گورنمنٹ اسلامیہ کالج‘ قصور کی ادبی خدمات

‫‪51‬‬

‫گورنمنٹ اسلامیہ ک لج قصور میں بہت سے اہل ق کو ک‬
‫کرنے ک موقع میسر آی ۔ مثلا‬

‫احس ن الہی ن وک اردو پنج بی میں ش عری کرتے تھے۔‬
‫نثر نگ ری بھی کرتے تھے۔‬

‫احمد ی ر خ ن مجبور ف رسی اردو اور پنج بی کے ش عر‬
‫تھے۔ ان پر ای فل سطع ک مق لہ ہو جک ہے۔‬

‫ڈاکٹر اختر شم ر ک ل نگ ر صح فی ش عر‘ وہ ڈاکٹر علامہ‬
‫بیدل حیدری کے سند ی فتہ ش گرد ہیں۔ ان کے ش ری‬

‫مجموعے روشنی کے پھول‘ کسی کی آنکھ ہوہے ہ ‘ جیون‬
‫تیرے ن نے بڑا ن کم ی ۔ ہ ئیکو نگ ری میں م تبر ن کے‬
‫ح مل ہیں۔ ان دنوں ایف سی ک لج لاہور کے ش بہ اردو کے‬

‫چیرمین ہیں۔‬

‫ارش د احمد حق نی م روف ک ل نگ ر اور وزیر مم کت‬
‫تھے۔‬

‫ڈاکٹر ارشد ش ہد ش بہءپنج بی سے مت ہیں۔ ان ک ای فل‬
‫ک مق لہ مقصود حسنی کی پنج بی ش عری ک تحقیقی‬

‫وتنقیدی مط ل ہ تھ جبکہ پی ایچ ڈی ک مق لہ وارث ش ہ‬
‫کے مح ورات سے مت ہے۔ پرمغز اور پڑھنے لائ مق لہ‬

‫‪51‬‬

‫‪52‬‬

‫ہے۔‬

‫اشتی احمد کئ کت کے مولف ہیں۔ مثلا علامت کے‬
‫مب حث‘ ک چر۔ منتخ تنقیدی مض من‘ جدیدیت ک تنقیدی‬

‫تن ظر‘ محمد حسن عسکری عہد آفرین نق د وغیرہ‬

‫پرفیسر اکرا ہوشی ر پوری اردو پنج بی کے ش عر‘ افس نہ‬
‫نگ ر‘ ڈرامہ نگ ر اور نثر نگ ر تھے۔‬

‫ان کے ک پر بی اے آنرز سطع ک تحقیقی مق لہ ہو چک‬
‫ہے۔‬

‫ق ضی اکرا بشیراخب رات سے بطور ک ل نگ ر منس ک رہے‬
‫ہیں۔ ان کے ک ل آج بھی چھپتے ہیں۔‬

‫پروفیسر سید اظہر ک ظمی خوش سخن ش عر تھے۔ ان کے‬
‫کلا ک ایک مجموعہ بھی ش ئع ہوا۔‬

‫امجد ع ی ش کر بہت اچھے نثر نگ ر اور مترج ہیں۔ انہوں‬
‫نے ا ردو مجموعہء کلا اوٹ سے ک پنج بی ترجمہ کی ۔‬
‫ک ل بھی لکھتے ہیں۔ ک لج کے پرنسپل رہے ہیں۔ ان کی‬
‫پرنسپل شپ ک پریڈ ریک رڈ ک درجہ رکھت ہے۔‬

‫پروفیسر جیک پ ل‘ علامہ پ ل کے ص حبزادے ہیں۔علامہ‬

‫‪52‬‬

‫‪53‬‬

‫مرحو نے ب ئبل مقدس ک اردو میں ترجمہ کی تھ اور کئی‬
‫زب نوں پر عبور رکھتے تھے۔ پروفیسر جیک پ ل ری ستی‬
‫ایواڑ ی فتہ ہیں۔ ان کی ع می اور ادبی خدم ت ک دائرہ بڑا‬

‫وسیع ہے۔ ان کی تحریریں م روف جراءد میں ش ئع ہو‬
‫چکی ہیں۔‬

‫پرفیسر خواجہ ندی اس اچھے لکھنے والوں میں ہیں۔‬
‫ابتدائی دور کے ہ ئیکو نگ ر ہیں۔ ان ک ہ ئیکو پر مشتمل‬

‫مجموعہ ش ئع ہوا تھ ۔‬

‫پروفیسر راشد اقب ل جوان ہیں۔ ش بہءاردو سے وابستہ‬
‫ہیں۔ بلا ک تنقیدی ذو پ ی ہے۔‬

‫ان کئ تحریریں مخت ف رس ئل میں ش ءع ہو چکی ہیں۔ ان‬
‫کے ای اے اور ای فل کے تحقیقی مق لے س دت حسن‬
‫منٹو پر تھے۔ مطبوعہ مض مین کچھ یہ ہیں‬

