ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ - ΧΑΝΙΑ 2017

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ - ΧΑΝΙΑ 2017 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ - ΧΑΝΙΑ 2017 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ - ΧΑΝΙΑ 2017 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ - ΧΑΝΙΑ 2017 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ - ΧΑΝΙΑ 2017 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ - ΧΑΝΙΑ 2017
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ - ΧΑΝΙΑ 2017 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ - ΧΑΝΙΑ 2017

Τα παιδιά “ζωγράφισαν” το Καλοκαίρι

Τα έργα ζωγραφικής είναι αποτέλεσμα του Διαγωνισμού Ζωγραφικής που προκήρυξε ο Δήμος Χανίων, η ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ και η Δημοτική Πινακοθήκη Χανίων
για παιδιά Ε’ και ΣΤ’ Δημοτικού Σχολείου, με θέμα «Καλοκαίρι».
Στο διαγωνισμό συμμετείχαν συνολικά 122 παιδιά από Δημοτικά Σχολεία του Δήμου Χανίων.
Η επιλογή των έργων έγινε από την Καλλιτεχνική Επιτροπή της Δημοτικής Πινακοθήκης Χανίων.

Τα τρία πρώτα που επιλέχθηκαν είναι : 2ο βραβείο 3ο βραβείο
1ο βραβείο

Βουντουράκη Εύη Τζανακάκη Μαργαρίτα Μαυρομάτης Γιάννης
Δημοτικό Σχολείο Τσικαλαριών Δημοτικό Σχολείο Αγροκηπίου Δημοτικό Σχολείο Τσικαλαριών

Χορηγοί Επικοινωνίας (με αλφαβητική σειρά) Παροχή πρώτων βοηθειών στο Θέατρο Ανατολικής Τάφρου, με τη στήριξη

Τα στοιχεία του εντύπου είναι από τους ίδιους τους καλλιτέχνες ή
εκπροσώπους τους. Τυχόν αλλαγές μπορούν να προκύψουν για
λόγους ανωτέρας βίας ή μη προβλέψιμους.
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ

Η ηχογράφηση, βιντεοσκόπηση ή φωτογράφιση των εκδηλώσεων
χωρίς την άδεια της διοργανώτριας αρχής.

Σχεδιασμός Εντύπου : Λεωνίδας Μανωλικάκης

Ο Δήμος Χανίων αφουγκράζεται τις πολλαπλές Το καλοκαίρι, ήδη εδώ και η διάθεση για έξοδο Χανιά - Πολιτιστικό Καλοκαίρι.
πολιτιστικές απαιτήσεις των συμπολιτών μας και είναι πραγματική και τόσο φυσιολογική. Ένα φεστιβάλ που μετουσιώθηκε σε όραμα,
προσπαθεί να ανταποκριθεί σ’ αυτές. Εμείς προσπαθούμε και φιλοδοξούμε και φέτος να κατέληξε να γίνει πολύτιμος θεσμός και στηρίζουν
Επιθυμία και πρόθεσή μας είναι να αναβαθμίζουμε προτείνουμε ποιοτική ψυχαγωγία αξιοποιώντας τις κάθε καλοκαίρι οι κάτοικοι και οι επισκέπτες του
κάθε φορά τις εκδηλώσεις μας με κριτήρια δυνατότητές μας, τους χώρους που προσφέρονται Δήμου μας.
ποιότητας και ουσιαστικής ψυχαγωγίας. μέσα και έξω από την πόλη, στους χώρους Κάθε χρόνο, η πόλη μας μετατρέπεται σε μία
Το φετινό πρόγραμμά μας είναι πλούσιο και πολιτισμού, στο Ενετικό λιμάνι, στις πλατείες, στα πολιτισμική κυψέλη, εντός της οποίας αλληλεπιδρά
πολύπτυχο κι έρχεται να ικανοποιήσει και να πάρκα, από τη μία ως την άλλη άκρη του Δήμου ένα δυναμικό τρίπτυχο:
κινητοποιήσει αυτή την ανάγκη δημιουργικής Χανίων. τόπος - πολιτισμός - κοινότητα.
συμμετοχής σε πολιτιστικά γεγονότα από όλους Με όλες τις μορφές της τέχνης για όλες τις Ολοένα και περισσότεροι Δημιουργοί και Θεατές
τους χώρους της τέχνης. ηλικίες και τις προτιμήσεις των συμπολιτών ανταμώνουν εδώ και χρόνια σε δράσεις που η
Σε συνεργασία πάντα με φορείς πολιτισμού του μας, στοχεύοντας πάντα στο καλύτερο και με ποιότητά τους συνεχώς ανεβαίνει. Μια θετική
τόπου μας αλλά και υποδεχόμενοι καταξιωμένους συνεργασίες που μας τιμούν, διαμορφώσαμε το πορεία που μας ενθουσιάζει, μα φέρει και μεγάλο
καλλιτέχνες και σχήματα, απευθυνόμαστε στους πρόγραμμα των καλοκαιρινών εκδηλώσεων 2017. αίσθημα ευθύνης.
συμπολίτες μας και στους επισκέπτες μας. Ας αφεθούμε στην ομορφιά του θεάτρου, της Γιατί πράγματι, φέρουμε ευθύνη απέναντι στους
Βραδιές με θέατρο, συναυλίες, χορό, μουσικής, του χορού, του κινηματογράφου, θεατές να στεκόμαστε αντάξιοι των προσδοκιών
κινηματογράφο κι εκθέσεις συνθέτουν ένα πάζλ της λογοτεχνίας και των εικαστικών κι ας τους.
τεχνών που ελπίζουμε όλοι μας να απολαύσουμε συναντηθούμε όλοι στους ανοιχτούς χώρους του Απέναντι στους δημιουργούς και τις ιδέες τους, να
αυτό το καλοκαίρι. τόπου μας και της ψυχής μας. βρίσκουν φιλόξενο έδαφος έκφρασης.
Στη δυσκολία της εποχής μας επιδιώκουμε να Εξ άλλου ο πολιτισμός αποτελεί πάντα πρόταση Και κυρίως, φέρουμε ευθύνη απέναντι στον
εξασφαλίσουμε και να προσφέρουμε το ταξίδι στο ζωής, είναι δικαίωμα, είναι δρόμος και τρόπος Πολιτισμό, τον πυλώνα της συλλογικής μας
όνειρο και στο ευ ζην σε όλους τους συμπολίτες παιδείας, ενδυνάμωσης και εμψύχωσης. ταυτότητας, να τον υπηρετήσουμε με αξιοπρέπεια,
μας Καλό Καλοκαίρι εμπλουτίζοντας κάθε φορά τον θεσμό που
Καλό Πολιτιστικό Καλοκαίρι 2017 κληρονομήσαμε.
Tο #ΠολιτιστικόΚαλοκαίρι2017
άνοιξε την αυλαία του και σας περιμένει.

Ο Δήμαρχος Χανίων Η Αντιδήμαρχος Χανίων Ο Πρόεδρος της ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ
Αναστάσιος Βάμβουκας Βαρβάρα Περράκη Όθων Χαραλαμπάκης

12 06 19 06 21 06
Θέατρο Πάρκου Ειρήνης και Φιλίας Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου Δημοτικός Κινηματογράφος ΚΗΠΟΣ
20.30 17.30 21.00

Θεάτρου Σκιών Αθανασίου Αργύρης Ωδείο “Ιωάννης Μανιουδάκης” Δημήτρη Μπασλάμ
Ο Καραγκιόζης στο λούνα πάρκ 13η Μουσική εκδήλωση Αγησίλαγος
Στην πολιτεία κάθε χρόνο λειτουργεί λούνα παρκ
κι όλοι έχουν την συνήθεια να επισκέπτονται την Tο Ωδείο Ιωάννης Μανιουδάκης ιδρύθηκε στα Μια παράσταση με κούκλες και ζωντανή μουσική
κούνια. Χανιά, με κύριο σκοπό την καλλιέργεια και
προώθηση της κλασικής μουσικής παιδείας και Η ιστορία του διάσημου λαγού σεφ Αγησίλαγου.
Ο Καραγκιόζης κι ο Χατζηαβάτης παίρνουν την της μουσικής διαπαιδαγώγησης των νέων, τη Οι μαγουλάδες και τα αναπάντεχα προβλήματα
άδεια από τον Βεζίρη να λειτουργήσουν την κούνια διάδοση και διάσωση της ελληνικής παραδοσιακής που αντιμετωπίζει με αφορμή τη διατροφή του
και να διασκεδάσουν τους φίλους τους. μουσικής κληρονομιάς. Ετησίως πραγματοποιεί και όχι μόνο… Η απίθανη διαδρομή του μέχρι να
δεκάδες συναυλίες παρουσιάσεις και εμφανίσεις, βρει το περίφημο «κάτι άλλο», από τη συνταγή
Παρελαύνουν από τον μπερντέ όλοι οι ήρωες του υψηλού περιεχομένου, που καλύπτουν όλα τα είδη του πελεκάνου γιατρού από το Μεξικό. Μια
θεάτρου σκιών σκορπώντας γέλιο με τα απίστευτα της μουσικής. Σε συνεργασία με τους τοπικούς ολοκαίνουργια παράσταση με κούκλες και ζωντανή
παθήματα τους. φορείς συμβάλλει με επιτυχία και δημιουργικότητα μουσική του Δημήτρη Μπασλάμ.
στα μουσικά και πνευματικά δρώμενα του τόπου
μας. Η Νανά Παπαγαβριήλ, ο Σταύρος Ευκολίδης
και ο Ηλίας Παπαδόπουλος εμψυχώνουν και
Η 13η ετήσια μουσική εκδήλωση πραγματοποιείται συνδιαλέγονται με τις επιτραπέζιες κούκλες που
στο πλαίσιο των φετινών καλοκαιρινών εμπνεύστηκε και επιμελήθηκε η Δήμητρα Γιοβάνη.
καλλιτεχνικών μουσικών εκδηλώσεων και
δράσεων. Στην έναρξη της εκδήλωσης θα γίνει η Μαζί τους δύο μουσικοί, ο Αθηνόδωρος
απόδοση των αναγνωρισμένων τίτλων μουσικών Καρκαφίρης, και η Ανθή Κύρκου, συμπληρώνουν
σπουδών της περασμένης ακαδημαϊκής περιόδου μουσικά την ιστορία και σχολιάζουν τραγουδώντας
και θα συμμετέχουν όλα τα τμήματα και οι σχολές τα παθήματα του κύριου Αγησίλαγου.
του ωδείου με μικρά μουσικά σύνολα έντεχνης,
κλασικής και σύγχρονης μουσικής και χορωδιακά Κείμενο –Σκηνοθεσία: Δημήτρης Μπασλάμ
σύνολα όπως η Παιδική Νεανική Χορωδία. Χορογραφίες: Δημήτρης Σωτηρίου
Κούκλες – Σκηνικά: Δήμητρα Γιοβάνη
Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ Μουσική: Δημήτρης Μπασλάμ
Σχεδιασμός φωτισμών: Κέλλυ Εφραιμίδου
Κοστούμια: Νίκος Δάλλας

Διοργάνωση : Θεάτρου Σκιών Αθανασίου Αργ. Διοργάνωση : Ωδείο “Ιωάννης Μανιουδάκης” Διοργάνωση : Κατσαρόλα
Είσοδος : 6 € Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ Είσοδος : 10 €
Προπώληση : 8 €

23 06 24 06 25 06
Θέατρο Πάρκου Ειρήνης και Φιλίας Θέατρο Πάρκου Ειρήνης και Φιλίας Θέατρο Πάρκου Ειρήνης και Φιλίας
21.00 19.30 21.00

Χορευτικός Όμιλος Χανίων «Ο Ψηλορείτης» Συναυλία Νεανικής και Παιδικής Ο Καραγκιόζης
Κλήδονας ορχήστρας Ερωδία και το μαγεμένο δεντρί

Ο Χορευτικός Όμιλος Χανίων “Ο Ψηλορείτης” Η ορχήστρα νέων Ερωδία- μια ορχήστρα δωματίου- Ελάτε μικροί και μεγάλοι να διασκεδάσετε μ’ ένα
διοργανώνει την αναβίωση του πανάρχαιου εθίμου ιδρύθηκε τον Οκτώβριο του 2013. Αποτελείται από κλασσικό παραμύθι του θεάτρου σκιών στο οποίο
του Κλήδονα και το κάψιμο των Μάηδων. 20 νέους και νέες ηλικίας 15 έως 28 ετών. θα παρελάσουν όλοι οι ήρωες και ο καλικάντζαρος
θα τους βάλει σε ξεκαρδιστικές περιπέτειες…
Μέλη του Ψηλορείτη θα παρουσιάσουν την Τα όργανα που απαρτίζουν την ορχήστρα είναι
αναβίωση του εθίμου με θεατρικό δρώμενο, βιολιά, βιόλες, τσέλο, φλάουτο, σαξόφωνο, Δώρο σε κάθε παιδί η φιγούρα του καλικάντζαρου
τη στάμνα με το αμίλητο νερό, τα ριζικάρια, τις κλαρινέτο, ακορντεόν, πιάνο, κιθάρα, μπάσο και
φουνάρες (φωτιές), τις σχετικές μαντινάδες και ντραμς.
βέβαια με τη συμμετοχή όλων σας κρατώντας και
τα Πρωτομαγιάτικα στεφάνια σας. Το ρεπερτόριό της περιλαμβάνει ορχηστρικά
θέματα κινηματογράφου και ξένων γενικότερα
Το έθιμο θα πλαισιώνεται με χορευτικές ομάδες συνθετών (π.χ. Frank Zappa), διασκευές
του Ψηλορείτη και εκλεκτό μουσικό συγκρότημα. σύγχρονων ελληνικών και ξένων τραγουδιών,
Παρουσίαση Ζαχαρένια Μπούτζουκα αλλά και πρωτότυπες συνθέσεις του Σπύρου
Βαϊγκούση.
Συνδιοργάνωση Δήμος Χανίων – ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ
Τη συναυλία θα ανοίξει η Παιδική ορχήστρα
Ερωδία, η οποία ιδρύθηκε τον Ιανουάριο του
2016, και αποτελείται από 15 παιδιά ηλικίας 6 έως
13 ετών με βιολιά, τσέλο, φλάουτο, κιθάρες και
πιάνο.

Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ

Διοργάνωση : Χ. Ό. Χανίων «Ο Ψηλορείτης» Διοργάνωση : Λευτέρης Βαϊγκούσης Διοργάνωση : Θίασος ΖΩΗΣ ΜΑΡΙΝΟΥ
Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ Είσοδος : 5 €

26 06 26 06 28 06
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Δημοτικός Κινηματογράφος ΚΗΠΟΣ Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.00 21.30 21.00
Σερσέ λα Φαμ Ο Κώστας Μακεδόνας τραγουδά για την
Eπιβάτες οι θεατές της συναυλίας, σ’ ένα Κοντσέρτο για Πιάνο & Βωβό Κινηματογράφο Ιερά Μητρόπολη Κυδωνίας
μουσικό ταξίδι αναζήτησης της γυναίκας και των με τον πιανίστα Γιώργο Σαλτάρη και Αποκορώνου
ανεξιχνίαστων δρόμων στους οποίους πορεύεται Η Ιερά Μητρόπολη Κυδωνίας και Αποκορώνου
η καρδιά της μέσα απο παλιά Ρεμπέτικα και O διακεκριμένος σολίστ και συνθέτης Γιώργος και ο Κώστας Μακεδόνας σας υποδέχονται στο
Αρχοντορεμπέτικα τραγούδια γνωστών Ελλήνων Σαλτάρης και το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θέατρο της Ανατολικής Τάφρου για μια συναυλία
Συνθετών. Χανίων παρουσιάζουν το έργο «Κοντσέρτο για αγάπης με σκοπό την ενίσχυση του φιλανθρωπικού
Η Εκφραση <<Cherchez la, femme>> αποδίδεται πιάνο και βωβό κινηματογράφο». της έργου. Ο Κώστας Μακεδόνας μία από τις πιο
στον Αλέξανδρο Δουμά απο το θεατρικό του έργο σημαντικές φωνές του ελληνικού τραγουδιού,
<<Μοικανοί των Παρισίων>> που ανεβάστηκε το Ένα ταξίδι στην 7η Τέχνη των δεκαετιών του 1920 παρέα με την ταλαντούχα, νέα τραγουδίστρια
1894. & 1930, την εποχή που η μουσική δεν έπαιζε απλά Μαίρη Δούτση και έξι εξαιρετικούς μουσικούς
Μουσική Επιμέλεια - Δ/νση: Παύλος Μπαιλάκης συνοδευτικό αλλά πρωταγωνιστικό ρόλο στην έχοντας στις αποσκευές του πολλές μεγάλες
Παρουσιάζει: O ηθοποιός Γιώργος Παρτσαλάκης εξέλιξη μιας κινηματογραφικής ταινίας, καθώς επιτυχίες στο χώρο του ελληνικού τραγουδιού,
Συνοδεύει: Δεκαμελής ορχήστρα -ελλείψει ομιλούντος διαλόγου- σε κάθε προβολή μας παρουσιάζει μοναδικά τραγούδια από την
Τραγουδά: υπήρχαν επί σκηνής επαγγελματίες μουσικοί – προσωπική του δισκογραφία («Μαργαριτάρια»,
το Πολυφωνικό Σύνολο Χανίων Απόλλων από έναν πιανίστα ή οργανίστα μέχρι μικρά «Μόνο μια φορά», «Το ποδήλατο», «Μη μου
μουσικά σύνολα ακόμα και ολόκληρες συμφωνικές λες αντίο», «Κάτσε καλά», «Κόκκινα γυαλιά»,
Διοργάνωση : Πολυφωνικό Σύνολο “Απόλλων” ορχήστρες- που εκτελούσαν ζωντανά το soundtrack «Αντικριστά», «Έκανες το λάθος», «Η Λίζα και η
Είσοδος : 5 € του φιλμ καθ’ όλη τη διάρκεια της προβολής του. κορνίζα», «Στο λευκό τον πύργο», «Χωρίς εσένα»,
«Δεν σου ανήκω» και πολλά άλλα) αλλά και
Αναβιώνοντας λοιπόν εκείνη την εποχή, ο Γιώργος τραγούδια - σταθμούς της ελληνικής δισκογραφίας
Σαλτάρης θα ερμηνεύσει επί σκηνής το Κοντσέρτο των Μίκη Θεοδωράκη, Μάνου Χατζιδάκι, Χρήστου
του, επενδύοντας με ένα πιάνο, αποσπάσματα από Νικολόπουλου, Σταύρου Ξαρχάκου, Μάνου Λοΐζου
4 κλασικές ταινίες του βουβού κινηματογράφου, και άλλων δημιουργώντας ένα διασκεδαστικό
που θα προβάλλονται παράλληλα στη μεγάλη πρόγραμμα βασισμένο στο καλό λαϊκό τραγούδι.
οθόνη : Προπώληση:
- “Μετρόπολις” (1927) του Φριτς Λανγκ Γραφεία Ιεράς Μητροπόλεως Κυδωνίας και
- “Μοντέρνοι καιροί” (1936) του Τσάπλι Τσάπλιν Αποκορώνου, Πλατεία Δημοτικής Αγοράς
- “Το Εργαστήριο του Δόκτορος Καλιγκάρι” Συνδιοργάνωση: Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ,
Κοινοφελής Επιχείρηση Δήμου Αποκορώνου,
(1920) του Ρόμπερτ Βίνε Δήμος Πλατανιά ΔΕΥΑΒΑ
- “Τα Φώτα της Πόλης” (1931) του Τσάπλι Τσάπλιν
Διοργάνωση : Ιερά Μητρόπολη Κυδωνίας και
Τέσσερα διαμάντια της 7ης Τέχνης συνομιλούν με Αποκορώνου
ένα πιάνο επί σκηνής, σε ένα μαγικό ταξίδι στην
εποχή του Βωβού Κινηματογράφου. Είσοδος : 13 €

Διοργάνωση : Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ
Είσοδος : 5 €
Άνεργοι, παιδιά, άνω των 65, ΑΜΕΑ : ΔΩΡΕΑΝ

29 06 30 06 01 07
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.30 21.00 20.30
Κρητική παραδοσιακή μουσική
Στέλιος, Χαρά & Λεωνίδας Λαϊνάκης Συναυλία με τον Όλοι οι σύλλογοι μια αγκαλιά
Μια μουσική οικογένεια με μεγάλη προσφορά στην Κωστή Μαραβέγια
έρευνα διάσωση, διατήρηση, διάδωση και εξέλιξη Το καλοκαίρι έρχεται και μαζί με αυτό έρχεται και Κάθε εκδήλωση που πραγματοποιείται, από τους
της Κρητικής πολιτισμικής κληρονομιάς. ο αγαπημένος όλων, Κωστής Μαραβέγιας να μας διάφορους φορείς και μέσα στα πλαίσια των
Έχουν παρουσιάσει τη δουλειά τους σε πολλά συνεπάρει για ακόμα μια φορά σε μία συναυλία πολιτιστικών στοιχείων κάθε τόπου, αποτελεί
αξιόλογα μέρη της Ελλάδας ,της Ευρώπης και στις που δε θα θέλει κανείς να χάσει. ξεχωριστή νότα προβολής, τόσο των ιστορικών
ΗΠΑ, στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, σε φεστιβαλ στοιχείων όσο και της παράδοσης του τόπου αυτού.
σε πολλές πόλεις της Ιταλίας στο Δημοτικό θέατρο Ο Κωστής Μαραβέγιας έχει αποδείξει ότι είναι Με την σκέψη λοιπόν ότι ο πολιτισμός, είναι
στη Μπολόνια , στο Φοίνικα της Βενετίας καθώς από εκείνους τους καλλιτέχνες που αγαπάει να αναπόσπαστο κομμάτι της ιστορικής και εθιμικής
και σε πολλές ενδιαφέρουσες τηλεοπτικές και εκφράζεται μέσα από τη μουσική και χαίρεται τις ζωής των διαφόρων περιοχών της χώρας μας,
ραδιοφωνικές εκπομπές, όπως το «Ελλήνων συναυλίες, όσο και το κοινό που τον παρακολουθεί. έχουμε την ευκαιρία να παρουσιάσουμε ήθη και
Δρώμενα», «Αλάτι της Γης» και πολλά άλλα τα Ο κόσμος τον εκτιμά και τον ακολουθεί για έθιμα των υπολοίπων, εκτός Κρήτης, γεωγραφικών
οποία ευκολα μπορεί οποιοσδηποτε να ανατρέξει πολλούς λόγους. Αφήνεται χωρίς δεύτερη σκέψη, περιοχών της πατρίδας μας, σε ένα πολιτιστικό
στο διαδίκτυο. για δυο ώρες, να ταυτιστεί μαζί του, να νιώσει τη σμίξιμο όλων των Συλλόγων της άλλης Ελλάδας,
Οι Λαϊνάκηδες, παρουσιάζουν μια ολοκληρωμένη χαρά του, να ενστερνιστεί την αισιοδοξία του, που εκείνων των Χανιωτών, που δε λησμονούν ποτέ τις
προσέγγιση με σεβασμό, γνώση και εμπειρία και τη διατηρεί ακέραια σε πείσμα των καιρών, να ρίζες τους.
ανοίγουν ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον κεφάλαιο νιώσει τις μποέμ ιστορίες που του αφηγείται μέσα, Συμμετέχουν :
σε σχέση με τα «μονοπάτια των τραγουδιών» στα και ανάμεσα, στα τραγούδια, σα δικές του. Αδελφότητα Μικρασιατών Ν. Χανίων «Ο Άγιος
μουσικά και πολιτισμικά δίκτυα της Μεσογείου. Πολύκαρπος» - Ποντιακός Σύλλογος «Παναγία
Η εκδήλωση έχει δωρέαν είσοδο. Τη Κυριακή 30 Ιουνίου στο Θέατρο Ανατολικής Σουμελά» Ν. Χανίων - Σύλλογος Ηπειρωτών Ν.
Στο χώρο θα υπάρχει κουμπαράς του Οργανισμού Τάφρου, θα ζήσουμε ακόμα μια βραδιά με βασικό Χανίων - Σύλλογος Θεσσαλών Ν. Χανίων «Νικ.
«Το Χαμόγελο του παιδιού» για την ενίσχυση των μήνυμα τη μουσική, την αγάπη, τη χαρά και την Πλαστήρας» - Σύλλογος Κυπρίων Ν. Χανίων -
σκοπών του. ελπίδα! Όλα αυτά δηλαδή που νιώθει ο Κωστής και Σύλλογος Μακεδόνων-Θρακιωτών Ν.Χανίων «Ο
ανυπομονεί να τα μοιραστεί μαζί μας. Μέγας Αλέξανδρος» - Σύλλογος Πελοποννησίων
Διοργάνωση : ROTONDA Ν. Χανίων - Σύλλογος Ποντίων Π.Ε. Χανίων «Η
Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ Τραγούδια από το ξεκίνημά του μέχρι το τελευταίο Ρωμανία» - Σύλλογος Ρουμελιωτών Ν. Χανίων
του album με της ιστορίες του “Καταστρώματος”. Θα είναι μια ξεχωριστή βραδιά για όσα δε
Αλλά όχι μόνο. Ένα μουσικό παιχνίδι με αυτά γνωρίζετε και επιθυμείτε να δείτε από κοντά ,
τα τραγούδια που ο Κωστής αγαπά πολύ, μια άλλη πρόκληση και πρόσκληση τόσο για τους
ερμηνευμένα με το μοναδικό του τρόπο. κατοίκους των Χανίων όσο και για τους φίλους
επισκέπτες αυτού του φιλόξενου τόπου.
Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ

Διοργάνωση : MINOS EMI Διοργάνωση : ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ ΝΟΜΟΥ
Είσοδος : 15 € - Προπώληση : 13 € ΧΑΝΙΩΝ “Ο ΑΓΙΟΣ ΠΟΛΥΚΑΡΠΟΣ”
ΑΜΕΑ – Ανέργων : 10 € Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ

02 07 03 07 03 07
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Δημοτικός Κινηματογράφος ΚΗΠΟΣ
20.30 21.00 21.00

1ο Φεστιβάλ Φιλαρμονικών Wanna dance? Jazz Orchestra

Ο Δήμος Χανίων και η ΚΕΠΠΕΔΗΧ – ΚΑΜ Καλοκαίρι χωρίς τραγούδι και χορό δε γίνεται! Πριν από δυόμισι περίπου χρόνια δημιουργήθηκαν
συνδιοργανώνουν μια ξεχωριστή μουσική βραδιά, Φορέστε ό,τι σας εκφράζει και ελάτε να τα Μουσικά Σύνολα με σκοπό την συνεργασία με
όπου ο Πολιτισμός και η Κοινωνική Αλληλεγγύη ξεφαντώσουμε με την Έκφρασις dance studio! φορείς της πόλης και την διάδοση της ποιοτικής
ενώνουν τις δυνάμεις τους για να ηχήσουν οι νότες Απαραίτητα αξεσουάρ το χαμόγελο και η θετική ορχηστρικής μουσικής. Η big band αποτελεί μέρος
της αγάπης για το συνάνθρωπο . ενέργεια, τα οποία, αν για κάποιο λόγο τα έχετε των μουσικών αυτών συνόλων. Αποτελείται από
Συμμετέχουν η Φιλαρμονική του Δήμου Χανίων, χάσει, μη στεναχωριέστε καθόλου, θα σας τα 14 επαγγελματίες μουσικούς του είδους (πνευστά,
η Μουσική Μπάντα του Πολεμικού Ναυτικού, η μοιράσουμε απλόχερα εμείς! Τη Δευτέρα 3 Ιουλίου, rhythm section, φωνή) που ζουν και εργάζονται στα
Στρατιωτική Μουσική 5ης ΤΑΞΠΖ (V Μεραρχία η υδρόγειος σφαίρα εκρήγνυται και μουσικές από Χανιά. Το ρεπερτόριό της περιλαμβάνει γνωστές
Κρητών) και οι ερμηνεύτριες Ελευθερία όλο τον κόσμο απλώνονται στο ανοιχτό θέατρο jazz μελωδίες-τραγούδια και αυτοσχεδιασμούς.
Κοκοτσάκη και Ελένη Βαδουλάκη. Ανατολικής Τάφρου! Η ορχήστρα έχει δώσει συναυλίες στο Π.Κ.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ – Αντί εισιτηρίου προαιρετικά Ο τραγουδιστής Pedro Santana από τη Βενεζουέλα Χανίων με μεγάλη επιτυχία. Έχει συνεργαστεί με
μαζεύουμε τρόφιμα μακράς διάρκειας και είδη θα ταξιδέψει μέχρι την υπέροχη πόλη μας και την χορωδία του μουσικού σχολείου Χανίων σε
ατομικής φροντίδας για τις ανάγκες του Κοινωνικού με φόντο το καλοκαιρινό φεγγαράκι, θα σας συναυλία φιλανθρωπικού χαρακτήρα παίζοντας
Παντοπωλείου του Δήμου Χανίων . ξεσηκώσει σε ρυθμούς λατινικής Αμερικής! χριστουγεννιάτικες μελωδίες διασκευασμένες για
Οι διάσημες χορευτικές φιγούρες των Jose Alberto Big Band. Τα Χριστούγεννα του 2016 ηχογραφήθηκε
Rodriguez από Ισπανία και Richard Szilagyi από η συναυλία που έγινε στο Π.Κ. η οποία μεταδόθηκε
Σλοβακία, θα εντυπωσιάσουν με το ταλέντο τους από τους 19 περιφερειακούς σταθμούς της Ε.Ρ.Τ.
και θα μας ξεσηκώσουν. Μαζί τους, 150 περίπου Στο εξής ευελπιστούμε σε μια πιο συχνή επαφή με
χορευτές μας, θα σας παρουσιάσουν όμορφες το φιλότεχνο κοινό των Χανίων.
χορογραφίες σε Latin, tango, Oriental, Swing, Συμμετέχουν οι μουσικοί : Βλάχος Δημήτρης,
contemporary dance, break dance, Zumba Γαζιώτης Στέλιος, Ταλλάς Χρήστος,
και Ελληνικούς χορούς. Μαζί μας και φέτος οι Μιχαηλίδης Σταύρος, Παπακώστας Αχιλλέας,
Λευκορίτες, όπου με το δάσκαλο μας στους Κόκκαλης Γιώργος, Κανέλος Κώστας,
Ελληνικούς χορούς, Γιώργο Σταθάκη θα δώσουν Σταθόπουλος Γιώργος, Χαραλαμπίδης Νίκος,
την κρητική νότα της βραδιάς. Η παράσταση μας Λάμπρου Χρήστος, Ντρουμπογιάννης Δημήτρης,
θα κλείσει με ένα τρελό Party στους ρυθμούς του Κοντούδης Ηλίας
Pedro Santana! Τραγούδι : Αθανασιάδη Ίρις
Όλοι μαζί θεατές και χορευτές θα γίνουμε ένα Διεύθυνση Ορχήστρα : Ιωαννίδης Στέλιος
πάνω στη σκηνή κλείνοντας αυτή την υπέροχη Στον ήχο ο Μανουσάκης Διονύσης
βραδιά χορεύοντας και διασκεδάζοντας.
Wanna dance?

Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ Διοργάνωση : Σχολή χορού «Έκφρασις» Διοργάνωση : Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ
Είσοδος : 6,5 € Είσοδος : 5 €
Άνεργοι, παιδιά, άνω των 65, ΑΜΕΑ : ΔΩΡΕΑΝ

05 07 06 07 07 07
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.00 21.30 21.00
Χορεύοντας...
Οι μαθήτριες, μικρές και μεγάλες, και ο μαθητής Ελεωνόρα Ζουγανέλη Γ. Βιζυηνού
μας, θα χορέψουν κλασικές και σύγχρονες LOVE TOUR Το Μόνον Της Ζωής Του Ταξείδιον
χορογραφίες, των Ήβης Χαϊδεμενάκη και Όλγας Πρόκειται για τη βιωματική ιστορία του ίδιου του
Θεοφανοπούλου, σ’ένα αφιέρωμα για τα 40 χρόνια Είναι μια από τις πιο σημαντικές φωνές της Βιζυηνού, όταν πριν κλείσει ακόμα τα δέκα του
παρουσίας της Σχολής στην πόλη μας. σύγχρονης ελληνικής μουσικής σκηνής, που έχει χρόνια και μετά τον πρόωρο θάνατο του Πατέρα,
Μαζί μας θα εμφανιστεί και ο πρώτος χορευτής των συνδεθεί αναπόσπαστα με κάθε μας συναίσθημα, η Μητέρα του τον στέλνει στην Κωνσταντινούπολη
Μπαλέτων της Σόφιας, Alexander Alexandrov. Είναι η φωνή που μας αντιπροσωπεύει, που μιλάει για να μάθει την τέχνη του ράπτη, στο εργαστήριο
για εμάς, που λέει αυτά που θέλουμε να πούμε! Η Ραπτικής ενός γέροντος συγγενούς τους, ο οποίος
Ο χορός είναι έκφραση, φωνή που ακολουθούμε και αγαπάμε να ακούμε! του συμπεριφέρθηκε με μεγάλη σκληρότητα,
είναι δημιουργία, Φέτος το καλοκαίρι, η Ελεωνόρα Ζουγανέλη με ένα ενώπιον όλων των κατά πολύ μεγαλύτερών
είναι χαρά, διαφορετικό από άλλες χρονιές πρόγραμμα. Ένα του μαθητευομένων ραπτών, κάνοντας το
είναι τρόπος ζωής. μεγάλο πάρτι! Ένα πρόγραμμα γεμάτο επιτυχίες, μικρό ραφτόπουλο να ζήσει απροετοίμαστο και
αγαπημένα τραγούδια από την προσωπική της ανυπεράσπιστο μια βάναυση φυλακή.
Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ δισκογραφία, αλλά και επιλογές της ίδιας από Ο δραματικός αυτός εγκλεισμός του, γίνεται η
όλο το φάσμα της μουσικής. Τραγούδια που την αιτία να γράψει ένα από τα αριστουργήματα της
εκφράζουν και τα κάνει δικά της, με το συναίσθημα παγκόσμιας λογοτεχνίας, όχι μόνο γιατί είναι ένα
και την ερμηνεία της. Όσα χωράνε στην καρδιά της δραματουργικό επίτευγμα πιστό στο πανανθρώπινο
και θέλει να μοιραστεί μαζί μας! πνεύμα και τον παιγνιώδη χαρακτήρα του
ελληνικού πολιτισμού, αλλά και γιατί είναι το πιο
Υπεύθυνος για τις ενορχηστρώσεις των τραγουδιών ευφυές και γοητευτικό έργο που γράφτηκε ποτέ
είναι ο Δημήτρης Μπαρμπαγάλας. για να κατανοήσουμε την αιτία, τον σκοπό και τον
Μαζί της επί σκηνής σε αυτές τις εμφανίσεις, ιδιαίτερο χαρακτήρα της κάθε Τέχνης, όσο και
οι εξαιρετικοί συνεργάτες μουσικοί: Bαχάν για το χαρακτήρα αυτών που φιλοδοξούν να την
Γκαλστιάν - κλαρίνο, φλογέρα, ντουντούκ και υπηρετούν.
ζουρνάς, Μιχάλης Καπηλίδης – Τύμπανα και
κρουστά, Παρασκευάς Κίτσος – ακουστικό και Διδασκαλία ερμηνείας, σκηνική όψη, κίνηση,
ηλεκτρικό μπάσο, Δημήτρης Μπαρμπαγάλας σκηνοθεσία: Δήμος Αβδελιώδης
– ακουστική, κλασσική και ηλεκτρική Κιθάρα, Ερμηνεία: Ιωάννα Παππά
Γιάννης Οικονομίδης – Τρομπέτα, κρουστά και Κοστούμι: Αριστείδης Πατσόγλου
πιάνο, Νίκος Πασσαλίδης - Μπουζούκι, λαούτο, Μουσική: Βαγγέλης Γιαννάκης
ούτι και ακουστική κιθάρα. Live Πιάνο: Αλέξανδρος Αβδελιώδης
Υπεύθυνοι ήχου είναι οι: Brian Coon και Δημήτρης Βοηθός σκηνοθέτη: Κατερίνα Βοσκοπούλου
Σαμαράς.

Διοργάνωση : Σχολή Ρυθμικής - Χορού Ήβης Διοργάνωση : MENTA ARTS EVENTS Διοργάνωση : Anagnorisis
Χαϊδεμενάκη - Κιούπη Είσοδος : 15 € - Προπώληση : 13 € Είσοδος : 15 €
Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ Προπώληση, Άνεργοι, Φοιτητές,
άνω των 65, ΑΜΕΑ : 12 €

08-09 07 10-11 07 10 07
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου
21.15 10|07 : 20.00 - 11|07 : 21.30 21.00
Νίκου Καζαντζάκη
Αλέξης Ζορμπάς Σχολή χορού “Εν χορώ” Franz Shubert «Γερμανική Λειτουργία D 872»
Η παράσταση θα ανέβει φέτος το καλοκαίρι με την Cantilena Χανίων
σε Φεστιβάλ σε όλη την Ελλάδα, τιμώντας το Η σχολή χορού »Εν Χορώ» σας προσκαλεί σε δύο
Έτος Καζαντζάκη 2017, που σηματοδοτεί τα 60 από τις πιο ατμοσφαιρικές βραδιές της πόλης μας. Η Cantilena Χανίων τελεί υπό την αιγίδα του
χρόνια από το θάνατο του μεγαλύτερου Έλληνα Μία σκηνή, 250 μικροί και μεγάλοι χορευτές, Λυκείου Ελληνίδων.
συγγραφέα των νεότερων χρόνων πολύχρωμα, μαγευτικά κοστούμια, ξεσηκωτική
Στη σκηνή θα δούμε να ζωντανεύει με μια νέα μουσική, δυναμικές χορογραφίες δομημένες με Το Φωνητικό Σύνολο «Cantilena Χανίων» μετά
δημιουργική ματιά και ένα ανεπανάληπτο τρόπο ευγένεια, τέχνη και απεριόριστη αγάπη για τον από την επιτυχή παρουσίαση της Λειτουργίας του
ο «μοναδικός διάλογος ενός καλαμαρά και ενός χορό . Schubert στην Καθολική Εκκλησία Χανίων στις 9
μεγάλου ανθρώπου του λαού, διάλογος μεταξύ του Για 11η συνεχόμενη χρονιά οι χορευτές, μας Απριλίου 2017 αποφάσισε, μετά από απαίτηση
δικηγόρου Νου και της μεγάλης ψυχής του λαού», ταξιδεύουν, μεταμορφώνοντας τις λέξεις και τα πολλών που δεν κατόρθωσαν να παρακολουθήσουν
όπως αναφέρει ο ίδιος ο Νίκος Καζαντζάκης για τη συναισθήματα σε κινήσεις με οδηγό το σώμα την παράσταση εκείνη, να επαναλάβει το έργο σε
διαχρονική φιλία του με τον Ζορμπά. και την αγκαλιά, με στόχο την έκφραση, την ένα ευρύτερο χώρο.
επικοινωνία και την εμπιστοσύνη .
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης Τη Δευτέρα 10 Ιουλίου, μπορείτε να γνωρίσετε και Η Γερμανική Λειτουργία είναι μία από τις
Διασκευή: Θανάσης Παπαθανασίου να θαυμάσετε τους μικρούς χορευτές του αύριο και λίγες λειτουργίες που έγραψε ο συνθέτης
να έρθετε σε επαφή με την αστείρευτη φρεσκάδα και χαρακτηρίζεται από ένα απλό και άμεσο
και Μιχάλης Ρέππας τους. θρησκευτικό συναίσθημα. Τα πνευστά όργανα
Σκηνοθεσία: Σταμάτης Φασουλής Την Τρίτη, 11 Ιουλίου ,το κοινό θα έχει την ευκαιρία που ζητά ο Schubert αντικαθίστανται εδώ από το
Χορογραφίες: Δημήτρης Παπάζογλου να απολαύσει την ετήσια παράσταση ενηλίκων η σύνολο αυλών “Con Brio”.
Σκηνικά: Μανόλης Παντελιδάκης οποία κάθε χρόνο μας ξεσηκώνει και μας συγκινεί,
Κοστούμια: Ντένη Βαχλιώτη ξεπερνώντας τις προσδοκίες μας! Διεύθυνση Γιώργος Καλούτσης
Ενορχήστρωση: Αλέξιος Πρίφτης Πιάνο Μαρίνα Μανιτάκη
Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος Σύνολο αυλών Con Brio
Βοηθός Σκηνοθέτη: Παύλος Σαχπεκίδης Διεύθυνση Άννα Μαλεκάκη

Πρωταγωνιστούν αλφαβητικά: Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ
Γρηγόρης Βαλτινός, Νίκος Βερλέκης Στέλλα
Γκίκα, Ναταλία Δραγούμη, Ταμίλα Κουλίεβα,
Άννα Μονογιού, Μέμος Μπεγνής, Τάκης
Παπαματθαίου, Γιώργος Παράσχος, Γρηγόρης
Σταμούλης και ο Ρένος Ρώτας

Διοργάνωση : ΑΦΟΙ ΤΑΓΑΡΗ Ο.Ε. Διοργάνωση : Σχολή χορού »Εν Χορώ» Διοργάνωση : Cantilena Χανίων
Είσοδος : 23 € Είσοδος : 6 € Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Άνεργοι, Πολύτεκνοι, Παιδιά,
Φοιτητές, ΑΜΕΑ: 17 €

14 07 15 07 17 07
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.30 21.00 21.30
Μουσικό Σύνολο Χανίων
Χαμένες Πατρίδες Δήμητρα Παπαδοπούλου 7ο Διεθνές Φεστιβάλ Σύγχρονου Χορού
Στα πλαίσια της προσπάθειας προβολής του Μάνα θα πάω στο Holywood Dance Days Chania
μουσικού πολιτισμού μας ως πυλώνα ενίσχυσης Μια σύγχρονη κοινωνική καταγραφή, δοσμένη
της ιστορικής μνήμης, παρουσιάζεται ένα με τον κωμικοτραγικό τρόπο μας μεταφέρει στην “RU(i)NS” / ZfinMalta Dance Ensemble -
μουσικοθεατρικό αφιέρωμα στις «Χαμένες Αθήνα του σήμερα, όπου ο Έλληνας φοβάται ότι Αθανασία Κανελλοπούλου
Πατρίδες». Οι Χανιώτες αλλά και οι επισκέπτες μπορεί να αποτύχει σε ό,τι ονειρευτεί. Ακραίες
της πόλης, έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν συμπεριφορές και βίαια ξεσπάσματα κατακλύζουν Το έργο “RU(i)NS’’ της Αθανασίας Κανελλοπούλου
δημιουργίες κορυφαίων Ελλήνων συνθετών και την καθημερινότητα μέσα στην απόγνωση τους. σε συνεργασία με την Κρατική Ομάδα Σύγχρονου
στιχουργων. Αλλά το χιούμορ και το γέλιο πάντα βρίσκουν Χορού της Μάλτας, περιστρέφεται γύρω από την
Θα γίνει δραματοποιημένη παρουσίαση των εργων: τρόπο να μας δείξουν την αλήθεια αλλά και τη έννοια της δόμησης και αποδόμησης μιας ομάδας.
«Ασίκικο Παυλάκη» σε μουσική Μίκη Θεοδωράκη λύση, που συχνά είναι μπροστά στα μάτια μας
και στίχους Μιχάλη Γκανά - «Μικρά Ασία» σε και σπάνια μπορούμε να τη δούμε! Με φόντο ένα Θραύσματα μιας διαρκώς εναλλασσόμενης με
μουσική Απόστολου Καλδάρα και στίχους Πυθαγόρα διαμέρισμα στην οδό Φυλής, δύο άνεργοι ηθοποιοί ραγδαίους ρυθμούς κοινωνίας , σώματα σε κρίση,
- «Βυζαντινός Εσπερινός» ( 4 τραγούδια) σε μηχανεύονται τα πάντα, ώστε να συγκεντρώσουν το εξόριστα, μετέωρα σε αναζήτηση μιας έστω
μουσική Απόστολου Καλδάρα και στίχους Λευτέρη ποσό που χρειάζονται για να πάνε στο Hollywood! προσωρινής αλλά άμεσης στιγμής ηρεμίας.
Παπαδόπουλου - «Ρεμπέτικο» σε μουσική Σταύρου Στην προσπάθεια τους αυτή θα φτάσουν στο
Ξαρχάκου και στίχους Νίκου Γκάτσου σημείο ακόμα και να μετατρέψουν προσωρινά το Σώματα που είναι σε μια βαθμιαία εξέγερση
Ερμηνεύουν: Βασίλης Λέκκας, Τάσος Ψαλιδάκης, διαμέρισμα τους σε οίκο ανοχής, όπου θα συμβούν αναζητώντας το κύτταρο της Ιστορίας τους,
Βιργινία Ντοκάκη, με τη συμμετοχή Φωνητικού και απίστευτες καταστάσεις… χτίζοντας μέσα σε εναπομείναντα ερείπια.
θεατρικού Συνόλου Θα τα καταφέρουν άραγε ποτέ να φτάσουν στον
Μουσικοί : Φαίδων Λιονουδάκης, Στέλιος προορισμό τους και να πετύχουν τον στόχο τους; Πόσα σύνορα, γραμμές και γέφυρες πρέπει
Καρύδας, Δημήτρης Ρέππας, Παναγιώτης Μια πρωτότυπη μουσική κωμωδία για τον «Έλληνα να διασχίζουμε για να φτάσουμε στον τελικό
Σπανουδάκης, Δημήτρης Κολλίντζας, Λευτέρης της κρίσης» που ψάχνει υο όνειρο του ακόμα και προορισμό;
Βαιγκούσης, Εύα Παπανικολάκη, Δημήτρης στην άλλη άκρη του κόσμου!
Τσούρτος, Ηλίας Κοντούδης, Στέλιος Σκηνοθεσία: Φωκάς Ευαγγελινός Πόσες πέτρες πρέπει να κουβαλήσουμε για
Οικονομάκης, Χριστίνα Αλεξανδρή να οικοδομήσουμε μια καινούρια ζωή; Πόσους
Σκηνοθεσία: Μαρία Λεκάκη Δήμητρα Παπαδοπούλου κύκλους πρέπει να δημιουργήσουμε για να βρούμε
Σκηνικά: Κων/νος Λεβάκης Σκηνικά: Γιάννης Μουρίκης τη θαμμένη Ιστορία;
Μουσική Επιμέλεια: Παύλος Μπαϊλάκης Κοστούμια: Γιώργος Σεγρεδάκης
Μουσική: Παναγιώτης Τσεβάς Με την υποστήριξη: INTERCONTINENTAL Malta
Διοργάνωση : ΔΙΑΠΑΣΟΝ Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα
Είσοδος : 12 € - Προπώληση : 10 € Παίζουν: Θανάσης Αλευράς, Κωνσταντίνα Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ
Παιδικό, Φοιτητικό, Ανέργων, Πολυτέκνων : 10 € Μιχαήλ, Αντώνης Κρόμπας, Jerome Kaluta,
Στράτος Λύκος, Γιώργος Σουλεϊμάν, Ελένη Ροδά

