MANUAL SHISEIDO

DESCOBRIR
Vital Perfection

PARA UMA PELE FIRME, LUMINOSA E COM CONTORNOS DEFINIDOS

Atua na flcidez, falta de elasticidade e aspeto baço

A CONSUMIDORA

QUEM É A CONSUMIDORA E QUAIS
SÃO AS SUAS PREOCUPAÇÕES?

A CONSUMIDORA

VITAL PERFECTION

40+

É uma mulher pro ativa que procura
soluções antienvelhecimento de elevada
eficácia para atuar em:

• Flacidez
• Falta de elasticidade
• Alterações de tonalidade e luminosidade

Vital Perfection

INTRODUÇÃO

VITAL PERFECTION É. . .

Uma linha de hidratantes e cuidados específicos
formulados com tecnologias exclusivas e avançadas
que REPARAM E RESISTEM aos sinais de
envelhecimento. A presença da TECNOLOGIA
RENEURA ++ TM permite resultados mais rápidos
e eficazes na firmeza e tonalidade da pele.

O QUE A CONSUMIDORA
IRÁ ADORAR. . .

A variedade de 5 texturas de hidratantes adequadas
às suas necessidades de pele e estilo de vida que
deixam a pele mais firme desde o momento da
aplicação. Os 3 especilalistas e os 2 cuidados
de ação rápida complementam na perfeição
a rotina para uma pele mais firme e luminosa,
dia após dia.

Vital Perfection

R E S U LTA D O S

VITAL PERFECTION PARA AÇÃO
LIFTING, FIRMEZA E LUMINOSIDADE

Vital Perfection

RESULTADOS

Vital Perfection Uplifting and Firming Cream

Numa semana...

• PELE MAIS FIRME E COM MAIS ELASTICIDADE

ENTRE 4 A 8 SEMANAS...

• MELHORIA DA FLACIDEZ
• PELE MAIS FIRME
• TONALIDADE MAIS UNIFORME*

EM 12 SEMANAS...

• MELHORIA DA FLACIDEZ** ( 97%)
• PELE MAIS FIRME
• MELHORIA DAS RUGAS PROFUNDAS (80%)
• O TAMANHO DAS MANCHAS DIMINUI (82%)

* teste a 106 participantes, mulheres de 45 a 59 anos,
** 35 participantes de 45 a 58 anos
3 meses de uso regular,
País de teste: Coreia
% de consumidoras que concordaram

T EC N O LO G I A D E A S S I N AT U R A

REPARA A FLACIDEZ E FALTA DE FIRMEZA

PARA UMA APARÊNCIA MAIS LIFTING
KURENAI-TRULIFT COMPLEX™
Promove a auto regeneração dos fibroblastos

• EXTRATO DE CÁRTAMO

Promve a regeneração das fontes de energia celular
• ÁGUA DE ROSA DA BULGÁRIA
• EXTRATO DE ODORIKO

TECNOLOGIA TRUSTRUCTIVTM
Atrai as células adiposas mutantes para as converter em fibroblastos
• EXTRATO DE ROSMANINHO
Ativa as células estaminais dérmicas
• INOSITOL

RESISTE À FALTA DE ELASTICIDADE E MANCHAS

PARA UMA PELE FIRME E UNIFORME
Benefícios anti glicação e anti oxidação para firmeza

• EXTRATO DE CHAI HU
• EXTRATO DE CHÁ
• EXTRATO DE RAÍZ DE ANGÉLICA

Previne a carbonilação para manter a pele luminosa e uniforme
• EXTRATO DE FOLHA DE AZEITONA
• 4MSK

POTENCIA O PROCESSO DE RENOVAÇÃO

PARA ATUAR NA FLACIDEZ, FALTA DE ELASTICIDADE E ASPETO BAÇO
TECNOLOGIA RENEURA ++TM
Potencia o sistema de comunicação d apele para resultados mais rápidos
e eficazes nos sinais de envelhecimento

• PÓ DE RESPOSTA ATIVA
• EXTRATO DE NATSUME
• EXTRATO DE ASHITABA
• PHYTOCONNECT

FRAGRÂNCIA

Uma elegate e luxuosa fragrância verde floral com ORQUÍDEA NOBRE JAPONESA que desperta os sentidos
e laranja doce para equilibrar as hormonas femininas.

COMUNICAR O PRODUTO Extrato de Cártamo R E PA R A Vital Perfection
Extrato de Odoriko
‘Um complexo que repara as fontes de energia
para promover a reconstrução da derme para

uma pele mais firme desde o interior.’