‫غلا عب س متوسط طبقے ک افس نہ نگ ر کت بی س سہ قندیل‬
‫اپریل جون‬

‫منٹو بحیثیت سی سی افس نہ نگ ر مج ہ سخن ش بہءاردو‬
‫اورینٹل ک لج جم ہ پنج لاہور‬

‫‪53‬‬

‫‪54‬‬

‫نی ق نون کے انگریزی تراج مج ہ سخن ش بہءاردو‬
‫اورینٹل ک لج جم ہ پنج لاہور‬

‫منٹو کے افس نے مترج ح مد جلال مج ہ شر اورینٹل‬
‫ک لج جم ہ پنج لاہور ‪-‬‬

‫پری چند کی راجپوتیت مج ہ سخن ش بہءاردو اورینٹل ک لج‬
‫جم ہ پنج لاہور‬

‫بجوک کی موت افس نہ مج ہ سخن ش بہءاردو اورینٹل ک لج‬
‫جم ہ پنج لاہور‬

‫ان کے کئی ایک مض مین غیر مطبوعہ ہیں۔‬

‫پروفیسر راؤ اختر ع ی ک لج ہذا کے سربراہ ہیں۔ بنی دی‬
‫طور پر انگریزی کے است د ہیں۔ زبردست منتظ ہیں۔ مذہبی‬

‫ع سے خو خو آگ ہ ہیں۔ ط ب ء میں تقریری فن پیدا‬
‫کرنے کے لیے ہمہ وقت کوش ں رہتے ہیں۔ م رننگ اسمب ی‬

‫ان ک ایس اقدا ہے جو ت دیر ی د رکھ ج ئے گ ۔ ان کے ع‬
‫واد سے مت انٹرویوز ان کی اد دوستی اور اد‬
‫پروری ک منہ بولت ثبوت ہیں۔‬

‫پروفیسر راؤ ندی احس ن بنی دی طور پر انگریزی کے‬

‫‪54‬‬

‫‪55‬‬

‫است د ہیں لیکن اردو سے محبت رکھتے ہیں۔‬
‫خوش فکر ش عر ہیں۔ ان کی غزلیں مخت ف رس ئل میں‬

‫ش ئع ہوتی رہتی ہیں۔‬
‫پروفیسر زاہد حسین اس وقت سینئراس تذہ میں ہیں۔ لکھنے‬

‫پڑھنے ک شروع سے ذو پ ی ہے۔ ان کی کت میں‬
‫کے عمرانی افک ر‘ ع لمی واق یت اسلا‬
‫ع مہ‬
‫اسلامی دنی کے اہ شہر‬
‫‪‘ New world order‬‬
‫خصوصیت ک درجہ رکھتی ہیں۔‬

‫پروفیسر سرفراز احمد م ین ک لج ہذا کے ح ضر وائس‬
‫پرنسپل ہیں۔ بنی دی طور پر عربی کے است د ہیں ت ہ‬

‫اخب رات سے منس ک ہونے کے سب مخت ف موضوع ت‬
‫پر خ مہ فرس ئ کرتے رہے ہیں۔‬

‫پروفیسر علامہ س ید ع بد مدینہ یونیورسٹی سے ف ضل‬
‫تھے۔ اقب ل اور غ ل ان کے مط ل ہ میں رہتے تھے۔‬

‫‪55‬‬

‫‪56‬‬

‫خطوط نویسی میں انھیں کم ل ح صل تھے۔ یہ خطوط مجھ‬
‫ن چیز کو بڑے اہتم سے پڑھ کر سن تے اور پڑھنے کو‬
‫بھی عط کرتے۔‬

‫ڈاکٹر شبیہ الحسن ہ شمی ک ن کسی ت رف ک محت ج نہیں۔‬
‫ان ک بطور سٹ ف ک لج سے گہرا ت رہ ہے۔‬

‫ڈاکٹر ص د جنجوعہ بنی دی طور پر پنج بی کے است د تھے‬
‫لیکن اردو سے بھی گہرا ت رکھتے تھے۔‬

‫ان کی کت مقصود حسنی کی ش عری ک تنقیدی مط ل ہ‬
‫حوالے ک درجہ اختی کر چکی ہے۔‬

‫پروفیسر ط ر ج وید شحبہءک مرس سے ت رکھتے ہیں۔‬
‫جوان ہیں‘ کچھ کرنے کے جذبے سے سرش ر ہیں۔ اردو‬
‫سے محبت رکھتے ہیں۔ اخب ر و رس ئل میں لکھتے رہتے‬
‫ہیں۔ افس نہ اور آزاد نظ خصوصی میدان ہے۔‬

‫ڈاکٹر ظہور احمد چوہدری اد ‘ موسیقی اور عصری‬
‫م ملات میں گہری دلچسپی رکھتے ہیں۔ موسیقی کے آلات‬
‫ک ش ندار ذخیرہ سمبھ لے ہوئے ہیں۔ کئ کت کے مصنف‬
‫ہیں ت ہ جہ ن فن اپن جوا نہیں رکھتی۔ روزن مہ مس وات‬

‫اور روزن مہ پ کست ن میں ان کے فکر انگیز ک ل ش ءع‬

‫‪56‬‬

‫‪57‬‬

‫ہوتے رہے ہیں۔ خ قت سے بھی وابستگی رہی ہے۔‬

‫پروفیسر عب س ت بش بھی علامہ بیدل حیدری کے ش گردوں‬
‫میں ہیں۔ ان کے دو ش ری مجموعے تمہید اور عش ت ب ں‬

‫ان کی پرواز کو واضح کر چکے ہیں۔‬

‫پروفیسر عبدالغنی مرحو ‘ پروفیسر منور غنی کےوالد‬
‫گرامی تھے۔ بڑے خوش فکر پنج بی ش عر تھے۔‬

