combinepdf

 

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

@ @@ïmbÌß@Öìnãëa @ @Z@Ò…bçŠm@‹ì’ã@Íí@ða@@@@ ‫ ﻓﺴﺦ‬.٥
@ @Zå׊a…Ši@‹ì’ã@@@@ @ @ïßaì@NQ~Q@ @@
@@
(٣٤ ‫@@@ )ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻳﺔ‬ @ @‰aìÜ×@NQ~R@ @@
@@
∅  èδy—θ±à Σè βt θùè $ƒs rB ©LÉ ≈©9#$ ρu @ @o׉b’ß@NQ~S@ @@

’ûÎ £⎯δè ρãàf÷δ$#uρ  ∅èδθàÝ èÏ ùs @@

β÷ *Î sù ( £⎯δè θ/ç Î Ñô #$ ρu ìÆ Å_$ŸÒϑy 9ø $# @æa…@ ‰ìšäß@ ‰ìšm@ åØía…ìj¾@ NR
3 ¸ξ‹6Î y™ ⎯£ κÍ ö=n tã (#θóä 7ö ?s Ÿξùs öΝà6Ζu ÷èsÛ&r @åÏë†îè×@ a…@ ‫ﻣﻌﺎﻑ @ﳑﻌﺎﰲ‬

@ @Z@åØía‰bärß@NU @ @@Nåí‰bç
@ @@RåÏbØËëa@êìnãìNU~Q @@

@@æaì×üŠÏ@†Ð×@åÓì¬ìäß@Íí@@@@
@ @Nðëbu@åîÛìm@a…@‹ì’ã@@@@

@@
ZåÛìÐßì׊i@åÌ‚äîiŠÏ@NV

@å׊a…Ši@ ‹ì’ã@ òjÓbÇNV~Q
@Íí@ oßìÜÈß@ ëbma@ @ bníŠi
‫ﺧﺒﺎﺭ‬a@ åmaŠ×@ †Ï‰…@ Ïa……
@NâbÇ@æ‰bjî@æa…@éÜ©@ëbma
@@

@@

@ @ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß
@@ @@
@ @ @ @Q@‰a
:@åÌ‚äîiŠÏ@NQ @@
@ @ð‰…@‫´ ﻓﺴﺦ‬mŠÌÏ@NQ~Q ‫´ @ﻓﺴﺦ ﺩﺍﻥ‬mŠÌÏ@ å×bmbrß@ NQ
@ @Nýİ•a@æa…@bèi@ïš@@@@ .sßìØy
@ @ @ @@åØèîÛìj¾@Íí@Rkj å×bmbrß .R

  47

 

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

@ @ : åÌ‚äîiŠÏ@O@åËŠäÏ@NR N‫@@@@ﻓﺴﺦ‬ ‫ ﺧﻠﻊ‬.٦
@@Íí@Rkj@æa…@âìØy@NR~Q @ @@ïmbÌß@‫@ﺑﺮﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬æa…@bèëaŠi@NS @@
@@
.‫@ﻓﺴﺦ‬åØë‰bèÌß@@@@@@@ @ @NéÜ÷ß@@@@
@@
:åÌ‚äîiŠÏ .S @ @R@‰a
@ @@îëŠÏ@ðõbäÌß@NS~Q @@
. ‫@ﻓﺴﺦ‬pìnãìäß@ @@@@@ @ @@pìnãìäß@îëŠÏ@åØÜväß@NQ

@ @ @ @N‫@@@@ﻓﺴﺦ ﺩﺍﱂ ﺇﺳﻼﻡ‬
@ëbma@ ìí†íú@ åÌíbm@ å׊a…Ši@ NT ‫@ﺩﻫﺎﺭﻭﺳﻜﻦ‬òàØy@åØÜväß@NR
@³íõb׊i@ ‫ @ﺍﺧﺒﺎﺭ‬æa…@ ìÏ
@ @N‫ﻓﺴﺦ‬
@åØìßëŠß ‫ ﻣﻮﺭﻳﺪ‬،‫@ @ ﻓﺴﺦ‬NÒë†îç@æŠib@¿…bèÌß ‫ ﺗﺎﺑﻪ‬.٣
@ @N‫@ﻓﺴﺦ‬RòàØy@ðõbäÌß @@

@ @ @ @S@‰a
@@ðëbu@åîÛìm@a…@îÛìäß@NU @@
@@åË…@³íõb׊i@Õí†äîÏ@åˉb×@@@@ ‫ @ﻓﺴﺦ ﺩﺍﱂ‬Rå×@ åØÜväß@ NQ
@@@@æa…@ Öý@ a‰bnãa@ åÌí†äiŠÏ@ @ @Nåäíìè׊Ï

@ @@N‫@ ﻓﺴﺦ‬åÛëb™ŠÏ@ a…@ ‰ìãa@ ÕÛìmŠi@ NR
@ @@@@@ Næëb×@âb
@@ @@

@@

@ @ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß
@@ @@

@ @Z@åÌ‚äîiŠÏ@NQ @ @Q@‰a
@ @@ð‰…@‫´@ﺧﻠﻊ‬mŠÌÏ @@
@ @Nýİ•a@æa…@bèi@ïš@@@@ ‫´ @ﺧﻠﻊ ﺩﺍﻥ‬mŠÌÏ@ å×bmbrß@ NQ
@ @ @ @NsßìØy

  48

 

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ@æa…@åËŠäÏ@NR @ @@åØèîÛìj¾@ÍíRkj@å×bmbrß@NR
@@æaõŠÔÛa@pbía@å׊a…Ši@‫@ @ @@@@ﺧﻠﻊ‬æŠua@éîÛëa@åØnÈ튑…@Íí ‫@@@ﺧﻠﻊ‬ @@
@ @@³íõb׊i@Íí ‫@ﺣﺪﻳﺚ‬æa…@@@@ @ @‰bèÃ@NW
@ @Nâýg@@@@
@ @OHP@å×bãìšÌß@@@@ ‫ﺟﺎﻟﻦ‬ÝØÌÐ×‫ ﺑﺮﳏﺎﺳﺒﻪ ﺩﺍﻥ ﻛﻤﺒﺎﱄ‬.S
.œÌnèßëŠi ‫ﻳﻘﻦ‬õ‫ﻛﺎﺭﻩ ﻛﺒﺎ‬
@ @ZåÛìÐßì׊i@åÌ‚äîiŠÏ@NS
@Rkj @ æa…@ âìØy@ NS~Q @ @R@‰a
@@
@ @@N‫@ﺧﻠﻊ‬åØë‰bç…
@@a……@‫@ﺧﻠﻊ‬RòàØy@åØÜväß@NQ
@ @@æa…@ ‫@ﺧﻠﻊ‬RòàØy@NS~R@ @Nâýg@@@@
@Ò…bçŠm ‫ @ﺧﻠﻊ‬Rå×@ NS~S @ @æa…@åäÏì×@bväß@bînä .٢
N‰aìÜ×
@ @Ò…bçŠm@bèi@ð…ìiŠi@@@@
@ @ NΉëd@@@@
@´ub×@ †Ð×@ å׊a…Ši@NT
@îÛìäß@@†í‰ìß@æõbØnìÏŠÏ… @@
@@³íõb׊i@ðëbu@åîÛìm@a…@ @@ @ @S@‰a

@ @@a……@‫@ﺧﻠﻊ‬Rå×@åË…@@@@ @ @@a……@‫@ﺧﻠﻊ‬Rå×@å×bmbrß@NQ
@émbÏ@ RU@ éÜàv@ œÌnèßë‰@@@@
@ @Næõbmb×ŠÏ @ @NœÌnèßë‰@@@@@
@ @@åØîãìäß@a…@‫ ﺍﺧﻼﺹ‬.R
@ @ @ @NÍíb@éîb׊i@laìvËìšÌm@@@@
@@

@ @ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß
@@ @@
@ @Z@åÌ‚äîiŠÏ@æa…@åËŠäÏ@NQ @ @Q@‰a
@æa…‰bèÃ@ ´mŠÌÏ@ NQ~Q@@@ @@
@ @@NsßìØy @æa…@ ‰bèÃ@ ´mŠÌÏ@ å×bmbrß@ NQ
@æaõŠÔÛa@å׊a…Ši@‰bèÃNQ~R@@@@ @ @@@@NsßìØy

  49

 

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

@ @@Z‫@ﺣﺪﻳﺚ‬æa…@ @ @åÜàÇ@ éÛa…a@ ‰bèÃ@ aëbèi@ å×bmbrß@ NR
‫ﺎﺩﻟﺔ‬‫ )ﺳﻮﺭﺓ ﺍ‬.١,٢,١ @ @Nâýg@éîÛëa@Ήü…@Íí

( ٢ ‫ﺍﻳﺎﺕ‬ @Š‘@ æa…@ æì×ë‰@ å×bmbrß@ NS
@ @N‰bèÃ
‫ﻋﻦ ﺳﻠﻤﺔ ﺑﻦ ﺻﺨﺮ‬.١,٢,٢ @Mpb׊i@Ùîn×@‰ìuìu@bînä@NT
‫@@ @ ﺍﻟﺒﻴﺎﺽ‬Npb×@@@@
‫ﻋﻦ ﺍﻟﻨﱮ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﰱ‬ @@

‫ﺍﳌﻈﺎﻫﺮ ﻳﻮﺍﻗﻊ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻔﺮ ﻗﺎﻝ‬ @ @R@‰a
.‫ﻛﻔﺎﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ @@

(‫@ )ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺬﻯ‬tì×üŠi@ Rkj@ åØÜväß@ NQ
@ @ @ @N‰bèÃ
@ @ZåÌ‚äîiŠÏ@æa…@åËŠäÏ@NR @Öìnãëa@ RéØÌÛ@ åØÜväß@ NR
@³íõb׊i@ Íí@ Ræ‰ìmaŠÏNR~Q @N‰bèÃ@tì×üŠi@@éÜ÷ß@ïmbÌß
@ @N‰bèÃ@åË…
@NœÌnèßëŠi@a…@æìnä@åÏìŠi@NS
@ @@æì×ë‰NR~R
@ @Š‘NR~S @@
@ @S@@‰a
@@ @@
@ @Zlaìu@ÞaõìŠi@NS @†Ð×@ ‰bèÃ@ Rå×@ åØÜväß@ NQ
@N‰bèÃ@tì×üŠi@Rkj@NS~Q@ @ @NΉëd

@ïmbÌß@ Öìnãëa@ RéØÌÛ@ NS~R@ @ @@N‰bèÃ@ñ‰bÐ×@åØía‰ìèÌß@NR
@N‰bèÃ@tì×üŠi@@éÜ÷ß@ @ @âìÜj@ ‫ @ﺑﺮﻓﻴﻜﲑ‬æa…@ oߊ@ NS
@†Ð×@ ‰bèÃ@ Rå×@ NS~S@
@ @NΉëd @ @NÖ†äîmŠi
@@
@@ @@
@@æaõŠÔÛa@pbía@üì@îÛìäß@NT
@@åË…@³íõb׊i@Íí ‫@ﺣﺪﻳﺚ‬æa…@@@@ @ @@ @

  50

 

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

@ @NåíbÐ߉@ì×ìi@a…@Öìubm@@@@ @@
@ @æbÈÛ@NX
@@ @@
@ @ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß

@@ @@
@ @ZåÌ‚äîiŠÏ@æa…@åËŠäÏ@NQ @ @@Q@‰a
@@ïš@ð‰…@æbÈÛ@´mŠÌÏNQ~Q@ @@

@ @Nýİ•a@æa…@bèi@@@ @æa…@ æbÈÛ@ ´mŠÌÏ@ å×bmbrß@ NQ
@ @ @ @@NsßìØy

@ @@æbÈÛ@âìØy@åÌ‚äîiŠÏ@@NR @ @@sí…buŠm@Rkj@åØÜväß@NR
@ @ZÝîÛ…@å׊a…Ši@@@@@ @ @NæbÈÛ@@@@

@ @ @|•@RŠ‘@æa…@a‰b@åØÜväß@NS
: ‫ﺍﳊﺪﻳﺚ‬.٢,١ @ @NæbÈÛ@@@@
‫ﻨﻪ‬‫ﻋ‬ ‫ﻪ‬‫ﻲ ﺍﻟﱠﻠ‬ ‫ﺭ ِﺿ‬ ‫ﺮﹶﺓ‬ ‫ﻳ‬‫ﺮ‬ ‫@@ ﻋﻦ ﹶﺃِﺑﻲ ﻫ‬å×ìi@æŠäj×@pìØîÌß@Ö†äîmŠi@NT
@ @@NæõbaŠÏ@@@@
‫ﺑِﻨﻲ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺟ ﹲﻞ ِﻣ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺟﺎَﺀ‬ : ‫ﹶﻗﺎ ﹶﻝ‬ @@
‫ﻪ‬‫ﺻﱠﻠﻰ ﺍﻟﱠﻠ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻨِﺒ‬‫ﺭﹶﺓ ِﺇﹶﻟﻰ ﺍﻟ‬ ‫ﺰﺍ‬ ‫ﹶﻓ‬

‫ﺮﹶﺃِﺗﻲ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻢ ﹶﻓﹶﻘﺎ ﹶﻝ ِﺇﻥﱠ ﺍ‬ ‫ﺳﻠﱠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻴِﻪ‬‫ﻋﹶﻠ‬ @ @R@‰a
‫ﺩ ﹶﻓﹶﻘﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻣﺎ ﹶﺃ‬‫ﺕ ﻏﹸ ﹶﻼ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻭﹶﻟ‬ @@
‫ﻢ‬ ‫ﺳﻠﱠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻴِﻪ‬‫ﻋﹶﻠ‬ ‫ﻪ‬‫ﺻﱠﻠﻰ ﺍﻟﱠﻠ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻨِﺒ‬‫@ ﺍﻟ‬ë‰bç@ Íí@ åÓ†äîm@ åØía‰ìèÌß@ NQ
‫ﻢ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﻌ‬‫ﻧ‬ ‫ﻦ ِﺇِﺑ ٍﻞ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﻚ ِﻣ‬ ‫ﻫ ﹾﻞ ﹶﻟ‬ @ @@N‫@ﻗﺬﻑ‬ì×üŠi@ýîibÏa@Ýîjßc…
‫ﻫ ﹾﻞ‬ ‫ﺮ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ‬‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻬﺎ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﻧ‬‫ﻮﺍ‬ ‫ﻤﺎ ﹶﺃﹾﻟ‬ ‫@ ﹶﻓ‬bväß@ åÌînäÐ×@ åØÜväß@ NR
‫ﻬﺎ‬ ‫ﻕ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ِﺇﻥﱠ ِﻓﻴ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻦ ﹶﺃ‬ ‫ﻬﺎ ِﻣ‬ ‫ِﻓﻴ‬
@ @NœÌnèßë‰@æa…@ða@êaëŠß
‫ﻚ‬ ‫ﻫﺎ ﹶﺫِﻟ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﻧﻰ ﹶﺃ‬‫ﺭﹰﻗﺎ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﹶﻓﹶﺄ‬ ‫ﻮ‬ ‫@ ﹶﻟ‬NÖ†äîmŠi@âìÜj ØîÏŠi@bînä@NS
‫ﻋﻪ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻳ ﹸﻜﻮ ﹶﻥ‬ ‫ﺴﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﹶﻗﺎ ﹶﻝ‬ @@
‫ﺴﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻫ ﹶﺬﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻕ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺮ‬ ‫ِﻋ‬
‫ﻕ‬ ‫ﺮ‬ ‫ ِﻋ‬‫ﻋﻪ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻳ ﹸﻜﻮ ﹶﻥ‬ @ @S@‰a
@@
(‫)ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬
@ @@æbÈÛ@ïbØîÜйa@åØÜväß@NQ

  51

 

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

.٩-٦ ‫ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺍﻳﺎﺕ‬.٢,٢ @æa…@ ïßaì@ åËìiìç@ md×@@@@
@ @Nða

