TOP Regional Director 傑出區域總監大獎 TOP Regional Director 傑出區域總監大獎 TOP Regional Director 傑出區域總監大獎 WONG HOI PANG 黃海鵬 HPWONG REGION HPWZTWO REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 PLATINUM AWARD 白金獎 YIU ERIC 姚維晉 EY REGION GOLD AWARD 金獎 在疫情挑戰下的 2022 年，區域能取得周年傑出總監大奬金奬， 全憑隊員堅毅的信念：沒有奇蹟，只有默默耕耘地累積，才能取得 佳績。在 2023 年全面復常下，相信大家都能再創佳績！ 12 13
TOP Senior Regional General Manager 傑出資深區域總經理大獎 TOP Regional Director 傑出區域總監大獎 WILSON CHAN 陳緯國 ULTRA REGION MATTHEW WONG 黃錦成 KINGDOM REGION SILVER AWARD 銀獎 BRONZE AWARD 銅獎 每個人都渴望成功，但成功之路 並非一帆風順。我們只有為了成功 而不懈奮鬥，努力拼搏，成功方會 向我們招手…… 好多謝公司對團隊的支援和愛護才 會得到奬項。 期望今年可以招聘更多人加入，繼續 爆人爆數，做出更好成績。 TOP Senior Regional General Manager 傑出資深區域總經理大獎 RAYMOND CHOI 蔡偉民 WHISKY REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 我的座右銘是用行動來感動大眾。得到這個奬更鞭策我繼續超越 自我，成功必先經歷挫折，未來希望將榮耀與所有人共享。 在此感謝團隊每位努力拼搏的拍檔，我們終於走過疫情，相信未 來一定只會更好。 14 15
成功是思維的競賽：去年公司的兩大比賽都能取得冠軍的成績， 今年除了要保持爭勝的決心外，亦已訂下一個更大的挑戰目標， 就是贏一次公司的周年大奬。團隊今年是近年的最佳陣容，相信 達標的可能性應該指日可待。 每個人心中對成功的定義各有不同，成功無捷徑，並非一朝一夕 便能達到，亦無人能確保何時才會成功。但我就按照這 3 點去實行： 1. 勤奮及堅持 2. 從錯誤中學習 3. 勇於提出新想法 TOP Senior Regional General Manager 傑出資深區域總經理大獎 TOP Senior Regional General Manager 傑出資深區域總經理大獎 MIMI CHU 朱可兒 VIPOWER REGION MATARAGNON RAMON W 許顯達 RAMON REGION SAMMIS CHU 朱昀 ROYALS REGION ANDY CHENG 鄭禮祺 ACHIEVE REGION PLATINUM AWARD 白金獎 SILVER AWARD 銀獎 GOLD AWARD 金獎 BRONZE AWARD 銅獎 感激 ROYALS 每一位成員，大家上下一心為團隊爭取好成績， 今天獲得這項殊榮，實屬大家的榮耀。2023 年將有更多團隊加入 我們，相信 ROYALS 必定更加發光發亮，期待明年的成績表。 2022 年三年疫情由實體變到網絡，由平凡變到不平凡，非常感謝 公司及 ACHIEVE 所有同事，無懼疫情變化謹守崗位，堅持及努力， 取得驕人的成績。展望 2023 所有同事在疫情過後繼續為行業、 為公司、為團隊發光發亮。 16 17
TOP Case Agency 傑出保單銷售營業部大獎 TOP Case Agency 傑出保單銷售營業部大獎 TONY CHIU 趙汝華 FUTURE REGION PLATINUM AWARD 白金獎 TOP Case Agency 傑出保單銷售營業部大獎 WONG HOI PANG 黃海鵬 HPWONG REGION HPWZTWO REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 GOLD AWARD 金獎 一分耕耘，一分收穫是我一直堅信的真理。再次獲得此殊榮，有喜 悅更有鼓勵，奬項是屬於團隊每個人的努力，每個人都敢於行動， 願 意 付 出，追 求 突 破，才 會 成 功。在 未 來 的 日 子，我 會 繼 續 帶 領 團 隊，創造下一個佳績。 18 19
TOP MDRT Builder 傑出 MDRT 營業部大獎 TOP MDRT Builder 傑出 MDRT 營業部大獎 SAMMIS CHU 朱昀 ROYALS REGION MATARAGNON RAMON W 許顯達 RAMON REGION PLATINUM AWARD 白金獎 GOLD AWARD 金獎 每個人都渴望成功，但成功之路 並非一帆風順。我們只有為了成功 而不懈奮鬥，努力拼搏，成功方會 向我們招手⋯⋯ 好多謝公司對團隊的支援和愛護才 會得到奬項。 期望今年可以招聘更多人加入，繼續 爆人爆數，做出更好成績。 TOP MDRT Builder 傑出 MDRT 營業部大獎 RAYMOND CHOI 蔡偉民 WHISKY REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 感謝公司不斷鼓勵大家創造佳績。對 MDRT 亦有多方面銷售支 援及奬賞，大大加強 ROYALS 團員達到 MDRT、COT 的決心。 展望來年 ROYALS 再創高峰，締造更多 MDRT、COT 及 TOT！ 公司今年設立的新奬項，很高興證明了我們團隊核心成員的努力 及貢獻。我們的 MDRT 目標一直訂立高於市場的中位數，往後日 子會挑戰更多的新指標，如 COT 及 TOT 的成員比例，MDRT 比 例亦會挑戰新高超過 30%。 20 21
TOP Manager 傑出經理大獎 TOP Manager 傑出經理大獎 VIVIEN CHEUNG 張凱婷 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION DILYS CHONG 莊襢煾 WHISKY-DILYSC WHISKY REGION PLATINUM AWARD 白金獎 GOLD AWARD 金獎 得失時常伴隨著我們的生活，順 景時不妨大步向前衝，淡薄時可多 方面充實自己。耐心等待機遇，奮 力創造佳績。 萬通就等於機遇，機遇到了，牢牢 地捉緊大時代的順風車，定能水到 渠成。 TOP Manager 傑出經理大獎 VILSON PUN 潘晞弦 WHISKY-PHY WHISKY REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 回想在這數年間疫情如此嚴重，市民人心惶惶。在這段期間對個 人保障，也比以往著緊了。所以我從事保險行業，堅持信念，勇往 直前，達致成功。在此亦感謝公司不斷在這段期間的協助，以致事 事順利，得心應手踏上成功之路。 上年經歷了艱辛的一年，疫情確實令到面談有影響，與人的接觸 變得困難。當中只有熱誠和努力不懈才能有勝算。在此感謝公司 在疫情中的支援和奬賞等大力推動。當然，我一班直屬同事亦功 不可抹。期望每年都以奪得此殊榮為目標。 22 23
6th RUNNER-UP 第七名 WILSON CHAN 陳緯國 ULTRA REGION 7th RUNNER-UP 第八名 GARRY CHAN 陳逸汮 WONE REGION 9th RUNNER-UP 第十名 CHIM CHUN WAI 詹俊維 KKLEE-INF KKLEE REGION 5th RUNNER-UP 第六名 MATTHEW WONG 黃錦成 KINGDOM REGION 8th RUNNER-UP 第九名 TING KIN CHUEN 丁健全 WHISKY-CHUEN WHISKY REGION TOP Manager 傑出經理大獎 TOP Manager 傑出經理大獎 QUEENA WANG 王芊之 SUPREM-QUEENA ACHIEVE REGION JUNE LEUNG 梁慧明 JUNE-JUNE WINSTON REGION SILVER AWARD 銀獎 BRONZE AWARD 銅獎 人要有夢想，才能有前進的動力，如果沒有夢想，人生就沒有方向。 夢想，是人生前行的指路燈、是美好未來的憧憬、是成功後的滿足。 在疫情中改變不了環境，我就改變自己，更加努力，希望繼續努力， 取得更好的成績。 因為有愛所以選擇承擔，對家人的付出、對客戶的責任，成為爭取 榮譽的基石和原始的動力。經營保險事業需要面對從業目標，須 建構長期思維，堅定信念設定榮譽目標與原則，具備無比的耐心 「相信」一切努力終能得到收穫。 24 25
TOP Financial Manager 傑出經理個人營業額大獎 TOP Financial Manager 傑出經理個人營業額大獎 WILLIAM CHAN 陳友諒 SUPEROK REGION CAROL LAI 賴美玲 HPWONG-THUNDER HPWONG REGION PLATINUM AWARD 白金獎 GOLD AWARD 金獎 TOP Financial Manager 傑出經理個人營業額大獎 COCO SHONG 桑春秋 CUNCHAU-CUNCHAU HPWONG REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 很榮幸獲得 2022 年傑出經理個人營業額大奬白金奬！感謝 SUPEROK 所有合作夥伴的努力及堅持。作為團隊的領頭羊，必 須以身作則，言傳身教，使團隊合作夥伴感受到保險財策是自己 的終身事業，相信 2023 年團隊有更優秀的人才，披荊斬棘，乘風 破浪，創造佳績！ 26 27
TOP Financial Consultant 傑出財策大獎 VILSON PUN 潘晞弦 WHISKY-PHY WHISKY REGION CHEUNG CHI MING 張志明 DIVA-CHEUNGC RAMON REGION SILVER AWARD 銀獎 BRONZE AWARD 銅獎 TOP Financial Consultant 傑出財策大獎 COCO SHONG 桑春秋 CUNCHAU-CUNCHAU HPWONG REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 TOP Financial Manager 傑出經理個人營業額大獎 只有鍥而不捨的精神才不會錯過得到的機遇，感謝萬通提供強大 而全面的支援，為我們建立龐大的機遇，令我們可以無任何顧慮下 創造自己的業務，通往成功的路向。 28 29
TOP Financial Consultant 傑出財策大獎 TOP Financial Consultant 傑出財策大獎 WILLIAM CHAN 陳友諒 SUPEROK REGION KAM CHING YIN 闞菁妍 VIPOWER-SOLARIS VIPOWER REGION CAROL LAI 賴美玲 HPWONG-THUNDER HPWONG REGION VILSON PUN 潘晞弦 WHISKY-PHY WHISKY REGION PLATINUM AWARD 白金獎 SILVER AWARD 銀獎 GOLD AWARD 金獎 BRONZE AWARD 銅獎 三年疫情，尤其是 2022 年極具挑戰的一年，在如此艱難的環境下， 能夠取得個人財策白金奬，有賴客戶的信任，感謝萬通對我的支持。 未 來 日 子，不 忘 初 心，繼 續 努 力，持 之 以 恆，複 製 更 多 團 隊 優 秀 人 才！ 只有鍥而不捨的精神才不會錯過得到的機遇，感謝萬通提供強大 而全面的支援，為我們建立龐大的機遇，令我們可以無任何顧慮下 創造自己的業務，通往成功的路向。 30 31
11th RUNNER-UP 第十二名 MAN KAM YUK 文金玉 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION 6th RUNNER-UP 第七名 CHEUNG CHI MING 張志明 DIVA-CHEUNGC RAMON REGION 13th RUNNER-UP 第十四名 IRENE LEUNG 梁英群 DIVA-DIVA RAMON REGION 8th RUNNER-UP 第九名 EVA KAN 簡翩欣 CRSEVEN-SKYONE ROYALS REGION 10th RUNNER-UP 第十一名 ZURIEL FU 傅惠賢 ZF REGION 5th RUNNER-UP 第六名 HO KA WING 何嘉穎 KINGDOM-INSPIRE KINGDOM REGION 12th RUNNER-UP 第十三名 VIVIEN CHEUNG 張凱婷 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION 7th RUNNER-UP 第八名 QUEENA WANG 王芊之 SUPREM-QUEENA ACHIEVE REGION 14th RUNNER-UP 第十五名 NG YU KWAN 吳雨君 SPARTAN-DIVINE AAA REGION 9th RUNNER-UP 第十名 TERRY LEONG 梁冠昌 KCTERRY-KCTERRY HPWZTWO REGION TOP Financial Consultant 傑出財策大獎 TOP Financial Consultant 傑出財策大獎 32 33
