ASTME330_VIENTO

Date: April 26, 2017 Report : BPMX000046 Sheet: 1 de 14
By: LSH, VGM Test: ASTM E330

TEST REPORT FOR ASTM E330

Domo Prismático Tragaluz Industrial Fijo Alta Seguridad

Report BPMX000046

Delivered to:
Canadian Refrigeration Supplies de México S.A de C.V

San Isidro 21 416 San Francisco Tetecala
C.P. 02730

Azcapotzalco, Distrito Federal.

Prepared by:
Ing. Luis Sotelo Hernández
Ing. Vicente García Méndez

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.
Vicente Valtierra 6624 San Pedro de los Hernández

León, Guanajuato, México
(477) 390 7747

April 05, 2017

Ing. Luis Sotelo Hernández Ing. Vicente García Méndez
General Manager Lab. Supervisor

Building & Construction México Building & Construction México

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.

Report: BPMX000046
Date: 04/05/17

TEST REPORT
Report No.: BPMX000046

Delivered to:
Canadian Refrigeration Supplies de México S.A de C.V.

Azcapotzalco, Distrito Federal.
PRODUCT TYPE: Domo Prismático Tragaluz Industrial Fijo Alta Seguridad.

SERIES/MODEL: Domo de Policarbonato.

ESPECIFICATIONS: ASTM E330 Structural Performance of Exterior Windows, Doors, Skylights and
Curtain Walls by Uniform Static Air Pressure Difference.

Title Summary of Results
Structural Performance 1300 Pa Positive Load (Suction) and

Negative Load (Pressure)

Test Date: 04/05/17

Reference must be made to Report No. BPMX000046, dated 04/05/17 for complete test specimen
description and detailed test results.

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.

Report: BPMX000046
Date: 04/05/17

1.0 Report Issued To: Canadian Refrigeration Supplies de México S.A de C.V
San Isidro 21 416 San Francisco Tetecala
C.P. 02730
Azcapotzalco, Distrito Federal.

2.0 Test Laboratory: Intertek Building & Construction
Blvd. Vicente Valtierra No. 6624 Col. San Pedro de los Hernández
León, Guanajuato, México
C.P. 37660
(477) 390-77-47

3.0 Project Summary:

3.1 Product Type: Domo Prismático Tragaluz Industrial Fijo Alta Seguridad.

3.2 Series / Model: Domo de Policarbonato.

3.3 Compliance Statement: The results obtained are tested values and were assured using the
designated test method. The test sample was successfully tested in compliance with the
requirements established in the procedures: ASTM E330: Structural Performance of Exterior
Windows, Doors, Skylights and Curtain Walls by Uniform Static Air Pressure Difference.

3.4 Test Date: 04/05/17

3.5 Test Record Retention End Date: All test records in this report will be kept until April 5, 2021.

3.6 Test Location: Intertek Building & Construction test facilities in León, Guanajuato, Mexico.

3.7 Test Specimen Source: The test sample was provided by the customer. The construction
structure of the test frame was made by the customer. The sample will be kept by Intertek
Building & Construction for a maximum period of 90 days from the date of completion of the
test.

3.8 Drawing Reference: The drawings of the test sample have been reviewed by Intertek Building
& Construction and are representative of the sample reported here. Any deviation is
documented here or on the drawings.

3.9 List of Officials Observers:

Name Company
Pablo Ángel Lozano N. Sánchez Intertek Building & Construction
Vicente García Méndez Intertek Building & Construction
Luis Sotelo Hernández Intertek Building & Construction

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.

Report: BPMX000046
Date: 04/05/17

4.0 Test Method:

ASTM E330: Structural Performance of Exterior Windows, Doors, Skylights and Curtain Walls by Uniform
Static Air Pressure Difference.

5.0 Test Specimen Description:

5.1 Test Specimen:

Overall Area: Width inches Height inches
3.11 m² millimeters 75.59 millimeters 63.78
(33.48 ft2)
1920 1620
Overall Size

5.2 Construction Structure:

Frame Material Description
Support Aluminum Brocal Extruded Aluminum 6063, T6
Dome Polycarbonate
White Translucent Medium

5.3 Test Deck Construction:

Frame Material Description
Wood 4 parts, 2 of 2.0 m and 2 of 1.62 m. First-class pine
Perimeter Frame Screw wood 1.5” thick and 6” wide.
Sealant 3 screw of 2 1/2 "X 1/8" per corner
Corner Joints
Perimeter and N/A

corners

5.4 Test Chamber Construction:

Air Chamber Material Description
Chamber Wood First-class pine wood 2” thick and 6” wide.
Screw 3 screw of 2 1/2 "X 1/8" per corner
Corner Joints Sealant Fista sealant FT 101 white
Corners Rubber Rubber Foam Self-Adhesive Tape
Seal

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.

