ภาษาพดู และภาษาเขยี น
การพูดและการเขียนมีความสาคัญต่อการ
สื่ อ สา ร เ พ ร าะ เ รา ใ ช้ แ ส ดง ค วา ม คิด เ ห็น
ความรู้สึก และถ่ายทอดความรู้แก่ผู้อื่น ดังนั้น
เราจาเป็นต้องเลือกสรรถ้อยคาที่เหมาะสมกับ
บคุ คล โอกาส และสถานท่ี
ภ า ษ า พู ด เ ป ็ น ภ า ษ า ที ่ ใ ช ้ พู ด จ า กั น
ไม่พิถีพิถัน ในการใช้หลักภาษามากนัก เป็น
การสร้างความรู้สึกที่เป็นกันเอง มักใช้ในหมู่
เพอื่ นฝงู
ส ่ ว น ใ ห ญ ่ เ ป ็ น ก า ร สื ่ อ ส า ร ท า ง ว า จ า
ในชวี ิตประจาวนั ไม่เป็นลายลักษณอ์ กั ษร
ภาษาเขียน เป็นภาษาที่เคร่งครัด
ในการใช้ถ้อยคา เพื่อใช้สื่อสารได้
ถกู ตอ้ ง เหมาะสม มคี วามเป็นทางการ
ตัวอยา่ ง ภาษาพดู ภาษาเขยี น
ภาษาพดู ภาษาเขยี น
๑. เป็นไง
๒. เอาไงดี อย่างไร
๓. จริง ๆ แล้ว ทาอยา่ งไรดี
๔. กลว้ ย ๆ อันทีจ่ ริง
๕. เยอะแยะ ง่ายมาก
มากมาย
แบบฝกึ หดั ภาษาพดู ภาษาเขยี น
คาช้แี จง ให้นกั เรียนเขยี นคาทีก่ าหนดใหต้ อ่ ไปนเ้ี ปน็ ภาษาเขียน
๑. หมา สุนัข
๒. วัยโจ๋ วยั รุ่น
๓. หนัง ภาพยนตร์
๔. หมอ แพทย์
๕. หมู สุกร
แบบฝกึ หดั ภาษาพดู ภาษาเขยี น
๖. เปน็ หเู ปน็ ตา คอยดแู ลให้
๗. รอ้ นอกรอ้ นใจ กระวนกระวาย
๘. ชอ่ งโหว่ ข้อผดิ พลาด
๙. ซุม่ ซา่ ม ไมร่ ะมดั ระวงั
๑๐. หวย
๑๑. เขา้ เปา้ สลากกนิ แบง่ รฐั บาล
สาเรจ็ ตามจดุ มงุ่ หมาย
ภาษาพูดและภาษาเขียน เป็นคาที่ใช้เรียก
ระดับภาษา มิได้มีความหมายตรงตามตัวอักษรว่า
ภาษาท่ีใช้สาหรบั พดู หรือภาษาทใี่ ชส้ าหรบั เขียน
แบบทดสอบหลงั เรยี น
“ภาษาพดู ภาษาเขยี น”
แบบฝกึ หดั ภาษาพดู ภาษาเขยี น
คาช้แี จง ใหน้ กั เรยี นเขยี นคาทกี่ าหนดใหต้ อ่ ไปนเ้ี ปน็ ภาษาเขยี น
๑. เรอ่ื งนี้เกมไปนานแลว้
๒. ของอยนู่ นู่ ไม่เหน็ หรือ
๓. เธอจับไดเ้ บอร์อะไร
๔. ฉันชอบดกู ีฬาลกู หนัง
๕. มนั เปน็ เร่ืองจ๊ิบจ๊อยสาหรบั ฉัน
แบบฝกึ หดั ภาษาพดู ภาษาเขยี น
๖. พ่อเดินออกกาลงั กายวันละ ๕ กิโล
๗. ชายคนนีเ้ ปน็ คนขี้ตืด
๘. คณุ แมแ่ ตง่ ตวั จา๊ บจรงิ ๆ
๙. โชเฟอร์คนนีข้ ับรถดี
๑๐. อยา่ ลมื จอดรถที่ป๊ัมดว้ ย
คาถามชวนคิด
ภาษาพดู
และภาษาเขยี น
ต่างกนั อยา่ งไร
คาถามชวนคดิ
โอกาสในการ
ใชภ้ าษาพูด
และภาษาเขยี น