TOP Recruiter 傑出增員經理大獎 TOP Financial Consultant 傑出財策大獎 16th RUNNER-UP 第十七名 PAUL CHANG 曾芝博 LOKLAM-CHIPOK LOKLAM REGION 18th RUNNER-UP 第十九名 POON NGA YI 潘雅宜 WHISKY-CHUEN WHISKY REGION 15th RUNNER-UP 第十六名 XU JIAZE 徐嘉澤 SUPREM-QUEENA ACHIEVE REGION 17th RUNNER-UP 第十八名 KITTY LEE 利麗華 ELITE-ELITE KINGDOM REGION 19th RUNNER-UP 第二十名 LUK HING FUNG 陸慶峰 WHISKY-CHUEN WHISKY REGION 入行 13 年，從事管理工作 8 年。 已把招募工作納入恆常生活的一部 份，更不時要留意身邊的人和事。 不斷擴闊人物版圖，亦知道要有說 服力去做有效的招募工作，自身形 象及工作上的成就會帶來更有效的 助力。而是次獲得此奬項，更令我 增添無限動力。展望未來，目標直 指直屬團隊突破 30 人。 TOP Recruiter 傑出增員經理大獎 VIVIEN CHEUNG 張凱婷 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 34 35
TOP Recruiter 傑出增員經理大獎 TOP Recruiter 傑出增員經理大獎 FEDREDICK LAM 林文滔 HPWONG-FREDLAM HPWONG REGION SANDY WONG 黃華沙 INGOD REGION WILSON CHAN 陳緯國 ULTRA REGION PLATINUM AWARD 白金獎 SILVER AWARD 銀獎 GOLD AWARD 金獎 獲得萬通保險的獎項讓我感到無比榮幸，這是對我的事業道路上 一次重要的肯定和鼓勵。我要特別感謝我的團隊組員對我的信賴 和支持，是他們讓我有了前進的勇氣和信心。在未來的工作中，我 們將繼續秉持著「不甘心，成就更多不甘心」的座右銘，鼓勵更多 夥伴加入團隊，實現更高的事業目標，為客戶提供更優質、貼心的 保險服務。 每一個偉大的團隊，都是由第一個招募開始。回想十年間我由一 個人，到今日區域擁有近 80 位顧問，讓我更堅信保險業是可以改 變人一生的行業。 感謝公司、鵬哥、Color 姐的支持和帶領， 亦 感謝每一位加入的夥伴，你們的努力和熱情，支持著我的成長，讓 我更有信心持續招募更多的人！期待 2023 年與 INGOD 一起拿 下區域招募大獎。因為我知道，我們可以的！ 我的座右銘是自己選的路自己堅持，定會成功。能夠得奬並不是 我一人榮耀，是所有人共享。人生的目標不是只有贏，還要不斷超 越自我，能夠看到他人成長，就是我增員的最大動力。 36 37
TOP Regional General Manager 傑出區域總經理大獎 TOP Regional General Manager 傑出區域總經理大獎 IRENE LEUNG 梁英群 DIVA-DIVA RAMON REGION ALLEY IP 葉惠梨 ROMODEL REGION PLATINUM AWARD 白金獎 GOLD AWARD 金獎 「榮譽」是個人及團隊長遠發展的 重要元素。如果是對的事情、成功 的作法，就有百分百的理由相信它， 絕不能因為還沒看見成果就否定 它。對於客戶、團隊經理們以及所 有在工作上幫助自己、陪伴自己的 人都要有一顆感恩的心。無論是在 順境或逆境都要把工作本份做好。 團隊中各級主管在培育人員時定要 將傳承這事放心裡才能發展更好。 TOP Regional General Manager 傑出區域總經理大獎 JUNE LEUNG 梁慧明 JUNE-JUNE WINSTON REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 在這兩年裡是我入行以來跟得最多賠償的，其中包括住院、意外、 危疾，甚至 Death Claim，令我充分感受到保險的重要性，也深 深體會責任和使命。感恩好朋友、好客戶和好拍檔一直在身邊， 大家好好努力，勇往直前，再創高峰。 感到榮幸和驕傲，感恩我在工作中的努力和付出得到了認可，同時 也 離 不 開 客 戶 和 同 事 們 的 支 持 和 鼓 勵，並 激 勵 我 繼 續 努 力 工 作， 為 公 司 和 團 隊 創 造 更 多 價 值，是 我 職 業 生 涯 中 一 次 重 要 里 程 碑， 讓我更加自信面對未來挑戰和機遇。 38 39
TOP Regional General Manager 傑出區域總經理大獎 TOP Regional General Manager 傑出區域總經理大獎 6th RUNNER-UP 第七名 CHAN IOK KENG 陳玉琼 MANSION-MANSION KING REGION 8th RUNNER-UP 第九名 COCO SHONG 桑春秋 CUNCHAU-CUNCHAU HPWONG REGION 5th RUNNER-UP 第六名 DICKSON POON 潘明城 FAMOUS-FAMOUS FUTURE REGION 7th RUNNER-UP 第八名 ESTELLA LEE 利雨芯 ELITE-ELITE KINGDOM REGION 9th RUNNER-UP 第十名 DEVER WONG 黃錦坤 DEVER-DEVER HPWONG REGION SIN KAM HIN 冼鑒軒 SPARTAN-SPARTAN AAA REGION AU YEUNG LING YI 歐陽玲兒 INFIN-INFIN ACHIEVE REGION SILVER AWARD 銀獎 BRONZE AWARD 銅獎 我由衷感謝 AAA 的團隊成員和客戶。經理獎項乃團隊全員不懈 的努力和追求卓越的結晶，也是我們對未來前進的動力和信心。 AAA 將繼續以客戶為中心，提供更優質、更全面的保險理財服務。 「毋忘初心，以終為始。」 複雜事情簡單做， 簡單事情重複做， 重複事情用心做。 40 41
TOP Senior District Manager 傑出資深分區經理大獎 TOP Senior District Manager 傑出資深分區經理大獎 LOUIS KWOK 郭鐏嵃 SPARTAN-SIVA AAA REGION LEE MIU LAN 李妙蘭 HPWONG-EASTER HPWONG REGION PLATINUM AWARD 白金獎 GOLD AWARD 金獎 TOP Senior District Manager 傑出資深分區經理大獎 ANTHONY WONG 黃國杰 KINGDOM-INSPIRE KINGDOM REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 加 入 行 業 二 十 四 年，音 樂 人 生 伴 我 同 行，譜 曲 有 高 低，才 能 奏 成 樂 章，越 過 高 山 低 谷 只 要 不 放 棄 初 心，堅 持 著 你 的 信 念，夢 想 終 會 達 成。因 為 這 是 使 命 感，才 能 享 有 價 值 的 人 生，也 感 恩 衪 伴 著 我 同 行！天 生 我 才 必 有 用。 42 43
TOP Senior District Manager 傑出資深分區經理大獎 TOP Senior District Manager 傑出資深分區經理大獎 6th RUNNER-UP 第七名 CHAN SIN YI 陳倩怡 INFIN-SANNY ACHIEVE REGION 8th RUNNER-UP 第九名 KK TAM 談國健 WHISKY-GAZER WHISKY REGION 5th RUNNER-UP 第六名 WONG CHONG HING 黃創興 HPWONG-MSPIRIT HPWONG REGION 7th RUNNER-UP 第八名 ANDY WONG 黃德潘 CRSEVEN-WEONE ROYALS REGION 9th RUNNER-UP 第十名 CHIM CHUN WAI 詹俊維 KKLEE-INF KKLEE REGION PANG CHI HONG 彭志康 STRIVE-SAMURAI STRIVE REGION CYRENE TANG 鄧成娟 LOKLAM-UANDME LOKLAM REGION SILVER AWARD 銀獎 BRONZE AWARD 銅獎 感謝萬通，所有榮耀功歸團隊每位的努力，還有樂總、Meng 總、 Leng 總提供了強大後盾。未來我們團隊致力尋找三種人 : 一種是 比你優秀的人，一種是使你優秀的人，還有一種是願意跟你一起 優秀的人。讓我們能跟隨光、遇見光、靠近光、成為光，散發光…… 44 45
TOP District Manager 傑出分區經理大獎 TOP District Manager 傑出分區經理大獎 VIVIEN CHEUNG 張凱婷 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION LI WELWYN 李偉倫 SPARTAN-WELWYN AAA REGION PLATINUM AWARD 白金獎 GOLD AWARD 金獎 得失時常伴隨著我們的生活，順 景時不妨大步向前衝，淡薄時可多 方面充實自己。耐心等待機遇，奮 力創造佳績。 萬通就等於機遇，機遇到了，牢牢 地捉緊大時代的順風車，定能水到 渠成。 TOP District Manager 傑出分區經理大獎 VILSON PUN 潘晞弦 WHISKY-PHY WHISKY REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 上年經歷了艱辛的一年，疫情確實令到面談有影響，與人的接觸 變得困難。當中只有熱誠和努力不懈才能有勝算。在此感謝公司 在 疫 情 中 的 支 援 和 奬 賞 等 大 力 推 動。當 然，我 一 班 直 屬 同 事 亦 功 不可抹。期望每年都以奪得此殊榮為目標。 46 47
TOP District Manager 傑出分區經理大獎 TOP District Manager 傑出分區經理大獎 6th RUNNER-UP 第七名 HAYDEN FOK 霍寶雯 VIPOWER-SOLARIS VIPOWER REGION 8th RUNNER-UP 第九名 CAROL LAI 賴美玲 HPWONG-THUNDER HPWONG REGION 5th RUNNER-UP 第六名 TING KIN CHUEN 丁健全 WHISKY-CHUEN WHISKY REGION 7th RUNNER-UP 第八名 PAUL CHANG 曾芝博 LOKLAM-CHIPOK LOKLAM REGION 9th RUNNER-UP 第十名 ANDY WONG 黃靖浩 KINGDOM-CEO KINGDOM REGION QUEENA WANG 王芊之 SUPREM-QUEENA ACHIEVE REGION LEUNG SHUK YI 梁淑怡 VIPOWER-SHUKYI VIPOWER REGION SILVER AWARD 銀獎 BRONZE AWARD 銅獎 人要有夢想，才能有前進的動力，如果沒有夢想，人生就沒有方向。 夢想，是人生前行的指路燈，是美好未來的憧憬，是成功後的滿足。 在疫情中改變不了環境，我就改變自己，更加努力，希望繼續努力， 取得更好的成績。 48 49
TOP Branch Manager 傑出分行經理大獎 TOP Branch Manager 傑出分行經理大獎 KINGSLEY CHAN 陳智滔 SPARTAN-DIVINE AAA REGION CHAN YUEN MAN 陳炫文 INFIN-YUENMAN ACHIEVE REGION PLATINUM AWARD 白金獎 GOLD AWARD 金獎 在這人心惶惶的時期，很榮幸獲 得傑出分行經理大奬，感謝團隊和 客戶的支持和信任。 從事保險行業，最緊要堅持信念， 勇往直前。 希望今年可以繼續努力，更上一層 樓。 TOP Branch Manager 傑出分行經理大獎 DILYS CHONG 莊襢煾 WHISKY-DILYSC WHISKY REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 Visualize your goals and pursue it with everything you've got. Live with no regrets. 很高興能獲得此奬項，感謝上線團隊的支持。即使在疫情期間面 對各種挑戰，但大家仍堅持不懈終得以收成。我深信「毋忘初心， 方得始終」是處理所有事情的經緯線，未來我會繼續擴大自己的 團隊，打造團隊品牌。 50 51
