AIS Yearbook 2021-2022: Book 7

គូរព្ េទ្យ ទាហាន ពទេ ្យសត្វ គរ្បូ ង្រៀន គ្ពរូ េទ្យ

ទយុ ថារឹទិ្ធ ពេជរ្ ពហ្រ សប្ ត៍មតេ ដ្ា មី មន៉ី ឬឌ្ឍសី ិទ្ធិ លូ សាពណីរ្ ា ស្ី៊រ សនូ តី ា

THARITH TU PROHORSMETA PICH MEUN RITHYSETH ME SABRINA LOU SONITA SRY

វិសវ្ករ គរ្ូពេទ្យ កងរាជអាវធុ ហត្ថ

ហាក់ មួយហៀង ហនួ វរមា៉ ហងេ បុន៊ លាភ

MOUYHEANG HAK VOROMA HOUN BUNLEAP HENG

CHOAM CHAO CAMPUS ​Elementary School 51

GRADE ថ្នាកទ់ ៥ី ក រសៀល
5A PM

កងរាជអាវុធហតថ្ គរ្ពូ េទ្យ អន្កជំនញួ

ញមែ ជេដឋា្ តូច សភុ ា យំាុ ជងី សាន

CHETHA NHEM SOPHEA TOCH CHINGSAN YAM

គ្រូពទេ យ្ អកន្ ចមៀរ្ ង

PតICHនVIRពEAជេKYUរវ្ ីរTៈHយTOុទR្ធ N យឹម ថាននុ
52 CHOAM CHAO CAMPUS Elementary School
THANUN YEM

គ្រពូ េទយ្ គូ្រពទេ ្យ គូព្រ ទេ ្យ អ្នកចមៃន្ តូ៉ ទាហាន

លាង សៀវម៉ី លី ជាហាវ លី ដាវណី ា សងេ លីហស្ ា ហុ៊ន សុវណណ្

SEAVMEY LEANG CHEAHAV LY DAVINA LY LYZA SENG SOVANN HUN

ទាហាន គពូ្រ េទយ្ អ្កន ជនំ ញួ

ហេង ចាន់រនា៉ ី ឡាយ ជលូ ី ឡាយ សុខធតី ា

CHANRANY HENG JULIE LAY SOKTHIDA LAY

CHOAM CHAO CAMPUS ​Elementary School 53

GRADE ថ្ានក់ទ៦ី ក ពកឹរ្
6A AM

មធេ ាវី អ្នកបងើតក្ ចៅក្រម អន្កសើ៊បអងកតេ្ អកន្ គូរប្ងល ់
SOFTWARE
កែវ ឥនទរទ្ េពី ឈៀង ណាត្លាដ ី ណឹម ចន័ ទ្សាន់មី៉ តាន់ កាកដ់ ាមនូ
ខាយ បញ្នញា តេ ្រ
ENTRAK TEPIE KEO NATALY CHHIENG CHANSUNMEY NEM KAKDAMOON TAN
PANHANETR KHAY

វសិ ្កវ រសំណង់ គូរព្ ទេ យ្ ឆ្បម មធេ ាវី គូបរ្ ងៀរ្ ន គរ្ូបង្ៀរ ន

ផាន បញញ្ា មេង៉ ហៀង សុសាវណី ា រី សុគនធ្និសា លូ សាលីតា វណ្ណនី កញ្ចណា

PANHA PHAN SOSAVINA MENGHEANG SOKUNNISA RY SALITA LOU KACHANA VANNY

54 CHOAM CHAO CAMPUS Elementary School

មធេ ាវី អកន្ ជំនញួ អ្កន ជនំ ួញ គយ អ្កន ជនំ ួញ

ស៊ន់ សិទិ្ធយ៉ា សីន៊ សវុ ណនណ្ ីតា សខុ រាជធណី ា សង្រេ គីមហងា៊ ហរ៊ លីហ៊ងា

SETHIYA SORN SOVANNITA SIN REACHTHYNA SOK KIMHEANG SRENG LYHEANG HOR

អនក្ លកឱ់ សថ អ្នកលេងភ្លេងខរ្ែម ឱសថការី អ្កន ដកឹ នាំ

ហងេ ម៉ាលី ហងេ មុននន្ី ាដ្ឋ អនុិ ហៀលសលុ ឆី ាយ អាន សុរៈឧតមដ្

MALY HENG MONYNEATH HENG HALLSOLYCHAY IN SARAUDOM AN

CHOAM CHAO CAMPUS ​Elementary School 55

GRADE ថក្នា ់ទី៦ ក រសៀល
6A PM

អ្នកជនំ ួញ ជាងសាក់ វិសវក្ រសំណង់ តារាសមងែ្ដ គ្រូពេទ្យ​

គុណ លហី លោគ្ ឈឿន ឆៃយ៉ា ពុយ បញ្ញា យឹម សុធា យូ សាណាតាយា៉

LY GOLD KUN CHHAIYA CHOEUN PANHA PUY SOTHEA YEM SONATAYA YOU

គព្រូ ទេ យ្

រតន វិនតី សេដនាឋ្ ូ

VINITSETHANU RATANA

56 CHOAM CHAO CAMPUS Elementary School

CHOAM CHAO CAMPUS ​Elementary School 57

ថនាក្ អ់ នុវទិ យ្ ាល័យ JUNIOR HIGH SCHOOL



GRADE ថកនា្ ទ់ ៧ី ក ពឹរ្ក
7A AM

ថៅ ចន័ទម្ ករា ធើអវ្ ីធើឱវ្ យ្ ហLទOនិNើយGមHក៉ូ EឡុំទNុកGុងឡTIហNើយMOបេងងកើត្ ករេ ៍ិត្ រនិ រ៉ានុ