‫انگریزی کے است د تھے۔ چینی زب ن سے بھی گہری‬
‫واق یت اور لگ ؤ رکھتے تھے۔‬

‫پروفیسر عبدالغ ور ظ ر مرحو اسلا کے شیدائ تھے۔‬
‫انھوں نے انجمن فدی ن اسلا ق ئ کی تھی۔ خبر نویسی میں‬

‫اپن جوا نہیں رکھتے تھے۔ ان کے ق سے سیکڑوں‬
‫نہیں‘ ہزاروں خبریں نکل کر م ک کے قومی اخب رات کی‬

‫زینت بنیں۔‬

‫ڈاکٹر عط ء الرحمن میو قصور کی انجمنوں کے حوالہ سے‬
‫اتھ رٹی خی ل کیے ج تے ہیں۔ ان کے ای فل اور پی ایچ ڈی‬

‫کے مق لہ ج ت بھی قصور کی انجمنوں کے مت ہیں۔‬
‫ص ح ع اور ب ریک بین ہیں۔ ان کی ک وش ہ مخت ف‬

‫جرائد میں ش ئع ہوتی رہی ہیں۔‬

‫‪57‬‬

‫‪58‬‬

‫پروفیسر ع ی حسن چوہ ن اس وقت ش بہءاردو کے صدر‬
‫ہیں۔ لکھنے ک ذو بڑا قدیمی ہے۔ ان کی کت میں سے‬
‫انمول ت میح ت‘ کہ وت اور کہ نی‘ فن اد وعروض‘ حرف‬
‫ہی حرف‘ چوہ ن اردو املا‘ اردو قواعد وانش ء‘ مض مین‬
‫اردو ق بل ذکر ہیں۔ آئینہء اردو لغت کے مرتبین میں سے‬
‫بھی ہیں۔ ان ک ای فل ک مق لہ خواجہ درد کی ت میح ت پر‬
‫تھ ۔ سرمد اور منصور پر ق بل تحسین ک پڑھنے کو دی‬

‫ہے۔‬

‫پروفیسر غلا رب نی عزیز ک لج کے پہ ے پرنسپل اورعربی‬
‫ف رسی کے زبردست ع ل ف ضل تھے۔ ان کی زندگی ع و‬
‫اد کی خدمت میں گزری۔ انت لیس کت کے مصنف تھے۔‬
‫علاوہ ازیں نو کت کی ترتی وتصحیح کی۔ ایک کت ان‬
‫کے مض مین کے مجموعے پر مشتمل ہے۔ ایک کت عربی‬
‫سے اردو اور ایک انگریزی سے اردو ترجمے پر مشتمل‬

‫ہے۔ پندرہ نص بی مواد سے مت ہیں۔ غیر مطبوعہ کت‬
‫میں چ ر کت عربی‘ دو ف رسی اور دو انگریزی ترجمہ‬
‫سے مت ہیں۔ تین دیگر کت ہیں جبکہ چ ر کت نص بی‬

‫مواد کے مت ہیں۔‬

‫‪58‬‬

‫‪59‬‬

‫ڈاکٹر محمد عبدالله ق ضی ڈبل پی ایچ ڈی ہیں۔ ان ک تحقیقی‬
‫ک مخت ف جہتوں پر مشتمل ہے۔ شرح بخ ری اور سیرت‬

‫پر ان ک ک ان کی محنت اور خ وص ک منہ بولت ثبوت‬
‫ہے۔‬

‫مقصود حسنی کی دو کت کے مرت ہیں اور یہ کت نیٹ‬
‫پر دستی ہیں۔‬

‫مقصود حسنی ک بھی ک لج ہذا سے رشتہ رہ ہے۔ مقصود‬
‫حسنی نے اپنی حد تک اردو سے وف داری ک رشتہ نبھ نے‬

‫کی س ی کی ہے۔ ان کے ک پر دو ای فل کے مق لے ہو‬
‫چکے ہیں‘ دو ہو رہے ہیں۔ ایک مق لہ ای اے سطع ک ہو‬
‫رہ ہے۔ قصور کے حوالہ سے دو ای فل کے مق لوں میں‬
‫شراکت دار ہیں۔ ڈاکٹر علامہ بیدل حیدری پر ہونے والے‬

‫مق لے میں بھی اپن حصہ رکھتے ہیں۔‬

‫پروفیسر نی مت ع ی ش بہءانگریزی سے مت ہیں۔‬
‫انگریزی اردو اور پنج بی کے خوش خی ل وب ند فکر ش عر‬
‫ہیں۔ اردو میں افس نہ بھی لکھتے ہیں۔ بلا کے ذہین فطین‬
‫است د ہیں۔ پنج بی صنف ک فی میں ان رادیت کے م لک ہیں۔‬

‫ان کے ای فل کے تحقیقی مق لے ک عنوان‬

‫‪59‬‬

‫‪60‬‬

‫‪A critical study of maqsood hasni's english poetry‬‬

‫تھ ۔ یقین سے کہ ج سکت ہے کہ آتے وقتوں میں ک فی ان‬
‫کی وجہءپہچ ن ٹھہرے گی۔‬

‫پروفیسر یونس حسن ش بہء اردو سے مت ہیں۔ ان ک ای‬
‫فل ک مق لہ قرتہ ال ین حیدر کے ن ول چ ندنی بیگ سے‬
‫مت تھ ۔ ان کے ڈیڑھ سو سے زی دہ تحقیقی و تنقیدی‬