TOP Branch Manager 傑出分行經理大獎 TOP Branch Manager 傑出分行經理大獎 6th RUNNER-UP 第七名 HO KING MAN 何敬文 WHISKY-KINGMAN WHISKY REGION 8th RUNNER-UP 第九名 CHEN MAOJIANG 陳茂江 JUNE-ABOCHEN WINSTON REGION 5th RUNNER-UP 第六名 DOROTHY CHEING 鄭潤兒 DIVA-YUNYEE RAMON REGION 7th RUNNER-UP 第八名 MOON LUI 呂小翠 ELITE-SIUCHUI KINGDOM REGION 9th RUNNER-UP 第十名 CHUNG SHUK LING 鍾淑玲 STRIVE-CSLING STRIVE REGION WONG CHUN MAN 王俊文 BIGBAN-CHUNMAN EY REGION CHE CHI IENG 謝紫凝 LOKLAM-WOLF LOKLAM REGION SILVER AWARD 銀獎 BRONZE AWARD 銅獎 對於榮獲此獎項感到很驕傲，首先感謝這八年來一直支持和信 任我的客戶朋友；接著感謝在我身後最大的後盾—樂爸；最重 要的是感謝 W.O.L.F 團隊所有的夥伴們，我們一直以來秉承著 W.O.L.F 團隊理念 - Work hard, Overjoy life, Live the moment, Find the future here。在 2022 年疫情最艱難的 一年，仍然保持做好每一件事情，這個榮耀是屬於大家的。 夥伴們，現在站在什麼地方不重要，重要的是你往什麼方向移動。 向自己承諾，在 2023 繼續秉持初心，做好自己和全力協助伙伴， 再創佳績！ 我相信努力和正確的方法可以更容易達成目標。很感激能夠加入 萬通保險，非常感謝 Ey Region 的培育和給予的發展空間，相信 團隊會繼續創造佳績 ! 52 53
TOP Young Consultant 傑出青年財策大獎 TOP Young Consultant 傑出青年財策大獎 POON NGA YI 潘雅宜 WHISKY-CHUEN WHISKY REGION PLATINUM AWARD 白金獎 希望透過自己的專業，為每個家庭 提供充足保障及完善財策，即使遇 上意外病痛也無後顧之憂。提前做 好完善的財策，滿足未來願望，讓 他們無憂無慮地把握每一個機會。 保險就像藥箱，寧可百日無一用， 也不能有事而無備。未來將會持續 進修，增進自己知識領域，透過行 業為每一個身邊的人，做一個最全 面的財務策劃。 打造星級財策，安享星級生活。 TOP Young Consultant 傑出青年財策大獎 NG YU KWAN 吳雨君 SPARTAN-DIVINE AAA REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 始終保持一種盡善盡美的工作態度，滿懷希望和熱情的朝著目標 努力。很榮幸獲得此奬項，是對我工作的一種肯定。希望之後再接 再厲，向連續兩年 MDRT 進發！ LO KI CHUNG 盧麒仲 VIPOWER-WINGFAT VIPOWER REGION GOLD AWARD 金獎 年青人有夢想但要有機會去實踐夢想，而且要加上努力去成就夢 想。在此感謝萬通給予機會及團隊支持。 54 55
6th RUNNER-UP 第七名 WONG WAI LOK 王瑋樂 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION TOP Young Consultant 傑出青年財策大獎 TOP Young Consultant 傑出青年財策大獎 7th RUNNER-UP 第八名 CHAN MAN CHING 陳文靜 KINGDOM-CEO KINGDOM REGION 9th RUNNER-UP 第十名 BRYAN YIM 嚴皓霆 DEVER-SKNG HPWONG REGION 5th RUNNER-UP 第六名 LEE CHUN MING 李俊明 VIPOWER-TROGER VIPOWER REGION 8th RUNNER-UP 第九名 YIP HO CHING 葉皓菁 SIMONHO-MMTS SIMONHO REGION ANDY WONG 黃靖浩 KINGDOM-CEO KINGDOM REGION SILVER AWARD 銀獎 天道酬勤，用心待人，感謝 CEO Team 每一位的信任和付出，正 因有 Jamie 的動力、Frankie 的幽默，以及 Sammi、Daisy 和 Karen 的活力，才有 CEO 這個與別不同、充滿歡樂的團隊，衷心 多謝你們。 56 57
TOP Case Unit 傑出保單銷售隊伍大獎 TOP Case Unit 傑出保單銷售隊伍大獎 JUNE LEUNG 梁慧明 JUNE-JUNE WINSTON REGION ALLEY IP 葉惠梨 ROMODEL REGION PLATINUM AWARD 白金獎 GOLD AWARD 金獎 TOP Case Unit 傑出保單銷售 隊伍大獎 MATTHEW WONG 黃錦成 KINGDOM REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 長期經營需要有持續成長的思維、終身學習的心態，並在工作與 生 活 中 取 得 一 個 平 衡 點。奬 項 精 神 傳 達 的 不 僅 是 提 升 自 我 標 準 的 追 求，更 包 含 從 自 身 做 起，帶 領 團 隊 創 造 崇 高 價 值 的 持 續 力 和 決 心。 非常感謝公司的認可和奬勵，專業成功的道路需要堅持不懈的努 力和不斷的學習，同時也需要善於溝通、創新思維、持之以恆和團 隊合作等因素。只有不斷地挑戰自己和追求卓越，才能在事業上 獲得成功。 58 59
TOP Case Producer 傑出保單銷售顧問大獎 WONG HOI PANG 黃海鵬 HPWONG REGION VIVIEN CHEUNG 張凱婷 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION SILVER AWARD 銀獎 BRONZE AWARD 銅獎 TOP Case Producer 傑出保單銷售 顧問大獎 VINCENT CHAN 陳嘉堯 STRIVE-YIUCHAN STRIVE REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 TOP Case Unit 傑出保單銷售隊伍大獎 上年經歷了艱辛的一年，疫情確實令到面談有影響，與人的接觸 變得困難。當中只有熱誠和努力不懈才能有勝算。在此感謝公司 在疫情中的支援和奬賞等大力推動。當然，我一班直屬同事亦功 不可抹。期望每年都以奪得此殊榮為目標。 60 61
TOP Case Producer 傑出保單銷售顧問大獎 TOP Case Producer 傑出保單銷售顧問大獎 WU TAK HIN 胡德軒 FUTURE-SUNNYWU FUTURE REGION KITTY LEE 利麗華 ELITE-ELITE KINGDOM REGION MOON LUI 呂小翠 ELITE-SIUCHUI KINGDOM REGION PLATINUM AWARD 白金獎 GOLD AWARD 金獎 BRONZE AWARD 銅獎 CHAN SZE YEE 陳施宜 JUNE-JUNE WINSTON REGION SILVER AWARD 銀獎 每年得奬都很感謝所有客戶和朋友的支持和信任，當然感恩有 FUTURE 團隊和公司的鼓勵。 每 年 都 有 新 挑 戰，但 只 需 保 持 良 好 心 態 和 習 慣，堅 持 要 有「好 的 心 情，才有好的結果」，目標便能達到，展望再創佳績。 追夢無分年齡， 也沒有任何限制。 抓住機會努力完成它， 讓自己的一生不留遺憾。 每個人生命裹，都會有看似微小，但無論如何都堅持下去的事情。 自 1989 年入行，承諾每月「至少」四張保單，每天都記住自己要 為這目標而努力，從無間斷，堅持至今 30 多載，屈指一算已 4 百 多月…… 很想藉此機會多謝在這歷程中幫助過我的人，感恩有你們。 願將一切榮耀歸與父神。 世界上最可貴的兩個詞：一個叫認真，一個叫堅持，認真的人改變 了自己，堅持的人改變了命運。有些事情，不是看到了希望才去堅 持，而是堅持了才有希望。繼續保持初心不變。 62 63
NEW STAR 傑出新星大獎 TOP Case Producer 傑出保單銷售顧問大獎 6th RUNNER-UP 第七名 MELODY TSE 謝佩儀 KINGDOM-KINGDOM KINGDOM REGION 8th RUNNER-UP 第九名 GAO MEIFANG 高美芳 HPWZTWO-MEIFANG HPWZTWO REGION 5th RUNNER-UP 第六名 CHAN MAN CHING 陳文靜 KINGDOM-CEO KINGDOM REGION 7th RUNNER-UP 第八名 WILLIAM KONG 江韋霆 KINGDOM-LEGENDS KINGDOM REGION 9th RUNNER-UP 第十名 MAGGIE HUI 許笑娟 TODAY-MYTEAM FUTURE REGION NG YU KWAN 吳雨君 SPARTAN-DIVINE AAA REGION CHAMPION AWARD 榮譽大獎 GOLD AWARD 金獎 BRYAN YIM 嚴皓霆 DEVER-SKNG HPWONG REGION PLATINUM AWRAD 白金獎 TAN XIAOLING 譚小玲 ROMODEL-FLAME ROMODEL REGION 作為新人，深知與同行相比，自己欠缺的是經驗。想用最短的時間， 獲得相等的經驗，需要的就是勤奮！不斷裝備自己，學習更多保險 知識，加上司與團隊的強力支援，令我學習路上如魚得水。踏入 2023 年，希望可以繼續進步，透過專業為每個家庭提供充足保障 及完善財策。 64 65
NEW STAR 傑出新星大獎 BRONZE AWARD 銅獎 YIP WING HEI 葉泳希 BIGBAN-BIGBAN EY REGION 6th RUNNER-UP 第七名 NG CHI HIN 吳子軒 DEVER-KWUNHIN HPWONG REGION FRANNY LAI 賴美英 EDWU-EDWU BETTYSC REGION MAY WONG 黃麗嫦 FAIWONG REGION LEUNG MEI CHU 梁美珠 CHIWING-MEICHU ACHIEVE REGION CHAN MEI IOK 陳美玉 CIWONG-MEIIOK CIWONG REGION WU TAK HIN 胡德軒 FUTURE-SUNNYWU FUTURE REGION TONY HO 何子聰 ALMANAC REGION LAM KIT LUN 林吉能 EMIL-KITLUN EMIL REGION WU SUMEI 吳素梅 HIOMENG-SUMEI HIOMENG REGION YUNG YUK YIN 翁玉燕 HEARTY-GLORY ATG REGION ANN IP 葉欣欣 EY-EY EY REGION COCO SHONG 桑春秋 CUNCHAU-CUNCHAU HPWONG REGION SILVER AWRAD 銀獎 LO KA YEE 羅嘉儀 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION 5th RUNNER-UP 第六名 BERNICE FUNG 馮平恩 LEEMAN-VICTORL HPWONG REGION NG YU KWAN 吳雨君 SPARTAN-DIVINE AAA REGION TOP Financial Consultant of the Region 區域傑出財策大獎 66 67
