Brilliant Indoor Lighting 2017

RECESS LED CCT IP44
1- 4
Tanel incl. 2700K 4000K 6500K
900
white incl.
metal/plastic LUMEN
1. G94668/05 b
1
 
 ø 85mm
LED integr., 3 x 5W R
3 x 300 lm, 2700-6500 K, A

4*pöregd#xcx-yb*

2700K 3000K 4000K 5000K 6500K

IP 20 min 90 mm
74 mm

min 80 mm

IP 44

599

RECESS

Franca LED 1-2

white/satin nickel incl.
metal/plastic
1-2
1. G94673/05 b
1050
 
 ø 85mm LUMEN
LED, GU10, 3 x 4W R
3 x 350 lm, 3000 K, A+ 1

4*pöregd#xcb.ym*

2. G94673/13 b

 
 ø 85mm
LED, GU10, 3 x 4W R
3 x 350 lm, 3000 K, A+

4*pöregd#xcb.xv*

70 mm 1050

LUMEN

2

!

BULBSPANTONE 109 C
C=0 M=10 Y=100 K=0
Seite / page100% Black
C=0 M=0 Y=0 K=100
10 - 11

CATALOGUE 2017 600 www.brilliant-ag.com

RECESS

RECESS

Felizia LED LED 1-4

white/satin nickel incl.
metal
1-4
1. G94677/05 b
1 250 2 250
  3
 ø 78mm 4 LUMEN LUMEN
LED, GU10, 1 x 3W R
1 x 250 lm, 3000 K, A++ 750

4*pöregd#xvxcvx* LUMEN

2. G94677/13 b 750

  LUMEN
 ø 78mm
LED, GU10, 1 x 3W R
1 x 250 lm, 3000 K, A++

4*pöregd#xvxcb.*

3. G94687/05 b

 
 ø 78mm
LED, GU10, 3 x 3W R
3 x 250 lm, 3000 K, A++

4 *pöregd#xvx nm*

4. G94687/13 b

 
 ø 78mm
LED, GU10, 3 x 3W R
3 x 250 lm, 3000 K, A++

4 *pöregd#xvx mv*

15

CATALOGUE 2017 602 www.brilliant-ag.com

RECESS

Felizia LED LED

white/satin nickel incl.
metal
1-4
1. G94676/05 b
250 250
 
 ø 78mm LUMEN LUMEN
LED, GU10, 1 x 3W R
1 x 250 lm, 3000 K, A++ 1 2
3
4*pöregd#xvxcx,* 4 750

2. G94676/13 b LUMEN

  750
 ø 78mm
LED, GU10, 1 x 3W R LUMEN
1 x 250 lm, 3000 K, A++

4 *pöregd#xvxc b*

3. G94686/05 b

 
 ø 78mm
LED, GU10, 3 x 3W R
3 x 250 lm, 3000 K, A++

4 *pöregd#xvx vc*

4. G94686/13 b

 
 ø 78mm
LED, GU10, 3 x 3W R
3 x 250 lm, 3000 K, A++

4 *pöregd#xvx b-*

CATALOGUE 2017 603 www.brilliant-ag.com

RECESS

Classic LED LED 1-4

white/satin nickel incl.
metal
1-4
1. G94675/05 b
250 250
 
 ø 82mm LUMEN LUMEN
LED, GU10, 1 x 3W R
1 x 250 lm, 3000 K, A++ 1 2

4 *pöregd#xvxcy *

2. G94675/13 b 750

  LUMEN
 ø 82mm
LED, GU10, 1 x 3W R
1 x 250 lm, 3000 K, A++

4*pöregd#xvxc-v*

3. G94685/05 b 3

 
 ø 82mm
LED, GU10, 3 x 3W R
3 x 250 lm, 3000 K, A++

4 *pöregd#xvx cn*

4. G94685/13 b 750

  LUMEN
 ø 82mm
LED, GU10, 3 x 3W R 4
3 x 250 lm, 3000 K, A++

4 *pöregd#xvx x.*

70mm min 130mm

80mm

CATALOGUE 2017 604 www.brilliant-ag.com

RECESS

Classic LED LED

white/satin nickel incl.
metal
1-4
1. G94674/05 b
250 250
 
 ø 80mm LUMEN LUMEN
LED, GU10, 1 x 3W R
1 x 250 lm, 3000 K, A++ 1 2

4 *pöregd#xvx .,*

2. G94674/13 b 750

  LUMEN
 ø 80mm
LED, GU10, 1 x 3W R
1 x 250 lm, 3000 K, A++

4 *pöregd#xvx ,y*

3. G94684/05 b 3

 
 ø 80mm
LED, GU10, 3 x 3W R
3 x 250 lm, 3000 K, A++

4 *pöregd#xvx yx*

4. G94684/13 b 750

  LUMEN
 ø 80mm
LED, GU10, 3 x 3W R 4
3 x 250 lm, 3000 K, A++

4 *pöregd#xvx -b*

58 mm

CATALOGUE 2017 605 www.brilliant-ag.com

RECESS

Asta 30 LED 10set of IP44

high-grade steel/white incl. 1-4 1-4
metal/glass
1-4
1. G02893/82 b
1
 30mm  30mm
 ø
LED integr., 10 x 0,07W R
G92407/00, 92408/00,
92572/00, G92552/82,
G92552A82

4*pöregd#-vmcb-*

0.3m 0.3m 0.3m 0.3m 0.3m

1.2m 1.2m 1.2m 1.2m 1.2m

10m 2
3
0.3m 0.3m 0.3m 0.3m 0.3m
4
1.2m 1.2m 1.2m 1.2m 1.2m

Cosa 15

high-grade steel/blue/white/warm white
metal/glass

2. G03090/73 b

 
 ø 15mm
LED integr., 10 x 0,07W R
G92407/00, 92408/00,
92572/00, G92549/73,
G92549A73

