2015 - Minda Korporat Jan-Jun

Minda Minda

KORPORAT

PEJABAT SETIAUSAHA KERAJAAN NEGERI PERLIS

Edisi JAN - JUN 2015

Hari Mesra Pelanggan Peringkat Parlimen Padang Besar 9
KESIHATAN : Perangi Kanser Payudara 10 11
Lawatan Kerja YAB Perdana Menteri Malaysia Ke Negeri Perlis 20
Perlis Marathon 2015 21

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

1

PERHIMPUNAN BULANAN KERAJAAN NEGERI PERLIS Minda

KORPORAT

PerhPeimrhpiDmuepnwuaannnanBWuBaulrailsanananannKaKKneegrraaarj,jaaa(a6nnJNaNengueeagrriei Pr2ei0rP1lies5r)Bliisl. B1il. 1
Dewan Warisan Kangar, (6 Januari 2015)

Perhimpunan Bulanan Kerajaan Negeri Perlis Bil. 2

PerhimpDuewnaann WBaurliasannanKaKnegraar,ja(2anFeNbreugaerir2i 0P1e5r)lis Bil. 2
Dewan Warisan Kangar, (2 Februari 2015)

PerhPiemrhpimuDnpeuawnnaannBuBWluaalraninsaaannn KKKeaenrraagjjaaara,an(n2NNMegeaecgrei2rP0ie1rP5lei)srBlisil.B3il. 2
Dewan Warisan Kangar, (2 Mac 2015)

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

2

PROGRAM / MAJLIS (JANUARI 2015) Minda

Pelepasan Misi Kemanusiaan KORPORAT

Bantuan Banjir Pantai Timur Pasukan misi kemanusiaan ini

dilepaskan secara berkumpulan di
Perkarangan Kompleks Dewan
Undangan Negeri Perlis pada
tanggal 09 Januari 2015 yang lalu.
Pasukan ini turut disertai oleh
penduduk sekitar negeri Perlis,
pelbagai Jabatan dan Agensi
Kerajaan di negeri Perlis.

Misi ini disertai 9 buah bas dan

pelbagai kenderaan lain yang
membawa petugas sukarelawan,
makanan dan peralatan
pembersihan sumbangan daripada
Jabatan/Agensi Kerajaan dan
Swasta, Persatuan serta orang
persendirian.

Pada bulan Disember 2014, Malaysia telah dikejutkan

dengan fenomena air pasang besar yang mengakibatkan
banjir besar di negeri-negeri sekitar Semenanjung
Malaysia.

Antara negeri yang paling teruk terjejas adalah Negeri

Kelantan dan Terengganu. Oleh yang demikian, di atas sifat
perikemanusiaan, YAB Dato’ Seri Azlan bin Man, Menteri
Besar Perlis telah menghantar Kumpulan Misi Kemanusiaan
Bantuan Banjir Pantai Timur 2015 bagi memberikan bantuan
makanan dan pertolongan bagi kerja-kerja pembersihan
kepada penduduk pantai timur.

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

3

PROGRAM / MAJLIS (JANUARI 2015) Minda

KORPORAT

Program

Gotong-Royong

Perdana5S
Pada tanggal 23 Januari 2015, Jawatankuasa Promosi
5S Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis (PSUK Ps)
telah menganjurkan Program Gotong-royong Perdana 5S
bagi membersihkan Kompleks Dewan Undangan Negeri
dan kawasan sekitar.

Program ini melibatkan kakitangan setiap Bahagian dan
Unit PSUK Ps sebagai persediaan bagi menghadapi
Audit Dalam 5S PSUK Ps.

Bagi memastikan kelancaran gotong-royong ini, setiap
Bahagian/Unit PSUK Ps dibahagikan mengikut zon
ataupun kawasan 5S masing-masing.

Program ini turut disertai oleh YB Ahli Majlis Mesyuarat
Kerajaan (AMMK) Negeri Perlis sebagai sokongan
terhadap pelaksanaan 5S di PSUK Ps dan turut
meningkatkan semangat kepada petugas - petugas
Program Gotong-royong Perdana 5S.

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

4

PROGRAM / MAJLIS (FEBRUARI 2015) Minda

KORPORAT

Program
MOBILE CTC 2015

Mobile CTC atau lebih dikenali sebagai Pusat Transformasi
Komuniti Bergerak adalah program anjuran Kementerian
Kewangan Malaysia (MoF) dan merupakan program yang
diadakan setiap tahun bagi menyampaikan perkhidmatan
secara langsung kepada penduduk terutamanya penduduk
luar bandar. Pada tahun ini, Kementerian Kewangan
Malaysia dengan kerjasama Pejabat Setiausaha Kerajaan
Negeri Perlis telah menganjurkan program Mobile CTC di
Perkarangan Dewan 1Malaysia, Simpang Empat, Perlis
pada tanggal 14 Februari 2015.

Program ini telah disertai oleh pelbagai Jabatan/Agensi

Kerajaan yang mempunyai kaunter khidmat pelanggan
bergerak seperti Bank Negara Malaysia, Jabatan Bomba &
Penyelamat Malaysia, Agensi Antidadah Kebangsaan
Malaysia serta pelbagai agensi yang lain. Malah, bagi agensi
yang tidak mempunyai kaunter perkhidmatan pelanggan
bergerak, pihak penganjur telah mengambil inisiatif untuk
menyediakan tapak pameran bagi menyampaikan
perkhidmatan yang lengkap kepada penduduk negeri Perlis.
Seramai 22 agensi telah menyertai program ini. Majlis yang
dirasmikan oleh Encik Moh Adib bin Zakaria, Timbalan
Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis (Pengurusan) turut
dihadiri oleh ketua-ketua Jabatan Negeri dan Persekutuan di
dalam Negeri Perlis.

