ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 45 bjhFâ 7 czî bjhF⥠bga®fis¢ nr®¤J jhF⥠bga®fis¢ nr®¤J th¡»a§fis vGJf. h¡»a§fis vGJf. 1 3 5 2 4 6 ï ghlüiy thá¤J¤ bjhF⥠bga®fis m¿a¢ brŒjš. ï bjhF⥠bga®fis¢ nr®¤J th¡»akhf vGj¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¢ brŒjš. 1 bj‹d§ nrhs¡ ïu©L thiH¤ u«ò¤jh‹ âuh£ir¡ bfh¤Jfis FiyfŸ fâ®fis¢ Ó¥ò jh® ku¤âš bjh§»d. thiH¥ gH§fis¤ jh¤jhÉl« bfhL¤nj‹. tanyhu« rhŒªjJ. ngu§fhoÆš ɉf¥g£ld. m¥gh th§»dh®. rªij¡F¡ bfh©L tªjd®. 1.7.9 33
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 46 fU¤Jz® nfŸÉfS¡F Éil vGJf. U¤Jz® nfŸÉfS¡F Éil vGJf. 1 Itif czî c©Q« KiwfŸ ahit? 2 á‰W©o¥ g©l§fŸ vd¥gLtd ahit? 3 mWRitfis vGJf. 4 nrhW v‹gij ntW v¥go miH¡fyh«? jÄH®fŸ thiHÆiyÆš c©gj‹ fhuz« v‹d? thiHÆiyiaí« m¿Éaiyí« v›thW bjhl®ògL¤â¡ Twyh«? 5 ‘rh‹whdJ’ vD« brhšY¡F Äf¥ bghU¤jkhd ntW brhš ahJ? 6 jÄœbkhÊ¡F¢ áw¥ò mË¥gjhf¡ Tw¥gLgit ahit? ï ghlüÈš cŸs ciueil¥ gFâia thá¡f¢ brŒjš. ï fU¤Jz® nfŸÉfS¡F¢ rÇahd Éilia vGj¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¢ brŒjš. 2.6.3 34
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 47 rÇahd ufu, wfu vG¤Jfis¡ bfh©l Çahd ufu, wfu vG¤Jfis¡ bfh©l brh‰bwhl®fis vGJf. brh‰bwhl®fis vGJf. 1 m«kh brŒjh®. 5 m¡fhŸ ãirªjhŸ. 6 nfrÇÆš nr®¤jhš Ritahf ïU¡F«. 7 gh£o v©bzÆš bghǤjh®. 8 nehahËfŸ fis neu« jtwhkš rh¥ãl nt©L«. 12 å£oš ts®¡F« g¤âukhf¥ ghJfh¡f nt©L«. 9 f©z»Æ‹ fh‰áy«ò bfh©lit. 10 áWt‹ nfÈ¢ á¤âu¤ij¥ gh®¤J . 2 e©g®fŸ tªjd®. 11 khzt®fŸ czî th§»d®. 3 gyfhu§fis eh§fŸ . 4 m©z‹ ãʪjh®. ï ghlüÈš cŸs ufu, wfu vG¤J¢ brh‰bwhl®fis thá¡f¢ brŒjš. ï th¡»a§fËš bghU¤jkhd brh‰bwhl®fis vGj¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¢ brhštbjGJjš gƉáahf vGj¢ brŒjš. 3.3.26 35
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 48 brh‰fis ïiz¤J¢ rÇahd ufu, wfu rh‰fis ïiz¤J¢ rÇahd ufu, wfu vG¤J¡fis¡ bfh©l brh‰bwhluh¡Ff. vG¤J¡fis¡ bfh©l brh‰bwhluh¡Ff. 1 5 3 7 2 6 4 8 12 10 14 9 13 11 ngh® Ãw« åu‹ ngUªJ tÇ neu« Fâiu kh¤âiu VW öwš Ûir ò© efu« Fuš bkhÊ kUªJ ïuî fÇa tÇ¡ Éiuî¥ tUkhd áfu« mU«ò kiH¤ bgÇa cÇik¡ cWâ nr‰W¥ ï ufu, wfu vG¤J¢ brh‰bwhl®fis m¿a¢ brŒjš. ï brh‰fis ïiz¤J¢ rÇahd brh‰bwhluhf¡ Tw¥ g¤jš. 3.3.26 35
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 49 1 ïiwtid e«ã tÊgLnthU¡F k£Lnk mt® fh£á jUth®. 2 ïiwt‹ ÛJ e«ã¡if it¤J¡ fhÇa§fËš <Lg£lhš âra« bt‰¿ »il¡F«. 3 nkfehjÅ‹ ïiwg¡âna mt‹ áwªJ És§f¡ fhuzkhf ïUªjJ. 4 j‹ Éahâ ÉiuÉš Fzkila nt©L« vd kâaH» ïiwtid nt©odhŸ. kU¤Jt® bfhL¤j kUªJ kh¤âiufisí« jtwhkš rh¥ã£lhŸ. ïWâÆš mtŸ FzkilªjhŸ. 5 ml®ªj fh£oš jÅikahf ËwhY« ïiwe«ã¡ifahš gGjilªj k»Gªij¢ rÇbrŒJ åL tªJ nr®ªjh‹ e©g‹. 6 e«ãat®fis ïiwt‹ ifÉlkh£lh®. Jiz ËW fh¥gh® v‹gnj c©ik. 8 ïiwtid e«ã¡ifíl‹ tÊg£L tªjjhš kJÄjh j‹ Éahghu¤âš bt‰¿ bg‰whŸ. 10 th‹kâ Ka‰áíl‹ fšÉ f‰whŸ. Ka‰áÆš bt‰¿aila nt©Lbkd ïiwtid e«ã tÊg£lhŸ. ï‹W Éahghu¤âš bt‰¿eil ngh£L tU»whŸ. 7 ïiwe«ã¡if k£Lnk thœÉš cau tÊtF¡F«. 9 Ka‰á k£Lnk bt‰¿¡F¥ nghJkhdJ. flîis e«ãndh® ifÉl¥glh® vD« gHbkhÊ¡F lîis e«ãndh® ifÉl¥glh® vD« gHbkhÊ¡F V‰w NHY¡F ( ) vd milahsÄLf. V‰w NHY¡F ( ) vd milahsÄLf. ï ghlüÈš cŸs Ä‹dŠrš brŒâia thá¡f¢ brŒjš. ï gHbkhÊiaí« bghUisí« m¿a¢ brŒjš. ï gHbkhÊ¡F¥ bghU¤jkhd th¡»a§fis milahsÄl¥ g¤jš. 4.7.3 36