4*pöregd#-vmcnm*

3. G03090/82 b 0.3m 0.3m 0.3m 0.3m 0.3m

  1.2m 1.2m 1.2m 1.2m 1.2m
 ø 15mm
LED integr., 10 x 0,07W R 10m
G92407/00, 92408/00,
92572/00, G92549/82, 0.3m 0.3m 0.3m 0.3m 0.3m
G92549A82
1.2m 1.2m 1.2m 1.2m 1.2m
4*pöregd#-vmcmv*

4. G03090/75 b

 
 ø 15mm
LED integr., 10 x 0,07W R
G92407/00, 92408/00,
92572/00, G92549/75,
G92549A75

4*pöregd#-,cbcx*

CATALOGUE 2017 606 www.brilliant-ag.com

RECESS

Cosa 30 LED 10set of IP44

high-grade steel/warm-white/blue/white incl. 1-4 1-4
metal/glass
1-4

1. G03093/75 b 1 2
3
 
 ø 30mm
LED integr., 10 x 0,07W R
G92407/00, 92408/00,
92572/00, G92550/75,
G92550A75

4*pöregd#-,cbv.*

2. G03093/73 b

 
 ø 30mm
LED integr., 10 x 0,07W R
G92407/00, G92550A73,
92408/00, G92550/73,
92572/00

4*pöregd#-vmc,y*

3. G03093/82 b

 
 ø 30mm
LED integr., 10 x 0,07W R
G92407/00, 92408/00,
92572/00, G92550/82,
G92550A82

4*pöregd#-vmc.,*

0.3m 0.3m 0.3m 0.3m 0.3m

1.2m 1.2m 1.2m 1.2m 1.2m

10m

0.3m 0.3m 0.3m 0.3m 0.3m

1.2m 1.2m 1.2m 1.2m 1.2m

Cosa 45 4

high-grade steel/warm-white
metal
4. G03094/75 b

 
 ø 45mm
LED integr., 10 x 0,42W R
G92572/00

4 *pöregd#y n mv*

0.3m 0.3m 0.3m 0.3m 0.3m

1.2m 1.2m 1.2m 1.2m 1.2m

10m

0.3m 0.3m 0.3m 0.3m 0.3m

1.2m 1.2m 1.2m 1.2m 1.2m

CATALOGUE 2017 607 www.brilliant-ag.com

RECESS IP65
Dimmable
Lawina

chrome
aluminium/pastic
1. 94669/15 b

 
 ø 85mm
QPAR51, GU10, 1 x 28W

4*pöregd#xcv-y.*

1

IP 20 min 110 mm
70 mm

min 80 mm

IP 65

608

RECESS

Darcey Dimmable IP44

waluhmiteinium/glass 1-2 1-2

1. 94671/05 b 1

 
 ø 84mm
QPAR51, GU10, 1 x 28W

4 *pöregd#xc v.v*

2. 94672/05 b

 
 ø 84mm
QPAR51, GU10, 3 x 28W

4 *pöregd#xc bym*

2

IP 20 min 110 mm
70 mm

min 80 mm

IP 44

609



KIDS

KIDS

LED ON/ incl.
OFF
incl.

Birds 1-3 1 2 3

multi-coloured
metal/plastic

1. G56034/72 a

 110mm 
 145mm ø 310mm
LED, GU10, 3 x 3W R
3 x 250 lm, 3000 K, A++ 1
750
4*pöregd#y.-vc,*
LUMEN
2. G56047/72 c

 109mm 
 ø 70mm
LED integr., 2 x 0,06W R

4*pöregd#y.-bcm*

3. G56048/72 b

 325mm 
 ø 130mm
LED integr., 1 x K0,,72AW++ R
1 x 60 lm, 3000

4*pöregd#y.-v.-* 3 60

LUMEN

2

CATALOGUE 2017 612 www.brilliant-ag.com

KIDS

Birds Dimmable incl. 1, 3

multi-coloured 1, 3 2
metal/textile/plastic/paper
1V0E + not incl.
1. 56070/72 a
1
2 1000mm 1
4 ø 400mm 3
A60, E27, 1 x 60W

4*pöregd#y.-vmn*

2. 92603/80 b

2 1450mm 1 180mm
4 180mm ø
C35, E14, 2 x 40W
D45, E14, 2 x 40W

4*pöregd#y,-myx*

3. 56099P72

2 1
4 ø 300mm
A60, E27, 1 x 60W

4*pöregd#y.-cn-*

!

BULBSPANTONE 109 C
C=0 M=10 Y=100 K=0
Seite / page100% Black
C=0 M=0 Y=0 K=100
10 - 11