@ @@åÌ‚äîiŠÏ@æa…@åËŠäÏ@NS @‫ @ﺩﺷﺮﻳﻌﺘﻜﻦ‬RòàØy@ åØÜväß@ NR
@ @NæbÈÛ
@@åË…@³íõb׊i@Íí@Ræ‰ìmaŠÏ@@@@ @ @@âb@ìmb@a‰bnãa@ÙÌ@ÕíõbiŠi@NS
NæbÈÛ@@@@ Nåíõü@@@@
@ @âìØy@NS~Q@@
@ @kj@NS~R@@ @ @@ @@ @

@ @a‰b@NS~S@@
@ @Š‘@NS~T@@
@@
@ @@Ínäm@laìu@ÞaõìŠi@NT
@ @@md×@æbÈÛ@ïbØîÜйa@@@@
Nða@æa…@ïßaì@@@@
@ @@@Z@åÌ‚äîiŠÏ@NU
@ @NpaŠv§a@ñ‰ì@W@pbía@@@@

@θö s9@ 4@ «!$#@ tΑθß™‘u @ öΝä3ŠÏù@ ¨β&r @ #( θþ ßϑn=÷æ#$ uρ

@Λ÷ —⎢ΨÏ èy s9@ Í ö∆{F #$ @ z⎯iÏΒ@ 9 WÏ x.@ ’Îû@ /ö 3ä èã ‹Ï܃ã

@⎯z ≈ϑy ƒM}#$ @ ãΝä3‹ø 9s Î)@ =| ¬7my @ ©!#$ @ £⎯Å3≈s9uρ

@Νã 3ä ø‹9s Î)@ νo §x.ρu @ /ö ä3/Î θ=è %è @ ’ûÎ @ …µç uΖ−ƒy—ρu

@4@ βt $uŠÁó Ïèø9#$ uρ@ −s θÝ¡à9ø #$ uρ@ tøä39ø $#

@∩∠∪@šχρ߉ϩ≡§9$#@ãΝδè @y7Í×≈¯ s9'ρ&é

@ÍînäÏ@ RbnØÏ@ üì@ omb‚äß@ NV
@åîÛìm@ a…@ æbÈÛ@ ðõbäÌß

@ @Nðëbu
@@

  52

 

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@@
@@ @@
@@ @@ @ @ïßbšîÛìÏ@@NY

@ @@åÌ‚äîiŠÏ@æa…@åËŠäÏ@NQ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß
@ @@ïßbšîÛìÏ@´mŠÌÏ@ðõbäÌß@@@@ @@
@ @@æa…@bèi@ïš@ð‰…@@@ @ @Q@‰a
@ @Nýİ•a@@@@ @@
@ @@ æa…@ïßbšîÛìÏ@´mŠÌÏ@å×bmbrß NQ
@@æa…@âìØy@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ@NR @ @NsßìØy@@@
@@æa…@æaõŠÔÛa@å׊a…Ši@ÝîÛ…@@@@ @ @@Íí@RŠ‘@åØÜväß@NR

:‫@ @ @@@@ﺣﺪﻳﺚ‬NïßbšîÛìÏŠi@åØë‰bèÌß@@@@
@ @‫ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﷲ‬.٢,١ @åÏë†îè×@a…@âbuŠØi@bînä@NS

@’Îû@ #( θÜä ¡Å )ø è?@ ω &r @ Λ÷ ⎢ä ø Åz@ ÷βÎ)ρu @ @N‰aìÜ׊i

@Νä39s @z>$Ûs @$tΒ@(#θßs3Å Ρ$$ ùs @‘4 Κu ≈Gt u‹9ø #$ @@

@(@ yì≈/t ‘â uρ@ ]y ≈n=èOuρ@ ©4 o_W÷ Βt @ Ï™!$|¡ΨiÏ 9$#@ z⎯iÏΒ @ @R@‰a@

@¸οy‰nÏ ≡θu sù@ (#θä9ωè÷ s?@ ωr&@ Οó Fç øzÅ @ ÷β*Î ùs @@

@y7Ï9≡Œs @ 4@ Νö ä3Ψã ≈yϑƒ÷ r&@ ôMs3n=tΒ@ $tΒ@ ρ÷ &r @Íí@ïßbšîÛìÏŠi@òàØy@åØÜväß@NQ
@ @@NåØnÈ튑…
@∩⊂∪@#( θ9ä θãè?s @ω&r @#’oΤ÷Šr&
@åØë‰ìÌß@ æbÔvîi@ bînä@ NR
@ @HS@pbía@õbäÛa@ñ‰ìI
@ @ @ @NœÌnèßë‰
@ @Z ‫ﺣﺪﻳﺚ‬.٢,٢ @@
@ @ @ @S@‰a
‫ﻋﻦ ﺃﰉ ﻫﺮﻳﺮﺓ ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‬ @@

‫@ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﱮ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬Ýí…bÇ@òЕŠi@åÌînäÐ×@åØÜväß@NQ
‫ ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻟﻪ ﺍﻣﺮﺃﺗﺎﻥ‬:‫ﻗﺎﻝ‬ @ @NïßbšîÛìÏŠi@@a…

‫@@ @ ﻓﻤﺎﻻ ﺇﺣﺪﺍﳘﺎ ﺟﺎﺀ ﻳﻮﻡ‬Íí@ïßbšîÛìÏŠi@å×@å×bmbrß@NR
.‫@@@ @ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻭﺷﻘﻪ ﻣﺎﺋﻞ‬Nâýg@òÈ튑@pë‰ìäß@Ö†îm@@@@

  53

 

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

@ @H‫@ )ﺭﻭﺍﻩ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻯ‬bväß@ a…@ âbÔ@ æa…@ Ýí…bÇ@ NS @@
NœÌnèßë‰@æõbî™bèj× @ @S~R~RR
@ @@æ‰ìmaŠÏ@Ínäm@åÌväîiŠÏ@NS @@ @æõbÏbiìjíd×@@æçbà×
@ @@æŠua@pë‰ìäß@ïßbšîÛìÏ@@@@
@ @ZÙîÐa@ð‰…@âýg@@@@
@ @Ýí…bÇ@ì×üŠi@S~Q
‫@ﻧﻔﻘﺔ‬ð¾@ìо@S~R

@ @òàØy@S~S
@@
@ @ZðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ@@NT
@ @@Íí@ïßbšîÛìÏ@Rå×@NT~Q
@ @@æŠua@pë‰ìäß@Ö†îm@ @

@ @@Nâýg@ @@@@@
@Ò…bçŠm@ áèÏ@ éÛb@ @ T~R

@ @NïßbšîÛìÏ @@

@ @@ØÌí‰@æb®‰@îÛìäß@NV
@ @@a…@ïßbšîÛìÏ@@åÔíõbj×@@@@
Nðëbu@åîÛìm@@@@

@@

@@ @@
@ @ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß

@@ @@
@ @ZðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ@NQ @ @Q@‰a
@ìjía@ æçbà×@ Ñîãì×@@@NQ~Q @@
@ @NÒbi@ @ @@ìjía@æçbà×@Ñîãì×@å×bmbrß@NQ

  54

 

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

@å×bäÔÜß@ âìØy@@@NQ~R @å×bäÔÜß@ âìØy@ æa…@ Òbi@@@@
@laìvËìšÌm@ @ @ @NæõbÏbiìjíd×@laìvËìšÌm
@ @NæõbÏbiìjíd×@ @ @å×bäÔÜß@ Ra‰b@ å×bmbrß@ NR
@å×bäÔÜß@ Ra‰b@@@NQ~S @ @NÕãa@Ò…bçŠm@laìvËìØÌm
@NÕãa@Ò…bçŠm@laìvËìØÌm @ @@åÔíõbj×@Öìnãëa@æbiŠÓŠi@ýí‰@NS
@ @ @ @NâbŠi@@@@
@ @Z@åËbväîiŠÏ@NR @@

@ @ @ @R‰a
٢٣٣,‫ ﺳﻮﺭﻩ ﺍﻟﺒﻘﺮﻩ ﺍﻳﺎﺕ‬.٢,١ @@

‫ﺳﺒﺪﺍ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ‬.٢,٢ @ìjía@ laìvËìØÌm@ åØÜväß@ NQ
: ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬ @ð‰…@ Õãa@ Ò…bçŠm@ Òbi
‫ﻛﻞ ﻣﻮﻟﻮﺩ ﻳﻮﻟﺪ ﻋﻠﻰ‬ @ @@ZÙîÐa

‫ﺍﻟﻔﻄﺮﺓ ﻓﺄﺑﻮﺍﻩ ﻳﻬﻮﺩﺍﻧﻪ ﺃﻭ‬ ïãbàu@NQ~Q@
‫ﳝﺠﺴﺎﻧﻪ ﺃﻭ ﻳﻨﺼﺮﺍﻧﻪ ﻛﻤﺎ‬ @ @ïì¹a@N@Q~R@

‫ﻴﻤﺔ ﲨﻌﺎﺀ‬ ‫ﺗﻨﺘﺞ ﺍﻟﺒﻬﻴﻤﺔ‬ @ @ïãbyë‰@NQ~S@
.‫ﻫﻞ ﲢﺴﻨﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺧﺪﻋﺎﺀ‬ @ @ÕîÜnäía@NQ~T@

@ @HáÜßë ‫)ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‬ @@
@ @ @å×bãbÔÜß@a…@åÌînäÐ×@å×bmbrß@NR
@‫@ﳑﺒﺤﺜﻜﻦ‬åÛìÐà׊i@íûîn×a@NS @ @NÒbi@ìjía@laìvËìØÌm

@ @@Òbi@ìjía@åãaŠÏB@Öìubm@@@@@ @a…@ ìàÜÇ@ ða…ìi@ åØÜàÈÌß@ NS
@ @NBÕãa@Ò…bçŠm@@@@@
@ @NœÌnèßë‰
@@ @@
@ @Z@åËŠäÏ@æa…@åÌväîiŠÏ@NT @ @@S@‰a
@laìvËìØÌm@ å×bäÔÜß@ a‰b@@@

@ @ZðìÛýß@Õãa@Ò…bçŠm @ @åíbibÌÏ@Rå×@åØÜväßNQ
@ @buŠ×@æ½@NT~Q @ @NRÕãa@Ò…bçŠm@laìvËìØÌm@@@

  55

 

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

@ @à™@\@æb®‰@NT~R @N‰aìÜ×@êaëŠß@bväß@bînnäNR @ @NS~R~RS@
@@ @@ @ @æõb™‰aìÜØ×@bn×a
@ @ZåËŠäÏ@æa…@åÌväîiŠÏ@NU @@
@æçbà×@ åÌînäÐ×NU~Q @@
@laìvËìØÌm@ å×bäÔÜß @@
@ @NÒbí@ìjía
@a…@ æçbà×@ åÌînäÐ×NU~R

@laìvËìØÌm@ å×bäÔÜß
@ @NÕãa@†Ð×

@@
@åçbi@ åØbaŠí@ åÌväîiŠÏ@ NV
@å×bäÔÜß@ a‰b@ Ínäm@ æõbbi

@ @@ZÒbi@ìjía@laìvËìšÌm
@ @ìàÜÇ@ï½a†äß@NV~Q@

@åØbaŠi@ Ö†äîmŠi@ NV~R@
@ @NìàÜÇ

@ @NÕãa@æaìÛŠÐ×@ïçìä¾@NV~S@
@NÕãa@åçìjßìmŠÏ@åÔÛbšÌß@NV~T@
@ØÌí‰@ æb®‰@ îÛìäß@ NW
@ @Õãa@Ò…bçŠm@åíbibÌÏ@ðõbäÌß
@ @Nðëbu@åîÛìm@a……@@@@

@@

@ @ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß
@@ @@
@ @@Q‰a
@ @Zæ‰bÌjßì@NQ

@ @bîîÜß…@Réàت@@NQ~Q

  56

 

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi
@@
@éàت@ åãaŠÏ@@NQ~R @ @@ØÌí‰@a‰b‚@å×bmbrß@NQ @@
@ @bîîÜß…@òîÇŠ‘ @æa…@ æõb™‰aìÜØ×@ bn×a@ ðõbäÌß@@@@ @@

@ @ @NbîîÜß…@òîÇŠ‘@éàت@åçìiìäÏ
@ @ZåÌ‚äîiŠÏ@æa…@åËŠäÏ@NS @ @æaìÛŠÐ×@æa…@oßýnß@å×bmbrß@NR
@éàت@ baì×@ Άîi@@NS~Q @Íí@ òîÇŠ‘@ éàت@ åçìiìäÏ@@@@
@ @NÝíûî@æa…@éÈ튑 @âýg@‰aìÜ™@åàØîäía@³íõb׊i
@bn×a@ æa…@ åàØîäía@@NS~R
@Íí@ æõb™‰aìÜØ× @ @NbîîÜß…
@ @@åÓìnãëaŠÏ… @ @@aÌß@bÐäm@éãbßa@ÑØîŠi@NS
@ @NåÓë…ë†×@@@@
@ @@NbîîÜß…@éàت@†Ð×@@@@ @@
@ @@òîÇŠ‘@éàØzà×@åmaëü@NT
@ @@ñaìj¾@æa…@æaÐàçŠi@@@@ @ @@@R@‰a

@ @Næa‰ìÏü@@@@ @@éàت@aì×R@Άîi@åØÜväß@NQ
@ @ @ @NâìàÇ@a‰b‚@òîÇŠ‘@@@@
@ @@ØÌí‰@æb®‰@îÛìäß@NU @@òîÇŠ‘@éàت@åãaŠÏ@åØÜväß@NR
@@òîÇŠ‘@éàت@åãaŠÏ@ðõbäÌß@@@@ @ @Íí@âýg@æõb™‰aìÜØ×@bn×a@æa…@@@
@Nðëbu@åîÛìm@a…@bîîÜß…@@@@ @ @Nåía@ð‰bç@aìØmaìÓŠi@@@

@æa…@bß@aÌß@bÐäm@æbiŠÓŠi@ýí‰@NS

@ @Nbäm@@@@

@@
@ @S@‰a
@@

@ @@éàت@aì×@Άîi@å×aˆîj¾@NQ
@ @NÝíûî@éàت@åË…@òîÇŠ‘@@@@

@ @@bn×c@æa…@åàØîäíg@ðìçbnÌß@NR
@ @@òÏa…Šm@Íí@æõb׉aìÜØ×@@@@

  57





æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

@ @NbîîÜß…@@@@

@Nbî™bèi@‰aìÜ×@Öìnäj¾@bèëaŠi@NS

@@

@@ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @NS~R~RT

@@ @@ @@
@ @ZÍnäm@æ‰b@Íjßì@NQ @ @Q@‰a @³íõb׊i@ b@ Rìía
@ @ @ @Zæõb™‰aìÜØ×
@NsäîmŠÌÏ@æa…@oØËa@Õãa@@NQ~Q
@Õãa ÝîjàÌß@ @ âìØy@@NQ~R @ @@oØËa@Õãa@´mŠÌÏ@å×bmbrß NQ @ @oØËa@Õãa@ @Na

@ @NoØËa @ @Nâýg@pë‰ìäß@@@@ @@
@ @ @Õãa ÝîjàÌß@@âìØy@ å×bmbrß@NR
@laìvËìšÌm@ Ínäm@ åЂäîiŠÏ@ NR @ @NoØËa
@ZoØËa@Õãa@Ò…bçŠm@Òbi@ìjía @³íõb׊i@ Íí@ æ‰ìmaŠÏ@ å×bmbrß@ NS
@ @åÔí†í†äÏ@@NS~Q @ @NoØËa@Õãa ÝîjàÌß@åË…