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 50 m jÅ th¡»a§fis cUth¡» vGJf. 1 3 5 2 4 6 7 M Kaš Mik KaY« Mikí« áWÄ áWt‹ áWÄí« áWtD« ï ghlüÈš cŸs jÅ th¡»a§fis thá¡f¥ g¤jš. ï brh‰fis¡ bfh©L jÅ th¡»a§fis vGj¢ brŒjš. m jÅ th¡»a§fis cUth¡» vGJf. 1 fh‰W m¤ij áWt‹ j§if m¡fhŸ e©g®fŸ czî eld« e‹bfhil gªij ò¤jhil gykhf mªjhŸ mˤjd® åáaJ ModhŸ gÇkh¿dh® cij¤jh‹ 5.4.6 37
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 51 jÅ th¡»a§fis vGJf. Å th¡»a§fis vGJf. 1 Ûdt‹ - tiy 5 ÉtrhÆfŸ - taÈš 3 ntl‹ - m«ò 7 Mik - bkJthf 9 m‹d§fŸ - Fs¤âš 2 gh®fÉí« njÉí« - eld« 6 ÉUªâd®fŸ - czî 4 Fu§FfŸ - ku¤âš 8 ku¤âš - gH§fŸ 10 áWt®fS« áWÄfS« - âlÈš ï jÅ th¡»a§fis m¿a¢ brŒjš. ï bfhL¡f¥g£l brh‰fis¥ ga‹gL¤â th¡»a§fis vGj¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¥ g¤jš. 5.4.6 37
ghlüš g¡f«: 52 bjhFâ 8 r_f« rÇahd bjhF⥠bgaUl‹ ïiz¤âLf. ghlüÈš cŸs bjhF⥠bga®fis thá¡f¢ brŒjš. ï rÇahd bjhF⥠bga®fSl‹ ïiz¡f¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¢ brŒjš. ghlüš g¡f«: ü rÇahd bjhF⥠bgaUl‹ ïiz¤âLf. Èš Ÿ b ⥠b ® á¡ ¢ b Œ š 1 2 3 4 5 áWt®fŸ ku¤â‹ moÆš M£L kªij mU»YŸs fhiy neu¤âš thd¤âš gwitfŸ f«Õukhd cilíl‹ âwªj ïšy cgrǥ㚠T£lkhf¥ gwªJ br‹wd. ïuhQt¥ gil åu®fŸ tÇirahf Ëwd®. FGthf mk®ªJ Éisahod®. gy ïd k¡fŸ F«gyhf mk®ªJ czî c©ld®. òšbtËÆš ò‰fis nkŒªjd. 1.7.10 38-39
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 53 fU¤Jz® nfŸÉfS¡F Éil vGJf. U¤Jz® nfŸÉfS¡F Éil vGJf. 1 Ód¥ ò¤jh©il ntW v¥go miH¡fyh«? 2 Ód®fŸ V‹ át¥ò t©z¤ JÂia thrÈš f£L»‹wd®? 3 ò¤jh©L âd¤j‹W Ód r_f¤âd® brŒa¡Tlhj elto¡if v‹d? 4 ò¤jh©oš Ód r_f¤âdU¡F K¡»a¥ bghUshf¡ fUj¥gLtJ vJ? knyáa®fË‹ áwªj g©òfËš x‹wid vGJf? âwªj ïšy cgrÇ¥ãdhš c©lhF« e‹ikfŸ _‹wid vGJf. m. M. ï. knyáahÉš bfh©lhl¥gL« g©oiffŸ áyt‰iw vGJf. 1. 2. 3. 4. 5. 6. ï ghlüÈš cŸs thá¥ò¥ gFâia thá¡f brŒjš. ï fU¤Jz® nfŸÉfS¡F ÉilaË¡f¥ g¤jš. ï Édh th¡»a§fisí« Éilfisí« thá¡f¥ g¤jš. 2.4.6 40
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 54 g¤âia thá¤J mHfhd ifbaG¤âš vGJf. ¤âia thá¤J mHfhd ifbaG¤âš vGJf. njh¥ò¡fuz« nghLtJ Äf¢ rhjhuzkhd x‹W v‹W v©Qnth«. Mdhš, ïªj vËa cl‰gƉáÆdhš gy e‹ikfŸ V‰gL»‹wd. _isÆ‹ cÆuQ¡fŸ r¡â bgW»‹wd v‹W MuhŒ¢áahs®fŸ TW»‹wd®. ïlJ ifahš tyJ fhijí«, tyJ ifahš ïlJ fhijí« ão¤J¡ bfh©L c£fh®ªJ vGifÆš ekJ _isÆ‹ ïU gFâfS« gydil»‹wd v‹W TW»‹wd®. nkY«, _isÆš eu«ò k©ly tÊfËY« r¡â thŒªj kh‰w§fŸ V‰gLtjhfî« Tw¥gL»wJ. ï¥gƉáia¤ âdK« _‹W ÃÄl§fŸ brŒjhny Éa¡f¤j¡f m¿îrh®ªj kh‰w§fis¡ fhzyh« vd MŒths®fŸ brhš»‹wd®. ï bfhL¡f¥g£l thá¥ò¥ gFâia thá¡f¢ brŒjš. ï Tw¥g£l fU¤Jfis¡ nfhol¢ brŒjš. ï g¤âfis mHfhd ifbaG¤âš vGj¥ g¤jš. 2.4.6 40
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 55 28 kfË® - bg Ÿ mfuhâÆ‹ Jizíl‹ bghUis¡ f©l¿ªJ vGJf. fuhâÆ‹ Jizíl‹ bghUis¡ f©l¿ªJ vGJf. 1 jf¥g‹ - ij 2 jhÄu« - « 3 â§fŸ - ª ‹ 19 ão¤j« - É « 5 J¥guî - R « 18 ghtid - njh w 23 bg©o® - bg Ÿ 24 ngÇif - K R 26 bghŒif - F 27 ngh® - r 20 Õâ - a 4 Ôu‹ - å 21 ò¤âu‹ - f 6 öá - G â 7 nj£l« - nj 15 nea« - ne 16 nehî - t 12 äâiu - c « 8 bjhÊš -  9 njhH‹ - e ‹ 10 eif¥ò - Ç ò 11 ehz« - bt « 13 ÚŸ rJu« - br t « 14 üš - ¤ f 17 gfyt‹ - N ‹ 22 óÇ¥ò - » œ 25 iguÉ - J ¡ 29 khjh - id 34 bkŒ - c 30 ÄUf« - § 31 Ûj« - ¢ « 32 Kif - m ò 33 _®¡f« - bfh ^ ï ghlüÈš cŸs jÄœ beL§fz¡if m¿a¢ brŒjš. ï brh‰fË‹ rÇahd vG¤J¡ T£liy m¿a¥ g¤jš. ï rÇahd vG¤J¡ T£lÈš brh‰fis vGj¥ g¤jš. 2.5.1 41