CHANMAKARA THAO RANU RIN

វិន័យនាំមកនូវសចេ ក្តថី លៃថ្ ូន្រ ពេលវេលាជាមាសបរកា្ ់

ទនិ ម៉ូ ដាលសី ម៉េង ប៉ុន សាណា

DALIS TINMO PONSANA MENG

ចះេ មកពីរៀន មានមកពីរក តស៊ូគងប់ ានសមរ្េច

60 C​ HOAM CHAO CAMPUS Junior High School

ស៊ាង សុវណពណ្ សិ ិដ្ឋ សនុ ដារនា៉ ី សោម ចន័ ្វទ តដ្ី ហ៊ រទិ ធិភ្ ារា៉ឆាត

SOVANPISETH SEANG DARANY SON CHANVOTEY SOM RITHPHEARACHHATH HOR

ចេះមកពរី ៀន មានមកពរី ក ហាមមានសន្ហេ ាកុន្ងវយ័ សិកស្ ា សក្លឹ ឈើជរ្ុះមិនឆយងា្ ពីគល់ រៀនដើមប្ ីអនាគត

SសOTឡី HEាARសOTុធHាSរEត័ ILA្ន ចេះអចី Pះេ សIឱC្យHំអបOាNតារក្ OដNDពបSជី Aករ្ា ោM់រតAនT់តនHាម្ទ ហៅ MសONរំ ទិ YNធ្ មOVនELន្ណី SAMវូ Rលែ ITH

CHOAM CHAO CAMPUS ​​Junior High School 61

GRADE ថា្កន ទ់ ី៧ ក រសៀល
7A PM

ឡុង រតនៈ ដតេ ឧតដម្ ពរ្ឹក្សា តាងំ គ័ងតងុ តាំង មុននឧឺ្ ត្មដ ភន ឧតដម្ មុនវី ង្ស

ROTANAK LONG OUDAM PREKSHA DED KOUNGTONG TANG MONIODOM TANG OUDAMMONIVONG PHORN

ការពិតមិនអាចលាក់បាំងបាន ពេលវលេ ាជាមាសប្រាក់ ចះេ ពរី ៀន មានពរី ក ចះេ ពរី ៀន មានពីរក ទូកពងឹ ចវរ្ ា៉ ការសិកស្ ាពងឹ ការព្យាយាម
គារ្ន់តែដំបូងធ្ើឱវ យ្ អន្កឈឺចាប់

មាស មោលីសា យន់ វីរៈជាតិ យនិ សល្ីរ ាភ សេង សរិ ីវីសាល សំអឿន ពុទធ្ារី

MOLISA MEAS VIREAKCHEATH YUN SREYLEAP YEN SEREYVISAL SENG PUTHEARY SAMOEUN

កុមំ ើលងាយមនុសស្ ដោយមើលតសែ បំ កក្ៅរ ខរំ ៀនទានន់ ៅក្េងម គោបាតទ់ ើបធើរវ្ បង ជិតបរ្ឡងទើបខរំ ៀន ចះេ ពរី ៀន មានពីរក យកសតូ្រវធើវ្មិត្ត បរ្សរើ ជាងយកមិត្តធវើស្ តូរ្វ
កំុចាដំ ល់ចាសទ់ ើបសាយ្ត ករោ្យ

62 ​CHOAM CHAO CAMPUS Junior High School

ហ៊ុនបូផល បញាញ្ SOអV៊ុចANសNPAវុ ណNHA្បណ OញUCHញា្

PANHA HUNBOPHAL អ្នកបដរំ ីជាជរ្ ្ញចងើ បះេ សនួ គ្ទតា ងគ់ ម់ ងាន់មាភនល្តា ភ់ េច្ល

ភាពមានបានមកពីការពយ្ ាយាម

អ៊ុក រតនវទិ ូបើអ្នកមអានក្នមមRាិតនAពត្ មTីរAិតនត្លNាកAអម្ ់ អK្នកា V្នក់ អជITាន្កមOលនUសុ សើ Uស្ ពKមាសី នំណសាំណងាងបើ ពជេ រ្ សនុ ដត្ិ ា
SONITA PICH

CHOAM CHAO CAMPUS ​​Junior High School 63

GRADE ថ្ានក់ទី៨ ក ព្កឹរ
8A AM

កុសល វរី ៈបុតរ្ ចានជ់ ា ពុទរធ្ កស្ ា ថន សវុ ណឬណ្ ទធិ្

VIRAKBOTH KOSAL CHEAPUTHREAKSA CHAN SOVANRITH THORN
បើមិនព្យាយាម រៀនកម៏ ិនបានសមរេច្
ទូកទៅ កពំ ង់នៅ ការព្យយាមគង់បានសមរចេ្

ខល្ូត សុប្រណម្យ ឈន ឈវី មេង៉

SOPRONOM KHLOT CHEAVMENG CHHORN
យកអក្ន ជិតខាឈងធធើវើ្របើ្វរងបបង្សរ រើ ជាងយក តបែ ជចើវី ិតះុ រមហានូតឡវាជើងាមកាហំនចសុ ុះ អ្នក

64 C​ HOAM CHAO CAMPUS Junior High School

ទន័ សួគហ៌ េង នី កាន្នីកា ភី លហី ៊ាង រតន៍ ពេជររ្ ងស្ ី សយុ៊ វឌឍ្ នៈ

SOURHENG TORN KANIKA NY LYHEANG PHY PICHREANGSEY RATH VATHANAK SUY

លេងកយុំ ំ យំកលំុ េង លងេ ហាមបតង្ឹ រៀនមិនចេះ ខំរៀនបនមែថ្ វិជ្ជាជាអាហារ ប្រាជ្ជាញ ាអាវធុ គោបាតទ់ ើបធរវើ្ បង ជិតបឡ្រ ងទបើ ខំរៀន មិនចះេ សរសើរខួល្នឯង

សូ សភុ កដលិ្ នី ហួន មនុ ន្ីសា អងឹុ ថាវរទិ ្ធ តងេ ឃៀង ជងី ជូអឺ សុទធ្ យសូ ាវី

SOPHEAKLIN SO MUNYSA HOUN THAVRITH EUNG CHINGCHOUER TENGKIENG YOUSAVY SOTH

ទូកពងឹ ច្រវា ការសិក្សាពងឹ ការពយ្ ាយាម តក់ៗពញេ បពំ ង់ ព្យាយាមគងប់ ានសមេចរ្ តែងលើកសរសើរមិត្ទត ាំងចពំ ោះមុខ រៀនថ្ងៃមិនគរប្ ់ រៀនយបប់ នមថែ្ រៀនមាននយ័ ថាធអើវ្ វ្ដី លែ ថី្ម
និងទាំងកោ្រយខង្ន