Água de rosa da Bulgária

Extrato de Chai Hu Extrato de Chá

‘Uma mistura de ingredientes que aumenta Extrato de Raíz de Extrato de folha RESISTE
a resistência da pele aos fatores que causam Angélica de Oliveira
sinais de envelhecimento como aspeto baço,

manchas e tonalidade irregular para uma
aparência jovem’

‘A Tecnologia Reneura++ TM potencia 4 MSK POTENCIA
o processo de regeneração Pó de resposta ativa
SENSORIAL
e energiza as células para resultados Extrato de Ashitaba
mais rápidos e eficazes’ Extrato de Natsume

‘Uma fragrância anti stress para potenciar Phytoconnect
os benefícios dos produtos.’
Orquidea Nobre Japonesa

A LINHA

VITAL PERFECTION

FIRMEZA E LUMINOSIDADE PARA UMA PELE
COM APARÊNCIA MAIS JOVEM

24 24

PELE PELE PROTEÇÃO DIÁRIA PROTEÇÃO DIÁRIA REGENERAÇÃO
NORMAL SECA DA PELE MISTA DA PELE SECA NOTURNA

PRODUTO

Vital Perfection Vital Perfection Vital Perfection Vital Perfection Vital Perfection
Uplifting &Firming Uplifting & Firming Uplifting &Firming Uplifting &Firming Overnight Firming
Cream Cream Enriched Day Emulsion Day Cream Treatment
SPF30 SPF30
PARA QUEM É? Para quem procura
um produto de Para quem procura um Para quem procura Para quem procura
Para quem procura textura rica com produto de textura leve um produto de textura um cuidado de
um produto com ação lifting, firmeza e proteção diária da cremosa e proteção regeneração
ação lifting, firmeza e luminosidade para radiação UV e poluição diária da radiação noturna com ação
e luminosidade para obter uma aparência com ação lifting, UV e poluição com lifting, firmeza e
obter uma aparência mais jovem firmeza e luminosidade ação lifting, firmeza luminosidade.
mais jovem para obter uma e luminosidade para
• Pele hidratada aparência mais jovem obter uma aparência
BENEFÍCIOS e firme mais jovem

• Pele hidratada • Aparência firme • Pele hidratada • Pele hidratada e firme • Pele hidratada e firme
e firme • Luminosidade e firme • Aparência firme • Aparência firme
• Nutrição • Luminosidade • Luminosidade
• Aparência firme • Aparência firme • Nutrição • Regeração
• Luminosidade • Luminosidade • Pele protegida
• Nutrição
• Pele protegida

Vital Perfection

24 24 24 24

CONTORNO CUIDADO EXPRESS RUGAS CUIDADO EXPRESS POTENCIAR
OCULAR CONTORNO OCULAR E MANCHAS PARA ROSTO RESULTADOS

PRODUTO

Vital Perfection Vital Perfection Vital Perfection Vital Perfection Vital Perfection
Uplifting &Firming Uplifting &Firming Intensive Wrinkle Lift Define Lift Define
Eye Cream Express Eye Mask Spot Treatment Radiance Face Radiance Serum
Mask
PARA QUEM É? Para quem procura
melhorar os sinais de Para quem procura Quem procura uma Quem queruma
Para quem procura envelhecimento do um cuidado específico máscarafacial de ação solução para definir,
um creme de olhos contorno ocular de para manchas e rugas rápida na luminosidade remodelare iluminaro
para melhorar os forma rápida, como profundas causadas por e definição de rosto e pescoço.
contornos, rugas, falta de luminosidade flacidez contornos do rosto e
flacidez e papos e e rugas. pescoço.
olheiras.

BENEFÍCIOS

• Contorno ocular mais • Contorno ocular mais • Melhoria das rugas • Pele mais firme • Pele mais firme
firme e luminoso firme e luminoso profundas • Contornos definidos • Ação lifting
• Tonalidade uniforme • Contornos definidos
• Olheiras e papos • Olheiras e papos • Manchas diminuidas • Tonalidade uniforme
menos evidentes menos evidentes

• Rídulas preenchidas • Rídulas preenchidas

O S H I D R ATA N T E S

24 O QUE É?
50ml
UPLIFTING &FIRMING CREAM Uma linha de hidratantes antienvelhecimento com ação de
LIFTING, FIRMEZA E LUMINOSIDADE.
Pele normal
O QUE FAZ?
24 • Regenera a derme para uma pele mais firme e com mais elasticidade
50ml • Controla os fatores que causam aspeto baço, tonalidade irregular
UPLIFTING AND FIRMING CREAM
e manchas
ENRICHED
Pele seca O QUE VOU VER?
• Pele mais suave e preenchida de imediato
50ml • Melhoria das rugas e rídulas
• Aparência global mais jovem

QUANDO E COMO USAR
• Retirar a quantidade ideal e aplicar em 5 pontos do rosto - faces,

testa, nariz e queixo - espalhando suavemente do centro para fora
• Aplicar Day Emulsion e Day Cream SPF 30 de manhã;
• Aplicar Overnight Firming Treatment à noite

DICAS DE APLICAÇÃO
Utilizar a forma de aplicação da ilustração para melhorar a ação lifting

UPLIFTING AND FIRMING DAY
EMULSION SPF 30

Proteção diária
pele mista

50ml

UPLIFTING AND FIRMING DAY
CREAM SPF 30
Proteção diária
pele seca

50ml

OVERNIGHT FIRMING TREATMENT
Regenerar todos
os tipos de pele

CUIDADOS ESPECÍFICOS

O QUE É? Vital Perfection

VITAL PERFECTION UPLIFTING & FIRMING EYE CREAM
Um especialista em contorno ocular para atuar nos papos, firmeza e tonalidade.