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 56 mfuhâia¥ ga‹gL¤â¢ brh‰fis ïiz¤âLf. fuhâia¥ ga‹gL¤â¢ brh‰fis ïiz¤âLf. ï mfuhâia¥ ga‹gL¤J« Kiwia m¿a¢ brŒjš. ï brh‰fis ïiz¤J¥ ãiHÆ‹¿ vGj¥ g¤jš. ï brh‰fis¥ ãiHaw thá¡f¢ brŒjš. 2.5.1 41 ïjœ mÇ C‹ M«gš xslj« Iuhtz« cL¡if xfu« Xil vÆW <rš V® 1 2 10 4 10 8 12 5 9 3 7 11 8 6
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 57 zfu, efu, dfu vG¤Jfis¡ bfh©l fu, efu, dfu vG¤Jfis¡ bfh©l brh‰bwhl®fis¢ rÇahf vGJf. ‰ w ® Ç GJ 1 2 3 4 5 6 7 8 c ¤ d â š W k eh r K jh a « a is th f ng ¢ d Å R f d k iH ¤ j  iz J J nt ï d © th l U« É e © U by š J ª z m ‹ d « jh d ï ghlüÈš cŸs zfu, efu, dfu vG¤J¢ brh‰bwhl®fis thá¡f¢ brŒjš. ï vG¤Jfis¢ rÇahf vGâ brh‰bwhl® cUth¡f¥ g¤jš. ï brh‰bwhl®fis¥ ãiHaw thá¡f¢ brŒjš. 3.3.27 42
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 58 NHY¡F V‰w ctik¤bjhliuí« bghUisí« HY¡F V‰w ctik¤bjhliuí« bghUisí« vGJf. m M eskhwD« fÉkhwD« ïu£ila®fŸ. ïUtU« xnu tF¥ãš go¡»‹wd®. ïUtU« gŸË¥ ghl§fËš k£Lk‹¿ rJu§f« ÉisahLtâY« âwikrhÈfŸ. XŒî neu§fËš ïUtU« rJu§f« ÉisahLt®. ïUtÇ‹ âwikiaí« MáÇa® ghuh£Lth®. Mdhš, ïUtU« mo¡fo xUtiu xUt® Fiw T¿¡ foªJ bfhŸth®fŸ. r©il ngh£L¡ bfhŸtJ ešy g©gšy v‹gij ït®fŸ ï‹D« czuÉšiy. eFy‹ czî¡ fil el¤â tU»‹wh®. gytif czîfis¢ Ritahf¢ rik¤J tho¡ifahs®fis Äf ÉiuÉnyna ft®ªJÉ£lh®. gy ïd k¡fŸ eFyÅ‹ czî¡ fil¡F tªJ czî c©gij ÉU«ò»‹wd®. R¤jkhfî« Ritahfî« czîfis¤ jahÇ¥gâš eFy‹ áwªJ És§»dh®. tho¡ifahs®fË‹ ftd¤ij¤ j« tr« <®¤J¡ bfhŸtâš eFy‹ bt‰¿í« f©lh®. Éahghu¤âš bt‰¿ailªjt®fË‹ g£oaÈš eFyD« ïl«bg‰wh®. ctik¤bjhl® bghUŸ ctik¤bjhl® bghUŸ ï ghlüÈš cŸs ciuahliy thá¡f¢ brŒjš. ï ctik¤bjhl®fisí« bghUisí« m¿a¢ brŒjš. ï NHšfis thá¤J¢ rÇahd ctik¤bjhliuí« bghUisí« vGj¥ g¤jš. 4.11.1 43
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 59 fh‰òŸË ï£L th¡»a§fis Û©L« vGJf. h‰òŸË ï£L th¡»a§fis Û©L« vGJf. 1 m«kh jÄœ kyhŒ M§»y« M»a bkhÊfis¢ ruskhf¥ ngRth®. 3 m‹ò cy»š ca®ªjJ. Mjyhš mid¤J cÆ®fËlK« m‹ò brY¤j nt©L«. 2 e« eh£oš kyhŒ Ód® ïªâa® ïgh‹ flrh‹ vd gy ïd¤jt® thœ»‹wd®. 4 FKjh e‹whf¥ ghl§fis¡ f‰whŸ. vdnt nj®Éš áwªj òŸËfis¥ bg‰whŸ. 5 br§fky« üyf« br‹W üšfis¤ nj®ªbjL¤J thá¤J k»œªjhŸ. ï ghlüÈš cŸs ciuahliyí« th¡»a§fisí« thá¡f¥ g¤jš. ï fh‰òŸËia¢ rÇahd ïl¤âš ïl¥ g¤jš. ï th¡»a§fis Û©L« vGâ thá¡f¥ g¤jš. 5.5.3 44
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 60 m bjhFâ 9 ïa‰if m 9 ï bjhF⥠bgaiu ïiz¤J vGJf. jhF⥠bgaiu ïiz¤J vGJf. KªâÇ kh bj‹id gyh òËa« njh¥ò FÉaš fš kzš f£L ÉwF fU«ò bt‰¿iy ï ghlüÈš cŸs thá¥ò¥ gFâiaí« bjhF⥠bga®fisí« m¿a¢ brŒjš. ï bjhF⥠bga®fis ïiz¤J vGj¥ g¤jš. ï bjhF⥠bga®fis ïiz¤J th¡»a« mik¡f¥ g¤jš. 1.7.11 45
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 61 rÇahd bjhF⥠bgaiu vGJf. Çahd bjhF⥠bgaiu vGJf. th¡»a« mik¤âLf. h¡»a« mik¤âLf. M ï 1 m¥ghÉ‹ bj‹dª M‰w§fiu Xu¤âš cŸsJ. 2 bfhŒah g¿¤j gH§fis¡ filÆš ɉ»‹wd®. 4 tŸËa«ik ÉwF¡ jiyÆš RkªJ elªjhŸ. 5 khª cŸs kh§fÅfis¤ bjhÊyhs®fŸ g¿¤jd®. 6 kz‰ áWt®fŸ Éisaho k»œªjd®. 3 rhiynahu« f‰ ¥ gh®¤njh«. FÉaš f£L njh¥ò FÉaš 1 f£L 2 njh¥ò 3 ï bjhF⥠bga®fis m¿a¢ brŒjš. ï th¡»a§fËš rÇahd bjhF⥠bga®fis vGj¥ g¤jš. ï bjhF⥠bga®fS¡F V‰g th¡»a« mik¡f¥ g¤jš. 1.7.11 45