TOP Financial Consultant of the Region 區域傑出財策大獎 TOP Financial Consultant of the Region 區域傑出財策大獎 MOK KA PUI 莫嘉培 INGOD-FOCUS INGOD REGION JACKY TAM 譚志傑 KKLEE-INF KKLEE REGION ROSEANNA CHOI 徐敏儀 ROSADCT REGION FONG IOK LENG 方玉玲 IOKLENG REGION PAUL CHANG 曾芝博 LOKLAM-CHIPOK LOKLAM REGION JOSE LAM 林晚嬌 WTAYLOR-WJOSE WTAYLOR REGION ZURIEL FU 傅惠賢 ZF REGION EVA KAN 簡翩欣 CRSEVEN-SKYONE ROYALS REGION SELINA MAK 麥菁華 SELINA REGION YIP HO CHING 葉皓菁 SIMONHO-MMTS SIMONHO REGION LI GUI 李桂 CYHUI-CYHUI KENNETH REGION WILLIAM CHAN 陳友諒 SUPEROK REGION YEUNG LING CHI 楊靈芝 ULTRA-ULTRA ULTRA REGION CHEUNG CHI MING 張志明 DIVA-CHEUNGC RAMON REGION VILSON PUN 潘晞弦 WHISKY-PHY WHISKY REGION CHAN LAI HING 陳麗卿 WINNER-CARMENC WINNER REGION CHEN MAOJIANG 陳茂江 JUNE-ABOCHEN WINSTON REGION PANG CHI HONG 彭志康 STRIVE-SAMURAI STRIVE REGION HO KA WING 何嘉穎 KINGDOM-INSPIRE KINGDOM REGION KAM CHING YIN 闞菁妍 VIPOWER-SOLARIS VIPOWER REGION TAN XIAOLING 譚小玲 ROMODEL-FLAME ROMODEL REGION HONG TSZ NI 康子妮 WONE-DACAPO WONE REGION 68 69
Million Dollar Agency Club – Gold 百萬元經理榮譽會 - 金獎 Million Dollar Agency Club – Silver 百萬元經理榮譽會 - 銀獎 2023 2023 VILSON PUN 潘晞弦 WHISKY-PHY WHISKY REGION PAUL CHANG 曾芝博 LOKLAM-CHIPOK LOKLAM REGION VIVIEN CHEUNG 張凱婷 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION KINGSLEY CHAN 陳智滔 SPARTAN-DIVINE AAA REGION COCO SHONG 桑春秋 CUNCHAU-CUNCHAU HPWONG REGION JOSE LAM 林晚嬌 WTAYLOR-WJOSE WTAYLOR REGION DILYS CHONG 莊襢煾 WHISKY-DILYSC WHISKY REGION CHAN SIN YI 陳倩怡 INFIN-SANNY ACHIEVE REGION QUEENA WANG 王芊之 SUPREM-QUEENA ACHIEVE REGION ANTHONY WONG 黃國杰 KINGDOM-INSPIRE KINGDOM REGION WILLIAM CHAN 陳友諒 SUPEROK REGION WONG HOI PANG 黃海鵬 HPWONG REGION JUNE LEUNG 梁慧明 JUNE-JUNE WINSTON REGION CHAN YUEN MAN 陳炫文 INFIN-YUENMAN ACHIEVE REGION MATTHEW WONG 黃錦成 KINGDOM REGION LAM LOK MENG 林樂明 LOKLAM REGION GARRY CHAN 陳逸汮 WONE REGION BAN CHUI 徐斌誠 BIGBAN-BIGBAN EY REGION WILSON CHAN 陳緯國 ULTRA REGION LEUNG SHUK YI 梁淑怡 VIPOWER-SHUKYI VIPOWER REGION CHIM CHUN WAI 詹俊維 KKLEE-INF KKLEE REGION CHAN CHI KIN 陳志健 JUNE-CKJEFF WINSTON REGION TING KIN CHUEN 丁健全 WHISKY-CHUEN WHISKY REGION TEDDY LAU 劉迪鴻 AAA REGION MIMI CHU 朱可兒 VIPOWER REGION FONG IOK LENG 方玉玲 IOKLENG REGION HAYDEN FOK 霍寶雯 VIPOWER-SOLARIS VIPOWER REGION ROGER TING 丁海恒 VIPOWER-TROGER VIPOWER REGION ALLEY IP 葉惠梨 ROMODEL REGION THOMAS KWOK 郭瑞安 NOVA REGION CAROL LAI 賴美玲 HPWONG-THUNDER HPWONG REGION ESTELLA LEE 利雨芯 ELITE-ELITE KINGDOM REGION ANDY WONG 黃靖浩 KINGDOM-CEO KINGDOM REGION EVA KAN 簡翩欣 CRSEVEN-SKYONE ROYALS REGION CHAN WING FAT 陳永發 VIPOWER-WINGFAT VIPOWER REGION MING TAM 譚淑蘭 ROMODEL-GIVER ROMODEL REGION KENNETH CHIM 詹瑞欽 KENNETH REGION 70 71
Million Dollar Agency Club – Bronze 百萬元經理榮譽會 - 銅獎 Million Dollar Agency Club – Bronze 百萬元經理榮譽會 - 銅獎 2023 2023 SANDY WONG 黃華沙 INGOD REGION WU CHING WAI 胡菁渭 EDWU-EDWU BETTYSC REGION MAGGIE UN 阮小欣 INGOD-BEBRAVE INGOD REGION CHAN LAI HING 陳麗卿 WINNER-CARMENC WINNER REGION WILLIAM KONG 江韋霆 KINGDOM-LEGENDS KINGDOM REGION MAY WONG 黃麗嫦 FAIWONG REGION IMELDA LEUNG 梁敏芝 SIMONHO-MMTS SIMONHO REGION LYYAN MA 馬燕玲 ACES-GIGA HPWONG REGION VIRGINIA CHENG 鄭金林 HPWZTWO-VITALLY HPWZTWO REGION IEONG KA WAI 楊家蔚 MANSION-KAWAII KING REGION IRENE LEUNG 梁英群 DIVA-DIVA RAMON REGION CELINE WONG 黃詩淇 HPWONG-SKE HPWONG REGION FU WAI CHUNG 傅惠聰 ZF-AFTER ZF REGION ROSEANNA CHOI 徐敏儀 ROSADCT REGION LAM LAI SAN 林麗珊 INGOD-GIANTMS INGOD REGION WONG CHUN MAN 王俊文 BIGBAN-CHUNMAN EY REGION LEE KIT LING 李潔玲 HEARTY-GLORY ATG REGION TONY HO 何子聰 ALMANAC REGION MOON LUI 呂小翠 ELITE-SIUCHUI KINGDOM REGION CHEUNG CHI MING 張志明 DIVA-CHEUNGC RAMON REGION MOK KA PUI 莫嘉培 IINGOD-FOCUS NGOD REGION CHEN MAOJIANG 陳茂江 JUNE-ABOCHEN WINSTON REGION TERRY LEONG 梁冠昌 KCTERRY-KCTERRY HPWZTWO REGION SIU SHUK CHING 蕭淑貞 LEAPJIM-LEAPSKY LI CHING YEE 李靜儀 WHISKY-GUSTO WHISKY REGION PANG CHI HONG 彭志康 STRIVE-SAMURAI STRIVE REGION KHO CARMEN 許䕒文 ACES-ACES HPWONG REGION WONG CHONG HING 黃創興 HPWONG-MSPIRIT HPWONG REGION ZENITH CHUNG 鍾建威 WINSTON-ZENITHC WINSTON REGION ANDREW HUI 許哲英 CYHUI-CYHUI KENNETH REGION DING CHI HANG 丁志恒 KKLEE-CHDING KKLEE REGION FRANKY LO 盧仲文 KKLEE-FLIGHT KKLEE REGION CHE CHI IENG 謝紫凝 LOKLAM-WOLF LOKLAM REGION ZURIEL FU 傅惠賢 ZF REGION DOROTHY CHEING 鄭潤兒 DIVA-YUNYEE RAMON REGION MAN MING YAN 文明欣 SIMONHO-ANTHEA SIMONHO REGION CHANG WAI KIT 曾偉傑 VKAM-WINNING HPWZTWO REGION MAY KEUNG 姜楚芝 MAY-MAY CHENG CHUEN 鄭全 EY-ERICCC EY REGION JOE LEE 李美蘭 RSW-JML FUTURE REGION LEUNG HIU TUNG 梁曉東 ROYALS-ARSENAL ROYALS REGION HO KING MAN 何敬文 WHISKY-KINGMAN WHISKY REGION POON KIN YAN 潘建人 KYPOON REGION TANG SAU CHING 鄧秀清 ELITE-SCTANG KINGDOM REGION CHUNG SHUK LING 鍾淑玲 STRIVE-CSLING STRIVE REGION LI WELWYN 李偉倫 SPARTAN-WELWYN AAA REGION ZUO HONG 左虹 KING-ZUOHONG KING REGION 72 73
PAULINE LAU 劉溎籈 LEAPJIM-LEAPGO JOSE LAM 林晚嬌 WTAYLOR-WJOSE WTAYLOR REGION League of Triumph – Diamond 傑出個人業績榮譽會 - 鑽石會 League of Triumph – Diamond 傑出個人業績榮譽會 - 鑽石會 COCO SHONG 桑春秋 CUNCHAU-CUNCHAU HPWONG REGION WILLIAM CHAN 陳友諒 SUPEROK REGION CAROL LAI 賴美玲 HPWONG-THUNDER HPWONG REGION KAM CHING YIN 闞菁妍 VIPOWER-SOLARIS VIPOWER REGION VILSON PUN 潘晞弦 WHISKY-PHY WHISKY REGION HO KA WING 何嘉穎 KINGDOM-INSPIRE KINGDOM REGION CHEUNG CHI MING 張志明 DIVA-CHEUNGC RAMON REGION QUEENA WANG 王芊之 SUPREM-QUEENA ACHIEVE REGION EVA KAN 簡翩欣 CRSEVEN-SKYONE ROYALS REGION TERRY LEONG 梁冠昌 KCTERRY-KCTERRY HPWZTWO REGION ZURIEL FU 傅惠賢 ZF REGION MAN KAM YUK 文金玉 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION VIVIEN CHEUNG 張凱婷 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION IRENE LEUNG 梁英群 DIVA-DIVA RAMON REGION NG YU KWAN 吳雨君 SPARTAN-DIVINE AAA REGION XU JIAZE 徐嘉澤 SUPREM-QUEENA ACHIEVE REGION PAUL CHANG 曾芝博 LOKLAM-CHIPOK LOKLAM REGION LUK HING FUNG 陸慶峰 WHISKY-CHUEN WHISKY REGION MOON LUI 呂小翠 ELITE-SIUCHUI KINGDOM REGION HO KING MAN 何敬文 WHISKY-KINGMAN WHISKY REGION KITTY LEE 利麗華 ELITE-ELITE KINGDOM REGION POON YUET CHUN 潘月珍 HPWONG-POONYC HPWONG REGION LI GUI 李桂 CYHUI-CYHUI KENNETH REGION LEUNG MEI CHU 梁美珠 CHIWING-MEICHU ACHIEVE REGION CHENG HIU LAM 鄭曉琳 GLAMOUR-APRICUS ACHIEVE REGION HONG TSZ NI 康子妮 WONE-DACAPO WONE REGION POON NGA YI 潘雅宜 WHISKY-CHUEN WHISKY