@ @Ííb@éîb×@@NS~R @Íi@ éãbßa@ bväß@ bînä@ NT
@ @éÔÐã@@NS~S @ @NåØiaìvËìšÌmŠÏ…

@ÝšÌîäß@ ÐÜ@ åÐuaì×@@NS~T @ @R@‰a
@ @@bîã…
@ @Z@åÌ‚äîiŠÏ@NT @@
@Õãa@ åÜîjàÌÏ@ òàØy@NT~Q @ìjía@ laìvËìšÌm@ åØía‰ìèÌß@ NQ
@ @@NoØËa @ @NoØËa@Õãa@Ò…bçŠm
@Ëbäß@ a…@ sää××@NT~R @åØë‰bç…@ RòàØy@ åØÜväß@ NR
@ @Næõb™‰aìÜØ×@éÜ÷ß @ @NoØËa@Õãa@ÝîjàÌß
@ @ @ @@ð¾@âaŒnÛa@æa…@bèëaŠiNS
@å×@ ðõbäÌß@ åЂäîiŠÏ@ NU @ @NRÕãa@Ò…bçŠm@åÔí†í†äÏ
@Òbi@†Ð×@oØËa@Õãa@åØjäß @ @@@@@
@ @@S@‰a
:‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åØbaŠi@oØËa

  58

 

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

‫ "ﻋﻦ ﺍﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺭﺿﻰ ﺍﷲ‬.ULQ @@ ‫( ﺣﻀﺎﻧﺔ‬٢
‫ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﻣﺎ‬ @ @@Þìjàîm@Íí@éÜ÷ß@åØía‰ìèÌß@NQ

‫†@ ﻛﻨﺎ ﻧﺪﻋﻮ ﺯﻳﺪ ﺑﻦ ﺣﺎﺭﺛﺔ ﺇﻻ‬Ð×@ oØËa@ Õãa@ åØjbäß@ òjîÔÇ@@@@
‫ﺯﻳﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺣﱴ ﻧﺰﻝ ﰱ‬ @ @NoØËa@éía
‫@ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ )ﺍﺩﻋﻮﻫﻢ ﻵﺑﺎﺋﻬﻢ‬Õíõbi@ åËìiìç@ bväß@ NR
(‫ﻫﻮ ﺃﻗﺴﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﷲ‬ @ @Næõb™‰aìÜØ×
@åÜîjàÌÏ@ òàØy@ åØía‰bärß@ NULR
@@
@åçbi@ ð‰…@ oØËa@ Õãa @ @@ @@ @@ @
@îÛìäß@ pŠ@ å×ìnäm†Ìí

@ @Nðëbu@åîÛìm@a…

@ @ @ @Z@oÏa…@R@†í‰ìß
@@ @@
@ïÜÔã@ ÝîÛ…@ ðõbäÌß@ åÌ‚äîiŠÏ@@NQ @ @Q@‰a

@ @N‫@ﺣﻀﺎﻧﺔ‬Ínäm ‫@ﺍﳊﺪﻳﺚ‬æa… @@
@ @ @ð‰… ‫´ @ﺣﻀﺎﻧﺔ‬mŠÌÏ@ å×bmbrß@ NQ

@ @Z@åÌ‚äîiŠÏ@NR .|Üİ•a@æa…@bèi@ÙîÐa
‫ @ﺣﻀﺎﻧﺔ‬Ínäm@ ïÜÔã@ ÝîÛ…@@@@ @ÕyŠi@ Íí@ RΉëa@ å×bmbrß .٢
@åãìì@ pìØîÌß åíaŠŠÏ@ì×üŠi@éÜn@Õãa@b™bväß
:‫ ﺣﺪﻳﺚ‬å׊a…Ši @ @@Íí@‰ìàÇ@†y@‰†Ó@å×bmbrß@NS
@@åèîÜîÏ@paìj¾@RÕãa@åØèîÛìj¾@@@@

‫ﻋﻦ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﺷﻌﻴﺐ ﻋﻦ ﺃﺑﻴﻪ‬ Ntb™bväÏ@@@@
‫@@ @ ﻋﻦ ﺟﺪﻩ ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ‬æa…@™ìm@å×bãbÔÜß@•@NT

‫ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬ @ @NÕãa@Ò…bçŠm@laìvËìšÌm@@@@
‫ﻳﺎ‬:‫ﻭﺳﻠﻢ ﺟﺎﺀﺗﻪ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﻓﻘﺎﻟﺖ‬ @@
‫ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺃﻥ ﺍﺑﲎ ﻫﺬﺍ ﻛﺎﻥ‬ @ @R@‰a
‫ ﻭﺗﺪﻳﻲ ﻟﻪ‬،‫ﺑﻄﲎ ﻟﻪ ﻭﻋﺎﺀ‬ @@

  59

 

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

‫ ﻭﺣﺠﺮﻯ ﻟﻪ ﺣﻮﺍﺀ ﻭﺇﻥ‬،‫@@ @ ﺳﻘﺎﺀ‬åØÔíý×@RŠ‘@åØía‰ìèÌß@NQ
‫@ @ ﺃﺑﺎﻩ ﻃﻠﻘﲏ ﻭﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻳﱰﻋﻪ‬NåíaŠŠÏ@ÐÜ@Õãa@æõbšväÏ@@@@

‫ ﻓﻘﺎﻝ ﳍﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ‬،‫@@ @ ﻣﲎ‬æa…@™ìm@Ò…bçŠm@´mbèíŠÏ@NR
‫ ﺍﻧﺖ ﺃﺣﻖ‬: ‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬
.‫ﺑﻪ ﻣﺎ ﱂ ﺗﻨﻜﺤﻰ‬ @ @NœÌnèßëŠi@laìvËìšÌm@@@@
@@
(‫)ﺭﻭﺍﻩ ﺍﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ‬
@ @S@‰a
@@
@ @ZðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ .٣ @ @@åØnÈ튑…@òàØy@åØía‰ìèÌß@NQ
@bväß@ ÕyŠi@ @ Íí@ ÙíŠß@NS~Q @ @.‫@@@@ﺣﻀﺎﻧﺔ‬

@tì×üŠi@ éÜn@ Õãa @ð¾@ L‰ìšäß@ ‰ìšm@ bînä@ NR
@ @NåíaŠŠÏ @a‰bnã ‫ﻣﻌﺎﻓﻦ‬-‫ @ﺑﺮﻣﻌﺎﻓﻦ‬æa…@ òzî–ã
@æõb™bväÏ@ åÔíý×@ RŠ‘@NS~R @ @Nåíõü@âb@ìmb

@ @NÕãa @@
.‫@ﺣﻀﺎﻧﺔ‬RòàØy@NS~S @@

@@
@ßì@ ð‰…@ ð‰b‚äß .٤ @@
@éîÛëa@ å×ìnäm…@ Íí@ åÇìu‰ @@

@åØÜväß@ åË…@ ë‰ì™ @@
@ @ZpìØíaŠi@Íí@âìØy @@

@ @@@@@@@@ @@
@Íí@ Òbi@ ìjía@ ð‰…@ Õãa@@T~Q @@

@ @L†mŠß @@
@ @æa…@ìmbîÏ@áîní@Õãa@@T~S @@
@ @@N@bØã@‰aìÛ@Õãa@@T~T @@

@@

  60







@ @âýg@æ놷@æa…@òíìjã@ñ

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@@ @@ @@
@ïìØí…@ å×a…bÌß@ NQ Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @S~S~QR
@i@ æõbuaŠ×@ åçìiìäÏ @†Ï@ âýg@ åÌjà׊Ï
Q@‰a @ @ZòîbjÇ@i@æbß‹
@ @NòîbjÇ
@@ @@
@ @Zæb®‰@îÛìäß@NR @i@ æõbuaŠ×@ Í×ýi@ Šmü@ å×bmbrß@ NQ @~âýg@ æîrÏ @ HQ
@a‰b@ ìmb@ @ âýgB@ @ @@ZÙîÐa@ð‰…@òîbjÇ @…bèu@@æa…@oËb
@@
@ @NBÒë†îç
@@ @ïbîãb™‰ëa@ ‰ìn×ë@ Q~Q
@åØbaŠi@ ïìØí…@ NS @ @NòîbjÇ@i@æõbuaŠ×
Ýä׊m@٢‫@ﺧﻠﻴﻔﺔ‬Q~R
@ @Z†Ð×
@ @åÇìu‰@åçbi@NS~Q@@@@
@ @扆ía@åçbi@NS~R@@@@ @‰aìÛ@ æa…@ a…@ R‰ìnØÏ@ å×bmbrß@ NR
@æõbuaŠ×@Í×ýi@Šmü@NS~S@@@@ @ @Z@òîbjÇ@æbß‹…@âýg@æîrÏ
@Öë…ë†äÏ@ †Ï‰…@ æõbnäîߊÏ@NR~Q
@ @òîbjÇ @ @ @ @NoÐàn

@Ínäm@ æõb×bnìÏŠÏ@ ´ub×NT @NåèubväÏ@†Ï‰…@åjîjàÏ@NR~R
@ @NÙîmbßìÜÐí…@åËìiìç@NR~S
@ @Nâýg@åÌjà×ŠÏ @ @ @âýg@ RÍ™a†Ï@ bèëa@ NR~T

@NåËaìuŠÏ@³íõb׊i@†î’ã@NU @ @NêìÇ…@å×îrß

@@ @@
@ @R@‰a
@åË…@ åÛìÐßì׊i@ RbuŠ×NV
@ @ZìîÛìÏ@ì×ìi@îÛìäß
@âýg@æîrÏ@æõbíbv׉ìnØÏ@B@ @Íí@ òîbjÇ ‫ @ﺧﻠﻴﻔﻪ‬åØÜväß@ NQ
@ @@ZÝä׊m
@åË…@ B@ òîbjÇ@ æbß‹@ †Ï @ @NbjÇ@ìia@NQ~Q@@@

59

 

 @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by

@ @Nðëbu@åîÛìm @ @NŠÐÈu@ìia@NQ~R@@@
@ @ @ @†î‘ŠÛa@æë‰bç@NQ~S@@@
@ @âýg@æîrÏ@åëb×@bnÏ @ @æìßb½a@NQ~T@@@
@ @NòîbjÇ@æbß‹… @@
@âbmëa@ bu@ æa…@ åÌjßì@ åØËŠäß@ NR
@ðõbäÌß@ éß뉅@ å™ìm.٨ @ @NpìjŠã ‫ﺧﻠﻴﻔﻪ‬
@Íí òîbjÇ ‫ ﺧﻠﻴﻔﻪ‬oÔßa ‫ ﲰﺎﺱ‬ïšÌîm éàîçŠi@æa…@òßbÔna@NS
@ @ZsäÌjßì@æa…@Ýä׊m @ @NåÔíõbj×@å×ì×ýß
@ @NbjÇ@ìic@NX~Q@@@@ @@
@ @NŠÐÈu@ìic@NX~R@@@ @ @S@‰a
@ @†î‘ŠÛa@æë‰bç@NX~S@@@

@ @æìßb½a@NX~T@@@ @ÑînîìÏ@ Rå×@ åØìßëŠß@ NQ
@ @ @ @Z@ÙîÐa@ð‰…@âýg@æîrÏ
@å™ìm@ Ü×@ a…@ Ínäj¾@ NY @ @ê†îÔÇ@Q~Q
@a‰b׊Ï@ åÌ‚äîiŠÓ@ æa… @ @æõbía…ìj×@Q~R
@ @@Nmc… @ @æØîàÏ@Q~S
@ @ @ @³×‰b’à×@ánî@Q~T
@@ @@

@ìí†íú@ ~@ VCD@ åÌíbm@ NQP @Îaìu@oËb@æb¹b™bi@åØÜväß@NR
@æaìÛü@ æa…@ Þì‰@ Õvu @òîbjÇ@ æbß‹@ †Ï@ âýg@ oßëa

@paìj¾@ @ åË…@ aŠmì @å×ìub¾@ Öìnãëa@ åØÜàÇ…@ oÏa…
@åãaŠÏ@ B@ Ínäm@ åìßë‰ @ @Na‰bšã@æa…@o׉b’ß@LðŠí…
@¿b‚äß@ Öìnãëa@ ŠuýÏ ‫ @ﺑﺮﺻﻔﺔ‬ìÛŠÏ@ êìdžäÏ@ Òbîn@ NS

@ @NBðŠí…@åÌÛŠà‚× @ @N´Ôí@æa…@•@L‫ﺍﺧﻼﺹ‬
@@

@@

60







@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@@ @@ @@
@ @ZìîÛìÏ@ì×ìi@paìj¾@NQ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @@S~S~QR
@æa…@ìàÜÇ@Άîi@ðõbäÌß@NQ~Q @@ @@
@Íí@ ìàÜÇ@ Rêì×ìm @ @Q@‰a @†Ï@ âýg@ åÌjà׊Ï
@†Ï@ ÍÛŠ¼@ åË…@ Íjà׊i @ @ZòîbjÇ@i@æbß‹
@ @NòîbjÇ@æbß‹ @ðõb×ëŠm…@éÜm@Íí@RìàÜÇ@åØËŠäß@@NQ @@
@Íi@ æaìubà×@ Ñçbm@ NQ~R @ @NòîbjÇ@i@æbß‹@†Ï @ìàÜÇ@ åÌjà×ŠÏ N@ R
@æbß‹@ †Ï@ ¿b… @æa…@ ìàÜÇ@ RΆîi@ åØía‰ìèÌß@ NR @ @æaìènÌÏ
@ @NòîbjÇ @i@ æbß‹@ †Ï@ çü@ Íí@ Rêì×ìm @@
@†Ð×@ Rêì×ìm@åÌîßì@NQ~S @ @NòîbjÇ
@ìàÜÇ@ åçìjßìmŠÏ @ìàÜÇ@ åÌjà׊Ï@ ٢‫ @ﻓﻜﺘﻮﺭ‬å×bmbrß@ NS

@i@ æbß‹@ †Ï@ æaìçbnÌÏ @ @NòîbjÇ@i@æbß‹@†Ï@æaìçbnÌÏ
@ @@@NòîbjÇ @ìàÜÇ@ ðb™bjÜÏ@ pìnãìäß@ bèëaŠi@ NT
@ @ @ @NæaìçbnÌÏ
@Íí@ R‰ìnØÏ@ @ åØìßëŠß@ NR @@
@Íj¹b@ åÌjà׊Ï@ Îë‰ë†äß @ @R@‰a
@†Ó@ @ ïÜÔÇ@ æa…@ ïÜÔã@ ìàÜÇ
@ @NòîbjÇ@æbß‹ @ïìnînäía@åÌjà׊Ï@åØÜväß@NQ

@ @ NòîbjÇ@i@æbß‹@†Ï@åÔí†í†äÏ
@å×ìnäm…@Íí@åçbi@åÌ‚äîiŠÏ@NS @a…@ òàاa@ ‰a…@ åãaŠÏ@ åØÜväß@ NR

@åË…@ ë‰ì™@ éîÛëa @ @âýg@åÌjà׊Ï
@R‰ìnØÏ@ åØÜväß @åÌjßì@ æa…@ bu@ ðõb™ŠèÌß@ NS
@æbß‹@ †Ï@ ìàÜÇ@ åÌjà×ŠÏ NæaìàÜÇ@êì×ìm

@ @NòîbjÇ@i @@

@ @Zðýîäß@Öìnãëa@Œíõì×@NT @@

61

 

 @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by

@@Rêì×ìm@æa…@RìàÜÇ NT~Q @ @S@‰a
@pbßìÜÈß@ ð‰b‚äß NT~R
@åçìjßìmŠÏ@ ðõbäÌß@ @Îë‰ë†äß@Íí@R‰ìnØÏ@åØìßëŠß@NQ
@ @NìàÜÇ @@æa…@ïÜÔã@ìàÜÇ@Íjßb@åÌjà׊Ï
@ @ @ @NòîbjÇ@i@æbß‹@†Ï@ïÜÔÇ@ @
@Ínäm@ oßìÜÈß@ Í‚äîiŠi@ NU @æa…@æaìubà׆ω…@å×@åØËŠäß@NR
@Ínäm@@ï™biŠi@pbßìÜÈß @æ놷@ Ò…bçŠm@ ìàÜÇ@ åÌjà׊Ï
@æbß‹@ †Ï@ @ ìàÜÇ@ åÌjà×ŠÏ @ @Nïãdß
@Nkíë@åßü@ð‰…@òîbjÇ @æëbî׆ä@ †Ï‰…@ ‰bjnÇa@ ÝîjàÌß@ NS
@ @ @NìàÜÇ@æõbaìÌÏ@a…@áÜî@âýg
@æaõŠÔÛa@ Rpbía@ ÞìÐßìÌß@ NV
@@åíõb@åË…@³íõb׊i@Íí
@ìàÜÇ@ æbî™bjÜÏ@ æa…
@ @@†Ï@æaìçbnÌÏ
@ @NòîbjÇ@i@æbß‹@@@@
@@
@Öìnãëa@åÛìÐßì×@ÙîuëŠÏ@NW
@æaìubà×@ Rå×@ Õi†îÜrß

