ส่ว ส่ นประกอบตัวจีน จี เรีย รี บเรีย รี งโดย นางรวมพร ผิวจิตจิร กลุ่ม ลุ่ สาระการเรีย รี นรู้ภ รู้ าษาต่างประเทศ โรงเรีย รี นสตรีทุ่ รี ทุ่ ง ทุ่ สง สำ นัก นั งานเขตพื้น พื้ ที่การศึกษามัธ มั ยมศึกษานครศรีธ รี รรมราช 偏旁部首 เอกสารประกอบการเรีย รี นการสอน
คำ นำ เอกสารประกอบการเรีย รี นการสอน รายวิชวิาภาษาจีน จี 3 รหัสหัจ32201 เรื่อ รื่ ง ได้เ ด้ รีย รี บเรีย รี งเนื้อ นื้ หาเกี่ยวกับส่ว ส่ นประกอบของตัวจีน จี โดยสังสัเขป เพื่อ พื่ ใช้ใช้ นการเรีย รี นการสอนนักนัเรีย รี นระดับดัชั้นชั้มัธมัยมศึกษาปีที่ ปี ที่5 เอกสารเล่มนี้ปนี้ ระกอบด้ว ด้ ยเนื้อ นื้ หาความหมายของส่ว ส่ นประกอบของตัวจีน จี อักษรข้า ข้ ง รวมถึงแบบฝึกหัดหัแต่ละบทเรีย รี น ผู้เผู้ขีย ขี นขอขอบคุณ คุ เจ้า จ้ ของเนื้อ นื้ หาทุก ทุ ท่านที่ได้นำ ด้ นำ มาอ้างอิงในครั้งรั้นี้ และหวังวัว่า ว่ เอกสารประกอบการเรีย รี นการสอนจะเป็น ป็ ประโยชน์ต่น์ ต่ อการ เรีย รี นและผู้ที่ผู้ ที่ สนใจ รวมพร ผิวผิจิตจิร 偏旁部首
สารบัญ บั หน้า ความหมายส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ชื่อ ชื่ ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี /อักษรข้า ข้ ง ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั แบบฝึกหัด หั 1 แบบฝึกหัด หั 2 แบบฝึกหัด หั 3 แบบฝึกหัด หั 4 1 2 4 19 21 26 28
问 门 + 口 贫 分 + 贝 男 田 + 力 盆 分 + 血 อักษรข้า ข้ งจะเป็นส่ว ส่ นที่บ่ง บ่ บอกว่า ว่ อักษรจีน จี ตัวนั้น นั้ มีค มี วามหมาย เกี่ยวข้อ ข้ งกับอะไร เวลาที่เราไม่รู้ ม่ รู้ ค รู้ วามหมายของตัวอักษรนั้น นั้ เราสามารถเดาได้ว่า ว่ ตัวอักษรนั้น นั้ มัน มั เกี่ยวข้อ ข้ งกับอะไร อยู่ใยู่ นหมวดไหน ทำ ให้เ ห้ รารู้ค รู้ วามหมายคร่า ร่ วๆ ซึ่ง ซึ่ ถ้าให้พู ห้ พู ดง่ายๆ ก็คือ เราสามารถ อาศัยอักษรข้า ข้ ง ในตัวจีน จี เพื่อ พื่ ใช้ใช้ นการคาดเดาความมายของตัวจีน จี ได้ 偏旁部首是什么意思? ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี คืออะไร piānpáng bù shǒu shì shénme yìsi ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี /อักษรข้า ข้ ง เรีย รี กว่า ว่ เมื่อ มื่ จำ แนกอักษรที่มีส่ มี ว ส่ นประกอบเหมือ มื นกันนี้เรีย รี กว่า ว่ 偏旁 部首 ส่ว ส่ นใหญ่อักษรจีน จี ที่มีอ มี ยู่จ ยู่ ะเป็นอักษรรูปแบบรูปและเสีย สี ง ประสาน กล่าวคือ เกิดจากส่ว ส่ นประกอบที่เป็นรูปและส่ว ส่ นประกอบที่ เป็นเสีย สี งรวมกันขึ้น ขึ้ มา ดังนั้น นั้ จึง จึประกอบด้วยส่ว ส่ นประกอบ รูปและส่ว ส่ นประกอบเสีย สี งสองประเภท เช่น ช่ 偏旁 1
