FRA_NA_EOIO_2013

[
 


 


 


 


 


 


 


  B2


  CURSO 2012-13
 
 

 

PRUEBAS UNIFICADAS DE CERTIFICACIÓN
 
 

EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORAL
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 


 

INSTRUCCIONES
 PARA
 LA
 REALIZACIÓN
 DE
 ESTE
 EJERCICIO:
 


 

Duración:
 30
 minutos
 (parejas)
 

 

• Este
 ejercicio
 consta
 de
 dos
 tareas.
 Deberá
 realizar
 las
 dos.
 
§ En
  la
  tarea
  1
  (monólogo)
  deberá
  realizar
  una
  exposición
  oral
  de
  3
  a
  4
 
minutos
  de
  duración
  basada
  en
  el
  tema
  propuesto
  en
  la
  tarjeta
  que
  se
  le
 
facilitará.
 
§ En
 la
 tarea
 2
 (diálogo)
 deberá
 intervenir
 en
 una
 conversación
 de
 5
 minutos
 
de
  duración
  con
  su
  compañero
  o
  compañera
  basada
  en
  el
  tema
  propuesto
 
en
 la
 tarjeta
 que
 se
 le
 facilitará.
 

• Recuerde
 que
 en
 las
 dos
 tareas
 debe
 emplear
 léxico
 y
 estructuras
 gramaticales
 
propias
 del
 nivel.
 

• Puntuación
 máxima
 de
 ambos
 correctores:
 400
 puntos.
 
• Puede
  tomar
  notas
  (palabras,
  ideas,
  conceptos)
  para
  apoyarse
  durante
  su
 

exposición
 /
 diálogo,
 pero
 no
 podrá
 redactar
 frases
 completas
 ya
 que
 la
 actuación
 
que
 se
 evaluará
 será
 hablada
 y
 no
 leída.
 No
 escriba
 nada
 sobre
 las
 tarjetas
 que
 se
 
le
  facilitan.
  Si
  desea
  tomar
  notas,
  puede
  hacerlo
  en
  papel
  en
  blanco
  que
  se
  le
 
facilitará.
 
• Durante
  la
  fase
  de
  preparación
  de
  las
  tareas
  NO
  podrá
  comunicarse
  con
  su
 
compañero/a.
 
• Al
  finalizar
  el
  ejercicio
  deberá
  entregar
  sus
  notas
  y
  todo
  el
  material
  que
  se
  le
 
facilitó.
 

 

Dispone
 Vd.
 de
 un
 máximo
 de
 15
 minutos
 para
 preparar
 las
 dos
 tareas.
 


 

 

NIVEL AVANZADO FRANCÉS
 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 1 A

TAREA 1: MONÓLOGO

La vie en vert, on ne parle plus que de ça ! Entre nouvelle prise de conscience,
changement de mode de vie, ou phénomène de mode … la révolution
écologique est bel et bien en marche. Chacun de nous peut s’investir dans la
protection de la planète à sa manière. Qu’en est-il vraiment de votre éco
citoyenneté ? Jusqu’où êtes-vous réellement engagé ? Argumentez sur ce
sujet en donnant des exemples concrets.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 1 A

TAREA 2: DIÁLOGO

Vous êtes parti avec un ami faire un stage linguistique de français pendant un
mois. Vous louez un appartement à deux et, après quelques jours, vous vous
rendez-compte qu’il a des manies et superstitions très curieuses et qui vous
énervent un peu.

RÔLE A : Vous ne comprenez pas pourquoi il fait ça et, poliment, vous lui
demandez d’arrêter parce que vous pensez que c’est ridicule. Vous
commencez la discussion.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 1 B

TAREA 1: MONOLOGO

Quel est pour vous cet objet, gadget ou invention susceptible de vous faciliter
la vie, que vous aimeriez voir inventer ? Comment serait-il ? À quoi servirait-il
et en quoi cela changerait votre vie ? Pensez-vous que toutes les inventions
soient bonnes pour l’humanité ? Argumentez sur la question en donnant des
exemples concrets.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 1 B

TAREA 2: DIÁLOGO

Vous êtes parti avec un ami faire un stage linguistique de français pendant un
mois. Vous louez un appartement à deux et, après quelques jours il vous
reproche vos manies et superstitions qu’il juge énervantes.