@ìàÜÇ@ åÌjà׊Ï@ æa…
Nïãõbß@æ놷@Ò…bçŠm

@@ @@ @@
@@ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @S~S~QR
@æ‰b@ Íjßì@ LåÌ‚äîiŠÏ@ NQ @@ @@
@ @ZÍnäm @ @Q@‰a @†Ï@ âýg@ åÌjà׊Ï
@ @ïË‫@ﻓﻮ‬æa…@™ìm@NQ~Q @ @ZòîbjÇ@i@æbß‹
@bväß@ a…@ æõaän×@@@@@@

62

 

 @ @æŠuýjàÏ@Άîi
@@
@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by
@ @@Na‰bšã@³ßý× @†Ï@ æõaän× åíbÏb‚äÏ@ å×bmbrß NQ @ @æõaän×NS
@ @ @ @òîbjÇ@æbß‹
@åÔí†îÜîÏ@ paìj¾@ NR@ @ïbîãb™‰ëa@ ‰ìn×ë@ å×bmbrß@ NR
@ @ZåÛìÐßì׊i @ @òîbjÇ@æbß‹@æõaän×
٢‫ @ﻓﻜﺘﻮﺭ‬åía‰ìèÌßNR~Q @@
@âýg@ aäm ‫ﻛﺠﺎﻳﺎﺀﻥ‬ @ @ïË‫@ﻓﻮ‬æa…@™ìm@å×bmbrß@NS
@ @NòîbjÇ@æbß‹ @³ßý×@ b™bväß@ a…@ æõaän×@@@@
@ @ @ @@Na‰bšã
@ @ZìîÛìÏ@ì×ìi@paìj¾@NS @ðŠí…@ a…@ BòÇbv’ÛaB@ oËbŠi@ NT
@aäm@³ØËa@åÌjßì@NS~Q@@@@ @ @Na‰bšã@³Ûë†×@a‰bèîܾ
@@ @@
@ @ZðõbäÌß@æ‰b@Íîßì@NT
@æa…@ ³ßý×@ åÌînäÐ×@NT~Q @ @R@‰a

@Öìnãëa@ åÜîibn× ‫ﻥ‬õ‫ ﻛﺠﺎﻳﺎ‬٢‫ ﻓﻜﺘﻮﺭ‬åØía‰ìèÌß .١
@æaìubà×@æa…@åãìËbjàÏ @ @ZòîbjÇ@æbß‹@@@âýg@aäm
@ @Na‰bšã @âýg@ æõaän×@ ‰ìn×ë@ NQ~Q@@
@ @ .ÕíõbiŠm@Íí
@‫ﻟﻴﻔﺘﻨﻦ‬B@ vcd@ åÌíbm@ NU @ @NîÛb׊i@Íí@aäm@´ÐàîàÏ@Q~R
@ @NÕíõbiŠm@Íí@³ÛaŠÏ@Q~S
@ @NBæbã†Ç
@ @ @bí†@ æa…@ Îaìu@ oËbŠi@ NR

@æa…@ ™ìm@ aˆîi@ Íí†äi@@@NV @ @NæbiŠÓŠi
@æbß‹@†Ï@æõaän×@ïËìÏ @@
@ @Nî×@bß@æa…@òîbjÇ @ @S@‰a

@æa…@ ™ìm@ åØía‰ìèÌß@ N١
@æbß‹…@ æõaän×@ ïËìÏ

63







@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by @ @æŠuýjàÏ@Άîi

NòîbjÇ
@åÌînäÐ×@ ³íõb׊Ï@ åØía‰ìèÌß@ NR
@Öìnãëa@ åÜîibn×@ æa…@ ³ßý×

@ @Na‰bšã@æaìubà×@æa…@åãìËbjàÏ
@laìvËìšÌm@ a‰bšã@ ³ßý×@ NS

@ @NâbŠi @@

@@ @ @@
@Íí@åÇìu‰@åßìî×ë…@„bj¾@NQ @ @Z@oÏa…@R@†í‰ìß @ @S~S~QR

@Öìnãëa@ë‰ì™@éîÛëa@å×ìnäm… @@ @@
@ @Z@åÛaõì@laìväß @ @Q@‰a ‫ﻓﺮﻛﻤﺒﻐﻦ ﺇﺳﻼﻡ ﻓﺪ‬

@ @åÔí†í†äÏ@Ša…@éØÏa@@NQ~Q :‫ﺯﻣﺎﻥ ﺑﲏ ﻋﺒﺎﺳﻴﺔ‬
@Zïìnînäía@ Rîäu@@NQ~R @åÔí†í†äÏ@ åÌjà׊Ï@ åØía‰ìèÌß@ NQ
@æa…@ ò‰†ß@ Llbn× @ @†Ï @ @åÔí†í†äÏ@NT
@ @@òàاa@oîi @ @NòîbjÇ@æbß‹@@ @ @@
@ @ïìnînäía@åËýîi@@NQ~S @åËbjà׊Ï@ R‰ìnØÏ@ å×bmbrß@ @ NR

@ïçìä¾@ ïìnînäía@@NQ~T @ @NåÔí†í†äÏ@ïìnînäía
@ @òîlj@æaìÛŠÐ× @Άîi@ a…@ åíbÏb‚äÏ@ åØÜväß@ NS

@åË…@ ´Ïb‚äÏ@ åÌi†äiŠÏ@@NQ~U @ @NåÔí†í†äÏ
@ @éîßa@æbß‹ @ @NìàÜÇ@æaìubà×@Ò…bçŠm@bØîÏ@NT
@åË…@ ´Ïb‚äÏ@ åÌi†äiŠÏ@@NQ~V @@
@ @åíü@a‰bšã @ @R@‰a
@@
@ @Z@laìu@Þaõì@NR @òàاa@ ‰a…@ åãaŠÏ@ åØÜväß@ NQ
@åÔí†í†äÏ@ Ša…@ é×bÏa@@NR~Q
@ @òîbjÇ@æbß‹@†Ï .@òîbjÇ@æbß‹@†Ï@åÔí†í†äÏ

@ïìînäía@ åãaŠÏ@ åØÜväß@ NR

64

 

 @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by
@ @Nåíõü@åÔí†í†äÏ
@R‫@ﻓﻜﺘﻮﺭ‬ é×bÏa@@NR~R @ðõbaìÌß@ åÌînäÐ×@ åØÜväß@ NS
@ïìnînäía@ åËbjà׊Ï
@ @@åÔí†í†äÏ @aŠía@ a…@ ìàÜÇ@ Άîi@ ðb™bjÜÏ
@a…@ åíbÏb‚äÏ@ é×bÏa@@NR~S @ @NïbîÛbiìÜ™
@ @NåÔí†í†äÏ@Άîi @pìnãìäß@Ùîn×@òßbÔnaŠi@bînä@NT
@ @ @ @NìàÜÇ@ï™bjÜÏ
@paìj¾@ æa…@ åÌ‚äîiŠÏNS @@
@R‰ìnØÏ@ Ínäm@ åìßë‰ @ @S@‰a
@ïìnînäía@ åËbjà׊Ï
@ @ZÙîÐa@ð‰…@åÔí†í†äÏ @æõa…b×@åË…@åÌí†äiŠÏ@åØía‰ìèÌß@NQ
@ @énäíŠàÏ@åË뉆ä‚×@@NS~Q @ @Nòîßa@æbß‹@†Ï@åÓ†í†í†äÏ

@ @éí†ç@æa…@åËë‰ë…@@NS~R @†Ï@åÓ†í†í†äÏ@åíbÏb‚äÏ@åØÜväß@NR
@ @NÜu@Íí@RŠa…@@NS~S @Nåíõü@Ra‰bšã@åË…@òîbjÇ@@æbß‹
@ @ @Lðõb™ŠèÌß@ Léîb×@ b¹ŠmŠiNS
@æa…@ ì×ìi@ ÊìuŠß@ NT @å×bîÛì¾@ æa…@ ïèîbÌß
@ @ZåØÜväß @ @Nâýg@æaìàÜÇ
@ @Nòàاa@‰a…@åãaŠÏ@NT~Q@@@
@ïìînäía@ åãaŠÏ@NT~R
@ @åíõü@åÔí†í†äÏ
@ðõbaìÌß@ åÌînäÐ×NT~S

@ìàÜÇ@ Άîi@ ðb™bjÜÏ
@aŠía@ a…
@ @ïbîÛbiìÜ™

@åÓ†í†í†äÏ@ åíbÏb‚äÏNT~T
@òîbjÇ@ @ æbß‹@ †Ï
@Nòîßa@æõbuaŠ×@åË…

65







@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@åíbÏb‚äÏ@ åÌí†äiŠÏNT~U
@æõa…b×@ åÓ†í†í†äÏ
@æa…@ òîbjÇ@ æbß‹@ †Ï @@

@ @N@åíõü@æ놷

@@ @@ @@

@@ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @S~S~QR
@åÛìÐßì׊i@ buŠ×@ paìj¾@ NQ @@ @@

@ðìÛýß@ åÌnäjàÏ@ æa… @ @Q@‰a @†Ï@ âýg@ åÌjà׊Ï
@ @ZðõbäÌß@åÇìu‰@ßì @ @ZòîbjÇ@i@æbß‹
@ïßìãìØía@R‰ìnØî@NQ~Q@@ @âbmëa@ïßìãìØía@ R‰ìnØî@å×bnrß@NQ @@
@ @òîbjÇ@æbß‹@âbmëa @ @NòîbjÇ@æbß‹ @ @´ßìãìØíaŠÏ @NU
@Άîi@ R´Ïb‚äÏ NQ~R @Άîi@ R´Ïb‚äÏ å×bnrß@ NR @@

@ @NïßìãìØía @ @NïßìãìØía
@Íí R‰ìnØÏ@ NQ~S @Îë‰ë†äß@ Íí R‰ìnØÏ@ åØÜväß@ NS

@åÌjà׊Ï@ Îë‰ë†äß @ @NïßìãìØía@Άîi @@
@ @ïßìãìØía
@ @ @ @R@‰a

@æa…@ åÌnäjàÏ~åÌ‚äiŠÏ@ NR @åËaì×@ Rßì@ åØÜväß@ NQ
@ @Z@Ínäm@åìßë‰@paìj¾

@åËaì×@ Rßì@NR~Q @ @NòîbjÇ@æbß‹@@a‰bšã
@òîbjÇ@æbß‹@@a‰bšã @†Ï@BÞb½a@@oîiB@åãaŠÏ@åØía‰ìèÌß@NR

@BÞb½a@ @ oîiB@ åãaŠÏNR~R @ @NòîbjÇ@æbß‹
@ @òîbjÇ@æbß‹… @åØäÛbväß@ a…@ éãbßa@ @ NS
@åãìËbjàÏ@ å×NR~S @ @NlaìvËìšÌm

@Ò…bçŠm@ ïßìãìØía @@
Na‰bšã@æa…@òîlj @ @S@‰a

66







@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@@ @@
@åÌnäjàÏ@æa…@´ub×@paìj¾@NS @åãìËbjàÏ@ å×@ åØía‰ìèÌß@ NQ
@ @Z@Ínäm @æa…@ òîlj@ Ò…bçŠm@ ïßìãìØía
@åmaìÔ×@ æaìÛŠÐ×@@@NS~Q Na‰bšã
@oßëa@ ïßìãìØía @åmaìÔ×@ æaìÛŠÐ×@ åØía‰bärß@ NR
@bîã…@ a…@ âýg @bîã…@ a…@ âýg@ oßëa@ ïßìãìØía
@ @ïbîÛbiìÜ™ @ @NïbîÛbiìÜ™
@†Ï‰…@ ‰bjnÇa@@@NS~R @åÛìšËëb×@ †Ï‰…@ ‰bjnÇa@ ÝîjàÌß .٣
@´Ïb‚äÏ@ åÛìšËëb× @æbß‹@ †Ï@ ïßìãìØía@ ´Ïb‚äÏ
@æbß‹@ †Ï@ ïßìãìØía NòîbjÇ
@ @NòîbjÇ @‰ìuìu@ òЕŠi@ åË…@ bèëaŠi@ NT
@æõbuaŠ×@ éØÌÛ@@@NS~S @æa…@ ìàÜÇ@ åØnØÌîäß@ a…
@bèëa@ a…@ bîîÜß @ðõbaìÌß@ Öìnãëa@ æçbà×
@Ýî•by@ åØnØÌîmŠÐ¾ .ïßìãìØía@Άîi
@ @N´ãbmŠÏ
@@
@@

@@ @ @@
@ @ZÍnäm@æõbØnìÏŠÏ@´ub×NQ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @@S~S~QR

@Îë‰ë†äß@ Íí@ @ R‰ìnØÏ@NQ~Q@ @@ @@
@æa…@@åíõb@åÌjà×ŠÏ @ @Q@‰a @†Ï@ âýg@ åÌjà׊Ï

@æbß‹@ †Ï@ ï™ìÛìäØîm @ @ @ @ZòîbjÇ@i@æbß‹
@ @@òîbjÇ @æa…@ @ åíõb@ åÌjà׊Ï@ å×bmbrß@ NQ @@
@@åíõb@Άjí@‰ìÏìÜÏ@NQ~R@ @ @N@òîbjÇ@æbß‹…@ï™ìÛìäØîm @æa…@ @ åíõb@ NV

@ @Nï™ìÛìäØîm@æa… @Îë‰ë†äß@ Íí@ @ R‰ìnØÏ@ åØÜväß@ NR @ @ï™ìÛìäØîm
@ @ @æa…@ @ åíõb@ åÌjà×ŠÏ @@

67

 

 @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by

@ @Zâë‰ìÏ@îß@NR @ @òîbjÇ@æbß‹@†Ï@ï™ìÛìäØîm
@åíõb@ ðõbaìÌß@ åÌînäÐ×B@@@ ،‫ ﻛﺮﻳﺎﺗﻴﻒ‬،‫ @ﺍﻳﻨﻴﺴﻴﺎﺗﻴﻒ‬oËb‫ ﺑﺮ‬.S
@@ìma@B@ï™ìÛìäØîm@æa…@ @a@Öì¬ìnÏ@åØ†äÛŠi ‫ﺍﺗﻴﻒ‬ú‫ﺍﻳﻨﻮ‬
@æa…@ @ åíõb@ æaŠibB NµbÈmë@æbzj
@bîã…@ a…@ ï™ìÛìäØîm
BïbîÛbiìÜ™ @ @R@‰a
@@
@paìj¾@ æa…@ åÌ‚äîiŠÓ@ NS @ðõbaìÌß@ åÌînäÐ×@ åØÜväß@ NQ
@bØm@ ëbma@ åìßë‰ @ @Nï™ìÛìäØîm@æa…@@åíõb
@ @ZNpbØÌÜî áÜî Rêì×ìm åèîšîš×@ïã…ýäß .R
Rêì×ìm åèîšîš×@@NS~Q @åíb æaìubà× åØnØÌîäß ‫ﺩﺍﱂ‬

åØnØÌîäß ‫ ﺩﺍﱂ‬áÜî @ @Nï™ìÛìäØîm@æa…@
@@ åíõb æaìubà×
@ @Nï™ìÛìäØîm@æa…
@ @@æaìàäÏRå×@@NS~R @ @S@‰a