2

CATALOGUE 2017 613 www.brilliant-ag.com

KIDS

Princess LED Dimmable 1 ON/ incl. 4
OFF
pink incl. 4 3
metal/plastic/paper 2
1-3

1. G55934/17 a 1V0E + not incl.

 110mm  1
 145mm ø 310mm
LED, GU10, 3 x 3W R
3 x 250 lm, 3000 K, A++

4*pöregd#y.-vxy*

2. G55947/17 c 750

 109mm  LUMEN
 ø 70mm
LED integr., 2 x 0,06W R 4

4*pöregd#y.-bx-* 2

3. G55948/17 b

 325mm 
 ø 130mm
LED integr., 1 x 0,72W R
1 x 60 lm, 3000 K, A++

4*pöregd#y.-v,c*

4. 55999P17

2 1
4 ø300mm
A60, E27, 1 x 60W

4*pöregd#y.-cbc*

60

LUMEN

3

CATALOGUE 2017 614 www.brilliant-ag.com

KIDS

LED ON/ incl.
OFF
incl. Dimmable

Soccer 1-3 4 1 2 3 4

green/black/white
metal/plastic/paper

1. G56234/74 a not incl.

 110mm  1V0E +1
 145mm ø 310mm
LED, GU10, 3 x 3W R
3 x 250 lm, 3000 K, A++

4*pöregd#y.-vbx*

2. G56247/74 c 750

 109mm  LUMEN
 ø 70mm
LED integr., 2 x 0,06W R 4

4 *pöregd#y.-b y*

3. G56248/74 b

 325mm 
 ø 130mm
LED integr., 1 x K0,,72AW++ R
1 x 60 lm, 3000

4*pöregd#y.-byc*

2

4. 56299P74

2 1
4 ø300mm
A60, E27, 1 x 60W

4*pöregd#y.-c,v*

60

LUMEN

3

CATALOGUE 2017 615 www.brilliant-ag.com



CONCEPTS

SOFTLINE

SOFTLINE LED PANELS SOFTLINE LED PANELS SOFTLINE LED PANELS PANNELLI A LED SOFTLINE

LED Panelleuchten sind eine LED panel lights are a Les panneaux lumineux à Le lampade a pannelli LED
hervorragende Wahl für Ihre superb choice for your home LED représentent un sono una scelta eccezionale
Wohnraumbeleuchtung lighting. excellent choix pour per l’illuminazione del vostro
l’éclairage de votre loge- ambiente abitativo.
Mit einem umfangreichen They are suitable for any ment
Sortiment sind sie für jeden room with their extensive Con un assortimento
Raum geeignet. range. Grâce à une gamme completo sono perfette per
complète, ils sont adaptés à ogni stanza.
Merkmale und Vorteile von LED LED panel light features and chaque espace.
Panelleuchten: advantages: Caratteristiche e vantaggi delle
Caractéristiques et avantages lampade a pannello LED:
 S ehr flache Module,  Very flat module, des panneaux lumineux à LED:
nur 7mm dick just 7 mm thick  M oduli molto piatti,
 Module très plat, seulement spessi solo 7mm
 Modernes Design  Modern design 7 mm d’épaisseur
 Design moderno
 Gleichmäßige Lichtverteilung  Even light distribution  Design moderne
 D istribuzione uniforme
 Geringe Wärmeentwicklung  Low heat build-up  R épartition homogène de la della luce
lumière
 Geringer Stromverbrauch  Low power consumption  Bassa produzione di calore
 Faible production thermique
 Lange Lebensdauer  L ong lifetime  Basso consumo di corrente
 Faible consommation
d’électricité  Lunga durata

 Longue durée de vie

CATALOGUE 2017 618 www.brilliant-ag.com

SOFTLINE
Softline Concept Overview

name: Pluto name: Pluto name: Pluto name: Pluto name: Pluto
article no: G30534/13 article no: G30535/13 article no: G30532/13
article no: G30510/13 page: 14 article no: G30513/13 page: 14 page: 14

page: 14 page: 14

name: Pluto name: Pluto name: Pluto name: Pluto name: Pluto
article no: G30510/15 article no: G30534/15 article no: G30513/15 article no: G30532/15
article no: G30506/13 page: 15 page: 15 page: 15 page: 15

page: 14

name: Pluto name: Uranus name: Uranus name: Uranus name: Uranus
article no: G33810/13 article no: G33813/13 article no: G33816/13 article no: G33835/13
article no: G30506/15 page: 16 page: 16 page: 16 page: 16

page: 15

name: Uranus name: Uranus name: Uranus name: Uranus name: Uranus
article no: G33806/13 article no: G33804/13 article no: G33810/15 article no: G33813/15
article no: G33832/13 page: 17 page: 17 page: 18 page: 18

page: 17

CATALOGUE 2017 619 www.brilliant-ag.com

SOFTLINE
Softline Concept Overview

name: Uranus name: Uranus name: Uranus name: Smooth name: Smooth
article no: G33806/15 article no: G20870/13 article no: G20871/05
article no: G33816/15 article no: G33832/15 page: 18 page: 288 page: 288

page: 18 page: 18

name: Smooth name: Smooth name: Pluto name: Pluto name: Uranus
article no: G30586/13 article no: G30596/13 article no: G33896/13
article no: G20872/05 article no: G20873/05 page: 360 page: 360 page: 360

page: 289 page: 289

name: Magellan name: Magellan name: Magellan name: Magellan name: Neptun
article no: G29093/15 article no: G29094/15 article no: G94487/15
article no: G29091/15 article no: G29092/15 page: 362 page: 362 page: 363

page: 362 page: 362

name: Neptun name: Neptun name: Ceres name: Ceres name: Ceres
article no: G94460/13 article no: G94460/05 article no: G94461/13
article no: G94486/15 article no: G94485/15 page: 364 page: 364 page: 364

page: 363 page: 363

CATALOGUE 2017 620 www.brilliant-ag.com

SOFTLINE
Softline Concept Overview

name: Ceres name: Ceres name: Ceres name: Ceres name: Ceres
article no: G94498/05 article no: G94462/05 article no: G94462/13
article no: G94461/05 article no: G94498/13 page: 365 page: 366 page: 366

page: 364 page: 365

name: Ceres name: Ceres name: Ceres name: Ceres name: Ceres
article no: G94463/05 article no: G94493/05 article no: G94464/13
page: 366 article no: G94463/13 article no: G94493/13 page: 367 page: 367

page: 366 page: 367

name: Ceres name: Smooth name: Smooth name: Smooth name: Smooth
article no: G20881/13 article no: G20882/05 article no: G20883/13
article no: G94464/05 article no: G20880/05 page: 368 page: 368 page: 368

page: 367 page: 368

name: Smooth name: Smooth name: Smooth name: Smooth name: Smooth
article no: G20885/05 article no: G20886/13 article no: G20887/05 article no: G20888/05
article no: G20884/13 page: 369 page: 369 page: 369 page: 370

page: 369

CATALOGUE 2017 621 www.brilliant-ag.com

SOFTLINE
Softline Concept Overview

name: Flat name: Flat name: Flat name: Katalina name: Katalina
article no: G94395/05 article no: G94396/05 article no: G94397/05 article no: G94258/05 article no: G94259/05
page: 371 page: 371 page: 371 page: 372 page: 372

name: Jarno name: Jarno name: Babett name: Babett name: Tizian
article no: G94256/05 article no: G94257/05 article no: G94254/05 article no: G94255/05
page: 372 page: 372 page: 373 page: 373 article no: G94252/05

