นิทานร่าย เรื่องผาแดงนางไอ่_compressed

หนังสอืสงเสริมการอาน
“วรรณกรรมพืน้บาน”

หนังสอืสงเสรมิการอาน
นิทานรายเรื่องผาแดงนางไอ

หนังสือเลมน้ีเปนหนงัสือสงเสริมการอาน
รวบรวมนทิานพ้นืบานเร่ืองผาแดงนางไอ

คำนำ

หนังสือสงเสริมการอาน“วรรณกรรมพน้ืบาน”เรอ่ืงผาแดงนางไอเลมนี้เกดิจากจดุมุงหมาย
๒ประการดวยกันคือประการแรกเพือ่จัดทำหนังสือประกอบการเรียนรสูำหรับผูทส่ีนใจทัว่ไปทีส่นใจศกึษา
วรรณกรรมไทยและประการทส่ีองเพอ่ืการศกึษาลกัษะคำประพันธทนี่าสนใจในวรรณกรรมหนังสือเลมน้ีเปนเรอื่ง
ผาแดงนางไอทีเ่ปนนทิานพ้ืนบานนำมาใหศกึษาตัวละครและขอคิดทัง้วถิชีีวติในนทิานโดยหนังสือเลมนี้
คณะผจูดัทำไดออกแบบในรปูแบบคำประพนัธประเภทรายและมภีาพประกอบเพ่ือใหมคีวามนาสนใจ
และทำใหผอูานสามารถเขาใจไดงายขนึ้

ฉะนน้ัการศึกษาเรื่องผาแดงนางไอนอกจากจะไดความเพลิดเพลนิแลวยังใหคุณคาในการสะทอนภาพชวีติ
ของผูคนในสงัคมและในใหแงคิดการใชชวีิตแกผคูนผานชวีิตของตัวละครในฐานะจำลองเปนแบบจำลอง
ของมนษุยในสงัคมจงึทำใหมนษุยเขาใจและน่ีคอืแผนสำคญัทีผ่ูอานพงึ่ไดจากวรรณกรรม

ทางผูจัดทำหวังเปนอยางยง่ิวาหนงัสอืเลมน้ีอาจเปนหนทางหนง่ึทจ่ีะทำใหการเรยีนการสอนวรรณกรรมไทย
มีมติทิ่แีตกตางจากเดมิและทำใหวรรณคดีไทยเปนกลมุปญญาแหงการเรียนรวูิถีชีวิตของเพือ่นมนุษยโดยใช
ตวัละครเปนกรณีศึกษา

คณะผจูัดทำ

กลาวกลอนไมถี่ถวนอยาดวนเอยวาจาขอขมาผูอานกลอน
โปรดสอนชีแ้นะนำคำไหนผดิขออภยัจะแกไขใหมนัดีมาบดันจ้ีะกลาว
เรื่องราวท่มีมีาผญาเคาคอูีศานเรือ่งโบราณกาลกอนฟงกลอนผาแดงทาว
สาวไอคานาถนองตามทองเรอ่ืงนิทานนานมาแลวยังมบีรุนีามผาพงษ
ผคูงเมืองครองราชยมอีำมาตยนอยใหญคอยรับใชราชา
นามวาทาวผาแดงชวยแปลงบานสรางเมอืงผูคนเลอ่ืงลอืไกลวัยคะนอง
พวมเปนหนุมสาวลุมหลงมากมายรปูกายสงางามนามระบอืไกล

จะไดกลาวถึงเมืองอยูเบือ้งทางอดุรมีบงัอรสวยยง่ิงามกวาส่งิอนื่ใด
ใครใครอยากเชยชมสนมลอมรอบคอยมอบถวายงานอยูมานานแรมป
ยงัมีพระราชานามวาพญาขอมเปนจอมกษัตราพาเมอืงสูสุขีเมธตีาชอ่ืเมือง
ลอืเลือ่งองคธดิานามวาไอคาแกวงามแลวทกุประการคนเลาขานไปไกล
ขาวถึงเมอืงใหญนอยหนมุชมอยตาแลกระแสขาวดังแรงทางผาแดงอยากเห็นนาง
จง่ึสรางบง้ัไฟใหญไปถงึเมืองนาถนองประลองทาแขงขนัประชันบ้งัไฟโก
หมายจะโชวเอาชัยเม่อืไดเจอเจอะหนาธิดาไอคาแกวแลวใจคดิหมายปอง

อยากไดนองเปนคูอยรูวมสถานทองครองรักตลอดไป

จะกลาวถงึนารีศวีไิลนางนองมารยาของนางไอเมอื่ไดเจอผาแดง
แถลงคารมรกัอยากสมัครรักใครจ่งึเดินไปถามขาวเจาอยถู่ินฐานใด
ผาแดงไมรอชาเลยตอบวาผาพงษอนงคสนใจไหมฤทยัพ่รีักนวล
ไอสงวนทาทีเอยวจีไปวาถาพ่รีกันองจริงอยานงิ่เฉยเฉอ่ืยชา
รีบมาเถิดเรว็ไวใหพอแมมาขอพอไดยินเชนนั้นผาแดงพลันกลับเมือง
อกีหนึ่งเร่ืองไดกลาวเลาถึงทาวภังคีไดหนีเมืองมาเลนกระโดดเตนไปมา
ตาเหลือบเหน็เนือ้เยน็หวังอยากเปนคูครองคหมายปองนางไอคำ
กำมอืรายคาถาแปลงกายารปูรางเปนคางก็ไมใชขนไฉไลขาวนวล
ดรููปสวนสวยยง่ิแขวนกระดง่ิทองคาชาเลอืงดสูงา

กลาววากระรอกดอนบงัอรเหน็อยากไดนางส่ังใหเสนาตามลาจับมาชม
เหลาสนมไดตามลาหมดปญญาจะจบัไดว่ิงไลตามไมทนัเลยพากนัตามหา

ลาโดยใชอาวุธสดุอาลยัอาวรณศรดงิ่เขาหวัใจจึงทาใหตองตาย
กอนทาววายชวีาเอยคาจาสาปแชงแจงแถลงดังวา“กูขอจาวาไว
แมนไผกินเนือ้กูใหเมืองสนูั้นลมจมลงสูบาดาล”กาลเวลาแปรเปล่ยีน
ดาวเคล่อืนเดอืนกค็ลอยเมอืงนอยใหญชมชิมอ่มิหนาเนื้อภงัคียงัมี
ดอนแมมายไมไดกินเนอื้หอมเมืองลอมรอบลมจมสมกบัคาสาปแชง
แรงโกรธานาคาตามมาแกแคนคนืใครกลืนเนอ้ืภังคีสิ้นชีวีวายชนม

มนตนาคีตามฆาขี่มาหนีไมพนจงึไดเปนนทิานตำนานหนองหารลม
จมใตเมอืงบาดาลคนโบราณไดกลาวเลาเร่อืงราวความรัก

“ความฮักสองบาวสาวผาแดงทาวไอคำนางบคาดสรางฮวมเคยีงแทแหลว”



หนงัสอืสงเสรมิการอาน“วรรณกรรมไทย”