O QUE FAZ?

• Regenera a derme para um contorno ocular mais firme e com mais elasticidade
• Atua nos fatores que aceleram o envelhecimento do contorno ocular
• Melhora as olheiras, papos e tonalidade do contorno ocular

24 O QUE VOU VER?
20ml • Contorno ocular mais firme e luminoso
Cuidado diário • Flacidez, olheiras e rugas reduzidas em apenas 1 semana
Para potenciar os resultados • Contorno ocular 60% mais luminoso em apenas 2 semanas**
• Sinais de fadiga reduzidos em 4 semanas

QUANDO E COMO USAR?
• De manhã, antes de aplicar um produto com SPF, à noite, como último passo

da rotina de cuidados de rosto
• Retirar uma dose e aplicar na zona óssea com o dedo anelar

TECNOLOGIA ESPECÍFICA
Um complexo exclusivo que atua na flacidez e papos
• MATSU PRO SCULPT COMPLEX

*Clinicamente comprovado por meio de avaliação visual

O QUE É?

VITAL PERFECTION UPLIFTING & FIRMING EXPRESS EYE MASK
Uma máscara para o contorno ocular de ação rápida especialista em lifting, firmeza
e luminosidade.

24 O QUE FAZ?
12 SAQUETAS • Regenera a derme para um contorno ocular mais firme e com mais elasticidade
Cuidado express • Atua nos fatores que aceleram o envelhecimento do contorno ocular
Lifting/firmeza/luminosidade • Melhora as olheiras, papos e tonalidade do contorno ocular

O QUE VOU VER?
• Contorno ocular mais firme, luminoso e preenchido com apenas 1 aplicação
• Sinais de fadiga reduzidos

QUANDO E COMO USAR:

• Aplicar 1 a 2 vezes por semana como último passo da rotina de cuidados de rosto
• Deixar atuar durante 10 minutos e no final massajar delicadamente o excedente de produto

TECNOLOGIA ESPECÍFICA
Um complexo exclusivo que atua na flacidez e papos do contorno ocular
• MATSU PRO SCULPT COMPLEX
INGREDIENTES ESPECÍFICO PARA AÇÃO LIFTING E ANTIRRUGAS DESDE O INTERIOR
• RETINOL PURO

CUIDADOS ESPECÍFICOS

24 O QUE É?
20ml
Cuidado localizado VITAL PERFECTION INTENSIVE WRINKLE SPOT TREATMENT
Um cuidado especializado de aplicação localizada para melhoria
Rugas / manchas
das rugas e manchas.

O QUE FAZ?
• Melhora a flacidez
• Melhora as rugas do sorriso
• Dimunui as manchas, tonalidade irregular e amarelada

O QUE VOU VER?
• Melhoria das rugas do sorriso
• Manchas menos acentuadas
• Aparência mais uniforme e jovem

QUANDO E COMO USAR
• Aplicar de manhã e à noite como último passo da rotina de cuidados de rosto
• Retirar uma pequena quantidade e aplicar localizadamente nas zonas a tratar
• Quando aplicado de manhã, deve ser seguido de um protetor solar ou aplicado

antes do hidratante, caso tenha SPF.

TECNOLOGIA ESPECÍFICA
EXCLUSIVO SHISEIDO - Retinol Puro, com dupla ação para o máximo de resultados
Promove a regeneração da epiderme e aumenta a densidade dérmica ao promover a produção
de colagénio Tipo III para melhorar as rugas profundas causadas por flacidez.
• RETINOL PURO

O QUE É?

VITAL PERFECTION LIFTDEFINE RADIANCE MASK
Um cuidado específico de ação express que melhora múltiplos sinais de envelhecimento.

O QUE FAZ?

• Melhora a firmeza e os contornos faciais
• Minimiza a produção de melanina em excesso que causa manchas e tonalidade irregular
• Reduz o aspeto fatigado com apenas 1 aplicação

24 O QUE VOU VER?
12 SAQUETAS • Pele profundamente hidratada e mais firme
Ação express • Contornos do rosto e pescoço mais definidos
• Rídulas e rugas reduzidas
Lifting/firmeza/luminosidade • Tonalidade mais uniforme e luminosa

QUANDO E COMO USAR?
• Aplicar 2 vezes por semana, antes do hidratante
• Seguir o método de aplicação demonstrado na página seguinte
• Remover após 10 minutos e massajar suavemente o restante produto

TECNOLOGIA ESPECÍFICA
Melhora as rugas profundas ao promover o colagénio TIPO III.
• EXTRATO DE AGRIÃO

O QUE É? Vital Perfection

VITAL PERFECTION LIFT DEFINE RADIANCE SERUM
Um serum antienvelhecimento para rosto e pescoço que atua na luminosidade, firmeza e
contornos do rosto.