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 62 rÇahd vG¤J¡T£liy mfuhâÆ‹ Jizbfh©L Çahd vG¤J¡T£liy mfuhâÆ‹ Jizbfh©L m¿ªJ vGJf; bghUS¡F t©z« Ô£Lf. ¿ªJ vGJf; bghUS¡F t©z« Ô£Lf. kl‹ij bg© M© 1 kud« ïw¥ò fh‰W _‰¡f« jÅik bfh^u« 3 ikah« fhL eL cdî g©l« flš 6 nkhjŸ iffy¥ò ng¢R bk©Å fhšfŸ Fuštis 2 Kft¿ cil Éyhr« bjhisÉš mU»š öu¤âš 5 âWL taJ fsî kjhz« âwªjbtË taš Ãy« 4 FªjhŸ jiyKo k»Ê ïiu eld« flîŸ 7 táfw« mHF gz« ï mfuh⥠ga‹gL¤Jjiy m¿a¢ brŒjš. ï jtwhd vG¤Jfis¢ rÇ¥gL¤â brh‰fis vGj¥ g¤jš. ï rÇgL¤âa brh‰fË‹ bghUS¡F t©z« Ô£l¢ brŒjš. 2.5.2 46
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 63 brh‰fis ïiz¤J x‹w‹ghš, gyÉ‹ghš rh‰fis ïiz¤J x‹w‹ghš, gyÉ‹ghš th¡»a§fŸ vGJf. th¡»a§fŸ vGJf. ï ghlüÈš bfhL¡f¥g£l x‹w‹ghš, gyÉ‹ghš brh‰fis m¿a¢ brŒjš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¢ brŒjš. ï rÇahf ïiz¤J x‹w‹ghš, gyÉ‹ghš th¡»a§fŸ vGj¥ g¤jš. ku§fŸ bj‹id ahid Kaš btsthš vW«òfŸ nkirfŸ mirªJ ò‰¿DŸ caukhf k©lg¤âDŸ brÊ¥ghf òjU¡FŸ gH¤ij¤ â‹»‹wJ XL»‹wJ el¡»wJ ts®»‹wd ts®ªjJ EiHªjd mL¡f¥g£ld 3.4.10 47 1 5 3 7 9 2 6 4 8 10
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 64 gHbkhÊÆ‹ bghUis¡ F¿¡F« HbkhÊÆ‹ bghUis¡ F¿¡F« th¡»a§fis ïiz¤âLf. h¡»a§fis ïiz¤âLf. m‹d§fŸ x‰Wikahf thœªjd. bg‰nwhÇl« nfhã¤J¡ bfh©l bršt‹ å£il É£L btËna¿ tWikÆš thodh‹. nfhg« bfh©l Mik thia¤ âwªJ ngr Mu«ã¤jJ. áWt®fŸ áǤJ k»œªjd®. M¤âu¡fhuD¡F¥ ò¤â k£L nfhg¤ij ml¡f Koahjjhš Mik jiuÆš tªJ ÉGªjJ. jtWjyhf¡ f©zhoia cil¤JÉ£l j«ãia m¥gh j©o¤jh®. ád«bfh©l ÉtrhÆ ku§fis všyh« bt£o¢ rhŒ¤jh‹. j«ãÆl« nfhg« bfh©l m©z‹ Ú®¥ò£oia åá v¿ªjh‹. ï ghlüÈš cŸs fijia thá¤J¥ gHbkhÊia m¿a¢ brŒjš. ï gHbkhÊÆ‹ bghUis És¡F« th¡»a§fis¥ gHbkhÊíl‹ ïiz¡f¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¢ brŒjš. 4.7.3 48-49
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 65 bghU¤jkhd vGthŒ vGJf. âwªâU¡»wJ. 1 ftd« brY¤J»‹wd®. 5 KfhÄ£ld®. 11 tU»‹wd®. 3 c⮪jd. 9 ky®ªjd. 7 mfî«. 13 thá¡»‹wd®. 2 Xod. 6 áÇ¡»‹whŸ. 12 R‰¿¥ gh®¡»‹wd®. 4 ÚªJ»‹wd. 10 eo¤jd®. 8 tÊfh£od®. 14 f. J. ¤J»‹wd®. d®. . ‹wd®. kÆš nrtš MáÇa® bg‰nwh® eof®fŸ ïiyfŸ gaÂfŸ Û‹fŸ áWt®fŸ üyf« khzt®fŸ eÇfŸ ó¡fŸ rhuz®fŸ j§if ï ghlüÈš cŸs vGthŒ - gaÅiy ïiaò m¿a¢ brŒjš. ï th¡»a§fËš bghU¤jkhd vGthŒ vGj¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¥ g¤jš. 5.6.1 50-51
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 66 bghU¤jkhd gaÅiy vGJf. ghU¤jkhd gaÅiy vGJf. 1 ÃUg® brŒâfis 5 mš gH¤ij 3 Úynt ky®khiy 7 mâfhÇ gÇRfis 12 òwh¡fŸ ÔÅia 9 br«ky® nfhy« 14 njÜ¡fŸ njid 2 f©z‹ òšyh§FHiy 6 rUFkh‹ ehia 11 ÉtrhÆ taiy 4 Fat‹ ghidfis 8 MLfŸ òš 13 brofŸ brÊ¥ghf 10 fGF thd¤âš 15 bgh‰bfhšy‹ eiffŸ ï ghlüÈš cŸs vGthŒ - gaÅiy ïiaò m¿a¢ brŒjš. ï th¡»a§fËš bghU¤jkhd gaÅiy vGj¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¥ g¤jš. 5.6.1 50-51
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 67 bjhFâ 10 m¿Éaš rÇahd kuò¢ brh‰fis¤ nj®ªbjL¤J Çahd kuò¢ brh‰fis¤ nj®ªbjL¤J vGJf. »Ë mš óid nfhÊ ãŸis FŠR F£o f‹W ahid gR vUik ehŒ ML Fâiu ÑÇ FUÉ kh‹ vÈ ï ghlüÈš cŸs ciuia thá¤J kuò¢ brh‰fis m¿a¢ brŒjš. ï cÆÇd§fis¢ rÇahd kuò¢ brh‰fS¡F V‰g g£oaÈl¥ g¤jš. ï kuò¢ brh‰fis ïiz¤J thá¡f¢ brŒjš. 1.7.12 52-53
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 68 fU¤Jz® nfŸÉfS¡F Éil vGJf. U¤Jz® nfŸÉfS¡F Éil vGJf. ï ghlüÈš cŸs thá¥ò¥ gFâia thá¤J m¿a¢ brŒjš. ï fU¤Jz® nfŸÉfS¡F Éil vGj¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¥ g¤jš. 2.4.6 54 4 j©ÙÇ‹ bghUŸ ahJ? 3 j©ÙÇ‹ tot§fis¥ ga‹gL¤J« Éj¤ij És¡Ff. 2 âl¥bghUŸ v‹gd ahit? 1 j©ÙÇ‹ ïurhad¡ F¿pL ahJ? ÚÇ‹ _y§fis vGJf. Ú® ÚuhÉahf khW« Éj¤ij És¡» vGJf.
