Eco-Riverains Automne 2020

L Éco RiverainsAutomne2020Page 1

Automne 2020

Encouragez nos annonceurs...
Les liens vers leur site et page sont actifs Photo Denis Blais

Automne 2020 Page 2

Dans ce numéro ... Eh oui, l’été est terminé... mais quelle belle température nous avons connue mal-
gré la pandémie.
Mot du président 2 Cette année les pêcheurs ont été gâtés. Tout a commencé en mai par l’ensemen-
cement fait par l’ARMI de quelques 300 truites mouchetées qui ont été mises à
Patrouilleurs 3 l’eau à la grandeur de la rivière. Par la suite, comme la Fête de la Pêche a été an-
nulée cette année à cause de la COVID, l’ensemencement prévu a quand même
Résumé AGA ARMI 4 eu lieu au début juin avec de la belle truite arc-en-ciel allant jusqu’à 20 pouces!
Quel plaisir!
Plantes aquatiques 5 Notre halte Turgeon-Gaudreau a été prise d’assaut par les plaisanciers. La tempé-
rature chaude qui était au rendez-vous nous a amené un très grand nombre de
Remerciements 6 baigneurs.
Aussi, il y a eu un nombre croissant de kayaks, canots et surtout les planches à
Environnement 7 pagaies, sans oublier les bateaux et pontons.
Quant à la qualité de l’eau, eh bien nous avons eu des déversements de savon en
Plantes et rives 8 début d’été venant du ruisseau Perché. Nous avons pris contact avec la Ville.
Nous avons pu en discuté lors d’une réunion virtuelle. Grâce à la vigilance des ri-
Cartes de membres 9 verains et aux actions de l’ARMI, la Ville a effectuée des actions rapidement : des
travaux de recherche et sont encore en cours je crois. Ils ont ainsi identifier des
Nos administrateurs 11 raccordements illicites et ont pu prendre action à ce niveau.
C’est le temps de remiser nos embarcations pour l’hiver...
Les oiseaux de la rivière 12 Bon courage dans la lutte au COVID, prenez soin de vous!

Artistes, à vos archets! 15 Denis Blais, président

Automne 2020 Page 3

Message de vos patrouilleurs

RAPPORT DES PATROUILLEURS
ÉTÉ 2020

Nos patrouilleurs ont été très actifs tout au long de l’été pour assurer la sécurité de tous les
usagers de la rivière et aussi pour faire respecter la réglementation. Comme eux, vous avez
sûrement remarqué une augmentation d’usagers, particulièrement de planchistes et de
kayakistes, ce qui a amené une augmentation très nette des avertissements au sujet du port
de la veste de sécurité. Nous sommes très fiers du travail accompli et du fait qu’on ne
rapporte aucun incident grave sur notre section de rivière encore cette année.

Compilation des heures de patrouille

Nombre de patrouilleurs : 4 qui utilisent leurs embarcations privées
Nombre de semaines de patrouille : du 8 mai au 27 septembre 2020

N.B. Il y a toujours des patrouilleurs en service sur l’eau les fins de semaine

Sylvie Allaire 28,5 heures 10 %
Jacques Blais 112,45 heures 43 %
Richard Cyr 47 heures 17 %
Richard Drapeau 78,5 heures 30 %
Total : heures de patrouille 264,75 heures 100 %

Interventions des patrouilleurs

Installation et entretien des bouées 7 (en mai et au cours de l’été)
Enlèvement, lavage et entreposage des bouées 2 (en septembre)
Avertissement au sujet de la sécurité en embarcation 5
Avertissement aux nageurs sans bouée de visibilité 8
Avertissements aux propriétaires de chiens (laisse) 4
Dépannage (essence) 0
Informations aux usagers 5
Ramassage d’objets ou de débris (arbres, veste...) 1
Remorquage 1
Avertissement pour réduction de la vitesse 11
Stationnement illégal (descente de la halte) 4
Vérification des vestes de sauvetage et des 77
équipements des embarcations
Autres types d’intervention 8
TOTAL : interventions diverses 133

Automne 2020 Page 4

Résumé de notre A.G.