CHOAM CHAO CAMPUS ​​Junior High School 65

GRADE ថនាក្ ទ់ ី៨ ក រសៀល
8A PM

ញ៉ សុគន្ធផាវណ្ណ ឌឿនវណ្ៈណ មល៉ូ ីណែតកូនលMត្អ Oួ្វរLសIN្ាបត E់ឪTពDកុ OមEយ្ាត UសNVិសAស្ NលNតអ្ Aួរ្វKស្តាបគ់ រូ្

SOKUNPHAVAN NHOR

ការពារបរ្សរើ ជាងព្យាបាល

ខន ខរិ ាដាលសី
KIRADALIS KHON

ឈោះល្ គ្ននា ាំឱទយ្ ខៅាសតពាប្ត លេ ធ់ មវ៌វេលាបា បស្រ ើសើរជិនាយង កពេលនោះ

66 C​ HOAM CHAO CAMPUS Junior High School

ធី ដេវដី យិន សខុ ចិន្ាដ សន សី្រឡងឌ់ ី

DAVID THY SOKCHANDA YEN SREYLUNDY SORN

វិជចា្ជាជយាបច់បរ្នើ រ្ាណរឹតចតោចែ រលមចួ រ្នើ មឡិនបងើ ាន ចេះមកពរី ៀន មានមកពរី ក អក្ន ដបរំ ីជា្រជងើ្ចញ បេះនួ សគងត្ទា ់មគ់ ាងន់មភានលា្តភ់ ចេ្ល

និយាយ100ហSដRងEងេ YមNិនសUសP H្ើនម រនី្ EឹងNពឃGវ្ ញើ មួយដងទេ ភូ កលុ បតុ ្រ សំ វណាណ្ត

KULBOTH PHOU VANNATH SAM

រៀនថៃម្ង ិនគរ្ប់ រៀនយប់បនថមែ្ ចះេ មកពីរៀន មានមកពីរក

CHOAM CHAO CAMPUS ​​Junior High School 67

GRADE ថកនា្ ់ទី៩ ក ព្រឹក
9A AM

ងាត៉ ់ ថិរាយុ ឈាង ជោតិកា ដឿន ឧត្ដម ទឹម លីហ្សា ធន់ ធាន

THERAYU NGATH CHORTEKA CHHEANG OUDOM DOEUN LIZA TIM THEAN THON

ចះេ ពរី ៀន មានពីរក ជីវិតមានឡងើ មានចះុ ការបងរ្ៀនមិនបានអបរ់ ជំ ាគរ្ោះដធ៏ ំ គោបាតទ់ បើ ធើ្វរបង ជិតបរ្ឡងទបើ ខំរៀន ពលេ វលេ ាយងើ តិចតចួ ណាបបែ នះេ កនុំ ៅរស់កនុង្
តែបចើ ះុ រហូតនោះវាជាកហំ ុសអ្កន ណា សមាប្រ ់អន្កសិកស្ ា ជីវិតអ្នកដទ៏ ៃ

និន ងឹម សូលីនដា នៅ ដាវីន ពំរ្ បបុ ាផ្សពុ ័ណ៌វតី សម៊ី កក្ដក ា សវុ ណ្ណ រតនា

NGEMSOLINDA NIN DAVIN NOV BOPHASOPORVATEY PROM KAKADA SIM ROTHANA SOVANN

ការធវើ្វ ិយោគចណំ េះដឹងតងែ តនែ ាំមកនូវ ចង់ចះេ ឪយ្ ខំរៀន ចងម់ ានឪយ្ ខរំ ក ការយល់ដឹងតមែ យួ អាចធវើឪ្ ្យជវី ិតមានន័យ N/A ការអបរ់ ំជាឧបករណដ៍ លែ អាចបើ្របានរហូត
ផលបយរ្ ោជន៍ដល៏ ្បអ សរ្ រើ

68 ​CHOAM CHAO CAMPUS Junior High School

សូ ភូមិន្ទ ស្រីុ សុភារក្ស សំ មា៉ រឌា៉ ី សំ សចៈច្ ហងេ មុ៉យអុី

PHOUMIN SO SOPHEARAK SRY MARADY SOM SACHAK SAM MOUYEII HENG

សាមគគ្ីនាំមករកភាពជោគជ័យ ត្រូវងបើ ពីសបុ ិន្ត ហយើ ខធំ ើន្វ ៅពលេ បចុប្ច ប្ នន្ ការពារប្សរ រើ ជាងពយ្ ាបាល ធ្វើល្អបានលអ្ ធើ្អវ ាក្រក់បានអាករ្ក់ រៀនមលើ កណំ ដែ ូចឆែឥ្អ តកណំ តើ

ហងេ សនូ តី ា ឡាំ ប៊នុ រត័ ្ន អនុ គមី ហុង អងេ ពៅ បញ្ញរា ិទ្ធ

SONITA HENG BUNROTH LAM KIMHONG ON PANHARITH ENGPEOU

ក្រអ្កីវ រច្ ុះ កំឪុ ្យតកែ ្រគណំ ិត N/A បើចងម់ ានឪយ្ ខរំ កចណំ ះេ បចើ ង់ចេះឪ្យខអំ នុវត្ត ពេលវលេ ាជាមាសប្ការ ់

