Revista Digital colegio Público Ermitagaña school curso 20-21

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21

























































































50

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21


























































































51

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21


























































































52

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21


























































































53

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21


























































































54

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21


























































































55

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21
























































































56

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21

Enlace Vídeo Carnaval 4ºA.

Haced clic aquí




Enlace video Carnaval 4ºB


Hacec clic aquí






















































57

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21

5º Primaria





















































































58

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21


























































































59

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21


























































































60

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21























































































61

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21



ENLACES A VÍDEOS 5º A Y B

NAVIDAD

En diciembre los niños de 5 º de Primaria hicieron un video para todas las
familias. Cada alumno realizó un corto de 7 segundos y luego Teacher

Carlos enlazó todos los cortos en un video de 3 minutos.



https://youtu.be/dbIUCSFf2ME


DIA DE LA PAZ

En el Colegio Ermitagaña se celebra el día de la paz.


Este año los alumnos de 5º A han leído un cuento para todo el colegio.

Como este curso es diferente, hemos hecho una video llamada de Meet.



https://youtu.be/33aznUnDM38


RAP DÍA DEL LIBRO


En el día del libro el alumnado de 5º hicieron 2 raps uno en español y otro
en ingles. Cada clase ensayo un rap y después los cantaron.

5ºA cantaron el de español y los de 5ºB cantaron el de Inglés.




https://youtu.be/DxYXIWlTZaU

















62

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21


Euskera


Proyecto “Ni Naiz”




En algún momento de nuestra existencia las personas nos hacemos esta
pregunta: ¿Quién soy?. Desde el punto de vista del aprendizaje de una
lengua, la respuesta es fácil: Yo soy yo. Éste es uno de los primeros

conceptos que se aprenden al hablar. Es decir, tomamos conciencia de que
tenemos un nombre, por lo tanto existimos y al darlo a conocer nos
relacionamos con los demás.


Esta cuestión la vamos haciendo
más compleja, y añadimos más
preguntas a este concepto: ¿Cómo
soy? ¿Qué soy? ¿Cómo me siento?


En el Colegio Público Ermitagaña, el
alumnado de Educación Infantil,
trabaja a diario todos estos

conceptos en la asignatura de
Lengua Vasca. El objetivo, de
primeras, es aprender a expresar

todo esto en este idioma. Pero el
proyecto “Ni Naiz” quiere ir más allá.

Una de las actividades de este proyecto consiste en realizar una obra de

arte con espejos. Estos espejos nos han ayudado a reflejar nuestra realidad
y compartirla con los demás. Mirarnos en el espejo nos muestra nuestros
aspectos positivos y los que no lo son tanto. Es decir, yo soy aquella persona
que se refleja en el espejo con sus virtudes y sus defectos.

La idea de trabajar con espejos este tipo de temáticas no es nueva. De
hecho, artistas como Michelangelo Pistoletto o Amish Kapoor, juegan con
los reflejos, la realidad e identidad






“Ni Naiz” Proiektua




63

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21



Bizitzaren hainbat unetan, gure buruari ea nor garen galdetu diogu.
Hizkuntz pedagogiaren ikuspuntutik erantzuna erraza da: Nire izenari

dagokion informazio guztia naiz.

Gure izena jasotzean gizarte harremanak eraikitzen ditugu. Hizkuntza
esperientzi zailago bat bihurtzen zaigu eta “Nor naiz?” galderari beste
kontzeptu batzuk gehitzen dizkiogu: Nolakoa naiz? Zer naiz? Nola sentitzen

naiz?

Ermitagainako Eskola Publikoko Haur Hezkuntzako ikasgeletan kontzeptu
hauek lantzen dira bide desberdin batez. Honetarako, Euskara arloan, “Ni

Naiz” izeneko proiektua garatu dugu ikasturte honetan.

Proiektuaren helburua da aipatutako galderak ulertzea euskaraz. Hala ere,
eduki komunikatiboak jorratzeaz gain enpatia, tolerantzia eta elkartasuna

ere lantzen ditugu.



Haur Hezkuntzako
ikasleek arte lan bat

egin dute ispiluak
erabiliz. Michelangelo
Pistoletto edo Amish

Kapoor artisteen lana
oinarritzat hartu dugu.
Nolabait, haiek ere

beraien arte lanetan
ispiluak erabiltzen zituzten nortasuna, identitatea edota errealitatea
lantzeko.






Juegos Populares












64

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21

En la asignatura de euskera hemos entrado en contacto con una serie de
juegos que nos están
ayudando a aprender
esta lengua. A través de
estas actividades
ensayamos estructuras
lingüísticas muy
utilizadas en nuestro

día a día. Aparte de ello,
creamos espacios de
socialización y
recuperamos aquellos
entretenimientos
populares que tenían

nuestros padres y abuelos y que tanta vida daban a nuestras calles y
pueblos.



En esta ocasión, estamos practicando el juego de las “Chapas”, que consiste
en realizar un recorrido con chapas de refrescos. Si la chapa se sale del

camino que hemos dibujado debemos volver hacia atrás. La primera
persona en completar el circuito gana. Lo mejor de todo es que nadie
pierde, ya que lo importante es pasarlo bien y, de paso, aprender un idioma.