REGION CHIM YIN YIN 詹燕賢 LEAPJIM-LEAPSKY HAYDEN FOK 霍寶雯 VIPOWER-SOLARIS VIPOWER REGION CHEN LIHONG 陳麗鴻 SUPEROK-LIHONG SUPEROK REGION GAO MEIFANG 高美芳 HPWZTWO-MEIFANG HPWZTWO REGION LO KI CHUNG 盧麒仲 VIPOWER-WINGFAT VIPOWER REGION CHEN MAOJIANG 陳茂江 JUNE-ABOCHEN WINSTON REGION DILYS CHONG 莊襢煾 WHISKY-DILYSC WHISKY REGION ANN IP 葉欣欣 EY-EY EY REGION YUNG YUK YIN 翁玉燕 HEARTY-GLORY ATG REGION ANDY WONG 黃靖浩 KINGDOM-CEO KINGDOM REGION KK TAM 談國健 WHISKY-GAZER WHISKY REGION LEE CHUN MING 李俊明 VIPOWER-TROGER VIPOWER REGION KOO WAI MING 古惠明 WTAYLOR-WJOSE WTAYLOR REGION YIP CHING FUNG 葉晴峰 WHISKY-GAZER WHISKY REGION JONATHAN TANG 鄧進寶 WHISKY-PHY WHISKY REGION LAM MEI KING 林美琼 VIPOWER-SHUKYI VIPOWER REGION CHAN TSZ KWAN 陳子君 VIPOWER-TSZKWAN VIPOWER REGION TSE KWAN YI 謝君怡 WHISKY-PHY WHISKY REGION PUN SON PIO 潘舜彪 SUPEROK-SUPEROK SUPEROK REGION DEVER WONG 黃錦坤 DEVER-DEVER HPWONG REGION YEUNG LING CHI 楊靈芝 ULTRA-ULTRA ULTRA REGION 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT 終身會員的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT 終身會員的獲獎資格。 Top of the Table Top of the Table Honor Roll 18 Years Court of the Table Court of the Table Court of the Table Court of the Table Quarter Century 28 years Honor Roll 16 years 74 75
League of Triumph – Diamond 傑出個人業績榮譽會 - 鑽石會 League of Triumph – Diamond 傑出個人業績榮譽會 - 鑽石會 LAM WING YEE 林穎怡 WHISKY-DILYSC WHISKY REGION LO YUK CHUN 盧玉珍 WHISKY-YUKCHUN WHISKY REGION PANG CHI HONG 彭志康 STRIVE-SAMURAI STRIVE REGION RINSON YIN 殷同慶 KINGDOM-FAVOR KINGDOM REGION CHEUNG HUNG 張虹 ACHIEVE-PANDA ACHIEVE REGION HONG SAN NA 洪珊娜 LOKLAM-CHIPOK LOKLAM REGION CECILIA LIN 練淑嫻 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION LING SHUK TING 凌淑庭 WHISKY-PHY WHISKY REGION CHAN SZE YEE 陳施宜 JUNE-JUNE WINSTON REGION LAU YUK CHEUNG 劉旭祥 WHISKY-PHY WHISKY REGION LAM CHOR KI 林楚琪 ROYALS-ROYALS ROYALS REGION WENDY HO 何婉顏 ATG-WENDYHO ATG REGION TONG WAI PO 唐威寶 INFIN-INNOVAT ACHIEVE REGION ZUO HONG 左虹 KING-ZUOHONG KING REGION LUK TING KWOK 陸廷國 WHISKY-PHY WHISKY REGION MABEL YEE 余美寶 EY-ERICCC EY REGION ANDY WONG 黃德潘 CRSEVEN-WEONE ROYALS REGION MAK CHI SHING 麥志成 ROYALS-CHELSEA ROYALS REGION DOROTHY CHEING 鄭潤兒 DIVA-YUNYEE RAMON REGION WANG MING MING 王洺銘 WHISKY-DILYSC WHISKY REGION WONG PO YEE 黃宝儀 WHISKY-PHY WHISKY REGION CELINE WONG 黃詩淇 HPWONG-SKE HPWONG REGION MELODY TSE 謝佩儀 KINGDOM-KINGDOM KINGDOM REGION TONY HO 何子聰 ALMANAC REGION AU YEUNG LING YI 歐陽玲兒 INFIN-INFIN ACHIEVE REGION TEDDY LAU 劉迪鴻 AAA REGION VINCENT LEE 李福榮 JUNE-TOPUP WINSTON REGION CHAN MAN CHING 陳文靜 KINGDOM-CEO KINGDOM REGION CHAN CHI KIN 陳志健 JUNE-CKJEFF WINSTON REGION ALEX TUNG 董偉力 BIGBAN-CHUNMAN EY REGION WONG WAI LOK 王瑋樂 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT 終身會員的獲獎資格。 Honor Roll 15 years 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 76 77
League of Triumph – Ruby 傑出個人業績榮譽會 - 紅寶石會 League of Triumph – Ruby 傑出個人業績榮譽會 - 紅寶石會 CREAMY WONG 黃瀞瑩 CRSEVEN-RELAXD ROYALS REGION KELVIN KWONG 鄺奕富 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION MOK KA PUI 莫嘉培 INGOD-FOCUS INGOD REGION CHAN MEI IOK 陳美玉 CIWONG-MEIIOK CIWONG REGION LAU PUI SHAN 劉佩珊 AAA-VIVAAA AAA REGION SHIRLEY WONG 黃娟 RSW-SW FUTURE REGION CHAN LAI HING 陳麗卿 WINNER-CARMENC WINNER REGION WINDY LEE 李婉儀 ACES-YEELEE HPWONG REGION LEE YUEN FAI 李遠輝 WINSTON-ZENITHC WINSTON REGION CASEY HO 何晉文 BIGBAN-AR EY REGION KUOK CHOI IENG 郭翠瑩 HPWZTWO-VITALLY HPWZTWO REGION LINDT DARREN PARKTEL 梁泊濤 KENNETH-KENNETH KENNETH REGION AI FANG 艾芳 HPWONG-SKE HPWONG REGION NG WAI LON 吳偉倫 INGOD-BESTAR INGOD REGION TAN XIAOLING 譚小玲 ROMODEL-FLAME ROMODEL REGION LEUNG KWOK SHING 梁國成 INFIN-YUENMAN ACHIEVE REGION FONG IOK LENG 方玉玲 IOKLENG REGION CHAN SIU CHING 陳少貞 RAMON-KYYAU RAMON REGION BRYAN YIM 嚴皓霆 DEVER-SKNG HPWONG REGION CHUI MAN WA 徐敏華 WHISKY-PHY WHISKY REGION KWOK WING TIM 郭潁添 VIGOR-WTKWOK ATG REGION WU TAK HIN 胡德軒 FUTURE-SUNNYWU FUTURE REGION FRANNY LAI 賴美英 EDWU-EDWU BETTYSC REGION CHAN SIN YI 陳倩怡 INFIN-SANNY ACHIEVE REGION YIP HO CHING 葉皓菁 SIMONHO-MMTS SIMONHO REGION LUI CHI FUNG 呂智鋒 WHISKY-PHY WHISKY REGION EDWIN SIU 蕭雅徽 SIMONHO-MMTS SIMONHO REGION CHAN SUI WA 陳瑞華 VIGROUP-PRAISED FUTURE REGION CHUNG SHUK LING 鍾淑玲 STRIVE-CSLING STRIVE REGION CAROLINE MUI 梅冰紅 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION VIRGINIA CHENG 鄭金林 HPWZTWO-VITALLY HPWZTWO REGION IVAN HUI 許慶嘉 HPWONG-IVANHUI HPWONG REGION DAVIS NG 吳秦陽 ULTRA-PFWONG ULTRA REGION CHEUNG YU WAI 張宇慧 ROYALS-ARSENAL ROYALS REGION CHAN YUEN MAN 陳炫文 INFIN-YUENMAN ACHIEVE REGION SANDY KWOK 郭秋明 DIVA-YUNYEE RAMON REGION YEUNG KWAN LUN 楊焜麟 ZF-KWANLUN ZF REGION CHONG CHI WAI 莊志威 SUPEROK-CHIWAI SUPEROK REGION WILLIAM KONG 江韋霆 KINGDOM-LEGENDS KINGDOM REGION MAN MING YAN 文明欣 SIMONHO-ANTHEA SIMONHO REGION WONG MAN HEI 黃雯禧 WHISKY-GUSTO WHISKY REGION TANG WING CHUNG 鄧詠聰 INFIN-YUENMAN ACHIEVE REGION LI WELWYN 李偉倫 SPARTAN-WELWYN AAA REGION HO CHON FONG 何俊鋒 LOKLAM-LOKLAM LOKLAM REGION ALEX CHOW 周榮源 WHISKY-DILYSC WHISKY REGION SABRINA CHOW 周潔貞 EY-SABRINA EY REGION LO KA YEE 羅嘉儀 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION JUDY TO 杜文雯 ULTRA-MANITED ULTRA REGION JESS WONG 黃濼游 RAMON-QUEENLY RAMON REGION IRENE WONG 黃愛蓮 MAY-MARS 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT 終身會員的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT 終身會員的獲獎資格。 Court of the Table 2023 2023 78 79