Résumé de l’assemblé générale pour Éco-Riverain décembre 2020

Notre première édition en virtuelle : un succès!

Cette année, la pandémie a chamboulé les plans de plus d’un, y compris ceux de l’ARMI. Nous avions
prévu la tenue de notre assemblée générale (AG) en mai dernier. Après consensus entre les membres
du CA, nous avions convenu de reporter l’AG à cet automne. Avec la situation qui ne semblait pas
permettre des rassemblements sécuritaires, nous avons donc opté, un peu à reculons au début, de
tenir notre AG de manière virtuelle via TEAMS le 17 novembre dernier. Les membres ayant renouvelé
leur adhésion en 2020 avaient d’ailleurs reçu une invitation par courriel avec le lien d’accès et la do-
cumentation nécessaire.

Nous étions très heureux de compter parmi nous quelques membres. Pour les administrateurs de
l’ARMI, l’assemblée générale est la meilleure occasion de partager à ses membres ce qui s’est déroulé
au courant de la dernière année : l’ensemble des actions effectuées en 2019 dont le rapport de la pa-
trouille nautique et les états financiers.

Nous avons aussi procédé aux élections : 3 membres ont été élus en tant qu’administrateurs et se
joignent à l’équipe du CA. Nous souhaitons la bienvenue à Claude Gosselin, Pierre Ricard et Stéphan
Richard. À noter qu’un quatrième membre souhaite assister à un premier CA avant d’accepter offi-
ciellement sa nomination en tant qu’administrateur.

Une mention spéciale à notre trésorier, Samuel Lequin, qui a tenu le rôle de président de l’assemblée.
Il a mené cette assemblée comme un pro! Finalement, nous sommes satisfaits et fiers de l’édition
virtuelle de notre AG.

Notre prochaine assemblée devrait se dérouler au printemps prochain. En présence ou en virtuel,
nous serons en mesure de respecter le calendrier de l’Assemblée générale 2021. Ce sera l’occasion
d’approuver le procès-verbal de l’AG qui vient de se dérouler.

On espère vous y voir en grand nombre l’année prochaine!

—Votre conseil d’administration :)

Automne 2020 Page 5

Algues ou plantes

Comme nous avons eu quelques questions à propos de ce qui flotte dernièrement sur notre rivière, on va
parler d’algues et de plante aquatiques, et tenter de vous donner un truc pour les différencier facilement .

Les algues sont des végétaux aquatiques primitifs qui vivent naturellement dans nos plans d’eau. Ces or-
ganismes sont, contrairement aux plantes aquatiques, dépourvus de véritables feuilles, tiges et racines. La
majorité des algues n’ont pas de corps et glissent entre les doigts lorsqu’on tente de les prendre.

Les plantes aquatiques sont des végétaux aquatiques pourvus de chlorophylle ainsi que de véritables
tiges, racines et feuilles comme tous les végétaux terrestres. Voila maintenant c’est clair ! Revenons aux
algues, elles sont catégorisées en trois grandes familles

1—Algues vertes (filamenteuses) au moins 17,000 espèces
 Coloration verte et texture filamenteuse
 Certaines flottent sur l’eau ou entre deux eaux
 D’autres se fixent sur un substrat solide
 Plus abondantes en fin d’été (eau chaude)

2—Algues diatomées environ 100 000 espèces

 Coloration brunâtre en raison de leur paroi en silice
 Constituent la majeure partie du phytoplancton
 Forment, à leur mort, une mince couche organique brune sur les

roches
 Plus abondantes au printemps ou au début de l’été (eau fraîche)

3—Cyanobactéries (algues bleues, bleu-vert ) 200 espèces

 Bactéries qui ressemblent aux algues vertes
 Coloration variable (bleu-vert, vert-olive ou violet)
 Teignent les eaux en vert ou forment des couches vert-turquoise
 Certaines produisent des toxines (cyanotoxines)
 Plus abondantes en fin d’été (eau chaude)
Leur apparition indique des apports importants de phosphore
(eaux usées, engrais chimiques…)

— Pierre Legault, membre

Automne 2020 Page 6

Merci de tout coeur!

