FLG2552 LAPORAN KAJIAN

‫الكلية المحترفة لمارا بملاك‬

KOLEJ PROFESIONAL MARA BANDAR MELAKA

٣ ‫محمة اللغة العربية‬

TUGASAN BAHASA ARAB 3 FLG2023

‫ ادابي‬: ‫شركة‬

SYARIKAT: ADABI SDN BHD

‫ هزواني عديلة بنت محمد زاكي‬: ‫المعلمة‬

PENSYARAH: HAZWANI ADHILAH BINTI MOHD ZAKI

‫ ب‬٣ ‫ دبف‬: ‫الفصل‬

KELAS : DBF3B

: ‫اعدت بواسطة‬

DISEDIAKAN OLEH:

NO.ID NAMA
BMF20-07-045 NUR IZZATI MAIZURAH BINTI B.OLI MOHAMMED
BMF20-07-022
BMF20-07-041 NUR DINI BINTI MOHD ARIFIN
BMF20-07-021 NURLESSA EDAYU BINTI SALIJAN
BMF20-07-086 NUR ALIAH AISYAH BINTI MOHD.ISKANDAR
NOR ALYA DAYANTI BINTI MOHD AZIZI

‫جدول المتويات‬

ISI KANDUNGAN

‫ ………………………………………………………مقدمة‬2
Pendahuluan…………………………………………………………… 2
‫خلفية‬............................................................................ 3
Latar Belakang…………………………………………........ 3
‫………………………………………………انواع المتنجات‬... 5
Jenis Produk………………………………………………… 5
‫ ……………………………………………المشاكل التي تواجهها‬9
Masalah berkaitan Perniagaan…………………………………... 9
‫تدابير التحسين في المستقبل‬....................................................... 11
Langkah penambah baikan di masa hadapan……………………………… 11
‫ ………………………………………………………اغلاق‬12
Penutup……………………………………………………. 12

1

‫مقدمة‬

Pendahuluan

‫ نامل ان نتمكن من اضافة المعرفة وفهم‬.‫ تمكناكمجموعة من اكمال المحمة المتعلمة بمنتج ادابي بنجاح‬،‫الحمد الله اخيرا‬
‫ نود ايضا‬.‫ نعمل معا للعثور على مواد للرجوع اليها على مواقع الويب المختلفة‬،‫ من اجل ااكمال هذه المحمة‬.‫محتوياتها‬
‫ اذاكانت‬.‫ الذي قدم لنا الكيثر من التشجيع لاكمال هذه المحمة‬،‫ان تشكر استاذة هزواني عديلة بنتي محمد زاكي‬

.‫ و الخير من الله‬،‫هناك اخطاء ونقاط ضعف تاتي منا‬

Alhamdulillah bersyukur kehadrat illahi kerana akhirnya kami sekumpulan dapat
menyiapkan tugasan yang berkaitan Produk Adabi ini dengan jayanya. Semoga kita dapat
menambahkan ilmu pengetahuan dan memahami isi kandungannya. Dalam usaha untuk
menyiapkan tugasan ini, kami sekumpulan telah bekerjasama mencari bahan-bahan dan
rujukan di pelbagai laman web. Dikesempatan ini juga, kami ingin mengucapkan ribuan terima
kasih kepada Ustazah Hazwani Adhilah Binti Mohd Zaki yang banyak memberi tunjuk ajar serta
dorongan kepada kami untuk menyiapkan tugasan ini. Jika ada kesilapan dan kelemahan
datangnya dari kami dan yang baik datangnya dari Allah S.W.T.

2

‫) ‪ ( LAPORAN‬تقرير‬

‫خلفية‬

‫‪Latar Belakang Syarikat Adabi‬‬

‫شعار أدابي يصور وحدة علي شكل قصر ملقا القديم مكتوب عليها اسم أدابي‪ .‬الشركة مسرولة عن إنشاء وإنتاج وتسويق المنتجات‬
‫تحت العلامة التجارية أدابي‪ .‬في عام ‪ ،١٩٨٤‬تم إنتاج الدفعة الأولي من منتجات أدابي في مصنع صفير يقع في منطقة باتو كايفر‬