page: 373

name: Doors Round name: Doors Round name: Doors Round name: Doors Round name: Doors Round

article no: G19191/15 article no: G19192/15 article no: G19193/15 article no: G19194/15 article no: G19195/15

page: 374 page: 374 page: 374 page: 374 page: 374

name: Doors Square name: Doors Square name: Doors Square name: Doors Square name: Doors Square

article no: G16291/13 article no: G16292/13 article no: G16293/13 article no: G16294/13 article no: G16295/13

page: 375 page: 375 page: 375 page: 375 page: 375

CATALOGUE 2017 622 www.brilliant-ag.com

SOFTLINE
Softline Concept Overview

name: Samurai name: Samurai name: Samurai name: Samurai name: Palin
article no: G15591/13 article no: G15592/13 article no: G15593/13 article no: G15594/13 article no: G98808/15
page: 376 page: 376 page: 376 page: 376 page: 426

name: Pluto name: Laureen name: Laureen name: Kolja name: Kolja
article no: G30558/13 article no: G94660/05 article no: G94661/05 article no: G94658/05 article no: G94659/05
page: 480 page: 592 page: 592 page: 593 page: 593

name: Tanel
article no: G94668/05
page: 599

CATALOGUE 2017 623 www.brilliant-ag.com

BRILLIANCE

Mit BRILLIANCE in eine Step into a glamorous Pénétrez dans un univers Entrate in un mondo glamour,
glamouröse Welt eintreten. world with BRILLIANCE. glamour avec BRILLIANCE. con BRILLIANCE.

Ein exzellenter Excellent Une esthétique Un effetto eccellente,
Auftritt durch: appearance with: idéale grâce à: grazie a:
 extravagantes Design  Extravagant design for  d esign stravagante per un
 un design original, pour créer
für ein exklusives a unique ambiance des ambiances exclusives ambiente living esclusivo
Wohnambiente
 Complementary  des concepts de couleurs  concetti di colore armonici
 harmonische Farbkonzepte colour schemes harmonieux
 attraenti effetti luce
 attraktive Lichteffekte  Attractive lighting effects  des effets lumineux
attrayants  lavorazione di alta qualità
 hohe Verarbeitungsqualität  High quality craftsmanship
 la qualité haut de  dettagli raffinati creano
 raffinierte Details erzeugen  Refined details create gamme des finitions una luce dalla brillantezza
phänomenalen Lichtglanz phenomenal luminescence fenomenale
 des détails raffinés qui
créent une brillance
lumineuse unique

CATALOGUE 2017 624 www.brilliant-ag.com

BRILLIANCE
Brilliance Concept Overview

name: Pacome name: Pacome name: Pacome name: Pacome name: Aztekas
article no: G35713/15 article no: G35793/15 article no: G35710/15
article no: G35795/15 page: 42 page: 42 page: 42 article no: 24932/75

page: 42 page: 106

name: Aztekas name: Aztekas name: Aztekas name: Aztekas name: Aztekas

article no: 24913/75 article no: 24910/75 article no: 24932/85 article no: 24913/85 article no: 24910/85

page: 106 page: 106 page: 107 page: 107 page: 107

name: Brilliance name: Brilliance name: Brilliance name: Brilliance name: Brilliance

article no: 93621/15 article no: 93623/15 article no: 93620/15 article no: 93622/15 article no: 93621/29

page: 168 page: 168 page: 169 page: 169 page: 170

name: Brilliance name: Brilliance name: Brilliance name: Sky name: Sky

article no: 93623/29 article no: 93620/29 article no: 93622/29 article no: 32072/15 article no: 32070/15

page: 170 page: 171 page: 171 page: 172 page: 172

CATALOGUE 2017 625 www.brilliant-ag.com

BRILLIANCE
Brilliance Concept Overview

name: Sky name: Sky name: Sky name: Sky name: Sky

article no: 32072/29 article no: 32070/29 article no: 32049/15 article no: 32049/29 article no: 32010/15

page: 173 page: 173 page: 174 page: 174 page: 175

name: Sky name: Waterfall name: Waterfall name: Waterfall name: Magic

article no: 32010/29 article no: 93657/93 article no: 93656/93 article no: 93658/93 article no: 18093/79

page: 175 page: 176 page: 176 page: 176 page: 178

name: Magic name: Magic name: Magic name: Magic name: Magic

article no: 18095/79 article no: 18048/79 article no: 18074/79 article no: 18075/79 article no: 18073/79

page: 178 page: 178 page: 180 page: 180 page: 181

name: Magic name: Vegas name: Vegas name: Vegas name: Vegas

article no: 18070/79 article no: 17674/79 article no: 17675/79 article no: 17695/79 article no: 17693/79

page: 181 page: 182 page: 182 page: 183 page: 183

CATALOGUE 2017 626 www.brilliant-ag.com

BRILLIANCE
Brilliance Concept Overview

name: Vegas name: Vegas name: Vegas name: Vegas name: Vegas

article no: 17690/79 article no: 17674/15 article no: 17675/15 article no: 17695/15 article no: 17693/15

page: 183 page: 184 page: 184 page: 185 page: 185

name: Vegas name: Noble name: Noble name: Noble name: Noble

article no: 17690/15 article no: 29210/15 article no: 29230/15 article no: 29235/15 article no: 94435/15

page: 185 page: 186 page: 186 page: 186 page: 186

name: Noble name: Dubai name: Dubai name: Dubai name: Dubai

article no: 94436/15 article no: 93585/15 article no: 93532/15 article no: 93627/15 article no: 93628/15

page: 187 page: 188 page: 188 page: 189 page: 189

name: Date name: Date name: Date name: Date name: Date

article no: 26973/15 article no: 26995/15 article no: 26970/15 article no: 26974/15 article no: 26910/15