‫مض مین اور مق لے م ک کے م روف رس ئل و جراءد میں‬
‫ش ئع ہو چکے ہیں۔‬

‫اسلامیہ ک لج قصور کے اس تذہ حصول ع کے حوالہ سے‬
‫دیگر ت یمی ادارے سے پیچھے نہیں ہیں۔ قدی میں ڈاکٹر‬

‫ص د ندی اور ڈاکٹر آصف اقب ل نے خدم ت انج دیں۔‬
‫ڈاکٹر ص د جنجوعہ بھی ع می وادبی خدمت انج دیتے‬
‫رہے۔ تینوں ص حب ن پی ایچ ڈی تھے۔ پروفیسر امجد ع ی‬
‫ش کر پہ ے بیج کے ای فل تھے۔ وہ یہ ں بطور پرنسپل ک‬
‫کرتے رہے۔ ای فل کے دوسرے بیج سے مقصود حسنی‬

‫اور ڈاکٹر عط ءالرحمن ت رکھتے ہیں۔ ڈاکٹر‬
‫عط ءالرحمن نے اسی ک لج میں رہتے ہوئے پی ایچ ڈی کی‬

‫ڈگری ح صل کی۔ ڈاکٹر آف اسی ک لج سے چ ءنہ پی ایچ‬

‫‪60‬‬

‫‪61‬‬

‫ڈی کرنے گیے۔ ڈاکٹر عبدالله ق ضی نے یہ ں رہتے ہوءے‬
‫پی ایچ ڈی لس نی ت کی ڈگری ح صل کی۔ ڈاکٹر ارشد نے‬
‫اسی ک لج میں رہتے ہوئے ای فل اور پی ایچ کی ڈگری‬
‫ح صل کی۔‬

‫ڈاکٹر عمران خ لد اسی ک لج سے پی ایچ ڈی کرنے گیے۔‬

‫راشد اقب ل‘ شرافت ع ی‘ سرور گوہر‘ یونس حسن‘ محمد‬
‫ریح ن حمید‘ ط ت رشید‘ وق ص حسن‘ ع ی حسن چوہ ن‘‬
‫غلا سرور ق سمی‘ محمد س ی اختر‘منیر احمد‘ محمد رفی‬
‫س گر‘ نی مت ع ی وغیرہ ای فل کی تحقیقی ڈگری ں ح صل‬

‫کر چکے ہیں۔ اظہر ع ی اور ک شف جوی‬

‫ع مر رشید اس ذیل میں مصروف ک ر ہیں۔‬

‫محمد ط ہر‘ محمد ج ر‘ط ہرالرحمن‘ غلا مصط ے پی ایچ‬
‫ڈی کر چکے ہیں۔ پی ایچ کے لیے درج ذیل اس تذہ ہمہ تن‬
‫مصروف ہیں۔ خ یل احمد‘ عزیری ج وید‘ ع ی حسن چوہ ن‘‬
‫یونس حسن نی مت ع ی‘ غلا سرور ق سمی‘ سرور گوہر‘‬

‫ری ض محبو ‘ بدر نواز‘ ن صر زم ن‬

‫ذیش ن افض وغیرہ‬

‫‪61‬‬

‫‪62‬‬

‫میں نے یہ ت صیلات محض بطور نمونہ پیش کی ہیں جن‬
‫میں اسی قدر ی اس سے زی دہ اض فے کی گنج ءش موجود‬

‫ہے۔ ان ت صیلات سے بخوبی اندازہ لگ ی ج سکت ہے کہ‬
‫گورنمنٹ اسلامیہ ک م ضی ہی نہیں‘ ح ل بھی درخشندہ و‬

‫ت بندہ ہے اور اسے پنج کے بہترین ک لجز میں شم ر‬
‫کرن مبنی برح و انص ف ہو گ ۔‬

‫‪62‬‬

‫‪63‬‬

‫فرو و ترویج اردو کے س س ہ میں اسلامیہ ک لج قصور‬

‫ک‬

‫کردار‬

‫انجمن اسلامیہ ک لج قصور کے زیر اہتم و انتظ‬
‫میں اسلامیہ ک لج قصور ک قی عمل میں آی ۔ پروفیسر غلا‬
‫رب نی عزیز ک لج کے پہ ے پرنسپل مقرر ہوئے۔ موصوف‬
‫اردو انگریزی عربی اور ف رسی پر دسترس رکھتے تھے‬

‫جبکہ ک لج میں م راج الدین اور احمد ی ر خ ں ایسی‬
‫شخصی ت بھی خدمت انج دے رہی تھیں۔ ک لج میں ع و‬
‫کے فرو کے لیے مخت ف انجمن ہ ق ئ کی گئیں۔ ان میں‬
‫پرشین سوس ئٹی عزیز اور مجبور کے حوالہ سے ف ل‬
‫تھی۔ ک لج میں اس حوالہ سے خوش کن م حول پروان چڑھ‬

‫رہ تھ ۔ مخت ف تقریب ت ک ک لج اور نجی سطع پر اہتم‬
‫ہوت رہت تھ لیکن ابھی تک کوئ اردو سوس ئٹی ق ئ نہ‬

‫ہوئی تھی۔‬

‫پرفیسر مبشر احمد کی آمد کے ب د یہ کمی بھی پوری ہو‬
‫گئی۔ ان کی تحریک پر انجمن اردو ک قی عمل میں آی ۔‬

