Handball
֫
3-2-1 defence 3-2-1 ښᖏ
3-3 defence 3-3 ښᖏ
4-2 defence 4-2 ښᖏ
5-1 defence 5-1 ښᖏ
6-0 defence 6-0 ښᖏ
advantage rule ટය
alignment of players ٨ ၷ Ι ඈ ٨
allow a goal (to) ᨃԫ
allowance for time lost ᇖ ழ Ιᇖ ழ ழ
ambidextrous player ࠟ ֫ ᨋ ؏ ሎ شऱ
appointment of referees ࡡဪܒ
area of substitution ཙ ང ٖ ஒ
armbandΙarmlet ᜩ Ιᜪ ᛩ Ιᜪ ີ
around-the-back pass ᛩ હ ႚ Ι៥ હ ৵ ႚ
assist ސܗ
attack in the centre of court ֺ ڇ խၴ ೯ ၞ ސ
attack with interchanging positions յ ང ၞ ۯ ސᆜ (ٌ ང ۯᆜ ၞ ) ސ
attack with interchanging positions (to) յᓳၞۯސᆜ
attacker’s basic attitude ސᚰ ഗ ءኪ ৫
award a free throw (to) ᛧԫ۞ط
back ৵ᓡ
back inside edge of the goal post ॰ ਪ ৵ փ ᢰ
bad ball handling ٭൳ ऄ
bad catching ᡏ൷
bad reception ᡏ൷
ball catching ൷
ball catching in jumping ሂᥬழ൷
ball catching in moving ߨ೯ழ൷
ball movement ೯ ೯ ٻ
behind-the-back pass ৵֫ႚ
bench for substitutes ৵ໂஂ९ባ
blind pass ឆ ᓈ ႚ Ιळ ؾႚ
blocked shot by defensive player ښ ॴ ᖒ ୴
blocking the movement of the opponent ॴᖒ೯܂
(to)
body contact ߪ᧯൷ᤛ
body fakeΙbody feint ߪ Ιߪ ᧯ ೯ ܂
bottom corner of goal ॰ ࢍ ຝ ߡ ۯ
bounce (to) ሂᥬ
bounce pass ᐘچႚ
bounce shot ᐘ ୴ چ
break a tie (to) ؚధࡉݝ
break the defence system (to)Ιbreak ડ ధ ښೄ ڤΙડ ధ
through defence (to)
captain’s band ၷ ၷ ९ ֫
catch (to) ൷
catching ൷
catching at chest height ൷ ڇ ຝ
catching at head height ᙰື൷
catching in saving එ ൷
catching of a low pass ൷֫܅ႚ
catching the ball while jumping ᅝሂᥬழ൷
catching the ball with one hand ֫൷
centre back խ ৵ ᓡ
centre line խ ᒵ
centre of the court խഎ
centre-forward խছ ᔴ
change of position ᓳངۯᆜ
charge with hands شᠨ֫ᐳԳ
charge with hands (to) ֫ شᐳ Գ
checking ᥏ኲ
choice of sides ᢰऱᙇᖗ
choice of throw-off ၲ ᙇ ᖗ
clear(to) ᇞ
close match യ ႃ ֺ Ιയ ႃ ᖏ
collision ᅸᐳ
combined defence (ښ ٽᜤ ፖ Գ ߍ Գ )
concede a goal (to) ᨃԵԫ
continuous change of positionΙcontinuous ᥛ ᓳ ང ۯᆜ Ιլ ೖ ང ۯ
shifting
corner throw ߡۯឪ
court player փ
court referee փ ဪ ܒ/ փ ᢞ
cover the angle (to) ᇖߡۯ৫
cross pass ٌՐႚ
cross step ٌՐޡऄ
crossbar of the goal ॰ ᖩ ᄠ
crossing ٌՐᖩႚ
cut around (to) ᖩ᠏֊ٻԵ