Διοργάνωση : People Entertainment Group Διοργάνωση : Σύλλογος Συν-ΚίνησηΩ
Είσοδος : 17 € - Προπώληση : 15 € Είσοδος : 12 € - Φοιτητικό, Ανέργων : 9 €
Φοιτητικό, Ανέργων : 13 €



22 07 23 07 24 07
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Δημοτικός Κινηματογράφος ΚΗΠΟΣ
21.30 21.30 21.00
Αριστοφάνη
Λυσιστράτη Cineλθετε Γιάννη Ξανθούλη
Η Αθηναία ηρωίδα συλλαμβάνει την απόλυτη ιδέα: Η Αλίκη στη χώρα των ψαριών
να συνασπιστεί με τις γυναίκες της πόλης της, Ο Διονύσης Ατζαράκης και ο Θωμάς Ζάμπρας, Η παιδική σκηνή του Χρήστου Τριπόδη και η
της αντιπάλου Σπάρτης, αλλά και άλλων πόλεων, μετά την τηλεοπτική επιτυχία στο ΣΚΑΙ και sold θεατρική εταιρία «Μέθεξις», παρουσιάζουν το
και να διαμηνύσουν στους άντρες πως, αν δεν out παραστάσεις ,παρουσιάζουν την stand up ανατρεπτικό και πολυεπίπεδο παραμύθι του Γιάννη
φροντίσουν για την ειρήνη, θα προχωρήσουν σε comedy «Cineλθετε» σε όλα τα μεγάλα φεστιβάλ Ξανθούλη «Η Αλίκη στη χώρα των Ψαριών».
σεξουαλική αποχή. Με επικεφαλής την ίδια και της Ελλάδας.
δεκάδες άλλες γυναίκες, αφού προσπερνούν τις Σε δυο ώρες ασταμάτητου γέλιου, μιλούν για Μια διαδραστική και επίκαιρη παράσταση που με
αρχικές αντιρρήσεις τους, αναλαμβάνουν δράση, την καθημερινότητα, τις σχέσεις, την Αλίκη πολύ μουσική, φαντασία και χιούμορ σχολιάζει την
προχωρώντας παράλληλα σε αποκλεισμό του Βουγιουκλάκη, τα Τρίκαλα, τα σχολικά τους εποχή μας, αποκαλύπτει τις αξίες της οικογένειας,
δημόσιου ταμείου που χρηματοδοτεί τις πολεμικές χρόνια, το facebook, τα ψυχολογικά τους, τον της φιλίας, της ανιδιοτέλειας, της υπευθυνότητας
επιχειρήσεις. Οι άντρες φυσικά, περνούν στην Μπάτμαν και τις πρώην τους. και της προστασίας του περιβάλλοντος.
αντεπίθεση και ξεκινά η αψιμαχία αρχικά και η Αν έχετε και εσείς θέματα με την ποιότητα του
ανταλλαγή επιχειρημάτων στη συνέχεια. Όλοι τηλεοπτικού και κινηματογραφικού τοπίου στις Τα παιδιά μαθαίνουν μέσα από το έργο να εκτιμούν
αγγίζουν και ξεπερνούν τις αντοχές τους σε ημέρες μας, ή απλά θέματα με την πρώην σας , τις δυνατότητές τους, να κρίνουν καλά πριν
αμφότερα τα στρατόπεδα, μέχρι που η εμφάνιση η παράσταση «Cineλθετε» είναι ιδανική για εσάς. εμπιστευτούν κάποιον, να φροντίζουν για την
της καλλονής Συμφιλίωσης οδηγεί σε αμοιβαίους Μην τους χάσετε! διατήρηση και ισορροπία του οικοσυστήματος και
συμβιβασμούς και, τελικά, σε αίσιο τέλος. να αποδέχονται τη διαφορετικότητα.

Μετάφραση: Κ.Χ. Μύρης Σκηνοθεσία: Χρήστος Τριπόδης
Σκηνοθεσία - Απόδοση: Γιάννης Μπέζος Ενδυματολόγος: Ματίνα Μέγκλα
Στίχοι: Πέτρος Φιλιππίδης Σκηνικά: Θανάσης Κόκκας
Μουσική: Κωστής Μαραβέγιας Μουσική: Μιχάλης Τριπόδης
Σκηνικά: Γιώργος Γαβαλάς
Κοστούμια: Παναγιώτα Κοκορού Πρωταγωνιστούν: Μαρία Θωμά, Τζούλι Τσόλκα,
Χορογραφίες - Κινησιολογία: Ελπίδα Νίνου Βασίλης Γιακουμάρος, Χρήστος Τριπόδης,
Φωτισμοί: Χρήστος Τζιόγκας Δημήτρης Ζωγραφάκης, Φαίη Ψωμαδάκη,
Μουσική διδασκαλία: Παναγιώτης Τσεβάς Χριστίνα Χρήστου.
Παίζουν:
Πέτρος Φιλιππίδης (Λυσιστράτη), Βλαδίμηρος Διοργάνωση : Χ. ΧΟΥΓΚΕΝΣΤΑΪΝ ΚΑΙ ΣΙΑ ΕΕ Διοργάνωση : ΜΕΘΕΞΙΣ
Κυριακίδης (Κινησίας), Ναταλία Τσαλίκη Είσοδος : 10 € - Φοιτητικό, Ανέργων : 8 € Είσοδος : 8 €
(Μυρρίνη) και ο Γιάννης Μπέζος (Πρόβουλος), κ.α. Φοιτ., Ανέργων, Πολυτέκνων Προπώληση : 7 €

Διοργάνωση : ΜΑΡΚΟΣ ΤΑΓΑΡΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ Ε.Ε.
Είσοδος : 20 € - Άνεργοι, Πολύτεκνοι, Παιδιά,
Φοιτητές και ΑΜΕΑ : 15 €

25 07 25 07 26 07
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Πάρκου Ειρήνης και Φιλίας Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.30 21.00 21.30
7ο Διεθνές Φεστιβάλ Σύγχρονου Χορού
Ο Καραγκιόζης Διακοπές Μαρί Τζόουνς
Dance Days Chania στον Βόρειο Πόλο Πέτρες στις τσέπες μου
«Έλβεντον» / Χρήστος Παπαδόπουλος Ένα απολαυστικό ρεσιτάλ εναλλαγής ρόλων
Ο θίασος του Μιχάλη Θεοδωρόπουλου “ΣΚΙΕΣ με τον Μάκη Παπαδημητρίου και τον Γιώργο
Το κυριότερο στοιχείο που συγκίνησε τον ΚΑΙ ΓΕΛΙΑ” παρουσιάζει την παράσταση «Ο Χρυσοστόμου.
δημιουργό διαβάζοντας τα “Κύματα” της Β. Γουλφ, ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ΒΟΡΕΙΟ ΠΟΛΟ». Μια «κωμικοτραγωδία» που εκτυλίσσεται στο
πέρα από τις εκφάνσεις της ζωής των ηρώων, Κέρι της Ιρλανδίας, όπου κινηματογραφείται μια
είναι η έννοια της ροής του χρόνου μέσα σε αυτές. Μια καινούρια παράσταση, δημιουργία του χολυγουντιανή υπερπαραγωγή. Ο Τσάρλι κι ο Τζέικ
Ανεξάντλητος και ασταμάτητος. καραγκιοζοπαίχτη Μιχάλη Θεοδωρόπουλου. είναι δυο ντόπιοι βοηθητικοί ηθοποιοί, δηλαδή
extras… δηλαδή κομπάρσοι… δηλαδή οι άνθρωποι
Η ζωή μας ξεκινά. Κι όταν ξεκινήσει αρχίζουμε Μια ξεκαρδιστική κωμωδία, όπου ο Καραγκιόζης δεν έχουν στον ήλιο μοίρα… και συμμετέχουν στην
να δονούμαστε και να κινούμαστε ασταμάτητα. μαζί με τα κολλητήρια του ξεκινούν για ένα ταινία. Το ίδιο και ο Σων. Που αυτοκτόνησε. Έβαλε
Δεν έχουμε καμία επιλογή, δεν μπορούμε να καλοκαιρινό ταξίδι το οποίο καταλήγει από λάθος πέτρες στις τσέπες του κι έπεσε στο νερό. Κρίμα.
σταματήσουμε, να κάνουμε μια παύση. στον Βόρειο Πόλο. Ο ψεύτικος κόσμος του Χόλυγουντ σε σύγκρουση
Η μόνη πραγματική παύση είναι ο θάνατος. Μέσα με τη σκληρή πραγματικότητα μιας επαρχιακής
σε αυτή τη συνθήκη ζούμε όλοι. Αυτή η απλή Εκεί διαδραματίζονται οι πιο τρελές καλοκαιρινές πόλης, μέσα από τα μάτια 2 ανθρώπων, μέσα από
παραδοχή υπάρχει διάχυτη μέσα σε όλο το διακοπές που έχουν γίνει ποτέ, στις οποίες όμως, τις ζωές 15 χαρακτήρων, μέσα από την απαξίωση
κείμενο της Γουλφ. Τα κύματα έχουν ένα σταθερό ο λαϊκός μας ήρωας, παρόλες τις αντιξοότητες, και την καταξίωση, μέσα… μαζικής ενημέρωσης και
ρυθμό, ρυθμολογία, επαναληπτικότητα. Και είναι ο καταφέρνει να διασκεδάσει μαζί με τα Κολλητήρια μεταφοράς. Κρίμα.
συντονισμός αυτού του ρυθμού με τον ρυθμό μέσα του και ταυτόχρονα να περάσει σημαντικά
μας που κάνει την στιγμή που στεκόμαστε απεναντί μηνύματα και αρχές για την προστασία του Μετάφραση: Αγγελική Κοκκώνη
τους πολύτιμη. περιβάλλοντος… Σκηνοθεσία: Γ. Χρυσοστόμου, Μ. Παπαδημητρίου
Σκηνικά: Μαγδαληνή Αυγερινού
Η ενατένιση με την ενδοσκόπηση άρρηκτα δεμένες. Η συνέχεια επί σκηνής… Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
Η στιγμή που το μυαλό μας είναι ενεργό, καθαρό Επιμέλεια Κίνησης: Σεσίλ Μικρούτσικου
και ελεύθερο. Αυτή η στιγμή ενδιαφέρει τον Σχεδιασμός φωτισμών: Σάκης Μπιρμπίλης
χορογράφο. Το στοίχημα να δημιουργήσεις ένα Βίντεο: Όλγα Μπρούμα
έργο που να αφηγείται λίγα, ενώ παράλληλα Μουσική επιμέλεια: Φωτεινή Γαλάνη
να επιτρέπει στο κοινό να σκεφτεί και να νιώσει Βοηθός Σκηνοθέτη: Σύρμω Κεκέ
πολλά περισσότερα.
Παίζουν οι ηθοποιοί:
Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ Μάκης Παπαδημητρίου, Γιώργος Χρυσοστόμου

Διοργάνωση : Σύλλογος Συν-Κίνηση Διοργάνωση : ΣΚΙΕΣ ΚΑΙ ΓΕΛΙΑ Διοργάνωση : ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
Είσοδος : 12 € - Φοιτητικό, Ανέργων : 9 € Είσοδος : 6 € Είσοδος : 15 €
Φοιτητικό, ανέργων, άνω των 65, ΑΜΕΑ : 13 €
Προπώληση : 13 € - 11 €

27-28 07 29 07 30 07
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.30 21.00 21.00
Θάνος Μικρούτσικος - Νίκος Καββαδίας
Ταξίδι στο Σταυρό του Νότου μουσικό σύνολο “Vamos Ensemble” Terranima
Οι μουσικές και τα τραγούδια του Θάνου Ο Μίκης στον κινηματογράφο
Μικρούτσικου περασμένα πλέον στο DNA Την γενέθλια ημέρα του Μίκη το ραντεβού μας «Το σώμα δεν είναι τυφλή ακατέργαστη ύλη.
της μουσικής μας μνήμης εξακολουθούν να είναι στο θέατρο της Ανατολικής Τάφρου. Το Η ψυχή το διαπερνάει και του δίνει φως.
αποκαλύπτουν και να φωτίζουν κάθε φορά, τις μουσικό σύνολο “Vamos Ensemble” συμπράττει Αν το αφήσεις ελεύθερο είναι άξιο να πάρει το
πολυάριθμες διαστάσεις του ποιητικού έργου του με την Ιωάννα Φόρτη στο τραγούδι σε μια βραδιά δρόμο που εκείνο έχει αποφασίσει χωρίς την
Νίκου Καββαδία, που όπως ο ίδιος ο συνθέτης αφιερωμένη σε τραγούδια και μελωδίες που έγραψε επέμβαση κανενός.
πιστεύει, πρόκειται για έναν ποιητή “που μίλησε για ο Μίκης Θεοδωράκης για τον κινηματογράφο.
την ελευθερία, για την αξία της ανατροπής, για τη Πολλές φορές ο άνθρωπος θέλει να απαλλαγεί μια
δύναμη της ζωής χωρίς συμβάσεις”. Στιγμές από τη Ο κινηματογράφος αποτέλεσε ένα ιδιαίτερο απ’ την ψυχή και μια απ’ το σώμα του.. Του πέφτει
ζωή και τη σκέψη του ανασύρονται συναρπαστικά πεδίο δημιουργίας για τον Μίκη. Μελωδίες που πολύ βάρος να τα χαίρεται και τα δυο.
μέσω της μουσικής και γίνονται οι εικόνες που θα συνδέθηκαν με μοναδικές ταινίες. Μελωδίες που
μας μυήσουν στην ιδιαίτερη προσωπικότητα του αυτονομήθηκαν από το κινηματογραφικό τους Όταν ο άνθρωπος βρει τον τρόπο να κάνει τα δυο
και στον έντονο θαλασσινό του βίο. ταίρι και ακλούθησαν και παράλληλη πορεία. αυτά αιώνια στοιχεία να φιλιώσουν, ν’ αγαπηθούν,
Μελωδίες και τραγούδια που γνώρισαν και τότε μπορεί να ζει και να πορεύεται ακέραιος»
Σκηνοθεσία: Θέμης Μουμουλίδης γνωρίζουν μεγάλη επιτυχία.
Σενάριο: Θέμης Μουμουλίδης
Με τη συνεργασία των: Παναγιώτα Πανταζή, Αυτή τη δημιουργική έκφραση του Μίκη με μελωδίες Σύλληψη – χορογραφία : Γιώργος Χρηστάκης
Μαρούσκα και Βίκυ Παναγιωτοπούλου και τραγούδια γραμμένα για τον κινηματογράφο Χορεύουν: Ειρήνη Μαυροματάκη, Άννα Βάλαρη,
Σκηνικό- κοστούμια: Γιώργος Πάτσας προσεγγίζει η βραδιά που αποτελεί παραγωγή του Ηλέκτρα Φραγκιαδάκη, Άδρια Βαφία, Davínia
Χορογραφία: Σεσίλ Μικρούτσικου Φεστιβάλ Μίκης Θεοδωράκης 2017. Descals Piña, Χρήστος Ταμπαξής, Δημήτρης
Μουσική Επιμέλεια: Θύμιος Παπαδόπουλος Γρίντζος, Iñigo Laudio και Γιώργος Χρηστάκης
Σχεδιασμός Ήχου: Γιάννης Λαμπρόπουλος Διοργάνωση : Μουσική: Κώστας Λειβαδάς
Τους ρόλους ερμηνεύουν: Θάνος Μικρούτσικος, Δήμος Χανίων, Περιφέρεια Κρήτης – Περιφερειακή Κείμενα: Άνα Ζουμανάκη – Κώστας Γραμματικάκης
Στέλιος Μάινας, Σταύρος Ζαλμάς, Ελισάβετ Ενότητα Χανίων, Παγκρήτιος Σύλλογος Μίκη
Μουτάφη, Νίκος Αρβανίτης, Ιωάννης Θεοδωράκη, ΚΕΠΠΕΔΗΧ - ΚΑΜ
Παπαζήσης, Μαριάννα Πολυχρονίδη, Μαρούσκα
Παναγιωτοπούλου, Κώστας Φαλελάκης, Ελένη Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ Διοργάνωση : DAGIPOLI DANCE Co
Ζαραφίδου, Παναγιώτης Γουρζουλίδης, Νατάσσα Είσοδος : 7 €
Σαραντοπούλου, κ.α. Παιδικό, Φοιτητικό, Άνεργοι, ΑΜΕΑ, Πολύτεκνοι,
Τραγουδούν: Ρίτα Αντωνοπούλου, Κώστας Άνω των 65 ετών : 5 €
Θωμαΐδης, Μαριάννα Πολυχρονίδη

Διοργάνωση : 5η Εποχή Τέχνης
Είσοδος : 20 €
Φοιτητικό ανέργων άνω των 65 : 15 €

31 07 01-02 08 03 08
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.00 21.15 21.30
Florian Zeller ΠαΝοΣ ΜΟυΖΟυΡακηΣ
Το δέντρο της γνώσης Το ψέμα and the MOuZiCiANs
Η Αλίς (Σμαράγδα Καρύδη) κι ο Πολ (Θοδωρής Ο αγαπημένος τραγουδοποιός με την
Ένα παιδί, διαφορετικό από τα υπόλοιπα,προσπαθεί Αθερίδης) είναι ζευγάρι. Από λεπτό σε λεπτό χαρακτηριστική ζεστή φωνή και την ξεχωριστή,
να κατανοήσει τους ανθρώπους γύρω του και περιμένουν τους φίλους τους. Την Λοράνς (Μυρτώ γοητευτική σκηνική παρουσία, θα μας σαγηνεύσει
να γνωρίσει τα συναισθήματά τους. Τα παιδιά Αλικάκη) με τον Μισέλ, (Κωνσταντίνο Κάππα) ακόμη μια φορά, παρασύροντάς μας σε μια
γίνονται ένα με τους ήρωες και συμμετέχουν επίσης ζευγάρι. Η Αλίς τυχαία στον δρόμο πριν βόλτα γεμάτη τραγούδια από τη προσωπική του
ενεργά στην παράσταση.. το παιχνίδι ξεκινά και λίγες ώρες είδε μέσα από το ταξί τον Μισέλ να δισκογραφία, επιλογές από τη ξένη μουσική σκηνή,
το θέατρο αρχίζει! Το νησί των λωτοφάγων, η ερωτοτροπεί στον δρόμο με μια άγνωστη κοπέλα. αλλά και τραγούδια καλλιτεχνών που σέβεται και
κουκουβάγια Μελπομένη, ο κεραυνός Λεοντίσιος, αγαπάει. Θα μας παρουσιάσει ακόμα τα καινούρια
τα εργατικά μυρμήγκια που φυλάνε τις ευχές Τι να κάνει απόψε; του τραγούδια από τον δίσκο του «Μονόλογος για
όλων των παιδιών , το Κλαψοχώρι, το Γελιοχώρι δύο».
και ένας ημίαιμος κούκος, είναι οι ιστορίες- ήρωες Πως θα υποδεχτεί τη φίλη της; Να της το πει; Τις εμφανίσεις αυτές πραγματοποιεί με την
που εμφανίζονται γύρω από το δέντρο της γνώσης Ο Πολ δεν το συζητάει, και βέβαια όχι! Η Αλίς δεν συμμετοχή των αξιόλογων μουσικών που
Kείμενο – Σκηνοθεσία: Δημήτρης Πιέτρης είναι σίγουρη. Αυτό είναι απλώς το πρώτο δίλημμα αποτελούν την μπάντα του:
Eικαστική επιμέλεια- Σκηνικά : Γ. Σπανόπουλος για να ξεκινήσει η παράσταση. Δημήτρη Φροσύνη - μπάσο,
Κοστούμια: ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ρούμελης - Τ.Βασιλάτου Γιατί στην συνέχεια μέσα από τον κωμικότατο Παύλος Καλτουρουμίδης – πλήκτρα, ενορχήστρωση
Φωτισμοί: Ηρακλής Γεωργιάδης αγώνα που δίνει ο Πολ για να συγκρατήσει την Βαγγέλη Κοτζάμπαση – τύμπανα,
Χορογραφίες : Ιωάννα Μουλιάκου, Tina Brandon Αλίς να μη μιλήσει , θα ενεργοποιηθεί ένα ντόμινο, Σπύρο Λιβάνη – κιθάρα
Μακιγιάζ: Φρέντυ Καλομπράτσος, Χαρά Αλάτζα, αποκαλύψεων που κανείς δεν είναι σε θέση να και προστίθεται ένα εξαιρετικό ντουέτο πνευστών
Έφη Αργυροπούλου διαχειριστεί. ο Δημήτρης Καραγιάννης σαξόφωνο-κλαρινέτο
Πρωτότυπη μουσική : Noriana, Νίκος Σπηλιώτης, και Γιώργος Ζαρέας τρομπόνι
Ειρήνη Τριανταφυλλίδη, Μετάφραση: Μαριαλένα Κωτσάκη Στη σκηνή τον πλαισιώνουν δυο αέρινες
Video art: James P Σκηνοθεσία: Θοδωρής Αθερίδης τραγουδίστριες,η Μυρτώ Ναούμ που συμμετείχε
Παίζουν οι ηθοποιοί : Ίντρα Κέιν, Tζοάννα Σκηνικά: Αθανασία Σμαραγδή στο voice και η Δήμητρα Μπουλούζου, την οποία
Βρακά, Αρμάν Εδουάρδος Μενετιάν, Δημήτρης Κοστούμια: Άγις Παναγιώτου θα απολαύσουμε και στο βιολί.
Πιέτρης Σχεδιασμός φωτισμού: Χρήστος Τζιόγκας Ο Φίλιππος Τρέπας υπόσχεται ένα φωτιστικό
Φιλική συμμετοχή σε video προβολή: Έρρικα Βοηθός σκηνοθέτη: Αγνή Χιώτη υπερθέαμα, ο Ηλίας Καρούμπαλης και ο Νίκος
Πρεζεράκου, Δημήτρης Παπαδάτος Βοηθός σκηνογράφου: Γιώργος Θεοδοσίου Λαγός είναι υπεύθυνοι για την ηχητική πανδαισία.
Στον ρόλο της αφηγήτριας η Βίκυ Τσιανίκα
Συμπαραγωγή: ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΡΟΥΜΕΛΗΣ - Πρωταγωνιστούν: Διοργάνωση : MetroLive Productions
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΟΝΕΙΡΟΥ Θοδωρής Αθερίδης, Σμαράγδα Καρύδη, Είσοδος : 15 €
Είσοδος : 10 €, Ανέργων : 6 €, Προπώληση : 8 € Μυρτώ Αλικάκη, Κωνσταντίνος Κάππας Προπώληση : 13 €
ΑΜΕΑ : Δωρεάν Διοργάνωση : ΜΑΡΟΣΟΥΛΗΣ Θ. ΔΗΜΗΤΡΗΣ
Είσοδος : 17 €
Ανέργων, Φοιτητικό, ΑΜΕΑ, Παιδικό (έως 10
ετών) : 13 €

04 08 04 08 05 08
Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.30 21.15 21.30