‫‪63‬‬

‫‪64‬‬

‫میں انجمن اردو کے انتخ ہوئے۔ نور‬ ‫اکتوبر‬

‫محمد بسمل س ل اول صدر‘ خ لد اکبر س ل دو ن ئ صدر‘‬

‫محمد اس شیخ س ل اول م تمد عمومی‘ ج وید غ ور س ل‬

‫اول ن ی م تمد اور عرف ن س ل اول م تمد م لی ت منتح‬

‫ہوئے جبکہ مج س منتظمہ کے لیے مظ ر احمد س ل اول‘‬

‫سید احمد س ل دو ؛ محمد اس اصلاحی س ل اول منتح‬

‫ہوئے۔ ای ف رو اختر س ل اول‘ خ لد پرویز س ل اول ن ظ‬

‫ج سہ مقرر ہوئے۔‬

‫انجمن ک افتت ح ڈاکٹر وحید قریشی نے کی ۔‬

‫انہوں نے انجمن کے افتت حی اجلاس سے خط بھی‬
‫فرم ی ۔ انجمن اردو کی نگرانی پروفیسر مبشر احمد اور‬
‫سرپرستی کی ذمہ داری ک لج کے پرنسپل نے قبول کی۔‬

‫میں زیرصدارت‬ ‫انجمن کی دوسری تقری اپریل‬

‫میرزا ادی ہوئ۔ مذاکرے ک موضوع ذری ہ ت ی اور اردو‬

‫تھ ۔ مذاکرے میں محمد ی مین س ل اول‘ محمد اس اصلاحی‬

‫س ل اول‘ محمد ش کر س ل اول‘ ح مد نواز س ل اول‘ رحمت‬

‫الله خ ں سوری س ل اول‘ محمد ف رو اختر س ل اول‘ سج د‬

‫احمد س ل اول‘ ج وید غ ور س ل اول‘ مشکور ع ی س ل‬

‫‪64‬‬

‫‪65‬‬

‫اول‘ نسی رض س ل اول نے حصہ لی ۔ منص ین کے فراءض‬

‫ارش د احمد حق نی‘ مسز فرخ مس ود اور احمد ی ر خ ن‬

‫مجبور نے انج دیے۔ مت قہ طور پر ح مد نواز اول‘ ج وید‬

‫غ ور دو ‘ محمد ی مین سو جبکہ نسی رض چہ ر قرار‬

‫‪ -‬میں انجمن کے‬ ‫پ ئے۔ الاد کے شم رہ‬

‫عہدےداران ک گروپ فوٹو لگ ی گی ۔‬

‫عموم اعتراض کی ج ت ہے کہ اردو زب ن س ئنسی ع و و‬
‫م ملات کے اظہ ر سے ق صر ہے۔ اسی س ل میں‬
‫انجمن اردو کی ایک تقری ک اہتم کی گی ۔ گورنمنٹ ک لج‬
‫لاہور کے پروفیسر حمید عسکری نے جوہری توان ئ کے‬
‫موضوع پر ڈیرھ گھنٹہ لیکچر دے کر ث بت کر دی کہ اردو‬

‫زب ن س ئنسی امور کے اظہ ر کے حوالہ سے م ذور‬
‫نہیں۔‬

‫ہی میں انجمن اردو کے حوالہ سے ایک اور تقری ک‬
‫انتظ کی گی ۔ اس تقری میں ڈاکٹر وحید قریشی‘ ڈاکٹر‬
‫غلا حسین ذوال ق ر‘ سید وق ر عظی اور ڈاکٹر سید محمد‬

‫عبدالله ایسی بڑی شخصی ت نے شرکت کی۔ اس کے‬

‫‪65‬‬

‫‪66‬‬

‫علاوہ لاہور سے دس مہم ن تشریف لائے۔ سید وق ر‬
‫عظی نے تقری سے خط کی جبکہ ڈاکٹر سید محمد‬
‫عبدالله نے بہترین مقررین میں ان م ت تقسی کیے۔ بہترین‬

‫ک رگزاری دکھ نے والوں کو اسن د دی گئیں۔‬

‫اسی ش ڈاکٹر وحید قریشی ڈاکٹر غلا حسین ذوال ق ر اور‬
‫ڈاکٹر سید محمد عبدالله نے شہر قصور کی انجمن ترویج‬

‫اردو ک افتت ح کی ۔ اس تقری میں قصور کے ایس ڈی ای‬
‫پرویز بٹ نے بھی شرکت کی اور ح ضرین سے خط‬
‫کی ۔‬

‫نئے س ل کے لیے انتخ ب ت ہوئے۔ محمد ح یظ ع وی س ل‬
‫دو صدر‘ محمد ی مین س یمی س ل دو سنیر ن ئ صدر‘‬
‫محمد بلال شیخ س ل دو ن ئ صدر‘ اسدالله غ ل س ل دو‬

‫م تمد عمومی‘ محمد اکبر س ل اول م تمد‘ محمد غوث س ل‬
‫دو کو م تمد م لی ت منتخ کی گی ۔ الاد کے شم رہ‬

‫‪ -‬میں انجمن اردو کے عہدیداران ک گروپ فوٹو‬
‫لگ ی گی ۔ مج س ع م ہ کے لیے محمد حی ت‘ عط ءالرحمن‘‬

‫محمد اس اصلاحی‘ مس ود خ ں‘ فقیر حسین‘ ح مد نواز‘‬
‫منیر احمد‘ غلا ق در‘ ہ رون رشید منتخ ہولے۔ خ لد‬