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

5

PROGRAM / MAJLIS (MAC 2015) Minda

KORPORAT

Sesi Penjelasan GST
Bersama Kementerian Kewangan Malaysia

Pada tanggal 05 Mac 2015, Kementerian Kewangan

Malaysia (MoF) dengan kerjasama Pejabat Setiausaha
Kerajaaan Negeri Perlis (PSUK Ps) telah menganjurkan
Sesi Penjelasan Cukai Barangan dan Perkhidmatan (GST)
di Dewan Auditorium, Jabatan Kebudayaan dan Kesenian
Negara, Negeri Perlis.

Program ini diadakan adalah bertujuan untuk

memperhebatkan lagi komunikasi GST di kalangan
pemimpin dan pentadbir negeri bagi memberi kefahaman
kepada pelbagai golongan rakyat.

Program yang dirasmikan oleh YB Tuan Romli Bin Dai,

Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis turut dihadiri oleh YBhg.
Dato’ S. Kumaran, Setiausaha Bahagian Strategi
Komunikasi Korporat, Kementerian Kewangan Malaysia
bersama dif-dif jemputan yang lain.

Juga diadakan pada program ini adalah sesi soal jawab

bersama panel jemputan dari Jabatan Kastam DiRaja
Malaysia Negeri Perlis, Bahagian Penguatkuasa
Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan
Kepenggunaan (KPDNKK) serta Kementerian Kewangan
Malaysia sendiri.

Majlis ini diakhiri dengan penyampaian cenderahati

daripada MoF kepada Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri
Perlis pada jam 01.00 petang.

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

6

MAKLUMAT ICT Minda

KORPORAT

DASAR KESELAMATAN ICT
(DKICT)
APA ITU DKICT
PRINSIP - PRINSIP DKICT
Dasar Keselamatan ICT (DKICT) adalah merupakan
peraturan-peraturan yang mesti dibaca, difahami dan Terdapat 8 Prinsip yang menjadi asas kepada
dipatuhi dalam menggunakan aset teknologi Dasar Keselamatan ICT Kerajaan Negeri Perlis
maklumat dan komunikasi (ICT) serta menerangkan dan perlu dipatuhi iaitu Akses Atas Dasar Perlu
kepada pengguna mengenai peranan dan Mengetahui, Hak Akses Minimum, Akauntabiliti,
tanggungjawab dalam melindungi aset ICT. Pengasingan, Pengauditan, Pematuhan,

Pemulihan dan Saling Bergantungan.

KEPENTINGAN DKICT

DKICT amat diperlukan bagi menjamin

kesinambungan segala urusan Pejabat Setiausaha PERANAN PENGGUNA
Kerajaan Negeri Perlis (PSUK Ps) dalam
melaksanakan tugasan seharian dengan Sebagai Pengguna kepada perkhidmatan ICT
meminimumkan kesan insiden keselamatan ICT. yang disediakan oleh PSUK Ps, setiap
pengguna perlu memahami peranan masing-

DKICT akan dikemaskini sekurang-kurangnya masing dalam memastikan keselamatan ICT
setahun sekali bagi memenuhi keperluan semasa terpelihara. Antara peranan pengguna ialah :

selaras dengan perkembangan ICT dan juga i. Membaca, memahami dan mematuhi
ancaman keselamatan ICT yang terpaksa dihadapi. DKICT PSUK Ps .
Dasar terkini yang digunapakai oleh PSUK Ps

adalah versi 2.3 bertarikh 17 Julai 2014. ii. Mengetahui dan memahami implikasi

keselamatan ICT kesan dari tindakannya.

SKOP DKICT iii. Menjalani tapisan keselamatan sekiranya
dikehendaki berurusan dengan maklumat
Skop DKICT PSUK Ps adalah merangkumi rasmi terperingkat.
Perkakasan, Perisian, Perkhidmatan, Data /
Maklumat dan Manusia.

Dasar ini adalah terpakai untuk semua pengguna iv. Melaksanakan prinsip-prinsip DKICT
di Kerajaan Negeri Perlis termasuk kakitangan, PSUK Ps dan menjaga kerahsiaan
pembekal dan pakar runding yang mengurus, maklumat KERAJAAN.
menyelenggara, memproses, mencapai, memuat
turun, menyedia, memuat naik, berkongsi, v. Melaporkan sebarang aktiviti yang
menyimpan dan menggunakan aset ICT mengancam keselamatan ICT kepada
Kerajaan Negeri Perlis. Pegawai Keselamatan ICT (ICTSO)
dengan segera.

Disediakan oleh : vi. Menghadiri program-program kesedaran
mengenai keselamatan ICT.
Bahagian Pengurusan Teknologi Maklumat
Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis vii. Menandatangani Surat Akuan Pematuhan
DKICT PSUK Ps .

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

7

Minda

PROGRAM / MAJLIS (APRIL 2015) KORPORAT

PROGRAM EKSPLORASI KEMAHIRAN &
SKIM LATIHAN 1MALAYSIA (SL1M)
PERINGKAT ZON UTARA

Pada 04 April 2015 sehingga 05 April 2015, bertempat di Dewan 2020, Kangar
Perlis telah diadakan Program Eksplorasi Kemahiran & Skim Latihan 1Malaysia
(SL1M) Peringkat Zon Utara. Program yang diadakan selama dua hari tersebut
mensasarkan graduan yang masih belum mendapat pekerjaan selepas enam
bulan menamatkan pengajian bagi meningkatkan tahap kebolehpasaran mereka.