Vous allez nous manquer….

Au courant des derniers mois, le conseil d’Administration de l’ARMI a vu sa taille diminué :
deux administrateurs ont remis leur démission pour des raisons personnelles. Nous profitons
de l’occasion pour souligner à quel point leur participation au sein de l’ARMI fut précieuse, et
ce durant plusieurs années! Un très grand merci à Pierre Legault et Sylvie Allaire pour leur
implication de grande qualité.

Pierre Legault fut un très grand contributeur au niveau environnemental. Il a été respon-
sable durant plusieurs années des communications : notre page Facebook, nos listes cour-
riels, le journal Éco-riverains et notre site web. C’est avec grande fierté et le sentiment du
travail bien fait qu’il cède sa place.

Sylvie Allaire a siégé en tant qu’exécutive (secrétaire). Ses connaissances en gestion était in-
déniablement un atout! Sylvie faisait aussi partie du comité de la patrouille nautique, duquel
elle était responsable en 2020. Son français, qui n’a aucun secret pour elle, nous était très
pratique comme correctrice.

Encore bravo et merci à vous deux et au plaisir de vous rencontrer sur la rivière!

—Le conseil d’administration

Automne 2020 Page 7

Accès légal aux cours d’eau

Avez-vous déjà eu des visiteurs impromptu sur votre rive comme un kayakiste
souhaitant se reposer sur votre bande riveraine? Est-il légal pour le canoteur
d’y accoster?

Les plages créées par le bas niveau de l’eau deviennent-elles légalement ac-
cessibles à l’ensemble des usagers d’un cours d’eau lorsque ceux-ci y accèdent
légalement (accès public, accès directement par le cours d’eau, etc.)?

Le propriétaire riverain a-t-il le droit d’y interdire l’accès par des pancartes
« privées », même si les autres usagers y accèdent légalement (sans passer par
un terrain privé)?

Voici un rapport traitant de ces questions.

Bien qu’il date de 2014, ce document semble
encore servir de référence à plusieurs orga-
nismes. un peu de lecture pour les amants

des règlements sur notre rivière.

http://admin.lrmm.com/CMS/Media/2910_70_en-
CA_0_Contexte_legal_de_l_acces_a_l_eau_au_Quebe
c.pdf

Automne 2020 Page 8

Arbres , arbustes et plantes

L’aviez-vous reçu ?

Pour ceux qui ne l’auraient pas encore reçu par la poste : La Ville a fait parvenir un dépliant indi-
quant le délai de grâce pour la remise à l’État naturel des rives. On y trouve toute l’information
pour faciliter la tâche dans l’aménagement de votre bande riveraine.

https://www.sherbrooke.ca/fr/services-aux-citoyens/environnement/rives-et-cours-d-eau

Jurisprudence

Un propriétaire riverain qui contreviendrait à un règlement municipal sur les bandes riveraines, peut
être reconnu responsable d’une faute civile et donc se voir imposer le paiement des dommages com-
pensatoires en faveur de la municipalité. Une somme à totalisant 30 919,37$ avec intérêts et indem-
nité additionnelle.

Notre-Dame-de-la-Merci (Municipalité de) c. Desjardins [2012], Cour supérieure du Québec

Automne 2020 Page 9

Carte de membre 2021

L’hiver est à nos portes et c’est le moment ideàl pour penser encore une fois à suppor-
ter finàncierement votre Associàtion en vous procurànt votre càrte de membre pour
l’ànnee 2021. Voici les differentes fàçons de proceder:

1) Vous pouvez àppeler un des àdministràteurs (voir là liste en pàge 11) et on se ferà un plài-
sir d’àller vous rencontrer et s’il y à lieu, de repondre à vos questions concernànt là riviere et
les àvàntàges d’etre membre .