24 O QUE FAZ?
• Melhora a temperatura e a microcirculação da pele para potenciar o processo de regeneração
20ml • Reduz as linhas do sorriso causadas por flacidez
Para contornos do rosto • Inibe a produção da melanina em excesso que causa manchas e tonalidade irregular

e pescoço O QUE VOU VER?
Best for boosted effects • Contornos faciais mais definidos
• Pele mais fresca e firme
• Melhoria global do aspeto envelhecido do rosto em apenas 4 semanas

QUANDO E COMO USAR?
• Aplicar de manhã e à noite antes do hidratantes
• Aplicar no rosto e pescoço e espalhar suavemente, seguindo o método

de aplicação ilustrado em baixo

TECNOLOGIA ESPECÍFICA
Melhora as rugas profundas ao promover a produção de colagénio TIPO III.
• EXTRATO DE AGRIÃO

COMO APLICAR - VITAL PERFECTION INTENSIVE WRINKLE SPOT TREATMENT

COMO APLICAR - VITAL PERFECTION LIFT DEFINE RADIANCE FACE MASK
COMO APLICAR - VITAL PERFECTION LIFT DEFINE RADIANCE SERUM

V I TA L P E R F ECT I O N

SOLUÇÕES
ESPECÍFICAS
PARA LIFTING,
FIRMEZA E
LUMINOSIDADE

DESCOBRIR
WASO

BELEZA SEM FILTROS DESDE O CORAÇÃO DO JAPÃO

Cuidados de rosto para a Geração Z,
do produtor para a pele

A CONSUMIDORA

QUEM É A CONSUMIDORA E QUAIS SÃO AS SUAS PREOCUPAÇÕES?

A CONSUMIDORA

WASO

TEM ENTRE 15 A 25 ANOS:

É para a Geração Z e Millennials jovens
que procuram cuidados de rosto Clean e
sustentáveis para atuar em

• Desidratação
• Borbulhas
• Poros Visíveis
• Alterações de pele causadas pelo desequilíbrio
da barreira protetora

WASO

INTRODUÇÃO

WASO É. . .

Uma linha de cuidados de rosto HONEST.
Proveniente da natureza, aprimorada pela
ciência, Waso reinventa os cuidados de pele
para serem excitantes, clean e sustentáveis.
Trabalhar diretamente com os produtores
de 4 regiões do Japão permite garantir
a rastreabilidade, frescura e eficácia dos
ingredientes. Do produtor para a pele.

AS CONSUMIDORAS
VÃO ADORAR. . .

A forma como cada ingrediente é aprimorado
pela ciência Shiseido para criar nutrientes
ricos com eficácia clinicamente comprovada.
A promessa com a natureza e com a pele
- formulas clean e vegan, embalagens
sustentáveis tornam WASO a escolha
perfeita das consumidoras jovens, incluindo a
preocupação global da fadiga digital.

WASO

R E S U LTA D O S

WASO

RESULTADOS

Após a utilização de Shikulime TM
Mega Hydrating Moisturizer

Imediatamente após a aplicação

• HIDRATAÇÃO DURADOURA - 48H
• MENOS ASPEREZA

Após 2 semanas...

• PELE SUAVE E HIDRATADA
• MELHORIA DA FUNÇÃO DE BARREIRA PROTETORA

Após 4 semanas...

• PELE MAIS LUMINOSA
• PELE PREENCHIDA E EQUILIBRADA
• PELE MAIS SAUDÁVEL

Pais de teste:França
Testado em 30 mulheres dos 18 aos 44 anos

T EC N O LO G I A D E A S S I N AT U R A

4 REGIÕES, 4 SUPER INGREDIENTES

TRABALHAR DIRETAMENTE COM OS PRODUTORES GARANTE A
RASTREABILIDADE, FRESCURA E EFICÁCIA DOS INGREDIENTES

EXTRATO DE SHIKUWASATM

PRESENTE EM TODOS OS PRODUTOS WASO
Ativa a enzima caspase 14 para preservar a hidratação e reparar a função de barreira protetora para
prevenir as alterações causadas pela fadiga digital
• A SHIKUWASA - LIMA JAPONESA CONHECIDA EM OKINAWA COMO O "FRUTO DA LONGEVIDADE"- É

RICA EM POLIFENÓIS E CONHECIDA PELA SUA AÇÃO DE PROMOVER UMA PELE SAUDÁVEL

EXTRATO DE YUZUTM

AÇÕES DE HIDRATAÇÃO E LUMINOSIDADE INTENSAS
Promove a produção de ácido hialurónico e inibe a síntese de melanina em excesso para uma pele
mais hidratada e luminosa

• UM CITRINO ASIÁTICO RICO EM VITAMINA C E POTÁSSIO. O YUZU PROVENIENTE DE KOCHI
É A "ESTRELA" DA HIDRATAÇÃO

EXTRATO DE SATOKIBITM

INIBE A ATIVIDADE DA LIPASE
Bloqueia a oxidação do sebo para prevenir o bloqueio dos poros e os pontos negros
• UMA CANA DE AÇUCAR PREMIUM QUE CRESCE NO CLIMA TROPICAL DE MIYAKOJIMA E AJUDA