Program ini telah berjaya menarik seramai 37 syarikat / agensi yang
menawarkan 3,156 kekosongan jawatan dalam pelbagai bidang. Antara aktiviti
yang diadakan adalah seperti Temuduga Terbuka SL1M, Ekplorasi Kemahiran,
Interview Clinics dan pelbagai lagi program menarik. Program yang dirasmikan
oleh YAB Dato’ Seri Azlan bin Man, Menteri Besar Perlis turut dihadiri oleh Datuk
Seri Abdul Wahid Omar, Menteri Di Jabatan Perdana Menteri. Program ini
merupakan anjuran Pihak Berkuasa Pelaksana Koridor Utara (NCIA) dengan
kerjasama Kerajaan Negeri Perlis.

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

8

PROGRAM / MAJLIS (APRIL 2015) Minda

KORPORAT

Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis dengan kerjasama
Biro Pengaduan Awam (BPA) telah menganjurkan Hari Mesra
Pelanggan Peringkat Parlimen Padang Besar pada 11 April
2015 bertempat di Perkarangan Arked Niaga Padang Besar.
Program Hari Mesra Pelanggan ini merupakan cetusan idea
daripada YAB Dato’ Seri Azlan Man, Menteri Besar Perlis dalam
usaha untuk mendekatkan lagi penyampaian perkhidmatan
awam kepada semua lapisan rakyat. Program Hari Mesra
Pelanggan ini akan diadakan meliputi tiga fasa iaitu meliputi
Parlimen Padang Besar, Parlimen Arau dan Parlimen Kangar.

HARI Meerr PELANGGAN
PERINGKAT PARLIMEN PADANG BESAR
Parlimen Padang Besar membuka tirai Para pengunjung juga berpeluang

penganjuran Hari Mesra Pelanggan bagi Tahun mendapatkan perkhidmatan secara terus

2015 dengan penyertaan lebih daripada 15 daripada jabatan/agensi kerajaan yang

jabatan/agensi Kerajaan. Antaranya ialah menyertai pameran seperti perkhidmatan

Jabatan Pendaftaran Negara, Jabatan Kesihatan, gantian MyKad, pemeriksaan kesihatan

Jabatan Bomba dan Penyelamat, Suruhanjaya percuma, penerangan berhubung aspek

Pilihan Raya, Biro Bantuan Guaman, Polis Diraja keselamatan dan pencegahan kebakaran,

Malaysia, dan lain-lain lagi. semakan daftar pemilih dan sebagainya. Aktiviti

Selaras dengan hasrat kerajaan yang cabutan bertuah yang terbuka kepada semua

menekankan ke arah pengamalan gaya hidup pengunjung yang hadir turut diadakan bagi

sihat, acara pada sebelah pagi dimulakan memeriahkan lagi program. Program Hari Mesra

dengan aktiviti senamrobik yang melibatkan Pelanggan Parlimen Padang Besar ini dirasmikan

para pengunjung. oleh YB Tuan Romli bin Dai, Setiausaha Kerajaan

Negeri Perlis mewakili YAB Menteri Besar Perlis.

Turut hadir, Adun Kawasan Titi Tinggi YB Tuan

Khaw Hock Kong, dan Dato’ Mahani Tan

Abdullah, Ketua Pengarah Biro Pengaduan

Awam.

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

9

KESIHATAN Minda

KORPORAT

Kanser Payudara

KdAkeamaplaenamrsdikea1arw9pSaawynyaaiutrnaidkiatdaarata.naKdmhaaaenlanrsuhyeparba1pek%aariynsuliekkdolaaa.nkraBsi emebrreeburnamtdnaaudmplianaagtddka1iarkindassaleealalrnmpginaaiy8.nuwdwaaarnnaii.ttaaInddi iiaEMdraaolalpahayhsbiiada,as1na

Payudara wanita terdiri dari sel-sel kelenjar lobul yang menghasilkan susu (lobulas),

saluran yang bawa susu ke bahagian puting, lemak dan tisu pengantara, saluran darah
dan limfa. Kebanyakan kanser payudara bermula dari sel yang melapisi bahagian
saluran (ductal cancer), sebahagian lain bermula pada kelenjar lobul (lobular cancer) dan
selebihnya bermula dari tisu-tisu lain.

Apabila sel ini sampai ke bahagian tubuh badan yang lain, ketumbuhan baru boleh

terjadi di organ tersebut. Keadaan barah merebak ini adalah dikenali sebagai barah
sekunder atau metastasis. Barah juga dalam keadaan pertambahan sel yang tidak
normal tetapi tidak diikuti dengan ketumbuhan atau tumor. Ini adalah seperti yang
berlaku dalam penyakit yang melibatkan sel penghasilan darah iaitu penyakit leukemia.