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 69 60brh‰fËš j‹fij vGJf. brh‰fËš j‹fij vGJf. ï ghlüÈš j‹fij¥ gFâia thá¡f¢ brŒjš. ï F¿¥òfis¡ bfh©L j‹fijia vGj¥ g¤jš. ï j‹fijia thá¡f¢ brŒjš. 3.6.1 55 v‹id th§» - ÉRthr« - ciH¤J ïWâÃiy fÇ¡nfhš bga® = bjhʉrhiy - rnfhju®fŸ m¿Kf« áWt‹ - vG⥠gh®¤jh‹ - ão¤JÉ£lJ - th§»dh‹ th§Fjš fil - CÊa® - Éiy - fh£á¡F it¤jd® - e©g®fŸ ɉgid¡F it¤jš bg£oÆš mil¤J - fdîªJ - ɉgid - gaz« ɉgid¡F¡ bfh©L tUjš v#khd‹ - vGJth‹ - fÇ¡nfhš bg£o - gŸË ga‹ghL eh‹ xU fÇ¡nfhš
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 70 kuò¤bjhliu És¡F« th¡»a§fis uò¤bjhliu És¡F« th¡»a§fis ïiz¤âLf. iz¤âLf. ÉtrhÆ j‹ kidÉÆ‹ nehia¡ brŒtij¤ jÉ®¡f nt©L«. mu¡f¥ gu¡f czî c©gjhš Fz¥gL¤j msî¡F Û¿ bryî brŒjh‹. mtru mtrukhf všyh ntiyfisí« gy Ml«gu¥ bghUŸfis th§»¡ FɤjhŸ. k§if, j‹ fztÇ‹ tUkhd¤ij¢ á¡fd¥gL¤jhkš clÈš gy á¡fšfŸ V‰gL«. m M bghUŸ vGJf. ghUŸ vGJf. mŸË ïiw¤jš 1 mu¡f¥ gu¡f 2 ï ghlüÈš cŸs fijiaí« kuò¤bjhl®fisí« thá¡f¢ brŒjš. ï kuò¤bjhl®fS¡F V‰w th¡»a§fis ïiz¡f¢ brŒjš. ï kuò¤bjhl®fS¡fhd bghUis vGj¥ g¤jš. 1 2 3 4 4.6.3 56-57
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 71 bra¥gLbghUis vGJf. ra¥gLbghUis vGJf. 1 m¤ij th§»dhŸ. 3 áWt®fŸ f£od®. 5 Kâat® fl¡»wh®. 7 ÉahghÇ É‰»wh®. 2 Kaš Ju¤âaJ. 4 FUÉ f£L»‹wJ. 6 m«kh Fo¡»wh®. ï ghlüÈš cŸs bra¥gLbghUŸ És¡f¤ij thá¡f¢ brŒjš. ï th¡»a§fËš bghU¤jkhd bra¥gLbghUŸ vGj¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¥ g¤jš. 5.6.2 58
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 72 bghU¤jkhd bra¥gLbghUis vGJf. ghU¤jkhd bra¥gLbghUis vGJf. 1 kŠRsh tiuªjhŸ. 2 njhÊfŸ Éisahod®. 3 jh¤jh T¿dh®. 4 g¡j®fŸ Vªâd®. 5 mHf‹ brY¤âdh®. 6 ò¤j® nghâ¤jh®. 7 cwÉd®fŸ mUªâd®. 8 gwitfŸ â‹wd. 9 òÈ Ju¤âaJ. 10 m¤ij mªjh®. 11 á‰ã mHfhd to¡»wh‹. 12 tiyP‹ åádh‹. ï ghlüÈš cŸs bra¥gLbghUŸ m¿a¢ brŒjš. ï th¡»a§fËš bghU¤jkhd bra¥gLbghUŸ vGj¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¥ g¤jš. 12 tiyP‹ åádh‹. tisaš k»Gªij¢ gšyh§FÊ ghšFl« XÉa« áiyia òuhz¡fij khid¤ ïiuia¤ m‹ig¥ tiyia njÚ® 5.6.2 58
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 73 bjhFâ 11 bghUshjhu« rÇahd Éidkuò¢ brh‰fis vGJf. Çahd Éidkuò¢ brh‰fis vGJf. 1 3 5 ts®kâ njh£l¤âš cŸs gy t©z¥ ó¡fis¡ mHfhd ókhiyia¤ bjhL¤jhŸ. 2 k©ghid âU. MWKf« Äf¤ âwikrhÈ. 4 ntl‹ xUt‹ m«ò fh£L Éy§Ffis nt£ilahodh‹. âU. bršt« j‹ kidÉíl‹ nr®ªJ Til bjhÊiy¢ brŒ»‹wh®. fÉt®k‹ gid Xiy, bj‹id XiyfŸ _y« Tiu gFâ neu¤ bjhÊyhf¢ brŒJ tU»‹wh®. ï ghlüÈš cŸs Éidkuò¢ brh‰fis m¿a¢ brŒjš. ï th¡»a§fËš bghU¤jkhd Éidkuò¢ brh‰fis vGj¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¢ brŒjš. 1.7.13 59
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 74 bghU¤jkhd brh‰fis th¡»a§fËš vGJf. ghU¤jkhd brh‰fis th¡»a§fËš vGJf. 1 kh‰W¤ âwdhËfŸ brŒ»‹wd®. 2 âU. Ñ®¤jd‹ k©ghid áwªjt®. 3 ó¡fis¡ khiyahfî« bjhL¡fyh«. 5 ifÉid¥ bghUŸfis th§» e« mHF¥gL¤jyh«. 7 cŸeh£oš jahÇ¡f¥gL« eh« Mjuî bfhL¡f nt©L«. 8 ghu«gÇa eh« v‹W« kw¡fyhfhJ. 9 ciH¥ò« Élh âra« bt‰¿ia¤ jU«. 10 if¤bjhÊš x‹wid¡ bfh©lhš tUkhd¤ij¥ bgU¡fyh«. 6 áWbjhÊš brŒJ e« bgUf¢ brŒayh«. 4 , M»at‰¿‹ _y« TiufŸ ntŒtâš âU.nrJ Ä¡ft®. ï ghlüÈ‹ elto¡iffis m¿a¢ brŒjš. ï bghU¤jkhd brh‰fis th¡»a§fËš vGj¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¥ g¤jš. 2.4.5 60-61