CHOAM CHAO CAMPUS ​​Junior High School 69

GRADE ថ្ានកទ់ ី៩ ក រសៀល
9A PM

ហេង លដី ា តាងំ បុ៊នហាវ ទូច សុអបូ ាមា៉

LIDA HENG BUNHAV TAING TOUCH SUOBAMA

ព្យាយាមគងប់ ានសមរ្េច លចួ គេវាគនរ្ា ់ គេទាន់វាកែ្រល ប្រហែសបាត់ប្រយ័តនគ្ ង់

ឃុត លីណា ទចូ សវុ ណកណ្ ន្ិកន ា
LINA KHUT
TOUCH SOVANKANIKA
ចងកះឹ្ មួយបាច់កាច់មិនបាក់
រៀនថងមៃ្ ិនគរ្បរ់ ៀនយបប់ នថ្ែម

70 ​CHOAM CHAO CAMPUS Junior High School

ជា សុម៉លា ី បែនថន ឯកស្សរៈលី ផលលា្ ស៊វី ទាង យស សករាក្ អបស្ រ វធុ កព្ាចណា

SOMALY CHEA EKSARKLY BENTHORN SIVTEANG PHALLA SAKARAKAPSOR YUOS KACHANA VUTH

ឆ្ែតអ បាយ អាចឃ្លាននៅពលេ កយរោ្ ចងច់ េះឪ្យខរំ ៀន ចង់មានឪយ្ ខំរក គោបាត់ទបើ ធវើ្របង ជិតបរ្ឡងទើបខំរៀន ចះេ ពរី ៀន មានពរី ក ភាពឈឺចាប់ គឺជាផនែក្ មួយនៃការរកី ចម្រើន
តែបឆើ ្តែអ ចិតតគ្ ឺឆែ្អតរហូត

សុផល មលូ ណី ា សំរទិ ធ្ អាណាបា៉រសី ហងេ ពន្លឺ ឡាយ មងេ៉ ហុ៊យ ឡាវ ខរេ ូ៉ណែត់

MOLINA SOPHAL ANAPARIS SAMRITH PONLOEUR HENG MENGHUY LAY CARONETTE LAO

ខំរកទើបមាន ខរំ ៀនទបើ ចះេ ចេះពរី ៀន មានពីរក តក់ៗពេញបំពង់ ចណំ េះដងឹ គឺជាអដីវ្ លែ គលេ ួចមិនបាន នៅផ្ទះម្ដាយទទី ៃ នៅព្រៃម្ដាយតមែ ួយ

CHOAM CHAO CAMPUS ​​Junior High School 71

ថនាក្ ់វទិ យ្ ាលយ័ HIGH SCHOOL



GRADE

10AAM ថ្ានក់ទី១០ ក ពកឹរ្

គុណ មួយហគចិ្ ចាន់ លីមាន ចមែ រចនា ឈាង យបូ ៉ាវ តាងំ ងីលាងំ
N/A
LIMEAN CHANN RACHANA CHEM YUPAO CHHEANG NGILANG TANG

បបើ ានជវី ិតមួយសុខស្រលួ អវី្ដលែ សោកសយា្ត បំផតុ កនុង្ ជវី ិតគឺការ បរាជ័យក្ុនងការសិកស្ ាមិនបករា្ ដថាបរាជយ័ ក្នងុ ជវី ិត អតតី កាលជូរចត់ បចុបច្ ប្ នស្ន ៊ូហត់
អ្កន តរូ្វតែរាំងមាំជាមុនសិន ខះ្ជ ខយាជ្ ទេពយ្ កោសលយ្ អនាគតរុងរឿង

តងេ សាពង្ស ននួ ឆាននី ប្ាជរ ្ញ តជេ ោ មិល៉ ស្រីនិច មី មនឺ៉ សរ្នី ចិ ច្

SAPONG TENG CHHANNY NOUN TECHO BRACH SREYNICH MIL MERNSREYNICH MI

N/A នឿយណាស់ឱ្យខអំ ត់ ខស្ តណ់ ាស់ឱ្យខំរក ការព្យាយាមគងប់ ានសម្ចរេ ការគិតមនុ និយាយធ្ឱវើ យ្ ពាក្យសមីត្របស់អក្ន មានតមៃល្

74 CHOAM CHAO CAMPUS High School

សម្បតិ្ដ សកដ្ា សាយ លមឹ គាង សឹម សទិ ធ្ិ សុខ រក្សា សោម សខុ ជានចិ ច្

SAKADA SAMBATH LIMKEANG SAI SETH SEM REAKSA SOK SOKCHEANICH SOM

រស់គ្មានទូរសព្ទប្រៀបដូចជាសលប្ា គ់ មាន្ អក្ន កប់ ចងល់ អឱ្ ្យខរំ ៀន ចងម់ ានឱយ្ ខំរក ការសិកស្ ាបៀរ្ បដូចជេ ាសព្នា ឆលង្ ដែលចម្ងល ស្គាល់ចរិតមនសុ ្សដោយកាយវិការ ចះេ ពរី ៀន មានពរី ក
មនសុ ស្ ឱ្យផតុ អវិជាជ្ សលាគ្ ប់ ញដហា្ ោយពាកយ្ សម្តី

សរ៊ន្ ់ ដាវតី ហ៊ លហី ងេ អាន កែវសុផារី អងេ វួចលាងំ

DAVIT SRUN LYHENG HOR KEOSOPHARY AN VOUCHLAING ENG

បចើ ងយ់ ល់ឆងយា្ កុំណាយគិត បឆើ ត្អែ បានអាចឃនា្ល នៅពេលករយ្ោ តបែ ើឆ្អែតគិត ទន់ភល្ន់ តែមិនទនជ់ ្រយា រស់នៅបង៉ ឱយ្ ខព្ស់តតែ រ្ូវដាកខ់ នួល្ ឱ្យខាំងល្
គឺឆែ្អតរហូត