Jenis-jenis 5. Kanser lobul merebak 3. Sejarah keluarga - sekiranya

kanser payudara (Invasive (infiltrating) lobular anda ada sejarah keluarga
carcinoma (ILC)): Kanser ini ber- kanser payudara, anda adalah
1. Kanser setempa 'Carcinoma mula pada kelenjar susu. Ia berisiko tinggi.
boleh merebak ke bahagian
in situ' : Istilah ini merujuk tubuh yang lain. 4. Sejarah kanser payudara -
kepada kanser peringkat awal
dan masih berada di tempat ia Faktor Penyumbang sekiranya anda pernah
bermula iaitu terhad di saluran didiagnosis kanser payudara
atau kelenjar susu payudara. dulu, anda lebih berisiko
mendapat kanser payudara
2. Kanser saluran 'Ductal Risiko Kanser sekarang.

carcinoma in situ' (DCIS): Ia Payudara 5. Tempoh haid - lebih awal

adalah jenis kanser payudara anda datang haid yang pertama,
maka anda berisiko mendapat
yang tidak merebak Faktor Risiko tidak kanser payudara semasa umur
boleh di kawal : anda meningkat.
(noninvasive) dan berada di
6. Faktor keturunan- 5%-10%
sekitar saluran susu payudara.
berkaitan dengan mutasi gen.
3. Kanser lobular (Lobular 1. Umur - Semakin berumur Gen BRCA1 dan BRCA2 adalah
gen utama ( 80% dari semua
carcinoma in situ) (LCIS): seseorang semakin tinggi gen).
Keadaan ini bermula di kelenjar kemungkinan mendapatnya.
susu dan tidak melepasi dind- Wanita berumur 50 tahun Sumber :
ingnya. ke atas mempunyai 8-10
kali ganda kemungkinan LAMAN WEB KEMENTERIAN
4. Kanser saluran merebak mendapat kanser berbanding KESIHATAN MALAYSIA
umur muda. (www.myhealth.gov.my)
(Invasive (infiltrating) ductal 12 MAC, 2015
carcinoma) (IDC): Merupakan 2. Wanita mempunyai 100
kanser payudara yang paling kali ganda risiko
biasa. Bermula pada saluran
susu, melepasi dinding saluran berbanding dengan
dan merebak ke tisu payudara
lain. lelaki.

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

10

KESIHATAN Minda

KORPORAT

Perangi Bagaimana kanser
payudara dikesan?
KANSER PAYUDARA
1. Pemeriksaan sendiri payudara
Faktor Risiko Boleh
Dikawal (PSP) - wanita patut melakukan
1 Penyusuan - wanita yang PSP secara berkala bermula dari
umur 20 tahun. Belajarlah dari
menyusukan anak dalam jururawat anda dan sekiranya ada
tempoh 1-2 tahun akan mengu- ketulan dikesan, jumpa doktor
rangkan risiko mendapat kanser segera.
payudara.
2. Mammogram - Mammogram
2 Alkohol - wanita mengam-
ialah ujian x-ray payudara.
bil minuman beralkohol berisiko Pemeriksaan ini dibuat kepada
1.5 kali ganda lebih tinggi dari wanita yang tiada masalah tetapi
wanita yang tidak mengambil berisiko. Pemeriksaan bagi wanita
alkohol. yang ada tanda atau masalah
payudara juga akan dilakukan.
3 Senaman - wanita yang Semasa ujian mammogram,
payudara ditekan antara 2 keping
melakukan senaman berterusan plet dan boleh menyebabkan rasa
dapat mengurangkan risiko tidak selesa. Kadar radiasi x-ray
penyakit kanser payudara. adalah rendah dan tidak
Kajian menunjukkan senaman meningkatkan risiko kanser
payudara.
30 minit sehari untuk 5 hari
seminggu adalah mencukupi. 3. (Pengambilan tisu dari

payudara (biopsi). Semasa ujian
ini, sel dari kawasan yang disyaki
diambil dan di uji di makmal.

Gejala-Gejala Kanser Tanda-tanda lain kanser Rawatan
payudara seperti berikut:
Payudara 1. Jenis Pembedahan -
1. Bengkak pada payudara
• Tanda paling biasa kanser 2. Kulit jadi berkedut untuk membuang tisu
payudara ialah ketulan atau 3. Puting masuk ke dalam/sakit kanser payudara
bengkakan. 4. Kemerahan dan berkeruping
• Ketulan yang tidak sakit, 2. Kimoterapi
keras dan tidak sekata berke- pada puting atau kulit payudara
mungkinan besar kanser. Ada 3. Terapi Radiasi
juga ketulan kanser yang sakit, 5. Lelehan dari puting payudara
lembut dan berbentuk bulat. 4. Terapi Hormon
Oleh itu adalah sangat penting (kekuningan atau berdarah)
berjumpa doktor segera apabila selain susu.
ada pembengkakan atau
ketulan di payudara. 6. Ketulan pada ketiak

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

11

Minda

KORPORATANTARA PROGRAM & MAJLIS (JANUARI - JUN 2015)

BilikBGiliuk nGauTsnaaTakamsklailmamimaaKatotKmMoMmSSpplIeIlSeSkOkOss9DD90UU00N1N0:,1,2K:0Ka20an08gn0aPg8rSaU(rP1KS5(1PUJs5aKnJPa2sn01250) 15)

MajliMsaPjleisnPyeanmyapmapiaanianBaBanntutuaann Raakkyyaatt11MMalaylasyias2ia01250(1B5R1(MBR) 1M)
PePerirninggkkaatt NNeeggeerirPi ePrelirslis

DeDweawnan20202200,,KKaannggaarr((3311JaJnaunauria2r0i 1250)15)

PePsetsataAAnnggiinn TTiimmuurrPPeerlrislis20210515
Kg. SKug.nSguani gBaei rBeemrebmabnagn,g,SSimimppaanngg EEmmppatatPePrelisrl(is06(-0068-M0a8cM20a1c52) 015)

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

12

Minda

KORPORATANTARA PROGRAM & MAJLIS (JANUARI - JUN 2015)