RÔLE B : Vous avez vos raisons pour avoir vos petites manies et refusez
d’arrêter parce que vous ne faites de mal à personne.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 2 A

TAREA 1: MONÓLOGO

« La patrie est où l’on est bien» prône le proverbe. Seriez-vous prêt à quitter votre pays ? Si vous deviez
partir vivre ailleurs, où iriez-vous? Pourquoi ? Comment serait votre vie là-bas ?
Qu’est-ce qui vous manquerait de votre vie ici ? Existe-t-il un endroit dont vous
avez toujours rêvé mais où malgré tout vous ne passeriez pas le restant de
votre vie, même si vous le pouviez ? Répondez à ces questions en exposant
clairement vos idées.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 2 A

TAREA 2: DIÁLOGO

Vous êtes allé voir un film en V.O. de cinéma indépendant (suédois, asiatique, ou
autre) avec un ami.

RÔLE A : Contrairement à votre ami, vous avez adoré ce film et le défendez
vivement. Vous commencez la discussion.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 2 B

TAREA 1: MONOLOGO

Si vous aviez pu être quelqu’un d’autre, qui auriez-vous choisi d’être ?
Pourquoi ? En quoi votre vie serait-elle différente ? Y aurait-il des inconvénients
par rapport à votre vie actuelle ? Y a-t-il des personnages célèbres qui ont ou
ont eu une vie que vous enviez particulièrement et pourquoi ? Répondez à ces
questions en justifiant vos propos et en établissant des comparaisons claires.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 2 B

TAREA 2: DIÁLOGO

Vous êtes allé voir un film en V.O. de cinéma indépendant (suédois, asiatique, ou
autre) avec un ami.

RÔLE B : Contrairement à votre ami, vous n’avez pas du tout aimé ce film et le
critiquez durement.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 3 A
TAREA 1: MONÓLOGO

Avez-vous vos petites habitudes quotidiennes ? Quels sont les petits moments,
les petits gestes simples et habituels qui vous font particulièrement plaisir ? Et
vos petites manies ? Y a-t-il des gestes, des bruits, des odeurs que vous ne
supportez pas ? Décrivez ces différents aspects de votre vie et justifiez-les en
nuançant vos propos.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 3 A

TAREA 2: DIÁLOGO

Un ami vous rend la biographie historique que vous lui aviez prêtée pour qu’il la
lise. De toute évidence, il ne l’a pas appréciée. Vous en discutez.

RÔLE A : Vous avez adoré ce livre et le défendez vivement. Vous commencez la
discussion.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 3 B

TAREA 1: MONOLOGO

Que mangez-vous ? Vous souciez-vous de l’origine des aliments que vous
achetez et que vous consommez ? Achetez-vous des produits sans OGN,
biologiques, light… ? Pourquoi ? Pensez-vous que de nos jours on s’inquiète
trop ou pas assez de ce que l’on mange ? Argumentez à partir des questions
qui vous sont posées et illustrez vos propos à l’aide d’exemples concrets.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 3 B

TAREA 2: DIÁLOGO

Vous venez de terminer de lire une biographie historique qu’un ami vous a
prêtée. Vous lui rendez le livre et en discutez.

RÔLE B : Vous l’avez terminé parce que vous n’aimez pas arrêter un livre à
moitié, mais contrairement à votre ami, vous n’avez pas apprécié du tout et
critiquez durement cette biographie.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 4 A

TAREA 1: MONÓLOGO

Quel genre de films aimez-vous ? Qu’attendez-vous d’un film ? Quel moment, endroit,
conditions choisissez-vous pour voir un film ? Quel(s) film(s) pourriez-vous nous
recommander et pourquoi ? Présentez vos points de vue avec précision, en faisant
preuve de richesse dans votre évocation du septième art.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 4 A

TAREA 2: DIÁLOGO

Vous avez gagné un voyage pour vous et un ami lors d’un tirage au sort d’une
compagnie aérienne avec laquelle vous avez déjà voyagé. Vous avez le choix entre
une semaine d’aventure en Laponie et un séjour culturel à New York, mais vous ne
vous mettez pas d’accord. Vous exposez vos arguments pour essayer de
convaincre votre partenaire et prendre une décision.