cut around the defence (to) ᖩ ᠏ ֊ ٻᝩ መ ښ
cut to an open area (to) ֊Եၲ࣋
cuttingΙcutting around ֊ Ե Ιડ ధ ֊ Ե Ι֊ Ե ᠏ ٻ
dangerous shot ٲᙠ ୴
dead angle ۯߡڽᆜ
defence blocking ښ᥏ ኲ
defence line ښᒵ
defender’s basic attitude ښ ഗ ءኪ ৫
defensive wall ښԳ ᛥ
diagonal pass ኙ ߡ ᒵႚ
direct shot ऴ ൷ ୴॰
dive shotΙdiving shot ູ ᥬ ୴॰
dodge (to) ೂᝩ
double body feintΙdouble feint ࠟ ڻ ߪ ೯ ܂Ιᠨ ૹ ೯ ܂
double dribble ࠟڻሎ
double screen ᠨૹᖒ
drawing away from a player’s marker ᝩ መ ኙ ֱ ښ
dribble with the left (the right) hand ؐ֫ ሎ
drive the ball (to) ঢ ୴
duck (to) ೂሇ
duration of suspension ᑉ ೖ ழ Ιᑉ ೖ ၸ
encroach (to)Ιenter (to) ॿ Ե Ιၞ Ե
encroachment ॿ حΙ ح
entry of a substitute ཙ ང Ե
equalize (to) ֫ؓګؚ
equalizing goal ಳ֫ؓګԵ
execute a throw (to) ച ۩ ୴Ι୴ፆ
execution of the formal throws ച ۩ إ ୴Ιച ۩ إ ፆ
extra time ףழ
fake on the run ࡞܂ၒ
fake passΙfaking pass ܂ႚ Ι ܂ ႚ
fake throw ឪ Ι ܂ ୴
fake with (without) the ball (լ ) ೯ ܂
faked shot at goal ୴ ܂ ٻ॰
faker ೯ ܂
fall away shot Հ ᏼ ୴
falling back ৵ ڃΙښ ڃ
fast break ݶၞސ
fast break pass ސݶႚ
faulty ball-handling ح ൳ Ιլ ٽ ঞ ऱ ൳
faulty substitution ཙངح
faulty throw-off ح ऱ ၲ Ιլ ٽ ऱ ၲ
feint ߪ Ι ೯ ܂
feint (to) ೯܂
field handball ֫ Ι փ ֫
field player Ե ֺ
field shot փ ୴
first periodΙfirst half ร ԫ ᆏ ழ ΙՂ ת
forward ছᔴ
four-metre line ۏᒵ ښ
free area around the court २փऱ۞ط
free throw ۞طፆ ։
free-throw area ۞ ط
free-throw line ۞ طឪ ᒵ
front defender ছ ᔴ ښ
frontal attack ছᔴၞސ
full-court man-to-man pressing defence ٤ԳߍԳጹ૰
game protocol ࠰ ᤜ
game won ֱֺ
get away (to) ᝩၲ
get into the open (to) ၞԵၲ࣋
get past opposing defence (to) ။ መ ኙ ֫ ښ
give a warning (to) ղᤞܫ
give-and-go ႚ ৵ ֊ Ե
goal area ॰
goal area line ॰ ᒵ
goal area violation ॰ ح
goal from fast breakΙgoal scored on ސ ݶԵ Ιސ ݶ
counterattack
goal line ॰ ᒵ
goal net ॰ ጻ
goal post ॰ ॰ ਪ
goal refereeΙgoal-line referee ࢍ ᒵဪ ܒ
goal scorer Ե ։
goalkeeper throw ॰ ၲ נ
group match ։ิֺ
guard (to) ښᓡ
guard an opponent (to) ښኙ ֱ
guarding ښ
half court man-to-man defence ת Գ ߍ Գ ښᖏ
handball courtΙhandball field ֫ փ Ι֫ ֺ چ
handball gameΙhandball match ֫ ֺ Ι֫ ֺ