@æa…@ @ åíõb@ @@@@@ @@åíb@æaìàäÏ@Rå×@åØía‰ìèÌß@NQ
@æbß‹@ †Ï@ ï™ìÛìäØîm @ @NòîbjÇ@æbß‹@†Ï@ï™ìÛìäØîm@æa…
@ @@NòîbjÇ @ðõbaìÌß@ æaìÛŠÐ×@ åØìßëŠß@ NR
@ @ @@ï™ìÛìäØîm@æa…@@åíõb@Άîi
@@ åíõb@ oìÐ×@ åmëü@ NT
@@
HPLANETARIUMI@a‰bšã @ @Nî×@bß@âýg@oßëa@éîÛëa@@@@@
@ @ @@@åØÜî•bzÌß@ biì‚äß@ ïãaŠi@ NS
@@åíõb@ðÛbš×@ åmëü@NU @‫ @ﻓﺎﺀﻳﺪﻩ‬Öìnãëa@ ë‰bi@ æõbØí‰
@HPETROSAINSI@âìîÛëîÏ @ @Nðbßa‰@Ήëa

@RÝîÛ…@ oßìÜÈß@ ð‰b‚äß@ NV@ @@
@@ åíõb@ ³íõb׊i@ ïÜÔã @@

68







@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@a…@ ï™ìÛìäØîm@ æa…
@åäîÐàîÏB@ Ðm@ lbn×
@ @NB廊Ûa
@@
@@

@@ @ @@
@ @ZŒíû×@NQ @ @Z@oÏa…@ R†í‰ìß @ @S~S~QR

@åÌÜîàš×@ R‰ìnØÏ@@@NQ~Q @ @ @†Ï@ âýg@ åÌjà׊Ï
@æbß‹…@ âýg@ æ놷 @ @Q@‰a @ @ZòîbjÇ@i@æbß‹
@ @NòîbjÇ @@
@åÌÜîàš×@ R‰ìnØÏ@@@NQ~R @æ놷@åÌÜîàš×@R‰ìnØÏ@å×bmbrß@NQ @æ놷@ @ åÌÜîàš×@ NW
@æbß‹…@ âýg@ æ놷 @ @NòîbjÇ@æbß‹…@âýg @ @âýg

@ @NòîbjÇ @åÌÜîàš×@ åÌí†äiŠÏ@ å×bmbrß@ NR
@ @@ @ @ZÙîÐa@ð‰…@âýg@æ놷

@âý⁄aB@ ‫ @ﺧﻂ‬îÛìäß@ @ NR @æa…@ ‰aìÛ@ bîã…@ æai†näÏ@ R~Q
@æa…@ BéîÜÇ@ óÜÈí@ üë@ ìÜÈí @@òîbjÇ@ÐÜ@åíbîÏb‚äÏ
@åîÛìm@ a…@ sä躊m @ @ïßìãìØía@@R~R

@ @Nðëbu @ @a‰bšã@åäçbmŠÏ@R~S
@@ @@
@åÓìnäjàÏ@ ê‰õb×@ Z‫ @ @ﻓﻮﺭﺍﻡ‬NS @åäîÐàîÏ@Rbu@ðõb™ŠèÌß@bînä@NS
@ @NåaëaëŠi@ïaŠä™ Noßëa@æ놷@åØãìËbj¾@Íí

@@ @@
@âýg@ Rêì×ìm@ åØía‰bärß@ @ @ T @@
@ @NΆîi@ðb™bjÜÏ@a… @ @R@‰a

@@
@Rêì×ìm@ ÒaŠØ@ ì×ìi@ @ NU @âýg@æ놷@åÌÜîàš×@åØÜväß@NQ

69

 

 @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by

@ @N‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ÞìÐßìÌÏ @ð‰…@‰bjnÇa@ï™bj@òîbjÇ@æbß‹…
@ @ZÙîÐa
@ @@æi†näÏ@NQ~Q@@@@@@@
@ @ïßìãìØía@NQ~R@@@@@@@
@ @a‰bšã@åäçbmŠÏ@NQ~S@@@@@@@
@âýg@æ놷@åÌÜîàš×@åØía‰ìèÌß@NR
@å×ìub¾@ ê‰d×@ ‰bjnÇa@ ï™bj
NðŠí…
@@
@ @S@‰a

@åÛìšËëb×@ïbØîÜйa@åØía‰ìèÌß@NQ
@òîbjÇ@ æbß‹…@ âýg@ æ놷
Nåía@ð‰bç@æaìubà×@Ò…bçŠm
@ïaŠä™@ åÐîuaì×@ åØìßëŠß@ NR
@åÛìšËëb×@ åØnibmŠ¾@ ê‰d×@ î×
@ @@Nâýg@æ놷
@LðŠí…@ å×ìub¾@ Öìnãëa@ †ØîmŠi@ NS

@ @Na‰bšã@æa…@o׉b’ß
@Ñîn@ a…@ éîšî™@ æa…@ æìØm@ NT

@ðbÏb‚äß@ Öìnãëa@ åë‰ëa
@ @NðŠí…@åÌÛŠà‚×
@@

@@ @@ @@

@´ub×@ paìj¾@ NQ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @S~S~QR
@åÌÜîàš×@ Ínäm@ æõbØnìÏŠÏ @ @ @†Ï@ âýg@ åÌjà׊Ï

70







@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@æë‰bç@ æa…@ æìßd½a@ æbß‹ @ @@Q@‰a @ @ZòîbjÇ@i@æbß‹
@ @N†î‘ŠÛa @@
@ @ @æa…@ åÛìšËëd×@ R‰ìnØÏ@ å×bmbrß@ NQ @åÛìšËëžb×@‰ìnØÏ@NX
@Rå×@kíë@åßü@ðŠíýß@NR @æbß‹…@ âýg@ æ놷@ åmìëŠà× @åmìëŠà×@ æa…
@ @NåËŠÐÏ @ @N@òîbjÇ @ @âýg@æ놷
@ @ @™ìm@ åØäÛbväß@ a…@ Ýí…bÇ@ NR
@ @NòîbjÇ@æbß‹@bnÏ@Š×ýß@NS @Íí@RåäîÐàîÏ@ðõb™ŠèÌß@@æa…
@ @ @ @NbuŠi
@ïaŠä™@ åãaŠÏB@ Zâë‰ìÏ@ NT @@
@åØîÛbjàÌß@ ê‰d×@ î× @ @R@‰a
@ @Bâýg@æ놷@åÌÛŠà‚×

@ @ @ @ðŠuýо@åÌînäÐ×@åØÜväß@NQ
@ @ ‫ ﺩﺍﱂ‬ìÏ@åÌí†ämŠÏ@NU @æbß‹…@ âýg@ æ놷@ åmìëŠà×@@@@
@ìÏ@ åÌí†ämŠÏ@ å×a…bÌß @ @NòîbjÇ
@ïàj¾@ ´Ðàî×@ å×bàîmŠi @ÒìšÌ@ æa…@ b×ìiŠm@ æØîÏŠi@ NR
@ @Nêaì‰ Næ‰ìšm@b¹Šäß
@@
S@‰a

@æa…@åÌÜîàš×@R‰ìnØÏ@åØía‰ìèÌß@NQ
@æbß‹…@ âýg@ æ놷@ åmìëŠà×
@ÍväÐ@ ‰bjnÇa@ ï™bj@ òîbjÇ

@ @Næbß‹
@ΉbØ@ïaŠä™@åãaŠÏ@åØÜväß@NR
@åÌÛŠà‚×@ åØîÛbjàÌß@ bèëa@ a…

@ @Nâýg@æ놷

71







@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@HòÇbºI@ÑînØîÛì×@a‰b‚@buŠØi@NS
Nâýg@æ놷@æìËbj¾@Öìnãëa
@@

@@ @ @@
@Nbäî@åia@Œíõì×@å×a…bÌß@NQ @ @ZoÏa…@R†í‰ìß @ @S~S~QT

@@ @@ @@
@a…@ a†äîß@ bnÏ@ paìj¾@ NR @ @Q@‰a @æëbî׆ä@ Rêì×ìm

@ðëbu@ åîÛìm Zâýg
@ @@ZðõbäÌß @‫ @ﺻﻔﺔ‬LÒë†îç@ òíaë‰@ å×bmbrß@ NQ
@ @Òë†îç@òíaë‰@R~Q @Nbäî@åia@åÔí†í†äÏ@æa…@ð…bjíŠÏ @ @bäî@åia@NQ
@ @åÔí†í†äÏ@R~R @ìàÜÇ@Άîi@a…@säÌjßì@å×bmbrß .R @@
@ @åËbjßì@R~S @ @Nâýg@æØîàÏ@æa… @@
@@
@ @ @a…@ bäî@ åia@ ïçìnãì‚äß@ NS @@
@ @NåÛìÐßì×@åÌ‚äîiŠÏ@NS ìàÜÇ@æa…@ïÈîj@ìàÜÇ@å×ë…bÐrß @@
@@
@ @ .‫ﻭﺣﻴﻮ‬ @@
‫ﻳﻦ ﺱ‬õ‫ ﺳﺎ‬oìÐ× ‫ ﻻﻭﺍﺗﻦ‬.T @@
.³iëaŠÏ @ @R@‰a @@
@@
@@ @@
@´ub×@ paìj¾@ NU @bäî@ åia@ åÌjßì@ åØÜväß@ NQ @@
@ðõbäÌß@ æõb×bnìÏŠÏ
@ @N³iëaŠÏ@ìàÜÇ@a…
@ @Nêì×ìm @a…@bäî@åia@ÑØî@åØËŠäß@NR

@ @NåmbiëaŠÏ@Άîi
@æaìÛŠÐ×@ Z@ æ‰b@ Íjßì@ NV @bíŠ×@ RÝî•by@ åØía‰bärß@ NS
@ @N³iëaŠÏ@Άîi@ð‰ìj‚äß @ @Nbäî@åia@âbmëa

@ @ @åèibn×@ ð‰…@ ‰bjnÇa@ ÝîjàÌß@ NT
@åia@òàØy@Rpb×@îÛìäß@NW @a…@ ëbîÜi@ åèîšîš×@ æa…

72

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b  
@³zî–×@åË…@ÍiìçŠi@bäî
@åîÛìm@ a…@ æ…bi@ êìiìm  @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@ @@Nðëbu @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by
@@ @ðõbaìÌß@ æa…@ ðõb×ëŠäß

@ @@æŠib@Rîäu NQ @ @NìàÜÇ
@ @¿…bèÌß@ða@æbàîši NR @@
@ÐÜ@ ða@ åÓ†äîm NS
@ @S@‰a@
@ @æŠib@¿…bèÌß @@
@@æŠib@¿…bèÌß@Öìnäi NT
@åËbjßì@ Rå×@ åØía‰ìèÌß@ NQ
@@ @a…@ bäî@ åia@ åÛbšÌîäÏ@ æa…
@ @@@ @Ò…bçŠm@ ³iëaŠÏ@ ìàÜÇ@ Άîi

@ @Nåía@ð‰bç@bîã…
@a‰bnãa@@æŠib@åÌi†äiŠÏ@paìj¾@NR
@æa…@ ìÛìç…@ Íí@ ³iëaŠÏ

NΉbØ
@åØîÛbjàÌß@ bèëaŠi@ NS
@Άîi@ a…@ âýg@ åËüŠà‚×

@ @N³iëaŠÏ
@a…@ bäî@ åia@ ïçìnãì‚äß@ NT
@æa…@ óÈîj@ ìàÜÇ@ å×ë…bÐrß

@ @Nìîyë@ìàÜÇ

@@ @ @@
‫@ﺍﺑﻦ‬æõaìîàînh×@åØía‰bärß@NQ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @‫@ﺧﻠﺪﻭﻥ‬åia@@NR
‫ﺧﻠﺪﻭﻥ ﺩﺍﱂ ﺗﻮﻟﻴﺴﻦ‬
@@ @@
.‫ﺟﺎﻭﻱ‬ @ @Q@‰a

@Ínäm@ a†äîß@ bnÏ@ paìj¾@ NR @åÔí†í†äÏ@LÒë†îç@òíaë‰@åØËŠäß@NQ
@ @N‫@ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ‬åçì×ìn× @ @@‫ ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ‬ð…bjíŠÏ@‫ﺩﺍﻥ ﺻﻔﺔ‬

@ @ @ìàÜÇ@Άîi@a…@säÌjßì@å×bmbrß@NR

73

 

 @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by

@B‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ‬B@‫@ﻓﻮﺭﻭﻡ‬NS @ @@Nâýg@æaØîàÏ@æa…
@æ놷@bäîj¾@a…@säÌjßì@Z @‫@ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ‬åèîšîš×@ïçìnãì‚äß@NS
@ @Nïãõbß @ @NìàÜÇ@pìnãìäß@a…
@@ @@
@åÛìÐßì×@ åËb‚äîiŠÏ@ NT @ @R@‰a
@æa…@ åèîjÜ×@ ðõbäÌß
‫ﻥ ﺍﺑﻦ‬õ‫ﻛﺄﺳﺘﻴﻤﻴﻮﺍ‬
@åia@ åÌjßì@ åØÜväß@ NQ

@Ýä׊m@ œÌè@ ‫ﺧﻠﺪﻭﻥ‬

@Læëa‰bšã@ ðb™bj
@æa…@ æëbía…ìi@ Læëa‰bv
.‫ﺧﻠﺪﻭﻥ‬
@ @Næëbî׆ä
@ @@@ @RÝî•by@æõaìîàînd×@åØÜväß@ NR
@åia@Ínäm@oßìÜÈß@åØnÏa†äß@NU
@ @Nkíë@åßü@ð‰…@‫ﺧﻠﺪﻭﻥ‬ @ @N‫@ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ‬bíŠ×
@Íí@ âbmëa@ Ra‰b׊Ï@ åØÜväß@ NS
@åia@ ò߆ÔßB@ a…@ oÏa…Šm
@æ놷@ bäîj¾@ a…@ "‫ﺧﻠﺪﻭﻥ‬
@ @Nïãõbß

@åÜîÐß×@ åØnØÌîäß@ bèëaŠi@ NT
@ðb™bjÜÏ@æõbaìÌÏ@a…@ ðŠí…

NìàÜÇ

@ @S@‰a

@æa…@ åÌjßì@ Rå×@ åØía‰ìèÌß NQ
@Ò…bçŠm ‫ @ﺧﻠﺪﻭﻥ‬åia@ åÜšÌîäÏ

@ @Nåía@ð‰bç@ïãõbß@æ놷

74

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b 
@@

@bíŠ×@ RÝî•by@ åØía‰bärß@ NQ
.‫ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻷﻓﻐﺎﱐ‬ 

@ @æŠuýjàÏ@Ýî•by @ @æŠuýjàÏ@Άîi
@@
@@

@ @Z@oÏa…@R†í‰ìß ‫ ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬.٣
@ @ ‫ﺍﻷﻓﻐﺎﱐ‬

@ @Q@‰a

@å×Z@ æ‰b@ Íjßì .R @åÔí†í†äÏ@LÒë†îç@òíaë‰@åØËŠäß@NQ
‫ @ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬åËaìuŠÏ @Îì×ìrß@ Íí@ ð…bjíŠÏ@ ‫ @ﺻﻔﺔ‬æa…
@o׉b’ß@ åÌÛb×… ‫ﺍﻷﻓﻐﺎﱐ‬ @ @NsäËaìuŠÏ@æõbíbv×
@ @Na‰bnäìã…@âýg @Άîi@ a…@ säÌjßì@ å×bmbrß@ NR
@ @ @ @Nâýg@åÓŠ™@æa…@æaØîàÏ
@òàØy@ Rpb×@ îÛìäßNS @ìÜm@æa…@ïãaŠi@LðŠí…@ê†ã‰@‫ ﺻﻔﺔ‬.S
@a… ‫@ ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻷﻓﻐﺎﱐ‬æõbíbv×@ Îì×ìrß@ oÏa…
@ @Zðëbu@åîÛìm @ @NΉëd
@@ @@
@RŠj@ éÛa…a@ ïãdßB@ @ @R@‰a
@Nåía@ bÇ@ åí…bv×@ bîç‰
@ÑØÌîŠm@ sÜÔÇ@ åË… @ý•⁄a@ æaìÛŠÐ×@ åØÜväß@ NQ
@Íí@ bÇ@ bîç‰@ Ýš @åÏë†îè×@ a…@ Hæaë‰bèjàÏI
@ @NBïqìjŠm
@ @NΉëd
@ @ @Íí@ æaë‰bjàÏ@ RÖìnäi@ åØÜväß@ NR
@VCDìma@ ìí†íú@ åÌíbm@ NT @åí†Ûa@ Þbº@ éîÛëa@ å×b×ìà×…
‫@ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬åËaìuŠÏ@é–îÓ @ @.‫ﺍﻷﻓﻐﺎﱐ‬
.‫@ ﺍﻷﻓﻐﺎﱐ‬bmŠ@ Îaìu@ oËb@ ïçìnãì‚äß@ NS