page: 190 page: 190 page: 191 page: 191 page: 191

CATALOGUE 2017 627 www.brilliant-ag.com

BRILLIANCE
Brilliance Concept Overview

name: Maira name: Maira name: Maira name: Maira name: Crush
article no: G14772/15 article no: G14710/15
article no: G14776/15 article no: G14773/15 page: 200 page: 201 article no: 94466/15

page: 200 page: 200 page: 214

name: Crush name: Crush name: Crush name: Aztekas name: Aztekas

article no: 94466/85 article no: 94467/15 article no: 94467/85 article no: 24970/85 article no: 24970/75

page: 214 page: 214 page: 214 page: 215 page: 215

name: Aztekas name: Aztekas name: Nash XL name: Nash XXL name: Ghost

article no: 24991/75 article no: 24991/85 article no: G93418/15 article no: G93328/15 article no: 93584/15

page: 215 page: 215 page: 292 page: 293 page: 294

name: Bombilla name: Bombilla name: Joker name: Joker name: Fantasie
article no: G94438/15
article no: 93619/15 article no: 93609/15 article no: 93553/15 article no: 93554/15 page: 400

page: 296 page: 296 page: 297 page: 297

CATALOGUE 2017 628 www.brilliant-ag.com

BRILLIANCE
Brilliance Concept Overview

name: Fantasie name: Larina name: Larina name: Larina name: Alica
article no: G94280/15 article no: G94281/15 article no: G94156/15
article no: G94439/15 article no: G94279/15 page: 401 page: 401 page: 402

page: 400 page: 401

name: Svea name: Martino name: Martino name: Martino name: Martino
article no: G94265/15 article no: G94266/15 article no: G94267/15
article no: G94155/15 article no: G94264/15 page: 403 page: 403 page: 403

page: 402 page: 403

name: Fine name: Fine name: Fine name: Rom name: Quadri
article no: G94391/15
article no: G94389/15 article no: G94390/15 page: 404 article no: 94861/05 article no: 94913/15

page: 404 page: 404 page: 540 page: 540

CATALOGUE 2017 629 www.brilliant-ag.com

NEO RETRO

Mit NEO RETRO zurück Step back in time for a stylish Avec NEO RETRO, embarquez Ritorno a un futuro di gran
in eine stilvolle Zukunft. future with NEO RETRO. pour un retour vers le futur stile, con NEO RETRO.
tout en élégance
Besticht durch: aptivating with: Seduce grazie a:
Séduit par:
 n ostalgische und moderne  Nostalgic and modern  elementi nostalgici e moderni
Elemente vereint für einen elements combined to create  ses éléments nostalgiques et uniti per uno stile living
zeitgemäßen Wohnstil a contemporary style modernes à la fois, pour contemporaneo
créer un intérieur au style
 ausgewöhnliche Formen in  Extraordinary shapes in intemporel  forme insolite in design
ausdrucksstarken Designs bold designs for a unique fortemente espressivi,
für individuelles Wohnen living space  des lignes originales et des per un ambiente living
designs expressifs, pour une individuale
 die Trendfarbe Kupfer  The latest colour trend, décoration personnalisée
schafft ein modernes copper, creates a modern  il color rame, di grande
Wohnerleben atmosphere  la couleur cuivre tendance, tendenza, crea
qui apporte une touche de un’esperienza moderna
modernité per la propria casa

CATALOGUE 2017 630 www.brilliant-ag.com

NEO RETRO
Neo Retro Concept Overview

name: Dalma name: Dalma name: Dalma name: Dalma name: Dalma

article no: 21034/76 article no: 21013/76 article no: 21010/76 article no: 21096/76 article no: 21094/76

page: 112 page: 112 page: 112 page: 113 page: 113

name: Billy name: Billy name: Synergy name: Synergy name: Dalma

article no: 94447/76 article no: 93677/76 article no: 93592/29 article no: 93593/76 article no: 21074/76

page: 240 page: 240 page: 241 page: 241 page: 242

name: Dalma name: Dalma name: Dalma name: Route 66 name: Route 66

article no: 21059/76 article no: 21048/76 article no: 93478/29 article no: 94863/76 article no: 94863/77

page: 242 page: 242 page: 243 page: 246 page: 246

name: Route 66 name: Route 66 name: Martu name: Martu name: Martu

article no: 94862/76 article no: 94862/77 article no: 22790/15 article no: 22770/15 article no: 22710/15

page: 246 page: 246 page: 247 page: 247 page: 247

CATALOGUE 2017 631 www.brilliant-ag.com

NEO RETRO
Neo Retro Concept Overview

name: Pure name: Ancolie name: Ancolie name: Grace name: Grace

article no: 93557/06 article no: 93674/21 article no: 93674/29 article no: 93675/13 article no: 93675/29

page: 323 page: 324 page: 324 page: 325 page: 325

name: Sid name: LED Filament Bulbs name: LED Filament Bulbs name: Salford name: Salford

article no: 93676/29 article no: 96694A10 article no: 96704A10 article no: 93590/29 article no: 93590/76

page: 326 page: 326 page: 326 page: 327 page: 327

name: Coppra name: Tycho name: Coriolis name: Hippolyte name: Leonid

article no: 93552/31 article no: 93594/76 article no: 93595/76 article no: 93597/29 article no: 93601/06

page: 328 page: 329 page: 329 page: 330 page: 330

name: Feodora name: Kago name: Salford name: Grimsby name: Fleetwood

article no: 93611/29 article no: 93612/29 article no: 93590/70 article no: 93589/70 article no: 93588/70

page: 331 page: 331 page: 332 page: 332 page: 332

CATALOGUE 2017 632 www.brilliant-ag.com

NEO RETRO
Neo Retro Concept Overview

name: Athena name: Nereide name: Grigory name: Home

article no: 94427/29 article no: 92645/29 article no: 94905/76 article no: 94906/76