handball player ֫
high dribble ሎ
hip shot ܅ᆨ ୴
hip throw ୴Ιߪ Հ ឪ
hip-high pass ᆨႚ
hip-high shot ᆨ ୴
hit the crossbar (to) ୴խᖩ ᄠ
hit the post (to) ୴խ॰ ਪ
hold an opponent with the hands (to) ࣄ֫شထኙ֫
hold the ball (to) ൳ Ι࠷
hold the opponent (to) ࣄ ኙ ֱ ح
hold up (to) ᐳ Գ ح Ιխַ
holding of the ball
horizontal beam ֽ ؓ ୴ᒵ
illegal conduct towards opponent ॿ حኙ ֱ
illegal dribble լ ٽऄ ሎ Ι ح ሎ
illegal substitution լ ٽऄ ཙ ང
incomplete defence լ ݙᖞ ऱ ښΙլ ݙ ऱ ښ
increase the lead (to) ᏺףᏆ٣ᚌႨ
individual checking ଡԳኲᚰ
individual fast break ଡԳސݶ
indoor handball փ ֫
intentional throw (at the defender) ፝ რ ش୴Գ
interception of the ball ᥏ኲ
interchanging of position յᓳۯᆜ
International Handball Federation (IHF) ഏ Ꮎ ֫ ᜔ ᄎ
invalidate a goal (to) Ե ܂ᐒ Ι ܂ᐒ Ե
jump ሂ ᥬ Ιሂ ᥬ ञ
jump pass ሂದႚ
jump shot ሂ ᥬ ୴॰
jump-in shot ሂ ᚘ ୴
leading scorer ଈ ஂ Ե ΙᏆ ٣ Ե
leave the playing area (to) ᠦၲֺچ
left back ׳৵ ᓡ
left wing attack ؐᜠ ၞ ސ
line player ছ ᔴ
line shot ᢰ ᒵ
line violation ။ح
line-up ٨ၷ
lob pass ٶႚ
lob shot ٶ୴॰
long pass ९ႚ
long-distance shot ९ ၏ ᠦ ୴॰
longitudinal pass ᆖ ৫ ႚ Ι९ ႚ
low dribble ܅ሎ
low pass Հ ႚ Ι ܅ႚ
low shot ୴ ܅
make a save (to) װඑᙠ
make a timely pass (to) ٽ܂ழऱႚ
man advantage ଡԳટය
man-to-man (system) ԳߍԳೄڤ
man-to-man defenceΙman-to-man marking Գ ߍ Գ ښᖏΙԳ ߍ Գ
match entitlement ֺऱᦞܓ
match protocol ֺ࠰ᤜ
match report ֺܫ
misplaced pass ᎄႚ
mixed defence ښ ٽ
mixed defensive system ښ ٽೄ ڤ
moving ฝ೯
nine-metre line ֆ ֡ ᒵΙ ۏᒵ
nine-metre shot ୴ ۏΙ ֆ ֡ ୴
not keeping the distance of three metres آ౨ অ Կ ۏ၏ ᠦ Ι။ መ Կ ֆ ֡ ၏ ᠦ
official’s table (table for the timekeeper) ဪ ܒ ឺ (ૠ ழ ऱ ோ )
one-hand ball catching ֫൷
open player ڶ ښऱ
opponent’s half of the court ኙ֫ऱת
opponent’s side of the court ኙ ၷ ऱ چ
opposing half ኙ ၷ ऱ ת
option of sides ᢰ ऱ ᙇ ᖗ Ιᢰ ऱ ᣊ ܑ
out נ
out of balance diving shot ູ ᥬ ୴॰
outdistance an opponent (to) ᠦ ኙ ֱ
overhead pass ᙰՂႚ
overhead shot ᙰ ື ୴॰
own goal բ ֱ Ե Ι ᚊ
own half (of the court) բֱת
pass an opponent while dribbling (to) ሎ ழ ᝩ መ ֱ
pass behind the back ֘֫હ৵ႚ
passer ႚ ृ