Αφιέρωσις Pyotr Ilyich Tchaikovsky 50 χρόνια ΑΝΕΚ LINES
για σόλο βιολοντσέλο Η Ωραία Κοιμωμένη Γιορτάζουμε με πλώρη το μέλλον !
Μια μοναδική ευκαιρία να απολαύσετε τα
Με την ευκαιρία της κυκλοφορίας του δίσκου βραβευμένα Russian Ballet Theater, μια από τις Η ΑΝΕΚ LINES συμπληρώνει 50 χρόνια δυναμικής
του, Afierossis, ο διεθνώς αναγνωρισμένος πιο αναγνωρίσιμες δυνάμεις του κλασικού χορού παρουσίας στην ελληνική και διεθνή ναυτιλία.
σολίστ Μιχάλης Χόιπελ δίνει ένα ρεσιτάλ για σόλο της Μόσχας, σε μια παράσταση που προσφέρει δύο Μια μακρά διαδρομή που χαρακτηρίζεται από τον
βιολοντσέλο. Το πρόγραμμα περιέχει έργα του γεμάτες ώρες αληθινής μαγείας με την ωραιότερη επαγγελματισμό και εστιάζει στη δημιουργία μιας
20ου και 21ου αιώνα καταξιωμένων συνθετών από μουσική για μπαλέτο που έχει γράψει ποτέ ο μοναδικής ταξιδιωτικής εμπειρίας για κάθε επιβάτη
όλο τον κόσμο αφιερωμένα σε διακεκριμένους Tchaikovsky! που επιλέγει κάποιο από τα πλοία της. Με σεβασμό
ερμηνευτές. Μέσα στα έργα αυτά και η “Κρητική στην κρητική παράδοση, που είναι αναπόσπαστο
Σουίτα για βιολοντσέλο σόλο” γραμμένη από τη Η ιστορική χορογραφία του Πετιπά βασίζεται στο κομμάτι της, η ΑΝΕΚ LINES κλείνει τα 50 της χρόνια
συνθέτρια Έφη Μαρκουλάκη και αφιερωμένη στον κλασικό παραμύθι του Charles Perault την «Ωραία και μας προσκαλεί όλους μαζί να γιορτάσουμε
Μιχάλη Χόιπελ. Η Σουίτα αυτή αποτελεί φόρο τιμής του κοιμώμενου δάσους» (1697). Σ’ ένα μακρινό παρέα σε μία μεγάλη Κρητική μουσικοχορευτική
στην παραδοσιακή μουσική της Κρήτης και είναι βασίλειο, ο Βασιλιάς και η Βασίλισσα γιορτάζουν βραδιά.
ένα αξιοσημείωτο παράδειγμα των δυνατοτήτων τη γέννηση της κόρης τους, της Πριγκίπισσας
που κρύβει το πάντρεμα της σύγχρονης με την Αυγής. Στη γιορτή έχουν προσκληθεί οι όμορφες Θα τραγουδήσουμε μαζί με τους :
παραδοσιακή κρητική μουσική. νεράιδες και τα ξωτικά, που καταφθάνουν Περικλή Τζουγανάκη
Ο Μιχάλης Χόιπελ είναι ένας από τους φέρνοντας δώρα και ευχές στο νεογέννητο Αδελφούς Βλαμάκη
σημαντικότερους έλληνες μουσικούς της νέας κοριτσάκι. Η κακιά Μάγισσα, θυμωμένη που δεν Δημήτρη Βακάκη
γενιάς. Έχει μεγάλο εύρος ενδιαφερόντων και προσκλήθηκε στη γιορτή, ορκίζεται να πάρει Γιώργο Tριανταφύλλου
πυκνή δραστηριότητα, τόσο στο χώρο της μουσικής εκδίκηση. Όταν η Πριγκίπισσα κλείσει τα δεκάξι Λευτέρη Κουμή και τους συνεργάτες τους
δωματίου, όσο και ως σολίστ, συμπράττοντας με της χρόνια, η Μάγισσα ρίχνει τα μάγια της και το
σημαντικές ορχήστρες και μαέστρους. Έχει σήμερα κορίτσι βυθίζεται σ’ έναν βαθύ ύπνο. Μετά από Θα μας ξεσηκώσουν με τα ζάλα τους :
ως ορμητήριο το Αμβούργο, όπου ολοκλήρωσε τις εκατό χρόνια, ο ενάρετος Πρίγκιπας της δίνει το Λαογραφικός Όμιλος Χανίων
μεταπτυχιακές του σπουδές μετά την απόκτηση του πολυπόθητο φιλί και εκείνη ξυπνά. Η βασιλική Πολιτιστικός Σύλλογος “Το Ρόδον”
διπλώματός του στο Πανεπιστήμιο Μουσικής και αυλή γιορτάζει την αγάπη τους και τελούνται οι Λαογραφικός Σύλ. Ακρωτηρίου “Σ.Καγιαλές”
Θεάτρου του Ανοβέρου. Διεθνούς φήμης καθηγητές γάμοι τους. Παραδοσιακός Σύλλογος “Τα Σφακιά”
βοήθησαν να διαμορφώσει την καλλιτεχνική του Χορ.Όμιλος Χανίων “Ο Ψηλορείτης”
προσωπικότητα.
Η συναυλιακή του δραστηριότητα τον έχει οδηγήσει Τα Russian Ballet Theater, περιοδεύουν ΑΝΕΚ LINES:
σε μερικές από τις σημαντικότερες αίθουσες παγκοσμίως με τη συγκεκριμένη παράσταση Σας περιμένουμε να γιορτάσουμε μαζί και να
συναυλιών της Ευρώπης, εμφανίζεται συχνά σε αφήνοντας τις καλύτερες εντυπώσεις στο κοινό και “ταξιδέψουμε” παρέα με τους ήχους και τους
διεθνή φεστιβάλ και έχει βραβευθεί σε διεθνείς τους κριτικούς. χορούς της Κρήτης
διαγωνισμούς.

Διοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ Διοργάνωση : ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ ΤΑΓΑΡΗΣ ΜΑΡΚΟΣ ΚΑΙ Διοργάνωση : ΑΝΕΚ LINES – ΔΗΜΟΣ ΧΑΝΙΩΝ –
Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ GR ENTERTAINMENT WORLD LTD ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ
Είσοδος : 20 € - Άνεργοι, Πολύτεκνοι, Παιδιά, Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Φοιτητές και ΑΜΕΑ : 15 €

08 08 08 08 09-10 08
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Πάρκου Ειρήνης και Φιλίας Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.00 20.30 21.15
Ωραία Κοιμωμένη Mathieu Delaporte - Alexandre de la Patellière
Ενα παιδικό έργο με συναρπαστική πλοκή, Ο Καραγκιόζης πλοίαρχος
πλημμυρισμένο από όμορφες μελωδίες που Για όνομα...
μεταμορφώνεται ταυτόχρονα σε ένα μουσικό Παράσταση διασκευασμένη από λαϊκό παραμύθι,
παραμύθι. με εντυπωσιακές εναλλαγές σκηνικών. Ο Βικτόρ περιμένει το πρώτο του παιδί. Η αδερφή
Η παράσταση με χαρισματικούς ηθοποιούς - Ο Καραγκιόζης ονειρεύεται από μικρό παιδί να του Ελιζαμπέτ και ο άντρας της Πιερ τον καλούν
τραγουδιστές, έξυπνα σκηνικά και κοστούμια, ταξιδέψει και να γνωρίσει όλο τον κόσμο. στο σπίτι τους για δείπνο μαζί με τη σύζυγό του
σκηνοθετημένη στη λεπτομέρεια και με μία Επειδή όμως δεν έχει χρήματα στην πρώτη ευκαιρία Άννα και τον παιδικό τους φίλο Κλοντ. Κι ενώ
απολαυστική ιστορία, είναι σίγουρο ότι θα κερδίσει δεν διστάζει να δηλώσει ψέματα καπετάνιος για να περιμένουν την ως συνήθως αργοπορημένη Άννα
το ενδιαφέρον όλων των θεατών, ανεξαρτήτως πραγματοποιήσει το όνειρο του. και κουβεντιάζουν περί ανέμων και υδάτων,
ηλικίας. Αναλαμβάνει με συγκυβερνήτη τον Μπάρμπα κάποια στιγμή η κουβέντα στρέφεται γύρω από
Η αγάπη των παιδιών απέναντι στο διαχρονικό αυτό – Γιώργο να μεταφέρει ένα καράβι με πλούσιο το μωρό και ο Βικτόρ τους αποκαλύπτει ότι είναι
έργο ως τις μέρες μας, αποδεικνύει τη διαχρονική εμπόρευμα σε μακρινά λιμάνια. αγόρι! Όταν τον ρωτούν ποιο όνομα έχει διαλέξει
αυθεντικότητα του. Αυτή η σύγχρονη διασκευή της Οι δύσκολες καιρικές συνθήκες θα βάλουν τέλος για να δώσει στο παιδί, η απάντησή του θα
Ωραίας Κοιμωμένης, διατηρεί το σκοτεινό πυρήνα στο ταξίδι τους. αναστατώσει την παρέα και θα προκαλέσει μια
των πρωτότυπων εκδοχών του παραμυθιού και το Η καλή τους τύχη θα τους βοηθήσει να μην σειρά από αλυσιδωτές ανεξέλεγκτες αντιδράσεις
μετατρέπει σε ενα μεγάλο πάρτι για μικρούς και τσακιστούν στα βράχια, θα ναυαγήσουν όμως στο που θα φέρουν το απόλυτο χάος! Μυστικά που
μεγάλους. νησί των κατεργαραίων. ήταν καλά κρυμμένα για χρόνια αποκαλύπτονται.
Μια παράσταση τυλιγμένη με μουσική, τραγούδια Ψέματα που «προστάτευαν» σχέσεις και φιλίες
και χιούμορ! έρχονται στο φως. Και επιβεβαιώνεται το μότο
Τo κείμενο υπογράφει και επιμελείται η Αγαθή του έργου: ένα παιδί φέρνει την ευτυχία. Αλλά
Δημητρούκα που με το μοναδικό της συγγραφικό το όνομα που θα του δώσεις… μπορεί να φέρει
ταλέντο (βιβλία: Δομήνικος Θεοτοκόπουλος, μεγάλους μπελάδες.
Οι Μαγκουράτοι, Ο Χρυσάνεμος, Πάσχα στη
Γλυκομηλίτσα, κ.α.), εμπνέει στα παιδιά κάθε Μετάφραση: Θοδωρής Πετρόπουλος
ηλικίας την αγάπη για το θέατρο. Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης
Σκηνοθεσία: Γιώργος Γιανναράκος Σκηνικά-Κοστούμια: Αθανασία Σμαραγδή
Θεατρική διασκευή: Αγαθή Δημητρούκα Μουσική σύνθεση: Γιάννης Χριστοδουλόπουλος
Μουσική σύνθεση και διδασκαλία: Φωτισμοί: Νίκος Βλασόπουλος
Δημήτρης Μπουζάνης
ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ
Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Βίκυ Σταυροπούλου,
Φάνης Μουρατίδης, Μαρία Κωνσταντάκη
και ο Αντώνης Λουδάρος

Διοργάνωση : Art and Press Διοργάνωση : Θέατρο Σκιών Αθανασίου Ιωάννης Διοργάνωση : ΜΑΡΟΣΟΥΛΗΣ Θ. ΔΗΜΗΤΡΗΣ
Είσοδος : 10 € Είσοδος : 6 € Είσοδος : 18 € - Άνεργοι, Φοιτητές, ΑΜΕΑ : 14 €
Προπώληση : 8 € Παιδικό (έως 10 ετών) : 12 €

11 08 12 08 14 08
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Δημοτικός Κινηματογράφος ΚΗΠΟΣ
21.00 21.30 19.00
Αριστοφάνη
«Ειρήνη» Το πρώτο μας πάρτυ Rock under the clock
Το αρτιότερο, το ομορφότερο και καυστικότερο
αντιπολεμικό έργο που γράφτηκε ποτέ η «ΕΙΡΗΝΗ» Ένα υπέροχο νοσταλγικό ταξίδι, στα καλύτερά μας Μαθητικά συγκροτήματα των Χανίων
του Αριστοφάνη σε διασκευή για παιδιά του Γιάννη χρόνια! Μια φαντασμαγορική μουσική θεατρική αναλαμβάνουν να παρουσιάσουν, στην σκιά του
Καλαντζόπουλου. Η παράσταση βραβεύτηκε το παράσταση με υπέροχες εικόνες, νότες, μελωδίες, ρολογιού του Κήπου, την μουσική που αγαπούν και
2016 από την ΟΥΝΕΣΚΟ σαν καλύτερη παιδική κείμενα, εντυπωσιακά σκηνικά και φώτα, ταυτόχρονα ενώνουν τις δυνάμεις τους με το κοινό
παράσταση της χρονιάς. Το έργο γράφτηκε εμπλουτισμένη με 150 κοστούμια, εκπληκτικές για να βοηθήσουν συμπολίτες μας.
από τον Αριστοφάνη κατά την διάρκεια του χορογραφίες και ένα μοναδικό μπαλέτο. Η πρωτοβουλία αυτή έρχεται να καλύψει την
Πελοποννησιακού πολέμου, το 421 π.Χ., σε χρόνο Ο Μάκης Δελαπόρτας αφηγείται και ταξιδεύει το ανάγκη τα τοπικά συγκροτήματα να παρουσιάσουν
που όλοι γνώριζαν ότι οι αντιμαχόμενες πλευρές κοινό σε εκείνα τα αγαπημένα χρόνια, που ένα πικ- την δουλειά τους, η οποία μέσα από το μεράκι
θα οδηγούνταν σε συμβιβασμό. Η κωμωδία αυτή απ, μερικά σαραπεντάρια και λίγο βερμούτ ήταν τους και τη συνεχή προσπάθεια τους βελτιώνεται
είναι ένα εορταστικό έργο, το οποίο χαιρετίζει αρκετά για στηθεί ένα πάρτυ, που ξεκινούσε με καθημερινά. Η ROCK μουσική παρουσιάζεται,
την επικείμενη περίοδο ειρήνης. Η διασκευή του ξέφρενες χορευτικές φιγούρες «made in London», όπως αγαπήθηκε από αυτούς τους πολύ νέους
έργου του Γιάννη Καλαντζόπουλου θεωρείται μέχρι για να καταλήξει σε ένα γλυκό, ρομαντικό μπλουζ, ανθρώπους με πάθος, ποιότητα και απροσδόκητο
στιγμής η καλύτερη που έχει γίνει για παιδιά. Έχει στο σαλόνι κάποιου σπιτιού, στην εξοχή ή σ’ ένα «επαγγελματισμό».
κρατήσει ακριβώς το ύφος και το ήθος του αρχαίου ήσυχο ακρογιάλι. Για πρώτη φορά λοιπόν, και σε Ταυτόχρονα, όντας ευαισθητοποιημένοι από την
μεγάλου ποιητή καθώς και τα υψηλά νοήματά του πανελλήνια περιοδεία, συναντώνται επί σκηνής δύσκολη εποχή στην οποία και αυτοί ζουν, και
και τα αριστοτεχνικά μελωδικά σημεία του έργου. οι πιο αγαπημένες φωνές των δύο θρυλικών δίνοντας παράδειγμα προς μίμηση, προσφέρουν
Εμείς δέσαμε το έργο του Αριστοφάνη με το θέατρο δεκαετιών σε τραγούδια που αγάπησαν όχι μόνο τα «έσοδα» από την μουσική αυτή βραδιά σε
σκιών, μιμηθήκαμε την χαρακτηριστική φωνή οι νέοι των ΄60 tees και ‘70 tees, αλλά και οι νέοι ανθρώπους που έχουν ανάγκη.
του Σπαθάρη και φτιάξαμε μια υπέροχη θεατρική όλων των εποχών. Τραγούδια που δεν χαράχτηκαν Την εκδήλωση θα κλείσει το γνωστό συγκρότημα
παράσταση για μικρούς και μεγάλους θεατές. ανεξίτηλα μόνο στα πυκνά αυλάκια των παλιών BIG NOSE ATTACK κορυφώνοντας την ένταση.
Διασκευή: Γιάννης Καλαvτζόπουλος βινυλίων, αλλά και στις καρδιές όλων των Ελλήνων Το Rock under the clock έχει φιλανθρωπικό
Σκηνοθεσία: Μάκης Αρβανιτάκης Στην παράσταση συμμετέχουν ακόμη: χαρακτήρα, με δωρεάν είσοδο και την προσκόμιση
Μουσική: Δημήτρης Λέκκας Λίλα Τριάντη, Πάνος Μαλικούρτης, Γεωργία τροφίμων για την υποστήριξη δομών αλληλεγγύης
Κοστούμια: Καίτη Μαλέσκου Κούκα, Ηλίας Ξένος της πόλης μας.
Παίζουν: Σκηνοθεσία: Μάκης Δελαπόρτας Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ
Μάκης Αρβανιτάκης , Ανδρομάχη Γεωργίου, Κείμενα: Στέλιος Παπαδόπουλος, Μ. Δελαπόρτας
Στεφέλενα Κόνιαρη, Ιορδάνης Καλέσης , Χορογραφίες: Άννα Αθανασιάδη
Βασίλης Μαμωνάς, Κατερίνα Οικονομίδη, Κοστούμια: Έλενα Παπανικολάου
Μαρία Παπαγιάννη, Σοφία Φράστα
Διοργάνωση : CHRONOS ART PRODUCTIONS Διοργάνωση : Πραματευτάκης Εμμανουήλ
Διοργάνωση : ΟΨΕΙΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Είσοδος : 15 € Είσοδος : Ελεύθερη με προσφορά τροφίμων
Είσοδος : 10 € - Προπώληση : 8 € Προπώληση, Φοιτητές, Άνεργοι: 13 € μακρά διάρκειας

16 08 17 08 20 08
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.00 21.00 21.00
Ομερτά : Η σιωπή των Ανδρών
Άμα την πνίξεις... την έπνιξες! Το θέμα είναι σε Σέρλοκ Χολμς Ευριπίδη
καλύπτουν οι φίλοι σου; Η ανδρική φιλία έχει Ένα Μυστήριο με Νόημα Ιφιγένεια εν Αυλίδι
Ομερτά; Το βράδυ εκείνο που ο Μάξιμος Μαντάς Μία από τις ωραιότερες δημιουργίες το Ευριπίδη,
και ο Παύλος Μπατσαφλιάς περιμένουν χαλαροί Το έργο, βασισμένο στην κλασική δομή των η τραγωδία «Ιφιγένεια εν Αυλίδι». Οι ήρωες
στο σπίτι του πρώτου τον Σίμο Σίμου στις 9 και αστυνομικών μυστηρίων του Άρθουρ Κόναν αφηγούνται την τραγική ιστορία της Ιφιγένειας
αυτός έρχεται 10 παρά δέκα... γίνεται έγκλημα; Ντόυλ, πλέκει στοιχεία της βικτωριανής εποχής με και κυρίως τις συνθήκες που οδήγησαν στη
Η Ομερτά των τριών ανδρών κινδυνεύει; Ο σύγχρονα, σ’ ένα μυστήριο με Νόημα…! Επάνω στη θυσία της. Γιατί το πραγματικό διακύβευμα της
συντηρητικός γυναικολόγος που είναι παντρεμένος σκηνή εκτυλίσσεται η πιο ανατρεπτική υπόθεση τραγωδίας δεν είναι η άδικη σφαγή μιας αθώας
με την Κορίνα και έχουν δυο παιδιά θα καλύψει τον που είχε ποτέ να αντιμετωπίσει ο Σέρλοκ Χολμς! κοπέλας, αλλά η διαφθορά αυτών που κατέχουν
κομμωτή φίλο του, όπως λέει; Ο λατρεμένος ήρωας των ιστοριών του Άρθουρ την εξουσία. Προσπαθώντας να κατακτήσουν
‘Η θα υπερισχύσει η άποψη του εναλλακτικού Κόναν Ντόυλ, με τον θαυματουργό μεγεθυντικό ακόμα μεγαλύτερη δύναμη και επιρροή, θυσιάζουν
«μπάκουρου», πρώην ποδοσφαιριστή Μάντ Μαξ φακό του, τον πιστό του φίλο δρ. Γουότσον και τα πάντα, χωρίς όμως ποτέ να αναλαμβάνουν
ο οποίος ισχυρίζεται πως η φιλία δεν σκεπάζει ένα επιτελείο οκτώ ταλαντούχων ηθοποιών, την ευθύνη των πράξεων τους. Για τους Έλληνες
εγκλήματα; μουσικών και χορευτών παροτρύνουν τα παιδιά η αρπαγή της Ωραίας Ελένης ήταν απλά ένα
Και όταν η σχέση εμπιστοσύνης των τριών φίλων να ακονίσουν την παρατηρητικότητά τους, να πρόσχημα για να εκστρατεύσουν κατά της Τροίας
κλονίζεται που πάει η Ομερτά; οξύνουν την κριτική τους ικανότητα και να γίνουν και να επιστρέψουν με τα λάφυρα των νικητών.
Ομερτά ρε... τι άλλο μας έμεινε;;;;!!!! χαρούμενοι «συνένοχοι» στη λύση του μυστηρίου. Και φυσικά ούτε η «θυσία» μιας αθώας κοπέλας
Απόδοση-Διασκευή: Την παράσταση συνθέτουν θεατρικές τεχνικές θα μπορούσε να σταθεί εμπόδιο στα σχέδιά τους.
Κώστας Σπυρόπουλος, Κατερίνα Μπέη μιμικής και αυτοσχεδιασμού, σωματικού θεάτρου
Σκηνοθεσία: Κώστας Σπυρόπουλος και θεάτρου σιλουετών, ζωντανή μουσική, Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας
Παίζουν: εναέρια ακροβατικά, πολυφωνικές συνθέσεις και Σκηνοθεσία:
Κώστας Σπυρόπουλος , Πέτρος Λαγούτης μαριονέτες μεγάλης κλίμακας που απογειώνουν τη Αιμίλιος Χειλάκης – Μανώλης Δούνιας
Γιώργος Γαλίτης φαντασία Μουσική: Σταμάτης Κραουνάκης
Σκηνικά: Γιάννης Μουρίκης Σκηνικά - Κοστούμια: Κωνσταντίνος Ζαμάνης
Κοστούμια: Νικόλ Παναγιώτου Κείμενο – Σκηνοθεσία: Ντίνα Σταματοπούλου Φωτισμοί: Νίκος Βλασόπουλος
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης Πρωτότυπη Μουσική: Κωστής Μαραβέγιας Κίνηση: Αγγελική Τρομπούκη
Στίχοι: Ελένη Γιανατσούλια Στίχοι: Ντίνα Σταματοπούλου Βοηθός Σκηνοθετών: Αλέξανδρος Βάρθης
Το τραγούδι ερμηνεύει ο Πάνος Κιάμος Σκηνικά-Κοστούμια-Props: Μουσική Διδασκαλία: Άννα Λάκη
Διοργάνωση : ΘΈΑΤΡΟ ΤΕΧΝΟΡΑΣΗ Κωνσταντίνα Μαρδίκη, Μάριος Ράμμος Πρωταγωνιστούν
Είσοδος : 15 € Παίζουν: Πατρίκιος Κωστής, Δημήτρης Αιμίλιος Χειλάκης, Αθηνά Μαξίμου, Λένα
Φοιτητές, Άνεργοι, ΑΜΕΑ, άνω των 65 : 12 € Λιακόπουλος, Alex de Paris, Βασίλης Ζώης, Παπαληγούρα και οι : Δήμητρα Βήττα, Ελεάνα
Ιωάννα Μάντζαρη, Αναστασία Στυλιανίδη, Ράνια Γεωργούλη, Σμαράγδα Κάκκινου, Άννα Κλάδη,
Φουρλάνου… Άννα Λάκη, Βάσια Λακουμέντα, κ.α.
κι ο άνθρωπος ορχήστρα Λήδα Μανιατάκου
Διοργάνωση : ΦΟΙΝΙΚΑΣ Διοργάνωση : ΜΑΡΚΟΣ ΤΑΓΑΡΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ Ε.Ε.
Είσοδος : 12 € - Παιδικό : 10 € Είσοδος : 17 € - Άνεργοι, Πολύτεκνοι, Παιδιά,
Φοιτητικό, Ανέργων, Πολυτέκνων, ΑΜΕΑ, Άνω Φοιτητές, ΑΜΕΑ : 13 €
των 65 : 8 € - Προπώληση : 10 €