‫الصناعية الخفيفة‪.‬‬

‫من باتو كايفر‪ ،‬انتقل أدابي إلي مصنع أكبر‪ .‬وقد أعطت التطورات الإيجابية في السوق المحلية علي مرالسنن دلالة جيدة عليها‪ .‬منتجات‬
‫أدابي هي أول من حصل علي شهادة حلال من قسم الشؤون الإسلامية‪ .‬أدابي نما بسرعة في جميع أنحاء العالم‪ .‬من بين الولايات الموزعة‬
‫القانونيةكيلانتان ‪ ،‬وترينجانو ‪ ،‬وباهانج ‪ ،‬وسيلانجور ‪ ،‬وكوالالمبور ‪ ،‬وبينانغ ‪ ،‬وبيراك ‪ ،‬وبيرليس ‪ ،‬وكيدا ‪ ،‬ونيجيري سيمبيلان ‪ ،‬وميلاكا‬
‫‪،‬وجوهور‪ .‬أنتجت شركة أدابي أكثر من ‪ ٦٠‬نوعا من المنتجات ولديها ‪ ٦‬فئات من المنتجات‪ .‬الان أدابي ليس معروفا فقط في ماليزيا‬
‫ولكن أي ًضا على مستوى العالم‪ .‬كما تم استلام العديد من الجوائز والتقدير‪ .‬بالإضافة إلى المنتجات القائمة على الطهي ‪ ،‬تعمل أدابي‬
‫الان على توسيع أعمالها من خلال تقديم علامتها التجارية للوجبات الخفيفة ‪ Flamitoz‬بالإضافة إلى علامتها التجارية لأطعمة‬

‫القطط‪. Powercat ،‬‬

‫‪Logo adabi menggambarkan satu unit iaitu berbentuk Istana Melaka lama dengan tertera‬‬
‫‪nama Adabi. Syarikat ini bertanggungjawab mencipta, menghasil, dan memasarkan produk di‬‬
‫‪bawah jenama Adabi. Pada tahun 1984, kumpulan pertama produk-produk Adabi dihasilkan di‬‬
‫‪sebuah kilang kecil bertempat di Kawasan Perindustrian Ringan Batu Caves. Dari Batu Caves,‬‬
‫‪Adabi telah berpindah ke kilang yang lebih besar. Perkembangan positif pada pasaran tempatan‬‬
‫‪sejak bertahun-tahun telah memberi indikasi baik terhadap mereka. Produk Adabi adalah yang‬‬
‫‪pertama untuk menerima sijil halal dari jabatan hal islam. Adabi sudah berkembang pesat‬‬
‫‪sehingga ke seluruh dunia. Antara negeri yang menjadi pengedar sah ialah Kelantan, Terengganu,‬‬
‫‪Pahang, Selangor, Kuala Lumpur, Pulau Pinang, Perak, Perlis, Kedah, Negeri Sembilan, Melaka‬‬

‫‪3‬‬

dan Johor. Syarikat Adabi telah mengeluarkan lebih daripada 60 jenis produk dan mempunyai 6
kategori produk. Kini Adabi bukan sahaja terkenal di Malaysia tetapi juga di seluruh dunia. Banyak
penghargaan dan pengiktirafan juga telah diterima. Sebagai tambahan kepada produk
berasaskan masakan, Adabi kini mengembangkan perniagaannya dengan memperkenalkan

jenama makanan ringan Flamitoz dan juga jenama makanan kucing Powercat.

4

‫انواع منتجات‬

‫) ‪ ( SERBUK‬مسحوق ‪1.‬‬

‫والخبرة الطويل للتراث عرض أفضل هي كاري أدابي مجموعة‬
‫أفضل من كواحد معروف كاري أدابي ‪ ،‬التوابل طحن في‬
‫تحضير في المسحوق هذا استخدام يمكن ‪.‬العالم في النكهات‬
‫الأصلي الطعم يعزز مما ‪ ،‬اللذيذ بالكاري واللحوم الدجاج‬
‫الحار الفلفل هو الكاري مسحوق محتوى ‪.‬غنية نكهة ويضيف‬
‫‪.‬الكاري وأوراق الأسود والفلفل والكمون والكزبرة‬

‫‪Rangkaian kari adabi adalah pameran terbaik warisan panjang dan kepakaran dalam pengisaran‬‬
‫‪rempah, kari adabi diiktiraf sebagai salah satu rasa terbaik di dunia. Serbuk ini boleh digunakan‬‬
‫‪untuk membuat kari ayam dan daging yang sangat enak, meningkatkan rasa asli dan‬‬
‫‪menambahkan kekayaan aroma. Kandungan serbuk kari adalah cili, ketumbar, jintan manis, lada‬‬
‫‪hitam, daun kari.‬‬