@ @Nâýg@oßëa@Ò…bçŠm@´mbèíŠÏ
‫ ﲨﺎﻝ‬Ínäm ÒaŠØ ‫ ﺑﻮﻛﻮ‬.٥
@ @.‫ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻷﻓﻐﺎﱐ‬ @ @S@‰a

75

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b  

 @ @æŠuýjàÏ@Άîi
@ @æŠuýjàÏ@Ýî•by

‫ @ﲨﺎﻝ‬æØîàÏ@ å×@ åØìßëŠß@ NQ
@o׉b’ß@Ò…bçŠm@‫ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻷﻓﻐﺎﱐ‬

@ @Nâýg
@æë‰bèjàÏ@æÛa@ÒbÌß@åØía‰ìèÌß@NR
@ïçë‰bÌо@éîjÛ@p‰bi@bîa…@âýg
@éãbm…@ âýg@ oßëa@ æØîàÏ

@ @@@Nìíýß
@ÒìšÌ@ æa…@ Ši@ aìîuŠi@ @ NS

@ @NæaŠäj×@åØËaìuŠÐ¾

@@

@@ @ @@
@ðõbäÌß@a†äîß@bmŠ@îÛìäß@NQ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @ê†jÇ@†àª@NT
@ê†jÇ@ †àª@ Òë†îç@ òíaë‰
@@
@ @Nðëbu@åîÛìm@a… @ @Q@‰a
@@
@´ub×@ paìj¾@ NR @åÔí†í†äÏ@LÒë†îç@òíaë‰@åØËŠäß@NQ
@åÓŠ™@ Ínäm@ æõb×bnìÏŠÏ @ @Nê†jÇ@†àª@ð…bjíŠÏ ‫@ﺻﻔﺔ‬æa…
@ @N‫@ ﺍﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬Rbu@ æa…@ säÌjßì@ å×bmbrß@ NR
@ @ @Nâýg@oßëa@åãìËbjàÏ@Ò…bçŠm
@ØÌí‰@ æb®‰@ îÛìäßNS @ê†jÇ@†àª@âbmëa@Råã‰b@åØËŠäß@NS
@Òë†îç@åÌînäÐ×B@ÖìubmŠi @ @ZΆîi@a…
@ @NBo׉b’ߊi@a‰b‚ @ @ìàÜÇ@@NS~Q@@@@
@ @ @ @åÔí†í†äÏ@@NS~R@@@@
@Ήëd@Rð@åØía‰bärß@NT @òíaë‰@ †Ï‰…@ ‰bjnÇa@ ÝîjàÌß@ NT
@ @Nâýg@ÎaìvÏ @êaìi@ æa…@ bu@ LÒë†îç

76

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b  
@@
 @ @æŠuýjàÏ@Άîi
@êì×ìm@ oßìÜÈß@ ð‰b‚äß@ NU
@ @@Nkíë@åßü@ðõìÛýß @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by
@ @Nê†jÇ@†àª@‫ﻓﻴﻜﺮﻥ‬

@@
@ @R@‰a

@Îë‰ë†äß@ Íí@ ٢‫ @ﻓﻜﺘﻮﺭ‬åØÜväß@ NQ
@åÓŠ™@ å×ì×ýß@ ëbîÜi@ bèëa

@ @@Næaë‰bèjàÏ
@ @ZΆîi@a…@Rbí…a@åØÜväß@NR

@ @ìàÜÇ@NRLQ@@@
@ @@åÔí†í†äÏ@NRLR@@@
@ @@‫@ﺷﺨﺼﻴﺔ‬NRLS@@@@
@ @åØnØÌîäß@a‰b@‰bjnÇa@ÝîjàÌß@NS
@ @NÒë†îç@îÛaì×@@@@

@ @S@‰a

@Íí@ æaë‰bèjàÏ@ a‰b@ åØía‰ìèÌß@ NQ
@bîã…@ †Ð×@ ê†jÇ@ †àª@ éîÛëa@ aëbi…
@ @Nâýg

@Íí@ æaë‰bèjàÏ@ å×@ åØÌ‚äîj¾ NR
@†Ð×@ ê†jÇ@ †àª@ éîÛëa@ aëbi…

@ @Nâýg@oßëa@åãìËbjàÏ
@Íí@ ìmaì@ å×ì×ýß@ ÒìšÌ NS
NïãaŠi@æa…@Šib‚äß

@@

@@ @@ bØ»@NU @@
@LÒë†îç@ òíaë‰@ îÛìäß@ NQ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß

77

 

 @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by @@
@@
@ð…bjíŠÏ@òЕ@æa…@åÔí†í†äÏ @ @@
@Ýî•by@ åØía‰bärß@ bmŠ @ @Q@‰a @@
@âb™a@ Άîi@ a…@ bØ»@ bíŠ× @@ @@
@ @Nðëbu@åîÛìm@åË… @åÔí†í†äÏ@LÒë†îç@òíaë‰@åØËŠäß@NQ
@ @ @ @@bØ»@ð…bjíŠÏ@òЕ@æa…
@êëbi…B@ VCD@ Oìí†íú@ åÌíbm@ NR @Rbu@æa…@säÌjßì@å×bmbrß@NR
NBòjÈ×@åËë†äîÛ @ @Nâýg@oßëa@Ò…bçŠm
@ @ @ëbîÜi@ bíŠ×@ RÝî•by@ å×bnrß@ NS
@éÛb@ îÏìäî@ paìj¾@ NS @ @ZΆîi@a…@Ýä׊m@Íí
NëbîÜi@åˉb×@ì×ìi@êaìj ‫@ﻓﻠﺴﻔﻪ‬S~Q
@ @ @ @æõaì×@S~R
@³íõb׊i@ pbØÌÜî@ bØm@ NT
@ @âb™a@S~S
Nêì×ìm @ @
@ @ @ @òíaë‰@†Ï‰…@‰bjnÇa@ÝîjàÌß@NT
@³íõb׊i@ ÒaŠØ@ ì×ìi@ NU @@
@ @Nêì×ìm @æØîàÏ@ æa…@ bu@ LÒë†îç@
@ @ @ @NbØ»
@ @ @åË…@åëŠmŠi@a‰b‚@bèëaŠi@NU

@ @ @ @NåãìØn×@oËb@êìäÏ
@@ @@

@ @ @ @@@R@‰a
@@ @@
@ @ @Öìnãëa@ ìîÜi@ Rbèëa@ åØÜväß@ NQ

@ @ @òîßýg@ ñìÇ…@ åØÌjàÌß
@ @ @ @Na‰bnäìã…

@ @ @ŠÜ™…@ ëbîÜi@ ÒbÌß@ åØÜväß@ NR

78







@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@ @ @ @NB…†©B @ @
@ @ @a…@ …†©@ òЕ@ åØÜàÈÌß@ NS @@
@ @ @æa…@ bÌi@ Lâb™a@ åÔšäß @@
@ @ @ @Na‰bšã @ @
@@ @@ @@
@@ @ @@S@‰a @@
@@ @@ @@
@ @ @éîÛëa@¿…bç…@Íí@æŠib@åØía‰ìèÌß@NQ @@
@ @ @ @NsäËaìuŠÏ@a…@bØ» @@
@ @ @åËaìuŠÏ@ Rå×@ åØía‰ìèÌß@ NR @@
@ @ @Noßëa@åãìËbjàÏ@Ò…bçŠm@bØ» @@

@ @ @NæaŠib@¿…bèÌß@éibm@æa…@ÝØ NT @@
@@ @@
@@ @Þýu@ Šçb@ ‫ @ﺷﻴﺦ‬HV
@@ @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @åí†Ûa
@@ @@ @@
@@ @@
@ @Q@‰a

@ @ @åÔí†í†äÏ@LÒë†îç@òíaë‰@åØËŠäß .١ @@
@ @ @Šçb@ ‫ @ﺷﻴﺦ‬ð…bjíŠÏ@ òЕ@ æa…
@ @
@ @ @ @Nåí†Ûa@Þýu
@ @ @ìàÜÇ@@Άîi@a…@säÌjßì@å×bmbrß@NR
@ @
@ @ @ @Z@Ò…bçŠm@æØîàÏ@æa…
@ @ @ @æõaì×@R~Q
@ @ @ @‫@ﻓﻠﻚ‬ìàÜÇ@R~R
@ @âýg@åÔí†í†äÏ@R~S
@@

79

 

 @ @æŠuýjàÏ@Άîi

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by

@ @ @òíaë‰@ †Ï‰…@ ‰bjnÇa@ ÝîjàÌß@ NS
@åÌ‚äîiŠÏ@ å×a…bÌß@ NQ @‫ @ﺷﻴﺦ‬Rbí…a@ æa…@ bu@ LÒë†îç
@ @åÛìÐßì× @ @Nåí†Ûa@Þýu@Šçb
@ @@ZÍnäm@@@@@ @a‰bÏ@ å×bîÛì¾@ æa…@ ïmbߊzÌß@ NT
@ @Òë†îç@ê‰bv@Q~Q @ @Nâýg@æaìàÜÇ
‫ ﺷﻴﺦ‬æaØîàÏ@ba@Q~R
@ @@‫ﻃﺎﻫﺮ ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ @ @R@‰a
@@
@´ub×@ paìj¾@ NR @æaØîàÏ@ Öìnäi@ åØÜväß@ NQ
@Nêì×ìm@Ínäm@æõb×bnìÏŠÏ @åí†Ûa@ Þýu@ Šçb@ ‫ﺷﻴﺦ‬
@ @ @ @Na‰bnäìã…

@åÛbšÌîäÏ@Ínäm@æb®‰@paìj¾@NS @Þýu@Šçb ‫ ﺷﻴﺦ‬a‰b@åØÜväß .٢
@æØîàÏ@ a…@ sçë‰bÌÏ@ æa… @æØîàÏ@ å׉ìÛbrß@ åí†Ûa
@ @Na‰bnäìã…@âýg @Nâýg@o׉b’ß@†Ð×@æaë‰bèjàÏ
@ @ @æa…@ åèîšîš×@ åØÜväß@ NS
@È‘@ „bj¾@ æa…@ ΉbÌß@ NT @ìÛŠÏ@ïšÌîm@Íí@Îaìu@oËb
@êì×ìm@ ð…bjíŠÏ@ ‫ @ﺻﻔﺔ‬Ínäm @ @Nâýg@‰bÈ‘@åØÔšäß@a…
@ @Nðëbu@åîÛìm@a…
@@
@ @ @ @S@‰a
@Õàî@ ða‰bä@ å×a…bÌß@ NU

@éÜm@ Íí@ åÌjßì@ Ínäm@ ðŠí… ‫ ﺑﻠﻴﺎﻭ‬åÛbšÌîäÏ ٢‫ ﻛﺴﻦ‬åØía‰ìèÌß .١
@ @Z†Ð×@ðŠi… @oßëa@ æa… o׉b’ß Ò…bçŠm
@ @Òbiìjía@U~Q .a‰bnäìã… âýg

@ @a‰bßa‰a…ì@U~R @a…@ âýg@ åØÔšäß@ ìmbŠi@ NR
@ @éÛìØ@U~S @ @Noßëa@æ놷@åØÜØÌß

@ @o׉b’ß@U~T @@

80

@ @æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b  
@ @âb™a@U~U
@ @bÌi@U~V  @ @æŠuýjàÏ@Άîi
@ @ a‰bšã@U~W
@@ @ @æŠuýjàÏ@Ýî•by
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@

81





 ‫א‬ ‫اﺧﻼق‬‫א‬‫א‬

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@Άîi

@@ @ @a…@@l…a@NT~Q

:åÌ‚äîiŠÏ@NQ : oÏa…@ ٢‫ﻣﻮﺭﻳﺪ‬ @Nåí‰bè@åÏë†îè×
@ @ ‫´@ﻣﺴﺎﻓﲑ‬mŠÌÏ@@@@QLQ@@
@ @@
@Ò…bçŠm@ æìÛŠÐ×@ @ QLR@@ @ @@Q ‰a @ @YLQLT
HåäÛbuŠÏ@)‫ﻣﺴﺎﰲ ﺭ‬
@åÛbu…@ b@ @ l…a .٣،١ .‫´@ﻣﺴﺎﻓﲑ‬mŠÌÏ@å×bmbrß@.١ @@
.‫@ﻣﺴﺎﻓﲑ‬Ò…bçŠm@æìÛŠÐ×@å×bmbrß@.٢ @ @Ïbß@l…a
@H‫ﻣﺴﺎﻓﲑ‬I@åäÛbuŠÏ@æa… @ @ @Rl…a@å׉ì¬bÌß@âýg@aëbèi@å×bmbrß@NS @ @H@åäÛbuŠÏ@I

@CD æa…@Lìí†íú ،‫@ﻓﻴﻠﻢ‬åÌíbm@NR @ @åäÛbuŠÏ@æa…@åÛbu…@b@ìnämŠm
@ @Z@‫@ﻣﺴﺎﻓﲑ‬³íõb׊i@Íí@@@@ @ @NH‫ﻣﺴﺎﻓﲑ‬I@@@@
@ @H@Þì‰@ÕvuI@@@@ @æa…@ åÛbu…@ b@ @ l…a@ @ åØËŠäß@ NT
@ @ @ @NH‫ﻣﺴﺎﻓﲑ‬I@åäÛbuŠÏ
@ @Z@åÛìÐßì×@åÌ‚äîiŠÏ@@NS @æa…@ åÛbu…@ b@ Rl…a@ åØÜàÈÌß@.٥
@ @ZQ@åÛìÐßì×@@@@ @ @ NåäÛbuŠÏ
@æa…@ åÛbu…@ b@ Rl…aB@ @æa…@ða‰@åÛbu…@b@æìnä@åÏìŠi@@NV
.åäÛbuŠÏ@a…
@ @ NBåäÛbuŠÏ
@ @@ZR@åÛìÐßì×@@@@
‫ @ﺑﻮﺭﻭﻕ ﺗﻴﺪﻕ ﳑﺎﺗﻮﻫﻲ‬Rå×B@ @ @R@‰a

@ @NB@‫ﺍﺩﺏ ﺑﺮﻣﺴﺎﻓﲑ‬
@ @ZS@åÛìÐßì×@@@@ @l…a@ tìÛŠÏ@ Rkj@ @ åØÜväß@@NQ
@ @aìÛ@@LåäÛbuŠÏ@‫@ @@@@ﺟﺎﺅﻩ‬ð‰…@ ïÛbjà×@ æa…@ b@ LâìÜj
@ @Nå½bÈÏ@Õqbi@LåËa†äÏ@@@@ @ @NåäÛbuŠÏ

@ @³mb@@ìmb@@paìj¾@NT @ @@åäÛbuŠÏ@Rl…a@ïÜÔã@ÝîÛ…@ïàè¾ .٢
H@ÏbßI@@@@@
@ @@åîÛìm@@a…@@åäÛbuŠÏ@@@@@ @ @æa…@@Ííb@éîb×@òЕŠi@bînä@.٣
@ @Nðëbu@@@@@ áîyŠÛa@òÜ•@åØÜØÌß@oÏa…@@@@

80



æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by 

æŠuýjàÏ@Άîi

@ @@@ @ @S@@@‰a
@ @Za‰b@Öì¬ìm@@NU @@

@ @@ɺ@ñý•@@@@@ @ýîibÏa@ Öë‰ìi@ Rå×@ @ åØÜväß@ NQ
@ @ðõìÛýß@Š–Ó@æa…@@@@@ @ @N‫ ﺑﺮﻣﺴﺎﻓﲑ‬l…a@ïçìmb¾@Ö†îm
@ @NCD @ëbma@ìí†íú@åÌíbm@@@@@ @åØë‰bç…@ Íí@ ‫ @ﻣﺴﺎﻓﲑ‬åØía‰ìèÌß@ NR