A PREVENIR A DEGRADAÇÃO DO SEBO

EXTRATO DE ARROZ KOSHIHIKARITM

UM SUPER ANTI OXIDANTE
Ajuda a prevenir os radicais livres que contribuem para a formação de borbulhas
• UM ARROZ JAPONÊS PREMIUM PROVENIENTE DE HYOGO QUE ATUA NA OXIDAÇÃO DO SEBO

COMUNICAR O PRODUTO EQUILIBRIO DA BARREIRA WASO
PROTETORA
'O extrato deste fruto da longevidade ajuda a manter Shikuwasa
uma barreira protetora forte e saudável, preservando Yuzu BOOST DE
H I D R ATAÇ ÃO
os níveis de hidratação e evitando a recorrência de Satokibi
alterações de pele no futuro' Koshirice CUIDADO DE POROS CUIDADO DE POROS

'Este citrino recuperador da fadiga tem
três vezes mais vitamina C que um limão
e ajuda a recarregar a pele com hidratação

e luminosidade'

'Este ingrediente amigo do ambiente
vai purificar, limpar e exfoliar levemente
a pele enquanto remove os pontos negros,

minimiza os poros e reduz o brilho'

'O extrato deste arroz Japonês premium
é um verdadeiro herói anti oxidante. Protege

a pele dos agressores externos e mantém
a pele limpa e sem brobulhas'

A LINHA

WASO

DESCOBRE TODA A LINHA COMPOSTA POR UM RITUAL
DIÁRIO E PRODUTOS ESPECÍFICOS PARA DIFERENTES
PREOCUPAÇÕES

24 24 REFILL DISPONÍVEL PARA REFILL DISPONÍVEL
PARA PELE OLEOSA
PARA PARA BOOST
LIMPEZA HIDRATAÇÃO DE HIDRATAÇÃO

PRODUTO WASO WASO WASO WASO
PARA QUEM É? Shikulime™ Gel- Shikulime™ Shikulime™ Color Yuzu-C™Beauty
to-Oil Cleanser Mega Hydrating Control Oil-Free SleepingMask
Moisturizer MoisturizerSPF30

Para quem procura Quem procura um Para quem quer Quem procura
um produto de hidratante 24h para um produto oil free uma máscara
limpeza 2 em 1. hidratar a pele em multifuncional: recuperadora
Limpa e refresca a profundidade hidrata, aprefeiçoa e de hidratação e
pele dos olhos, lábios protege com SPF30 luminosidade durante
e rosto o sono

BENEFÍCIOS • Pele limpa, fresca • Pele hidratada • Hidrata • Pele hidratada
e luminosa e suave • Pele aperfeiçoada e luminosa
de forma natural
• Barreira protetora • Barreira protetora • Aparência saudável
equilibrada forte • Tonalidade regular e repousada
• Proteção UV- SPF30
• Textura rica mas
facilmente absorvida

WASO

24 24

PARA PARA TRATAR PARA TRATAR E
PURIFICAR BORBULHAS DISFARÇAR BORBULHAS

WASO WASO WASO
Satocane™ Pore Koshirice™ Koshirice™ Tinted
Purifying Scrub Calming Spot Spot Treatment
Mask Treatment
Quem procura tratar
Para quem procura Quem procura e dissimular as
uma máscara tratar borbulhas borbulhas com um só
desintoxicante, e inflamações produto
purificante e existentes e evitar a
levemente exfoliante sua recorrência

• Pele limpa • Pele aperfeiçoada • Tonalidade regular
e purificada com menos • Pele aperfeiçoada
com menos
• Textura suave borbulhas
• Poros menos visíveis borbulhas
• Textura
mais uniforme • Acabamento natural

• Acalma a inflamação
e borbulhas

PRODUTOS - SHIKULIME™

WASO SHIKULIME™ - Equilíbri da barreira protetora O QUE É?

GEL-TO-OIL CLEANSER
Um produto que limpa e desmaquilha olhos, lábios e rosto para uma pele perfeitamente limpa

24 O QUE FAZ? QUANDO E COMO USAR?
• Remove impurezas e maquilhagem resistente • Aplicar no rosto seco com as mãos secas
125ml • Massajar para misturar com a maquilhagem
à água com a sua formula gel que se transforma
Para em óleo e impurezas
limpeza • Mantém o nível ideal de hidratação durante • Remover com água
a limpeza • Aplicar de manhã e à noite
• Formula 87% biodegradável
TECNOLOGIA ESPECÍFICA
O QUE VOU VER? TECNOLOGIA TRIPLE CLEAR CLEANSING
• Pele limpa e luminosa - Tecnologia de textura inteligente que remove as
impurezas e todo o tipo de maquilhagem da pele

O QUE É?