‫) ‪ ( PES‬معجون ‪2.‬‬

‫كأفضل والسهل السريع ‪ Adabi‬معجون على التعرف تم‬
‫لتلبية المقدمة المتغيرات من العديد مع ‪ ،‬ماليزيا في نكهة‬
‫في للمساعدة مضمونة العجينة هذه ‪.‬اليومية احتياجاتك‬
‫نودلز أو مقليًا أرًزا كان سواء ‪ ،‬لك بالنسبة الطهي تسهيل‬
‫‪ Adabi White Thai Tom‬يام توم حتى أو مقلية‬
‫التايلاندي الطعام لمحبي السري السلاح هو ‪Yam Paste‬‬
‫حساء يقدم ‪.‬المميزة والروائح الأصلية النكهات مع ‪ ،‬الأذكياء‬
‫‪ ،‬الليمون ‪:‬المكونات ‪.‬فقط قليلاً وحار قليلاً حامض أبيض‬
‫‪.‬إلخ ‪ ،‬الخولنجان ‪ ،‬الثوم ‪ ،‬الكراث ‪ ،‬الليمون أوراق‬

‫‪5‬‬

Pes makanan cepat dan mudah Adabi telah diakui sebagai rasa terbaik di Malaysia, dengan
pelbagai varian yang ditawarkan untuk memenuhi keperluan harian anda. Pes ini dijamin dapat
membantu memudahkan anda memasak, sama ada nasi goreng, mi goreng atau juga tom yam.
Adabi White Thai Tom Yam Paste adalah senjata rahsia pencinta makanan Thailand yang bijak,
dengan rasa asli dan aroma yang berbeza. Ini menyajikan sup putih yang sedikit masam dan
hanya sedikit pedas. Kandungan bahan adalah, serai, daun limau, bawang merah, bawang putih,
lengkuas dan sebagainya.

3. ‫ ( صلصة‬SOS )

‫ ينتج‬Adabi ‫من المناسبة الصلصات من متنوعة مجموعة‬
‫ الصويا صلصة إلى الصويا وفول الحار الفلفل‬، ‫كل صنع ويتم‬
‫ قيام قبل المستهلك إرضاء لزيادة مرق‬adabi ‫وتصدير بتوزيع‬
‫ منتجات‬adabi ، ‫عالميًا أو محليًا سواء‬. ‫هي أدابي صلصة‬
‫الأطباق أنواع لجميع مناسبة توابل‬. ‫المثالية الغمس صلصة‬
‫ المقلية للأطعمة‬، ‫والحار الحلو بين مزيج الكورية أدابي صلصة‬
‫ !منعشة جديدة تجربة إعطائك خلال من‬Annyeong ~
‫كوريا في وكأنك أشعر‬. ‫للدجاج صويا كصلصة أي ًضا مناسب‬
‫المقلي‬. ‫النخيل وزيت الحار والفلفل السكر المكونات بين ومن‬
‫وغيرها والثوم‬.

Adabi menghasilkan pelbagai jenis sos yang sesuai dari cili, kacang kedelai hingga kicap, setiap
kuah dibuat untuk memaksimumkan kepuasan pengguna sebelum adabi mengedarkan dan
mengeksport produk adabi, baik di dalam negeri atau di seluruh dunia. Sos Adabi adalah perasa
yang sesuai untuk semua jenis hidangan. Sos celup sempurna untuk makanan goreng, Adabi
Korean Sauce adalah medley antara manis dan pedas dengan memberi anda pengalaman baru
yang menyegarkan! Annyeong ~ Rasa seperti berada di Korea. Sesuai juga sebagai kicap untuk
ayam goreng. Antra kandungan bahannya ialah gula, cili, minyak kelapa sawit, bawang putih dan
lain-lain.

6

4. ‫ ( القصدير طعام‬MAKANAN DALAM TIN )

Adabi ‫المنتجات لابتكار الأولوية‬. ‫ عام منذ منتجاتنا تقدم‬1984

‫ الخيارات من العديد المعلبة‬، ‫بين كبير قلق مصدر يجعلها مما‬
‫المستهلكين‬. ‫ عقود مدى على‬، ‫وأتقنتها مجموعتها أدابي وسعت‬
‫الرندانج وحتى والتمر والشوربات السردين لتشمل‬. ‫استمتع‬
‫ لذرة اللذيذ بالطعم‬Adabi Creamy Sweet Corn
‫الطازجة الذرة من مصنوع‬.