ชื่อ ชื่ ของส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี 偏旁部首的名字 piānpáng bù shǒu de míngzì 2
ชื่อ ชื่ ของส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี 偏旁部首的名字 piānpáng bù shǒu de míngzì 3
口 kǒu 部 bù ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu 口 เกี่ยวกับปาก หรือ รื กริยริาที่ต้องใช้ปช้ าก 吃 叫 喝 吻 chī jiào hē wén กิน เรีย รี ก ดื่ม จูบ 4
食字旁 shí zì páng ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu เกี่ยวกับอาหาร การกิน การดื่ม 饭 饱 饿 饼 fàn bǎo è bǐn ǐ g ข้า ข้ ว อิ่ม หิว ขนมปัง ปั กรอบ 5
女部 nǚ bù ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu เกี่ยวกับผู้หผู้ ญิงญิ 妈 姐 妹 奶 mā jiě mèi nǎi แม่ พี่ส พี่ าว น้องสาว คุณ คุ ย่า ย่ 女 6
鸟部 niǎo bù ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั ึ7 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu 鸟 เกี่ยวกับนก สัต สั ว์ปีว์ ก ปี niǎo jī yā yā นก ไก่ เป็ด ป็ อีกา 鸟 鸡 鸭 鸦
反 fǎn q 犬 uǎn p 旁 áng ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu เกี่ยวกับสัต สั ว์ที่ ว์ ที่ มีก มี รงเล็บ māo gǒu zhū hóu แมว สุนั สุ นั ข หมู ลิง 猫 狗 猪 猴 8
单 dān 人 rén pá 旁 ng 9 ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu เกี่ยวกับ “คน” nǐ tā tǐ zuò คุณ คุ เขา ร่า ร่ งกาย ทำ 你 他 体 做
两 liǎng 点 diǎn s 水 huǐ เกี่ยวกับน้ำ แข็ง ข็ หรือ รื ความเย็น ย็ lěng bīng liáng dòng หนาว น้ำ แข็ง ข็ เย็น ย็ เย็น ย็ มาก(จนแข็ง ข็ ) 冷 冰 凉 冻 ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu 10
三 sān 点 diǎn s 水 huǐ เกี่ยวกับ “น้ำ ” hé hǎi tāng hàn แม่น้ำ ม่ น้ำ ทะเล น้ำ ซุป เหงื่อ 河 海 汤 汗 ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu 11
目 mù 字 zì pán 旁 g เกี่ยวกับ “ตา” yǎn kàn méi dīng ตา ดู คิ้ว จ้อ จ้ งมอง 眼 看 眉 盯 ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu 12 目
宀 miá 字 n zì pá 旁 ng เกี่ยวกับบ้า บ้ น หลังคา jiā xiě mǎi tā บ้า บ้ น เขีย ขี น ซื้อ ซื้ มัน มั (สัต สั ว์ สิ่ง สิ่ ของ) 家 写 买 它 ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu 13 宀
月 yuè 字 zì pán 旁 g เกี่ยวกับร่า ร่ งกาย dù yāo jiǎo tuǐ ท้อง เอว เท้า ขา 肚 腰 脚 腿 ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu 14 月
走 zǒu 字 zì pán 旁 g เกี่ยวกับการเดินทาง การกระทำ ที่ใช้เ ช้ ท้า jiā xiě mǎi tā บ้า บ้ น เขีย ขี น ซื้อ ซื้ มัน มั (สัต สั ว์ สิ่ง สิ่ ของ) 进 近 边 过 ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu 15 辶