JPA4UJP-AP4sUy-cPasryecaOreuOtruetarecahchPsPiskikoollooggii ZZoonnUUtatraaraTaThauhnu2n01250&151P&ES1APREASARA
DewDaenwWanaWrisaarinsan& &AuAuddititoorriiuumm JJaabbaatatnanKeKbeubduaydaaaynaan
& K&esKeenseiannianNNeeggaarraa,, PPeerrllisis(1(122MMaca2c02150)15)

Sukan Sempadan Perlis Satun Tahun 2015

SukanSSaetumn,pTahdaailnanPde(r3li0s-3S1atMuanc T2a0h15u)n 2015
Satun, Thailand (30-31 Mac 2015)

MajlMisajPliesnPyeenryaehraahnanPPuussaatt KKoommuunnitiitiPePreurmuamhaanhaRnakRyaatkyat
TamTaamnaWn aWiaPi ePremrmaaii,, KKuuaallaaPPeerlrislis(0(70A7pArilp2r0il1250) 15)

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

13

Minda

KORPORATANTARA PROGRAM & MAJLIS (JANUARI - JUN 2015)

KMoemsMpylueeDskayesruawDDateaeraPwwnteaaPUrnnetnaUrUtdmnnaaddmanaaa,nng,ggPaPaaenennnnNgNNgegegegaggaeleel rPrrPiieieyPryasreaisnrdlingiadsgnak(gen1ka-5ge1na-3AK1npe3rtKiilge2at0ig15a)
Kompleks Dewan Undangan Negeri Perlis (15 April 2015)

BengBkeengl kLealtLihataihnaSn iSS(iPS0(A0P7A7A--A00B8B8iillMMiikkeeiLLia2a2t0ti0hi1ha15an)5n)ICITCTBPBTPMT, MKa,nKgaarngar

Majlis Perasmian Perkampungan Sunnah 2015 sempena Sambutan
MUalajlnisUgPlaeTnraaghsTmuanMihauanKnMsePjaKpeisderujkpitdAauemltArwealprwiaau,ian,nKngKakaaknenneg-g-S77aau22rrn(Dn(D00aY8YhM8MMM2MeM0iTe1u25iTa0u2ns1a0ek5nmu1)k5pRue)anjRaaaPSjeaarmliPsbeurtlaisn

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

14

Minda

KORPORATANTARA PROGRAM & MAJLIS (JANUARI - JUN 2015)

KonveKnosnyvennsyPeenngPeimngaimraahraahnanMMasajsijdidPPeerinnggkkaattNNegeegrei rPiePrleisrl2is01250s1e5mpseenmapena
SambSuatmanbuUtalnanUglanTaghTuahnuKneKpeuputeterraaaann YaannggKKee-7-272DYDMYMMTMuaTnukaunRkaujaRPaejralisPerlis

DeDweawnanWWarairsisaann,, KKaannggaarr(1(122MMeie2i02150)15)

MajlisMaIjslitsiaIdstaiatdPaet nPgenagnaunguegrearahhaann DDaarrjjaahhKKebeebseasraanradnandaPinngPaitnsgeamtpseenma pena
SambSuatmanbuUtalnanUglaTnaghTIuashntIuasKntnaeaKnpeaAupAturerataeruura,a,aaAAnnrraaYYuuaan(n(1gg17k7keMe-Me7-i2e72i2D021YD05MY)1MM5T)MuaTnukaunRkaujaRPaejralisPerlis

MajlisMPajelirsaPsemraiasmn iaMnuMziuuzmiumKoKotataKKaayyanngg ddaannJaJmamuaunaTnehTesehmspeemnapena
SambSuatmanbuUtalannUglaTnaghTuahnuKneKpeuptueteraraaann YYaannggkkee-7-272DYDMYMMTMuaTnukaunRkaujaRPaejralisPerlis

MuzMiuumziuKmoKtaotaKaKyaayanngg,, KKuuaallaaPPeerlrisli(s2(525MeMi 2e0i 1250)15)

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

15

Minda

KORPORATANTARA PROGRAM & MAJLIS (JANUARI - JUN 2015)

MaMlaamlamKiKlailauuaann CCahhaayyaaIsItsatnaanAaraAurau
IstIasntaanaArAaruau,,AArraauu ((2299--3300MMeie2i021051) 5)

LawLaawtaantanSJSKJK(C(C)) CChhinn HHuunnkekeKoKmopmlepklseDksUNDUN
KomKpolmepklsekDseDweawnanUUnnddaannggaannNNeeggereirPiePrelisrl(is1 (Ju1nJ2u0n152)015)

MajlisMAapjlriseAsiparseisiSasisi iSpiasinpaAnkAhkbhabrarKKhhaass SSeemmppeennaaSaSmambubtauntaUnlanUglaTnaghuTnahun
PeHjaaPbreiaHjtKaaberUiapttKuueUstpteauurnstaeaaMrnaneaMndYeaidYanaiangSgSaKalKeleees-s-7,7, 22KKuuDDaaYlYalMaMMLMLuuTmuTmpauunparkunu(r0kR8u(a0JjR8uaanPJje2uar0nlPi1se25r)0li1s5)

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

16

Minda

KORPORATANTARA PROGRAM & MAJLIS (JANUARI - JUN 2015)

PerkPaHerraakrnaHigraMaarneingMsaKrenaosKrmPaoempPKlleapeKalnlakaeygnyskaggasnPgnaPgaegnenrr((tPt11Puuee22bbrruJuiiJnnuhhugngaanknk2ana02tPtP1e0Pl5eaP1a)rlda5aliarm)dlniaegmnnKegKanawKnKaagsawaanrangsBaa1rn, B1,