Report: BPMX000046
Date: 04/05/17

6.0 Test Results:

The results are tabulated as follows:

Title of Test Result Note
Structural Performance of 1300 Pa
Exterior Windows, Doors, Positive Load (Suction)
Skylights and Curtain Walls by and Negative Load (Pressure)
Uniform Static Air Pressure
Difference per ASTM E330

6.1 Results Interpretation:

Under ASTM E330, the test sample was subjected to uniform repeated positive (suction) and negative
(pressure) air pressure loads, alternately in that order, up to the maximum effort allowed by the sample
before presenting any type of split, fracture or rupture of any of its components.

The pressure loads were applied in incremental steps of 100 Pa, with duration of 10 seconds for each
load as dictated by the ASTM E330 standard.

The last pressure load applied to the split of one of the components of the sample was 1400 Pa (negative
pressure), however, the last load applied successfully in negative pressure and positive pressure is
reported here.

6.2 Deflection Tables Measured During the Test:

Positive Load (Suction) Horizontal Deflection Vertical Deflection

Pressure (Pa) Sensor 1 Sensor 2 Sensor 3 Sensor 4 Sensor 5 in mm in mm

100 0.00 0.01 0.00 0.00 0.01 0.01 0.25 0.01 0.13
200 0.01 0.02 0.01 0.00 0.01 0.01 0.25 0.02 0.38
300 0.01 0.02 0.01 0.00 0.01 0.01 0.25 0.02 0.38
400 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
500 0.01 0.06 0.01 0.01 0.00 0.05 1.27 0.06 1.40
600 0.02 0.08 0.01 0.01 0.00 0.07 1.65 0.08 1.91
700 0.02 0.10 0.02 0.01 0.00 0.08 2.03 0.10 2.41
800 0.02 0.14 0.02 0.02 0.00 0.12 3.05 0.13 3.30
900 0.02 0.13 0.01 0.01 0.00 0.12 2.92 0.13 3.18
1000 0.04 0.22 0.03 0.04 0.02 0.19 4.70 0.19 4.83
1100 0.04 0.26 0.03 0.03 0.01 0.23 5.72 0.24 6.10
1200 0.04 0.37 0.03 0.03 0.02 0.34 8.51 0.35 8.76
1300 0.03 0.54 0.02 0.04 0.03 0.52 13.08 0.51 12.83
1400 0.04 0.68 0.01 0.05 0.02 0.66 16.64 0.65 16.38

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.

Report: BPMX000046
Date: 04/05/17

Negative Load (Pressure) Horizontal Deflection Vertical Deflection

Pressure (Pa) Sensor 1 Sensor 2 Sensor 3 Sensor 4 Sensor 5 in mm in mm

100 0.00 0.01 0.01 0.01 0.00 0.005 0.127 0.005 0.127
200 0.00 0.02 0.01 0.01 0.00 0.015 0.381 0.015 0.381
300 0.01 0.05 0.01 0.01 0.00 0.04 1.016 0.045 1.143
400 0.02 0.07 0.02 0.01 0.00 0.05 1.27 0.065 1.651
500 0.02 0.10 0.02 0.02 0.00 0.08 2.032 0.09 2.286
600 0.03 0.13 0.03 0.02 0.01 0.1 2.54 0.115 2.921
700 0.04 0.17 0.04 0.03 0.01 0.13 3.302 0.15 3.81
800 0.04 0.18 0.04 0.02 0.01 0.14 3.556 0.165 4.191
900 0.06 0.27 0.06 0.04 0.01 0.21 5.334 0.245 6.223
1000 0.08 0.32 0.09 0.05 0.03 0.235 5.969 0.28 7.112
1100 0.09 0.44 0.07 0.06 0.03 0.36 9.144 0.395 10.033
1200 0.11 0.63 0.08 0.08 0.04 0.535 13.589 0.57 14.478
1300 0.11 1.04 0.08 0.09 0.05 0.945 24.003 0.97 24.638
1400 A split occurred in the sample.