page: 462 page: 505 page: 527 page: 527

CATALOGUE 2017 633 www.brilliant-ag.com

INDUSTRIAL

Mit INDUSTRIAL zum Create fabric-chic with Avec INDUSTRIAL, mélangez Il fabric chic di INDUSTRIAL.
Fabric-Chic. INDUSTRIAL. style industriel et élégance.
Caratteristiche:
Merkmale: Features: Caractéristiques:
 look usato per un aspetto
 Used-Look für einen  “Used” look for a casual  un look used pour un style rilassato di grande effetto
zwanglosen Auftritt mit appearance with big impact décontracté, qui fait forte
großer Wirkung impression  i design permettono di
 Designs allow for highly creare scene dai grandi
 Designs erlauben contrasting arrangements to  des designs qui permettent contrasti per un ambiente
kontrastreiche create a unique environment de créer des scènes particolare
Inszenierungen für ein contrastées et une
ausgefallenes Ambiente  Rough appearance is perfect ambiance originale  l’aspetto grezzo è perfetto
for an extravagant interior per un arredamento dallo
 grobe Optik ist perfekt design style  un aspect brut pour un stile stravagante
für den extravaganten aménagement au style
Einrichtungsstil extravagant

CATALOGUE 2017 634 www.brilliant-ag.com

INDUSTRIAL
Industrial Concept Overview

name: Rider name: Rider name: Rider name: Bente name: Bente
article no: G26324/70
article no: 14932/70 article no: 14913/70 article no: 14910/70 article no: G26334/70 page: 116

page: 114 page: 114 page: 114 page: 116

name: Bente name: Bentli name: Bentli name: Bentli name: Jesper

article no: G26310/70 article no: 26834/76 article no: 26824/76 article no: 26810/76 article no: 23770/70

page: 116 page: 117 page: 117 page: 117 page: 248

name: Jesper name: Jesper name: Jesper name: Jesper name: Rings

article no: 23771/70 article no: 23758/70 article no: 23710/70 article no: 23749/70 article no: 94944/70

page: 248 page: 249 page: 249 page: 249 page: 250

name: Rings name: Storm name: Storm name: Inabl name: Inabl
article no: HK12707S06 article no: HK12707S05
article no: 94945/70 article no: 93651/70 article no: 93652/70 page: 318 page: 318

page: 250 page: 251 page: 251

CATALOGUE 2017 635 www.brilliant-ag.com

INDUSTRIAL
Industrial Concept Overview

name: Pharos name: Salford name: Grimsby name: Fleetwood name: Anouk
article no: HK13021S13
page: 319 article no: 93590/70 article no: 93589/70 article no: 93588/70 article no: 93444/70

page: 332 page: 332 page: 332 page: 334

name: Anouk name: Salma name: Bente name: Rope name: Torres
article no: F-93444/70
page: 334 article no: 93616/70 article no: 93617/70 article no: 93614/70 article no: 93615/70

page: 335 page: 335 page: 336 page: 336

name: Desert name: Desert name: Desert name: Dirt name: Dirt

article no: 93618/02 article no: 93618/03 article no: 93618/72 article no: 93613/74 article no: 93613/55

page: 338 page: 338 page: 338 page: 339 page: 339

name: Frieda name: Frieda name: Bobbi name: Bobbi name: Lauren

article no: 93630/70 article no: 93668/76 article no: 94458/70 article no: 94459/70 article no: 94480/70

page: 340 page: 340 page: 472 page: 472 page: 472

CATALOGUE 2017 636 www.brilliant-ag.com

INDUSTRIAL
Industrial Concept Overview

name: Lauren name: Typhoon name: Typhoon name: Carmen name: Carmen

article no: 94481/70 article no: 94492/70 article no: 94491/70 article no: 94927/70 article no: 94928/70

page: 472 page: 473 page: 473 page: 528 page: 528

CATALOGUE 2017 637 www.brilliant-ag.com

WOOD

Mit WOOD Experience nature Vivez la nature à l’état Vivere la naturalezza,
Natürlichkeit leben. with WOOD. pur avec WOOD con WOOD.

Lädt ein durch: Appealing and Vous invite avec: Invitante grazie a:
inviting with:
 warmes Material für ein  ses matériaux chaleureux,  materiale caldo per una
schönes und gemütliches  Warm material for pour un intérieur charmant casa bella e accogliente
Zuhause a beautiful and et douillet
comfortable home  elegante design in legno
 schickes Holzdesign für ein  un design bois élégant qui per un’immagine
natürliches Gesamtbild  Stylish wooden design for crée un ensemble naturel complessiva naturale
a natural overall image
 kreative Designs für  un style créatif pour un  design creativi per
ausgefallene Einrichtungen  Creative designs for aménagement original arredamenti particolari
unique places

CATALOGUE 2017 638 www.brilliant-ag.com

WOOD
Wood Concept Overview

name: Tribe name: Tribe name: Tribe name: Tribe name: Forest
article no: G33729/88 article no: G33710/88
article no: G33735/88 article no: G33730/88 page: 118 page: 118 article no: 23131/35

page: 118 page: 118 page: 120

name: Forest name: Forest name: Forest name: Fort name: Fort

article no: 23130/35 article no: 23129/35 article no: 23110/35 article no: 23431/50 article no: 23430/50

page: 120 page: 120 page: 120 page: 121 page: 121

name: Fort name: Fort name: Tree name: Tree name: Tree

article no: 23429/50 article no: 23410/50 article no: 33331/35 article no: 33330/35 article no: 33329/35

page: 121 page: 121 page: 122 page: 122 page: 122

name: Tree name: Tree name: Tree name: Tree name: Tree

article no: 33310/35 article no: 33331/50 article no: 33330/50 article no: 33329/50 article no: 33310/50

page: 122 page: 123 page: 123 page: 123 page: 123

CATALOGUE 2017 639 www.brilliant-ag.com

WOOD
Wood Concept Overview

name: Polygon name: Polygon name: Polygon name: Polygon name: Sansibar

article no: 31970/35 article no: 31970/63 article no: 31958/35 article no: 31949/35 article no: 93646/75

page: 252 page: 252 page: 253 page: 253 page: 254

name: Sansibar name: Sansibar name: Wooddesign name: Wooddesign name: Sherwood

article no: 93647/75 article no: 93648/75 article no: 93659/35 article no: 93660/35 article no: 93649/00