PProroggrraam FFiittMMaalalyasyiasia
KomKopmlepkleskSs uSkuakannUUiiTTMM AArraauu, ,AAraruau(1(31J3unJu2n01250) 15)

MajliMs aBjleisrbBuerkbaukPauPausaasaBeBresrsaammaa DYYMMMMTTuuanaknukRuaRjaaPjaerPliser&lis &
DYDMYMMMTuTaunankkuuRRaajja PPeerreemmppuaunanPePrleisrlis
DewDeawnaWn Warairsiasann,,KKaannggaarr((2222JuJnun202105)15)

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

17

PERANAN / FUNGSI Minda

KORPORAT

PEJABAT MENTERI BESAR

Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis

PENGENALAN

Pejabat Menteri Besar Perlis berperanan sebagai penentu kepada semua bentuk perancangan dan
pelaksanaan dasar ekonomi, sosial dan politik untuk meningkatkan taraf hidup rakyat dengan sebaik
mungkin serta memastikan kestabilan politik dan keselamatan serta kesejahteraan rakyat. Selain itu, bagi
mendukung aspirasi pucuk pimpinan negara, Pentadbiran ini telah merangka pelbagai program bagi
merealisasikan gagasan murni “1Malaysia, Rakyat Didahulukan, Pencapaian Diutamakan”.

OBJEKTIF

Menentukan perjalanan tugas-tugas Menteri Besar sebagai Ketua Kerajaan dan Ketua Eksekutif berjalan
lancar dan berkesan melalui interaksi berjadual di antara Menteri Besar dengan pihak berikut :

1. Semua Jawatankuasa yang dipengerusikan oleh Menteri Besar;
2. Ahli-ahli Majlis Mesyuarat Kerajaan dan Ahli-ahli Dewan Undangan Negeri / Rakyat / Negara;
3. Setiausaha Kerajaan Negeri dan Pegawai-pegawai Kanan Kerajaan;
4. Orang ramai yang mewakili kumpulan-kumpulan berkepentingan sama ada politik, sosial, perniagaan dan

sebagainya; dan

5. Orang ramai secara individu.

FUNGSI & PERANAN

1. Memantapkan semua jentera pentadbiran kerajaan supaya dapat memberikan perkhidmatan yang
lebih cekap serta berkesan kepada rakyat;

2. Menentukan semua bentuk perancangan dan pelaksanaan dasar ekonomi akan dapat membawa
kepada peningkatan taraf hidup dan per kapita rakyat khususnya ke arah pembasmian kadar
kemiskinan;

3. Memastikan supaya keadaan kestabilan politik dan kestabilan negeri terjamin sepenuhnya; dan
4. Meletakkan Negeri Perlis setaraf dengan negeri-negeri lain di Malaysia supaya Negeri Perlis duduk

sama rendah dan berdiri sama tinggi dengan negeri-negeri lain.

PEJABAT MENTERI BESAR
Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri
Aras 3, Kompleks Dewan Undangan Negeri
Persiaran Wawasan, 01000 Kangar, Perlis

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

18

PERANAN / FUNGSI Minda

KORPORAT

UNIT AUDIT DALAM

Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis

PENGENALAN

Unit Audit Dalam, Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis telah ditubuhkan pada awal Januari 2005
selaras dengan perkembangan dalam Kerajaan Pusat yang memutuskan bahawa perlaksanaan Audit Dalam
perlu diwujudkan di setiap kerajaan negeri melalui Pekeliling Perbendaharaan Bil. 9 Tahun 2004 disebabkan
teguran daripada Ketua Audit Negara mengenai kelemahan dalam pengurusan kewangan di pejabat-pejabat
kerajaan negeri diulangi setiap tahun seolah-olah tiada diambil tindakan dan pemantauan yang sewajarnya.

OBJEKTIF

1. Membantu pengurusan atasan mempertingkatkan tahap pematuhan kepada undang-undang, peraturan
dan prosedur yang telah ditetapkan;

2. Membantu pihak pengurusan atasan bagi memastikan program dan aktiviti yang dirancang telah
dilaksanakan dan diuruskan secara ekonomi, cekap dan berkesan;

3. Menyediakan laporan yang benar dan saksama di samping mengemukakan syor-syor penambahbaikan
ke arah memantapkan akauntabiliti dan tadbir urus pentadbiran awam; dan

4. Memberi bimbingan dan khidmat nasihat kepada semua Jabatan / Agensi Kerajaan Negeri.

FUNGSI & PERANAN

1. Mengkaji kebolehpercayaan dan keberkesanan sistem kewangan serta kawalan dalaman organisasi;
2. Menentukan dan menilai akan keberkesanan terhadap tahap pematuhan kepada segala dasar, undang-

undang, peraturan dan arahan yang berkuatkuasa;

3. Menentukan segala aktiviti-aktiviti organisasi diuruskan secara teratur, ekonomi, cekap dan berkesan
supaya wang awam digunakan secara berhemat;

4. Menentukan segala aset dan kepentingan organisasi dilindungi dari segi kehilangan, penipuan dan
penyelewengan;

5. Memberi nasihat/pandangan mengenai kawalan dalaman terhadap semua sistem termasuk sistem
Komunikasi Teknologi Maklumat (ICT);

6. Menilai semula tahap pengauditan yang dijalankan agar segala teguran dan pandangan tidak diulangi
kembali; dan

7. Melaporkan kepada Ketua Agensi aktiviti-aktiviti yang telah dijalankan dengan mengemukakan laporan
yang berkualiti dan tepat pada masanya.