@ @ @ @NÊŠ‘@éîÛëa@@éšm…@@æa…
@ @@ðõbäÌß@a†äîß@bnÏ@@paìj¾@@NV @@@@@@ZåØÔÛb™…@Íí@‫@ﻣﺴﺎﻓﲑ‬åØÜväß@NS

.‫@ﺑﺮﻣﺴﺎﻓﲑ‬ÝîÛ…@@æa…@@âìØy@@@@ @ @ñŠàÇ@æa…@wy@@@S~Q@
: ‫ ﺩﻋﺎﺀ‬ÅÐzÌß .٧ ìàÜÇ@@pìnãìäß@@@S~R@
‫ ﺩﻋﺎﺀ ﻛﻠﻮﺍﺭ ﺩﺭﻱ‬٧,١ @L‰aìÜ×@ LÒbi@ @ ìjía@ @ ïç‰bíŒäß@@@S~S@
‫@ @ ﺭﻭﻣﻪ‬NtbàÐßëb@æa…@å×a‰
‫ ﺩﻋﺎﺀ ﻣﺴﺎﻓﲑ‬٧,٢ @ @@@
ïÔíõbäß ‫ ﺩﻋﺎﺀ‬٧,٣ @R‫†@@ﺻﻔﺔ‬ω…@ïmbç@åØèî¾@bînä@NT
@ @Zæõa‰†ä×
@ @Nïv×
‫) ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﰱ ﺳﻔﺮﻧﺎ‬ @@
‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﱪ ﻭﺍﻟﺘﻘﻮﻯ ﻭﻣﻦ‬
( ‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﺎ ﺗﺮﺿﻰ‬

@@ @@
@ @ : oÏa… ٢‫ﻣﻮﺭﻳﺪ‬ @ @ZT~Q~QP

@@ @ @Q@‰a @@
@ @ZÍnäm@@ð‰bnäßì×ë…@@åÌíbm NP @ @a‰bšãŠi@@l…a
@ @@a‰bšã@´mŠÌÏ@NQ~Q
@Rl…a@ a‰bèîܾ@ åÌînäÐ×@NQ~R@ @ @@@@@@@@@

@ @.a‰bšãŠi Na‰bšã@´mŠÌÏ@å×bmbrß@ @NQ

@Rl…a@ a‰bèîܾ@ åÌînäÐ×@ å×bmbrß@@NR
@ @ @ @Na‰bšãŠi
@l…a@ Ínäm@ @ åÌ‚äîiŠÏ@ NR @åãbßb×@ a‰bèîܾ@ åÌînäÐ×@ å×bmbrß@@NS

81



æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by 

æŠuýjàÏ@Άîi

@ @Za‰bšãŠi @ @Nâýg@åmìnãìm@éÛa…a a‰bšã
@ @Na‰bšã@åØäçbmŠÐ¾@NR~Q @ @ð‰…@a‰bšãŠi@Rl…a@åØÜàÈÌß@@NT

‫ﻛﻤﻌﻤﻮﺭﻥ‬åØÜØÌß@ N٢,٢ @@
@ @a‰bšã @ZÙîÐa@
@ @Na‰bšã@å×bnäî@NR~S @ @Na‰bšã@@åØäçbmŠÐ¾@NT~Q

NóàîmìíŠmbÏ@oËbŠi@NR~T @ @Na‰bšã ‫ﻛﻤﻌﻤﻮﺭﻥ‬åØÜØÌß@N٤,٢
@ @Na‰bšã@@wî¹a@@bväß@@R~U @ @Na‰bšã@†Ð×@bîn@æa…@bnäî@NT~S@
@a‰bšã@@âbã@@åØßë‰bèÌß@NR~V NóàîmìíŠmbÏ@oËbŠi@NT~T

@ @a‰bØã@†Ð×@ÔiŠi@NR~W @ @Na‰bšã@@wî¹a@@bväß@NT~U
@ @ @ @Na‰bšã@@âbã@@åØßë‰bèÌß@NT~V

‫ﺧﺒﺎﺭ‬a@@åmaŠ×@@ÞìÐßìÌß@NS@ @ @Na‰bØã@†Ð×@ÔiŠi@NT~W
@Ra‰b@ åË‫ﻳﱳ ﺩ‬õ‫ @ﺑﺮﻛﺎ‬Íí@@@@@ @@

@ @Na‰bšãŠi@l…a@åØÜàÈÌß @ @Na‰bšã@@†Ð×@bnäî@æa…@bîn@bînä@NU
@@ @@
@ @@Z@åÌ‚äîiŠÏ@@NT @ @R@@‰a

@l…aŠí@ tìÛŠÏ Rkj@NT~Q @@
@ @Na‰bšãŠi@a… @a…@l…aŠí@tìÛŠÏ Rkj@åØía‰ìèÌß@NQ
@ @a…@l…aŠi@@ê†íõbÏ@NT~R
@ @Na‰bšãŠi
@òîlj@ Ò…bçŠm@ a‰bšãŠi@@@@@@ @@
@ @N´ÐàîàÏ@æa… @ @a…@l…aŠi@@ê†íõbÏ@åØËŠäß@NR
@ @ @N´ÐàîàÏ@@@æa…@òîlj@Ò…bçŠm@a‰bšãŠi@@@@
:‫@ﻓﻮﺭﻭﻡ‬NU @ @LbmŠç@åØãbi‰ìÌß@@ÒìšÌ@NS
@ @a‰bšã@b™‰ë@R‫"ﺻﻔﺔ‬
@Rå×@ æa…@ Õíõbi@ @ Íí@@@@@@ @ @Na‰bšã@@Öìnãëa@@bäm@@æa…@bß@@@@
@ @Na‰bšã ðõbnäî‚äß@Ùu @@
@ @@@@
@ @S@‰a

@ @a…ìàÏ@" ‫ ﻋﻤﻮﻡ‬ìma†îÏ@NV @Ùu ‫ﺳﻴﺘﻴﻒ‬ìÏ@ Rå×@ åØÜväß@ NQ

82



æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by 
@ @@Na‰bšã ðõbnäî‚äß
@Îbîm@@ð…ìàÏ@@bÌi@@åωbç@@@@ æŠuýjàÏ@Άîi
@ @Ba‰bšã@@@@ ‫ﺗﻴﻒ @ﺟﻚ‬bšîã@ Rå×@ @ @ Ï@ ÝäÌß@ NR
@ @ @ @Na‰bšã@@ðõbnäî‚äß ‫ﺗﻴﺪﻕ‬ @@
@@îÛìäß@åÌí†ämŠÏ@@å×a…bÌß .٧ @ @a‰bšã@b™‰ë@R‫@ﺻﻔﺔ‬åØìßëŠß@NS @ @Z@T~Q~QQ
@ @ @ @NÕíõbi@@Íí@@@@
@ @ @ @wî¹a@bväß@åÌînäÐ×@‫ﰲ‬b–ãõbÌß@NT @@
@Íí@@ðëbu@åîÛìm@( Esei)@ïía @ @Na‰bšã@@@@ @ @åË…@@l…a

@b™‰ë@ Rð@ B@ ÖìubmŠi @@ @ @´ÐàîàÏ
@ @BÍÛŠ¼@Íí@@a‰bšã
@@
@@ @@
@ @@RØi@@éßa‰ìàäß@NX@
@ @@Z@Ínäm@oí‰ìuaŠÏ@@@@@ @@
@@
@ @@a‰bšãŠi@Rl…a@NX~Q
@ìÛŠÓ@Íí@åãbi‰ìÌÏ@٢‫ ﺻﻔﺔ‬.٨,٢ @@
@@
@ @NåØÜàÇ… @@
@a…@ l…aŠi@ Rå½bÌÏ@ NX~S
@ @@Na‰bšã @@
@@
@ @@@@

@@ @
@åÛëa@ ð¾@ æa…@ ΉbÌß@ @ NQ @ @Z@oÏa…@@R†í‰ìß

@Íí@ @ ´ÐàîàÏ@ Rêì×ìm
@ @Nïãbš…@æa…@@ߊy… @ @Q@‰a
@@
@ @@Ra‰b@Ínäm@æ‰b@Íjßì@NR
@ @N´ÐàîàÏ@´mŠÌÏ@å×bmbrß .١
@ @N´ÐàîàÏ@åË…@l…aŠi@@@@ @åË…@ l…aŠi@ @ åÌînäÐ×@ å×bmbrß@@NR
@ @ZµbÈm@a@‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ N´ÐàîàÏ

@©!$#@ #( θãè‹ÛÏ &r @ #( θþ ãΨtΒ#u™@ t⎦⎪%Ï ©!#$ @ $κp ‰š r'¯≈tƒ @Ò…bçŠm@ Ήëd@ Rl…a@ å×bmbrß .٣

83



æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by 

æŠuýjàÏ@Άîi

@Í ö∆{F $#@ ’Í<ρ' é&ρu @ Αt θ™ß §9$#@ #( θãè‹ÏÛr&uρ @N´ÐàîàÏ

@@( óΟä3ΖΒÏ @ @N´ÐàîàÏ@åË…@Rl…a@åØÜàÈÌß@ @NT

@ @HUY@òía@Z@õbäÛa@ñ‰ìI@@@@ @å׉ì¬bÌß@ éÜm@ âýg@ å×bmbrß@@NU
@ @ @ @N´ÐàîàÏ@åË…@l…aŠi
@ @´ÐàîàÏ@@Râbã@@åØía‰bärß@NS @òîlj@ laìvËìšÌm@ @ åØía‰ìèÌß@@NV
@ @ZåËüb×…@@@@@ @ @N´ÐàîàÏ@Ò…bçŠm
@ @‰aìÜ×@@@S~Q@@@@ @ @@òЕ@Ši@æa…@³Çbİ×@åØÜàÈÌß@@NW
@ @éÛìØ@@@S~R@@@@ @@
@ @@@@@N´ÐàîàÏ@†Ð×@‰ìuìu@@@@
@ @o׉b’ß@@@S~S@@@@ @@
@ @@@a‰bšã@@@S~T@@@@
@ @ @ @@R@@‰a
@ @@òîlj@B@‫@@ﻓﻮﺭﻭﻡ‬å×a…bÌß@NT @@
@ @³Çbİ×@ê†íõbÏ@@åØía‰ìèÌß@NQ
@ @Bߊy…@@a‰bšã@@l…aŠi@@@@@
@ @ @N´ÐàîàÏ@†Ð×@@@
@ @@@òîlj@Rl…a@@åÌ‚äîiŠÏ@NU @ß@ òîlj@ Rkj@ åØía‰ìèÌß@ NR
@‫ @ﻳﺮﺻﻔﺔ‬Íí@ ïÐàîàÏ@ Ò…bçŠm@@@@ @ @N´ÐàîàÏ@Ò…bçŠm@laìvËìšÌmŠi
@ @@ZpìØíaŠi@ïmŠÐ @´ÐàîàÏ@ bäîèÌß@ Ήü…@ òîlj@ åØËŠäß@ NS
@ @NsÔîÛbj@æa…
@NôìÔmŠi@æa…@@æb¹aŠi@NU~Q
@ @Ýí…bÇ@NU~R @ߊzÌß@ æa…@ å×bîܾ@ bînä@ NT
@ @N´ÐàîàÏ
@ @ìàÜÇŠi@NU~S @@
‫@ﺑﺮﺍﺧﻼﻕ ﻣﻮﻟﻴﺎ‬NU~T
@ @N‫ ﺑﺮﻓﻴﻜﲑﻥ ﺗﺮﺑﻮﻛﺎ‬.٥,٥ @ @S@@‰a

@@
@ @@@ZìîÛìÏ@ì×ìi@@å×bí†rß@NV @Ò…bçŠm@ @ @ ïbØîÜйa@ åØía‰ìèÌß@ NQ
@Öìnãëa@ @ RéØÌÛ@@NV~Q @ @N´ÐàîàÏ@@Çbİäß@Ö†îm@Íí@òîlj
@Íí@ @ òîlj@ @ å×çýß @ @Öìnãëa@@RéØÌÛ@åØìßëŠß@NR
@†Ð×@ òÇb@ @ Íí@ @ òîlj@ @ å×çýß@@@@@
@ @N´ÐàîàÏ@†Ð×@òÇb

84



æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by 

@Íí@ ´ÐàîàÏ@ êì×ìm@@NV~R @ @N´ÐàîàÏ æŠuýjàÏ@Άîi
@@laìvËìšÌm@æa…@Ýä׊m @ @@laìvËìšÌm@@åØÜväß@@NS
@@
@ @òîlj@Ò…bçŠm@´ÐàîàÏ@ @@@@@ @ @Nòîlj@@Ò…bçŠm@@´ÐàîàÏ@@@@@ @ @Z@T~Q~QR
@ @@åç‰a@†Ð×@êìmbÏ@æa…@òÇb@NT
@ @N´ÐàîàÏ@@@@@ @@
@ @ÎaìuŠi@@l…a
@@
@ @H…bèuI
@@ : oÏa… ٢‫ﻣﻮﺭﻳﺪ‬
@ @Z@Ínäm@@åÌ‚äîiŠÏ@NQ

@ @@åËaìuŠÏ@…ì–Ôß@Q~Q
@ @H…bèuI@ @ @ @@Q@‰a
@Rl…a@ æa…@ Rð@NQ~R @@
@åØnÈ튑…@ Íí@ åËaìuŠÏ @ @H…bèuI@åËaìuŠÏ@…ì–Ôß@å×bmbrß .١
@ @âýg@éÛëa @åÏë†îè×@ a…@ …bèu@ RΆîi@ å×bmbrß@ NR

@åË…@ l…aŠi@ @ åÌînäÐ×@NQ~S @ @@NåËaìuŠÏ…@ìÛŠÏ@Íí
@ @@…bèu @åËaìuŠÏ@Rl…a@æa…@Rð@å×bmbrß@NS
@ @Nâýg@éîÛëa@åØnÈ튑…@Íí
@³íõb׊i@åÛìÐßì×@åÌ‚äîiŠÏ .٢ @N…bèu@åË…@l…aŠi@@åÌînäÐ×@å×bmbrß@NT
@ @Z@pìØíaŠi@RÖìubm@@@@ @ @Z@H@ÎaìuŠiI@…bèu@Rl…a@åØÜàÈÌß@NU
@ @ðbÏb‚äß@@ÎaìuŠi@@R~Q@ @ @.ìÐã@aëbç@æëýß@@ÎaìuŠi@NU~Q @
@ @Ùî¹…b×a@åÌÛŠà‚×@@@@@@@@ @ @NæŠØäà×@æëýß@@ÎaìuŠi@NU~R@@

@ @åØäçbmŠÐ¾@@ÎaìuŠi@@R~R@ @æa…@âb™a@êììß@@æëýß@@ÎaìuŠi@NU~S@@
@ @Na‰bšã@@@@@@@@@ @ @Na‰bšã
@æa…@åØnØÌîäß@@ÎaìuŠi@NR~S @Ò‰bm@ åØîšÌîäß@ æa…@ åØnØÌîäß@ NU~T@@
@Ò‰bm@ åØîšÌîäß @ @NåÏë†îè×
@ @NåÏë†îè× @@
@æa…@ @ ÎaìuŠi@ NR~T @ @@ÎaìuŠi@ÒìšÌ@@æa…@bí†Ši@NV
@´Ç@ ‫ @ﻓﺮﺽ‬laìvËìšÌm @æa…@ bÌi@ Lâb™a@ åØäçbmŠÐ¾@ Öìnãëa@@@@

85



æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by 

æŠuýjàÏ@Άîi

@ @@.‫@ﻓﺮﺽ@ﻛﻔﺎﻳﻪ‬æa… @ @Na‰bšã
@@ @@
@³íõb׊i@æõb×bnìÏŠÏ@´ub×NS
R@@‰a
@ @bîîÜß…@æëa‰bšã@Rêì×ìm@@@@ @@
@ @Nðëbu@@åîÛìm@@a…@@@@ @åØËaìuŠÐ¾@ tìÛŠÏ@ Rkj@ åØËŠäß@ NQ