2) Vous pouvez completer des màintenànt le formulàire ci-dessous et nous le fàire pàrvenir
àvec votre pàiement à l’àdresse civique indiquee* et nous vous retournerons votre càrte de
membre.

3) Vous pouvez fàire votre pàiement pàr virement Interàc à l’àdresse suivànte
[email protected]

En nous làissànt vos informàtions dàns les commentàires du trànsfert. Nous vous re-
tournerons un courriel contenànt votre càrte personnàlisee. Du nouveàu concernànt
notre tiràge: les personnes qui se procureront leur càrte de membre avant le 31 mai
2021 seront eligibles àu tiràge qui àurà lieu àu debut Juin. De plus, ceux qui opteront
pour le pàiement de leur càrte de membre en utilisànt là methode 2 par la poste ou 3
par transferts de fonds àuront droit à une deuxième chance de participer au ti-
rage.

Les prix de notre tiràge de juin 2021 restent encore à determiner… A suivre!

Automne 2020 Page 10

Carte de membre / suite...

Pourquoi être membre de l’ARMI?

Votre participation financière à notre Association est notre principale source de revenus.
Cet argent sert à défrayer les dépenses comme l’entretien de la halte, l’achat d’équipe-
ment de sauvetage, des bouées de navigation, l’essence pour la patrouille, nos contribu-
tions à COGESAF et à RAPPEL, de même que les frais pour des formations, l’ensemence-
ment de truites et notre participation à la Fête de la Pêche.

Virement bancaire
Vous pouvez dès maintenant payer votre adhésion par virement bancaire par courriel, via
le site de votre institution. Le montant reste le même: 20$.
Veuillez utiliser ces informations lors du transfert:

•Envoyer le virement bancaire à : [email protected]
•Question secrète: Acronyme de notre association (en majuscule)
•Mot de passe : ARMI
En optant pour le virement bancaire, vous doublez vos chances pour le tirage en juin.

Envoi Postal
Si vous optez pour l’envoi postal, faites parvenir votre paiement de 20$ et le coupon ci-
dessous à notre trésorier :

Samuel Lequin
5310, rue Monpetit
Sherbrooke, QC, J1N 2S3

Merci de soutenir votre association :)

Automne 2020 Page 11

Denis Blais, Conseil d’administration

Président Vacant, (vous???) Samuel Lequin,
819-564-1817
(Halte ) Vice-Président Trésorier
819-578-2410
Marianne Dubé Denis Paquet,
Richard Drapeau,
Secrétaire Administrateur
819-342-6890 Administrateur
Stéphan Richard, (Environnement) Cell : 819 845-7528
(Patrouille)
Administrateur Claude Gosselin,
Pierre Ricard,
Administrateur
Administrateur

Nos patrouilleurs

Jacques Blais : Secteurs centre & est (rue Mills )

Richard Cyr : Secteur centre (rue Monpetit)

Richard Drapeau : Secteur ouest (rue Jeanson )

Vous pouvez aussi nous joindre par courriel :
 [email protected]
N’hésitez pas visiter notre site web:
 www.associationrivieremagog.org

Aimez notre page et venez jaser avec nous sur Facebook :
 https://www.facebook.com/Association.Riviere.Magog

Automne 2020 Page 12

Les oiseaux de la rivière

La Bécassine de Wilson

(Gallinago delicata) est une es-
pèce d'oiseaux limicoles d'Amé-
rique du Nord de la famille des
scolopacidés.

Le corps est petit, rond et brun
rayé. Le bec est très long et très
distinctif. La tête est rayée brun
et blanc de la nuque vers le bec.
Le bout de la queue se termine
par une tache rousse.

Les deux sexes sont semblables.

Les rayures de la nuque vers le
bec et la tache rousse de la

queue la distinguent de la Bécasse d'Amérique.

