30-39 ปี 100.0 73.2 29.3 4.4 - 0.5 -
40-49 ปี 100.0 52.6
50-59 ปี 100.0 59.6 32.4 4.7 - 0.2 -
ตัง้ แต่ 60ปี ขึ้นไป 100.0 54.2
35.7 1.4 - - -

23.2 2.9 - 0.7 -

42.3 5.2 - - -

35.1 5.3 - - -

25.0 20.8 - - -

31

สรุปผลการสำรวจประเพณีลอยกระทง เผาเทียน เลน่ ไฟ 2564

ตาราง 19 ร้อยละของผู้ตอบแบบสอบถามชาวต่างชาติ จำแนกตามความพึงพอใจต่อการจัดงาน
ในภาพรวม

ลักษ ณะ ทางป ระ ช ากรแ ละ สังค ม ร้อยละ มากท่ีสุด ระดับความพึ งพอใจ
100.0 71.9 มาก ปานกลาง น้อย ไม่พอใจ ไม่พอใจ
เพ ศ 100.0 72.5
ชาย 100.0 71.2 25.1 2.8 0.2 - -
หญิง 100.0 71.9 24.3 3.2 - - -
100.0 80.0 25.9 2.4 0.5 - -
อายุ 100.0 75.4 25.1 2.8 0.2 - -
18-29 ปี 100.0 63.9 15.7 4.3 - - -
30-39 ปี 100.0 71.3 21.7 2.2 0.7 - -
40-49 ปี 100.0 62.5 34.0 2.1 - - -
50-59 ปี 26.6 2.1 - - -
ตงั้ แต่ 60ปี ขึ้นไป 29.2 8.3 - - -

32

ภาคผนวก ข
แบบสอบถาม



ลำดับทแ่ี บบสอบถาม
แบบสำรวจความคดิ เหน็ ของนักท่องเท่ียวเก่ยี วกับการจัดงาน
“ประเพณลี อยกระทง เผาเทียน เล่นไฟ จงั หวัดสโุ ขทัย ประจำปี 2564”
ระหวา่ งวนั ท่ี 18 – 20 พฤศจิกายน 2564 ณ อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทยั

(นกั ท่องเทยี่ วชาวไทยท่ีมีอายุ 18 ปีขึ้นไป)

ให้กาเครอ่ื งหมาย  ใน  หรอื บนั ทึกขอ้ ความลงในช่องวา่ ง

ตอนท่ี 1 ข้อมลู ท่ัวไปผู้ตอบสัมภาษณ์  2) หญงิ  3) 40 – 49 ปี A1
1.1 เพศ 1) ชาย A2
 2) 30 – 39 ปี
1.2 อายุ 1) 18 – 29 ปี  5) ตงั้ แต่ 60 ปีข้ึนไป
 4) 50 – 59 ปี

1.3 ทอ่ี ย่อู าศยั ปัจจบุ ันของทา่ น  3) อำเภอคีรมี าศ A3
 1) จงั หวัดสโุ ขทยั อยู่ในอำเภอใด  6) อำเภอศรสี ำโรง A3.1
 1) อำเภอเมอื งสโุ ขทัย  2) อำเภอบา้ นด่านลานหอย  9) อำเภอทุ่งเสล่ยี ม
 4) อำเภอกงไกรลาศ  5) อำเภอศรีสัชนาลยั
 7) อำเภอสวรรคโลก  8) อำเภอศรนี คร

 2) ตา่ งจงั หวัด ระบุ ...............................................................................

ตอนท่ี 2 พฤติกรรมของผตู้ อบสมั ภาษณ์

2.1 ทา่ นทราบขา่ วการจดั งานประเพณีลอยกระทง ฯ ในคร้ังน้ี จากแหล่งใด (ตอบไดไ้ มเ่ กิน 3 ข้อ)

 1) โทรทศั น์  2) ส่ือออนไลน์ (Facebook/Line/Youtube ฯลฯ) B1.1 B1.2
B1.3 B1.4
 3) การบอกต่อ (เพือ่ น/ญาติ)  4) โปสเตอร/์ คทั เอาต์ประชาสัมพนั ธ์ B1.5
 5) วิทยุ/วทิ ยุชมุ ชน  6) หนังสอื พิมพ์/นติ ยาสาร B1.7 B1.6
 7) รถแห่ประชาสมั พันธ์  8) ผนู้ ำชุมชน (หอกระจายขา่ ว/เสียงตามสาย) B1.8
 9) ทวั ร์/ตัวแทนจำหนา่ ยตว๋ั  10) อน่ื ๆ(ระบ)ุ ............................. B1.9