‫‪66‬‬

‫‪67‬‬

‫بزمی نے اردو کے ح میں ایک رب عی پیش کی جو الاد‬

‫‪ -‬میں بطور خ ص ش ئع کی گئی‬ ‫‪:‬کے شم رہ‬

‫اردو ک رواج ع ہو گ کہ نہیں‬

‫حک وطن یہ ک ہو کہ نہیں‬

‫دور انگریز کی ل نت ہے انگ ش‬

‫ک اس ک تم ہو گ کہ نہیں‬

‫انجمن اردو کی سرگرمی ں ج ری رہیں اور ان سرگرمیوں‬

‫کے حوالہ سے الاد میں تص ویر ش ءع ہوتی رہیں۔‬

‫میں ک لج کے‬ ‫پروفیسر وق ر احمد خ ں کے دور‬

‫س لانہ ج سہءتقسی ان م ت کے موقع پر ڈاکٹر سید محمد‬

‫عبدالله کو مدعو کی گی ۔ اس موقع پر سید ص ح نے اردو‬

‫سوس ئٹی کے قی کی تحریک دی۔ اس ذیل میں انہوں نے‬

‫اس تذہ اور ط ب ء کی مشترکہ انتظ می کمیٹی کی تشکیل کی‬

‫تجویز دی۔ اردو کو سرک ری زب ن ک درجہ دینے کے لیے‬

‫دستخطوں کی مہ چلائ اور کہ کہ وہ دستخط انہیں لاہور‬

‫پنچ ئے ج ئیں۔ اس مہ ک آغ ز ارش د احمد حق نی کی‬

‫نگرانی میں ہوا۔ اس مہ میں پروفیسر محمد اکرا‬

‫ہوشی رپوری‘ پروفیسر ح یظ ہ شمی‘ پرفیسر منیر بخ ری‘‬

‫‪67‬‬

‫‪68‬‬

‫پروفیسر منظور نذر‘ اکبر راہی جبکہ منیر راج اور‬
‫بشیرذاکر پیش پیش تھے۔ ایک ہزار دستخطوں پر مشتمل‬
‫فہرست ممت ز منگ وی کے توسط سے سید ص ح کو پنچ‬

‫دی گئی۔‬

‫انجمن اردو کی سرگرمی ں م ند سی پڑ گئی تھیں۔ پروفیسر‬
‫محمد اکرا ہوشی رپوری کی کوششوں اور پروفیسر وق ر‬
‫احمد خ ں کے ت ون سے انجمن کو ف ل بن ی گی ۔ انجمن‬

‫اردو کے انتخ ب ت ک ان ق د ہوا۔ اس میں پرویز محمود‘‬
‫منیر راج‘ ش ہد رشید‘ محمد ذکری قریشی‘ ن ی محمود‘‬
‫محمد س ی شیخ‘ منظور حسین‘ ق ضی محمد رؤف‘ محمد‬

‫ادریس ش د اور سردار قیصر خ ں ش مل تھے۔‬

‫‪ -‬میں احمد ندی‬ ‫انجمن اردو کی دو تقریب ت‬

‫کی تقری کے حوالہ سے ان‬ ‫ق سمی تشریف لائے۔‬

‫کے س تھ ش بھی من ئی گئی۔‬

‫میں انجن اردو کے زیر اہتم ایک تقری ہوئی جس کی‬

‫صدارت ڈیپٹی کمشنر قصور نے کی۔ اسی س ل ایک اور‬

‫‪68‬‬

‫‪69‬‬

‫تقری من قد ہوئی جس میں اش احمد اور ب نو قدسیہ نے‬
‫شرکت کی۔ اس تقری میں اش احمد کی افس نہ نگ ری‬
‫پر مض مین پڑھے گیے۔ اسی س ل انجمن اردو کی اور‬
‫تقری ہوئی جس میں پنج بی ش عر فضل ش ہ گجراتی کو‬

‫مدعو کی گی ۔ تقری کے اختت پر سید امتی ز ع ی ت ج کے‬
‫س نحہءقتل کے س س ہ میں ت زیتی قرار منظور گئی۔ اس‬

‫تقری میں وق ر احمد خ ں‘ پروفیسر منش س یمی‘ پروفیسر‬
‫عبدالغ ور‘ پروفیسر محمد اکرا ہوشی رپوری‘ پروفیسر‬

‫عبدالغنی‘ پروفیسر الہ ی ر خ ں‘ خ یل آتش اور محمد ع ی‬
‫ظہوری بھی ش مل تھے۔ اسی س ل انجمن کی ایک اور‬

‫تقری میں ڈاکٹر عب دت بری وی نے شرکت کی۔‬

‫میں پرفیسر ثن ءالرحمن نے انجمن اردو کو ف ل بن ی ۔ اسی‬
‫س ل انجمن اردو کے زیر اہتم ایک ش سید ع بد ع ی‬
‫ع بد کے س تھ من ئ گئ۔ موسیقی ک پروگرا بھی ہوا۔‬
‫س زندوں سے سید ص ح خود اٹھ کر م ے اور ش ک‬

‫راگ ایمن سن نے فرم یش کی۔ ح فظ محمد ش ع نے طب ے‬
‫پر ایک ایسی دھن پیش کی کہ س حیران رہ گیے۔‬