CHOAM CHAO CAMPUS ​High School 75

GRADE

10APM ថាកន្ ទ់ ី១០ ក រសៀល

សា៊ ​វិសាល សីម៊ សមភ្សស្ ឃិន ច័នទម្ នុ ី្ន ដតេ លាភា ទ័ន ឡាងំ អេង

VISAL SEAR SAMPHORS SIM CHAN MONNY KHEN LEAPHEA DED LANGENG TORN

គេមើលងាយ យងើ តរ្ូវបរងឹ្ ពលេ គេខងឹ ​ គមាន្ កមាលំ្ង គនាម្ បញា្ហ គមាន្ អាហារ គមាន្ ជីវិត អបំ ិលអាចចរឡ្ ំសក្រ ពលេ ខ្លះទងវល្ើ យ្អ ើងក៏អាច មានគំនិត ជវី ិតជោគជ័យ ឃ្លតា កាយ ណាយចិតត្
យើងតូ្រវសបង្ ់ ច្រឡអំ ាកករ្ ់

ប៉ៃ សីម៊ ូ៉ន យងា៉ សុខមី៉ រឿន សភុ ារិទ្ធ លៀង មី៉ហ្ស័ង វនកវែ មនុ វី សិ ាខា

SIMON BAI SOKMEY YANG SOPHEARITH ROUEN MEYSAENG LEANG MONYVISAKHA VORNKEO

បើខ្ញុំបឡរ្ ងមិនបានជោគជយ័ តាងំ ចិតត្ជាថ្ីម ងយើ សក្ក ឱនដាកគ់ ារ្ប់ អកន្ ដែលនិយាយថាគិតមិនពិបាកគឺ កុំបោះបង់ក្តសី ុបិនរ្ត បសអ់ ក្ន ខងឹ ខអំ ត់ ខ្សតខ់ ំរក
បនត្ការសិក្សា អក្ន នោះពដំុ លែ បានគិតទេ

76 CHOAM CHAO CAMPUS High School

សលិ ា ទេពទពេ ី សឿន ពសិ ិដឋ្ ហន៊ុ បូផល ពេជរ្ ហាក់ ភីរីយា៉ ហនួ លីថាយ

TEPTEPY SEILA PISETH SOEUN PICH HUNBOPHAL PHIERIYA HAK LYTHAY HOUN

N/A ចេះមកពដី ងឹ របៀបរៀន មានមកពីដឹងរៀបរក គិតមុនគូ នារីអាងសម្រស់ បុរសអាងចំណះេ សីលធមធ៌ ្សវេ អកន្ យដំ ោយសារសេហន្ ា ខំញុ្យដំ ោយសារគណិតវិទ្យា
បរ្ហសែ គដេ ៀលតមេះ្ ដល់ពូជពងស្

ឡងុ ជីងសាន អចូ៊ សវុ ណាណ្សក្័ដ

CHINSAN LONG SOVANNASAK OUCH

បើគេឱ្យសាច់កសុំ ួររកព្រៃ ប្ឡរ ងមលើ កណំ ែ ដូចឆែ្អក ត់គំនិត
បគើ ឱេ ្យតីករ្ ុសំ រួ រកបងឹ

CHOAM CHAO CAMPUS ​High School 77

GRADE

11AAM ថនាក្ ់ទ១ី ១ ក ពរ្ឹក

កៅ ជេសសកី៊ ា នី បញា្ញ លឹម អុលី ស៊ងុ

JESSICA KAO PANHA NY AILSUNG LIM

រស់នៅប៉ងឱ្យខស្ព ត់ តែ ូរ្វដាកខ់ នួល្ ឱយ្ ខំាលង្ ស៊ូសា្លប់បាកុំឱកយ្ សំឱុ ្យល្បាត់មភែ េ សលើង្ ឆូ៊លះេ ិចផទះ្ទ ូកកណតល្ា ទន្លេ ពលេ ប្រឡងមលើ កំណែ ដូវឆអែក្ តគ់ នំ ិត

ងួន ឆាយអុិន រី សុគនធ្ធីតា

CHHAYIN NGOUN SOKUNTHYDA RY
សុខចិតតធ្ ើជ្វ ាមិត្ត បសរ្ រើ ជាងធវ្សើ ត្រូវ
កំពុ យ្ ាយាមពន្យលម់ នុសស្ ដលែ ធ្វពើ តុ

78 CHOAM CHAO CAMPUS High School

សុផាត លំផាត់ ហេង លីហ្សា នៅ ដាដនេ ី អងុឹ ម៉ីលី អេងពៅ បញ្ញពា េជរ្

LUMPHATT SOPHAT LIZA HENG DADENY NOV MEYLY EUNG PANHAPICH ENGPEOU

កំណាពយ្ យោងដី សរ្ីយោងបរុ ស នៅពលេ ដលែ យងើ ជ្សរើ រសើ កតសី្ ង្ឃឹម រៀនចរនើ្ កនើ ចំណេះ ជីវិតមានឡើងមានចុះ តែបើចះុ រហូតវាជាកំហសុ អ្កន ឬសគល់នកៃ ារសិក្សាគឺជូរចត់
អីៗ្វ កអ៏ ាចធទ្វើ ៅបានដរែ ប៉ុនែត្ផ្ែលផរា្ក បសវ់ ាគឺផអម្ែ

CHOAM CHAO CAMPUS ​High School 79

GRADE

11APM ថនក្ា ់ទ១ី ១ ក រសៀល

ឃិន បន៊ុ សី៊ ដូ ដាវនី អុី ឆុងហី៊ បល៉ិ សោ វណមណ្ លលិក្ ា មត៉េ សុខបញនាញ្ ីតា

BUNSY KHEN DAVIN DO CHHONGHY EHY VANMOLLYKA PELSO SOKPANHANITA MET

លើភំន្មយួ មនុ អាចមានខលា្ពរី អដ្ីវ លែ បានមកដោយងាយក៏បាតប់ ងទ់ ៅវិញ មនសុ ស្ ដលែ ខលច្ា ភាពបរាជ័យគឺជាមនសុ ្សដលែ ចងឹកះ្ មយួ បាច់ កាច់មិនបាក់ សេចក្ពតី យ្ ាយាមគង់បានសម្េចរ
ដោយងាយដែរ ខ្លចា ភាពជោគជយ័