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 75 th¡»a« mik¤âLf. h¡»a« mik¤âLf. 1 ghš - gUF 5 XÉa« - tiu 3 t©z« - Ô£L 7 nrhW - c© 2 gHur« - mUªJ 6 gH§fŸ - g¿ 4 nfhy« - ïL 8 J - Jit ï ghlüÈš cŸs th¡»a§fisí« Éidkuò¢ brh‰fisí« thá¡f¢ brŒjš. ï Éidkuò¢ brh‰fis¥ ga‹gL¤â th¡»a§fis vGj¥ g¤jš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¢ brŒjš. 3.4.11 62
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 76 âU¡Fwis KiwgL¤â Û©L« vGJf. U¡Fwis KiwgL¤â Û©L« vGJf. FwË‹ bghUis vGJf. wË‹ bghUis vGJf. v©Qt« MuhŒªJ bfhŸsyh« bjhl§»É£L F‰w« nk‰bfhŸs v‹gJ e‹F braiy MuhŒªjã‹ nt©L« xU Jªjã‹ JÂf v©Â¤ fUk« ïG¡F v‹gJ ï ghlüÈš cŸs thá¥ò¥ gFâia thá¤J¤ âU¡Fwisí« bghUisí« m¿a¢ brŒjš. ï âU¡FwŸ brh‰fis KiwgL¤â Û©L« vGj¥ g¤jš. ï FwË‹ bghUis KiwgL¤â vGâ thá¡f¢ brŒjš. 4.3.3 63
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 77 m bghU¤jkhd bghU£bgaiu vGJf. ghU¤jkhd bghU£bgaiu vGJf. Kjš vG¤ij kh‰¿ c©Q« jš vG¤ij kh‰¿ c©Q« bghUis¡ f©l¿f. bghUis¡ f©l¿f. M 1 ntl‹ vŒtJ . 2 k‹d® ïâš rthÇ brŒjh®. 3 RtÇš XoaJ . 4 bg© jiyÆš ïij¢ RkªJ br‹whŸ. 5 muá ïij mªâUªjhŸ. 6 fh‰W åáajhš ïJ canu gwªjJ. 7 m«khÉ‹ m©zid ï¥go miH¥ng‹. 8 ït®jh‹ vd¡F¤ jÄœbkhÊ f‰ã¤jt®. 9 k‹d® áWÄia¥ ghuh£o ïij¡ bfhL¤jh®. 10 tajhd gh£o ï§F tá¤jh®. 1 2 F il = K H§F = 3 ï U«ò = 4 nk ir = 5 6 á £L = » W¡F = 7 g Å = 8 kh ‹ = ï ghlüÈš cŸs fijia thá¤J¥ bghU£bgaiu m¿a¢ brŒjš. ï th¡»a§fËš bghU¤jkhd bghU£bgaiu vGj¥ g¤jš. 5.3.11 64-65
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 78 bjhFâ 12 Éisah£L fijia vGâ¡ TWf. ijia vGâ¡ TWf. 1.8.3 m‹W gŸËÆš ïir eh‰fhÈ Éisah£L ï F¿¥òfis¡ bfh©L fijia vGj¢ brŒjš. ï fijia V‰w¤ bjhÅíl‹ thá¡f¥ g¤jš. 66
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 79 ÉahghÇ c¥ò _£il - fGij ÛJ V‰¿ - Únuhilia¡ fl¡f - fGij ÉGªjJ - c¥ò fiuªJ - ghu« FiwªjJ - kWehŸ - gŠR _£il - fGij ÚÇš eid¤jJ - ghu« mâfkhdJ - fGij Vkh‰w« - ne®ik nt©L«. ï ghlüÈš Tw¥g£l fij m¿a¢ brŒjš. ï F¿¥òfis¡ bfh©L fijia vGj¥ g¤jš. ï fijia V‰w¤ bjhÅíl‹ thá¡f¢ brŒjš. F¿¥òfis¤ Jizahf¡ bfh©L fij vGJf. ¿¥òfis¤ Jizahf¡ bfh©L fij vGJf. 1.8.3 66
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 80 fU¤Jz® nfŸÉfS¡F ÉilaˤâLf. U¤Jz® nfŸÉfS¡F ÉilaˤâLf. 1 j£lh§fš Éisah£oid ntW v¥go miH¥g®? 2 j£lh§fš Éisah£il¢ r§f fhy¤âš v›thW miH¥g®? 3 beh©oah£l¤â‰F KjÈš v‹d brŒa nt©L«? 4 cd¡F¤ bjǪj ntW ïu©L ghu«gÇa Éisah£LfË‹ bga®fis vGJf. m) M) ï ghlüÈš cŸs ciueil¥ gFâfis thá¡f¢ brŒjš. ï fU¤Jz® nfŸÉfS¡F ÉilaË¡f¢ brŒjš. ï ciueil¥ gFâia¢ brhštbjGjyhf vGj¥ g¤jš. 2.6.1 67 cd¡F¥ ão¤j ghu«gÇa Éisah£L vJ? V‹? 5 ï›ÉU Éisah£LfS¡F« cŸs x‰Wik, nt‰Wikfis vGJf.
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 81 thá¤J¡ fU¤Jz® nfŸÉfS¡F Éil vGJf. há¤J¡ fU¤Jz® nfŸÉfS¡F Éil vGJf. jh¤jh, gh£o cwîfns ï‹iwa áWt®fS¡F mÇjh»É£lJ. fhuz«, gy® Kânah® ïšy§fËš ïU¥gJjh‹. ï¡fhy¢ áWt®fŸ gyU¡F« jh¤jhÉ‹ Éuš ão¤J¡ filåâÆš el¡F« thŒ¥òfŸ FiwªJÉ£ld. gh£oÆl« fij nf£L¡ FW«ò brŒtJ« mÇjh»É£lJ vdyh«. gh£L, eld«, XÉa« v‹W mid¤ijí« gz« bfhL¤J¡ f‰»nwh«. Mdhš, brhªj§fis¤ bjhiy¤JÉL»nwh«. cŸs« KGJ« m‹ò Ãiwªj Kâat®fŸ ï‹W Kânah® ïšy§fËš mil¡fy« òF« Ãiyik V‰g£LÉ£lJ. Kânah® ïšy§fŸ cUthtj‰F¡ fhuz« ãŸisfËl« m‹ò FiwªjJ k£L« mšy, khwhf ï‹iwa fhy¢ NHYnk K¡»a¥ g§F t»¡»‹wJ. m¥gh, m«kh ïUtUnk ntiy¡F¢ brštjhš gz« r«ghâ¡F« neh¡f¤âš Kânah® jŤJÉl¥gLtj‰fhd fhuzkhf mik»wJ. 1 ï‹iwa fhy¤J¢ áWt®fS¡F¡ »il¡fhj mÇa thŒ¥ò vJ? 2 Kânah® ïšy§fŸ cUthf¡ fhuz§fŸ ahit? 3 jh¤jh, gh£o e«Kl‹ ïU¥gjhš »il¡F« e‹ikfŸ ahit? ï thá¥ò¥ gFâia thá¡f¢ g¤jš. ï thá¥ò¥ gFâÆš Tw¥g£l K¡»a¡ fU¤Jfis¡ nfhol¢ brŒjš. ï fU¤Jz® nfŸÉfS¡F ÉilaË¡f¥ g¤jš. 2.6.1 67 i. ii. i. ii.