UNIT AUDIT DALAM
Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis

d/a Unit Pentadbiran Daerah,
Kompleks Ibu Pejabat Kerajaan Negeri Perlis, 01000 Kangar, Perlis

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

19

PROGRAM / MAJLIS (MEI 2015) Minda

KORPORAT

LAWATAN KERJA
YAB PERDANA MENTERI MALAYSIA

KE NEGERI PERLIS

Pada tanggal 30 Mei 2015 (Sabtu) yang lalu, YAB Perdana Menteri seterusnya bersama-
Kerajaan Negeri Perlis telah menerima kunjungan sama rakyat dalam Majlis Jamuan Ramah
hormat YAB Dato’ Sri Mohd Najib bin Tun Abdul Mesra YAB Perdana Menteri bersama Rakyat
Razak, Perdana Menteri Malaysia bersama Negeri Perlis yang diadakan pada tengahari.
YABhg. Datin Sri Rosmah Mansor ke Negeri Majlis tersebut diadakan di Dewan 2020,
Perlis. Kedatangan beliau telah disambut meriah Kangar Perlis dimeriahkan dengan kehadiran
oleh YAB Dato’ Seri Azlan bin Man, Menteri Besar lebih 4,000 orang yang terdiri daripada
Perlis bersama isteri, serta Pegawai-pegawai penduduk Negeri Perlis termasuklah Ketua-
Utama Kerajaan Negeri Perlis bersama orang Ketua Jabatan Negeri / Persekutuan, Agensi
ramai di Lapangan Terbang Sultan Abdul Halim, Swasta dan Badan Korporat di Negeri Perlis.
Alor Setar Kedah. Lawatan kerja YAB Perdana YAB Perdana Menteri juga telah merasmikan
Menteri dimulakan dengan Majlis Mengadap Majlis Anugerah Desa Sejahtera 1Malaysia
DYMM Tuanku Raja Perlis dan DYMM Tuanku (ADS1M) Peringkat Kebangsaan anjuran
Raja Perempuan Perlis di Istana Arau. Kementerian Kemajuan Luar Bandar & Wilayah
Seterusnya, YAB Perdana Menteri telah dibawa yang diadakan di Kurong Tengar, Kuala Perlis,
ke Kompleks Dewan Undangan Negeri Perlis Perlis. YAB Dato’ Sri Mohd Najib bin Tun Abdul
bagi menghadiri Sesi Taklimat Pembangunan Razak dan isteri bertolak pulang pada jam 6.00
Negeri Perlis oleh Unit Perancang Ekonomi Negeri petang.
(UPEN), Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri
Perlis, sebelum mengadakan perjumpaan bersama
Pemimpin Parti Komponen Barisan Nasional di
Hotel Seri Malaysia.

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

20

PROGRAM / MAJLIS (MEI 2015) Minda

KORPORAT

PERLIS MARATHON

2015

Pada 31 Mei 2015 yang lalu Kerajaan
Negeri Perlis dengan kerjasama Pihak Berkuasa

Perlaksanaan Koridor Utara (NCIA) telah

berjaya menganjurkan sebuah program sukan

peringkat antarabangsa iaitu Perlis Marathon

2015 yang telah diadakan di Kompleks Sukan

Tuanku Syed Putra Kangar, Perlis.

Program yang berkonsepkan Pelancongan
Sukan ini telah berjaya menarik ramai peminat

sukan marathon dari lebih 20 buah negara luar

untuk menyertainya. Seramai 4,000 orang telah

menyertai acara tersebut yang menawarkan

hadiah utama wang tunai yang lumayan iaitu

RM11,000.00 dan hadiah tajaan daripada pihak

Syarikat NAZA iaitu sebuah kereta Kia Cerato

1.6 yang bernilai RM89,000.00 bagi pemenang

nombor bertuah yang menyertai program

tersebut.

Sebanyak enam kategori telah
dipertandingkan di dalam program ini iaitu Men
Open, Women Open, Men Veteran, Women
Veteran, Junior Boys dan Junior Girls.

Disediakan oleh:
Unit Perancang Ekonomi Negeri
Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

21

INTEGRITI Minda

KORPORAT

INTEGRITI Penjawat Awam

Melaksanakan amanah dan kuasa yang diberikan untuk kepentingan Empat Keutamaan
Perkhidmatan Cemerlang :
umum dan tidak menyalahgunakan kuasa tersebut untuk kepentingan diri,
keluarga, saudara mara atau kaum kerabat sendiri. Apabila berlaku konflik 1. Cekap (efficient) : dengan
kepentingan, keutamaan harus diberikan kepada kepentingan awam.
sistem dan prosedur terkini
(Pelan Integriti Nasional) dan kakitangan yang
kompeten
ISU DAN INDIKATOR INTEGRITI 2. Tepat (accurate) : seperti
yang diharapkan
Isu 1 : Rasuah, Penyelewengan dan Salah Guna Kuasa 3. Cepat (fast): keputusan/
Isu 2 : Ketidakcekapan Dalam Sistem Penyampaian Perkhidmatan Awam tindakan cepat dengan proses
Isu 3 : Disiplin dan Etika yang singkat
Isu 4 : Tadbir Urus dan Pengurusan Kewangan 4. Harga munasabah (cost
efficient) : harga berpatutan
Adakah saya seorang Integriti berkait rapat dengan konsep dan munasabah
penjawat awam yang kecemerlangan. Seorang penjawat
awam yang memberikan yang ter- ... dan semua tindakan mestilah
berintegriti...? baik dalam melaksanakan tugasnya berlandaskan integriti.
akan mencapai kecemerlangan
Fikir-fikirkan.... dalam tugas tersebut.