វងែ លាងហួ សខុ ា ដាណេ សងុ បញាពញ្ ជេ ្រ អមឹ សុណា សរំ ទឹ ្ធ មន្នីនហី ស្ ា

LEANGHOUR VENG DANNEE SOKHA PANHAPICH SONG SONA EM MONYNYZA SAMRITH

គោបាត់ទើបធរើ្វ បង ពលេ បឡ្រ ងទបើ ខរំ ៀន អ្នកបាជ្រ ញ្ធា្លករ់ ណត្ៅ អ្នកខ្ឡៅល ងើ ឋានសួគ៌ សមឹ ៗកុបំ ំបោលករ្ងែ ពុំដលដ់ ូចប្រាថន្ា រស់នៅបង៉ ឱ្យខ្សព ត់ ែតរូ្វដាកខ់ ួ្លនឱ្យខលំ្ងា

80 CHOAM CHAO CAMPUS High School

CHOAM CHAO CAMPUS ​High School 81





GRADE ថនាក្ ់ទី ១២ ក ពរ្ឹក
12A AM

ខវូ បញុ ាលញ្ ាភ ង៉ូវ ឆាយលនី ឈរួ គីមសៀ៊ ក ថន ចន្ទស័ ធុ ាលី ថងេ ម៉លៃ ី

PONHALEAP KHOV CHHAYLIN NGOV KIMSIEK CHHUO CHANSOTHEARLY THORN MAILY THENG

រស់នៅបង៉ អោយខ្សព ់ យកការលបំ ាកធ្ើជវ ាគូ្រ គិតឱយ្ ធំ ខឱំ ្យដល់ ជួញខាតកុឈំ ប់ខាន បើចង់បានកំុខា្ចល បង់
តតែ ូ្រវដាក់ខលនួ្ អោយខាលង្ំ យកការតសូ៊ជាកសីដ្ ង្ឃមឹ

ថៅ ពុទធ្ធ តី ាទពេ ធឿន យុទធា្រទិ ្ធ ពសិ ដិ ្ឋ ឆពុពំ ជេ រ្ សម្បត្ដិ សទិ ិធ្មតេ ា្ដ សេង លីហវ៊ន្ូ

PUTHYDATEP THAO YUTHEARITH THOEUN CHHORPOMPICH PISETH SETHMETA SAMBATH LIFOUN SENG

តមងរ្ ់ទៅរកពះរ្ ច័ន្ទ អតាហ្ត ិ អតនត្ ោ នាថោ រំពងឹ ទុកកាន់តែខំងាល្ ខកចិតកត្ ានត់ ែខំល្ាង រសន់ ៅប៉ងអោយខ្ពសត់ តែ ូ្រវដាកខ់ ួល្ន កំុតូចចិតន្ត ិងវាសនា កំតុ វ៉ានងឹ ពរហ្ ្លម ិខិត
បអើ ្កន ធ្លាកម់ ានផាក្យចាទំ ទលួ អោយខល្ំាង

84 CHOAM CHAO CAMPUS High School

សៅ សីរ្នីត សំ សុនិតា សំ សុភា ហរួ៊ សី៊វឡាង ហេង គមី

SREYNIT SAO SONITA SAM SOPHEA SOM SIVLANG HOUR

មានគោលដៅ ទបើ មានភាពជោគជ័យ គ្មានទពេ ាកយ្ ថា FREE ប្រសិនជាអនក្ មិនខិត តក់ៗពេញបពំ ង់ បរាជយ័ មិនមែនជាបញ្ហា
ខទំ េនោះអ្នកមិនទទលួ បានអីវ្មកវិញទេ អ្វីដែលជាបញហគ្ា ឺការមិនពយ្ ាយាម

ហេង សរុ កស្ ា អនួ សី៊វកៀង សំណាង ភាពទុ ្ិធ

SORAKSA HENG SIVKEANG UON PEAPUTHI SAMNANG

សគ្លា ច់ ំណចុ ខ្សោយនាឱំ យ្ ចងប់ រ្ែ បងនកើ្ សុខភាពដោយអាហារ បរាជ័យបងើ្តក ឱកាសបស្រ ិនបអើ ក្ន បរាជយ័
សគាល្ ច់ ណំ ចុ ពូកែចងថ់ ឱែ ្យកនើ បងើកន្ បញ្ញាដោយការអប់រំ ចូរកុំអសស់ ង្ឃមឹ ព្យាយាមវាម្តងទៀត។

CHOAM CHAO CAMPUS ​High School 85

GRADE ថ្នាកទ់ ី១២ ក រសៀល
12A PM

សំ សលូ ីដតែ ហន៊ លី មយួ រទិ ្ធ គមី ឡេង

SOLYDET SOM LYMOUY HORN KIMLENG RITH

ថៃរ្ង ៀនមិនគ្រប់ យប់រៀនបនថ្មែ ធ្ើវបុណយ្ ទានខ់ នែ ៅភល្ឺ កុំដាំសូរ្វលើផូល្វដំរី

ហុន បញញា្ យនិ បនុ៊ សនុរ្ ជាង ស៊វី ជៀវ

PANHA HON BUNSRUN YIN SIVCHIV CHEANG

ទឹកសងប្ ់មិនសបតមី្ ការ្ ិនដបថា្ាករគដមនា្ ថតាគី្រ មលេ នងង្ុសន់ ្សោមះិនទសេ ូវនិយាយ គនា្ម ទពេ ាក្យថាយឺតកព្នុងលេការសតមសូ៊ រ្ាប់បុគគ្លមានឆនទ្ៈ ធវើអ្ ្វីដលែ អ្នកតូរ្វធ្វើ មុននងឹ ធអវ្ើ ី្វដលែ អកន្ ចង់ធើវ្

86 CHOAM CHAO CAMPUS High School

CHOAM CHAO CAMPUS ​High School 87





កុង� ជីវតិ វទិ ្យោល័យភាគេ្រចើនេយងើ េផា� តខ� ងំ េទេលើករសិក្សោ
ខ� ងំ រហូតេភ�ចអំពកី រចូលរមួ ចែំ ណកកុង� ករងរសល ករងរ
សង�ម េពលគឺេភ�ចអពំ កី រេធ�កើ រងរស័�្រគចតិ �។ ករងរស័�្រគ
ចិត�បានផ�ល់ផលជាអេនកមនិ ថាផា� ល់កី� ្របេយាលកសី� ្រមាប់
ជាទុនកុង� ករកសងមាគា៌ ជីវតិ របស់េយងើ េនេពលខងមខុ ។