‫‪69‬‬

‫‪70‬‬

‫تقری کے آخر میں سید ص ح نے اپن کلا سن ی ۔ جس ک‬
‫‪:‬مقطع یہ تھ‬

‫وقت رخصت وہ چپ رہے ع بد‬
‫آنکھ میں پھی ت گی ک جل‬

‫میں انجمن اردو کی ایک تقری میں ح یظ ج لندھری مدعو‬

‫میں بھی انجمن اردو کے مہم ن‬ ‫تھے۔ اسی طرح‬

‫بنے اور ان کے س تھ ش من ئی گئی۔ فروری میں‬

‫انجمن اردو کی تقری میں ڈاکٹر سید محمد عبدالله دوسری‬

‫ب ر تشریف لائے۔ بلاشبہ ک لج ہذا کے لیے یہ بہت بڑے‬

‫اعزاز کی ب ت تھی۔‬

‫میں انجمن اردو نے اپنی ایک تقری میں احس ن دانش کو‬
‫مدعو کی ۔ تقری بھرپور رہی۔ ش را نے اپنے کلا سے‬
‫ح ضرین کو محظوظ کی ۔‬

‫بز اردو قصور جو عرصہ دراز سے انجمن اسلامیہ قصور‬

‫‪70‬‬

‫‪71‬‬

‫کے زیر اہتم اہل قصور کے لیے ادبی تسکین ک ذری ہ‬

‫میں شیخ محمد اقب ل سودائی کی‬ ‫تھی۔ فروری‬

‫صدارت میں بس س ہ ترویج وترقی اردو‘ انجمن کے دفتر‬

‫میں اجلاس ہوا۔ اجلاس میں شیخ ری ض احمد اور شیخ‬

‫محمد ط ہر بھی ش مل تھے۔ اجلاس میں پروفیسر محمد‬

‫اکرا ہوشی رپوری کو مت قہ طور پر سیکرٹری منتخ کی‬

‫گی ۔ بدقسمتی سے منظور کی گئ قراردادیں س زشوں ک‬

‫شک ر ہو گیں اور ترویج و ترقی اردو کے لیے کچھ نہ ہو‬

‫سک ۔‬

‫میں گورنمنٹ ک لج لاہور کے است د مولان اظہر انجمن اردو‬
‫کے مہم ن بنے۔انہوں نے انجمن ہذا کی ک رگزاری کو‬
‫سراہ ۔‬

‫میں ایک ب ر پھر پرفیسر محمد اکرا‬ ‫نومبر‬

‫ہوشی رپوری اور پروفیسر مقصود حسنی کی کوششوں سے‬

‫مج س اردو ق ئ ہوئی۔ اس میں پروفیسر علامہ عبدالغ ور‬

‫‘ظ ر پروفیسر ع ی حسن چوہ ن‬

‫پروفیسر عبدالغ ور رفیقی اور پروفیسر محمد مشت‬

‫‪71‬‬

‫‪72‬‬

‫انص ری سرگر رکن تھے۔ بدقسمتی سے یہ بھی ح لات ک‬
‫شک ر ہو گئی۔‬

‫میں مقصود حسنی نے اردو سوس ئٹی کی بنی د رکھی۔ اردو‬
‫سوس ئٹی کے حوالہ سے پ کست ن بھر میں ک ہوا۔‬

‫قراردادیں منظور کی گئیں۔ ع م ء کرا سے فتوی ج ت‬
‫ح صل کیے گیے۔ ن ذ اردو کے لیے حک ب لا کو‬

‫دخواستیں گزاری گیں۔ مضمون لکھے اور لکھوائے گیے۔‬
‫وف قی متس اور چیف جسٹس شری ت کورٹ میں م م ہ‬

‫رکھ گی ۔ مقصود حسنی نے ن ذ اردو کے حوالہ سے ادارہ‬
‫ع واد پ کست ن اور تحریک ن ذ اردو پ کست ن سے بڑھ‬

‫چڑھ کر ت ون کی ۔‬

‫میں بز اردو ق ئ ہوئی ب ق عدہ انتخ ب ت ہوئے۔ پروفیسر‬
‫عبدالغ ور ظ ر صدر‘ پروفیسر مقصود حسنی ن ء صدر‘‬
‫پروفیسر عط ءالرحمن جنرل سیکرٹری‘ پروفیسر عظی اکبر‬
‫سیکرٹری م لی ت اور پروفیسر محمد رفی س گر سیکرٹری‬

‫نشرواش عت منتخ ہوئے۔ بز اردو کے پندرہ روزہ‬

‫‪72‬‬

‫‪73‬‬

‫اجلاس ب ق عدگی سے ہوتے۔ اراکین ن صرف ن ذ ارددو کے‬
‫لیے آواز ب ند کرتے رہتے ب کہ اپنی نثری اور ش ری‬

‫تخ یق ت بھی پیش کرتے۔ علامہ عبدالغ ورظ ر اس حوالہ‬
‫سے ق بل تحسین سرگرمی دکھ تے۔ اس انجمن کے اجلاس‬

‫ممبران کے گھروں پر ہوتے۔‬

‫بروفیسر راؤ اختر ع ی کے عہد میں م رننگ اسمب ی ک‬
‫رواج پڑا۔ اس پ یٹ فور کے حوالہ سے ط ب ء کو اردو‬
‫تق ریر کی طرف راغ کی گی ۔ فرو اردو کے حوالہ سے‬
‫یہ اقدا ک رگز ث بت ہو رہ ہے۔ یہ عمل ت ح ل ج ری ہے۔‬