RÔLE A : Vous voulez partir en Laponie. Vous commencez la discussion

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 4 B

TAREA 1: MONOLOGO

Seriez-vous prêt à apporter une aide financière à une ONG ? De quel genre ?
Et à vous y investir d’une manière plus active ? De quelle façon ? L’idée de
partir pour des vacances solidaires vous tente-t-elle ? Si oui, qu’aimeriez-vous
faire? Si non, qu’est-ce qui vous retient ? Répondez aux questions en exposant
clairement vos raisons.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 4 B

TAREA 2: DIÁLOGO

Vous avez gagné un voyage pour vous et un ami lors d’un tirage au sort d’une
compagnie aérienne avec laquelle vous avez déjà voyagé. Vous avez le choix
entre une semaine d’aventure en Laponie et un séjour culturel à New York, mais
vous ne vous mettez pas d’accord. Vous exposez vos arguments pour essayer
de convaincre votre partenaire et prendre une décision.

RÔLE B : Vous voulez aller à New York.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 5 A

TAREA 1: MONÓLOGO

La jeunesse éternelle est une valeur en hausse. Êtes-vous d’accord avec cette
affirmation ? Qu’en pensez-vous ? Présentez la tendance actuelle de notre
société en donnant des exemples précis de cette recherche de jeunesse.
Pensez-vous qu’il s’agisse d’un phénomène nouveau ? Pensez-vous que cela
puisse représenter un risque ? Argumentez sur la question en illustrant vos
propos.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 5 A

TAREA 2: DIÁLOGO

L’éducation de nos jours est à la portée de tout le monde mais, pensez-vous que
ce soit au détriment de sa qualité ?

RÔLE A : Vous êtes convaincu que la qualité de l’enseignement n’est pas en
péril, et vous défendez fermement une éducation pour tout le monde.

Vous en discutez en apportant vos arguments et en essayant de comprendre la
position de votre partenaire qui a une vision tout à fait opposée à la vôtre. Vous
commencez la discussion.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 5 B

TAREA 1: MONOLOGO

Que pensez-vous de l’expansion des zones piétonnes en centre-ville ? Et du
réseau de pistes cyclables ? Quelles sont, à votre avis, leurs avantages et
inconvénients ? Argumentez.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 5 B

TAREA 2: DIÁLOGO

L’éducation de nos jours est à la portée de tout le monde mais, pensez-vous
que ce soit au détriment de sa qualité ?

RÔLE B : Vous avez vos raisons pour penser qu’il existe un appauvrissement
de la qualité de l’éducation et vous remettez en question le principe de
l’éducation à la portée de tous.

Vous en discutez en apportant vos arguments et en essayant de comprendre la
position de votre partenaire qui a une vision tout à fait opposée à la vôtre.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 6 A

TAREA 1: MONÓLOGO

Avoir des animaux domestiques : qu’en pensez-vous ? Quels sont, d’après
vous, les avantages et inconvénients des animaux de compagnie ? Y a-t-il eu
une évolution de la société dans ce domaine ? Argumentez en illustrant vos
propos à l’aide d’exemples concrets.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 6 A

TAREA 2: DIÁLOGO
On voit à la télévision de plus en plus de « reality shows » où la vie privée des
personnes est exposée dans des situations parfois insolites.

RÔLE A : Vous trouvez cela détestable et vous ne comprenez pas comment
les gens arrivent à y participer ou même à avaler ce genre d’émissions. Cela
vous choque.