ខុ�ំពតិ ជារកី រយជាខ� ងំ ណាស់ែដលទទួលបានភារកចិ �ជា្របធាន
្រកម� ្របឹក្សោសិស្ស ៃនសលេរៀន អនរ� ទបី� អេមរកិ ងំ ជនំ ានទ់ ី២
កុ�ងឆា� សំ ិក្សោ២០២១-២០២២។ ជាករពតិ កុង� នាមខុំជ� ាសិស្ស
ថា� កទ់ ១ី ១កព៏ តិ ែមន ែតសមា� ធករសិក្សោកម៏ និ តចិ េនាះែដរ
េដយេហតុថា ថា� កទ់ ១ី ១ជា្រគះឹ ដស៏ ំខនស់ ្រមាបថ់ ា� កទ់ ី១២
ដូេចះ� បនុក� ករសិក្សោបកូ រមួ ជាមយួ បនុក� ពីករងរស័�្រគចតិ � មនិ
ែមនជាេរឿងងយ្រស�លេឡើយ វពិតជាពិបាកខ� ងំ េហយើ
ពិបាកខ� ងំ បំផុតេពលលទផ� លែដលទទួលបានគឺបរជយ័ ។ មាន
រ្រតខី ះ� េ�ស�សេពកហតេ់ ពក ជបួ នឹងលទផ� លមនិ លផ� ួ�នៗេពក ក៏
េកើតេចញជាអរម�ណ៍ ចងេ់ បាះបងេ់ ចលបុែ៉ នេ� ទះបជី ាយា៉ ងណា
កេ៏ ដយ កេ៏ នែតរក្សោទឹកចិត� សូ៊បន�េដើរេទមុខជានចិ � េហយើ
េពលខ�ះករ៏ កី រយ េសើចសប្បោយចេំ ពះលទផ� ល និងសមទិ �-
ផលែដល្រកម� ករងរបានសងទងំ អស់គា� ។ តមរយៈករេធើ�
ករងរស័�្រគចិត� ខុបំ� ានទទលួ ចេំ ណះដងឹ និងកររកី ចេ្រមនើ
ផា� ល់ខួ�នជាេ្រចនើ រមួ មាន សមត�ភាពកុង� ករដឹកនាំ រេបៀបរបប
និយាយសី� ករែបងែចកេពលេវលករគិតសុីជេ្រម ទំនលួ
ខុស្រតវ� នងិ ករយល់ដឹងអំពីចិតម� នុស្សជាេដមើ ។ ទងំ េនះសុទ�
ែតជាកររកី ចេ្រមនើ ែដលខុបំ� ានជបួ ្របទះតមរយៈករចូលរមួ េធើ�
ករងរស័�្រគចិត� េហយើ ចំេណះជំនាញទនប់ ទពិេសធទងំ េនះ
បានឱ្យផល និងរមួ ចែំ ណកជាបេណើ� រៗកុង� ជវី តិ របស់ខុជំ� ាពិេសស
ស្រមាបជ់ វី តិ សកលវទិ ្យោល័យេនេពលខងមុខដខ៏ េី� នះ។

ជាចុងេ្រកយ ខុំស� ូមអរគុណចំេពះថា� កដ់ ឹកនាំ នងិ សមាជិក
្រក�ម្របកឹ ្សោសិស្សទងំ អស់ស្រមាបក់ រ្របឹងែ្របង និងេពលេវល
ទងំ ៃថ� ទងំ យបរ់ បស់អ�កទងំ អស់គា� បកូ រមួ ករេ្រជាមែ្រជង
យា៉ ងេពញេលញពសី ំណាកស់ ិស្សច្បង្រគបជ់ ំនានគ់ ណៈ្រគប្់ រគង
សល ចងហ� ង េលក្រគ� អក� ្រគ� ៃនសលេរៀន អនរ� ទីប�
អេមរកិ ងំ ។ ខុសំ� ូមផា� េំ ទមតិ ភ� កិ� មតិ �រមួ ជនំ ាន់ សិស្សបូ�ន
្រគបរ់ បូ ថា ករេធើក� រងរស័�្រគចិត� គពឺ ិតជាមានតៃម� ្របសិន
េបើមានឱកស្រតវ� ែតចបឱ់ ្យជាប់ ចបឱ់ ្យែណន កុបំ ងង� េ់ ពលយូរ
្រតវ� សះ� ែស�ងេ្រកបយកនូវចេំ ណះដងឹ ចេំ ណះេធើ� ជនំ ាញទន់
េដយខតិ ខំ្របឹងែ្របងឱ្យអស់ និងឱ្យដល់ទីបផំ ុត។ អនាគត
របស់េយងើ មនិ ែមន្រពហល� ិខតិ ជាអ�កកណំ តេ់ នាះេទ គខឺ ួ�នេយើង
េទែដលជាអ�កកណំ តអ់ នាគតរបស់េយើងេរៀងៗខួន� ។