言 yá 字 n zì pán 旁 g เกี่ยวกับ “คำ พูด การพูดจา” shūo rèn shi jiǎng huà พูด รู้จั รู้ ก จั พูด ชี้แ ชี้ จง คำ พูด 说 认识 讲 话 ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu 16 讠
火 huǒ 字 ǒ zì pán 旁 g เกี่ยวกับ “ไฟ” dēng chǎo shāo zhú โคมไฟ ผัด ย่า ย่ ง เผา เทียนไข 灯 炒 烧 烛 ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu 17 火
足 zú 字 zì pán 旁 g เกี่ยวกับ “เท้า เดิน” tī lù jù pǎo เตะ ถนน ระยะทาง วิ่ง วิ่ 踢 路 距 跑 ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ที่พบบ่อ บ่ ยในชีวิ ชี ตวิ ประจำ วัน วั 日常见的偏旁部首 rì chángjiàn de piānpáng bù shǒu 18 足
练 liàn x 习 í แบบฝึ 一 ก ฝึ หัด 19 จากรูปภาพ นัก นั เรีย รี นสัง สั เกตเห็นคำ ศัพท์ภาษาจีน จี คำ ใดบ้า บ้ ง
练 liàn x 习 í แบบฝึ 一 ก ฝึ หัด 20 ให้นัก นั เรีย รี นนำ คำ ศัพท์จากหน้า น้ ที่ 16 มาแยกวาดรูปคำ ศัพท์แต่ละคำ พร้อ ร้ มแปลความหมาย 日 rì ดวงอาทิตย์ 例如:
练 liàn x 习 í แบบฝึ 二 ก ฝึ หัด 21 ให้นักเรีย รี นวาดรูปอักษรจีน จี ตามจินจิตนาการของนักเรีย รี น 马
练 liàn x 习 í แบบฝึ 二 ก ฝึ หัด 22 ให้นักเรีย รี นวาดรูปอักษรจีน จี ตามจินจิตนาการของนักเรีย รี น 众
练 liàn x 习 í แบบฝึ 二 ก ฝึ หัด 23 ให้นักเรีย รี นวาดรูปอักษรจีน จี ตามจินจิตนาการของนักเรีย รี น 龙
练 liàn x 习 í แบบฝึ 二 ก ฝึ หัด 24 ให้นักเรีย รี นวาดรูปอักษรจีน จี ตามจินจิตนาการของนักเรีย รี น 熊
练 liàn x 习 í แบบฝึ 二 ก ฝึ หัด 25 ให้นักเรีย รี นวาดรูปอักษรจีน จี ตามจินจิตนาการของนักเรีย รี น 象
练 liàn x 习 í แบบฝึ 三 ก ฝึ หัด 26 ให้นักเรีย รี นเติมชื่อ ชื่ ของส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ต่อไปนี้ให้ถูก ถู ต้อง 灯 笔 吹 图
练 liàn x 习 í แบบฝึ 三 ก ฝึ หัด 27 ให้นักเรีย รี นเติมชื่อ ชื่ ของส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี ต่อไปนี้ให้ถูก ถู ต้อง 点 饭 跟 词
练 liàn x 习 í แบบฝึ 四 ก ฝึ หัด 28 ให้นักเรีย รี นนำ ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี มาประกอบเป็น ป็ คำ ศัพท์ใหม่ 女 马 口 欠 目 青 辶 艮
练 liàn x 习 í แบบฝึ 四 ก ฝึ หัด 29 ให้นักเรีย รี นนำ ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี มาประกอบเป็น ป็ คำ ศัพท์ใหม่ 甲 鸟 饣 化 反 占
练 liàn x 习 í แบบฝึ 四 ก ฝึ หัด 30 ให้นักเรีย รี นนำ ส่ว ส่ นประกอบตัวอักษรจีน จี มาประกอบเป็น ป็ คำ ศัพท์ใหม่ 甲 子 月 鸟 要 亥 亍
ส่ว ส่ นประกอบตัวจีน จี กลุ่ม ลุ่ สาระการเรีย รี นรู้ภ รู้ าษาต่างประเทศ โรงเรีย รี นสตรีทุ่ รี ทุ่ ง ทุ่ สง สำ นัก นั งานเขตพื้น พื้ ที่การศึกษามัธ มั ยมศึกษานครศรีธ รี รรมราช 偏旁部首 เอกสารประกอบการเรีย รี นการสอน