MEGA HYDRATING MOISTURIZER
Um hidratante 24h intensivo de textura rica mas facilmente absorvida que proporciona conforto à
pele desidratada

24 O QUE FAZ? QUANDO E COMO USAR?
• Aplicar como último passo da rotina, de manhã e
50ml • Fortalece a barreira protetora da pele e hidrata em
profundidade em apenas 2 semanas à noite
REFILL DISPONÍVEL • De manhã, aplicar antes do protetor solar
• Retém a hidratação durante 48h para melhorar a
Para aspereza e rídulas TECNOLOGIA ESPECÍFICA
hidratação EXTRATO BOTÂNICO DE PLANTON - Promove a
• Repara a função de barreira protetora para evitar a geração de ATP - energia celular
recorrência de alterações na pele

• Promove as fontes de energia celular (ATP) para
melhorar a regeneração e renovação celular

O QUE VOU VER?
• Pele hidratada, preechida e suave

O QUE É?

COLOR CONTROL OIL-FREE MOISTURIZER SPF30
Um hidratante oil free que se ajusta à tonalidade da pele.

50ml O QUE FAZ? QUANDO E COMO USAR?
• Repara a função de barreira para prevenir • Aplicar como último passo da rotina
Para
pele oleosa danos futuros de cuidados matinal
• Previne o excesso de brilho e mantém • Espalhar suavemente em todo o rosto

o acabamento durante todo o dia TECNOLOGIA ESPECÍFICA
• Ação anti poluição: Previne a aderência das PÓ COLOR CHANGE - Adapta-se à tonalidade
da pele para uniformizar a tez e minimizar a
particulas de poluição à pele durante o dia visibilidade dos poros
• Protege da radiação UV com SPF30

O QUE VOU VER?
• Pele naturalmente aperfeiçoada
• Tonalidade e textura regulares

PRODUTOS - YUZU-C™

O QUE É? WASO YUZU -C™ - Boost de Hidratação

BEAUTY SLEEPING MASK 3
Uma máscara hidratante e energizante de aplicação noturna que recarrega os níveis de hidratação
e luminosidade durante o sono. Then remove the seal

50ml O QUE FAZ? QUANDO E COMO USAR?
• Hidrata continuamente durante o sono • Aplicar como último passo da rotina de cuidados
REFILL DISPONÍVEL • Repara a reforça a função de barreira
de pele, à noite
Para boost de para reter a hidratação • Retirar o tamanho equilvalente a uma amêndoa
hidratação • Melhora o aspeto baço
• Textura leve e de fácil absorção que não tranfere e massajar no rosto
• Deixar atuar durante a noite, sem remover
para a almofada durante o sono
TECNOLOGIA ESPECÍFICA
O QUE VOU VER? EXTRATO DE YUZU - Promove aprodução de
• Após 1 noite, pele repleta de hidratação ácido hialurónico e inibe a síntese de melanina em
excesso para uma pele mais hidratada e luminosa
e luminosidade
• A pele parece mais saudável e repousada
• A fadiga da pele é eliminada

WASO REFILLS 2022 - COMO COLOCAR O REFILL

12

12
3

Then remove the seal
RemovSerimo ppolyterveamzioovdea etmhebaulasgeedmpod ColoSceatr othneovnoeewppreossdioinnaar pnadrameanckaeixar
from the jar it fit securely

44 3 3

3

AfterFwecahradrsactalomspeathe lid RemThoveenr orepmlásotviceo tdheepsroetaeçl ão
Then remove the seal

P R O D U TO S - S ATO C A N E ™

WASO SATOCANE™ - Cuidado de poros

O QUE É?

PORE PURIFYING SCRUB MASK
Uma máscara purificante e desintoxicante de poros formulada com argila mineral que limpa
em profundidade, desobstrui os poros e exfolia suavemente.

24 O QUE FAZ? QUANDO E COMO USAR?
• Previne a oxidação do sebo
80ml • Previne a formação de pontos negros • Secar a pele com uma toalha depois de remover
a maquilhagem
Para e poros obstruídos
purificar • Elimina as células mortas com suavidade • Retirar o tamanho equivalente a 2 cerejas
• Formula 99% biodegradável e espalhar uniformemente em todo o rosto,

O QUE VOU VER? evitando o contorno ocular
• Pele fresca e suave
• Deixar atuar durante 5 minutos
• Massajar com os dedos humedecidos

e eliminar com água

• Utilizar 2 vezes por semana para melhores
resultados

TECNOLOGIA ESPECÍFICA
EXTRATO DE SATOKIBI - Previne a oxidação
do sebo
ARGILA MINERAL - Elimina as impurezas
BETAÍNA ( EXFOLIANTE VEGETAL) - Exfoliação
enzimática para remover as células mortas

PRODUTOS - KOSHIRICE™

O QUE É? WASO KOSHIRICE™ - Borbulhas

CALMING SPOT TREATMENT
Um cuidado suave e sem álcool para tratar borbulhas e prevenir
o seu reaparecimento

24 O QUE FAZ? QUANDO E COMO USAR?
• Reduz e previne o aparecimento • Retirar o equivalente a 1 grão de arroz para
20ml
de imperfeições, como borbulhas o dedo e aplicar por cima da borbulha
Para • Previne o aparecimento de aspereza e • Aplicar como último passo da rotina de
borbulhas
descamação na zona envolvente à borbulha cuidados de rosto e reaplicar 2 a 3 vezes por dia
• Previne a formação de pontos negros • Pode ser aplicado por cima da maquilhagem
• Previne inflamações e vermelhidões
TECNOLOGIA ESPECÍFICA
O QUE VOU VER? EXTRATO DE ARROZ KOSHIHIKARI
• Pele fresca e sem borbulhas - Anti oxidante
ÁCIDO SALICILICO - Ajuda a desbloquear
os poros desde o interior

O QUE É?