League of Triumph – Ruby 傑出個人業績榮譽會 - 紅寶石會 League of Triumph – Ruby 傑出個人業績榮譽會 - 紅寶石會 MARGARET LAU 劉曉華 ULTRA-HWLAU ULTRA REGION LAM LAI SAN 林麗珊 INGOD-GIANTMS INGOD REGION MAY WONG 黃麗嫦 FAIWONG REGION WONG CHUN MAN 王俊文 BIGBAN-CHUNMAN EY REGION GARRY CHAN 陳逸汮 WONE REGION LAM GARY 林加利 DIVA-LEGACY RAMON REGION ROSEANNA CHOI 徐敏儀ROSADCT REGION KENNETH CHIANG 蔣志文 ACES-CHIANG HPWONG REGION PHIL CHAN 陳健威 ACES-ACES HPWONG REGION KWAN CHI KIT 關智傑 VIPOWER-HIUNA VIPOWER REGION ANDREW YING 應德榮 WONE-WONE WONE REGION LYYAN MA 馬燕玲 ACES-GIGA HPWONG REGION LAU CHIN KAN 劉展勤 BIGBAN-KANLAU EY REGION WINNIE KWOK 郭金雲 DIVA-UNA RAMON REGION TING KIN CHUEN 丁健全 WHISKY-CHUEN WHISKY REGION KUOK ON KEI 郭安琦 LOKLAM-OKKUOK LOKLAM REGION MONICA NG 吳冰潤 WINNER-MVG WINNER REGION WONG PO YUK 黃寶玉 HPWONG-UNITY HPWONG REGION JACKY TAM 譚志傑 KKLEE-INF KKLEE REGION CHAN HO YIN 陳浩然 KKLEE-HOYINC KKLEE REGION GEORGE TONG 湯國柱 RSW-SOPHIA FUTURE REGION WONG KA PO 黃家寶 MAY-KPWONG CHRISTINE WONG 黃美華 JUNE-CKJEFF WINSTON REGION LEUNG KIT CHING 梁潔貞 WTAYLOR-WPEGGY WTAYLOR REGION ZENITH CHUNG 鍾建威 WINSTON-ZENITHC WINSTON REGION WONG YUK YU 黃玉瑜 TODAY-YUKWONG FUTURE REGION PUN CHING YEE 潘靖宜 DIVA-QQPOWER RAMON REGION HONG CHING WOON 項靖媛 HPWONG-BOHONG HPWONG REGION LISA MO 毛來元 KINGDOM-KINGDOM KINGDOM REGION SHUM YAT HO 岑溢濠 WHISKY-DILYSC WHISKY REGION CHEUNG KA YAN 張家欣 KENNETH-CAYENNE KENNETH REGION MANDY LEE 李泳榆 FAMOUS-MAJORS FUTURE REGION QUEENLY WU 胡玉華 RAMON-QUEENLY RAMON REGION WU SUMEI 吳素梅 HIOMENG-SUMEI HIOMENG REGION JOE LEE 李美蘭 RSW-JML FUTURE REGION BAN CHUI 徐斌誠 BIGBAN-BIGBAN EY REGION LI CHUNG SANG 李忠生 WHISKY-GUSTO WHISKY REGION CINNDY CHOW 周勺㑣 JUNE-JUNE WINSTON REGION CLARA LI 李惠妍 LEAPJIM-LEAPFAR KWOK HOI YIN 郭海賢 ULTRA-ADDSTAR ULTRA REGION YIP WING HEI 葉泳希 BIGBAN-BIGBAN EY REGION CHENG WAI KIT 鄭偉傑 WHISKY-DILYSC WHISKY REGION VINCENT CHAN 陳嘉堯 STRIVE-YIUCHAN STRIVE REGION SELINA MAK 麥菁華 SELINA REGION CHOI CHING YUEN 蔡青源 ACES-ACES HPWONG REGION SU JIEFENG 蘇杰鋒 VIGOR-JIEFENG ATG REGION JUNE LEUNG 梁慧明 JUNE-JUNE WINSTON REGION JOANNES HO 何偉雄 ULTRA-ULTRA ULTRA REGION CHONG HOK LUNG 莊學龍 KENNETH-TLFUNG KENNETH REGION WU CHING WAI 胡菁渭 EDWU-EDWU BETTYSC REGION 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT 終身會員的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT 終身會員的獲獎資格。 2023 2023 80 81
LEE SIU KWAN 李少琨 HPWONG-ACTION HPWONG REGION MAGGIE HUI 許笑娟 TODAY-MYTEAM FUTURE REGION WONG MAN LAI 黃文禮 ZF-KWANLUN ZF REGION League of Triumph – Ruby 傑出個人業績榮譽會 - 紅寶石會 League of Triumph – Emerald 傑出個人業績榮譽會 - 綠寶石會 HO ANIE 何蕥仴 JUNE-PILLARS WINSTON REGION TSANG SZE WAI 曾思慧 KKLEE-CHDING KKLEE REGION TONG YAU KEUNG 唐有強 ACHIEVE-SETMARK ACHIEVE REGION BERNICE FUNG 馮平恩 LEEMAN-VICTORL HPWONG REGION WAN SZE MAN 温思敏 JUNE-CKJEFF WINSTON REGION WONG WING SZE 黃泳施 FAMOUS-WSWONG FUTURE REGION KAM PUI IAN 甘佩欣 HPWZTWO-ZEST HPWZTWO REGION NG CHI HIN 吳子軒 DEVER-KWUNHIN HPWONG REGION YEONG YAN SHEK 楊殷碩 HPWONG-PDL HPWONG REGION FONG LAI LENG 方麗玲 IOKLENG-LAILENG IOKLENG REGION LAM KIT LUN 林吉能 EMIL-KITLUN EMIL REGION FRAN WONG 黃蕙芬 WONE-RONALDL WONE REGION IONG SIO LONG 容小龍 WONE-SLIONG WONE REGION HO WAI LAM 何緯霖 FAMOUS-WLHO FUTURE REGION CECILIA WONG 黃思穎 JUNE-CCSZE WINSTON REGION LAI YANBAO 賴延宝 AAA-AAA AAA REGION CHAU YIN SAN 周燕珊 HPWONG-BLESSED HPWONG REGION LIN SZE LAM 林詩藍 DIVA-HERA RAMON REGION TONY CHAN 陳俊梃 SPARTAN-DIVINE AAA REGION WONG CHONG HING 黃創興 HPWONG-MSPIRIT HPWONG REGION WONG CHING WAN 王靖雲 VERTEX-CHINGWA ZF REGION KAM PUI NING 甘佩寧 DEVER-WARRIOR HPWONG REGION LOUIS KWOK 郭鐏嵃 SPARTAN-SIVA AAA REGION CHIM PIK WA 詹碧華 KINGDOM-CCHIM KINGDOM REGION YIU WAI FAN 姚惠芬 VIPOWER-WINGFAT VIPOWER REGION MIFFY CHAN 陳慧婷 RECODTD-CWAITEN ROSADCT REGION HUANG QIAN ZHANG 黃倩漳 SUPREM-GOGOWIN ACHIEVE REGION WONG KWAI YING 黃桂英 SIMONHO-KKWONG SIMONHO REGION DING CHI HANG 丁志恒 KKLEE-CHDING KKLEE REGION LIANG YANYU 梁燕玉 ROSADCT-YUBBY ROSADCT REGION RICKY SY 施少雄 LEAPSY-LEAPSY CHAN KWOK KEUNG 陳國強 STRIVE-KKCHAN STRIVE REGION SIU SHUK CHING 蕭淑貞 LEAPJIM-LEAPSKY LO YUET CHING 盧樾澄 ATG-JEANLO ATG REGION IEONG KA WAI 楊家蔚 MANSION-KAWAII KING REGION SANDY WONG 黃華沙 INGOD REGION MATINA YAM 任淑明 KINGDOM-NISSI KINGDOM REGION CHIM CHUN WAI 詹俊維 KKLEE-INF KKLEE REGION YEE PUI LIN 茹沛蓮 STRIVE-PUILINY STRIVE REGION CHAU PAK FAI 周珀輝 CHIWING-PAKFAI ACHIEVE REGION IP LAI LAI 葉麗麗 SPARTAN-LAILAI AAA REGION HOI I I 許綺儀 HPWZTWO-HPWZTWO HPWZTWO REGION 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT 終身會員的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT 終身會員的獲獎資格。 Honor Roll 18 years Honor Roll 17 years 2023 2023 82 83
League of Triumph – Emerald 傑出個人業績榮譽會 - 綠寶石會 CHAO IN LEONG 周延亮 VKAM-WINNING HPWZTWO REGION CHAM WAI HOU 覃偉濠 LOKLAM-INJESUS LOKLAM REGION SHAM YING WAH 沈英華 WINNER-WANITA WINNER REGION LIU SAI YAT 廖世逸 VERTEX-VERTEX ZF REGION KUANG YILAM 鄺于藍 LOKLAM-WOLF LOKLAM REGION MANUN CHOI 徐萬源 LOKLAM-THEONE LOKLAM REGION FOK WING YI 霍穎怡 ULTRA-WM ULTRA REGION CYRENE TANG 鄧成娟 LOKLAM-UANDME LOKLAM REGION LEONG IM FAN 梁艷芬 ROMODEL-BESTONE ROMODEL REGION RITA HUI 許麗如 RITA-RITA KENNETH REGION LEONG SI NGAI 梁思毅 LOKLAM-WOLF LOKLAM REGION CHAN WOON CHEUNG 陳煥璋 ELITE-SCTANG KINGDOM REGION KONG KA LOK 江嘉樂 ZFI-GOAT ZF REGION YEUNG WAI TING 楊慧婷 VIGOR-WKLAM ATG REGION WANG LI CHUN 王麗君 KINGDOM-KINGDOM KINGDOM REGION LAM IAN IAN 林欣欣 ROSADCT-IANRTD ROSADCT REGION VONG HOU HIN 王浩軒 VKAM-WINNING HPWZTWO REGION LAM WING KWONG 林永光 ALMANAC-KONNECT ALMANAC REGION CHUNG WAI HANG 鍾偉恒 KINGDOM-CEO KINGDOM REGION CINDY NG 吳曼霞 KENNETH-CINDYNG KENNETH REGION TANG MAN HO 鄧文浩 WFTANG-WFTANG WTAYLOR REGION YOYO LAI 賴雅雯 VIGOR-YOMANI ATG REGION KENT YIU 姚志成 WINNER-KENTYIU WINNER REGION LAM SIO LAN 林少蘭 ROMODEL-LEAP ROMODEL REGION BENNY LAM 林駿業 RITA-THEARK KENNETH REGION LI KA TSUN 李嘉浚 HPWONG-FREDLAM HPWONG REGION League of Triumph – Sapphire 傑出個人業績榮譽會 - 藍寶石會 CHAN KING 陳琼 AAA-CKING AAA REGION ERIC SIU 蕭偉德 FAMOUS-WTSIU FUTURE REGION VINCENT CHING 程國兆 CIWONG-JUSDOIT CIWONG REGION TANG KA I 鄧嘉儀 LOKLAM-CWE LOKLAM REGION NG PO YAN 吳寶恩 WINNER-PYNG WINNER REGION PANG CHUNG IN 彭頌妍 ELITE-SCTANG KINGDOM REGION LEUNG SHUK YI 梁淑怡 VIPOWER-SHUKYI VIPOWER REGION JEFFERY LI 李振邦 HPWONG-JEFFERY HPWONG REGION JACKY WONG 黃啓聰 RAMON-JWONG RAMON REGION IP WAI SANG 葉偉生 HIOMENG-WSIP HIOMENG REGION AU SIU MAN 區肇民 ALMANAC-ALMANAC ALMANAC REGION WANG SHUANG 王雙 ROMODEL-SHUANG ROMODEL REGION CHOI CHI FONG 蔡子峰 LOKLAM-LOKLAM LOKLAM REGION MAGGIE UN 阮小欣 INGOD-BEBRAVE INGOD REGION WAN KA KI 尹嘉琪 ROYALS-WANKAKI ROYALS REGION AO CHOI LIN 歐彩蓮 CLAO-CLAO HPWZTWO REGION JACKY LO 勞俊祺 KKLEE-INF KKLEE REGION CHEANG FEI TAT 鄭飛達 INGOD-FOCUS INGOD REGION U IONG 于勇 HIOMENG-CHIIP HIOMENG REGION CHAN WAI MEI 陳慧媚 RECODTD-CATTLA ROSADCT REGION JUNE TSANG 曾美琪 WINNER-MEIKEI WINNER REGION Honor Roll 21 years Honor Roll 16 years 2023 2023 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT 終身會員的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 獲取百萬圓桌會 MDRT 終身會員資格。 84 85