2.2 ทา่ นเสยี คา่ ใชจ้ า่ ยในการทอ่ งเท่ียวงานประเพณีลอยกระทง ฯ คร้ังน้ี (เฉล่ียตอ่ คน) โดยประมาณ

 1) ต่ำกวา่ 500 บาท  2) 500 – 1,000 บาท  3) 1,001 – 3,000 บาท B2
B3
 4) 3,001 บาท – 5,000 บาท  5) 5,001 – 9,999 บาท  6) ตง้ั แต่ 10,000 บาทข้ึนไป

2.3 ในปีหน้า (2565) ท่านคิดวา่ จะมาเท่ียวงานประเพณีลอยกระทง ฯ หรือไม่

 1) มา 2) ไม่มา 3) ไมแ่ นใ่ จ

ตอนที่ 3 ความพงึ พอใจตอ่ การจดั งานประเพณีลอยกระทง เผาเทียน เลน่ ไฟ จงั หวดั สโุ ขทัย ประจำปี 2564

3.1 ทา่ นมีความพงึ พอใจตอ่ การจดั งานประเพณีลอยกระทง ฯ อยา่ งไร

ระดบั ความพงึ พอใจ

เรอื่ ง มากที่สุด มาก ปานกลาง นอ้ ย นอ้ ยทีส่ ุด ไม่พอใจ

(5) (4) (3) (2) (1) (0)

1. ความพึงพอใจตอ่ การจดั งาน

1.1 ระบบลงทะเบยี นเขา้ งานออนไลน์ มคี วามสะดวกและเหมาะสม C1
1.2 ระบบคัดกรองผูเ้ ข้ารว่ มงาน (เช่น วดั อุณหภูมิรา่ งกาย C2

ตรวจการไดร้ ับวคั ซีน ฯลฯ)

1.3 รูปแบบการจัดงานมีความเหมาะสมตามรปู แบบชวี ิตวถิ ีใหม่ C3
(New normal)

2. สถานท่จี ดั งาน

2.1 สถานทจ่ี ดั งานตกแต่งสวยงาม C4

2.2 ความสะอาดของบริเวณงาน ภาชนะรองรับขยะมีเพียงพอ C5

2.3 ไฟสอ่ งสว่างบรเิ วณต่างๆ C6

มในการจดั กจิ กรรมในคร้ังนี้

35

-2-

ตอนที่ 3 ความพงึ พอใจต่อการจัดงานประเพณลี อยกระทง เผาเทยี น เลน่ ไฟ จงั หวัดสโุ ขทัย ประจำปี 2564

3.1 ท่านมีความพึงพอใจตอ่ การจดั งานประเพณีลอยกระทง ฯ อยา่ งไร (ต่อ)

ระดบั ความพงึ พอใจ

เรื่อง มากทสี่ ุด มาก ปานกลาง นอ้ ย น้อยทส่ี ุด ไมพ่ อใจ

(5) (4) (3) (2) (1) (0)

3. สงิ่ อำนวยความสะดวก

3.1 แผนผัง/ป้ายบอกสถานท่ีจดั กิจกรรมชดั เจน C7

3.2 กองอำนวยการ (ให้ความชว่ ยเหลือ/ปฐมพยาบาล ฯลฯ) C8

3.3 ห้องสขุ าสะอาดและมจี ำนวนเพียงพอ C9
3.4 การรักษาความปลอดภัยภายในงาน C10
3.5 ทจ่ี อดรถและการจัดระบบจราจร C11

4. ความพงึ พอใจตอ่ การจดั กจิ กรรม

4.1 กิจกรรมรับร่งุ อรุณแหง่ ความสุข และพิธีบวงสรวงบูรพกษัตริย์ C12
C13
4.2 พิธีเปดิ งาน (ขบวนแห่กระทงใหญ่ ๙ อำเภอ การแสดงเพลง
Sukhothai Miracle of Light และฟ้อนตะคัน)

4.3 พิธเี ผาเทียน C14

4.4 กิจกรรมเล่นไฟ จัดแสดงพลุ และดอกไมไ้ ฟ C15
C16
4.5 การจดั แสดงนทิ รรศการ (เฉลิมฉลองครบรอบ ๓๐ ปี
เมืองมรดกโลก โซน Kratong craft และอ่ืนๆ)

5. ความพึงพอใจต่อการจดั งานในภาพรวม C17

ตอนท่ี 4 ข้อคดิ เหน็ /ข้อเสนอแนะเก่ยี วกับการจดั งานประเพณลี อยกระทง ฯ D1
4.1 ทา่ นมีข้อเสนอแนะตอ่ การจดั งานประเพณีลอยกระทง ฯ ครง้ั นี้ อย่างไร

1.) ................................................................................……………………………………………………………………………….