21 08 21 08 22 08
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Δημοτικός Κινηματογράφος ΚΗΠΟΣ Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.30 21.00 21.00
Ο Αριστοφάνης
που γύρισε από τα θυμαράκια Une femme, une voix… Λιούις Κάρολ
Η Ορχήστρα Φιλαρμονικής του Δήμου Σητείας και Μια γυναίκα μια φωνή Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων
η θεατρική ομάδα του Συλλόγου Φίλων Μουσικής Ο αγαπημένος σκηνοθέτης των παιδιών, Δημήτρης
Σητείας, ενισχύουν τα Nοσοκομεία της Κρήτης, μέσα Μια μουσική βραδιά με τραγούδια τριών μεγάλων Αδάμης, συστήνει στα παιδιά την πιο διάσημη και
από μια μοναδική μουσικοθεατρική παράσταση που ερμηνευτών του Γαλλικού τραγουδιού, του Jacques γοητευτική ηρωίδα !!!
υμνεί τα αγαθά της ειρηνικής συνύπαρξης, μέσα Brel, της Barbara και της Edith Piaf και με γνωστές Χαρακτηρίστηκε ως « Η παιδική παράσταση της
από το πρώτο σωζόμενο έργο του Αριστοφάνη μελωδίες γύρω από τη γυναίκα και τον έρωτα χρονιάς» .
«Αχαρνής». Ο ποιητής με όχημα την κωμωδία όπως: «La vie en rose», «Non, je ne regrette rien», Η Αλίκη, ακολουθώντας τον Κούνελο στην
και πιο επίκαιρος από ποτέ, σατιρίζει αμείλικτα «Ne me quitte pas», «Sous le ciel de Paris». Κουνελότρυπα και περνώντας μέσα από τον
την πολεμική παράνοια των συμπολιτών του, Η περιπλάνηση μιας γυναίκας μέσα από μνήμες, καθρέφτη θα φτάσει σε ένα τρελό τσάι-πάρτυ,
κραυγάζοντας την επιθυμία του για Ειρήνη και όλα μέσα από γεγονότα που κάνουν την καρδιά της να όπου θα συναντήσει την Γάτα Τσεσάιρ, τον
τα αγαθά που την ορίζουν: Την αλληλεγγύη για τον χαίρεται, που κάνουν την καρδιά της να λυπάται… Καπελά με την Κάμπια, την Κόκκινη Βασίλισσα,
συνάνθρωπο, τη φροντίδα για το κοινό συμφέρον, Κάθε τραγούδι, μια ιστορία… Τραγούδια που τους αστείους Τουιντλιντάμ και Τουιντλντί, τον
την τίμια διαχείριση του δημόσιου ταμείου, την γεννήθηκαν κάτω από τον ελληνικό ουρανό ή κάτω Χάμπτι Ντάμπτι, τα Τραπουλόχαρτα - Κηπουρούς
πίστη στις ηθικές αξίες, τον σεβασμό και την αγάπη από τον ουρανό του Παρισιού, αγάπη που μπορεί και τα Πιόνια του Σκακιού.
για την φύση και φυσικά τη χαρά για την ζωή και να πείσει τα κανόνια να σωπάσουν, άνθρωποι που Τα παιδιά θα ακολουθήσουν την Αλίκη στο πέρασμα
τον Έρωτα. Μία πολυπρόσωπη μουσικοθεατρική νιώθουν πως ο χαμένος χρόνος δεν ξανακερδίζεται, από την παιδικότητα στον κόσμο της ενηλικίωσης.
παράσταση, 70 και άνω ατόμων, “ντυμένη’’ άψογα εραστές που ξαναβρίσκονται στον θάνατο γιατί Με αυθεντική αφέλεια ζώα και αντικείμενα μιλούν,
με τις μουσικές του Διονύση Σαββόπουλου, αλλά η ζωή δεν μπόρεσε να τους καταλάβει, εφιάλτες όλα μικραίνουν και μεγαλώνουν.
και το προσωπικό του ύφος, το οποίο τονίζει που τελειώνουν, πλήθη που παρασύρουν, που Τα παιδιά θα έχουν τη δυνατότητα να γνωρίσουν
ξεκάθαρα, τις αντιστοιχίες ανάμεσα στο χθες και χαρίζουν και αμέσως μετά κλέβουν αυτά που μελωδίες και παραδοσιακά τραγούδια από την
το σήμερα. Η ειρήνη ξεκινά και το γλέντι αρχίζει! χάρισαν, αγκαλιές που κάνουν τη ζωή να φαίνεται Αγγλία, τη Σκωτία, την Ιρλανδία και τους Κέλτες .
Γιατί ο πολιτικός Αριστοφάνης, ο Διονύσης ρόδινη, παλιοί εραστές που γέρασαν χωρίς να
Σαββόπουλος και η Ορχήστρα Φιλαρμονικής Δήμου ενηλικιωθούν, η κόρη της χαράς που είναι όμορφη, Συντελεστές:
Σητείας, έχουν κέφια!!!” η κόρη της χαράς είναι που είναι λυπημένη, η κόρη Διασκευή –Σκηνοθεσία- Μουσική Επιμέλεια :
Συνδιοργάνωση: της χαράς που είναι μόνη… Δημήτρης Αδάμης
Δήμος Σητείας, ΔΟΚΑΣ., Περιφέρεια Κρήτης, Μα όχι! Εγώ δε μετανιώνω για τίποτα!!!
Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ
Τραγούδι : Μαριέλλα Βιτώρου Παίζουν : Δημήτρης Αγοράς , Αλέξης Βιδαλάκης,
Μέρος των εσόδων θα διατεθούν Πιάνο : Γιάννης Κιαγιαδάκης Δημήτρης Καπετανάκος, Σοφία Πανάγου, Δανάη
στο Νοσοκομείο Χανίων Αφήγηση: Άννα Παντελιδάκη Σδούγκου, Μαριλίζα Χρονέα, Γιάννης Φιλίππου
Ακορντεόν : Μανώλης Κανακάκης
Απευθύνεται σε παιδιά κάθε ηλικίας

Κουπόνι ενίσχυσης 5 € Διοργάνωση : Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ Διοργάνωση : ΜΑΓΙΚΕΣ ΣΒΟΥΡΕΣ
Άνεργοι, πολύτεκνοι, φοιτητές, παιδιά, 2,50 € Είσοδος : 5 € Είσοδος : 10 €
Άνεργοι, παιδιά, άνω των 65, ΑΜΕΑ : ΔΩΡΕΑΝ Άνεργοι : 6 € - Προπώληση : 8 €

23 08 24 08 26 08
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.30 21.30 21.00
Σεσουάρ Για Δολοφόνους
Μετά από 13 χρόνια επιτυχίας στην Αθήνα, η #ΞΥΔΑΚΗΣ #BOGAZ MUSIQUE Ευριπίδη
μακροβιότερη σπαρταριστή κωμωδία “Σεσουάρ #ΤΣΑΛΙΓΟΠΟΥΛΟΥ Άλκηστη
Για Δολοφόνους” ταξιδεύει στην Κρήτη Το Εθνικό Θέατρο προσεγγίζει ένα από τα πιο
αναζητώντας μάρτυρες για να καταδείξουν εκείνοι Η μνήμη και ο άνεμος υφαίνουν εδώ και τέσσερις ενδιαφέροντα και συγχρόνως προκλητικά έργα
τον δολοφόνο!!! δεκαετίες τα μουσικά παραμύθια του Νίκου Ξυδάκη του Ευριπίδη, την «Άλκηστη», αναθέτοντας την
Μία συνηθισμένη μέρα βρίσκει τους ήρωες στο ξετυλίγοντας το νήμα. Μέσα και μαζί με τον λόγο παρουσίασή της στην Κατερίνα Ευαγγελάτου, που
συνοικιακό κομμωτήριο του Αντώνη. των στιχουργών και των ποιητών, τα τραγούδια θα πραγματοποιήσει την πρώτη της σκηνοθεσία
Όλα βαίνουν καλώς ώσπου το πτώμα της διάσημης του κρατούν δεμένους με ξόρκια όσους τα στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου. Έργο που
Αμαλίας Τσαλίκογλου εντοπίζεται! σιγοτραγούδησαν. Από ένα τέτοιο ξόρκι φαίνεται φέρει επί σκηνής τον θρίαμβο κατά του θανάτου,
Ύποπτοι ? πως άρχισαν όλα. Παίζουν ήδη μαζί μουσική η Άλκηστη, το πρώτο από τα σωζόμενα έργα
Όλοι όσοι βρίσκονται στο κομμωτήριο! εδώ και μισή δεκαετία, όμως ως Bogaz Musique του Ευριπίδη (438 π.Χ.), προκάλεσε ατελεύτητες
Εσύ ποιός νομίζεις οτι είναι ο δολοφόνος? νοούνται από το 2014, όταν ο τραγουδοποιός συζητήσεις για το είδος στο οποίο ανήκει, εξαιτίας
Μετάφραση-σκηνοθεσία: Μαρία Λεκάκη Νίκος Ζούδιαρης θέλησε να τους ονομάσει μουσικό της συνύπαρξης τραγικών και κωμικών στοιχείων.
Σκηνικά-κοστούμια: Κωνσταντίνος Λεβάκης “δίαυλο”, κοινώς μπουγάζι, εκ της Τουρκικής Παράλληλα, η εμφανής σοφιστική επίδραση στο
Πρωταγωνιστούν: bogaz. Σε μια αριστοτεχνική ισορροπία ανάμεσα έργο πυροδότησε μια σειρά από θέματα ηθικής των
Κώστας Σταυρουλάκης στο σήμερα και το χτες, ανάμεσα στη μνήμη και διαπροσωπικών σχέσεων.
Δημήτρης Πουλιδάκης το μέλλον, ανάμεσα στον ηλεκτρισμό και στο
Νατάσα Βολουδάκη γλυκό Λεβάντε, αρμένισαν όλα τα προηγούμενα Μετάφραση: Κώστας Τοπούζης
Νεκταρία Σφιγκάκη χρόνια στο πλευρό της Ελένης Τσαλιγοπούλου, Σκηνοθεσία-Επεξεργασία μετ.: Κ. Ευαγγελάτου
Κωνσταντίνος Λεβάκης συνδιαμορφώνοντας μέσα από την κοινή τους Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη
Μαριλένα Σγουράκη αισθητική τον προσωπικό τους, απολύτως Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα
Χρύσα Αλεξανδράκη ιδιαίτερο και άκρως καλοδουλεμένο ήχο. Κίνηση: Πατρίσια Απέργη
Αυτή τη φορά έρχονται να προτείνουν μια σύγχρονη Μουσική: Γιώργος Πούλιος
Διοργάνωση : Ciel θεαμάτων ανάγνωση των τραγουδιών του συνθέτη Νίκου Φωτισμοί: Σίμος Σαρκετζής
Είσοδος : 10 € Ξυδάκη, συνοδεύοντας την Ελένη Τσαλιγοπούλου Μουσική διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου
Προπώληση: 8 € καθώς θα εισέρχεται στο μαγικό ρεαλισμό του
σύμπαντος των τραγουδιών του. Ο Νίκος Ξυδάκης Διανομή
και η Ελένη Τσαλιγοπούλου ανακαλούν την Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος,
προϊστορία τους και ξανασυναντιώνται μετά από Κίττυ Παϊταζόγλου, Γιάννης Φέρτης,
χρόνια επί σκηνής. Δημήτρης Παπανικολάου, Κώστας Βασαρδάνης,
Το νήμα ξαναπιάνεται από το παρόν. Σωτήρης Τσακομίδης, Ερρίκος Μηλιάρης,
Κι αν οφείλουν σ’ αυτή τη μάχη με τους ανεμόμυλους Μουσικοί επί σκηνής: Τσιώλης Κωνσταντίνος,
κάτι να προστατέψουν, είναι μάλλον το μυστικό Κωστίδης Κωνσταντίνος, Σοφόπουλος Θοδωρής.
που κρύβεται στην Αρχή των Τραγουδιών. Διοργάνωση : ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Είσοδος : 15 €
Διοργάνωση : PROSPERO Φοιτητικό, Νεανικό (μέχρι 23 ετών), άνω των 65,
Είσοδος : 15 € Α’ ζώνη ΑΜΕΑ, Πολύτεκνοι, Άνεργοι : 12 €

13 € Β’ ζώνη





02 09 03 09 04 09
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.00 21.00 21.00
Συνάντηση Τεχνών
Ονειροπαιχνιδίσματα Ρωμαίος + Ιουλιέττα Ο Ανδρέας Μανωλαράκης τραγουδάει
Μια ονειρική συνάντηση τεχνών, μέσα από ένα Μαζί και ζωντανοί επιτέλους για τα παιδιά του ‘’Ορίζοντας’’
μουσικοθεατρικό διάλογο του Ψαραντώνη και του
Θωμά Κινδύνη. Ένας μαθητής της β’ γυμνασίου πείθει τους Ο Ανδρέας Μανωλαράκης και το συγκρότημά
21:00 «Το Όνειρο ενός Γελοίου» του Φ. συμμαθητές του να ανεβάσουν το έργο “Ρωμαίος του σε μια ξεχωριστή εμφάνιση για τα παιδιά του
Ντοστογιέφσκι και Ιουλιέτα” προκειμένου να φέρουν κοντά δύο συλλόγου εθελοντικής προσφοράς και στήριξης
Ο Θωμάς Κινδύνης μας μεταφέρει ένα από τα ντροπαλούς συμμαθητές τους που αγαπιούνται, ‘’Ορίζοντας’’ που βοηθάει παιδιά και ενήλικες
σημαντικότερα έργα του Φ. Ντοστογιέφσκι, με τη αλλά δεν τολμούν να το εκφράσουν. Η διαδικασία με καρκίνο. Μια βραδιά γεμάτη παράδοση,
χρήση της τεχνολογίας, των νέων μέσων και της του ανεβάσματος της παράστασης θα είναι γεμάτη κρητικά ακούσματα και πολλή αγάπη θα έχουν τη
τεχνικής των ανθρώπινων ολογραμμάτων. Ένα αναποδιές, λάθη, ζήλιες, ευτράπελα, αμφιβολίες, δυνατότητα να απολαύσουν, όσοι παρευρεθούν
έργο που φέρνει μαζί του μιαν απάντηση για όλα αλλά το αποτέλεσμα θα τους αποζημιώσει όλους. στη συναυλία.
τα αδιέξοδα του σημερινού κόσμου, μέσα από ένα Ο έρωτας στην πιο όμορφη στιγμή του, η φιλία
υπερβατικό ταξίδι αυτογνωσίας, με προορισμό στην καλύτερή της εποχή, με φόντο το σχολείο Έχοντας συμμετάσχει σε πολλές παραδοσιακές
την επιστροφή στον ψυχισμό, τα ιδανικά, τον που ενισχύει τη δημιουργική έκφραση μέσω του εκδηλώσεις και γιορτές, ο Ανδρέας Μανωλαράκης
προσωπικό πολιτισμό και την αγάπη. θεάτρου και της ομαδικής δουλειάς των παιδιών. ως επικεφαλής του μουσικού του συγκροτήματος,
Συντελεστές: Πρόκειται για μια διασκευή του βιβλίου του αφήνει την μουσική και τα τραγούδια του να
Μετάφραση, Σκηνοθεσία: Άννα Σεβαστή Τζίμα Αμερικανού συγγραφέα Έιβι (Avi), που γράφτηκε «μιλήσουν» στις καρδιές του κοινού, γι’ αυτό είναι
Ερμηνεία, Διασκευή κειμένου: Θωμάς Κινδύνης πριν από σχεδόν τρεις δεκαετίες, αλλά παραμένει τόσο αγαπητός.
Μουσική: Κωνσταντίνος Ευαγγελίδης επίκαιρο. Ο Έιβι προσαρμόζει την αιώνια ιστορία
Σκηνικά: Κωνσταντίνα Μαρδίκη αγάπης του Σαίξπηρ σε μια δική του εκδοχή που Τον Οκτώβριο του 2016, ηχογράφησε τη δεύτερη
22:30 «Ονειροπαιχνιδίσματα» ξεχειλίζει από αισιοδοξία για την αξία της φιλίας δισκογραφική του δουλειά με τίτλο «Μελαχρινή
Ο ολοζώντανος μουσικός μύθος της Κρήτης, μέσα και τη δύναμη της αγάπης και απευθύνεται σε μου κόρη» και όπως δηλώνει και ο ίδιος… «η
από τα λυρικά ηχοτοπία της λύρας του, θα μας παιδιά και μεγάλους με ειλικρίνεια και κέφι. μουσική καθορίζει και καθρεφτίζει την ψυχή μου».
ταξιδέψει με λογισμούς κι ονείρατα στις ψηλές Θεατρική διασκευή - Σκηνοθετική επιμέλεια:
κορφές της γνήσιας Κρητικής παράδοσης. Άννα Κοντολέων Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ
Ψαραντώνης: Λύρες, Φωνή Παίζουν με αλφαβητική σειρά : Γεωργιακάκη
Νίκη Ξυλούρη: Κρουστά, Φωνή Τζένη, Κακατσάκης Νεκτάριος, Κληματσάκη
Λάμπης Ξυλούρης: Ούτι Μαρία, Λάμπρου Κώστας, Μελάκη Πωλίνα,
Γιάννης Παξιμαδάκης: Λαούτο Μελάς Αλέξανδρος, Μουντάκη Αλκμήνη,
Μουντάκη Ελένη, Μπομπολάκη Ελένη, Μπυράκη
Διοργάνωση : Ελληνικό Ινστιτούτο Πολιτιστικής Βιβή, Ξανθουδάκη Νατάσσα, Πάγγειου Βάσω,
Διπλωματίας Σηφοδασκαλάκη ‘Ελια, Σπανουδάκης Νίκος,
Είσοδος : 15 € - Προπώληση : 12 € Τατσοπούλου Μάγδα
Ανέργων, παιδιών έως 15 χρόνων: 10 € Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ

Διοργάνωση : 10ο Δημοτικό Σχολείο Χανίων Διοργάνωση : Σύλλογος “Ορίζοντας”
Είσοδος : Ελεύθερη είσοδος Είσοδος : 10 €
Κουτί ενίσχυσης για : ΚΗΦΑΑΜΕΑ, ΚΥΤΤΑΡΟ
ΧΑΛΕΠΑΣ

04 09 05 09 06 09
Δημοτικός Κινηματογράφος ΚΗΠΟΣ Θέατρο Πάρκου Ειρήνης και Φιλίας Θέατρο Ανατολικής Τάφρου
21.00 20.30 20.30
Θέατρο Σκιών Αθανασίου Ιωάννης
Κολωνάκι - Τζιτζιφιές Ο Καραγκιόζης Εφηβική Χορωδία του Δήμου Χανίων
1953 και ο γάμος του Διονύσιου Oπερέτα - Σουγιούλ
Ο Καραγκιόζης χρόνια άνεργος συμβιβάζεται να
Μία μουσικοθεατρική παράσταση με το Σύλλογο εργασθεί ως υπηρέτης στο φιλάργυρο Δημητράκη Η Εφηβική Χορωδία του Δήμου Χανίων
Φίλων Μουσικής και Τεχνών Αλma λibre. Ψαρόκολλα. παρουσιάζει την «Oπερέτα - Σουγιούλ»
Αθήνα 1953. Ξεκινώντας από το Κολωνάκι και Στην εργασία του, τον συστήνει ο παιδικός του
καταλήγοντας στις Τζιτζιφιές, δύο διαφορετικοί φίλος ο Χατζηαβάτης με την ελπίδα ο Καραγκιόζης Λιμπρέτο - Πολυχρόνης Κουτσάκης
κόσμοι συναντιούνται και ένα μεγάλο μυστικό να πληρώνεται με φιλοδωρήματα από την κόρη του Eπεξεργασία - Γιώργος Καλούτσης
αποκαλύπτεται... αφεντικού του την Μαργαρίτα. Σκηνοθεσία - Αριάδνη Παπιδάκη
Ο ξυπόλυτος καμπούρης θα μπερδευτεί σε Κοστούμια - Μούκη Τσουρουνάκη
Τραγουδούν οι: Γιώργος Βεριδάκης, Μαριέλλα διάφορες κωμικοτραγικές καταστάσεις με τον Γερο Χορογραφίες – Σάντυ Σπυριδάκη
Βιτώρου, Μιχάλης Βόλακας, Βαγγέλης Δημητράκη, την κόρη του , τον σιορ Διονύσιο και Σκηνικά - Γιώργος Σφυράκης
Βουτσαδάκης, Βασίλης Δασκαλάκης, Μάρω θα φτάσει στην πόρτα του ψυχιατρείου… Διεύθυνση χορωδίας - Γιώργος Καλούτσης
Δρακούλη, Μάριος Ηλιάκης, Χριστίνα Κούκου, Πιανίστας και βοηθός διευθυντού - Νίκος Περάκης
Ελένη Κυδωνάκη, Βαγγέλης Λινοξυλάκης, Διοργάνωση : Θέατρο Σκιών Αθανασίου Ιωάννης Tα τραγούδια του Μιχάλη Σουγιούλ (1906-1958)
Βασιλική Μάρκου, Ρίτα Μητρογώγου και ο μικρός Είσοδος : 6 € δεν έπαψαν να ασκούν μία αναλλοίωτη γοητεία για
Μάνος Βεριδάκης πολλές γενεές ελλήνων.
Συνοδεύουν οι: Τώρα έχετε την ευκαιρία να ακούσετε μερικά από
Δημήτρης Βαρούχας : Πιάνο αυτά πλεγμένα σε ένα έξυπνο μύθο γεμάτο νιάτα,
Σπύρος Ξενιτόπουλος: Ακορντεόν κέφι και τρυφερότητα.
Γιώργος Βεριδάκης: Μπουζούκι – Λαούτο Τα παιδιά της Εφηβικής Χορωδίας το υπόσχονται!
Μάριος Ηλιάκης: Κιθάρα
Βασίλης Δασκαλάκης: Πνευστά
Μιχάλης Αυλωνίτης: Μπάσο
Αποστόλης Σπινθουράκης: Κρουστά
Συντελεστές:
Κείμενο: Μαριέλλα Βιτώρου
Κείμενα αφηγήσεων: Αγάπη Βαφειάδη, Costantino
Costa, Μαριέλλα Βιτώρου
Φωνητικές προσαρμογές: Ελένη Κυδωνάκη,
Βασιλική Μάρκου, Μαριέλλα Βιτώρου
Δημιουργία και διδασκαλία ρυθμικών δρωμένων
και body percussion (κρουστά με το σώμα):
Βασιλική Μάρκου

Ενορχήστρωση: Δημήτρης Βαρούχας
Φωνητική διδασκαλία: Μαριέλλα Βιτώρου
Σκηνοθεσία: Αγάπη Βαφειάδη

Διοργάνωση : Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ Διοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ
Είσοδος : 5 € Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Άνεργοι, παιδιά, άνω των 65, ΑΜΕΑ : ΔΩΡΕΑΝ

