Моје село

 

 

ВОДИЧ ЗА МОЈЕ СЕЛО 
Travel Brochure /
Интерактивный гид
по моему городу

 

2 

 

 
 
 
 
 

Нашем селу на дар 

ДОБРОДОШЛИ У СТЕПАНОВИЋЕВО 

Овде би могао доћи неки текст о тренутном изгледу села и историјату села

 

 

3 

 

 

Локација / Location 
- - - - X 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam 
nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat 
volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation 
ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. 

Улице у мом селу / Streets in 
my village 
- - - - X 

Ово је главна улица у Степановићеву. То је улица 
Војводе СТепе Степановића. То је најдужа улица у 
селу. Добила 
је назив по 
Војводи Степи 
Степановићу. 
 
This is the main street of 
Stepanovicevo. Its name is Vojvode 
Stepe Stepanovića. This is the longest 
street in Stepanovićevo. It was named 
after the duke Stepa Stepanović. 
 
 
 
 

 

4 

 
 

 
 

Улица Милунке Савић добила је назив по хероини која је 
живела у Степановићеву. Она је била прва жена војник. 
Milunka Savić Street was named after Milunka Savić who lived in Stepanovićevo. She was the first female soldier. 

 

Улица Солунских добровољаца добила је назив по 
солунским добровољцима који су учествовали у 
Првом светском рату. Они су се борили на 
Солунском фронту. 
Solunski dobrovoljci Street received its name by the 
Salonica​ / Thessaloniki volunteers who were in the 
First World War. They fought on the S​ alonica Front.​  
 
Ово је улица Иве Лоле Рибара. Ова улица је међу 
најкраћим у селу. 
This is Ive Lole Ribara Street. This street is among 
the shortest in the village. 
 
 
 
 
 

 

5 

 
 

Улица Биће Кесића. Ова улица има и дуги назив Козја улица 
Biće Kesića Street. This street has a different name Goat Street. 
 
 
 
 

 

 
 

Значајна места / Important buildings 
----X

Црква 
Church 
 
 
 
 
 
 

 

6 
 

 
 

Амбуланта 
Hospital 

 

 

Месна заједница 
Town Hall 

 
 

Кућа Милунке Савић 
House of Milunka Savić 
 
 
 

 

7 
 

 

 

Школа 
School 

 
 

 

Фудбалски терен 

Football court 
 
 
 

 

 

 

8 

 

 

Шта све може да се види у селу / Sights and places of interest 
- - - - X 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam 
nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat 
volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation 
ullamcorper suscipit lobortis  

Како да стигнете до нас / TraNSport 
- - - - X 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam 
nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat 
volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation 
ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. 
 

Забава / Amusement 
- - - - X 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam 
nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat 
volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation 
ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. 
 

 

9 

 

 

Привреда / Industries 
- - - - X 

Становништво у Степановићеву претежно се бави пољопривредом, али има и привреде која је са њом повезана. 
Ове фирме производе храну за све врсте животиња, а баве се и 
производњом млинарских производа, баве се житарицама, продајом 
веђтачких ђубрива и хемијских ђубрива. 
People in Stepanovićevo are mainly into 
agriculture, but there are small companies here 
too. 
These companies produce animal food for all 
kinds of livestock and poultry. They also 
produce mill products,conduct cereal 
drying,trade of seeds, artificial fertilizers and 
chemical fertilizers. 
 
 

 
 

Трговина / Trade 
- - - - X 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam 
nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat 
volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation 
ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. 
 

 

10 
 

Наша школа / Our school 
- - - - X 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam 
nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat 
volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation 
ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. 
 
 

Најлепше разгледнице мог села 

 
 
Lorem ipsum dolor sit amet