passing between two players ټ ࠟ ڇ ၴ ႚ
passing in pairs ᠨԳյႚ
passing line ࢍᒵ
passive gameΙpassive play ᄕ ֺ Ι ᄕ ᖏ
penalty area ፆ
penalty save එנፆ
penalty shotΙpenalty throw ፆ ΙԮ ֆ ֡ ፆ
penalty shot goal ፆ ୴Ե ։
penalty to be repeatedΙpenalty-throw to be ૹ ፆ
repeated
penetrate (to) ዶ Ե Ιॿ Ե
penetrate into the defence (to) ዶ Ե ᒵ
penetrating play ዶ Ե ᖏ
period of thirty minutes ԿԼ։ᤪழૻ
pick up an opponent (to) ߍጹኙֱ
pivot խᑐ
pivot (to) ඝ᠏
pivot away from one’s opponent (to) ඝ ᠏ ᠦ ኙ ֱ ਬ
pivot foot խᑐ ᆬ
pivot into one’s opponent (to) ඝ ᠏ ૿ ٻኙ ֱ
pivot player խᑐ
pivot shot խᑐ ୴
pivot throw (to) խᑐ ୴॰
place for substitutions ཙངٖஒ
play the ball (to) ൳
playing system ֺࠫ৫
playmaker ၲ Ιದ
play-off for third place ร Կ ެ ᜔ ټ Ιࡱ ૨ ᜔ ެ
position play ۯᆜؚऄ
powerful shot ൎ Ժ ୴॰
protect the ball (to) অᥨ
protection of the ball অᥨ
protective dribble অᥨࢤሎ
punch an opponent (to) ஜ ᚰ ኙ ֫ Ιஜ ؚኙ ֫
receiver ൷ ृ
reception of a low pass ൷֫܅ႚ
referee throw ဪܒឪ
resin ᖫ
resolve a tie (to) ࡉگݝ
restart of the game ૹ ݝၲ Ι ૹ ၲ
reverse shot ֘ ֫ ୴॰
reversed wrist pass ֘֫ႚ
revolve (to) ඝ ᠏ Ι៥ ۩
right back ؐ৵ ᓡ
right-wing attack ׳ᜠ ၞ ސ
rolling ball ዞ
rule overtime (to) ᇖழ
rules / refereeing ঞ /ဪ ֱ ܒऄ
run behind the defence (to) ڇԯ ښᒵ৵ ࡞ ၒ
run diagonally (to) ኙ ߡ ᒵ࡞ ၒ
running fake ࡞܂ၒ
running shot ၒ ೯ խ୴
safe zone ڜ٤
save(to) ᐴඑ
scorer Ե Ι ։
scoring ։Ե
scoring chance ࠷։ᖲᄎ
second period ร Բ ᆏ ΙՀ ת
sense of the ball ტ
sense of the game ኙֺऱტᤚ
set attack ᚨၞސ
set play ٦ Ιቃ ܂
setting up the throw ቃ ໂ ୴
seven-m penalty throw Ԯֆ֡ፆ
seven-metre line Ԯۏᒵ
seven-metre throw Ԯ ۏឪ ΙԮ ֆ ֡ ୴
shifting ངۯ
shifting with dribble ሎ ང ۯ
shifting without the ball լ ང ۯΙྤ ང ۯ
shoot from a narrow angle (to) ా ߡ ৫ ୴॰
shoot over the bar (to) ୴။ ॰ ᄠ
shoot through the wall (to) ୴ઠ Գ ᛥ
shoot wide (to) ᐖ ୴
shooter ୴ृ
shooting fakeΙshooting feint ୴ ܂Ι ܂ ୴
shooting positionΙshooting stance ୴ ۯᆜ Ι ඈ ٨
shooting strength ୴Ժ ၦ
shooting technique ୴؏ ݾ
short pass ႚ
shot ୴
shot after feint ೯ ܂৵ ୴
shot at goalΙshot on goal ୴Ե ॰
shot at shoulder height ॊ ື ୴
shot from pass ႚ ୴