@ @@@@ @ @Nâýg@âb™a@åÌînäÐ×
@ @@Íí@‫@@ﻓﻮﺭﻭﻡ‬å×a…bÌß@NT @Šäj@ Íí@ ÎaìvÏ@ Rð@ åØía‰ìèÌß@ NR

@ @ @ @NŠäj@âýg@æŠua@pë‰ìäß
@ @ @N™ìm@å×bãbÔÜß@a…@@´ÜÐîí…Ši@NS
@ @Z@ÖìubmŠi@@@@@ @@

@@åçìnãëŠ×@Ëbäß@@Ra‰b@B@@@@ @ @S@@‰a
@ @Bxb߉@@åÌÛb×…@Þa‰ìß@@@@@@ @@

@ @ @ @@Ήëa@@RåèîjÜ×@åØÜväß@NQ
@ @@Z@‫@@ﻓﻴﻠﻢ‬åÌíbm@NU @æa…@ æ놷@ åØnÛaë†äß@ @ ÎaìuŠi@ @ Íí@@@@

@ @†îÛìÛa@@‫@@ﺧﺎﻟﻴﺪ‬U~Q@@@@ @ @Na‰bšã@åãìËbjàÏ
@ @ÎìÐ×@@oî×ìi@@@U~R@@@@ @oÇb@ å×çýß@ Ra‰b@ åØËŠäß@ NR
@ @@@@æbã†Ç@ ‫@@ﻟﻴﻔﺘﻨﻦ‬U~S@@@@ @åØäçbmŠÐ¾@ @ æa…@ bãbväß@ ê‰d×@ Îaìu

@ @Noßëa@åãìËbjàÏ@æa…@æ놷
@ÎaìuŠi@ åËìnãëd×@ @ åØía‰ìèÌß@ NS

@ @Z@Ò…bçŠm
@ @NðŠí†ä@ðŠí…@NS~Q@@@@

@ @N‰aìÜ×@NS~R@@@@
@ @Na‰bšã@æa…@o׉b’ß@NS~S@@@@
@@

@ @åäîÔî×@êìäÏ@åË…@bèëaŠiNT
@ @Na@‫ﻛﺮﺿﺎﺀﻥ‬ðbÏb‚äß@@Öìnãëa@@@
@ @@

86



æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by 

æŠuýjàÏ@Άîi

@@ @@
@ @Z@åÛìÐßì×@@åÌ‚äîiŠÏ@@NQ : oÏa… ٢‫@ ﻣﻮﺭﻳﺪ‬a…@ l…a@ ZT~R

@ @ @ÞbîìŠi@åÏë†îè×
@æa…@ bÇ …ì–Ôß@NQ~Q Q@‰a @ @
@åí…bv×@a‰bèîܾ@åÌînäÐ× @ @Z@T~R~Y

@ @N@bÇ NbÇ …ì–Ôß@å×bmbrß@@.١ @@
@æa…@ æõb™bväÏ@ Ra‰b@NQ~R @åí…bv×@ a‰bèîܾ@ åÌînäÐ×@ å×bmbrß .٢ @ @bväß@@l…a
@åí…bv× æõa‰bèîÜàÏ @ @NbÇ
@ @NbÇ @ @bÇ

@éÛa…a@ bÇ ‫ ﳑﻠﻴﻬﺎﺭﺍ‬åÌînäÐ× åØËŠäß@ @ .٣ @@
@ @ @ @@Nâýg@åmìnãìm @@
@ @@@åÌ‚äîiŠÏ@NR @æa…@ æõb™bväÏ@ Ra‰b@ åØÜàÈÌß@@NT @@
@ @ @ @NbÇ æõa‰bèîÜàÏ @@
@ @ZQ@åÛìÐßì×@@@ @bÇ@ @ ðõb™ŠèÌß@ æa…@ @ ðõbnäî‚äß@@NU @@
@ @@tì×üŠi@Rb®ìÏ@B@@@ @ @Na@æõbnÐî @@

NB@îØ@bÇ@æŠà‚äÏ@@@@ @@ @@

@ @ZR@åÛìÐßì×@ @@ @@
R@@‰a @@
@sä×@æa…@ðbËì@æŠà‚äÏ@@@@
@@ @@
@ @ @ @@tì×üŠi@Rb®ìÏ@åØÜväß@@NQ @@
@ @ZS@åÛìÐßì×@@@ @@
@ @@NîØ@bÇ@æŠà‚äÏ@ @@@@
@ïmbÌß@ Öìnãëa@ RéØÌÛ@@@@ @ïmbÌß@Öìnãëa@RéØÌÛ@@@åØía‰ìèÌß@@NR @@
@Ra‰b@ æa…@ bÇ@ @ åÔëŠ× @@
@ @@@@Næaìîy@æa…@bÇ@@åÔëŠ×
@ @NbÇ@æŠà‚äÏ@@ïmbÌß @ @bíbÏì@@ÍîÜîÜØ@@bÇ@@a‰bèîܾ@@NS @@
@ @ @ @@æa…@@æ‰ìmìØ×@†Ï‰…@@jîi@ @@@@ @@
@ZéÛìØ@@ÕîuëŠÏ@å×a…bÌß@@NS
@ @ïbíŠØí‰@@åßbm@@S~Q@@@ @ @NæŠà‚äÏ@@@@@ @@
@ @@@ @ @
@ @‰ìíb@@æìj×@@S~R@@@ S@‰a @ @

87



æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by 

æŠuýjàÏ@Άîi

@ @åÔãŠm@@S~S@@@ @@
@ @Îìíë‰@–@Îìmì™@@S~T@@@ @ @Ö†îm@oî×@Ùu@òjîÔÇ@åØËŠäß NQ @@

@ @ @†Ð×@ ð…bu@ üì@ bÇ@ @ bväß@ @ @@
@åÌí†ämŠÏ@ @ å×a…bÌß@ NU @æa…@ o׉b’ß@ Lïãõbß@ Læaìîu @@
@ @NÜ×@a‰bnãa@åèî× @ @Na‰bšã @@

@ @Z@ïüìàî@@NV @ @bväß@@åÔíõbj×@Ínäm@åØËŠäß@@NR @@
@NbÇ@åË…@l…aŠi@a‰b@@V~Q@@ @ @Næaìîy@æa…@ð…bu@üì@bÇ@@@@@ @@
‫ ﻣﻨﺠﺎﺩﻳﻜﻦ‬Íí ‫ ﻣﻨﺸﻜﻮﺭﻱ ﻧﻌﻤﺔ ﺍﷲ‬.٣ @@
.‫ﻋﺎﱂ ﲰﻮﻻ ﺟﺎﺩﻱ ﺍﻭﻧﺘﻮﻕ ﲰﻮﺍ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ @@
@@ @ @@

@@ @ @@
@åÛìÐßì׊i@ @ åÌ‚äîiŠÏ@ @ NQ @ @Z@oÏa…@@R†í‰ìß @ @T~R~QP
@a‰b׊Ï@ å׊a…Ši @ @@

@ @ZpìØíaŠi @ @Q@‰a @æa…@ ð¾@ l…a
@b¹Šäß@ æa…@ ð¾@ ´mŠÌÏ@NQ~Q @b¹Šäß@ æa…@ ð¾@ ´mŠÌÏ@ å×bmbrß@@NQ @æa…@ @ @ éÓ†•@ b¹Šäß
@ @éí†ç@@æa…@éÓ†• @ @Néí†ç@@æa…@@@éÓ†• @ @éí†ç
‫ ﳑﱪﻱ ﺻﺪﻗﻪ‬٢‫ @ﺍﺩﺏ‬NQ~R @æa…@ @ @ éÓ†•@ ð¾@ @ Rl…a@ å×bmbrß@@NR
@ @N‫ﺩﺍﻥ ﻫﺪﻳﻪ‬ @ @@Néí†ç

@RòЕ@ åØÜàÈÌß@ Ra‰b@NQ~S @æa…@ @ éÓ†•@ ð¾@ åÌînäÐ×@ å×bmbrß@@NS
@æa…@ éÓ†•Ši@ åË…@ ê‰ìàÏ @ @@@@@@@@@@@@Néí†ç@@b¹Šäß

@pìØîÌß@ éí†ç@ ð¾ @åË…@ ê‰ìàÏ@ RòЕ@ åØÜàÈÌß@@NT
Nòîßýg@òÈ튑 @pìØîÌß@ éí†ç@ ð¾@ æa…@ éÓ†•Ši
@ @ @ @@Nòîßýg@òÈ튑
@ @ZåÛìÐßì׊i@@ïìØí…@NR @ @æa…@éÓ†•@Rîäu@@åØÜväß@NU@
@ @ Néí†ç@@@@@

@ @ZQ@åÛìÐßì× @ð¾@ æa…@ éÓ†•Ši@ ýîibÏa@ ‫ @ @ﺍﺧﻼﺹ‬NV
@ @æa…@éÓ†•Ši@Rå×B@@@@@ @ @Néí†ç

88



æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by 

æŠuýjàÏ@Άîi

@ðàÏ@ †Ð×@ éí†ç@ ð¾ @ @R@‰a @@
@ @Btb¹ŠäÏ@æa…

@@
@ @ZR@åÛìÐßì× @éí†ç@ ð¾@ æa…@ éÓ†•Ši@ åØÜväß@@NQ
@ @æa…@éÓ†•@Rîäu@B@@@@@ @ @Nâýg@éîÛëa@åÔÛb™…@éÛa…a

@ @B@‫@ @ @@@@@@@ﻫﺪﻳﻪ‬æa…@éÓ†•Ši@Rå×@åØía‰ìèÌß@@NR
@ @ Ntb¹ŠäÏ@æa…@@ðàÏ@†Ð×@éí†ç@ð¾@ @
@ @Z@S@åÛìÐßì× @ @æa…@@éÓ†•@ðàÏ@ðõb™ŠèÌß@@NS
@b¹Šäß@ ÕyŠi@ Íí@ RΉëa@ B@@ @ @Néí†ç@ @@@@
@ @NBéí†ç@@æa…@éÓ†• @éí†ç@ @ ð¾@ æa…@ éÓ†•Ši@ åØÜàÈÌß@@NT

@ @@@ @ @N‫@ﻛﺎﺧﻼﺻﻦ‬êìäÏ@åË…
@a…@ åˉb×@ @ paìj¾@ NT@ @@

@Íí@ @ @ ðëbu@ åîÛìm @ @S@@‰a @@
@ @ÖìubmŠi
@Õíõbi@éîjÛ@@ð¾@@Íí@@åËbm@B@@@ @åÜàÇ@ a‰bnãa…@ æõaˆîiŠÏ@ åØía‰ìèÌß@@NQ
@ @B@b¹Šäß@Íí@@åËbm@†Ï‰…@@@@ @ @Néí†ç@ð¾@@åË…@éÓ†•Ši
@ @ @b¹Šäß@ ÕyŠi@ Íí@ RΉëa@ åØìßëŠß@@NR

@RΉbi@ @ ÞìÐßìÌß@ ÕîuëŠÏ@ NV @ @Néí†ç@@æa…@éÓ†•
@åËìÛì™@ Öìnãëa@ @ ðb×bÏŠm @b¹Šäß@ ýîibÏa@ éîb×b¹ŠmŠi@ @ NS

@ @Nå×ìÛŠ¾@@Íí @†Ï‰…@ åíàÏ@ @ ìmaì
@éí†ç@ æa…@ æõb™ŠèÌÏ@ @ ð¾@ NW @ @NΉëd
@ @ð¾@Õqbi@Íí@ŠuýÏ@@†Ð×
@ @NéÛìØ@@†Ð×@@åÌjßì@@@@

@@ @@
@@ : oÏa… ٢‫ﻣﻮﺭﻳﺪ‬ @ @Z@T~R~QQ
@ @@ZbmŠ@ðõìÛýß@NQ @@
@ÞaìuŠi@ l…a@ ´mŠÌÏ@NQ~Q Q@‰a @ @ïÜi@ÞaìuŠi@l…a

89



æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by 

@ @NïÜi æŠuýjàÏ@Άîi
@ @H@æõb™bîãŠÏI

@ @Íí@bîãŠi@Rl…a@NQ~R NïÜi@ÞaìuŠi@l…a@´mŠÌÏ@å×bmbrß@.١
@ @Nâýg@éîÛëa@åØnÈ튑…@ @@@@ @b@Rl…a@bväß@æìÛŠÐ×@å×bmbrß@.٢
@ @@@@@@@
@ @.HbîãŠiI@ïÜi@ÞaìuŠi
@ @bîãŠi@å½bÌÏ@@å×bn튂äß@NR
@ @Õàî@ða‰bä@ðõìÛýß@@@@ @ @Íí@bîãŠi@Rl…a@@åØËŠäß@.٣
@ @Nâýg@éîÛëa@åØnÈ튑…@@@
@ÞaìuŠiI@ bîãŠi@ Rl…a@
@æa…@ æaìmbŠÏ@ ðõìÛýß@ HïÜi @ @@NbîãŠi@Rl…a@åØÜàÈÌß@NT
@a…@ òãbßa@ æa…@ ‰ìuìu@ ‫ @ﺻﻔﺔ‬åØÜàÈÌßNU
@ @NéÛìØ…@@íûîn×a
@ @Næõb™bîãŠÏ

@ @ZåÛìÐßì׊i@åÌ‚äîiŠÏ@NS @@
@ @âýg@@Rkj@NQLS R@‰a

@ @@NïÜi@Þaìu@åØÔÛbšÌß @ @âýg@@Rkj@@åØÜväß@@NQ

@ @ïÜi@Þaìu@a‰bbmbm@ RLS @æa…@sßìØy@LïÜi@Þaìu@@åØÔÛbšÌß
@ @Nâýg@@pë‰ìäß@@@@@@ @ @ ZÝîÛ…
@Rl…a@ @ a‰bnãa…@ æõaˆîiŠÏ@NSLS @ @Z@µbÈm@@a@‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬
@âýg@ a‰b‚@ ïÜi@ Þaìu
4 (#θ4 /t hÌ9$# tΠ§ymuρ ìy ø‹7t 9ø $# ª!$# ¨≅ym&r uρ

@ @âýg@å×ìi@æa… @ @H@RWU@òía@ZñŠÔjÛa@ñ‰ìI@@@@@

@@ @@
@@Zpbía@´mŠÌÏ@åØèºäß@ @NU
@ @4 (#θ4 t/hÌ 9#$ tΠ§my ρu yìø‹t79ø #$ ª!$# ¨≅my &r ρu @ @ïÜi@Þaìu@a‰bbmbm@@åØía‰ìèÌß .R
Nâýg@@pë‰ìäß@ @@@@
@åîÛìm@ åË…@sîÛìäß@æa…@ @ @Þaìu@ b@ æ‰ìuìv×@ åØÜàÈÌß@@NS
@ @Nðëbu @ @Nâýg@éîÛëa@å׉ì¬a…@Íí@ïÜi
@ @@ @ @
@ @@ S@@‰a
@ @@

@Rl…a@ @ a‰bnãa…@ æõaˆîiŠÏ@ åØËŠäß@@NQ

90



æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by 

æŠuýjàÏ@Άîi

@å×ìi@ æa…@ âýg@ a‰b‚@ ïÜi@ Þaìu
@ @@@@@@Nâýg
@ @ïÜi@Þaìu@ê†íõbÏ@@åØía‰ìèÌß@@NR
@ @Nl…aŠi@Íí@Hæb™bîãŠÏI@ @@@@
@Íí@ æõb™bîãŠÏ@ RÖìnäi@ åØía‰ìèÌß@@NS

@ @Nâýg@éîÛëa@Îa‰ü…
@êìäÏ@ åË…@ RåšÌÜÏ@ @ ߊzÌß@@NT

@ @@NaŠß@æa…@åäÏì× @@

@@

@ @@@@@@

91