AIS Yearbook 2020-2021: Book 1

បន៊ុ ថា រិទធ្ ិស័កក្ សថី៊ ាន់ ចន័ ទ្សុភ័ក្រ្តា

RITHYSAK BUNTHA CHANSOPHEAKTRA SITHAN
បាលទ់ ាត់ បាល់ទាត់

I LIKE .....

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 101

GRADAEM5A

ថ្នាក់ទី ៥ ក ព្កឹរ

ខេង ស�ៅរក្សា គមឹ លី ជីងជលូ ីណា រតនាហេង អហី៊ ្សាប៊ែល ចេង សុងហរួ ស៊ន់ សិទិធ្យ៉ា

SAORAKSA KHENG JINGCHOULINA KIMLY ISABELLE RATANAHENG SONGHOUR CHENG SETHIYA SORN
គរូ គំនូរ សាប្ត ់ភ្េងល គូរគនំ ូរ លេងកឡី ា ស្ាបត ់ភ្លេង

លន់ ផល្លារស្ីម សេង សុភិរុណ ជា ជងី ជងី កយុ បញ្ញាឬទ្ិធ ចាន់ មូណ៉ ាលសី ា

PHALLARASMEY LONN SOPHERON SENG CHINGCHING CHEA PANHARITH KOY MONALISA CHAN
ស្តាបភ់ ្ងេល លេងកឡី ា សត្បា ់ចម្រៀង គូរគំនូរ ស្បាត ភ់ ្លងេ

រតនា ដាលសី ហងុ លីឆេង ទ្រី ផាសុការ រ៉េត រតនា គីម វុធថារ៉ូ

DALIS RATANA LEECHHENG HONG PHASOKA TRY ROTHNA RETH VUTHTHARO KIM
គូរគនំ ូរ គរូ គនំ រូ គូរគំនរូ ស្បតា ភ់ ្េលង ហែលទឹក

ចាង គមី ហេង ញ៉េ ឆាយហងុ ហេង នសី ា សុវណណ្ រិទ្កីធ ា ឡូវ ឆាយហាក់

KIMHENG CHANG CHHAYHONG NHE NIZA HENG RITHYKA SOVANN CHHAYHAK LOV
គរូ គនំ ូរ លេងកីឡា គូរគនំ ូរ ជះិ កង់ ហែលទឹក

102 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

រិទធ្ សហី ា លូ សាលតី ា ល្ហាំង ស៊ិនអ�ៀង ហេង គីងឡុង ស្រេង តារាវុឌ្ឍិ

SEYHA RITH SALITA LOU SINEANG LEANG KINGLONG HENG DARAVUTH SRENG
ហែលទកឹ ហែលទកឹ ជះិ កង់ ជិះកង់ ជះិ កង់

ឆាយ គមី ហៃ ស�ៅ អភិណាន់

KIMHAY CHHAY APHINANN SAO
សាត្បភ់ ្េងល ជះិ កង់

I LIKE .....

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 103

GRADPEM5A

ថ្នាក់ទី ៥ ក រេ​សៀ​ល​

អ�ឿង ហាក់សិកា គមឹ វណ្ណៈនាថ អ�ឿ ឪទ្រី ប៊ុនថេន សុខាពិស្ណុ ផល សុវណ្ណ ឧតមត្

HAKSEKA OEUNG VANNAKNEATH KIM OYTRY OEUR SOKHAPISNUH BUNTHEN SOVANNOUDOM PHAL
សប្តា ភ់ ្លងេ រាំ អានស�ៀវភៅ គរូ គំនរូ លេងកីឡា

លមឹ ណៃហ៊ួយ ស្រឿង គមី ហ៊រួ ឆន វរី ជាតិ បនុ៊ ឈុនម៉េង ឡ�ៅ បនុ៊ រ៉ាវីដ៉

NAYHOUY LIM KIMHOUR SROENG VIRAKCHEAT CHHORN CHHUNMENG BUN BUNRAVID LAO
រាំ ជះិ កង់ ហែលទកឹ គូរគំនរូ បាលប់ ោះ

យ�ឿន សុមា៉ ឡែន ហ�ៀក សណំ ាង ហេង គមី មាន គង់ មយុ គុង ហន៊ ់ ម៉ាណា

SOMALEN YOEUN SAMNANG HEAK KIMMEAN HENG MUYKUNG KONG MANA HOAN
សត្បា ់ភ្លងេ លេងកីឡា រាំ រាំ សបាត្ ់ភ្េងល

សា សិរកី តិ ្យាពេជ្រ ម៉ងេ បញ្ញារាជ លី រ៉ណូ ាន់ គឹម ច័នមទ្ ា៉ ណែត វ៉ា វីរៈបុត្រ

SEREYKETHIAPICH SA PANHAREACH MENG RONAN LY CHANMANETH KIM VIREAKBOT VA
ជិះកង់ បាលប់ ោះ អានស�ៀវភៅ ហែលទឹក ហែលទកឹ

104 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

ឈា ម៉ងេ ហុង ឈន់ រត័ ្នបញញ្ ារាជ ហេង ចន័ ទ្បូណ៍មី សន សិរីវឌ្ឍនៈ ហុង សា៊ វប៉ា វ

MENGHONG CHHEA ROTHPANHAREACH CHHUN CHANBORMEY HENG SEREYVATHANAK SORN SEAVPAV HONG
អានស�ៀវភៅ បាលប់ ោះ អានស�ៀវភៅ ជះិ កង់ លេងកឡី ា

I LIKE .....

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 105

GRADAEM5B

ថ្នាក់ទី ៥ ខ ព្កឹរ

ពុធ ចរំ �ើនវីរៈរាជ រតន៏ រិទធ្ធារិកា ហ៊ងឹ បូល៊ ី លីវ ធននរិន្ទ ហរួ៊ រតនរស្ីម

CHUMROEUNVIRAKRACH PUTH RITHTHEARIKA ROTH BULY HOENG THUNNORIN LIV RATTANAKRAKSMEY HOUR
គូររបូ លេងកីឡា លេងហ្គេមទូរស័ព្ទ វាយសី
រត់លេង

ជ�ៀប ជាវឌ្ឍនា គង់ វរី ៈវង្ស ងី ឋាននទ្ ចេង វណ្ណារាជ លី ជេសកី៊ ា

CHEAVATHNA CHEAP VIRAKVONGS KONG THANUNT NGY VANNAREACH CHENG JESSICA LY
លេងកឡី ា ជះិ សីគ្ វាយសី គរូ រូប គរូ រូប

មាស ជីនហូវ្ សមុឹ ផេងសែ ហិ៊ន សុចិ អ៊ី សិទធ្ ិរាជ យាន អេននី

JINFU MEAS PHENGSE SIM SOCHIE HIN SETHYREACH Y ANNIE YIN
លេងកីឡា លេងកឡី ា សប្ដា ់បទចម្រៀង គរូ របូ រ�ៀបចំផ្ទះ

រិទធ្ នីសា ហងុ គីមហេង ហន មនុ ននី្ ាគ ឈនុ ហយុ៊ ម៉េង លី ភវិ ឌ្ឍនា

NISA RITH KIMHENG HONG MONYNEAK HAN HUYMENG CHHUN PHIWATHNA LEE
អានស�ៀវភៅ លេងបាលប់ ោះ ជះិ កង់ គរូ គំនូរ លេងបាល់

106 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

សុ៊ន ឡៃហ៊ាង ស�ឿន វិរៈបុត្រ សេង សុខរតនៈ សុខ សុខេមរា អម៊ុ សុធីវធុ

LAIHEANG SUN VIRAKBOTH SOEUN SOKRATANAK SENG SOKHEMRA SOK SOTHIVUTH UM
ជិះកង់ ជិះសីគ្ លេងកីឡា ហែលទឹក លេងកឡី ា

I LIKE .....