‫‪-‬ص‬ ‫حوالہ ج ت‬
‫‪-‬ص‬ ‫۔ الاد‬
‫‪-‬ص‬ ‫۔ الاد‬
‫‪-‬ص‬ ‫۔ الاد‬
‫۔ الااد‬

‫‪73‬‬

‫‪74‬‬

‫‪-‬ص‬ ‫۔ الاد‬

‫‪-‬ص‬ ‫۔ الاد‬

‫‪-‬ص‬ ‫۔ الاد‬

‫‪-‬ص‬ ‫۔ الاد‬

‫‪-‬ص‬ ‫۔ الاد‬

‫ت راویت پروفیسر محمد اکرا ہوشی رپوری‬

‫‪74‬‬

‫‪75‬‬

‫الاد اور اردو کے مش ہیر‬

‫ت یمی ادارے مش ہیر کی تخ یقی تحقیقی اور تنقیدی‬
‫ک وشوں سےآگہی اور ان کے حوالہ سے میسر آنے والی‬

‫سرب ندیوں کو ع کرنے اور ان کی ت ہی و تشریح ت ک‬
‫ذری ہ ہوتے ہیں۔ تدریسی عمل کے علاوہ انھیں مدعو‬
‫کرکے ان کی فکر سے‘ ہر سطع پر است دے ک دروازہ‬
‫کھولا ج ت رہ ہے۔ ج م ت اور ک لجز ن صرف ان کی‬
‫خدم ت ح صل کرتے آئے ہیں‘ ب کہ ان کی اور ان سے‬

‫مت م وم ت اپنے پرچوں میں ش ئع کرتے رہتے ہیں۔‬
‫اس طرح ان کی فکر کی ت ہیم ت کے رستے ہموار ہوتے‬
‫رہتے ہیں اور عمومی سطع پر بھی ب وغت ک رنگ چڑھ‬

‫ج ت ہے۔‬

‫اسلامیہ ک لج‘ قصور ان تینوں حوالوں سے‘ یہ اہ ترین‬
‫فریضہ سرانج دیت آی ہے۔ سیکڑوں نہیں ہزاروں‘ ط ب‬
‫نے یہ ں سے کس فیض کے ب د ن صرف ن پ ی ہے‘ ب کہ‬
‫زندگی کے حس س ش بوں میں خدم ت انج دیتے آئے ہیں۔‬
‫جس ک تذکرہ کسی دوسرے مضمون میں مل سکے گ ۔‬

‫‪75‬‬

‫‪76‬‬

‫سردست صرف اتن بت ن مقصود ہے‘ کہ ک ج ہذا کے پرچے‬
‫الاد نے بھی مش ہیر کو نظرانداز نہیں کی ۔ ان کی تخ یق ت‬
‫کے س تھ س تھ‘ ان سے مت مض مین ش ءع ہوتے رہے‬
‫ہیں۔ اگ ے ص ح ت میں اس کی ت صیل درج کر دی گئ ہے۔‬
‫ممکن ہے کہ یہ ت صیل تحقیقی ک کرنے والوں کے لیے‘‬

‫‪:‬کسی ن کسی سطع پرک کی نک ے‬
‫ح لی۔۔۔۔۔۔۔۔۔ تنقید برکت ع ی‬

‫میر حسن دہ وی کی غزل گوئ پروفیسر منش س یمی‬

‫خواجہ الط ف حین کی غزل گوئ محمد ص د‬
‫ڈاکٹر محمد ش ع محمد ی مین س یمی ‪-‬‬
‫مولان ح لی اور اردو اد پروفیسر محمد اکرا‬

‫ہوشی رپوری‬
‫غ ل ک نظریہءحی ت احس ن الہی ن وک ۔‬

‫میر کی غزل زکری ف رو ‪-‬‬
‫مولان حسرت موہ نی اور ان کی غزل بلال احمد شیخ‬

‫‪-‬‬

‫‪76‬‬

‫‪77‬‬

‫غ ل ک ایک ش ر ڈاکٹر سید محمد عبدالله ‪-‬‬
‫مرزا غ ل کے خطوط بلال احمد شیخ ‪-‬‬

‫غ ل ایک زندہء ج وید کردار پروفیسر محمد اکرا‬
‫ہوشی رپوری‬

‫ف رسی میں مرزا غ ل ک مق محمد عب س انج ن‬
‫‪-‬‬

‫ش ہی کی ش عری‪ -‬تحقیقی وتنقیدی مط ل ہ مقصوود حسنی‬
‫‪-‬‬

‫ڈاکٹر گوہر نوش ہی کے تحقیقی تنقیدی اور لس نی نظریے‬
‫مقصود حسنی ‪-‬‬

‫پروین ش کر اور اس کی مسکراہٹ کی ش عری ق ضیہ‬
‫الم س ‪-‬‬

‫مط ل ہءغ ل ‪ -‬خطوط کی روشنی میں ڈاکٹر حسرت‬
‫ک سگنجوی ‪-‬‬

‫اد کے وزیر ‪ -‬وزیر آغ پروفیسر تنویر احمد ‪-‬‬
‫مش خواجہ کوئ کہ ں سے تمہ را جوا لائے ڈاکٹر غلا‬

‫‪77‬‬

‫‪78‬‬

‫شبیر ران ‪-‬‬
‫مقصود حسنی‪ -‬عہد ح ضر کے ایک ن مور غ ل شن س‬

‫پروفیسر یونس حسن ‪-‬‬
‫قرتہ ال ین حیدر ہندی تہذی کی نم ئندہ ن ول نگ ر پروفیسر‬

‫یونس حسن ‪-‬‬

‫‪78‬‬