7.0 General Notes.

All tests were performed according to the procedures: ASTM E330 Structural Performance of Exterior
Windows, Doors, Skylights and Curtain Walls by Uniform Static Air Pressure Difference.

Note 1: Duration of the test 2 hr. 30 min.

Note 2: The temperature during the test was 27.1 ° C (80.78 ° F).
Note 3: Positive and negative static air pressure loads were applied alternately.
Note 4: Each charge was applied for 10 sec.
Note 5: The sample was allowed a repose time between pressure loads of 2 min.
Note 6: The last applied load was 1400 Pa of negative pressure presenting detachment.
Note 7: The last load satisfactorily applied to the sample was 1300 Pa of positive pressure and

negative pressure, which is reported here.

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.

Report: BPMX000046
Date: 04/05/17

Records, such as detailed drawings, data sheets, representative samples of test samples or other
relevant project documentation, will be retained by Intertek Building & Construction throughout the record
keeping period.
This report does not constitute certification of this product, nor an opinion on the part of this laboratory.
The approval of this report is with respect to the result obtained through the test method. It is the
exclusive property of the customer named in this document and refers only to the test sample. This report
may not be reproduced, except in whole, without the written consent of Intertek Building & Construction.

INTERTEK BUILDING & CONSTRUCTION:

_________________________________
Vicente Garcia Méndez
Lab. Supervisor AWS

Attachments: This report is complete only when all attachments listed are included.
Appendix A: Location of Air Seal
Appendix B: Location of Deflection Sensors
Appendix C: Photographs
Appendix D: Drawings

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.

Poniente 134 No. 660 Tel +52 (55) 5998 0900
Col. Industrial Vallejo C.P. 02300 intertek.com.mx
Del. Azcapotzalco CDMX

Revision Log

Rev. # Date Page(s) Revision(s)
0 04/05/17 All
Original Report Issue to: Canadian
Refrigeration Supplies de México S.A de C.V.

This report produced from controlled document template ATI 00479, revised 06/19/15.

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.

Poniente 134 No. 660 Tel +52 (55) 5998 0900
Col. Industrial Vallejo C.P. 02300 intertek.com.mx
Del. Azcapotzalco CDMX

Appendix A

Location of Air Seal

The seal between the test sample and the test wall is detailed below: The seal is achieved by making use of
foam weather strip tape which is attached to the edge of the test sample. The test sample is placed against the
test wall and held in place, compressing the weather strip tape creating an airtight seal.

Chamber Foam Weather Strip Tape
Wooden Frame

Test Wall

Test Specimen

Vacuum Air
Chamber

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.

Poniente 134 No. 660 Tel +52 (55) 5998 0900
Col. Industrial Vallejo C.P. 02300 intertek.com.mx
Del. Azcapotzalco CDMX

Appendix B

Location of Deflection Sensors

Five sensors were placed in the horizontal and vertical central of the test sample to measure the deflections
presented by being subjected to different positive (suction) and negative (pressure) air pressure loads
alternately.

Sensor 4

Sensor 1 Sensor 2 Sensor 3

Sensor 5

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.

Poniente 134 No. 660 Tel +52 (55) 5998 0900
Col. Industrial Vallejo C.P. 02300 intertek.com.mx
Del. Azcapotzalco CDMX

Appendix C
Photographs

Picture No.1
Test sample (dome) installed and sealed against the test wall.

Picture No.2
Placement of the deflection sensors on the test specimen.

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.

Poniente 134 No. 660 Tel +52 (55) 5998 0900
Col. Industrial Vallejo C.P. 02300 intertek.com.mx
Del. Azcapotzalco CDMX

Picture No.3
Side view of the detachment presented by the test sample.
In this photo the pressure is being applied with a force of 1400 Pa.

Picture No.4
Same side view of the detachment that presented the test sample.
In this photo the pressure was stopped, note the change from the previous photo.

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.

Poniente 134 No. 660 Tel +52 (55) 5998 0900
Col. Industrial Vallejo C.P. 02300 intertek.com.mx
Del. Azcapotzalco CDMX

Picture No.5
Front view of the detachment presented by the test sample.

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.

Poniente 134 No. 660 Tel +52 (55) 5998 0900
Col. Industrial Vallejo C.P. 02300 intertek.com.mx
Del. Azcapotzalco CDMX

Appendix D
Drawings

Intertek Testing Services de México S.A. de C.V.