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 107

GRADPEM5B

ថ្នាក់ទី ៥ ខ រេ​សៀ​ល​

វធុ ្ឍី ពិសិដ្ដឋ ូរ៉ន់េ អា៊ ប ប៊នុ ឆាយ សុខាម៉ា សំសុវជិ ជ្ ា រ៉ា លសី �ៀន គាត អ៊ីលលដី ែត

PISETHDORIEN VUTHY EUNCHHAY EAB SOMSOVECHEA SOKHAMA LYSEAN RA ILLIDETH KEAT
លេងបាលទ់ ាត់ លេងបាល់ ជិះកង់ ធ្កវើ ារពិសោធ គូររូប នងិ ស្រាវជ្រាវ

ស�ៀង សុនីតា ខរូ សុវណ្ណ នរាជ សុខ លសី ៊ាំង ធ�ឿន ច័នលទ្ ធី ាន មនុ ្នី បញញ្ ាបុត្រ

SONITA SEANG SOVANOREACH KHO LEESAING SOK CHANLYTHEAN THOEUN PANHABOTH MONY
ហែលទកឹ គូរគំនូរ នងិ លេងបាល់បោះ លេងហ្គេមកុនង្ កំុពយ្ ូរទ័រ ធ្ើលវ ហំ ាតគ់ ណតិ វិទយ្ ា លេងបាល់ទាត់

ខេង រឆី ាត សុខមុ រក្សា សមឹ៊ ម៉េងគយុ លីម គមី ងួន តាងំ សុវណ្ណ វមិ ាន

RICHARD KHENG REAKSA SOKHOM MENGKUY SIM KIMNGON LIM SOVANNVIMEAN TAING
រ�ៀនភាសាអងគ់ ្សេល ច្រៀងរាំ ជះិ កង់ លកដ់ រូ គរូ គំនរូ

វ៉ាន នមិ ល ផន់ ផាវតី រស់ ចន័ ទ្សុភានីខលូ នី ឡេង ឧតត្មវិសាល យិន លមី ហាក់

NIMOL VAN PHAVATEY PHONN CHANSOPHEANICOLIN ROS OUDOMVISAL LENG LIMHAK YIN
គូរគំនូរ លេង នងិ រ�ៀន ច្រៀងរាំ និងគរូ រូប លេងបាលប់ ោះ លេងបាលទ់ ាត់
និងបាលទ់ ះ

108 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

ហែម រិទ្ធវឌ្ឍនៈពិសិដឋ្ ហេង មនុ ីរត័ ្ន លី វង្សឧត្តម ថន ករុណា អាំង យវូ ួច

RITHWADHANAKPISEDH HEM MONYRATH HENG VONGODOM LY KARUNA THORN YOUVOUCH AING
លេងបាល់ទះ គរូ គនំ រូ លេងបាល់ គូរគនំ រូ គូរគនំ ូរ

ខវូ លីស�ៀ៊ ព្រំ គុណវឌ្ឍន៏

LYSEAR KHOV KOUNNAVAT PROM
លេងបាល់បោះ គរូ គំនរូ

I LIKE .....

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 109

GRADAEM5C

ថ្នាក់ទី ៥ គ ព្កឹរ

គងវ់ ង្ស សិររី ិទធី្ មាន មីល៉ ីញ រិទិធ្ វិរៈមង្គល តេង សហូ៊ ្សាណា ខវូ សាលីណា

SEREIRITHY KONGVONG MEYLINH MEAN VIRAKMONGKOL RITH SUZANA TENG SALINA KHOV
ហែលទកឹ អានស�ៀវភៅរ�ឿង សត្ាប់ចម្រៀង ទៅផ្សារ ហែលទកឹ

ជ�ឿន គមី ឡាងំ ហេង ធតី ាវត្ីត ឡ�ោ សុខសិរបី ្រស�ើរ ជា នហី ្សា ឡាយ យអូ ៊ី

KIMLEAG CHEORN THIDAVATEY HENG SOKSEREYPRASOEUR LOR NISA CHEA YOUY LAY
គូរគនំ រូ ហែលទកឹ លេងតន្រីត្ ច្រៀង ទៅផ្សារ

សុក បញ្ញា ទមឹ សុបញ្ញា ឌី វលកខ្ណ៏ គចួ ផេងឆាយ គួច សេងហុ៊យ

PANHA SOK SOPANHA TIM VOULEAK DI PHENGCHHAY QUACH SENGHUY KUOCH
និពនរ្ធ �ឿង គូរគនំ រូ គូរគនំ ូរ គរូ គំនូរ ទាត់បាល់

បាន សរំ េច សិន៊ សុខនហី ្សា លាង លីមាន អ៊ងឹ គីមយុង៉ អ�ៀង វរី ៈវទី ូ

SAMRACH BAN SOKNIZA SIN LYMEAN LEANG KIMYONG UNG VIRAKVITU EANG
គូរគនំ ូរ កម្សានត្ត បំ នម់ ាតស់ មទុ ្រ អានស�ៀវភៅធម៌ រាំ បាលទ់ ាត់

110 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

ខេមរៈ ណានតី ា ញញ្ ៉ឹប សុវណណ្ ថារី សុផល អ៊ែនជលូ ីន ឡាយ សុបញ្ញា អ៊ឹង បុន៊ លាភ

NANITA KHEMARAK SOVANNTHARY GNEP ANNJOLIN SOPHAL SOPANHA LAY BUNLEAP UNG
គរូ គនំ រូ ធ្ើមវ ហ្ូប អានស�ៀវភៅ គូរគនំ ូរ លេងទាតប់ ាល់

I LIKE .....