TINTED SPOT TREATMENT
Um cuidado para borbulhas sem álcool que corrige
e dissimula num só passo.

8ml O QUE FAZ? QUANDO E COMO USAR?
• CORRIGE - PREVINE - DISSIMULA • Escolher a tonalidade mais adequada
Para tratar e • Reduz e previne o aparecimento • Retirar a quantidade equivalente a um grão
disfarçar borbulhas
de imperfeições, como borbulhas de arroz e aplicar na zona a corrigir
• Previne o aparecimento de aspereza e • Pode ser aplicado 2 a 3 vezes por dia
• Aplicar como último passo da rotina
descamação na zona envolvente à borbulha
• Previne a formação de pontos negros e cuidados de rosto
• Previne inflamações e vermelhidões
• Dissimula as borbulhas e vermelhidões TECNOLOGIA ESPECÍFICA
EXTRATO DE ARROZ KOSHIHIKARI
O QUE VOU VER? - Anti oxidante
• Pele fresca e sem borbulhas TECNOLOGIA LONG LASTING COLOR
• Disfarça de imediato as borbulhas e evita - Aumenta a resistência à transpiração e secreção
sebácea, para um acabamento sempre impecável
o seu reaparecimento

WASO

BELEZA SEM FILTROS
desde o coração do Japão

Utilizando o poder da natureza e da ciência, WASO reinventa os cuidados de rosto
para serem apelativos, clean e sustentáveis.

WASO - COMPROMISSO COM A PELE E COM A NATUREZA

FORMULA CLEAN - Sem ingredientes desnecessários, maximizando o que faz bem à pele
VEGAN - Sem ingredientes e testes em animais

EMBALAGENS SUSTENTÁVEIS - Embalagens recicladas e reutilizadas que respeitam a natureza

DESCOBRIR
White Lucent

PARA UM PELE LUMINOSA E COM TONALIDADE UNIFORME

Atua na pigmentação

A CONSUMIDORA

QUEM É A CONSUMIDORA E QUAIS SÃO AS SUAS PREOCUPAÇÕES?

A CONSUMIDORA

WHITE LUCENT

30+

É uma mulher que começou a sentir as primeiras
alterações na tonalidade da sua pele. Procura um
cuidado de rosto aclarador para atuar em:

• Manchas e tonalidade irregular
• Pele baça e com falta de luminosidade
• Alterações de pigmentação

White Lucent

INTRODUÇÃO

WHITE LUCENT É. . .

A linha especialista em TONALIDADE, formulada
com tecnologias exclusivas para REPARAR
e RESISTIR a manchas e tonalidade irregular.
A TECNOLOGIA RENEURA+TM desperta a
pele para resultados mais rápidos e eficazes na
tonalidade irreguar e manchas.

O QUE A CONSUMIDORA
VAI ADORAR. . .

A possibilidade de introduzir um serum
especialista na sua rotina J- Beauty para atuar
nas manchas e pigmentação ou a utilização de um
ritual completo e intensivo para a tonalidade que
podem utilizar 24h.

White Lucent

R E S U LTA D O S

WHITE LUCENT PARA UMA PELE LUMINOSA
E COM TONALIDADE REGULAR EM QUALQUER IDADE

White Lucent

RESULTADOS

Após utilização da linha White Lucent

Após 1 dia...

• A PELE FICA PREENCHIDA COM HIDRATAÇÃO

Após 4 semanas...

• MANCHAS MENOS ACENTUADAS
• TONALIDADE MAIS REGULAR
• PELE MAIS SUAVE E PREENCHIDA

País de teste: Tailândia
Testado em 116 mulheres entre os 30 e os 49 anos
Período de teste: 3 meses

T EC N O LO G I A D E A S S I N AT U R A

REPARA AS MANCHAS E A TONALIDADE IRREGULAR

PARA UMA PELE UNIFORME E LUMINOSA

Reduz o excesso de melanina gerada na epiderme
COMPLEXO MELANIN CRUSH
• 4MSK
• EXTRATO DE REHMANNIA
• VITAMINA C ETHYL

RESISTE A DANOS DE PIGMENTAÇÃO FUTUROS

PARA CONTROLAR OS FATORES QUE CAUSAM TONALIDADE IRREGULAR
Atua na melanina gerada pelos capilares sanguíneos anormais
COMPLEXO SAKURA BRIGHT

• EXTRATO DE TORMENTILLA
• EXTRATO DE SOMEI YOSHINO
• EXTRATO DE PYROLA JAPONICA
• EXTRATO DE ESPINHEIRO

POTENCIA O PROCESSO DE AUTO RENOVAÇÃO DA PELE

PARA COMBATER OS DANOS DE PIGMENTAÇÃO
TECNOLOGIA RENEURA+TM
Potencia o sistema de comunicação da pele e energiza as células para resultados
mais rápidos e eficazes

• PÓ DE RESPOSTA ATIVA
• EXTRATO DE ASHITABA
• EXTRATO DE NATSUME

FRAGRÂNCIA

Uma fragrância relaxante verde floral com Sudachi ( Citrino Japonês) para revelar uma luminosidade radiosa.