Discutez-en en défendant votre position. Vous commencez la discussion.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 6 B

TAREA 1: MONOLOGO

Lors d’une interview, Amélie Nothomb, très célèbre écrivain belge, a déclaré :
« Je n’ai jamais écrit un e-mail. Il y a une grande absence de style dans cette
forme de communication ». Que pensez-vous de cette affirmation ?
Argumentez.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 6 B

TAREA 2: DIÁLOGO

On voit à la télévision de plus en plus de « reality shows » où la vie privée des
personnes est exposée dans des situations parfois insolites.

RÔLE 2 : Vous ne trouvez pas que ce soit si mal que ça. Ça vous paraît même
instructif d’un point de vue anthropologique et vous défendez ce genre
d’émissions.

Discutez-en en défendant votre position.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 7 A

TAREA 1: MONÓLOGO

Que pensez-vous des sommes faramineuses que gagnent certaines
« celebrities » ? Pensez-vous que ce soit justifié ? Argumentez en vous
appuyant sur des exemples concrets.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 7 A

TAREA 2: DIÁLOGO

La mondialisation …
RÔLE A : Vous trouvez fantastique de pouvoir accéder à une foule de choses
que vous pouvez trouver n’importe où, et que tout soit à la portée de beaucoup
plus de monde.

Vous en discutez avec votre partenaire qui voit la chose d’une tout autre manière. Défendez votre point de
vue en présentant clairement vos arguments. Vous commencez la discussion.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 7 B

TAREA 1: MONOLOGO

“Les grandes villes sont impersonnelles et froides”. Que pensez-vous de cette
affirmation ? Êtes-vous d'accord ? Vous sentez-vous à l’aise dans une grande
ville ? Quels sont les avantages et inconvénients de vivre en ville ? Argumentez
et illustrez vos propos en vous appuyant sur votre expérience personnelle.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 7 B

TAREA 2: DIÁLOGO

La mondialisation …

RÔLE B : Vous avez vos raisons pour douter que ce soit tellement positif et
vous trouvez qu’il y a aussi bien des inconvénients.

Vous en discutez avec votre partenaire qui voit la chose d’une tout autre
manière. Défendez votre point de vue en présentant clairement vos arguments.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

CURSO 2012-13
  B2


 


 

PRUEBAS UNIFICADAS DE CERTIFICACIÓN
  EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORAL
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 


 

INSTRUCCIONES
 PARA
 LA
 REALIZACIÓN
 DE
 ESTE
 EJERCICIO:
 


 

Duración:
 35
 minutos
 (tríos)
 

 

• Este
 ejercicio
 consta
 de
 dos
 tareas.
 Deberá
 realizar
 las
 dos
 tareas.
 
§ En
  la
  tarea
  1
  (monólogo)
  deberá
  realizar
  una
  exposición
  oral
  de
  3
  a
  4
 
minutos
  de
  duración
  basada
  en
  el
  tema
  propuesto
  en
  la
  tarjeta
  que
  se
  le
 
facilitará.
 
§ En
 la
 tarea
 2
 (diálogo)
 deberá
 intervenir
 en
 una
 conversación
 de
 7
 minutos
 
de
  duración
  con
  sus
  compañeros
  o
  compañeras
  basada
  en
  el
  tema
 
propuesto
 en
 la
 tarjeta
 que
 se
 le
 facilitará.
 

• Recuerde
 que
 en
 las
 dos
 tareas
 debe
 emplear
 léxico
 y
 estructuras
 gramaticales
 
propias
 del
 nivel.
 

• Puntuación
 máxima
 de
 ambos
 correctores:
 400
 puntos.
 
• Puede
  tomar
  notas
  (palabras,
  ideas,
  conceptos)
  para
  apoyarse
  durante
  su
 

exposición
 /
 diálogo,
 pero
 no
 podrá
 redactar
 frases
 completas
 ya
 que
 la
 actuación
 
que
 se
 evaluará
 será
 hablada
 y
 no
 leída.
 No
 escriba
 nada
 sobre
 las
 tarjetas
 que
 se
 
le
  facilitan.
  Si
  desea
  tomar
  notas,
  puede
  hacerlo
  en
  papel
  en
  blanco
  que
  se
  le
 
facilitará.
 