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 111

GRAPDM5C

ថ្នាក់ទី ៥ គ រេ​សៀ​ល​

សំណាង ស្រសទ់ េពី សែ ប៊នុ ហី៊ ឈិញ ភាណុមា ពេជ្រ សុវណណ្ អេលហី ្សា សូននី វតីត្ហ្សាណា

SROSTEPI SAMNANG BUNHY SE PHEANUHMA CHHINH SOVANNELIZA PICH VATTEYZANA SONIN
អានស�ៀវភៅ ហែលទកឹ អានស�ៀវភៅរ�ឿង អានស�ៀវភៅ អានស�ៀវភៅ

ហតួ ទេពអី េមលី ប៊នុ ហៃឃាង តែ ជីញហុវង្ ដេង ឌ�ៀនហរ័ តាំង សុគន្ធរាជ

TEPYEMILY HUOT HAYKHEARNG BUN JINFONG TE DEANHOR DENG SOKUNREACH TANG
វាយសី ហែលទកឹ ទាតប់ ាល់ ទាតប់ ាល់ ទាតប់ ាល់

ថ�ោង សម្បត្តិរតនពិសិដឋ្ ជឹង អេលតី ជ្រុយ ពេជ្រយុក ផាន សរំ េច អុ៊យ ហ�ៀបថេង

SAMBATHRATANAKPISET THONG ELITE CHOENG PEACHYOURK CHRUY SAMRACH PHAN HEABTHENG UY
ទាត់បាល់ ហែលទកឹ ទាត់បាល់ ជិះកង់
ច្រៀង

វិសាល នរៈសត្យា គួច វឌ្ឍនៈ តាន់ ទីរ៉ាដែន ឥន សុវុធត្រា ជា លណី ា

NORAKSATYA VISAL VATTANAC KUOCH TIRADEIN TAN SOVUTHDRA EN LINA CHEA
ទាត់បាល់ គូរគំនរូ គរូ គំនូរ គូរគំនរូ ហែលទឹក

112 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

ថុន ឆរីដា ស៊មឹ បញញ្ ាលក្ម្សី សេង សិទ្ធី គឹមអាន ពុទធ្ ិរាជ ជូ សុមា៉ និច

CHORYDA THON PANNHALEAKSMI SIM SETTY SENG PUTHEREACH KIMAN SOMANICH CHOU
ហែលទឹក គរូ គនំ រូ ហែលទកឹ គូរគនំ រូ គរូ គនំ រូ

អ�ៀង កិតិគត្ ុណ ឥស្សរ៉ា វិសុទធគ្ ជុ សា ចេប សាក់សុនីហ្សា លី សេរីវឍ្ឍនា

KETTEKUN EANG VISOTKUCHSA ISSARA SAKSONIZA CHEB SEREIVATTNA LY
ហែលទកឹ ទាតប់ ាល់ ហែលទកឹ អានស�ៀវភៅរ�ឿង

I LIKE .....

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 113

GRADAEM6A

ថ្នាក់ទី ៦ ក ព្កឹរ

សុន៊ វរី ៈបុត្រ ហេង ចក្រាបុត្រ សុវណណ្ សុខសិរីពេជ្រ ឌី ធណី ាឧតមត្ កុយ បញ្ញារតនៈ

VIRAKBOTH SUN CHAKRABOT HENG SOKSEREYPICH SOVANN THYNAOUDDOM DY PANHARATANAK KOY
លេងបាល់ គូរគនំ រូ រាំ ច្រៀង សាត្ប់ចម្រៀងអងគ់ ្េសល ទសស្ នារ�ឿង

ឡា ដាលីង វិរៈ កាញ្ចនា យូ ដារយី ា តាំង បន៊ី ហនួ ជាលី

DALING LA KANHCHANA VIRAK DARYA YOU BIN TANG CHEALY HOUN
អានស�ៀវភៅ ទស្សនារ�ឿង រាំ ច្រៀង លេងបាលទ់ ាត់ ហ្គេម លេងភ្ងលេ (piano)

គី ទីគ្រុយ ម៉ែន សុខស្រីពេជ្រ ម៉ងេ ដា សុខបញ្ញា អីម៊ កណ្ណិកា តលុ ា ផលមុនពី ិសិដឋ្

TIKROUY KY SOKSREYPICH MEN SOKPANHA MENGDA KAKNIKA IM PHALMONYPISETH TOLA
លេងបាលប់ ោះ សតាប្ ច់ ម្រៀង លេងបាលប់ ោះ ទសស្ នារ�ឿង សត្បា ច់ ម្រៀង អានស�ៀវភៅ គូរគនំ រូ

សុវណណ្ ករណា គ្រី គីមស�ៀ ចាន់រ�ឿន សីហនីតា គង់ អាទតិ ្យសុខលាភ ម៉ាត់ ភាវនា

KARONA SOVAN KIMSHEA KRY SEIHAKNITA CHANROEUN ATITHSOKLEAP KONG PHEAVNEA MATH
លេងកឡី ា លេងកីឡា លេងបាលប់ ោះ គូរគនំ រូ ជះិ កង់

114 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

តូ សុភ័ក្រកន្នដិ ្ឋា ម�៉ៅ ច័នទ្បូណ៌មី កាំង ជូលី ព�ៅ ប៊នុ ថៃ ភន ឧតត្មមុនវី ង្ស

SOPHEAKKANITHA TO CHANBORMEY MAO JULIE KAING BUNTHAI POV OUDAMMONIVONG PHORN
រាំ ច្រៀង ជះិ កង់ ហែលទឹក ហែលទឹក អានស�ៀវភៅ អានស�ៀវភៅ ហាតក់ ប្ ាចគ់ នុ

I LIKE .....

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 115

GRADPEM6A

ថ្នាក់ទី ៦ ក រេ​សៀ​ល​

អុំ៊ មាស ផេង ឃុនហេង ហមឹ៊ សិរវី ភិ ូ ចេង ប៉ហគចិ្ ឡុង រាជធីនីអេនជីលី

MEAS OUM KHUNHENG PHENG SEREYVIPHU HIM PORGECH CHENG REACHTHYNYANCHILY LONG
ហែលទឹក លេងបាល់បោះ សត្បា ់ចម្រៀង គូរគនំ ូរ អានស�ៀវភៅ

ជីវ ម៉ងេ លី ឡាវ រិទធ្ ីសួគា៌ ថន មី៉អី៊ លី ជលូ នី បាច ចន្ថាម៉ៃវេន

MENGLY CHIV RITHYSUORKEA LAV MEYEI THAN JULIN LY CHANTHAMAIWENN BAJ
សាបត្ ច់ ម្រៀង លេងកីឡា ធ្មើវ ្ូហប នងិ ភេសជជ្ ៈ ធ្វមើ ហូ្ប នងិ ភេសជ្ជៈ ស្តបា ច់ ម្រៀង ស្តាបច់ ម្រៀង

គឹម លាងស៊្រុន វា៉ វណ្ណ ណែត ងូវ៉ អូផាត្រា ព្រំ ខ្ញវិ ហ�ៀង លី ចន័ ទ្ម៉ងេ ហ�ៀង

LEANGSRUN KIM VANNETH VA OPHATRA GOV FENGHEANG PROM CHANMENGHEANG LY
លេងកឡី ា សបា្ត ច់ ម្រៀង ធ្មើវ ្បូហ ជាមយួ មា៉ ក់ សបាត្ ច់ ម្រៀង លេងកីឡា