COMUNICAR O PRODUTO 4MSK R E PA R A White Lucent

Um cocktail de ingredientes que Extrato de Rehmanniax
libertam e removem a melanina Vitamin C Ethyl

em excesso da pele

O Complexo Sakura Bright é Extrato de Tormentilla RESISTE
inspirado nas pétalas de flor de Extrato de Sumei Yoshino
cerejeira translúcidas e regula os
fatores que causam manchas e Extrato de Pyrola Japonica
Extrato de Espinheiro
tonalidade irregular

Uma tecnologia exclusiva que potencia o sistema Pó de resposta ativa POTENCIA
de comunicação da pele e a energia celular para Extrato de Ashitaba
resultados mais rápidos e eficazes nas manchas e Extrato de Natsume

tonalidade irregular

Desperta os sentidos e revela os poder SENSORIAL
da pele desde o interior

Fragrância verde floral com Sudachi

A LINHA

WHITE LUCENT

REVELE TODO O SEU BRILHO COM UMA PELE
MAIS UNIFORME E LUMINOSA

24 24

PARA PARA LUMINOSIDADE PARA LUMINOSIDADE
MANCHAS 24H DURANTE A NOITE

PRODUTO White Lucent White Lucent White Lucent
PARA QUEM É? Illuminating Micro-Spot Brightening Gel Overnight Cream
Serum Cream & Mask

Para quem procura uma Quem procura um Quem procura um creme
solução especializada para creme para hidratação, noturno intensivo para
reduzir manchas e tonalidade luminosidade e benefícios hidratar, aclarar e revitalizar a
irregular antienvelhecimento. pele para uma tez luminosa

BENEFÍCIOS • Aclara • Aclara • Aclara
• Ilumina • Hidrata a pele • Ilumina
• Diminui as manchas • Tonalidade uniforme • Hidrata para uma pele suave
• Tonalidade uniforme
• Repara os danos diários

White Lucent

P R O D U TO S - O S H I D R ATA N T E S

24 O QUE É?
50ml
Para luminosidade BRIGHTENING GEL CREAM E OVERNIGHT CREAM & MASK
24h Duas soluções iluminadoras para dia e noite que atuam nos fatores que causam manchas e
tonalidade irregular, para uma pele uniforme, luminosa e vibrante.
50ml
Para luminosidade O QUE FAZ?

à noite • Suprime a produção de melanina em excesso
• Aumenta a resistência da pele à formação de manchas e tonalidade irregular
• Fornece hidratação durante 24h para prevenir as rídulas
• Repara os danos causados durante o dia (Overnight Cream & Mask)

O QUE VOU VER?

• Pele imediatamente preenchida com hidratação
• Tonalidade mais uniforme
• Pele mais luminosa
• Rídulas reduzdas

QUANDO E COMO USAR?

• Para ambos os produtos, retirar a quantidade equivalente a duas pérolas e espalhar
suavemente em todo o rosto.
• Brightening Gel Cream: aplicar após a loção ou sérum, de manhã e à noite
• Overnight Cream & Mask: aplicar após a loção ou sérum , à noite. Quando aplicado como
máscara, retirar mais quantidade e deixar em camada no rosto.

TECNOLOGIA ESPECÍFICA:

EXTRATO DE YARROW* promove a expressão do gene de recuperação noturno
*apenas presente em Overnight Cream & Mask

CUIDADOS ESPECÍFICOS

O QUE É?

WHITE LUCENT ILLUMINATING MICRO-SPOT SERUM
Um serum específico para manchas, aspeto baço e tonalidade irregular.

O QUE FAZ?

• Melhora as manchas existentes e previne a formação de manchas futuras, aspeto baço
e tonalidade irregular
• Fornece à pele ingredientes específicos para atuar nas zonas de melanina externa e interna
para resultados mais eficazes

24 O QUE VOU VER?
30ml/50ml • Pele mais luminosa e uniforme
• Manchas menos acentuadas
Para
manchas QUANDO E COMO USAR?
• Retirar 2 doses e espalhar suavemente em todo o rosto, antes do hidratante

DICA DE APLICAÇÃO:
• Retirar mais uma dose e massajr localmente, de forma lenta e circular na zona das manchas

TECNOLOGIA ESPECÍFICA
• 4MSK ALTAMENTE CONCENTRADO - atua no aspeto baço à superfície
• SISTEMA SAKURA BRIGHT E EXTRATO DE LÍRIO BRANCO - atuam na melanina nas camadas
mais profundas da epiderme