07 09 11 09 18 09
Θέατρο Ανατολικής Τάφρου Δημοτικός Κινηματογράφος ΚΗΠΟΣ Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου
21.30 20.30 21.00
Και χωρίς τα φτερά δε φοβάμαι...
Βασίλης Σκουλάς-Παντελής Θαλασσινός Θησέας “ARIE”
Μια μοναδική μουσική συνάντηση των δύο Μεταξύ Βερισμού και Ρεαλισμού
μεγάλων τραγουδοποιών κι ερμηνευτών, Ο γνωστός σε όλους μύθος του Θησέα, μεταφέρεται
μέσα από τις φωνές και τα τραγούδια τους, μέσα από το πρίσμα του Κου-Κλο Θεάτρου Κρήτης. Υπο την αίγιδα του “Ιταλικού Μορφωτικού
που χαράσσουν τις εικόνες, τις μνήμες, τα Μία διασκευή για παιδιά κάθε ηλικίας. Ινστιτούτου Αθηνών” στο πλαίσια του δικτύου
συναισθήματα μας… Ο παιδικός ήρωας θα ξεκινήσει την πορεία του απο της έλληνο-ιταλικής πολιτιστικής συνεργασίας,
την Τροιζηνα. Στην πορεία του, για να στεφθεί ο Πολιτιστικός Σύλλογος “Φίλοι της Ιταλίας”, ο
Ο Βασίλης και ο Παντελής με την εμβληματική τελικά βασιλιάς των Αθηνών, περνάει απο πολλές Δήμος Χανίων και η ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ, παρουσιάζουν
καλλιτεχνική τους ιδιοσυγκρασία, ο Θαλασσινός δοκιμασίες ταξιδεύοντας ως την Κρήτη. μια βραδιά υψηλής καλλιτεχνικής ποιοτητας
και ο Σκουλάς με τη συνέπεια και τη σταθερότητα, Εκεί θα αντιμετωπίσει τον Μινώταυρο! αφιερωμένη στο “Bel Canto”.
που διακρίνει τη διαρκή ενεργή τους παρουσία Με την τεχνική του μαύρου θεάτρου και
στο χώρο της ελληνικής μουσικής μα και στους εντυπωσιακά σκηνικά και χρώματα, η καινούργια Πρωταγωνιστές της βραδιάς αυτη είναι οι
αγώνες της ελληνικής κοινωνίας. παραγωγή του κρητικού θιάσου είναι βέβαιο πως καλλιτέχνες απο την Ιταλία :
θα μείνει ανεξίτηλη στο μυαλό των παιδιών και θα
Τα Σμυρνέϊκα τραγούδια περπατούν και πετούν εξιτάρει την φαντασία τους. Margherita Pace σοπράνο
πλάι στον Ήλιο Θεό, οι Γωνιές παίρνουν φωθιά Luigi Petroni τενόρος
και σβήνουν σε Καράβια Χιώτικα, η Δροσοσταλίδα Carlotta Malquori βιολονίστα
γίνεται Εισιτήριο στην τσέπη μας, το Ανάθεμα Serena Marotti πιανίστα
σε ακούγεται εως της Γραμβούσας τ’ακρωτήρι,
τα Μαύρα μας μάτια Κρατούν για το τέλος το Θα ερμηνεύσουν συνθέσεις των
πιο μεγάλο μίσος, του Παραδείσου η Λεμονιά Verdi, Puccini, Chopin, Vitali,
ενώνεται με το γλυκό Μανταρίνι, ενώ το Βαθύ Krueger και Kreister.
ποτάμι του έρωτα φθάνει εως τις Χανιώτικες
Μαδάρες, τα Λασιθιώτικα βουνά και τις κορφές Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ
του Ψηλορείτη…

Διοργάνωση : Notebook Artists Διοργάνωση : Κίνηση για τη διάδοση του Διοργάνωση : Σύλλογος “Φίλοι Ιταλίας”
Είσοδος : 15 € κουκλοθέατρου Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Προπώληση, Φοιτητές, Άνεργοι : 13 €
Παιδιά έως 12 ετών - ΑΜΕΑ : ΔΩΡΕΑΝ Είσοδος : 7 €
Άνεργοι, Τρίτεκνοι, Πολύτεκνοι : 5 €

ε εντός και κτός...

16|06 - 08|09 | 2017 26 | 06 | 2017 06 - 07 | 07 | 2017
Περιπέτειες από σημείο σε σημείο Πλατεία Γιαλί Τζαμισί, 21.00 Βενιζέλειο Ωδείο Χανίων, 6/7:21.00, 7/7:18.30&21.00
Καλοκαιρινή εκστρατεία ανάγνωσης και Μουσικοχορευτικά δρώμενα Oπερέτα - Σουγιούλ με την Παιδική Χορωδία
δημιουργικότητας για παιδιά. Διοργάνωση : Δήμος Προμαχώνας Σαν Σαλβατόρε, 21.30 του Δήμου Χανίων, σε λιμπρέτο του Πολυχρόνη
Χανίων, Δημοτική Βιβλιοθήκη Δήμου Χανίων, σε “Έχω κάτι να σου πω” Θεατρικό Δρώμενο από Κουτσάκη, σκηνοθεσία Αριάδνης Παπιδάκη,
συνεργασία με την Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος μέλη εθελοντές και προσωπικό του ΚΕΘΕΑ (Δήμος Κοστούμια Μούκης Τσουρουνάκη, Χορογραφίες
και άλλες 150 βιβλιοθήκες σε όλη τη χώρα. Χανίων, ΚΕΘΕΑ Αριάδνη, ΟΚΑΝΑ, Κέντρο Πρόληψης Σάντυ Σπυριδάκη, Σκηνικά Γιώργου Σφυράκη,
Θα πραγματοποιηθεί στις παιδικές βιβλιοθήκες του Εξαρτησιογόνων Ουσιών Ν. Χανίων - Ε.ΣΥ.Ν.) Διεύθυνση χορωδίας- Γιώργου Καλούτση και στο
Δήμου Χανίων | wwww.librarychania.gr Πιάνο τον Νίκο Περράκη. Tα τραγούδια του Μιχάλη
Σουγιούλ (1906-1958) δεν έπαψαν να ασκούν μία
αναλλοίωτη γοητεία για πολλές γενεές ελλήνων.
(Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ)

23 - 25 | 06 |2017 27 - 28 - 29 | 06 | 2017 07 | 07 | 2017
Γιαλί Τζαμισί, 11.00 - 14.00 και 18.00 - 22.00 Θέατρο εργατικών κατοικιών Λενταριανά, 21.30 Αύλειος χώρος Πολύκεντρου Σούδας, 21.00
Έκθεση φωτογραφίας Μουσική παράσταση “σαν...Εκδρομή” με τους 08 | 07 | 2017
«Εγώ είμαι εσύ, εσύ είσαι εγώ» “passe’ partout, δράσεις μετά μουσικής” Πάρκο Αγίων Αποστόλων, 21.00
Στόχος της έκθεσης, που περιλαμβάνει (Δήμος Χανίων - Passe’ Partout) 09 | 07 | 2017
πορτρέτα γυναικών από την πόλη των Χανίων, 28 | 06 | 2017 Παιδική χαρά Κόκκινο Μετόχι, 21.00
αναγνωρισμένων για τις επαγγελματικές Πλατεία Γιαλί Τζαμισί, 20.30 Παράσταση κουκλοθέατρου “Όσο πιο γρήγορα”
και κοινωνικές τους δραστηριότητες, είναι η 1η Συνάντηση παιδιών και εφήβων με την Κούκλες και μαριονέτες συναντούν το θέατρο
ενημέρωση και η ευαισθητοποίηση των πολιτών για παράδοση “Αροδαμός 2017” Παιδικές και σκιών και το μαύρο θέατρο εμπνευσμένες από την
το φαινόμενο της έμφυλης και ενδοοικογενειακής εφηβικές ομάδες χορεύουν και τραγουδούν για την βραβευμένη κινηματογραφική ταινία “Τα παιδιά
βίας. (Δήμος Χανίων, Ξενώνας Φιλοξενίας παράδοσή μας. (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ, του Παραδείσου” του Ματζίντ Ματζιντί.
Γυναικών, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ) Χορευτικός Σύλλογος “Αροδαμός”) (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ)
23 | 06 | 2017 30 | 06 – 01 | 07 | 2017
Δημοτική Βιβλιοθήκη Χανίων, 20.00 Πνευματικό Κέντρο Χανίων, 20.00
Αφιέρωμα στη Μαρί Ναξάκη. Εκδήλωση τιμής και Θεατρική παράσταση “Η Προξενήτρα” από το
μνήμης στην “αρχόντισσα” της Χαλέπας Κ.ΑΠ.Η. Σούδας του Δ.Ο.ΚΟΙ.Π.Π.
(Δήμος Χανίων, Δημοτική Βιβλιοθήκη Χανίων, (Δήμος Χανίων – Κ.ΑΠ.Η. Σούδας του Δ.Ο.ΚΟΙ.Π.Π.)
Δήμος Σφακίων)

25 | 06 | 2017 30 | 06 | 2017 12 | 07 | 2017
Γωνία Πετροπουλάκηδων & Παπανικολάου Τάφοι Βενιζέλων, 21.30 Αύλειος χώρος Ι.Ν.Αγ. Νεκταρίου Παχιανών, 21.00
Νέα Χώρα, 19.00 Συναυλία μικτής χορωδίας και ορχήστρας Ιερού Συναυλία της χορωδίας και μαντολινάτας
Τιμητική Εκδήλωση για τους ιδρυτές της ΠΟΕΝ Ναού Ευαγγελίστριας Χαλέπας Διευθύνει ο Γιάννης Χανίων Αντώνης Κωστουράκης (Δήμος Χανίων –
και τον Παύλο Μιχελιουδάκη. Εκδήλωση τιμής Ν. Περάκης. (Δήμος Χανίων, Ι.Ν.Ευαγγελίστριας Φιλανθρωπικό Ίδρυμα Αγίου Νεκταρίου Παχιανών)
και μνήμης για την πρώτη αντιστασιακή οργάνωση Χαλέπας, Περιφερειακή Ενότητα Χανίων)
νεολαίας κατά την κατοχή στην Κρήτη
(Δήμος Χανίων, Ανοιχτή Συνέλευση Κατ. Ν. Χώρας)

ε εντός και κτός...

18 | 07 | 2017
Υπόγεια Κρήνη - πλατεία Σπλάντζιας, 19.00
Dance Days Chania - www.dancedays.gr
“Ασκομαντούρα και χορευτικός αυτοσχεδιαμός”
από τους Στ. Φαλιέρο & Νικ. Χατζηβασιλειάδη
(Δήμος Χανίων - Σύλλογος Εκφραστικού Χορού Συν’
Κίνηση)

13 | 07 | 2017 17 - 28 | 07 | 2017 20 | 07 | 2017
Βορεινά σκαλάκια Αγοράς, ώρα 20.00 Άγιος Ρόκκος, Σπλάντζια Πλατεία Γιαλί Τζαμί, 20.00
Συναυλία με τον Λεωνίδα Μαριδάκη 11:00 - 14:00 & 18:00 - 21:00 Dance Days Chania - www.dancedays.gr
Ανανεωμένος, με νέο προσωπικό δίσκο στις Dance Days Chania - www.dancedays.gr Χορευτικό δρώμενο “Prisoner of his happiness” με
αποσκευές του παρουσιάζει μία διαφορετική και Προβολές Ταινιών Χορού τον Diego de la Rosa (Δήμος Χανίων - Σύλλογος
φρέσκια παράσταση. Με ένα ποικίλο πρόγραμμα, ATHENS VIDEO DANCE PROJECT Εκφραστικού Χορού Συν’ Κίνηση)
και μέσα από μια διαρκή συνομιλία του χθες με Vilma Tihilä & Sami Hokkanen / “ Contiguity” 23 | 07 | 2017
το σήμερα, μας καλεί να ενωθούμε μέσα από Riccardo De Simone / “1180 AND MORE” Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου, 11.00 - 18.00
το τραγούδι σε μια εμπειρία χαράς, συγκίνησης Sabine Molenaar & Lisa De Boeck / “ That’s it” Dance Days Chania - www.dancedays.gr
καιψυχικής ανάτασης. (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ Andrea Hackl / “ TALES IN BLACK AND WHITE” Προβολές Ταινιών Χορού
ΚΑΜ, Σύλλογος Καταστηματαρχών Δημοτικής Αλίκη Χιωτάκη & Γωγώ Πετραλή / “trace” ATHENS VIDEO DANCE PROJECT
Αγοράς) Γωγώ Πετραλή - Φυσαλίδα dance / “save Karteros Vilma Tihilä & Sami Hokkanen / “ Contiguity”
beach” (Δήμος Χανίων - Σύλλογος Εκφραστικού Riccardo De Simone / “1180 AND MORE”
Χορού Συν’ Κίνηση) Sabine Molenaar & Lisa De Boeck / “ That’s it”
Andrea Hackl / “ TALES IN BLACK AND WHITE”
Αλίκη Χιωτάκη & Γωγώ Πετραλή / “trace”
Γωγώ Πετραλή - Φυσαλίδα dance / “save Karteros
beach” (Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ, Σύλλογος
Εκφραστικού Χορού Συν’ Κίνηση)

14 | 07 | 2017 17 | 07 | 2017 23 | 07 | 2017
Αύλειος χώρος Δημ. Σχολείου Τσικαλαριών, 21.00 Δημοτική Αγορά, 12.00 Πάρκο Καμπανίου, 20.30
Καλοκαιρινές βραδιές με τον Καραγκιόζη Dance Days Chania - www.dancedays.gr “Και του καιρού και πάντα” Θεατρικό αναλόγιο
Ο αγαπημένος μας καραγκιοζοπαίχτης Νίκος Χορευτικό δρώμενο “Prisoner of his happiness” με Δύο χιουμοριστικές ιστορίες σε Κρητική διάλεκτο
Μπλαζάκης θα “μαγέψει” μικρούς και μεγάλους τον Diego de la Rosa (Δήμος Χανίων - Σύλλογος του λαογράφου – ερευνητή Γιώργη Σταματάκη,
φίλους. (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ, Εκφραστικού Χορού Συν’ Κίνηση) αποδίδουν σε μορφή θεατρικού αναλογίου η
Πολιτιστικός Σύλλογος Τσικαλαριών) ηθοποιός Μαρινέλλα Βλαχάκη και ο μουσικός
Λεωνίδας Μαριδάκης (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ
ΚΑΜ, Πολιτιστικός Σύλλογος Καμπανίου)

15 | 07 | 2017 17 | 07 | 2017 24 | 07 | 2017
Πλατεία Βαρυπέτρου, 21.00 Σπλάντζια με έναρξη από την οδό Μίνωος, 18.30 Πλατεία Γιαλί Τζαμισί, 20.00
“Και του καιρού και πάντα” Θεατρικό αναλόγιο Dance Days Chania - www.dancedays.gr “Κισσαμίτικη βραδια” O Μορφωτικός &
Δύο χιουμοριστικές ιστορίες σε Κρητική διάλεκτο Performance από το Δημήτρη Μυτιληναίο και οι Πολιτιστικός Σύλλογος “Ο Γηγενής” θα χορέψει
του λαογράφου – ερευνητή Γιώργη Σταματάκη, χορευτές Νεφέλη Καδινοπούλου Αστερίου , Βενετσιάνα παραδοσιακούς χορούς υπό τους ήχους του βιολιού
αποδίδουν σε μορφή θεατρικού αναλογίου η Καλαμπαλίκη, Ηλιάνα Καλαποθαράκου, Ναταλία (Μανώλης Νταουντάκης - Γιώργος Φρατζεσκάκης)
ηθοποιός Μαρινέλλα Βλαχάκη και ο μουσικός Μπάκα, Δημήτρης Μυτιληναίος, Κωνσταντίνος και του λαγούτου (Γιάννης Νταουντάκης - Γιάννης
Λεωνίδας Μαριδάκης (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ Παπανικολάου, Έλτον Πετρή, Μαρίνα Σκουτέλα, Γιακουμάκης). (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ,
ΚΑΜ, Πολιτιστικός Σύλλογος Βαρυπέτρου) Χριστίνα Σκουτέλα. (Δήμος Χανίων - Σύλλογος Μορφωτικός & Πολιτιστικός Σύλλογος “Ο Γηγενής)
Εκφραστικού Χορού Συν’ Κίνηση)

17 | 07 | 2017
Πλατεία Καθιανών, 20.30
Μουσική παράσταση με τον Λεωνίδα Μαριδάκη
(Δήμος Χανίων – Πολιτιστικός Σύλλογος Καθιανών
“Η Ειρήνη”)

ε εντός και κτός... 30 | 07 | 2017 Πολιτισμό και την Παράδοση. Δίνεται ένα κίνητρο
Πλατεία Γιαλί Τζαμισί, 19.30 σε νέους και ενήλικες του Ομίλου να συνεργαστούν,
25 | 07 | 2017 Συναυλία για τo Μίκη Θεοδωράκη να επικοινωνήσουν, να ανταλλάξουν απόψεις σ’
Θεατράκι προμαχώνα San Salvatore, 19.00 H μεγαλύτερη συνάντηση φίλων της ελληνικής όλα τα επίπεδα με συλλόγους που προσκαλούμε
Dance Days Chania - www.dancedays.gr μουσικής. από την Ελλάδα και το εξωτερικό με στόχο την
Χορευτική δράση με την Ιουλία Ζαχαράκη και Επαγγελματίες και ερασιτέχνες μουσικοί διατήρηση της ταυτότητάς μας και την ανάδειξη
τη Μάρθα Κώτσια, με μουσική από τον Δημήτρη συγκεντρώνονται και τραγουδάνε - για πρώτη των παραδοσιακών στοιχείων της Ιστορίας
Μπαρνιάς (Δήμος Χανίων, Σύλλογος Εκφραστικού φορά μαζί - ένα σύντομο πρόγραμμα διάρκειας και του πολιτισμού της Ελλάδας. Συμμετέχουν
Χορού Συν’ Κίνηση) 30’, με τη συνοδεία ζωντανής ορχήστρας και με τα συγκροτήματα απο τη Σερβία, την Κύπρο και την
26 | 07 | 2017 πλέον αγαπημένα τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη. Ελλάδα. Παρουσίαση Ζαχαρένια Μπούτζουκα
Πλατεία Γιαλί Τζαμισί, 20.30 Δημιουργούμε έτσι μια μοναδική μουσική εμπειρία, (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ, Χορευτικός
“7η συνάντηση παραδοσιακών συγκροτημάτων μια ανάμνηση ζωής που εκπέμπει δύναμη, πολιτισμό Όμιλος Χανίων “Ο Ψηλορείτης”)
Αροδαμός 2017” (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ, και αισιοδοξία. (Δήμος Χανίων, Περιφέρεια Κρήτης 01 | 08 | 2017
Παραδοσιακός Σύλλογος Αροδαμός – Περιφερειακή Ενότητα Χανίων, Παγκρήτιος Θέατρο Κυρτομάδο, 20.30
Σύλλογος Μίκη Θεοδωράκη, ΚΕΠΠΕΔΗΧ - ΚΑΜ) “Και του καιρού και πάντα” Θεατρικό αναλόγιο
28 | 07 | 2017 30 | 07 | 2017 Δύο χιουμοριστικές ιστορίες σε Κρητική διάλεκτο
Πατρικό Θεοδωράκηδων, Γαλατάς, 20.30 Κάμποι Κεραμιών, 20.30 του λαογράφου – ερευνητή Γιώργη Σταματάκη,
Μαζευόμαστε στο πατρικό των Θεοδωράκηδων, «Και του καιρού και πάντα» Θεατρικό αναλόγιο αποδίδουν σε μορφή θεατρικού αναλογίου η
στον Γαλατά, γινόμαστε μια παρέα, συζητάμε για Δύο χιουμοριστικές ιστορίες σε Κρητική διάλεκτο ηθοποιός Μαρινέλλα Βλαχάκη και ο μουσικός
τον Μίκη και το Γιάννη Θεοδωράκη, ανταλλάσσουμε του λαογράφου – ερευνητή Γιώργη Σταματάκη, Λεωνίδας Μαριδάκης
ιδέες για το υπό σύσταση μουσείο Μίκη και Γιάννη αποδίδουν σε μορφή θεατρικού αναλογίου η (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ)
Θεοδωράκη. Ο πιανίστας Γιώργος Σαλτάρης θα ηθοποιός Μαρινέλλα Βλαχάκη και ο μουσικός 02 | 08 | 2017
μας ταξιδέψει μουσικά με τις μελωδίες του Μίκη. Λεωνίδας Μαριδάκης Πλατεία Γιαλί Τζαμισί, 20.30
(Δήμος Χανίων, Περιφέρεια Κρήτης – Περιφερειακή (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ, Πολιτιστικός «Πολιτιστικό Αντάμωμα»
Ενότητα Χανίων, Παγκρήτιος Σύλλογος Μίκη Σύλλογος Κάμπων Κεραμιών) με τον Χορευτικό Όμιλο Χανίων “Ο Ψηλορείτης”
Θεοδωράκη, ΚΕΠΠΕΔΗΧ - ΚΑΜ) (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ, Χορευτικός
28 | 07 | 2017 31 | 07 | 2017 Όμιλος Χανίων “Ο Ψηλορείτης”)
Λιμανάκι Αγίας Κυριακής – Χαλέπα, 21.00 Πλατεία Γιαλί Τζαμισί, 20.30
Συναυλία με τον Λεωνίδα Μαριδάκη «Πολιτιστικό Αντάμωμα» 03 | 08 | 2017
Ένα ποικίλο πρόγραμμα, και μέσα από μια διαρκή Στις μέρες μας περισσότερο από ποτέ, η σημασία Πλατεία Γιαλί Τζαμισί, 19.30
συνομιλία του χθες με το σήμερα, μας καλεί να των γιορτών και εκδηλώσεων, που έχουν ως CoreTheBand… LIVE
ενωθούμε μέσα από το τραγούδι σε μια εμπειρία αντικείμενο την παράδοση, τα ήθη και έθιμα, Μια μεγάλη φιλανθρωπική συναυλία για την τελετή
χαράς, συγκίνησης και ψυχικής ανάτασης. με άλλα λόγια τον Λαϊκό μας Πολιτισμό, είναι λήξης της Πανελλήνιας περιοδείας των CORETHE-
(Δήμος Χανίων, Κύτταρο Χαλέπας) εξαιρετικά μεγάλη και επίκαιρη. Ο Χορευτικός BAND με τους Underhill West. Μαζί τους στη σκηνή
Όμιλος Χανίων “Ο Ψηλορείτης” και φέτος οι : Carl Axon and the rocking rebels και Hide
διοργανώνει το 17ο Πολιτιστικό Αντάμωμα που N Seek.
αναδεικνύει τη φιλία, την ειρήνη των λαών, τον Η είσοδος θα είναι ελεύθερη και έχει ως σκοπό τη
συγκέντρωση τροφίμων μακράς διαρκείας, για τα
ιδρύματα και συνανθρώπους μας που έχουν ανάγκη.
Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ

04 | 08 | 2017 20 | 08 | 2017 ε εντός και κτός...
Ι.Ν. Αγ. Τριάδας Βαμβακοπούλου, 21.00 Τάφοι Βενιζέλων, 20.30
Καλοκαιρινές βραδιές με τον Καραγκιόζη Συναυλία της χορωδίας και μαντολινάτας Χανίων
Ο αγαπημένος μας καραγκιοζοπαίχτης Νίκος Αντώνης Κωστουράκης
Μπλαζάκης θα «μαγέψει» μικρούς και μεγάλους (Δήμος Χανίων – Ιερός Ναός Προφήτου Ηλία)
φίλους (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ)