មី៉ យូលីង ណុប សុថារត័ ន្ ង៉វូ ឆេងហាក់ ចវូ អ៊ីស�ៀន ជា ងនួ ហាប់

YULING MEY SOTHARATH NOP CHHENGHAK NGOV YIXUAN ZHOU NGUONHAB CHEA
សា្តបច់ ម្រៀង លេងព្យាណូ លេងកីឡា នយិ ាយជាមួយមិត្តភកត្ិ លេងបាល់បោះ

116 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

វា៉ ពេជ្រមុន្នីរត័ន្ ឆាយ ឈុនអី៊ វិចិត្រ សពេជ៌ ្ញ សុភាង លឈី ័ង អយ៊ុ ហ�ៀបលី

PICHMONYROTH VA CHHOUNY CHHAY SAHRAHPECH VICHET LYCHHORNG SOPHEANG HEABLY UY
សប្ាត ់ចម្រៀង ធ្ដវើ ំណ�ើរជវុំ ិញពិភពលោក គំនូរជវី ចល សា្តបច់ ម្រៀង ហែលទឹក

លី សណូ ៃ

SOUNAY LY
សត្ាបច់ ម្រៀង

I LIKE .....

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 117

GRADAEM6B

ថ្នាក់ទី ៦ ខ ព្ករឹ

ស�ោម បណ្ឌិតវិទូ ឃូ សុធារី ទ�ៀ ឆរសេង លូ ជ�ៀហរួ ថេង សុខសុវណណ្ នតី ា

BANDETHVITOU SOM SOTHEARY KHOU CHORSENG TEA CHEAHOUR LOU SOKSOVANNITA THENG
លេងជាមួយមិត្តភក្ិត ជិះកង់លេង ម�ើលថែទាំសតវ្ ចលូ ចិត្តលេងជាមយួ ឆ្កែ

ទ�ៀ បុន៊ អ�ៀវ ផង់ ជីបី៊ អន៊ិ វា៉ នថ់ ាភូនាថ មាស រ៉ានីហ្សា ឈនិ គីមអូ៊

BUNEVE TEA GIBY PHANG VANTHAPHUNEAT IN RANYSA MEAS KIMOU CHHIN
លេងបាលទ់ ាត់ ជះិ កង់លេងជាមយួ មតិ ្តភក្តិ ហែលទឹក លេងបាល់បោះ លេងជាមួយសត្វឆ្ែក

ឈន ធីណា ខ្ចៅ វិនហវ្ ាង លមឹ សុខសម្បតត្ិ គមឹ ធានសេង ទ�ៀវ សុគន្ធវចិ ិឆក្ ា

THYNA CHHORN VINFANG KCHAO SOKSOMBATH LIM THEANSENG KIM SOKUNVICHHEKA TIEV
រាំលេង រាំច្រៀងលេង សាប្ដ ច់ ំរ�ៀង លេងជាមយួ មតិ ្តភកិត្ លេងជាមួយមតិ ្តភក្តិ

សុខ ម៉ងេ ឃាង សុខ ថានវី ណណ្ សក័ ត្ិ ហួត ថារីននី ចាំង អានដាអេលីតមា៉ ស្ទ័រ ឈាង សុភីណា

MENGKHEANG SOK THANYVANSAK SOK THARININ HUOT ANDAELITEMASTER CHAING SOPHINA CHHEANG
សប្ាដ ់ចំរ�ៀង ម�ើលរ�ឿងប្រវតត្ ិសាស្រ្ត គរូ គំនូរ ជិះកង់ និងលេងបាលទ់ ាត់ លេងសតឆវ្ ្ាម

118 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

ឆាយ ជូម៉ី ឃមី រតនៈពន្លឺ សូ៊ ជនី ហួត

JUMEI CHHAY RATANAKPUNLEUR KHIM CHINGHOUT SU
រាលំ េង លេងហ្គេម ជិះកង់លេង

I LIKE .....

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 119

GRADPEM6B

ថ្នាក់ទី ៦ ខ រេ​សៀ​ល​

ជនួ សុភក័ ្ត្រជណី ា ថៃ ចាន់នីសា ទូច ម៉េងហួត អង៊ឹ សិរីបុត្រ ប៊នុ ធ�ឿន លណី ា

SOPHEAKCHINA CHUON CHANNISA THAY MENGHOUT TOUCH SEREYBOTH UNG LYNA BUNTHOEUN
អានស�ៀវភៅ គរូ គំនរូ លេងបាលទ់ ាត់ គរូ គំនរូ ម�លើ រ�ឿង

យុ៉ង សីវ៊ អេង ហា៊ ន ភចិ ទ�ៀង ហរួ គីមតុង ងួន វីរៈ ឈឹន សុខបញ្ញា

SIEVENG YONG PHECHTEANG HEAN KIMTONG HOUR VIRAK NGUON SOKPANHA CHEN
លេងជាមួយប្នអូ គូរគំនូរ លេងហ្គេម លេងហ្គេម លេងបាលប់ ោះ

អ�ឿង សុគន្ធបញ្ញាសកិ្ត ព�ៅ ចនទស្ ុពទុ ្ធិ ហ៊ុន ម៉ានុត ជួប រិទធ្ី ពុទីធ្ សិរីបុត្រ

SOKUNPANHASAK OEUNG CHANSOPUTHIK POV MANUTH HUN RITHY CHOUP SEREYBOTR PUTHY
ហាត់ប្រាណ វាយសី លេងបាល់បោះ ម�លើ ទូរទសស្ ន៍ លេងបាល់បោះ

ចន សុខាដណូ ាលដ់ ៍ អុល សិររី តថ្ ា ស៊្រន់ស្រស់ ធងី ធងី ខន សុវណ្ណារ៉ា លី ប៊ុណ្ណារ៉ុង

SOKHADONALD CHORN SERREYRATHA OL THINGTHING SRUNSROS SOVANNARA KHON BUNARONG LY
ជិះកង់ សត្ាបច់ រំ �ៀង គូររូប គរូ រូប លេងជាមយួ មិត្តភកិ្ត

120 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

លី វង្សវមិ ានពេជ្រ ហលុ៊ មយួ សង់ តូ ពីទរ័ ឈនិ ខេវនិ លី ម៉លី ីង

VONGVIMEANPHICH LY MUYSORNG HOL PETER TO KEWEN CHHEN MEYLING LY
លេងទាតប់ ាល់ វាយប៉េងប៉ុង លេងកឡី ា លេងបាល់ទះ ធ្ើវការងារផ្ទះ

តួ សក័ ្តិនីដាវីន ស្រេង ឈវី អ�ៀង ឈន សេនប៉ណូ ានតិ ា ឡុក មយរូ៉ ា

SAKNIDAVIN TOUR CHIVIENG SRENG SENPONANITA CHHORN MORYOURA LOK
គូរគំនូរ ធ្ើកវ ារងារផទ្ ះ រាំលេង ជះិ កង់

I LIKE .....