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 82 fij vGJf. ij vGJf. f©fh£á f©nl‹. ©fh£á f©nl‹. m‹W bghJÉLKiw ehŸ. ehD« v‹ bg‰nwhU« ghu«gÇa Éisah£L¡ f©fh£áia¡ fhz¢ br‹nwh«. ï ghlüÈš cŸs bjhl®gl§fis És¡f¢ brŒjš. ï F¿¥òfis¡ bfh©L fijia vGj¥ g¤jš. ï fijia¥ ãiHaw thá¡f¢ brŒjš. 3.6.3 68
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 83 bjhl®gl¤ij¥ gh®¤J¡ fij vGJf. jhl®gl¤ij¥ gh®¤J¡ fij vGJf. ï gl§fis¥ gh®¤J És¡f¢ brŒjš. ï bjhl®gl§fS¡F V‰w fijia MáÇa® Jizíl‹ vGj¥ g¤jš. ï fijia¥ ãiHaw thá¡f¢ brŒjš. 3.6.3 68
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 84 cyfÚâia És¡F« NHY¡F t©z« Ô£Lf. yfÚâia És¡F« NHY¡F t©z« Ô£Lf. xUtiu¥ nghfÉ£L¥ ãwF mtiu¥ g‰¿ Ôikahd th®¤ijfis¥ ãwÇl« TWtJ TlhJ. 1 2 ca® mâfhÇ mYtyf¤âš ïšyhjnghJ, mtiu¥ g‰¿ Fiwfis k‰w gÂahs®fËl« T¿dh‹ nfrt‹. fÉjh j‹ m©il å£lhiu¥ g‰¿ Fiw T¿dhŸ. e©g®fSl‹ òǪJz®î bfh©L thH nt©L«. bghUŸ: bghUŸ: ï ghlüÈš cŸs ciuahliy thá¡f¥ g¤jš. ï cyfÚâia És¡F« NHY¡F t©z« Ô£l¥ g¤jš. ï cyfÚâfË‹ bghUis¥ ãiHaw vGj¥ g¤jš. nghfhj ÉlªjÅny nghf nt©lh«. ghfhj ÉlªjÅny nghf nt©lh«. nghfÉ£L¥ òwŠbrhšÈ¤ âÇa nt©lh«. ghfÉ£L¥ òwŠbrhšÈ¤ âÇa nt©lh«. 4.9.1 69
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 85 rÇahd ïl¥bga®fis vGJf. Çahd ïl¥bga®fis vGJf. 1 m¡fhŸ mHfhd nfhy« ïL»whŸ. 2 khzt®fŸ x‹W Tod®. 3 eh§fŸ btŸË¡»Hika‹W br‹nwh«. 4 glF¥ ngh£o eilbgwîŸsJ. 5 g£l« ÉL« ngh£o eilbg‰wJ. 6 R‰W¥gaÂfŸ cŸs ïa‰if mHif ïuá¤jd®. 7 bgUehŸ fhy§fËš thfd beÇryhf ïU¡F«. 8 bt‰¿ bg‰w khzt®fŸ tªJ gÇRfis¥ bg‰W¢ br‹wd®. 9 m©z‹ V¿a Ékhd« tªJ jiuÆw§»aJ. 10 fhiy neu¤âš kzÈš elªJ br‹nwh«. 11 ÉLKiw ehËš eh§fŸ jh¤jhÉ‹ br‹W cŸeh£L¥ gH§fis¢ Rit¤njh«. 12 òâa fhŒf¿fis m«kh th§» tªjh®. ï ghlüÈš cŸs th¡»a§fis thá¡f¥ g¤jš. ï th¡»a§fËš rÇahd ïl¥bgaiu vGj¢ brŒjš. ï th¡»a§fis¥ ãiHaw thá¡f¢ brŒjš. 5.3.12 70
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 86 1 mk®ªJ c©QtJ áw¥ò v‹»nwh«? 2 thiHÆiyÆš c©QtJ e‹ikahdjhf¡ fUj¥gL»‹wJ? 3 Ód®fŸ thrÈš át¥ò Ãw¤ JÂia¡ f£L»‹wd®? 4 ‘‡h#h£ eld«’ Ml¥gL»‹wJ? 5 rka Ãfœ¢áfS¡F cilfis mªJ bršy nt©L«? bjhFâ 13 g©ghL« g©ò« rÇahd Édh¢brh‰fis vGâ Çahd Édh¢brh‰fis vGâ nfŸÉfŸ nf£oLf. 6 ghu«gÇa Kiwfis eh« ã‹g‰w nt©L«? 7 âUkz k©lg thrÈš thiH ku§fis¡ f£LtJ ? 8 1 mk®ªJ c©QtJ áw¥ò nfŸÉfŸ nf£oLf. V‹ v¥go v›thW vj‰F ï ghlüÈš cŸs Édh¢ brh‰fis m¿a¢ brŒjš. ï th¡»a§fËš rÇahd Édh¢ brhšiy vGj¥ g¤jš. ï th¡»a§fis V‰w¤ bjhÅíl‹ thá¡f¥ g¤jš. 1.5.4 71 âUkz¤ijí« thiH ku¤ijí« bjhl®ògL¤â¡ Twyh«?