05 – 19 | 08 | 2017 21 | 08 | 2017 30 | 08 | 2017
Πλατεία Γιαλί Τζαμισί Σταυρός Ακρωτηρίου, 21.00 Πλατεία Περιβολίων, 21.00
Έκθεση βιβλίου Zorbas Homeland Συναυλία με το Μουσικό σχήμα «Καθ’ ωδών»
Ο Δήμος Χανίων σε συνεργασία με τα βιβλιοπωλεία Με καλοκαιρινή διάθεση, μια μέρα με δρώμενα Όλα τα τραγούδια του μουσικού έργου των Μίμη
της πόλης μας διοργανώνουν την 5η Έκθεση πολιτισμού, στην παραλία του Σταυρού, στο Πλέσσα-Λευτέρη Παπαδόπουλου «Ο Δρόμος». με
Βιβλίου. Η έκθεση θα πλαισιώνεται από παράλληλες φυσικό σκηνικό του Ζορμπά. πλήρη λαϊκή ορχήστρα και με κείμενα του Λευτέρη
εκδηλώσεις που συγραφείς θα «φωτίσουν» και θα (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ) Παπαδόπουλου σχετικά με την εποχή και τη
συντροφεύουν τους επισκέπτες της στο ταξίδι στον 22 | 08 | 2017 γειτονιά που τον ενέπνευσε.
κόσμο της γνώσης και των ιδεών. Αύλειος χώρου Πολ. Κέντρο Μουρνιών, 20.30 (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ)
“Και του καιρού και πάντα” Θεατρικό αναλόγιο 06 | 09 |2017
Δύο χιουμοριστικές ιστορίες σε Κρητική διάλεκτο του Πλατεία Σούδας, 21.00
λαογράφου – ερευνητή Γ. Σταματάκη, αποδίδουν σε Συναυλία με το Μουσικό σχήμα «Καθ’ ωδών»
μορφή θεατρικού αναλογίου η ηθοποιός Μαρινέλλα (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ)
Βλαχάκη και ο μουσικός Λεωνίδας Μαριδάκης.
(Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ)

06 | 08 | 2017 25 - 29 | 08 | 2017 09 | 09 | 2017
Πευκάκια Νέας Χώρας, 20.30 Πλατεία 1866 Γιαλί Τζαμί ώρα 20.00
Γνωρίζω την παράδοση με τον Παραδοσιακό Αγροτικός Αύγουστος “Όλος ο κόσμος θάλασσα..” με το
Σύλλογο “Σταυραετοί”. Η Περιφέρεια Κρήτης – Περιφερειακή Ενότητα Μουσικοχορευτικό συγκρότημα «Σύγχορος»
Παραδοσιακοί χοροί και τραγούδια από την Χανίων, ο Δήμος Χανίων και το Εμποροβιομηχανικό Ένα μουσικοχορευτικό ταξίδι ανά την Ελλάδα γιατί
Κρήτη και την υπόλοιπη Ελλάδα. (Δήμος Επιμελητήριο Χανίων διοργανώνουν και φέτος, όταν η Παράδοση ενώνει ο κύκλος μεγαλώνει.
Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ, Πολιτιστικός Σύλλογος όπως κάθε χρόνο, στο κέντρο της πόλης, τον (Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ, Εργαστήρι Χορού
“Σταυραετοί”) «Αγροτικό Αύγουστο 2017» με προϊόντα, γεύσεις και Λαογραφίας «Σύγχορος»)
08 | 08 | 2017 και αρώματα της κρητικής υπαίθρου.
Εμπορικό Κέντρο Ερμής, 21.00 Παράλληλες εκδηλώσεις (www.chania.gr)
Συναυλία με τον Λεωνίδα Μαριδάκη
Ένα ποικίλο πρόγραμμα, και μέσα από μια διαρκή
συνομιλία του χθες με το σήμερα, μας καλεί να
ενωθούμε μέσα από το τραγούδι σε μια εμπειρία
χαράς, συγκίνησης και ψυχικής ανάτασης.
(Δήμος Χανίων, ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ, Εμπορικός
Σύλλογος Χανίων)

Δημοτικός Σιντ και Νάνσυ Θάνατος στο
Κινηματογράφος Σαράγιεβο
ΚΗΠΟΣ σκηνοθεσία
επι της οθόνης Άλεξ Κόξ σκηνοθεσία
με τους Ντάνις Τάνοβιτς
Γκάρι Όλντμαν με τους
Χλόε Γουέμπ Σνεζάνα Βίντοβιτς
Μοχάμεντ Χάτζοβιτς
23 - 25 | 06, 21.30 Ιζουντίν Μπαχίροβιτς

Σημασία έχει να 07 - 09 | 07, 21.30
αγαπάς
Eugene Onegin
σκηνοθεσία
Αντρέι Ζουλάφσκι Peter Tchaikovsky
με τους Metropolitan Opera
Ρόμι Σνάιντερ μαγν. προβολη
Φάμπιο Τέστι με τους
Peter Mattei
27 - 29 | 06, 21.30 Anna Netrebko
Elena Maximova
Ο δαιμονισμένος
άγγελος 10 | 07, 21.30

σκηνοθεσία Είσοδος : 10 €
Άλαν Πάρκερ
με τους Υποψίες
Μίκι Ρούρκ
Λίζα Μπονέτ σκηνοθεσία
Ρόμπερτ Ντε Νίρο Εμίν Αλπέρ
με τους
30|06 - 02|07, Μεχμέτ Οζγκούρ
Μπερκάι Ατές
21.30 Τούλιν Όζεν
Μούφιτ Καγιατσάν
Όταν ξέσπασε
η Βία 11 - 13 | 07, 21.30

σκηνοθεσία Η ζωή μιας
Μπόγκταν Μίριτσα γυναίκας
με τους
Ντ. Μπούτσουρμ σκηνοθεσία
Γκεόργκε Βίζου Στεφάν Μπριζέ
Βλαντ Ιβάνοφ με τους
Ζαν-Πιερ Νταρουσέν
04 - 06 | 07, 21.30 Γιολάντ Μορό
Τζουντίντ Γκεμλά

14 - 16 | 07, 21.30

Ένας δράκος Τρωάδες Paterson
έρχεται
σκηνοθεσία σκηνοθεσία
σκηνοθεσία Μιχάλης Κακογιάννης Τζιμ Τζάρμους
Μάνι Χαγκίγκι με τους με τους
με τους Κάθριν Χέρμπορν Άνταμ Ντράιβερ
Αμίρ Χαντίντι Βανέσα Ρέηντγκρέηβ Γκολσεφτί Φαραχανί
Χομ. Γκανιζαντέχ Ζενεβιέβ Μπυζόλντ Μπάρι Χένλεϊ
Εχσάν Γκουνταρζί Ειρήνη Παπά Κλιφ Σμιθ

18 - 20 | 07, 21.30 27 | 07, 21.30 04 - 06 | 08, 21.30

Αίμα από Είσοδος ΕΛΕΥΘΕΡΗ Rusalka
το Αίμα μου
Gimme Danger Antonín Dvořák
σκηνοθεσία Metropolitan Opera
Μάρκο Μπελόκιο σκηνοθεσία μαγν. προβολη
με τους Τζιμ Τζάρμους με τους
Ρομπέρτο Χερλίτζκα με τους Kristine Opolais
Πιερ Τζ. Μπελόκιο Ίγκι Ποπ Eric Owens
Άλμπα Ρορβάχερ Ρον Άσετον Brandon Jovanovich
Μάικ Γουάτ
21 - 23 | 07, 21.30 Σκοτ Άσετον 07 | 08, 21.30

Ηλέκτρα 28 - 30 | 07, 21.30 Είσοδος : 10 €

σκηνοθεσία El Greco Η Υπηρέτρια
Μιχάλης Κακογιάννης Προσωπογραφίες
με τους σκηνοθεσία
Ειρήνη Παπά σκηνοθεσία Παρκ Τσαν-Γουκ
Γιάννης Φέρτης Λευτέρης Χαρωνίτης με τους
Μάνος Κατράκης Συνδιοργάνωση Κιμ Μιν-Χε
Πολιτιστική Εταιρεία Κιμ Τάε-Ρι
25 | 07, 21.30 Κρήτης Χα Γιουνγ-Γου
Τσο Γιν-Γουνγκ
Είσοδος ΕΛΕΥΘΕΡΗ 31 | 07, 21.30
08 - 10 | 08, 21.30
Ιφιγένεια Είσοδος : ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Νοσταλγώντας το
σκηνοθεσία Ο κλέψας του Φως
Μιχάλης Κακογιάννης κλέψαντος
με τους σκηνοθεσία
Ειρήνη Παπά σκηνοθεσία Πατρίσιο Γκουζμάν
Κώστας Καζάκος Μάριο Μονιτσέλι
Γιάννης Φέρτης με τους 11 - 13 | 08, 21.30
Μάνος Κατράκης Βιτόριο Γκάσμαν
Κλαούντια Καρντινάλε
26 | 07, 21.30 Μαρτσ. Μαστρογιάνι

Είσοδος ΕΛΕΥΘΕΡΗ 01 - 03 | 08, 21.30

Οι ασύλληπτες Η τρελή χαρά Ο Υπηρέτης
διακοπές του
Λουί Ντε Φινές σκηνοθεσία σκηνοθεσία
Paolo Virzi Τζόζεφ Λόουζι
σκηνοθεσία με τους με τους
Ζαν Ζιρώ Valeria Bruni Tedeschi Ντέρκ Μπόγκαρντ
με τον Micaela Ramazzotti Σάρα Μάιλς
Λουί Ντε Φινές Τζέημς Φόξ
29 - 31 | 08, 21.00
16 - 17 | 08, 21.00 12 - 14 | 09, 21.00

Το δέντρο που Η Μεγάλη Επτά φορές
πληγώναμε Επιστροφή γυναίκα
+
Αθέμιτος σκηνοθεσία σκηνοθεσία
ανταγωνισμός Ζανγκ Γιμού Βιτόριο Ντε Σίκα
με τους με τους
σκηνοθεσία Γκονγκ Λι Σίρλευ Μακ Λέην
Δήμος Αβδελιώτης Τσεν Νταομίνγκ Πήτερ Σέλλερς
Ροζάνο Μπράτσι
18 - 20 | 08, 21.00 01 - 03 | 09, 21.00
15-17|09, 21.00
Ηνωμένες Πολιτείες Υπόθεση
της Αγάπης Φριτς Μπαόυερ Οι προβολές των ταινιών του Μιχάλη
σκηνοθεσία Καακογιάννη στις 25-26-27/7/2017
Tomasz Wasilewski σκηνοθεσία γίνονται με την ευγενική χορηγία
με τους Lars Kraume
Julia Kijowska με τους του Ιδρυματος Μιχάλης Κακογιάννης
Magdalena Cielecka Burghart Klauner και της Εταιρείας Διανομής FeelGood
Dorota Kolak Ronald Zehrfeld Entertainment και την συνεργασία του
22 - 24 | 08, 21.00 Sebastian Blomberg Φεστιβάλ Κινηματογράφου Χανιών /

Η πόλη της σιωπής 05 - 07 | 09, 21.00 Chania Film Festival
σκηνοθεσία Στο πλαίσιο του φεστιβάλ
Άντζελα Ισμαήλος Ο περιθωριακός Μίκης Θεοδωράκης 2017
με τους
Άντζελα Ισμαήλου σκηνοθεσία Όπου δεν αναφέρεται
Shaun Benson Ζακ Ντεραί Γενική είσοδος : 5 €
Erich Wildpret με τον ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ
Bernard Hill Ζαν Πωλ Μπελμοντό
Άνεργοι (με κάρτα ανεργίας)
25 - 27 | 08, 21.00 08 - 10 | 09, 21.00 ΑΜΕΑ

Πολύτεκνοι (με επίδειξη της κάρτας)
Ενήλικες άνω των 65 ετών

Κέντρο 20|06 - 09|07 10 - 30|07
Αρχιτεκτονικής Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου
της Μεσογείου Έκθεση Φεστιβάλ Μ. Θεοδωράκης 2017
Greek Brand New Ζορμπάς» για πάντα!!!
εκθέσεις η Greek Brand New, η μεγαλύτερη εμπορική έκθεση, ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ 2017.
που προωθεί το ελληνικό design. Πρόκειται για μια Αφιέρωμα στη Μουσική του Μίκη για τον
πρωτοβουλία νέων ελληνικών επιχειρήσεων που Κινηματογράφο.
συνεργάστηκαν για να αναδείξουν τον ελληνικό Και πώς θα μπορούσε να λείπει από τούτο το
σχεδιασμό. Τον Ιανουάριο του 2015, διοργανώθηκε αφιέρωμα μία έκθεση με αφίσες της ταινίας
η πρώτη Greek Brand New, που αγκάλιασε με τις Ζορμπάς ο Έλληνας.
αισθητικές της επιλογές όλες αυτές τις επιχειρήσεις Μια ταινία κινηματογραφικός μύθος, ένα συρτάκι
που αναζητούσαν τον χώρο και τις συνεργασίες που έγινε διεθνώς το σάουντρακ της χώρας μας,
που θα πρόβαλλαν κατάλληλα τα προϊόντα τους. σε μια από τις πιο ανθεκτικές διαφημιστικές
Οι εκθέτριες εταιρείες είναι έτοιμες να σας καμπάνιες, που κρατάει τώρα 5 και πλέον
παρουσιάσουν μια ευρεία γκάμα προϊόντων, δεκαετίες.
χρηστικά και διακοσμητικά αντικείμενα, Η έκθεση περιλαμβάνει 51 αυθεντικές
αναμνηστικά, είδη σπιτιού, ρούχα και αξεσουάρ. κινηματογραφικές αφίσες της ταινίας του Μιχάλη
Προϊόντα με σύγχρονο design, ισχυρό branding και Κακογιάννη, απ’ όλο τον κόσμο, φιλοτεχνημένες
υψηλή ποιότητα. από μεγάλους καλλιτέχνες.
Greek Brand New, is the largest trade show in Η συλλογή και η επιμέλεια της έκθεσης ανήκει στον
Greece, which goal is to promote the greek design. Χανιώτη ηθοποιό Λευτέρη Λαμπράκη.
This is an initiative from greek companies who Διοργάνωση: Παγκρήτιος Σύλλογος Φίλων Μίκη
teamed up to show off the Greek design. In January Θεοδωράκη - Περιφέρεια Κρήτης- Δήμος Χανίων
2015, the first Greek Brand New was launched, - ΚΕΠΠΕΔΗΧ- ΚΑΜ.
and embraced the aesthetic choices of all those Εγκαίνια έκθεσης:
companies seeking space and partnerships that Τετάρτη 12 Ιουλίου 2017, ώρα 20:30
would put up their products. Διάρκεια έκθεσης:
The exhibitors are ready to show you a great range Τετάρτη 12 Ιουλίου - Σάββατο 29 Ιουλίου 2017
of products, utilitarian and decorative objects, Ώρες λειτουργίας: 10:00 – 14:00 και 18:00 – 22:00
homeware, souvenirs, clothing and accessories,
which combine contemporary design, high
branding and quality standards.
Ωρες λειτουργίας : 09.00 - 15.00 & 19.00 - 22.00

23|07 01 - 10|08 12 - 25|08
Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου
7ο Διεθνές Φεστιβάλ Σύγχρονου Χορού Εκεί που η Κρητική γη Περιπέτειες της ύλης : Σύμβολα και μορφές
συναντά τoυς ουρανούς
Dance Days Chania Εδώ, στα ψηλά και απόκρημνα βουνά της Κρήτης, του Ελληνικού χώρου - Κρήτη
Αρχιτεκτονική + Χορός τα στοιχεία / τα πνεύματα της φύσης καταστρέφουν Πρόκειται για την έβδομη ατομική έκθεση
και ανοικοδομούν ... ζωγραφικής της Βασιλικής Σαρρή, σε επιμέλεια
Το 7ο Dance Days Chania επενδύει στη σχέση Ο άνεμος, το χιόνι και η βροχή χαράζουν τις πέτρες Κωνσταντίνου Β. Πρώιμου. Η έκθεση έχει τίτλο
χώρου και σώματος και προτείνει performance, και τα δέντρα, δημιουργώντας μορφές. Τα ξωτικά «Περιπέτειες της ύλης - Σύμβολα και μορφές
ερευνητικό εργαστήριο, προβολές και παράσταση, σηκώνουν τα χέρια τους προς τον ουρανό, τα του Ελληνικού χώρου - Κρήτη». Στην έκθεση
μια ολόκληρη ημέρα στο ΚΑΜ. Έχοντας ως πουλιά πρόκειται να πετάξουν, τα ξύλινα ποτάμια. θα παρουσιαστούν έργα μικτής τεχνικής με
υπόβαθρο τις ερευνητικές δράσεις επάνω στην Ένα μοναδικό τοπίο διαμορφώνεται έτσι... χαρακτηριστικό την παράθεση φυσικών υλικών,
κιναισθητική αντίληψη του χώρου, οι οποίες Ένα τοπίο υπέροχης ομορφιάς καταγράφεται που μεταμορφώνονται σε μια τρισδιάστατου
λαμβάνουν χώρα στο Εργαστήριο Μεταβαλλόμενων στις φωτογραφίες του Νίκου Καμπιανανάκη και χώρου εικόνα.
Ευφυών Περιβαλλόντων (TUC TIE Lab) του Μανώλη Δρακάκη που δίνει φτερά στην φαντασία Στην πρόσφατη δουλειά της η καλλιτέχνις
Πολυτεχνείου Κρήτης, θα πραγματοποιηθεί δράση μας για να πετάξουμε Η κρητική γη συναντά τον απασχολείται με μορφές και σύμβολα, που μέσα
που θα παρουσιάζει χορογραφίες επηρεασμένες ουρανό. από την δράση των υλικών παρουσιάζουν και την
από μεταβολές στο χώρο, γεωμετρικές, Ωρες λειτουργίας περιπέτεια του Ελληνικού χώρου. Όπως δηλώνει η
μορφολογικές και φαινομενολογικές. Το πλαίσιο 10.00 -13.00 το πρωϊ και 18:30 - 22.00 δημιουργός : «Η ύλη με περιέχει και την περιέχω,
εφαρμογής στηρίζεται στην καταγραφή του Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ με καταγράφει και την καταγράφω. Είναι ο χώρος
κινούμενου σώματος με τον αισθητήρα βάθους- που μετράει το χρόνο μου και είμαι το όν που
κίνησης Kinect και την μοντελοποίηση της κίνησής παρατηρεί την περιπέτειά της. Το χρώμα, η υφή
του. Υπεύθυνοι εργαστηρίου: Μαριάνθη Λιάπη & της, ο ήχος, η γεύση της, είναι τα υλικά μου. Το
Κων/νος Α. Ουγγρίνης. [Είσοδος Ελεύθερη] Μέγα Χάος ο νόμος μου, η διαδρομή μου στα χέρια
Στη συνέχεια η performance “Μουσική εν- της, η αλήθεια της στον καμβά μου».
σωμάτωση” με μουσική πιάνο από τον Χρήστο Η Βασιλική Σαρρή γεννήθηκε στον Πειραιά και
Γαρμπιδάκη. [Είσοδος Ελεύθερη] σπούδασε στο Τμήμα Βιολογίας του Πανεπιστημίου
Τέλος, παρουσίαση του έργου “Human Πατρών. Από το 2000 έως το 2005 σπούδασε στο Δ΄
REConstructions” από τη χορογράφο- αρχιτέκτονα Εργαστήριο της Ανώτατης Σχολής Καλών Τεχνών,
Σοφία Κονδυλιά. Mία διαδραστική παράσταση- με καθηγητές τους Γιάννη Βαλαβανίδη και Μιχάλη
διάλεξη που αναφέρεται στη δημιουργία χώρων Μανουσάκη, από όπου αποφοίτησε με άριστα.
μέσα από την κίνηση των σωμάτων. «Χώρων Έχει παρουσιάσει έργα της σε πολλές ατομικές και
πραγματικών, που μέσα τους κατοικεί η σωματική ομαδικές εκθέσεις.
δράση. Και χώρων πλατωνικών, που μέσα τους
κατοικούν Ιδέες…» Εγκαίνια έκθεσης :
[Κανονικό: 10 € - Φοιτητικό, Ανεργίας: 7 €] Σάββατο 12/8/2017 & ώρα 20:30
Καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας θα προβάλλεται
το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Χορού Μικρού Διάρκεια έκθεσης : 12/8/2017 έως 25/8/2017
Μήκους, Athens Video Dance Project. Ώρες λειτουργίας : 11:00 -14:00 & 19:00 - 23:30

Συνδιοργάνωση : Σύλλογος Συν-Κίνηση
Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ

26|08 - 02|09 11|09 - 31|10 κείμενα παγκοσμίων συγγραφέων που έγραψαν
Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου στη μνήμη του Χρυσοστομίδη, επιμελητής ο
Έκθεση Φωτογραφίας Ελλήνων Φωτογράφων Κέντρο Αρχιτεμτονικής Μεσογείου Αντώνης Βλαβογιλάκης.
Η έκθεση του Μαρκαντωνάκη διαθρώνεται στα 3
#MY_GREECE “Χρονική αντιστρεπτότητα επίπεδα του ΚΑΜ ως ένα περιβάλλον με 44 επί μέρους
Α. Ταμπούκι - Γ. Μαρκαντωνάκη” εγκαταστάσεις, χρονολογημένες σπονδυλωτές
Μετά την περσινή, επιτυχημένη παρουσία της ενότητες που δεν εικονογραφούν το λογοτεχνικό
έκθεσης «Υπεραστικές Περιπλανήσεις» που Ο Δήμος Χανίων, η ΚΕΠΠΕΔΗΧ-ΚΑΜ και το Ιταλικό έργο του συγγραφέα αλλά συνδιαλέγονται μαζί
απολαύσαμε στο Κέντρο Αρχιτεκτονικής Μεσογείου, Ινστιτούτο Ελλάδος εγκαινιάζουν την έκθεση του ως χωροχρονική ανέλιξη -σπειράλ- σε θέματα
η καλλιτεχνική ομάδα “Greek Instagram Events” “Χρονική αντιστρεπτότητα Α. Ταμπούκι Γ. Π. παρμένα από μυθιστορήματα και διηγήματά
επιστρέφει για να μας ταξιδέψει ακόμα μια φορά! Μαρκαντωνάκης” στις 11/9/2017 στο Κέντρο του. Ο Μαρκαντωνάκης χρησιμοποιεί τον όρο
Σε συνεργασία με τον Δήμο Χανίων και την Αρχιτεκτονικής της Μεσογείου ως εναρκτήρια του Α. Ταμπούκι “αντιστρεπτότητα του χρόνου”
ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ, παρουσιάζει την 5η ομαδική στις βραχύχρονες πολλαπλές εκδηλώσεις (βιβλίο “Η γαστρίτιδα του Πλάτωνα”) με πρόθεση
έκθεση φωτογραφίας με τίτλο «#My_Greece». Μια μνήμης στον Αντόνιο Ταμπούκι (1948-2012). ανάδειξης της ανάδρομης πορείας από το 2017 προς
μεγάλη έκθεση με περισσότερα από 250 έργα στην Η αναδρομική αυτή έκθεση εικαστικών έργων το 1975. Η αισθητική ματιά της μεταπρωτοπορίας,
οποία λαμβάνουν μέρος εκατοντάδες φωτογράφοι του Γιάννη Π. Μαρκαντωνάκη (Χανιά 1952) η κεραία της εκλεκτιστικής συγγένειας του
από όλη την Ελλάδα. παρουσιάζεται με αφορμή τα 21 βιβλία του Α. σήμερα με το βιωμένο χθες, ανασκηνοθετημένα
Με πρωταγωνιστή τον άνθρωπο, το φωτογραφικό Ταμπούκι που μεταφράσθηκαν στα ελληνικά από μ’ αντίστροφη ροή, όπου η δεδομένη εικαστική
υλικό αναδεικνύει τις ομορφιές της χώρας μας τον Ανταίο Χρυσοστομίδη για τις εκδόσεις “Άγρα”. συλλογή, προσφέρεται για τη μεθοδική ανάλυση
μέσα από ένα ταξίδι στα τοπία, τα χρώματα, τα Παράλληλα στα Χανιά -πόλη που αγάπησε ο των θεμάτων του Ταμπούκι επεξεργασμένη με
συναισθήματα, τις στιγμές της καθημερινότητας Αντόνιο και επισκεπτόταν κάθε χρόνο μαζί με τον σεβασμό ΑΝΤ’ ΑΥΤΩΝ (συμπεριλαμβάνεται και
μας, αξιοθέατα και αξιομνημόνευτα στοιχεία Ανταίο από το 2000 ως το 2011, στο ξενοδοχείο η εργασία του μεταφραστή Χρυσοστομίδη) από
που χαρακτηρίζουν τον τόπο μας, όπως όπου εφιλοξενείτο το ιστορικό “Δώμα” θα τον εικαστικό καλλιτέχνη. Ένα συμπίλημα ιδεών,
απαθανατίστηκαν από ταλαντούχους φίλους της εκτεθεί εγκατάσταση του Γ. Π. Μαρκαντωνάκη μέσα από τη συνύπαρξη πολλαπλών υλικών σε
φωτογραφίας. που αναφέρεται στη σχέση των Ταμπούκι - ποιητική έντεχνη συνδυαστική. Τα βιώματα, η
Η έκθεση «#My_Greece» ξεκινά το ταξίδι της Χρυσοστομίδη όπως παρουσιάζεται στο βιβλίο αγάπη για τη μεσογειακή Ευρώπη τροφοδοτούν
με αφετηρία τα Χανιά και στην συνέχεια θα “Ένα πουκάμισο γεμάτο λεκέδες” μ’ εμβόλιμα 19 την πλουραλιστική Ανθρωπογεωγραφία ύμνο στην
παρουσιαστεί σε επιλεγμένες πόλεις της Ελλάδας. ανάμνηση σημαντικών ανθρώπων του πολιτισμού
κυρίως του 20ου αιώνα.
Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ Για τον Μαρκαντωνάκη η διάσταση των έργων
αναγνωρίζεται μέσα από σχέδια, ζωγραφική,
Ώρες λειτουργίας : 10.00 - 15.00 και 18.00 - 23.00 γλυπτική, installation, φωτογραφίες, με μετρήσιμο
“μόντουλορ” το “μπόι” των δύο δημιουργών.
Εξαίρεση το πελώριο ρεαλιστικό πορτραίτο κολάζ
του Ταμπούκι που πραγματοποιείται από τον Γ. Π.
Μαρκαντωνάκη με τη βοήθεια του κόσμου από το
2013 και θα ολοκληρωθεί στην Αθήνα το 2018 στην
έκθεση στο Ιταλικό Ινστιτούτο επί της Πατησίων.