2023 League of Triumph – Sapphire 傑出個人業績榮譽會 - 藍寶石會 League of Triumph – Sapphire 傑出個人業績榮譽會 - 藍寶石會 YANG CHI WING 楊熾榮 CHIWING-CHIWING ACHIEVE REGION TOU WENG IAN 杜穎茵 HPWZTWO-FANNYTO HPWZTWO REGION LEUNG SZE CHUN 梁思進 WHISKY-PHY WHISKY REGION HEIDY CHUI 徐笑儀 SELINA-HEIDY SELINA REGION YU KWAI NA 余桂娜 ZFI-KWAINA ZF REGION JACKSON CHAU 周嘉昌 RITA-RITA KENNETH REGION CHEUNG CHAK YIN 張澤延 WHISKY-GUSTO WHISKY REGION SO MING SUEN 蘇銘漩 VIPOWER-MINGFAI VIPOWER REGION YUNG WING KEI 容永基 ZFI-GOAT ZF REGION WONG KIN SEONG 黃建常 KING-KSEONG KING REGION CHEN YANFANG 陳艷芳 ROMODEL-KINERGY ROMODEL REGION LAM LAM 林林 HPWONG-LAMLAM HPWONG REGION LIU IVY 廖崇汝 ACHIEVE-SETMARK ACHIEVE REGION LEE SAU KUEN 李秀娟 HPWONG-MISSION HPWONG REGION CHEK KIN HOU 戚堅好 HPWZTWO-FNMS HPWZTWO REGION CHEUNG WAI YI 張偉意 ELITE-SCTANG KINGDOM REGION YANMY SO 蘇美欣 FUTURE-YANMY FUTURE REGION CHOI CHAK CHUN 徐澤存 VKAM-CHOICC HPWZTWO REGION CINDY CHEUNG 章逸蘋 KWCHENG-KWCHENG ATG REGION TSANG WING TUNG 曾詠彤 INFIN-YUENMAN ACHIEVE REGION WINNIE IP 葉兆嫻 MAY-MAY DENG YUCHUN 鄧玉純 ROMODEL-YUCHUND ROMODEL REGION WONG YUK CHUN 黃玉珍 WINNER-CARMENC WINNER REGION CHOW CHI KAN 周智勤 KKLEE-CKCHOW KKLEE REGION CHENG CHUEN 鄭全 EY-ERICCC EY REGION NG KWAN MING 吳均銘 VIPOWER-HING VIPOWER REGION FUNG SUET HA 馮雪霞 FUTURE-SUETHA FUTURE REGION LUO QIUHONG 羅秋紅 MANSION-LV KING REGION LAU CHUN KI 劉焌錤 ALMANAC-AMASS ALMANAC REGION WAN KA KING 溫家勁 DEVER-SUM HPWONG REGION FOK KA KEUNG 霍家強 HEARTY-HEARTY ATG REGION CHAN SHAN SHAN 陳珊珊 SAS-AZURE ACHIEVE REGION WANG FANG 王芳 HPWZTWO-FNMS HPWZTWO REGION RAYMOND TSE 謝永基 WINNER-RISING WINNER REGION SARAH SENG 成思敏 ROSADCT-WONDER ROSADCT REGION KAREN LAI 賴雍 NOVA-NOVA NOVA REGION CHURCHILL CHAN 陳倬延 MAY-MOSAIC CHU KIT YING 朱洁盈 TODAY-TODAY FUTURE REGION FONG TEK HEI 方迪希 MANSION-TZL KING REGION YU TSUI MING 余翠明 KKLEE-FLIGHT KKLEE REGION CHAN KIT WUN 陳結煥 ANGELA-ELIZA NOVA REGION HENRY LEE 利元亨 ELITE-ELITE KINGDOM REGION CHIO IUT PENG 趙月萍 IOKLENG-IUTPEWG IOKLENG REGION HO TZE HO 何子浩 ALMANAC-LYL ALMANAC REGION TOBY NG 吳宇乾 KINGDOM-FAVOR KINGDOM REGION FU WAI CHUNG 傅惠聰 ZF-AFTER ZF REGION YUM SUET CHING 任雪晴 HPWONG-SUPERA HPWONG REGION LEONG OI MEI 梁愛薇 IOKLENG-OIOI IOKLENG REGION MEIKO YEUNG 楊淑儀 TODAY-TODAY FUTURE REGION KAM SOU KUN 甘素娟 SIOCHENG-KITTYKK CIWONG REGION 2023 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 獲取百萬圓桌會 MDRT 終身會員資格。 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 獲取百萬圓桌會 MDRT 終身會員資格。 86 87
達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 League of Triumph – Sapphire 傑出個人業績榮譽會 - 藍寶石會 FOYRA CHAN 陳玉蘭 ACES-GIGA HPWONG REGION LEI SIO FAN 李少芬 HPWZTWO-VITALLY HPWZTWO REGION YU HUNG YIU 余鴻耀 RAMON-HYYU RAMON REGION NANCY WONG 黃雪茵 HPWONG-SYWONG HPWONG REGION ZENG YAN 曾艷 VIPOWER-UNTZENG VIPOWER REGION CHAN KA CHUN 陳家駿 VIGROUP-VIVCHUN FUTURE REGION CHEUNG CHING IN 張靜妍 WINNER-WINNER WINNER REGION CORA KWONG 鄺婉貞 MAY-MAY IEONG KA CHENG 楊家正 MANSION-UNIEONG KING REGION LEI WANG LEONG 李宏亮 ROMODEL-SYNERGY ROMODEL REGION TANG MAN KIT 鄧雯潔 WFTANG-WFTANG WTAYLOR REGION LEUNG KWOK WAH 梁國華 VIPOWER-SHUKYI VIPOWER REGION AO KA POU 歐嘉寶 CLAO-KAPOU HPWZTWO REGION NICHOLAS CHO 曹俊傑 BETTYSC-CHUNKIT BETTYSC REGION CHEUNG SAU LING 張秀玲 WINNER-KCLAU WINNER REGION WONG HOI WANG 黃鎧宏 JUNE-JUNE WINSTON REGION EMSON TONG 唐基明 WONE-EPLUS WONE REGION GOLDEN WONG 王金威 FUTURE-WYKAN FUTURE REGION MING YEUNG 楊慧明 LEEMAN-MINGY HPWONG REGION EVA YANG 楊帆 HIOMENG-YANGFAN HIOMENG REGION YAU KA YEE 邱家怡 RAMON-KYYAU RAMON REGION HUNG HO YING 洪皓瑩 WONE-HEART WONE REGION CHIU SZE WAI 趙詩慧 TODAY-SKYEUNG FUTURE REGION IP TSZ FAI 葉子輝 KINGDOM-ASONE KINGDOM REGION CHEONG SIO KUAN 張小軍 HIOMENG-WINSONC HIOMENG REGION TU PEI YU 凃佩妤 KKLEE-FLIGHT KKLEE REGION REBECCA LAM 林美玲 ANGELA-ANGELA NOVA REGION ERIC NG 吳家豪 NOVA-NOVA NOVA REGION NG CHENG FAI 吳清暉 HIOMENG-CHENGFAI HIOMENG REGION IAN TAN 譚健賢 VIGROUP-VIGROUP FUTURE REGION LEE KIN CHUN 李建臻 WONE-KINCHUN WONE REGION JOHNNY LEE 李仰榮 ACHIEVE-ACHIEVE ACHIEVE REGION CHAN SEE WING 陳思穎 STRIVE-STRIVE STRIVE REGION KAN LAI SHEUNG 簡麗嫦 FUTURE-KANLS FUTURE REGION RAYMOND CHENG 鄭洛承 KENNETH-KENNETH KENNETH REGION LAM KAM MEI 林錦微 INGOD-INGOD INGOD REGION YEUNG ANTHONY 楊世康 WHISKY-ANTHONY WHISKY REGION WONG WAI O 黃偉澳 TAKWING-AWONG KENNETH REGION ERIC WU 胡鎮超 NOVA-NOVA NOVA REGION ARIES YAU 尤健邦 ACHIEVE-ACHIEVE ACHIEVE REGION League of Triumph – Jade 傑出個人業績榮譽會 - 翡翠會 IDA CHU 朱家麗 SIMONHO-ANTHEA SIMONHO REGION SIN CHOI HUNG 冼彩虹 HPWONG-MSPIRIT HPWONG REGION WONG SUK MAN 黃淑文 ULTRA-MANITED ULTRA REGION REBECCA YU 喻奇渝 SIMONHO-KTCHAU SIMONHO REGION HUI HA MAN 許夏嫚 CRSEVEN-CHIFU ROYALS REGION KWOK CHUN TUNG 郭俊彤 SPARTAN-KWOKCT AAA REGION SIN KAM HIN 冼鑒軒 SPARTAN-SPARTAN AAA REGION FONG YAT WAI 方日偉 RAMON-JACKYAU RAMON REGION 2023 2023 MARIA LI 李小玲 WINNER-SLLI WINNER REGION ALLEY IP 葉惠梨 ROMODEL REGION 88 89