Mengapa Integriti 4Makan dan minum hanya dalam 12 Tidak terlibat dengan
Penting?
waktu rehat tengahari. gangguan seksual, skandal atau
Integriti dalam melaksanakan lain-lain.
tugas adalah suatu kemestian. 5Tidak keluar pejabat dalam waktu
Berikut adalah antara 13Sentiasa mengikut prosedur
perlakuan penjawat awam kerja tanpa kebenaran.
berintegriti yang menepati dalam pelaksanaan tugas.
Peraturan-peraturan Pegawai 6Menjalankan tugas dengan
Awam (Kelakuan dan Tata- 14Menggunakan kemudahan
tertib) 1993. bersungguh-sungguh dan teliti.
Teknologi Maklumat (ICT) untuk
7Tidak menerima/meminta suapan tujuan menghasilkan prestasi
kerja cemerlang.
daripada pelanggan.
15Menutup lampu, alat pendin-
1Datang awal ke pejabat atau 8Mengemukakan tuntutan dengan
gin hawa, kipas, komputer dan
mengikut waktu. jujur. lain-lain peralatan pejabat apabila
tidak digunakan.
9Melaksanakan kerja dengan
16 Sentiasa menurut arahan
cepat, tepat dan berintegriti.
pegawai atasan.
2Memenuhi keperluan 10Menggunakan kenderaan
Sumber:
pelanggan dengan mesra dan pejabat untuk urusan rasmi sahaja. Institut Integriti Malaysia

berhemah.

3Tidak menyalahgunakan 11Jujur dalam mengemukakan sijil
dan kemudahan
peralatan sakit.
pejabat.

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

22

Minda

KORPORATPERTUKARAN PEGAWAI / KAKITANGAN

Pertukaran Pegawai / Kakitangan

Bagi Bulan Januari - Jun 2015

BIL NAMA JAWATAN/GRED JABATAN JABATAN TARIKH
DAHULU SEKARANG PERTUKARAN
1. Dato' Murshid Diraja Mufti Negeri Perlis Jab.Ketua Menteri
Gred Utama C Jabatan Mufti Sarawak 31.12.2014
Dr.Juanda bin Hj Jaya Negeri Perlis
Pensyarah Jabatan Mufti, 2.2.2015
2. Dato' Arif Perkasa Dr. Gred DS54 Uni. Sains Negeri Perlis
Malaysia, Pulau 2.2.2015
Mohd Asri bin Zainul Abidin Penolong Juruaudit Pinang UAD, Pej.SUK
Gred W27
3. Zunil bin Muhamad Marzuki Jab.Audit Negara
Negeri Sarawak

4. Mohd Arshad bin Daud Pem.Tadbir (P/O) SUK (UPD) SUK (BKP) 2.2.2015
Gred N22

5. Roshadah binti Md Isa Pen.Peg.Tadbir JKSN Kem. Kesihatan 11.2.2015
Gred N27 M'sia

6. Nur Liyana binti Che Umar Peg.Tadbir&Diplomatik Kem.Perusahaan SUK (UPKT) 2.3.2015
7. Maizura binti Shamsudin Gred M41 Perladangan& 9.3.2015
Komoditi Jabatan Mufti
Peg. Hal Ehwal Islam Negeri Perlis
Gred S44 JAKIM

8. Salmah binti Muhd Yusof Pem. Tadbir (P/O) JKR JKR 1.4.2015
Gred N17

9. Mariani binti Abu Bakar (M) Pem.Tadbir (P/O) Perbendaharaan SUK (BKP) 1.4.2015
Gred N17

10. Haslina binti Abdul Pem.Tadbir (P/O) JKR PTG 1.4.2015
Gred N17
Wahab (M)

11. Syaiful Rizal bin Mohd Sukri Peg.Tadbir & SUK (UPEN) SUK (MSN) 15.4.2015
Diplomatik 22.4.2015
12. Nazeri bin Hamid Gred M44 SUK (BPSM) Pertanian 1.5.2015

13. Siti Nur Farhani bt Mohd Pem. Tadbir (P/O) KDRM Putrajaya Perbendaharaan
Gred N22 (KUP)
Rosly
Pembantu Akauntan
Gred W17

14. Siti Rusdina binti Rusli (M) Pem. Tadbir (P/O) JKR Perbendaharaan 5.5.2015
Gred N17

15. Dr Adil bin Ibrahim Pegawai Veterinar JPV Negeri JPV Negeri Perlis 5.5.2015
Gred G41 Johor
16. Rais bin Shaari DYMM 11.5.2014
Peg. Tadbir & Jab. Pendidikan
17. Noradila binti Aziz Diplomatik Negeri Perlis Kem. Perdagangan 29.5.2015
Gred M41 Antarabangsa & Industri
JKR
Pem.Tadbir (P/O)
Gred N17

18. Muhamad bin Idris Pembantu Operasi DYMM SUK (UPEN) 15.6.2015
Gred N11

19. Umaiyah binti Sulaiman Pem.Tadbir (P/O) JAIPs JKR 15.6.2015
Gred N17

Diterbitkan Oleh :
Bahagian Pengurusan Korporat, Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis,
Aras 2, Kompleks Dewan Undangan Negeri Perlis, Persiaran Wawasan, 01000 Kangar, Perlis

Tel : 04-9738800 Fax : 04-9738875 Email : [email protected]

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

23

Minda

KORPORAT

“Berkualiti, Mesra, & Profesional”

24