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 121

GRADAEM6C

ថ្នាក់ទី ៦ គ ព្កឹរ

ណិប ពេជ្រសុខឆាយ អ៊ងឹ វេងផេង ស្ីរ ចាន់សុនតិ តាងំ ហាងក័ង ស�ោម សុវីនណុច

PICHSOKCHHAY NEP VENGPHENG OENG CHANSONIT SREY HANGKORNG TANG SOWINNOUCH SOM
ជិះកង់ ហាតប់ ្រាណ គរូ គំនរូ ​ ជិះកង់ អានស�ៀវភៅ

សុខ គមឹ ឈុន សុខ ជ័យចក្រាវុធ មាស វធុ សិទធ្ ីសក័ ិត្ ជា ខេលឡែន ក�ៅ រតនលក្ម្សី

KIMCHHUN SOK CHEYCHAKRAVUTH SOK VUTHSITHYSAK MEAS KELLEN CHEA ROATNAKLEAKSMEY KAU
លេងបាលទ់ ាត់ រ�ៀនធ្ើវមូហ្ប លេងបាល់ទាត់ ស្រាវជ្រាវមុខមបូហ្ ថម្ៗី គូរគំនូរ​

ហា៊ ង ដាលីស ហី៊ យហូ ្គេច ហេងលី ភូមេន្ទ្រ ឡុង គីមហាក់ ប៉ុក នីតា

DALIS HEANG YUGECH HY PHOUMEEN HENGLEE KIMHAK LONG NITA POK
គរូ គំនូរ​ អានស�ៀវភៅ លេងបាលទ់ ាត់ ហែលទកឹ ច្នៃរូបភាព

ករុណា មេរា សុន សុធីតា ឡូយ ចាន់ណាវីរៈបុត្រ ប៉ន ចំរ�ើនភិរយទុ ធ្ ចរំ �ើន បញញ្ ាលីដា

MERA KARONA SOKTHYTA SONN CHANNAVIRAKBOT LOY CHAMROEUNPHYRAKYUTH PAGNALIDA CHAMROEUN
ជួយការងារផទ្ ះ អានស�ៀវភៅ លេងបាល់ទាត់ PUON ធ្មវើ ប្ហូ

លេងបាលទ់ ាត់

122 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

លី ឃាង វចិ ិត្រ សត្យាវិទូ ជិន សីហវទិ ូ នមី គមី ហុង អ៊ូ ចន័ សទ្ ុរ៉ាវនី

KHEANG LY SATYAVITOU VICHET SEIHAKVITOU CHIN KIMHONG NIM CHANSORAVIN OU
លេងបាលទ់ ាត់ លេងបាល់ទាត់ លេងបាល់ទាត់ លេងកីឡា អានស�ៀវភៅ

I LIKE .....

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 123

GRADPEM6C

ថ្នាក់ទី ៦ គ រេ​សៀ​ល​

យីមមី៉ កញច្នា អិ៊ន សុតសុវណ្ណ នតី ា គរ័ យឈូ នុ ហេង គមី សេង ទឹម សូលីតា

KANHCHAKNA YIMMEY SOTHSOVANNITA EN YOUCHHOUN KOUR KIMSENG HENG SOLYTA TIM
ហែលទកឹ សរសេររ�ឿង អានស�ៀវភៅរ�ឿង ជិះកង់ អានស�ៀវភៅ

សំ វឌ្ឍនវិសិដ្ឋ ជី សុភ័ក្ត្រា ហ៊ី យូហ្គេច ទ្រី សុជាតា អាង ដារ៉ាណា

VATTANAKVISETH SAM SOPHEAKTRA CHY YUGECH HY SOCHEATA TRY DARANA ANG
ជះិ កង់ ជះិ កង់ ជិះសគី្ អានស�ៀវភៅ អានស�ៀវភៅ

គុយ ហ្គិចហ៊ងុ ច្រាយ ឡេងវួច ហឺ៊ ដួងមាលកិ ា អាងំ ម៉ងស៊្រុន មក៉ ់ ច័នទ្ដាលសី

GEKHOUNG KUY LENGVOUCH CHRAY DOUNGMEALEKA HOEU MONGSRUN AING CHANDALIS MAK
ច្រៀងចំរ�ៀង អានស�ៀវភៅ ហែលទកឹ អានស�ៀវភៅ អានស�ៀវភៅ

សុង ចាន់សូដាយុទ្ឋ សន ពិសី ស�ៀក វជិ ្ជា ហួត លមី ៉ី ស�ោមជុំ មនុ នី ាថ

CHANSODAYUTH SONG PISEY SORN VICHEA SEAK LYMEY HUOTH MONINEATH SOMCHUM
ជះិ កង់ អានស�ៀវភៅ គូររបូ លេងភ្ងេល នងិ ច្រៀង គូររបូ

124 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

ហម សនុ៊ ុសក្តា វន៉ សុខៈ វា៉ លីហរ័ ហួរ មី៉ជងី យុនឈុន្នា មទុ តិ ា

SUNSAKDA HAM SOKHAK VAN LYHOR VA MEYJING HOUR MUDITA YUNCHHUNNEAR
លេងបាល់ទាត់ លេងបាលទ់ ាត់ អានរ�ឿងនិទាន គូររបូ អានស�ៀវភៅ

សំ រេបិកា

REBECCA SOM
ហែលទឹក

I LIKE .....

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 125

GRADAEM6D

ថ្នាក់ទី ៦ ឃ ព្ករឹ

ឃន ណាតាលី សេង ពុទ្ធបញញ្ ា ហុង វិបុល សមឹ៊ សិររី តនៈ យា៉ រ�ឿន សំណាង

NATALY KHORN PUTHPANHA SENG VIBOL HONG SEREYRATANAK SIM SOMNANG YAROEUN
លេង Basket លេង បាល់ និងជិះកង់ ជិះកង់ លេងកីឡា ម�លើ Youtobe

អែវ ប្ញទធ្ពិ ល ឈាង សុភ័គគម្ នុ នី្ ឡាយ អ�ៀងឃមី លុយ ម៉ងេ ជូ រ�ៀម ច័ន្ទសូនតី ា

RITHIPOL EV SOPHEAKMONY CHHEANG ENGKIM LAY MENGCHOU LUY CHANSONYTA REAM
លេងបាល់ ហាតប់ ្រាណ ល�ើកDumbbel លេងហ្គេម និងគរូ រូប ម�លើ K-dama លេង Basketball

ឃ�ឿង ហេងលាភ ផាត់ វភិ ូ គង់ ពិសិដឋ្ ទូច ចន័ ្តទ ារាវត្ីត តាងំ យសូ ៊ា

HENGLEAPH KHOEURNG VIPHOU PHAT PISETH KONG CHANDARAVATEY TOUCH YUSEAR TAING
គូររូប រ�ៀន IT ជិះកង់ អានស�ៀវភៅ លេងហ្គេម