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 87 fÉijÆš ÉLg£l rªj¢ brh‰fis vGJf. ÉijÆš ÉLg£l rªj¢ brh‰fis vGJf. ï ghlüÈš cŸs fÉijia thá¡f¢ brŒjš. ï ÉLg£l rªj¢ brh‰fis vGj¥ g¤jš. ï fÉijia ïiríl‹ ghl¢ brŒjš. m 2.2.25 72 jÄG¡F« mKbj‹W ! mªj¤ jÄœ ï‹g¤ jÄœ v§fŸ cÆU¡F ! jÄG¡F Ãybt‹W ! ï‹g¤ jÄœ v§fŸ r_f¤â‹ Éisî¡F ! jÄG¡F kzbk‹W ! ï‹g¤ jÄœ v§fŸ thœî¡F ÃUĤj ! jÄG¡F kJbt‹W ! ï‹g¤ jÄœ v§fŸ cÇik¢ br« gÆU¡F ! jÄœ v§fŸ ïsik¡F¥ ! ï‹g¤ jÄœ ešy òfœÄ¡f òyt®¡F ! jÄœ v§fŸ ca®î¡F ! ï‹g¤ jÄœ v§fŸ mrâ¡F¢ Rl®jªj ! jÄœ v§fŸ m¿î¡F¤ ! ï‹g¤ jÄœ v§fŸ fÉij¡F tÆu¤â‹ ! - ghntªj® ghuâjhr‹ M rÇahd rªj¢ brhšiy vGJf. 1 ï‹g« : 5 Rl® : 3 cÆ® : 7 cÈ : 2 ïsik : 6 kz« : 4 òfœ : 8 fÅ :
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 88 fÉij tÇfis mHfhd tÇtot¤Jl‹ vGJf. Éij tÇfis mHfhd tÇtot¤Jl‹ vGJf. ï ghlüÈš cŸs fÉijia thá¡f¥ g¤jš. ï fÉij tÇfis¢ rÇahd tÇtot¤Jl‹ vGj¥ g¤jš. ï fÉijia eaKl‹ thá¡f¢ brŒjš. 3.2.4 73
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò 89 1 MáÇa® bfhL¤j ghl§fis khzt®fŸ F¿¥ã£l neu¤âš brŒjd®. 2 czî njlhkš ånz âǪj gwit gáahš thoaJ. 3 mkyh všyh ntiyfisí« jhkjkhf¢ brŒjjhš bg‰nwh® f©o¤jd®. 4 khzt®fŸ FG KiwÆš eld¥ gƉáia nk‰bfh©ld®. 5 FkzÅ‹ FG ïWâ neu¤âš âu£nlL jahÇ¡f Ka‹wjhš KGikahf¢ brŒJ Ko¡f ïayÉšiy. 7 F¿¤j neu¤âš kU¤JtÇl« Ợir bg‰wjhš j§ifÆ‹ nehia¡ Fz¥gL¤j KoªjJ. 8 bgUehS¡F K‹ghfnt Éiuî¥ ngUªâ‹ gaz¢ Ó£L th§fhjjhš thR» j‹ gh£oÆ‹ »uhk¤â‰F¢ bršy ïayhkš nghdJ. 6 bjhÊyhs®fŸ RWRW¥ghf ntiyfis¢ brŒjd®. Mw¥ nghLjš vD« kuò¤bjhliu És¡F« w¥ nghLjš vD« kuò¤bjhliu És¡F« th¡»a§fS¡F ( ) vd milahsÄLf. th¡»a§fS¡F ( ) vd milahsÄLf. ï ghlüÈš cŸs ciuahliy thá¡f¥ g¤jš. ï kuò¤bjhlÇ‹ bghUis m¿a¢ brŒjš. ï kuò¤bjhlÇ‹ bghUis És¡F« th¡»a§fS¡F milahsÄl¥ g¤jš. 4.6.3 74
ghlüš M g¡f«: MáÇa® F¿¥ò áÇa® F¿¥ò rÇahd fhy¥bgaiu vGJf. Çahd fhy¥bgaiu vGJf. 1 btÆš mâfkhf cŸs fhy«. 2 FËiu mâfkhf czU« fhy«. 3 m¥gh mYtyf« bršyhj »Hik. 4 NÇa‹ câ¡F« neu«. 5 khzt®fŸ vâ®gh®¤J¡ fh¤âU¡F« fhy«. 6 bgh§fš g©oifia¡ bfh©lhL« khj«. 7 m‹ida®fS¡F thœ¤J¡ TW« âd«. 8 ó¡fŸ ó¤J¡ FY§F« fhy«. 9 tUl« v‹w brhšiy ï¥goí« miH¥g®. 10 g¤J¤ â§fŸ v‹gj‹ bghUŸ. 11 thu¤â‹ ïWâ ehŸ. ï ghlüÈš cŸs thá¥ò¥ gFâia thá¤J m¿a¢ brŒjš. ï fhy¥bga®fis m¿a¢ brŒjš. ï th¡»a§fËš rÇahd fhy¥bga®fis vGâ thá¡f¢ brŒjš. 5.3.13 75 90
ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò ghlüš g¡f«: MáÇa® F¿¥ò ü ÛŸgh®it gƉáfŸ ÛŸgh®it gƉáfŸ 1 xUik¢ brhšY¡F V‰w g‹ik¢ brh‰fis vGJf. Uik¢ brhšY¡F V‰w g‹ik¢ brh‰fis vGJf. 2 th¡»a§fËš cŸs bghU£bgaU¡F¡ nfhoLf. h¡»a§fËš cŸs bghU£bgaU¡F¡ nfhoLf. 3 nfho£l brhšY¡F V‰w v⮢brhš vGJf. fho£l brhšY¡F V‰w v⮢brhš vGJf. 4 rÇahd ïl¥bgaiu vGJf. Çahd ïl¥bgaiu vGJf. 5 rÇahd Édh¢ brhšiy vGJf. Çahd Édh¢ brhšiy vGJf. foj« f£Liu üyf« njÜ bg© gwit ï j«ã gªJ th§»dh‹. ï MáÇa® m¿Éaš ghl« f‰ã¤jh®. ï bro brÊ¥ghf ts®ªjJ. ï fuo ku¤joÆš cw§»aJ. fh®nkf« bjhiy¡fh£á ehlf§fis¥ g‰¿ òfœªJ ngádh®. m©zÅl« ntiy brŒí« bjhÊyhs®fŸ áwªj ciH¥ghËfŸ. ï khzt®fŸ ò¤jf§fis ïutš th§»d®. ï m¡fhŸ jghšjiy th§»dhŸ. ï fiyÃfœ¢á eilbg‰wJ. ï áWt®fŸ gªJ Éisahod®. 91 ï m§F k¡fŸ T£l« mâfkhf¡ fhz¥gL»‹wJ? ï ïªj¥ gyfhu¤ij brŒjhŒ vd¡ TWthah? ï mªj¡ fh£L¥ gFâ¡F brštJ?
rÇahd yfu, Hfu, sfu vG¤J¢ Çahd yfu, Hfu, sfu vG¤J¢ brh‰bwhl®fis vGJf. rh‰bwhl®fis vGJf. 6 8 áid¥bga®fis vGJf. id¥bga®fis vGJf. m M ï ï ï ï ï ï Ris És¡F ngUªJ Éiy Ãfœ¢á myF ï m‹W r§fÇ nfhÉY¡F¢ br‹whŸ. ï btÆš fLikahf ïUªjJ. ï cl‰gƉá¡F¢ áwªj neu« MF«. 7 rÇahd fhy¥bgaiu vGJf. Çahd fhy¥bgaiu vGJf. »ËÆ‹ my§fhu fiy gyh¢ gŸË¥ kÈî 92