page: 254 page: 254 page: 342 page: 342 page: 343

name: Nature name: Nature name: Nature name: Nature name: Nature

article no: 23073/35 article no: 23070/35 article no: 23074/35 article no: 23073/50 article no: 23070/50

page: 344 page: 344 page: 344 page: 345 page: 345

name: Nature name: Bio name: Bio name: Homely name: North

article no: 23074/50 article no: 93610/35 article no: 93610/50 article no: 93562/70 article no: 93561/70

page: 345 page: 346 page: 346 page: 347 page: 348

CATALOGUE 2017 640 www.brilliant-ag.com

WOOD
Wood Concept Overview

name: North name: Coppa name: Hardwood name: Hardwood name: Hardwood
article no: G94477/35 article no: G94478/35 article no: G94479/35
article no: 93561/75 article no: 93546/05 page: 422 page: 422 page: 422

page: 348 page: 349

name: Widow name: Widow name: Brandon name: Carlyn name: Elias
article no: HK12496570
article no: 94916/05 page: 506 article no: 94917/05 article no: 09958A75 article no: 94919/76

page: 506 page: 507 page: 508 page: 508

name: Elias name: Elias name: Elias name: Yorkshire name: Yorkshire

article no: 94918/74 article no: 94918/75 article no: 94918/76 article no: 94922/35 article no: 94921/35

page: 530 page: 530 page: 530 page: 532 page: 532

name: Umbrella name: Plant name: Plant

article no: 94948/63 article no: 94924/63 article no: 94923/35

page: 534 page: 535 page: 535

CATALOGUE 2017 641 www.brilliant-ag.com

EASYDIM

EASYDIM EASYDIM

EINFACHES DIMMEN MIT IHREM EASY DIMMING WITH YOUR
HERKÖMMLICHEN LICHTSCHALTER OWN COMMON LIGHT SWITCH

SO FUNKTIONIERT‘S THIS IS HOW IT WORKS

1. AN/AUS 2. E ASYDIM 1. ON/OFF 2. EASYDIM

SCHALTER AN SCHALTER AN SWITCH ON SWITCH ON
100% Licht 100% Licht 100% Light 100% Light

 DIMMFUNKTION AKTIVIEREN  ACTIVATE Dimming option

SCHALTER AUS SCHALTER AUS/AN SWITCH OFF 2 Sec. SWITCH OFF/ON
0% Licht 0% Light
Licht dimmt langsam von 100% Light dims slowly from 100 %
auf 10% runter continuously down to 10 %

ODER 2 Sek. OR

 LICHTSTÄRKE WÄHLEN  SELECT LUMINOUS INTENSITY

SCHALTER AUS/AN 2 Sec. SWITCH OFF/ON

Licht bleibt bei der gewünschten Light stops at the
Helligkeit stehen desired dimming level

2 Sek.

SCHALTER AUS SWITCH OFF
0% Licht 0% Light

CATALOGUE 2017 642 www.brilliant-ag.com

EASYDIM

EASYDIM EASYDIM

RÈGLEZ L'INTENSITÈ LUMINEUSE FACILE REGOLAZIONE
AVEC VOTRE INTERRUPTEUR. DELLA LUCE CON IL VOSTRO
INTERRUTTORE TRADIZIONALE

Comment ça marche FUNZIONA COSÌ

1. ON/OFF 2. EASYDIM 1. ON/OFF 2. EASYDIM

ON ON INTERRUTTORE INTERRUTTORE
Eclairage 100% Eclairage 100% ACCESO ACCESO

100% di luce 100% di luce

 activez la fonction variateur  attiva la funzione dimmer

OFF OFF INTERRUTTORE INTERRUTTORE
Eclairage 0% SPENTO
La lumière décroit ACCESO/SPENTO
doucement de 100 % à 10 % 0% di luce
2 Sec. La luce decresce dolcemente
2 Sec. dal 100% al 10%
OU OR

 sélectionnez l’intensité  seleziona l'intensità

OFF/ON INTERRUTTORE

Fixez le niveau d’éclairage souhaité ACCESO/SPENTO
2 Sec.
2 Sec. Fissa il livello di
regolazione desiderato.

OFF INTERRUTTORE
Eclairage 0% SPENTO

0% di luce

CATALOGUE 2017 643 www.brilliant-ag.com

EASYDIM
Easydim Concept Overview

name: E14 Candle name: E14 Miniglobe name: E27 Ambience name: E27 Globe name: GU10 Reflector

article no: 96697/05 article no: 96698/05 article no: 96699/05 article no: 96700/05 article no: 96701/05

page: 10 page: 10 page: 10 page: 11 page: 11

name: E14 Reflector name: Pluto name: Pluto name: Pluto name: Pluto
article no: G30532/13 article no: G30506/13
article no: 96702/05 article no: G30535/13 page: 14 page: 14 article no: G30532/15

page: 11 page: 14 page: 15

name: Pluto name: Uranus name: Uranus name: Uranus name: Uranus
article no: G33804/13 article no: G33832/13 article no: G33806/13
article no: G30506/15 article no: G33835/13 page: 17 page: 17 page: 17

page: 15 page: 16

name: Uranus name: Uranus name: Pluto name: Pluto name: Uranus
article no: G33832/15 article no: G30596/13 article no: G33896/13
page: 18 article no: G33806/15 article no: G30586/13 page: 360 page: 360

page: 18 page: 360

CATALOGUE 2017 644 www.brilliant-ag.com

EASYDIM
Easydim Concept Overview

name: Magellan name: Neptun name: Neptun name: Neptun name: Ceres
article no: G94486/15 article no: G94485/15 article no: G94461/13
article no: G29094/15 article no: G94487/15 page: 363 page: 363 page: 364

page: 362 page: 363

name: Ceres name: Ceres name: Ceres name: Ceres name: Ceres
article no: G94498/05 article no: G94463/05 article no: G94463/13
article no: G94461/05 article no: G94498/13 page: 365 page: 366 page: 366

page: 364 page: 365

name: Ceres name: Ceres name: Ceres name: Ceres name: Honor
article no: G94464/13 article no: G94464/05 article no: G94689A13
article no: G94493/13 article no: G94493/05 page: 367 page: 367 page: 594

page: 367 page: 367

CATALOGUE 2017 645 www.brilliant-ag.com



TECHNICAL DETAILS

TECHNICAL DETAILS

Erklärungen · Guidance · Verklaringen · Explications · Explicación
Explicações · Vysvetlivky · Objas´nienia · Spiegazioni