• Durante
  la
  fase
  de
  preparación
  de
  las
  tareas
  NO
  podrá
  comunicarse
  con
  su
 
compañero/a.
 
• Al
  finalizar
  el
  ejercicio
  deberá
  entregar
  sus
  notas
  y
  todo
  el
  material
  que
  se
  le
 
facilitó.
 

 

Dispone
 Vd.
 de
 un
 máximo
 de
 15
 minutos
 para
 preparar
 las
 dos
 tareas.
 


 

 

 


  NIVEL AVANZADO FRANCÉS
 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 8 A

TAREA 1: MONÓLOGO

Quelle vision avez-vous du tourisme ? Qu’est-ce que vous recherchez quand
vous faites du tourisme ? Quel sont les aspects positifs et négatifs sur les
communautés locales ou sur l’environnement ?

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 8 A

TAREA 2: DIÁLOGO

Vous êtes trois personnes à partager un appartement et vous avez succombé à
l’irrésistible tentation d’acheter un fauteuil massant sur Téléachat. Pour la
somme dépensée, vous pouvez choisir parmi 3 cadeaux-bonus. Vous n’arrivez
pas à vous mettre d’accord, car chacun d’entre vous est tenté par l’une des
options. Vous en discutez en essayant de convaincre les autres des avantages
de votre choix.

RÔLE A : L’option de la collection « L’évolution de l’espèce humaine » en 20 volumes vous paraît vraiment
intéressante pour accroître vos connaissances dans ce domaine. Vous commencez la discussion.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 8 B

TAREA 1: MONOLOGO

Les jeux vidéo font désormais partie de la vie quotidienne
des enfants et des jeunes. N'ayant pu y jouer dans leur
jeunesse, de nombreux parents craignent qu’ils éloignent leur
enfant de la vie sociale. Qu’en pensez-vous ? Quels sont les
dangers et avantages que vous trouvez à cette façon de
s’amuser des enfants et des jeunes par rapport aux jeux
d’antan ? Argumentez.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 8 B

TAREA 2: DIÁLOGO

Vous êtes trois personnes à partager un appartement et vous avez succombé
à l’irrésistible tentation d’acheter un fauteuil massant sur Téléachat. Pour la
somme dépensée, vous pouvez choisir parmi 3 cadeaux-bonus. Vous
n’arrivez pas à vous mettre d’accord, car chacun d’entre vous est tenté par
l’une des options. Vous en discutez en essayant de convaincre les autres des
avantages de votre choix.

RÔLE B : Vous croyez que vous avez tous les trois absolument besoin du « papillon électro minceur
abdos-fessiers » pour vous mettre en forme.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com


 

PRUEBAS
 UNIFICADAS
 DE
 CERTIFICACIÓN
 
2013
 


 

NIVEL AVANZADO MODELO 8 C
TAREA 1: MONOLOGO

Le téléphone mobile s’est imposé très vite dans notre quotidien. Vous vous
identifiez plus à l’idée que posséder un portable est devenu un droit, comme le droit
au logement, ou vous adhérez plutôt à la notion nouvelle «du droit à la
déconnection» ? Que pensez-vous des personnes qui n’ont pas de téléphone
portable ? Est-ce un acte de rébellion face à l’omniprésence de la communication ?
Comment qualifieriez-vous le rapport qu’entretiennent les gens avec leur portable?
Argumentez et illustrez vos propos en vous appuyant sur votre expérience
personnelle.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com

NIVEL AVANZADO MODELO 8 C

TAREA 2: DIALOGO

Vous êtes trois personnes à partager un appartement et vous avez succombé à
l’irrésistible tentation d’acheter un fauteuil massant sur Téléachat. Pour la
somme dépensée, vous pouvez choisir parmi 3 cadeaux-bonus. Vous n’arrivez
pas à vous mettre d’accord, car chacun d’entre vous est tenté par l’une des
options. Vous en discutez en essayant de convaincre les autres des avantages
de votre choix.

RÔLE C : Rien de plus utile que le set de 10 « tailleurs légumes décorateurs » pour vous décider enfin à
manger sain.

Fotos de archivo libres de derechos http://es.123rf.com