Sejak 1984, Adabi mengutamakan inovasi produk. Produk tin kami menawarkan banyak pilihan,
menjadikannya perhatian utama di kalangan pengguna. Selama beberapa dekad, adabi telah
memperluas dan menyempurnakan rangkaian mereka untuk memasukkan sardin, sup, kurma
dan bahkan rendang. Nikmati rasa enak dari Adabi Creamy Sweet Corn. Dibuat dari jagung yang
baru dipetik.

5. ‫ ( دقيق‬TEPUNG )

‫ طحين مجموعة‬Adabi ‫شهرة المنتجات أكثر من واحدة هي‬
‫الماليزي السوق في‬. ‫من متنوعة مجموعة ليناسب تصميمه تم‬
‫طحين الطهي عملية أثناء الوقت توفير في المساعدة مع الأطباق‬
Adabi Banana Fritter ‫لصنع خصي ًصا مصنوع‬
‫والبطاطا فروت والجاك الموز ذلك في بما المقرمشة البطاطس‬
‫والمزيد الحلوة والبطاطا‬. ‫وغيره الأرز دقيق على يحتوي‬.

Rangkaian tepung Adabi adalah salah satu produk yang paling terkenal di pasaran Malaysia. Ia
diformulasikan untuk memenuhi pelbagai jenis hidangan sambil membantu menjimatkan masa

7

semasa proses memasak. Tepung Adabi Banana Fritter dibuat khas untuk membuat gorengan
rangup termasuk pisang, nangka, keladi, ubi jalar dan banyak lagi. Mengandungi tepung beras
dan lain-lain.

6. ‫ ( خفيفة وجبات‬SNEK )

‫ شهد‬Adabi ‫التجارية للعلامة الناجح الإطلاق‬
Flamitoz ‫ عام في الخفيفة للوجبات‬2016 ، ‫ مع‬4
‫بينها من للاختيار مثيرة خيارات‬. ‫ ذلك تبع‬Kerispi ‫عام في‬
2019 ، ‫مختلفة بنكهة تقديمه تم والذي‬. ‫الوجبات تتميز‬
‫ من الخفيفة‬Adabi ‫ المثالية بالتوابل‬، ‫كوجبات مثالية وهي‬
‫الظهر بعد الشاي لتناول خفيفة‬. ‫على قائمة خفيفة وجبات‬
‫ الشواء‬- ‫الذرة بنكهة‬.

Adabi menyaksikan kejayaan pelancaran jenama makanan ringan Flamitoz pada tahun 2016,
dengan 4 pilihan menarik untuk dipilih. Ini diikuti oleh Kerispi pada tahun 2019, ditawarkan dalam
2 variasi rasa. Makanan ringan oleh Adabi dibumbui dengan sempurna, dan sempurna sebagai
makanan ringan minum petang. Makanan ringan berasaskan jagung berperisa barbeque.

8

‫‪ Syarikat Adabi Sdn Bhd:‬المشاكل التي تواجهها‬

‫أنه في العام السابق كانت هناك مشكلة حول إنتاج صلصة المحار ‪ Adabi sdn bhd‬من بين المشاكل التي ظهرت في شركة‬
‫ولكن في السوق لديها شركة "‪ "Seafood souce Adabi‬فقط ‪ Syarikat Adabi‬في البداية ‪ ،‬أنتجت ‪"PALSU".‬‬
‫إليكم صور المنتجات المقلدة ‪ Syarikat Adabi Sdn Bhd.‬التي استخدمت اسم "‪ "SOS TIRAM‬أنتجت منتجات‬
‫‪ Adabi:‬والصور الحقيقية لمنتجات‬

‫‪ Adabi‬إجراءات قانونية ضد شركة استخدمت اسم ‪ Syarikat Adabi Sdn Bhd‬ومع ذلك ‪ ،‬بعد ذلك ‪ ،‬اتخذت‬
‫‪ Syarikat Adabi Sdn‬دون إذن‪ .‬وبالتالي ‪ ،‬بعد أن يتم تحديد المشكلة بموجب القانون ‪ ،‬أبرمت الشركة عق ًدا لاستخدام اسم‬
‫باستخدام علامتها التجارية "‪ "Oyster Sauce‬إنتاج منتجات ‪ Syarikat Adabi Sdn Bhd‬بعد ذلك ‪ ،‬قررت ‪Bhd.‬‬
‫‪ Syarikat‬بواسطة "‪ "Oyster Sauce‬الخاصة‪ .‬ومع ذلك ‪ ،‬لا تزال صلصة المحار الخضراء تبيع في السوقكالمعتاد‪ .‬الصورة أدناه هي‬
‫‪Adabi Sdn Bhd:‬‬