Joku herrikoiak




Euskara arloan jolasten hasi gara joku herrikoietan. Joku mota honek
hizkuntza hau ikasten laguntzen digu . Ekintza hauen bidez esaldi, esaera
eta hiztegia praktikatzen ditugu. Hau da, egunerokotasunean erabiltzen
diren diskurtsoak eraikitzen ditugu. Horretaz aparte, harremantzeko
esparruak sortzen ditugu eta herriko ohiturak ezagutzen ditugu. Besteak







65

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21

beste, guraso eta aitona-amonen jolasak berreskuratzen ditugu gure
karrikak eta herriak bizitzaz betetzen.

Oraingo honetan, “Txapak” jokuan aritu
gara. Zertan datza? Ibilbide bat lurrean
marrazten da. Txapa bidetik ateratzen
baldin bada atzerantz joan behar da.
Ibilbide osoa osatzen duen lehenak

irabazten du. Hala ere, inok galtzen du
konturik garrantzitsuenak baitira ongi
pasatzea eta ikastea.



Santa Ageda



El 4 de febrero se celebra la víspera de Santa Águeda. A lo largo y ancho de
nuestra geografía hay diferentes formas de honrar a esta Santa. En Ablitas,

por ejemplo, pensaban que en la víspera de Santa Águeda se repartían las
tormentas de todo el año.

En muchos pueblos de Tierra Estella son las mujeres casadas las que salen
a cantar las coplas de Santa Agueda.


En las riberas del río Aragón pensaban que tocando las campanas de la
iglesia evitaban los posibles incendios que vendrían durante el año.

Pero quizás la celebración más conocida de Santa Águeda tiene lugar en

Alsasua. En esta localidad los protagonistas son los/as “quintos/as”, los
mozos y mozas que cumplen 18 años. Las fiestas duran los días necesarios
para que la gente joven que participa pueda bailar un zortziko. Realizan una
cuestación por la mañana, convenientemente ataviados/as. Con una

bandeja para la cuestación, visitarán las casas y pedirán a todas las personas
que se crucen en su camino. Los Reyes y Reinas van acompañados/as por
los txistularis. A la tarde, después de la comida, se inician los zortzikos en la

plaza, comenzando por el primer Rey y la primera Reina.

Otra tradición muy arraigada es la de recorrer las calles golpeando el suelo
con “makilas” cantando las coplas a Santa Agueda. Este año debido a la

situación epidemiológica no hemos podido celebrar esta festividad como
nos hubiera gustado. Por ello, el departamento de Euskera ha realizado un





66

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21

vídeo sobre esta tradición y que ha contado con la ayuda del alumnado de
sexto y primero de Educación Primaria.



Santa Ageda




Otsailaren 4an Santa Ageda bezpera ospatu genuen. Nafarroako
hegoaldetik iparraldera Santa Agedaren hainbat ospakizun eta elezahar
mota aurkitu kitzakegu.

Ablitasen, uste zuten Santa Agata bezperako gauean banatzen zirela

hurrengo urtebeterako ekaitzak.

Lizarraldeko hainbat herrietan Santa Agedako koplak kantatzen dituzten
bakarrak emakume ezkonduak dira.

Aragoi ibaiko ertzetan ere usten zuten elizako kanpaiak jotzean Santa
Ageda bezperan suteak sahiesten ziren.

Baina agian ospakizunik ezagunena Altsasukoa da. Bertan, estaren eguneko
protagonistak “kintoak” dira, 18 urte betetzen dituzten neska-mutilak.

Festa hauek gazte guztiek zortziko bana dantzatu ahal izateko behar duten
adina denbora irauten dute. Santa Ageda egunaren goizean eskean ibiltzen
dira kintoak, behar den bezala jantzita. Erratilu bat eramaten dute etxeetan

eta kalean jendeak emandakoa biltzeko. Errege-erreginak txistulariek
lagunduta joaten dira. Arratsaldean, bazkalostean, zortzikoak hasten dira
plazan, lehenengo erregea eta erreginak lehendabizikoak izanik.

Horretaz aparte, Neskat eta mutilen kuadrillek karrikak korritzen dituzte

koplak kantuz eta lurra kolpatuz beraien maklilekin, datozen uztak onak eta
abereak edota maskotak osasungarriak izan daitezela. Aurte egoera
epidemiologikoa dela eta ezin izan dugu ospatu Ermitagainako eskola.
Horregatik Lehen Hezkuntzako seigarren eta lehen mailako ikasleak

elakartu ziren bideo bat osatzeko.

Bideo:
https://drive.google.com/file/d/1O4L39V6_wUiHz57sdPtVq9tyjv6hUjAT/view?usp=sharing

Vídeo San Fermín en el colegio

https://youtu.be/AmoTRL2QVH0







67

REVISTA DIGITAL COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA SCHOOL CURSO 20-21


6º Primaria

Despedida 6º Día 22-06-2021












Vídeo Zoom 1ª parte de la despedida Haced clic





















Acto en el patio. Haced clic.























Foto final. Haced clic.












68