សិតថ្ ាវីរៈ ថូនី កាក់ ឧតមត្

TONY SETHAVIREAK ODAM KAK
3D Digital Sculpting ហែលទឹក

126 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 127

GRAPDM6D

ថ្នាក់ទី ៦ ឃ រេ​សៀ​ល​

សមឹ៊ បញ្ញារហី ្សា លាប សុក្រសមសកិ្ត ជា សិទ្ធរាជ គាត កណិកា សុជា ដាណាប្ញទ្ធិ

PANHARIZA SIM SOKSOMSAK LEAP SITHIREACH CHEA KANIKA KEAT DANARIDDH SOCHEA
សាប្ត ច់ ម្រៀង Actor សាត្ប់ចម្រៀង Youtobe Gaming Actor Dancing សត្បា ់ចម្រៀង

ហេងអ៊ុន ពុទិភធ្ ព លីម អលី៊ ាង សវី៊ បណូ ា សមឹ៊ គមី លី បូណ៌ ណាហំ ងុ

PUTHIPHUP HENGUNN ELEANG LIM BONA SIV KIMLY SIM NAMHONG BO
លេងបាលទ់ ាត់ Youtobe Vlog ជិះ Skateboard ស្តបា ច់ ម្រៀង លេងGuitar Coding

ចាន់ លីហង័ វិសុទធ្ រាជអាជ្ញា សំរិទធ្ យសសុវរី ៈ បែនសាន បញ្ញាបុត្រ ហេង វររាជនូ

LYHORNG CHAN REACHANHA VISOTH YOUSSOVIRAK SAMRETH PANHABOUT BENSAN VORREACHNOU HENG
សបតា្ ់ចម្រៀង ផាត់របូ លេង នងិ រ�ៀន ម�ើល Anime Youtobe Gaming ស្តបា ច់ ម្រៀង ផាត់រូប

ដាន សុជាតិ ផាត វណណ្ រ៉ាយទុ ្ឋ កែវ អង្គារ៉ាវតីត្ គា ម៉ានីតា សអំ �ឿន និត្យវរី ៈបុត្រ

SOCHEAT DAN VANNRAYUTH PHAT ANGKEARAVATTEY KEO MANITA KEA NITHVYRAKBOTH SAMOUERN
លេងបោះបាល់ ធ្វYើ outobe Edit លេងបោះបាល់ សាតប្ ច់ ម្រៀង

128 Elementary School MAO TSE TONG CAMPUS

ឃូ អមររ័តន្នីសា វណ្ណី សុភាសកុណា ស�ៀន ចានដ់ េវីដ អ�ៀ លីហេឡែន ហេង មា៉ រី

AMARAKROATHNYSA KHOU SOPHEASAKUNA VANNY CHANDEVID SEAN LYHELEN EAR MARY HENG
គរូ គំនរូ គរូ គំនូរ ជះិ សគី្ នងិ ច្រៀង ហែលទកឹ អានរ�ឿង សត្ាបច់ ម្រៀង ម�លើ រ�ឿង

កែវ បញញ្ ាសក្ត័ លីម មន្នីណាហ្សា អ�ៀង អាយសឺ៊ អង៊ឹ អង្គារផល្លា ជា សុខកន្ិនការ

PHAHASAK KEO MONYNASA LIM AYSER IENG ANGKEAPHALLA ING SOKKONIKA CHEA
បាល់ទាត់ Cooking ធ្មវើ ូហ្ប Youtobe Gaming រាំរបាំ

គងវ់ ង្ស សហី ៈ ឆាង ឆាយហួ

SEYHAK KONGVONG CAIHOUR CHHAG
បាលទ់ ាត់ ដកប់ ាល់

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 129

មុខវ���ជំ�ញ

េរៀនកពុំ �� �ទរ័ �រគណ�េលខរហ័ស
(IAMA)

េរៀនល��ក� េ� �
េរៀន���េត

មខុ វ���ជ�ំ ញ

េរៀនេគហកចិ �
េរៀនគំនូរ

េរៀនេភង�
េរៀនរ�ំ

ចំ�ប់ ជវី តិ នៅវ ិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំកំពុងឈានទៅរកទីបញ្ច បហ់ �យើ
ដូច្នេះនាងខំសុញ្ ុំឆ្លៀតឱកាសនេះដ�មើ ្រីប លំ ឹកអនុស្សាវរយី ល៍ ៗអ្
�រមណ� អ៍ ពំ ី
�រ�រស័�� គចិត� ដែលបានក�ើតឡ�ងើ កនល្ងមកបនចិត្ ។

�កុមអ�កេរៀបចំែផន�រ កិប� អក� �រព័ត៌�ន

គឺជាកិ�បសិក្សោែដលបេងើត� េឡើង ជាក�ិបសិក្សោែដលមានតួនាទី
េដយមានករសហកររវង ទទួលខុស្រត�វចេំ ពះករេបាះពុម�
សលេរៀន អន�រទីប� អេមរកិ ងំ ផ្សព�ផ្សោយតមរយៈ្របពន័ �
នងិ ្រកម� យុវជនស័្� រគចិត�ចងឹះ� ឌីជីថលដូចជាអត�បទពត័ ម៌ ាន
ច្រមះ� កុង� េគាលបណំ ងេរៀបចំ នងិ វប្បធម៌ េសចកីរ� យករណ៍ តម
ស្រមបស្រមល� កមវ� ធិ ីតូច ធំនានា រយៈវេី ដអូែដលមាន្របភព
របស់សលេរៀន អនរ� ទីប� ច្បោស់លស់។
អេមរកិ ងំ ។

កបិ� STEAM

ក�ិបមិតជ� ួយមតិ � ក�ិបគណុ �ព នងិ វន� ័យ គជឺ ាក�ិបមយួ ែដលអនុវតផ� ា� ល់េទ
េលើមខុ វជិ ា� វទិ ្យោស�ស� បេច�កវទិ ្យោ
ជាកបិ� ែដលសិស្សោនុសិស្ស វសិ �កម� សិល្បៈ និងគណិ តវទិ ្យោ
អចផា� ស់បូ�រចេំ ណះដឹងរវង ែដលអចជួយ​ឱ្យសិស្សកនែ់ តយល់
គា� េទវញិ េទមកជាថា� លបណុ� ះ ច្បោស់ពីមុខវជិ ា� ទងំ េនះ្រពមទងំ
វជិ ា� ពតិ ដល់សិស្សបនា� បព់ ី មានភាពៃច្� របឌតិ េចះ្រតះិ រះិ
េមា៉ ងសិក្សោរមួ ទងំ កររបួ រមួ ពិចរណា និងអចឈនេទ
គា� េដមើ ្បឈី នេទដល់ករ ដល់កររកេឃញើ នូវរបកគេំ ហញើ
សេ្រមចនូវេគាលេដរមួ គា� នងិ ករបេងតើ� ថ។ី�
និងរកី ចេ្រមនើ ជាមយួ គា� ។
គជឺ ាកិប� មយួ ែដលផ្សោរភា� បទ់ ំនាកទ់ ំនង
រវងសិស្សោនុសិស្សទងំ អស់េទនងឹ
េលក្រគ� អក� ្រគ� កដ៏ ូចជាបុគល� ិក្រគបែ់ ផ�ក
ទងំ អស់របស់សលេរៀន អនរ� ទបី� អេមរកិ ងំ
ែដលេផា� តសំខនេ់ ទេលើគុណភាពៃនករ
អបរ់ ំ ជាពេិ សស្របកនន់ ូវវនិ យ័ យា៉ ងខ� បខ់ ួ�ន
របស់សិស្សោនុសិស្សេយងី េដមើ ្បេី ឆា� ះេទ
រកភាពជាធនធានមនុស្ស។