NAME Finn SAFETY CLASS
COLOUR WIDTH
MATERIAL satin nickel/white DIAMETER
ART.-NR. metal/glass BULB INCL. R
LUMEN, KELVIN, EEC CLASS
IMAGE ART.-NR COLOUR 1. G93035/13 b
SPARE PARTS
HEIGHT  1800mm  610mm
THROUT DEPTH  ø 325mm
LED integr., 1 x 18W R
1 x 1600 lm, 3000 K, A+
LED integr., 1 x 4,5W R
1 x 380 lm, 3000 K, A+
GLB00000051, 98046/06

4 *pöregd#x- y. *

Alle unsere Leuchten werden nach den IP 65 Clase de protección II: Este foco tiene
Richtlinien der EN 60598 gefertigt. · All doble aislamiento y no se debe conec-
our light fittings are manufactured in com- Staubdicht und strahlwassergeschützt · tar a un cable de protección · Classe de
pliance with the guidelines of EN 60598. · dust-tight and protected against water jets · protecção II: Este candeeiro tem uma
Alle onze lampen worden volgens de richt- stofdicht en straalwaterdicht · étanche à la isolação dupla e não pode ser ligado ao
lijnen EN 60598 vervaardigt. · Toutes nos poussière et protégé contre les jets d’eau contacto de segurança · Trˇída ochra-
lampes sont fabriquées en conformité avec · a prueba de polvo y chorros de agua · ny II: Toto svítidlo je dvojnásobně izolo-
les directives EN 60598. · Todas nuestras à prova de pó e jatos de água  · prachotě váno a nesmí být prˇipojeno na ochranný
lámparas se fabrican según la norma EN sné a chráněné proti proudu° m vody · vodič; Klasa Ochronna II: Lampa ta po-
60598. · Todas as lâmpadas são produ- ochrona przed pyłem i strumieniem wody siada podwójną izolację i nie może byç
zidos de acordo com a norma EN 60598. · protetto contro la polvere e contro gli podłączona do uziemienia · Classe di
· Všechna svítidla jsou vyráběna podle spruzzi d’acqua protezione II: Questa lampada è dotata
směrnic evropské normy EN 60598. · di doppio isolamento e non deve essere
Wszystkie lampy produkowane sa zgodnie Schutzklasse I: Diese Leuchte hat einen collegata alla messa a terra di protezione
z wytycznymi normy EN 60598. O Tutte le Schutzleiteranschluss · Protection class I:
nostre lampade sono costruite secondo le This lamp has an earth terminal · Besch- Schutzklasse III: Diese Leuchte darf nur an
direttive EN 60598. · ermklasse I: Deze lamp heeft een veilig- Schutzkleinspannung bis max. 42 Volt an-
heidsaarddraadaansluiting · Catégorie de geschlossen werden · Protection class III:
IP 21 protection I: Cette lampe possède une pri- Lamps may only be connected to a safety
se de terre · Clase de protección I: Este extra-low voltage with a maximum of 42 V
Tropfwassergeschützt · protection against foco dispone de un conector para el ca- · Beschermklasse III: Lamp mag alleen op
drops of condensed water · druipswater- ble de protección · Classe de protecção I: veiligheidskleinspanning tot max. 42 volt
dicht · protection contre l’eau · protegido Este candeeiro tem em fio de segurança · aangesloten worden · Catégorie de protec-
contra la condensacion de agua · pro- Trˇída ochrany I: Toto svítidlo je vybaveno tion III: Cet éclairage doit seulement être
tecção contra humidade e gotas de agua zapojením s ochranným vodičem · Klasa raccordé à basses tensions de protection
· odolné proti vodě · ochrona przed kropla- ochronna I: Lampa ta posiada uziemienie allant jusqu’à 42 Volts · Clase de protec-
mi wody · protezione contro la condensa · Classe di protezione I: Questa lampada è ción III: La lámpara sólo se puede conec-
d‘acqua dotata di morsetto per il collegamento alla tar a una tensión de protección de hasta
messa a terra di protezione. 42 voltos como máximo · Classe de pro-
IP 44 tecção III: O projector spenas deverá ser
Schutzklasse II: Diese Leuchte ist doppelt conectado a corrente eléctrica de baixa
Spritzwassergeschützt · splashproof · spat- isoliert und darf nicht an einen Schutzleiter tensão de no máx. 42 Volts · Trˇída ochra-
waterdicht · protection contre les projec- angeschlossen werden · Protection class II: ny III: Svítidlo se smí napojovat pouze na
tions d’eau · protegida contra salpicaduras This lamp is doubly insulated and must not ochranné malé napětí do max. 42 V · Kla-
de aqua · protegido contra pingos de água be connected to an earth wire · Bescherm- sa Ochronna III: Lampę wolno podłączac´
· chráněné proti ostrˇiku vodou · ochrona klasse II: Deze lamp is dubbel geïsoleerd jedynie do sieci o niskim napięciu max.
przed strumieniem wody · protetto contro en mag niet op een veiligheidsaarddraad 42 Volt · Classe di protezione III: Que-
l’acqua a spruzzo worden aangesloten · Catégorie de protec- sta lampada deve essere collegata solo
tion II: Cette lampe est doublement isolée a bassissima tensione di sicurezza.
et ne doit pas être branchée sur la terre ·

CATALOGUE 2017 648 www.brilliant-ag.com