Vit près des milieux humides des forêts, peut être aperçue dans les parcs et les campagnes.
Présente sur tout le territoire du Québec, sauf l'Arctique.

Au Canada, la Bécassine de Wilson fait partie des oiseaux de rivage les plus répandus et
abondants. Cette espèce niche dans les tourbières, les marécages, les marais et dans
d’autres habitats humides situés dans la majeure partie du pays, au nord de la région su-
barctique.

Automne 2020 Page 13

Les oiseaux de la rivière (suite)

Ce qu’elle mange…

Les Bécassines de Wilson se
nourrissent principalement de
larves d’insectes, y compris les
mouches à chevreuil ainsi que les
coléoptères, libellules, criquets,
sauterelles, fourmis, éphémères,
les papillons, les mouches des tri-
choptères et les mites. L’espèce
se nourrit également d’inverté-
brés comme des escargots, des
crustacés et des vers. La bécas-
sine de Wilson utilise son bec
flexible pour sonder la nourriture dans le sol humide et peut avaler de petites proies sans
avoir à retirer son bec du sol. La bécassine de Wilson mange de temps en temps de petits
vertébrés, y compris des lézards, des grenouilles et des poissons. Les végétaux ne font
qu’une contribution mineure à leur régime alimentaire.

Reproduction

La bécassine de Wilson construit son nid à partir d’une écorchure superficielle d’un sol hu-
mide. Constitué principalement de graminées, le nid a en général 17,7 cm (7 pouces) de
diamètre par 7,62 cm (3 pouces) de profondeur. La bécassine de Wilson pondra entre 2 et 4
œufs de couleur olive brun taché de brun foncé, noir ou violet que la femelle couvera du-
rant une période de 18 à 20 jours.

Automne 2020 Page 14

Les oiseaux de la rivière (suite)

Il s'agit d'un oiseau au long bec
fin et droit, dont la silhouette
est très caractéristique. Son plu-
mage brun, gris et rouille, pré-
sente des raies blanches sur le
dos. La poitrine et la tête sont
rayées, alors que le ventre est
blanc.

Au printemps (surtout le matin
et au crépuscule), des hou-hou-
hou-hou-hou-hou vibrants sont
produits par le froissement du
vent dans les plumes du mâle et
de la femelle en parade aé-
rienne alors que les deux partenaires se laissent littéralement tomber en piqué vers le
sol.

À l’automne, les juvéniles sont aptes à faire le long voyage migratoire en compagnie des
parents pour atteindre la destination du sud des États-Unis, l’Amérique Centrale jusqu’au
Venezuela. Certaines bécassines de Wilson peuvent rester toute l’année dans le Nord-
Ouest des États-Unis.

Merci Wiki pour ce résumé, ainsi qu'Émotion chasse & pêche.

J’ai capturé ces photos juste avant le coucher de soleil assis sur mon quai comme tou-
jours. Elle est venue me passer sous le nez et s’est arrêtée à 5 mètres de moi dans l’herbe
sur mon terrain. C’est une chance inouïe que j’ai eue en ce jour d’été car, sa vitesse de
pointe frôle les 100 k/h. Elle est arrivée comme une bombe et s’est dirigée vers le ruis-
seau des vignobles. Puis elle est ressortie en me contournant. Et voici les photos! Il faut
être toujours prêt, comme dit le dicton.

Une autre journée mémorable de mon histoire.

Automne 2020 Page 15

Artistes, à vos archets!

Remplissez cette page : la place est à nos membres!!
Partagez-nous vos œuvres, loisirs, histoires, anecdotes, photos, contes etc…

Envoyer le tout à [email protected]

Pour lancer le bal, voici l’œuvre d’une riveraine, membre de l’ARMI

Créer l’émotion, tel est mon amour pour la peinture.
Mireille Auray, artiste peintre

Côtoyer des artistes, c’est embellir sa vie!
— Mireille Auray —

[email protected]

Automne 2020 Page 16

Bean-b-ARMI-montage DEMIE-PAGE.pdf