‫‪9‬‬

Antara masalah yang telah timbul di dalam syarikat Adabi sdn bhd ialah pada tahun sebelum ini
telah datang satu isu tentang keluaran sos tiram “PALSU”. Pada awal, Syarikat Adabi hanya
mengeluarkan “Seafood souce Adabi” tetapi di pasaran mempunyai sebuah syarikat yang telah
mengeluarkan produk “Sos Tiram” yang telah menggunkan nama Syarikat Adabi Sdn Bhd. Berikut
adalah gambar produk palsu and gambar sebenar produk Adabi:

Namun selepas itu, Syarikat Adabi Sdn Bhd telah mengambil tindakan undang-undang kepada
sebuah syarikat yang telah menggunkan nama Adabi tanpa izin. Dengan itu, selepas masalah itu
diputuskan oleh undang-undang Syarikat tersebut telah menjalankan kontrak untuk
menggunakan nama Syarikat Adabi Sdn Bhd. Selepas itu, Syarikat Adabi Sdn Bhd telah
memutuskan untuk menggeluarkan produk “Sos Tiram” dengan menggunakan jenama sendiri.
Namun Sos tiram botol hijau itu masih diteruskan jualannya di pasaran seperti biasa. Gambar di
bawah ini merupakan “Sos tiram” dengan keluaran Syarikat Adabi Sdn Bhd:

10

.‫تدابير التحسين في المستقبل‬

‫ تدابير التحسين التي يمكن القيام بها في المستقبل هو زيادة الاستقرار المالي‬syarikat Adabi ‫والحد من هدر العمل في العملية‬
‫من البداية الى النهاية‬. ‫ تزيد‬،‫ بالإضافة إلى ذلك‬syarikat Adabi ‫من إنتاج منتجات عالية الجودة‬. ‫وذلك لأن ضمانكل خطوة‬
‫ في إنتاج منتجات‬Adabi ‫يفي بمعايير الجودة‬. ‫ كما ستنظر‬Syarikat Adabi ،‫ أي التخطيط‬،‫في ما تم تعلمه وبدأت دورة تخطيط‬

‫ والرد كجزء من جهود التحسين الجارية في المستقبل‬،‫ والمراجعة‬،‫والقيام‬.

Langkah Penambahbaikan Pada Masa Hadapan.

Langkah penambahbaikan yang boleh dilakukan pada masa hadapan ialah meningkatkan
kestabilan kewangan syarikat Adabi dan mengurangkan pembaziran kerja dalam proses dari mula
sehingga akhir. Di samping itu, syarikat Adabi meningkatkan penghasilan produk yang bermutu
tinggi. Ini kerana jaminan bagi setiap Langkah dalam penghasilan produk Adabi menepati
piawaian kualiti. Syarikat Adabi juga akan mempertimbangkan apa yang telah dipelajari dan
memulakan kitaran perancangan iaitu merancang, melakukan, mengkaji, bertindak semula
sebagai sebahagian daripada usaha penambahbaikan yang berterusan pada masa hadapan.

11

‫اغلاق‬
‫ انواع‬،‫ لقد تحدثنا عن خليفة الشركة‬.‫ لقد اخترنا منتجات ادابي كعمل نريد ان نقول‬،‫في هذا الاستنتاج‬

‫ نامل ان ما ننقله هنا يمكن ان يضعف‬.‫ المشاكل المصادفة و تدابير التحسين في المستقبل‬،‫منتجات‬
.‫العلم‬

Penutup
Di dalam kesimpulan ini, kami menyebutkan secara ringkas apa yang kami telah sebutkan
didalam tugasan ini, di dalam tugasan ini,kami telah memilih produk Adabi sebagai
perniagaan yang kami ingin ceritakan. Kami telah menceritakan berkaitan latar belakang
syarikat, jenis produk yang terdapat, masalah yang syarikat adabi pernah hadapi dan
juga langkah penambahbaikkan untuk masa hadapan. Semoga apa yang telah kami
sampaikan ini, dapat menambah sedikit sebanyak ilmu pengetahuan yang baharu.

12