2.) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. D2

พนักงานเกบ็ รวบรวมข้อมูล………...................…………………….. รหัส วนั ท่ี ……../……../2564

36

Tourist Satisfaction Questionnaire NO.
“Sukhothai Loi Krathong and Candle Festival 2021”
at Sukhothai Historical Park, 18 - 20 November 2021

(Age more than 18 years old)

Description : Please check  in  or fill in the blank.

Section 1 Personal details.  2) Female A1
1.1 Gender A2
 2) 30 – 39 years old  3) 40 – 49 years old A3
 1) Male  5) more than 59 years old

1.2 Age

 1) 18 – 29 years old
 4) 50 – 59 years

1.3 Nationality

Section 2 Satisfaction about Sukhothai Loi Krathong and Candle Festival 2021.

Satisfaction rate Un
satisfied
Title Very High Moderate Low Very
High
1. Health measures about COVID-19 Low
2. Overall Satisfaction
(5) (4) (3) (2) (1) (0)
(Including: Place Decoration/Activity /Facilities etc.)
B1

B2

Section 3 Additional suggestions and comments.

1.) ................................................................................…………………………………………………………………………………
................................................................................…………………………………………………………………………………
................................................................................…………………………………………………………………………………

2.) ................................................................................…………………………………………………………………………………
................................................................................…………………………………………………………………………………
................................................................................…………………………………………………………………………………
Thank you

Staff Only.

พนกั งานเกบ็ รวบรวมข้อมูล …….………................………..…….. รหัส วันท่ี …….. Nov. 2021

37



ภาคผนวก ค
รวมภาพบรรยกาศงานลอยกระทง เผาเทยี น เลน่ ไฟ



สรปุ ผลการสำรวจประเพณลี อยกระทง เผาเทียน เลน่ ไฟ 2564

ภาคผนวก ค
ภาพกจิ กรรม

พธิ บี วงสรวงบรู พกษตั รยิ ส์ โุ ขทัย

42
พิธตี กั บาตรรบั รุง่ อรุณแหง่ ความสุข ณ วัดตะพงั ทอง

41

สรปุ ผลการสำรวจประเพณลี อยกระทง เผาเทยี น เลน่ ไฟ 2564

ขบวนแหก่ ระทงใหญ่ 9 อำเภอ

พธิ ีเปดิ งานประเพณลี อยกระทง เผาเทียน เลน่ ไฟ จงั หวัดสโุ ขทยั ประจำปี 2564
42

สรปุ ผลการสำรวจประเพณลี อยกระทง เผาเทยี น เลน่ ไฟ 2564

พธิ เี ผาเทียน

การจำลองหม่บู ้านวิถีไทย

43

สรุปผลการสำรวจประเพณลี อยกระทง เผาเทียน เลน่ ไฟ 2564

เฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปี เมืองมรดกโลก

โซน Krathong craft การได้รบั รางวลั สุดยอด TOP100 การเฉลิมฉลองครบรอบ 2 ปี เมอื งสรา้ งสรรค์
Creative City of Craft and Flok Art

44

สรปุ ผลการสำรวจประเพณลี อยกระทง เผาเทยี น เลน่ ไฟ 2564

บรรยากาศภายในงาน และการแสดงพลดุ อกไมไ้ ฟ

45

สรปุ ผลการสำรวจประเพณีลอยกระทง เผาเทียน เลน่ ไฟ 2564

จดุ ลงทะเบียนและคดั กรอง ผ้เู ขา้ ร่วมงาน

คณะกรรมการฝา่ ยตดิ ตามและประเมินผล สำรวจความคิดเห็นของนกั ทอ่ งเทยี่ วชาวไทย และชาวตา่ งชาติ
46

ภาคผนวก ง
คำสั่งจังหวัดสุโขทยั