ច�ំ ប�់ រម�ណ៍អពំ �ី រ�រស�័� គចតិ �

សូមជម្រាបសួរ! នាងខញំុឈ្ ្ម ោះ សាឯម កម្រង មានតួនាទី ជានាយកិ ាចាងហ្វា ង នៃសាលារ�ៀនអន្តរទបីវ្ អាមេរកិ ាងំ
សាខាទួលគោក និងជាទបី ្ឹករ ្សាក្ុរមប្ករឹ ្សាសិស្ស នៃសាលារ�ៀន អនត្រទីបវ្ អាមេរកិ ាងំ ។

នាងខញំមុ្ ានក្តីសោមនស្សជាខ្ាល ងំ ដែលបានចូលរមួ ចំណែកកុនង្ ការបង្ើតក ក្រុមប្ឹរក្សាសិស្សប្រចាសំ ាលា ហ�យើ ឆ្នាំសិក្សា២០២០-
២០២១ នេះជាឆ្នាំដំបូងដែលធ្វើឱ្យក្រមុ ប្កឹរ ្សាសិស្សមានរបូ រាងឡ�ងើ ដោយក�តើ ចេញពីក្រមុ យុវជនសម័គ្ ្រចិតចត្ ង្កឹះចម្រុះអនរ្ត ទបីវ្ ។

ការបង្ើតក ក្រមុ ប្ឹករ ្សាសិស្ស គដឺ �មើ ្បីល�ើកកមស្ព ់ស្មា រតីសហគមនន៍ ៃសាលារ�ៀន ដែលជាសំឡេងរមួ មយួ នៃសិស្សានុសិស្ស
ជាមយួ ការងារគ្របគ់ ្រង ការផត្ល់សេវាកមម្សហគមន៍ នងិ ការប្រមលូ មូលនិធិដ�មើ ្បីប ពុ ្វហេតុមនុស្សធម៌ និងការល�ើកកមពស្ ់វឌ្ឍនភាពរបស់
សាលារ�ៀន។ ក្ុមរ ប្រកឹ ្សាសិស្សមានតួនាទីផលត្ ់ឱកាសដល់សិស្សានុសិស្សកនុង្ ការអភវិ ឌ្ឍភាពជាអ្កន ដឹកនាំ តាមរយៈការរ�ៀបចនំ ងិ ការ
អនុវត្តសកមភ្ម ាព នងិ គម្រោងសេវាកម្មផ្សេងៗរបស់សាលា។ ដឹកនាសំ ិស្សានុសិស្សឱ្យចេះធ្កើវ ារ រ�ៀបចកំ មវម្ ធិ ី ឬព្ឹរតក្តិ ារណ៍ ផ្សេងៗ
ដែលជាការរមួ ចំណែកកនុង្ ស្មា រតីរបស់សាលា នងិ សុខុមាលភាពរបស់សហគមន៍ ដែលកនុង្ នោះក្រមុ ប្រកឹ ្សាសិស្សគឺជាសំឡេងរមួ នៃ
សិស្សានុសិស្សរបស់សាលារ�ៀន អនរ្ត ទី្វប អាមេរកិ ាងំ ។ ផល្ត ់ឱកាសដល់ពកួ គេកុនង្ ការចែករ ំលែកនូវបទពសិ ោធន ៍ គំនតិ ចណំ ាបអ់ ារម្មណ៍
និងការយកចតិ តទ្ ុកដាករ់ បស់ពកួ គេនៅកុនង្ សាលារ�ៀននៃសហគមន។៍ ជួយដ� ល់សហគមនផ៍ ្សេងៗដែលពុំមានឱកាសតាមរយៈ
គម្រោងសកម្មភាពមនុស្សធមរ៌ បស់ក្រមុ ប្រឹក្សាសិស្ស។ គ្របស់ កមភម្ ាពទាងំ អស់របស់ក្រុមប្រឹក្សាសិស្ស សុទធត្ ែ
ក�តើ ចេញពកី ារខិតខំប្ងឹរ ប្រែងរបស់បអូន្ ៗលះបងអ់ ស់ពកី ម្ាល ងំ កាយចតិ ្តដ�មើ ្បីរ�ៀបចំកម្វម ធិ ីផ្សេងៗដែល
ផ្តល់អត្ថប្រយោជនដ៍ ល់សិស្សានុសិស្ស កដ៏ ូចជាយុវជនខ្មែរទូទៅផងដែរ។

ជាចុងក្រោយ កនុង្ នាមជាទបី ្រកឹ ្សាម្នា ក់ នាងខញពំុ្ ិតជាមានមោទកភាពចំពោះបូអន្ ទាងំ
អស់គ្នា ដែលបានលះបងក់ ម្ាល ងំ កាយចតិ ្ត នងិ ពេលវេលាឱ្យក្រមុ ប្រឹក្សាសិស្សមានសកម្មភាព
ពេញមយួ ឆ្នាំសិក្សា។ ហ�ើយនាងខញំ្កុ ស៏ ង្មឃឹ ថាបអូន្ ៗជនំ ានក់ ្រោយនងឹ បនតដ្ ឹកនាំក្ុរមប្ករឹ ្សា
សិស្សឱ្យកានត់ ែមានសក្តា នុពលថែមទ�ៀតពមី យួ ឆ្នាំទៅមយួ ឆ្នាំ។

សូ មអរគុណ!