達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 2023 League of Triumph – Jade 傑出個人業績榮譽會 - 翡翠會 League of Triumph – Jade 傑出個人業績榮譽會 - 翡翠會 LAM TSZ SUN 林梓燊 JUNE-PILLARS WINSTON REGION RONALD LEUNG 梁百騏 WONE-RONALDL WONE REGION CHENG PUI LING 鄭佩玲 DEVER-J HPWONG REGION CHEANG CHENG MAN 鄭靖雯 INGOD-GIANTMS INGOD REGION LAM KA MAN 林嘉敏 IOKLENG-KAMANLM IOKLENG REGION CHAN YU YEUNG 陳雨陽 ALMANAC-KOURAGE ALMANAC REGION MING TAM 譚淑蘭 ROMODEL-GIVER ROMODEL REGION POON KIN LEUNG 潘建良 KYPOON-KYPOON KYPOON REGION CHAN SHUK HA 陳淑霞 CYHUI-CYHUI KENNETH REGION CHO CHI CHIU 曹智超 ROYALS-ARSENAL ROYALS REGION LEE SIN MEI 李倩薇 JUNE-CCSZE WINSTON REGION TSOI TSZ MAN 蔡芷雯 DEVER-KINFUNG HPWONG REGION CHAN MAN TENG 陳文婷 ROSADCT-FLORAEP ROSADCT REGION HUI PAK CHEUNG 許百昌 INFIN-SANNY ACHIEVE REGION LEUNG HEUNG CHUN 梁享進 VIPOWER-TROGER VIPOWER REGION YIP LUNG FAI 葉隆輝 STRIVE-ANGUSLF STRIVE REGION MENDY NG 吳淑娟 SIMONHO-KTCHAU SIMONHO REGION NG KA WING 吳嘉穎 VIPOWER-LAIYINN VIPOWER REGION LO IN PENG 羅燕萍 HIOMENG-ONLY HIOMENG REGION CHAN KAI CHEUNG 陳啟鏘 INFIN-HUMBLE ACHIEVE REGION ALICE HALL 莫翠鳳 KENNETH-LOREAN KENNETH REGION CHEUNG YU SHAN 張宇珊 ROYALS-CHELSEA ROYALS REGION CHU CHING YEN 朱靖殷 WINNER-RISING WINNER REGION SELINA KAN 簡煒茵 FUTURE-WYKAN FUTURE REGION CHU KIN SANG 朱健生 KYPOON-DC KYPOON REGION TSANG LEE KUEN 曾莉娟 ZFI-GOAT ZF REGION KAREN WONG 黃琬霖 RITA-YUENLAM KENNETH REGION FRANKY LO 盧仲文 KKLEE-FLIGHT KKLEE REGION CANDY WONG 黃秋月 WINNER-CANDYCW WINNER REGION CHEUNG YIP MING 張業銘 HPWONG-MATCH HPWONG REGION PANG CHIN YAN 彭展忻 KYPOON-KYPOON KYPOON REGION TIMTIM MOK 莫耀騰 FAMOUS-TIMMOK FUTURE REGION NG LAI WA 吳麗華 ROSADCT-ROSADCT ROSADCT REGION MAY KEUNG 姜楚芝 MAY-MAY TSE HO MAN 謝皜民 ROYALS-ARSENAL ROYALS REGION U MEI SEONG 余美嫦 IOKLENG-UMSEONG IOKLENG REGION CHEONG KIN CHENG 張健清 INGOD-BESTAR INGOD REGION HUEN SO MAN 禤素敏 RAMON-JWONG RAMON REGION DORATHY KOO 高靜雯 FUTURE-TYLAM FUTURE REGION JANET KWOK 郭靜媛 ATG-ATG ATG REGION WAI TUNG KWAI 韋冬桂 HPWONG-HPWONG HPWONG REGION WINNIE FUNG 馮桂好 SIMONHO-SIMONHO SIMONHO REGION CHEUNG WA CHOI 張驊才 HPWONG-ITF HPWONG REGION ALISHA TONG 唐敏 KINGDOM-TONGMAN KINGDOM REGION TANG CHUN MAN 鄧進文 D888-KCCHAN D888 REGION LEONG SIO PENG 梁少萍 HPWZTWO-WECAN HPWZTWO REGION TACHY HUEN 禤卓恒 DEVER-SANDY HPWONG REGION LAU CHUN LEUNG 劉振良 D888-TCWONG D888 REGION CHOW YUK MIN 周玉棉 FUTURE-MODEL FUTURE REGION LEI WAI MAN 李偉民 HIOMENG-WMLEI HIOMENG REGION 2023 90 91
達百萬圓桌會 MDRT / COT / TOT 所訂明的獲獎資格。 League of Triumph – Jade 傑出個人業績榮譽會 - 翡翠會 League of Triumph – Jade 傑出個人業績榮譽會 - 翡翠會 SIU KI YAN 蕭圻忻 ROYALS-WANKAKI ROYALS REGION CHENG HONG CHI 鄭康慈 JUNE-JUNE WINSTON REGION BILRAM TSIN 錢浩倫 WINNER-BILRAM WINNER REGION CHAN KEI TO 陳冀陶 STRIVE-SAMURAI STRIVE REGION KONG SIO CHENG 江笑清 SIOCHENG-SIOCHENG CIWONG REGION MORRIS WONG 黃輝 ELITE-CHERRY KINGDOM REGION LAM CHENG HA 林青霞 ROSADCT-KEIKEI ROSADCT REGION CHENG SUK LING 鄭淑玲 ROYALS-ANFIELD ROYALS REGION HUNG KA LING 洪嘉玲 STRIVE-PUILINY STRIVE REGION LAI YAU CHUN 黎有珍 HPWONG-HPWONG HPWONG REGION HO LAI LEE 何麗莉 KYPOON-CARMEN KYPOON REGION WINNIE TONG 唐惠珍 ANGELA-ANGELA NOVA REGION TONG KWAN CHI 唐坤慈 MAY-MOSAIC DORA LAU 劉慧京 BEYOND-DORALAU BEYOND REGION JACKIE LI 李安瑩 STRIVE-STRIVE STRIVE REGION GIGI WONG 黃螢姿 STRIVE-EFFORT STRIVE REGION DICK LAI 黎治棠 KWCHENG-DICKLAI ATG REGION LAM KUN IN 藍冠賢 CLAO-LAM HPWZTWO REGION IP MUN NAM 葉滿楠 MANSION-LV KING REGION CHAN KWOK LUNG 陳國龍 KENNETH-KENNETH KENNETH REGION HALINA CHAN 陳麗香 KYPOON-HALINA KYPOON REGION LEONG IOK NGAN 梁玉銀 INGOD-INLEONG INGOD REGION HUANG BIRU 黃碧茹 HPWZTWO-FNMS HPWZTWO REGION YUAN XIAOYING 袁小穎 MANSION-MANSION KING REGION LEUNG FEI CHUN 梁飛駿 SPARTAN-SAVERS AAA REGION VICTOR PANG 彭盛 EDWU-BALANCE BETTYSC REGION SIMMI LEUNG 梁思敏 WINNER-WANITA WINNER REGION ATHENA TSE 謝慧心 MAY-MAY NG WAI NGAI 吳偉藝 WFTANG-WVIVIAN WTAYLOR REGION ISIS WONG 黃婉欣 WINNER-ISISWYY WINNER REGION TERRY YIP 葉愛群 STRIVE-EFFORT STRIVE REGION CHAN KAI HO 陳啓豪 STRIVE-ZEUS STRIVE REGION HO TING KAI 何定佳 VIPOWER-LAIYINN VIPOWER REGION HO NGAI FONG 何藝峰 CIWONG-MIKEHO CIWONG REGION 2023 2023 92 93
CHEUNG NGA FONG 張雅芳 CRSEVEN-WINNWIN ROYALS REGION TSANG HOI KIT 曾凱傑 VIPOWER-VIPOWER VIPOWER REGION ZHOU JIWANG 周基望 CRSEVEN-WEONE ROYALS REGION CHONG ON NEI 庄安妮 LOKLAM-UANDME LOKLAM REGION TANG WAI YEE 鄧惠儀 CRSEVEN-SURPLUS ROYALS REGION SIU KA YIN 蕭嘉賢 JUNE-JUNE WINSTON REGION CECILY LIN 林麗顏 KING-ZUOHONG KING REGION LEONG PAK NEI 梁柏妮 ROMODEL-COOPERA ROMODEL REGION LU PING 呂平 LOKLAM-WE LOKLAM REGION SEE SAI FAN 施世勳 VERTEX-VERTEX ZF REGION SAMMI CHOW 周茗琛 KINGDOM-CEO KINGDOM REGION LEE SIU FONG 李笑芳 JUNE-ABOCHEN WINSTON REGION HEIDI KO 高子君 JUNE-JUNE WINSTON REGION CHAN PUI YIN 陳佩賢 STRIVE-STRIVE STRIVE REGION YIP BUI BUI 葉貝貝 FAMOUS-WSWONG FUTURE REGION CHAN SIU SHING 陳兆成 KINGDOM-LEGENDS KINGDOM REGION LENG CARMEN 劉嘉韻 INGOD-INGOD INGOD REGION POON KAM YUI 潘錦銳 HPWONG-FREDLAM HPWONG REGION LAO CHENG LAM 劉靜藍 FAIWONG-BRAVERY FAIWONG REGION PINKY CHENG 鄭嘉裕 ATG-MASS ATG REGION League of Triumph – Topaz 傑出個人業績榮譽會 - 黃寶石 Activity Challenge Club 毅力挑戰會 2023 VINCENT CHAN 陳嘉堯 STRIVE-YIUCHAN STRIVE REGION WU TAK HIN 胡德軒 FUTURE-SUNNYWU FUTURE REGION KITTY LEE 利麗華 ELITE-ELITE KINGDOM REGION 94 95
Pension and Employee Benefits - Top Producer of the Year 退休金及僱員福利 - 傑出市場推廣大獎 Pension and Employee Benefits - Top Manager Award 退休金及僱員福利 - 傑出經理大獎 Pension and Employee Benefits - Top Agency Award 退休金及僱員福利 - 傑出營業部大獎 Pension and Employee Benefits 退休金及僱員福利 內部刊物 BETTY CHENG 鄭淑貞 BETTYSC REGION GOLD 金獎 YEUNG KWAN LUN 楊焜麟 ZF-KWANLUN ZF REGION SILVER 銀獎 WONG HOI PANG 黃海鵬 HPWONG REGION GOLD 金獎 MATTHEW WONG 黃錦成 KINGDOM REGION SILVER 銀獎 ALBERT KWOK 郭春光 WINNER REGION BRONZE 銅獎 BETTY CHENG 鄭淑貞 BETTYSC REGION GOLD 金獎 JACKY WONG 黃啓聰 RAMON-JWONG RAMON REGION SILVER 銀獎 WILSON CHAN 陳緯國 ULTRA REGION BRONZE 銅獎 VIRGINIA CHENG 鄭金林 HPWZTWO-VITALLY HPWZTWO REGION BRONZE 銅獎 96 97