Το πορτραίτο αυτό είναι ένα εικαστικό “ρέκβιεμ”
ύμνος στη μνήμη χρόνος, βασικά θεματικά μότο
στο έργο του αειμνήστου Αντόνιο Ταμπούκι.
Ιστορικός τεκμηριωτής της έκθεσης ο Θανάσης
Μουτσόπουλος.
Στις παράλληλες εκδηλώσεις για τον Α. Ταμπούκι
στο ΚΑΜ ομιλίες, βιβλιοαναγνώσεις, ξεναγήσεις
μαθητών, φοιτητών.
Επίσης, θα παιχθεί τον Οκτώβριο, στο ΚΑΜ και στη
Παιδική Βιβλιοθήκη Χανίων σε θεατρική διασκευή
για παιδιά και νέους, το βιβλίο του Ταμπούκι “Η
γυναίκα του Πόρτο Πιμ”. Διασκευή, σκηνοθεσία,
περφόρμανς: Γιάννης Μαρκαντωνάκης, μουσική
απόδοση-ερμηνεία: Ζωή Κολλάρου. Είσοδος
ελεύθερη
Ο Γιάννης Π. Μαρκαντωνάκης ζει και εργάζεται
ως καλλιτέχνης στην Αθήνα και στα Χανιά 44
χρόνια. Διευθύνει τον “Χώρο Τέχνης Χανίων”.
Βραβευμένος. Στο ενεργητικό του 200 ατομικές
και ομαδικές εκθέσεις σε Ελλάκα και εξωτερικό.

Δημοτική Πινακοθηκη Χανίων

Teriade, editeur. Εικοvο-γράφοvτας

Teriade, editeur. Εικοvο-γράφοvτας Μανόλης Καρτεράκης «το Μουσείο-Βιβλιοθήκη
Έργα από τη Συλλογή του Μουσείου-Βιβλιοθήκης Στρατή Ελευθεριάδη-Τεριάντ διαθέτει μία υψηλής
Στρατή Ελευθεριάδη-Τεριάvτ αισθητικής αξίας συλλογή η οποία αποτελεί μία
H Δημοτική Πινακοθήκη Χανίων, σε συνεργασία σπάνια πολιτιστική παρακαταθήκη του ευρωπαϊκού
με το Μουσείο-Βιβλιοθήκη Στρατή Ελευθεριάδη- μοντερνισμού για την Ελλάδα. Αναδεικνύει την
Τεριάντ, παρουσιάζει έκθεση αφιέρωμα στον τέχνη του βιβλίου, ενώ μέσα από τις ιδιαίτερα
εκδότη Τεριάντ από τη συλλογή του στην Μυτιλήνη. προσεγμένες εικαστικές διαπραγματεύσεις
Λόγιος, τεχνοκρίτης, εκδότης, συλλέκτης , ο των καλλιτεχνών, τόσο ως προς τις ίδιες τις
εικονογραφήσεις τους, όσο και ως προς την
συνολική αντιμετώπιση των κειμένων, προβάλλει από 23 «Βιβλία των καλλιτεχνών». Τα έργα αυτά
το τυπωμένο βιβλίο ως ένα είδος μοντέρνου φιλοτεχνήθηκαν είτε σε σχέση με ιδιόχειρα κείμενα
χειρογράφου, όπου εικόνα και γραπτός λόγος των ίδιων των καλλιτεχνών είτε εμπνεύστηκαν
συνενώνονται αρμονικά και μεταπλάθονται από έργα των Θεόκριτου (Theocritus), Λουκιανού
σε ένα συνολικό έργο τέχνης . Συγχρόνως, η (Lucian of Samosata), Λόγγου (Longus), Σέξπιρ
συγκεκριμένη συλλογή αναδεικνύει τις πλαστικές (Shakespeare), Καρόλου της Ορλεάνης (Charles
αξίες της τέχνης του Θεόφιλου και υπενθυμίζει ότι d’Orléans), Μαριάννα Αλκαφοράντο (Marianna
χάρη στο νεωτεριστικό βλέμμα καλλιτεχνών και Alcaforado), Λαφοντέν (La Fontaine), Ζεράρ ντε
διανοούμενων που έδρασαν τόσο στη Γαλλία όσο Νερβάλ (Gerard de Nerval), Αλοϋσιους Μπερτράν
και στην Ελλάδα του 20ου αιώνα, όπως του εκδότη, (Aloysius Bertrand), Ζορζ Ντυτιϊ (Georges Duthuit)
τεχνοκρίτη και συλλέκτη Τεριάντ, επανεκτιμήθηκε και Πιερ Ρεβερντί (Pierre Reverdy). Τέλος,
και διαφυλάχθηκε η λαϊκή παράδοση του τόπου παρουσιάζονται πιστές αναπαραγωγές από τις
μας». πολυτελείς περιοδικές εκδόσεις Verve, ιδίως από
Στην έκθεση παρουσιάζονται πίνακες του λαϊκού μικρογραφίες μεσαιωνικών εικονογραφημένων
χειρογράφων.

λέσβιας καταγωγής Στρατής Ελευθεριάδης, ο ζωγράφου Θεόφιλου καθώς και αυθεντικά Επιμέλεια: Μανόλης Καρτεράκης
επονομαζόμενος Τεριάντ (Tériade), αναδείχθηκε χαρακτικά έργα των Πάμπλο Πικάσο (Pablo Picasso), Ιστορικός Τέχνης-Επιμελητής
σε σημαίνουσα προσωπικότητα διεθνούς Ανρί Ματίς (Henri Matisse), Μαρκ Σαγκάλ (Marc
εμβέλειας στην ιστορία της τέχνης την εποχή του Chagall), Φερνάν Λεζέ (Fernand Léger), Ζουάν Μιρό Η έκθεση γίνεται με την ευγενική υποστήριξη του
μοντερνισμού. Εγκαταστημένος στο Παρίσι ήδη (Joan Μirό), Λε Κορμπιζιέ (Le Corbusier), Αλμπέρτο Γαλλικού Προξενείου Χανίων και του
από τις αρχές του 20ου αιώνα, συμπορεύτηκε με Τζακομέτι (Alberto Giacometti), Ζορζ Ρουό Ελληνο-Γαλλικού Συλλόγου Χανίων
τους καλλιτέχνες της διεθνούς πρωτοπορίας. Μέσα (Georges Rouault), Ανρί Λοράνς (Henri Laurens), Εγκαίνια:
από τις εκδόσεις του περιοδικού Verve που ο ίδιος Χουάν Γκρις (Juan Gris), Μαρσέλ Γκρομέρ (Marcel Τετάρτη 28 Ιουνίου 2017, στις 20:30
διεύθυνε, αλλά και αναθέτοντάς τους με πλήρη Gromaire) και Αντρέ Μποντέν (André Beaudin) Διάρκεια έκθεσης:
ελευθερία το σχεδιασμό ειδικών εκδόσεων βιβλίων 28 Ιουνίου - 15 Σεπτεμβρίου 2017
τέχνης -τα ονομαζόμενα «Βιβλία των καλλιτεχνών» Ώρες λειτουργίας:
(Livres d’ artistes)- ενθάρρυνε και εμπλούτισε το Δευτέρα έως και Σάββατο
έργο τους. Η ενεργή εκδοτική του συμβολή υπήρξε 10:00-14:00 και 19:00-22:00.
καθοριστική, τόσο στην εδραίωση του ευρωπαϊκού Γενική Είσοδος: 2€, μειωμένο 1€.
μοντερνισμού όσο και στην επανεκτίμηση της
αρχαίας και μεσαιωνικής τέχνης με σύγχρονους
όρους.
Παράλληλα, διατηρώντας τη σχέση με τη γενέθλια
χώρα του, και αναδεικνύοντας τον λαϊκό ζωγράφο
Θεόφιλο, στάθηκε από τους πρώτους που
αντιλήφθηκαν και πρόβαλλαν την αισθητική αξία
της ελληνικής λαϊκής τέχνης.
Όπως σημειώνει ο επιμελητής της έκθεσης

Γιαλί Τζαμισί

Έκθεση γλυπτικής κεραμεικής Μανούσου Χαλκιαδάκη

Ο Μ. Χαλκιαδάκης γεννήθηκε στα Χανιά Ο Μ. Χαλκιαδάκης δημιουργεί μικρά και Πύλη Sabbionara εκθέσεις 17 - 25|06
της Κρήτης. Σπούδασε οικονομικες και μεγάλα κεραμικά έργα εμπνευσμένα Πύλη Sabbionara
πολιτικές επιστήμες στο Αριστοτέλειο από στοιχεία της ελληνικής φύσης, Αστικές Αφηγήσεις
Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης . Το πέτρα, θάλασσα, ουρανός. Παράλληλα Δρώμενα στο κλείνον άστυ, όπου ο φωτογραφικός
διάστημα 1978-1988 εργάστηκε και παρουσιάζει έργα-κατασκευές μεγάλων λόγος εκμεταλλευόμενος την αναπαραγωγή
μαθήτευσε στο εργαστήρι κεραμικής της διαστάσεων με μνημειακό χαρακτήρα κινηματογραφικών-μουσικών-λογοτεχνικών
Χ. Μόραλη και καταξιώνεται κερδίζοντας που δεσπόζουν επιβλητικά στο χώρο και προτύπων- αναφορών, δομεί στερεότυπα που
αρκετά πρώτα βραβεία σε Πανελλήνιες αποτελούν ποιοτικό δείγμα σύγχρονης αφηγούνται, άλλοτε αποσπασματικά και άλλοτε
εκθέσεις. ελληνικής κεραμικής. Έχει κάνει πολλές αυτοτελή, περιστατικά, τα οποία ανάλογα με
Από το 1989 ζει και εργάζεται στο ατομικές και έχει συμμετάσχει σε τις εμπειρίες και τις προσωπικές μας αναφορές
Παιδοχώρι Χανίων . πολλές ομαδικές εκθέσεις σε Ελλάδα και καταχωρούμε με αυστηρά υποκειμενικό τρόπο.
εξωτερικό. Εκμεταλλευόμενοι την παραδοσιακή έννοια της
αφήγησης επιδιώκουμε μέσω του εικονικού
κώδικα, την δόμηση-αποδόμηση ιστοριών σε ένα
-τρόπο τινά- διαδραστικό περιβάλλον.

Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ
Ώρες Λειτουργίας : 10.30 - 13.30 και 19.00 - 22.00

Διάρκεια 09 - 30 | 08 |2017
Ώρες λειτουργίας
10.00 - 14.00 και 18.00 - 23.00

28|06 - 08|07 09 - 22|07 25|07 - 03|08
Πύλη Sabbionara Πύλη Sabbionara Πύλη Sabbionara
12η έκθεση
Παράθυρο στη Τέχνη Ιριδισμοί 2017 κλασικής μοτοσυκλέτας
Μοτοσυκλέτες από τις αρχές του περασμένου
Ο Ομιλος Φίλων της Τέχνης Χανίων διοργανώνει Ο μη κερδοσκοπικός Σύλλογος Γυναικών αιώνα μέχρι και τα μέσα του 1987 θα
έκθεση με θέμα “Παράθυρο στη Τέχνη” στην Πύλη Καλλιτεχνών Χανίων «ΙΡΙΣ», με μια πορεία φιλοξενηθούν και φέτος στη 12η έκθεση κλασικής
Σαμπιονάρα στην Παλιά Πόλη από τις 28 Ιουνίου δημιουργίας και προσφοράς εδώ και μια εικοσαετία μοτοσυκλέτας,από τις 25 Ιουλίου με 3 Αυγούστου
έως τις 8 Ιουλίου 2017. (1997 – 2017), έχει καταξιωθεί και συμβάλλει στα στη Πύλη Σαμπιονάρα.
πολιτιστικά πράγματα του τόπου, συνεισφέροντας Η έκθεση θα περιλαμβάνει σπάνια μοντέλα
Η έκθεση περιλαμβάνει έργα ζωγραφικής, τις όποιες δυνάμεις του στο οικοδόμημα του μοτοσυκλετών- άγνωστα σε πολλούς- εργοστάσια
αγιογραφίας, γλυπτικής, ξυλογλυπτικής, Πολιτισμού μας, έχοντας και τη συμπαράσταση κατασκευής διτρόχων που έχουν κλείσει πριν από
κεραμικής, βιτρό, μεταλοτεχνικής & κοσμήματος. φίλων, συμπολιτών, αλλά και θεσμικών φορέων, πολλές δεκαετίες,καθώς και μια πλειάδα από
Οι Φίλοι της Τέχνης είναι μια ομάδα που που συνδράμουν την «Ίριδα» στην προσπάθειά σκούτερ, βέσπες, τις γνωστές σε όλους Φλορέτες,
δραστηριοποιείται,εδώ και 18 Χρόνια στην Πόλη της, αναγνωρίζοντας τη σοβαρότητα με την οποία αυτόματα μοτοποδήλατα κ.α.
των Χανίων διοργανώνοντας διάφορες πολιτιστικές προσεγγίζει τα θέματα της Τέχνης. Περίπου 60 μοτοσυκλέτες μικρού και μεγάλου
και φιλανθρωπικές εκδηλώσεις όπως, εκθέσεις στα Οι ΙΡΙΔΙΣΜΟΙ η μεγάλη ΄Εκθεση κάθε καλοκαίρι, κυβισμού, θα ξυπνήσουν όμορφες, νοσταλγικές
Χανιά αλλά και αλλού, διαγωνισμούς ζωγραφικής αποτελεί ένα σημαντικό καλλιτεχνικό γεγονός, και ταξιδιάρικες εικόνες του παρελθόντος.
για τα Δημοτικά Σχολεία,παρουσιάσεις βιβλίων, αφού συγκεντρώνει πλήθος συμπολιτών και Παράλληλα στη έκθεση αναμένεται να κλέψει
τηλεμαραθώνιους αγάπης, σεμινάρια κ.α. επισκεπτών της πόλης μας. Έτσι και φέτος, τα βλέμματα μια μοτοσυκλέτα που κλείνει φέτος
μεταξύ των άλλων εορταστικών εκδηλώσεων για 93 χρόνια ζωής(1914), ενώ συνεχίζει να δουλεύει
Η έκθεση θα είναι ανοικτή καθημερινά από 10.30 τα εικοσάχρονα του Συλλόγου, διοργανώνονται απροβλημάτιστα και να “γράφει” χιλιόμετρα στους
έως 14.30 πρωί και 18.30 έως 22.30 απόγευμα με οι ΙΡΙΔΙΣΜΟΙ 2017, με θέμα τη θάλασσα και με τη δρόμους εντός και εκτός Κρήτης.
ελεύθερη είσοδο. συμμετοχή όλων των τμημάτων του (Αναλογική και
Εικαστική Φωτογραφία, Ζωγραφική, Αγιογραφία, Ώρες λειτουργίας : 19.00 - 23.00
Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ Κεραμική, Κολλάζ, Ζωγραφική σε μετάξι, πέτρα
και γυαλί, Ξυλογλυπτική, Πορσελάνινες κούκλες,
Διακοσμητικές Καλλιτεχνικές κατασκευές, Κρητική
Ενδυμασία).

Ωρες επισκέψεων : Συνδιοργάνωση :
καθημερινά 11.00 – 13.00 και 19.00 – 22.00 Λέσχη Κλασικής Μοτοσυκλέτας Χανίων
Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ

05 - 20|08 22|08 - 01|09 04 - 13|09
Πύλη Sabbionara Πύλη Sabbionara Πύλη Sabbionara
Χρήστος Δ. Μανωλακάκης Βασίλης Σημαντηράκης Renata Plonka
ΝΥΝΙ ΔΕ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Πέτρα Ωραιοτάτη Μαγικά Χανιά
ΠΡΩΤΟΝ ΛΕΓΩΜΕΝ Η φωτογραφική έκθεση με τίτλο «Πέτρα Η Renata Kusik – Plonka γεννήθηκε στην πόλη
Εικαστική προσέγγιση στην παράδοση και στο Ωραιοτάτη» περιλαμβάνει 30-40 έγχρωμες Skawina της Πολωνίας. Σπούδασε στη Δημόσια
χαμένο αφήγημα. φωτογραφίες (40Χ50 και 50Χ60 ) μέσα σε πλαίσια. Σχολή Καλών Τεχνών στην Κρακοβία και το 1993
Πρωτότυπα εικονογραφημένα χειρόγραφα Οι φωτογραφίες απεικονίζουν πέτρες ξεκίνησε τις σπουδές της πάνω σε κινούμενα
περγαμηνής εμπνευσμένα από την ορθόδοξη ακατέργαστες ή βράχους πάνω στους οποίους σχέδια για τον κινηματογράφο.
παράδοση καθώς και χειροποίητοι χάρτες της το πέρασμα του χρόνου, του αέρα και της βροχής Δούλεψε σε πολλές παραγωγές τόσο για την
Κρήτης ως εναλλακτική πρόταση στην «αυθεντία» σμίλεψαν μορφές και σχήματα αντάξια μεγάλων Πολωνική βιομηχανία κινηματογράφου όσο και σε
του ιστορικού αφηγήματος των εκάστοτε καλλιτεχνών. γερμανικές και ιταλικές παραγωγές.
κυριάρχων του νησιού. Κάθε φωτογραφία φέρει υπότιτλο εμπνευσμένο Ακόμη έχει σχεδιάσει καρτούν για την πολύ γνωστή
Η χρήση της περγαμηνής και της μελάνης δεν από το θέμα με φράσεις ή στίχους λογοτεχνών, βρετανική σειρά κινούμενων σχεδίων με τις ιστορίες
είναι τυχαία αλλά παραπέμπει στις απαρχές κατά το πλείστον. του Mr Bean αλλά και για την αμερικανική ταινία
της πνευματικής μας κληρονομιάς καθώς Σκοπός της έκθεσης είναι να επιδείξει στο κοινό μεγάλου μήκους «The Easter Eggs Adventure».
ταυτίστηκε με την αποτύπωση και τη διάδοση την ομορφιά που περικλείει ο άψυχος κόσμος της Στη βιομηχανία της διαφήμισης μια από τις
του Ευαγγελικού Λόγου . Με αφορμή το υλικό πέτρας και να τον παρακινήσει να προσέξει και να συνεργασίες της ήταν με την Γαλλική εταιρία
ως μήνυμα, παρουσιάζονται αγιογραφικές προστατέψει τα απαράμιλλα έργα που βρίσκονται Danone.
μορφές που θεματικά σχετίζονται με τον τόπο, στην απέραντη γλυπτοθήκη της Φύσης, εκεί που Ωστόσο, όπως η ίδια σημειώνει “η ζωγραφική
πλαισιωμένες από διακοσμητικά στοιχεία και όλες οι τεχνικές αντιπροσωπεύονται και όλες οι ελαιογραφία είναι το πάθος μου”.
παλαιογραφικό κείμενο . τεχνοτροπίες έχουν αναγνωρισιμότητα. Ειδικά για τον τόπο μας η ζωγράφος έχει
Στους χάρτες το σχήμα της ακτογραμμής Εκεί που η δημιουργική δραστηριότητα ποτέ δε πραγματοποιήσει τρεις εκθέσεις ελαιογραφίας με
παρακολουθεί τα δεδομένα του μεσαίωνα, σταματά, γιατί ποτέ ο άνεμος και ο χρόνος δε τον τίτλο «Ζωγραφίζω Χανιά».
θεωρώντας αυτό απλή εξέλιξη της υπάρχουσας βάζουν την τελευταία πινελιά τους. Ιστορικό καφέ Κήπος 2014.
γνώσης των παλαιότερων γεωγράφων που Νεώριο Moro 2015.
μάλλον σκόπιμα έχει αποσιωπηθεί . Οι χάρτες Ώρες λειτουργίας 10.00 – 13.00 και 18.00 - 21.00 Πύλη της Άμμου 2016.
αναδομούνται εικαστικά ώστε να εκφραστεί ο Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ Στην τελευταία έκθεσή της στο Πολιτιστικό Κέντρο
πολιτισμικός χαρακτήρας και να αποδοθεί της Κρακοβίας με τίτλο «Ταξίδια και χρώματα»
διαχρονικότερα το ιστορικό περιεχόμενο της δέσποζε θεματικά η περιοχή μας (Χανιώτικα Νέα
Κρήτης. Παράλληλα γεφυρώνεται το αφηγηματικό 28/4/2016).
χάσμα μέχρι την εμφάνιση της χαρτογραφίας των
κατακτητών.
Ώρες λειτουργίας : 10:00 – 14:00 & 18:00 – 23:00

Συνδιοργάνωση : Δήμος Χανίων - ΚΕΠΠΕΔΗΧ ΚΑΜ