shot in bending sideways ᦛ ڴೡ ߪ ୴
shot over the block ୴။ ॴ ᖒ ृ
shot to the lower corner ୴ Հ ߡ
shuffle attack ઠබၞސ
side ball reception ൷ೡ૿
side step ೡޡ
sideline ᢰᒵ
signal for the end of the game ֺ ޔছ ಛ ᇆ Ι࿇ ಛ ᇆ ֺ ق ޔ
sliding ᢶ
snatch the ball (to) ჿኆ
snatch the ball from an opponent (to) ൕ ኙ ֫ ֫ Ղ ჿ ᛧ
spin shotΙspinned shot ඝ ᠏ Ιඝ ᠏ ୴
standing shot ీ ୴ م
starting fakeΙstarting feint ၲ ࡨ ೯ ܂Ιၲ ࡨ ߪ
starting throw of the game ၲ ၲ ࡨ ދ
starting whistle ၲܬଽ
stationary play ࡐ ࡳ ᖏΙࡐ ࡳ ࠃ
steal ೢ Ιჿ
step ޡऄ
step aside ᔏೡ
stepping regulations ᔏ ޡ ঞ Ι ޡऄ ය
stepping violation ᔏ ح ޡ Ιᔏ ޡΙᔏ ޡ
strike the ball (to) ᚰ
striker ছ ᔴ Ι ސᚰ ֫
substitution area ཙང
substitution line ཙངᒵ
substitution of players ཙ ང
substitution of the goalkeeper ཙ ང ښ॰
substitution tactics ཙ ང ᖏฃ
succession of passes ႚ ऱ פ ګ
suspension time ᑉೖழ
switching ᠏ ང ښ
take a free-throw (to) ឪط۞נ
take advantage of an opponent (to) ᣑ ଙ ኙ ֱ
team line-up : team roster ၷ ٨ ၷ
team work ቸၷ܂ٽ
technique / tactics ݾ/ᖏ
temporary suspension ᜯழᑉೖ
throw after fake ೯܂৵ឪ
throw over the defensive wall ឪ ။ መ ښԳ ᛥ
throw over the wall (to) ୴။ Գ ᛥ
throw through the defensive wall (to)Ι ୴ઠ ښԳ ᛥ
throw through the wall (to)
thrower )୴(ދ֫
throw-in ឪ؆
throwing arm ឪ ᜩ ౦
throwing line ୴ᒵ
throwing motion ឪ ֫ Ⴈ
throw-off ឪ ֫ נΙၲ
tight checkingΙtight controlΙtight guarding ጹ ၀ ᥏ ኲ Ιጹ ၀ ൳ ࠫ Ιጹ ၀
time-out ᑉೖ
trapping the ball ೖ
turn away for a corner (to) එ ឬ ۯ ߡ ٻ
turn away from opponent (to) ᠦ ኙ ֱ Ιឭ ๅ ኙ ֱ
turn into the opponent (to) ᓢ ٻኙ ֱ
turn-around shot ᠏ ߪ ୴॰
two-hand catching ᠨ֫൷
two-hand chest pass ᠨ֫ছႚ
two-hand pass ᠨ֫ႚ
two-minute suspension Բ։ᤪᑉೖ
two-player play ࠟԳֺ
underarm pass ܅ᜩႚ
unguarded player ࠩ ࠹ ڶᓡ ऱ
unguarding feint ࠩ ࠹ ڶᓡ ऱ ೯ ܂
upper goal corner ॰ Ղ ߡ ۯ
use a scoring chance (to) ሎ࠷ش։ᖲᄎ
wall ᛥΙԳ ᛥ
ward off an attack (to) ᝩၲސᚰ
wind up (to) ឭ೯
wind-up for a shot ឭ ᜩ ৵ ୴ण ኪ
wind-up of the arm ឭ೯֫ᜩ
wing (right / left) ᜠ ᓡ (׳/ؐ)
wing attack ᜠၞސ
winger (right, left) ᜠ ᔴ (׳/ؐ)
winning goal Ե
wrist pass ֫ႚ
wrist shot ֫ ୴
zone defence ښ