CAN INTERCON SCHOOL

MNI ASSOCIATALU
AMERI
ទស្សនវសិ ័យរបស់ សមាគមអតីតសិស្ស នៃសាលារ�ៀន អនត្រទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ គឺដ�ើម្កីប សាងនូវសហគមនដ៍ ឋ៏ តិ ថេរ
យូរអង្វែងមយួ នៃអតតី សិស្ស ដែលផ្សារភ្ជាបគ់ ្នា តាមរយៈការចូលរមួ ដម៏ ានអតថន្ យ័ ដ�មើ ្បីល�ើកកម្សព ់ការយល់ដឹងION
មោទកភាព ការចូលរមួ កមមវ្ ធិ ីផ្សេងៗ ការងារសម្ ័គ្រចិតត្ និងការប្តេជញា្ចិតចត្ ូលរមួ ចំណែកជយួ ទ� ាងំ នៅកុន្ងសាលារ�ៀន
អន្តរទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ នងិ នៅកុន្ងសហគមន។៍
១. ការផ្សារភ្ជាបទ់ ៅកានស់ ហគមន៍ (ការរមួ ចំណែកបែបមនុស្សធម)៌ ប�កើ ផលូវ្ ឱ្យ អេ អាយ អេស ចូលទៅកានស់ ហគមន៍
របស់ពកួ គេ នងិ ឱ្យសហគមនរ៍ បស់ពកួ គេចូលមករក អេ អាយ អេស វញិ ដែលនងឹ បង្កើតទៅជាវប្បធមម៌ យួ នៅ អេ អាយ
អេស ដែលស្វា គមនរ៍ ាល់ការចូលរមួ ពសី ំណាកអ់ តតី សិស្ស នងិ សហគមន។៍

២. វប្បធមន៌ ៃការចូលរមួ (គ្សួរ ារ) បណ្តុះនូវមោទកភាព និងការចូលរមួ ដស៏ ្មោះសម្ ័គ្រយូរអង្វែងជាមយួ គ្សរួ ារ
អេ អាយ អេស ហ�យើ ពង្រីកវប្បធម៌ និងស្មា រតរី បស់ អេ អាយ អេស តាមរយៈការចែករលំ ែកគុណតម្លៃរបស់គ្រួសារ
អេ អាយ អេស ជាមយួ គ្នាទៅវញិ ទៅមក។

៣. អាជីប (ការបណ្តុះបណ្តា លជំនាញវ ិជ្ជា ជវី ៈ ជួយ�គាទំ ្រដល់គោលដៅការងាររបស់សិស្ស និងអតីតសិស្សរបស់យ�ងើ
ដោយមានសមាគមអតីតសិស្ស អេ អាយ អេស ជាអ្កន ដ�រើ តនួ ៅចន្លោះរវាងពភិ ពការងារខាងក្រៅ នងិ អេ អាយ អេស
តែម្តង

Social Community Professional
& Networking Events Outreach Development

Reunion, Gala & Overseas Trips & Sports Fest Awards Health and Wellness
Homecoming Immersion Programs & Recognition Programs

FACEBOOK: www.facebook.com/aisaa.mjqeducation To learn more about
EMAIL: [email protected] UNDP’s Sustainable Development Goals, visit :
WEBSITE: www.ais.edu.kh/aisaa
http://www.undp.org

លោកគ្ូរ អន្កគ្រូ នងិ បគុ ្គលិក

Teacher & Staff



ប្រធាន នងិ នាយក/នាយិកាចាងហងវ្ា PRESIDENT & HEAD PRINCIPALS

សោម ចានណ់ ា បុា ងំ លាងស៊មី

CHANNA SOM នាយកចាងហ្វា ង LEANGSIME PAING
សាខាជ្រោយចង្វា រ នាយកចាងហ្វា ង សាខាផ្សារថីម្

រ�ឿង សភុ ាព ជា សម្បតិត្

SOPHEAP ROEUNG SAMBATH CHEA
នាយកចាងហ្វា ង សាខាចោមចៅ នាយកចាងហ្វា ងសាខា

រស់ យ៉ា ណា ចាកអ់ ង្រែ

YANA ROS ជាង ប៊ុនលី
ប្រធាន នៃសាលារ�ៀន
អន្តរទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ BUNLY CHEANG
នាយកចាងហ្វា ង សាខាម៉ៅ សេទុង

សាឯម កម្រង

KAMRANG SAEM
នាយិកាចាងហ្វា ង សាខាទួលគោក

138 Academic Team

MAO TSE TONG CAMPUS

គណៈកម្មការសាលា

Academic Committee

គ្រូក្រោមមត្តេយ្យ គ្មូរ ត្តេយ្យសិក្សា នងិ ចាងហ្វា ងទទលួ បនុទក្

Preschool Teachers Kindergarten Teachers and Principals

​ Academic Team 139

MAO TSE TONG CAMPUS

គ្រូជនំ យួ នងិ ចាងហ្វា ងទទួលបនុទក្

Teacher Aides and Principals

គ្រអូ នុវ ិទ្យាល័យ និងចាងហ្វា ងទទួលបនុទក្

Junior High School Teachers and Principals

140 Academic Team

MAO TSE TONG CAMPUS

គ្រូបឋមសិក្សា នងិ ចាងហ្វា ងទទលួ បនុទក្

Elementary Teachers and Principals

គ្រូវ ិទ្យាល័យ និងចាងហ្វា ងទទលួ បនទុក្

High School Teachers and Principals

​ Academic Team 141

MAO TSE TONG CAMPUS

គ្បរូ ង្រៀនជំនាញក្រៅម៉ោ ង

Extracurricular Teachers

គ្ភូរ ាសាអងគ់ ្លេស

English Teachers

142 Academic Team

MAO TSE TONG CAMPUS

គ្ូបរ ង្រៀនកុពំ ្យូទរ័

Computer Teachers

លេខាធកិ ារកមវម្ ធិ ីសិក្សា

Academic Secretary

​ Academic Team 143

MAO TSE TONG CAMPUS

អ្កន ប្រឹក្សាសិក្សាសាលា

School Counsellors

អ្នកកតត់ ្រាប្រវតសិត្ ាស្របត្ ្រចាសំ ាលា

School Historians

144 Academic Team

MAO TSE TONG CAMPUS

ការ ិយាល័យ ស្ាថ បនកិ ប្រធានក្មរុ ប្ឹករ ្សាភបិ ាល នងិ អគ្នគ ាយកប្រតិបតិត្

Office of the Founder, Chairman and CEO

​ Academic Team 145

MAO TSE TONG CAMPUS

ផ្នែកទូរទស្សនអ៍ នឡាញ

MJQTV Department

146 Academic Team ផ្នែកមជ្ឈមណឌ្ លសុខភាពសិស្ស ម៉េងលី ជេ. គួច

MAO TSE TONG CAMPUS Mengly J. Quach Student Health Center Department

ផ្នែកមលូ នធិ ិ ម៉េងលី ជេ. គួច

Mengly J. Quach Foundation Department

បណ្ាណ គារ អន្រត ទវ្ ីប ​ Academic Team 147

Intercon Bookstore MAO TSE TONG CAMPUS

ផ្នែកធនធានមនុស្ស

Human Resources Department

ផ្នែកពត័ ម៌ ានវ ិទ្យា

IT Department

148 Academic Team

MAO TSE TONG CAMPUS

ផ្នែករដ្ឋបាល

Administration Department

​ Academic Team 149

MAO TSE TONG CAMPUS

ផ្នែកហិរញ្ញ វតុថ្

Finance Department

150 Academic Team

MAO TSE TONG CAMPUS