លី ប�� វុឌ្ឍ
្របធាន្រក�ម្របកឹ ្សោសិស្ស ជំនានទ់ ២ី





CAN INTERCON SCHOOL

MNI ASSOCIATALU
AMERI
ទស្សនវសិ ័យរបស់ សមាគមអតីតសិស្ស ននសាលាររៀន អនរត្ ទបី្ អារមរកិ ាងំ គរឺ �មើ ្កី សាងនូវសហគមន�៍ ឋ៏ តិ រេរ
យូរអងង្ងមយួ ននអតីតសិស្ស ង�លផ្សារភ្ាជ បគ់ ្ាន តាមរយៈការចូលរមួ �ម៏ ានអត្ថនយ័ រ�មើ ្រី លើកកមព្ស់ការយល់�ងឹION
រមាទកភ្ព ការចូលរមួ កម្វម ធិ រី ផ្្សងៗ ការងារស័្មគគចតិ ្ត និងការរបតជ្ ្ញា ចតិ ច្ត ូលរមួ ចងំ ែកជួយ�ទាងំ រៅកុនងាន សាលាររៀន
អន្តរទបី្ អារមរកិ ាងំ និងរៅកនុងនា សហគមន។៍
១. ការផ្សារភ្ាជ បរ់ ៅកានស់ ហគមន៍ (ការរមួ ចងំ ែកងបបមននុស្សធម)៌ របើកផ្ូវ្ ឱ្យ រអ អាយ រអស ចូលរៅកានស់ ហគមន៍
របស់ពកួ រគ និងឱ្យសហគមនរ៍ បស់ពកួ រគចូលមករក រអ អាយ រអស វញិ ង�លនឹងបរងតើក រៅជ្វប្ធមម៌ យួ រៅ រអ អាយ
រអស ង�លសា្ គមនរ៍ ាល់ការចូលរមួ ពីសំណាកអ់ តតី សិស្ស នងិ សហគមន។៍

២. វប្ធមន៌ នការចូលរមួ (គគសួរ ារ) បែនុត្ ុះនូវរមាទកភ្ព នងិ ការចូលរមួ �រ៏ សាម្ ុះស័គម្ គយូរអងង្ងជ្មយួ គគរសួ ារ
រអ អាយ រអស រហើយពគងកី វប្ធម៌ នងិ សា្ម រតីរបស់ រអ អាយ រអស តាមរយៈការងចករងំ លកគុនែតនម្របស់គគសួរ ារ
រអ អាយ រអស ជ្មយួ គ្នា រៅវញិ រៅមក។

៣. អាជពី (ការបែនុត្ ុះបណា្ត លជំនាញវជិ ្ាជ ជវី ៈ ជួយគ� ្គំ ទ�ល់រគ្លរៅការងាររបស់សិស្ស នងិ អតតី សិស្សរបស់រយើង
រោយមានសមាគមអតីតសិស្ស រអ អាយ រអស ជ្អនកា រ�ើរតួរៅចរនា្ ុះរវាងពភិ ពការងារខាងរគរៅ និង រអ អាយ រអស
ងតមងត្

Social Community Professional
& Networking Events Outreach Development

Reunion, Gala & Overseas Trips & Sports Fest Awards Health and Wellness
Homecoming Immersion Programs & Recognition Programs

FACEBOOK: www.facebook.com/aisaa.mjqeducation To learn more about
EMAIL: [email protected] UNDP’s Sustainable Development Goals, visit :
WEBSITE: www.ais.edu.kh/aisaa
http://www.undp.org

សកមភម្ ាពផ្សេងៗ
ក្ុរមប្ករឹ ស្ ាសិស្សនៃសាលារ�ៀន

អនរ្ត ទីប្វ អាមេរកិ ាំង

2021-2022



Streeមtត៉ូ wសកេeម�ងa��អកំឡrបំ�ង� �ក២់ែ�ំសដ០លកិ ��២េពរបញ១ស-ន់េ២ិយយមើង០២២

ជាេរៀងរល់ឆា� មំ តូ៉ សេម��កបំពកថ់ ៗី� បានផុសេឡើង នងិ កនក់ បច់ ណំ ង់
ចណំ ូ លចតិ �មនុស្ស។ មូត៉ សេម�� កបពំ កទ់ ងំ េនះមយួ ចនំ នួ មានភាពេពញ
និយមកុង� រយៈេពលយូរ េហើយមូត៉ សេម�� កបពំ កខ់ ះ� េទៀតបាតេ់ ទវញិ យា៉ ង
ឆាបរ់ ហ័ស។ មតូ៉ សេម�� កបំពកម់ យួ ែដលបានេធើឱ� ្យមានករចបអ់ រមណ� ៍
កុង� ឆា� សំ ិក្សោ២០២១-២០២២េនះ គឺសេម��កបំពកត់ មែបប Streetwear។

វសិ ័យសេម�� កបំពកត់ មែបប Streetwear រមួ មាន អវធូររលុង អវយឺត
និងែស្បកេជងើ ឃុប� ឬែស្បកេជើងបា៉ ត អវធំ និងេខខូវបយ៊ នងិ ្របេភទជា
េ្រចនើ េទៀត។ មនុស្សចូលចតិ េ� ស��កសេម��កបពំ កែ់ ដលមានផាសុកភាព និង
មានមូត៉ ស� តកុង� េពលែតមយួ ។ មនុស្សជាេ្រចើនបានប�ូ� លសេម�� កបពំ ក់
តមែបប Streetwear េនះេទកុង� ករេស��កពករ់ បស់ពកួ េគេដយរមួ ប�ូ� ល
គា� នូវចំែណកេផ្សងៗពែី ផ�កសេម�� កបពំ កត់ មែបប Streetwear ជាមយួ នឹង
សេម�� កបំពក្់ របចៃំ ថរ� បស់ពួកេគេដើម្បបី េងើត� បានជាមូត៉ ថពី� េិ សសស្រមាប់
ពួកេគផា� ល់។

្របេភទៃនសេម�� កបពំ កេ់ នះកប៏ ានជរំ ុញមនុស្សឱ្យបំែបកនូវគំនតិ េយនឌរ័
ែដលរកី រលដល ៃនវសិ ័យសេម��កបំពក។់ ជាមយួ នឹងភាពេពញនិយម
ៃនមូត៉ សេម�� កបពំ កត់ មែបប Streetwear េយងើ េឃើញថាវបានទកទ់ ញ
ចំណាបអ់ រម�ណ៍ ពីសំណាកប់ ុរស នងិ �សី។� ពិភពេលកកំពុងជួប្របទះនឹង
ជងំ រឺ តត្បោត Covid-19 េពញមយួ ឆា� សំ ិក្សោរបស់េយងើ ដូេចះ� េហយើ េទើបេន
េពលនិយាយអំពមី តូ៉ នងិ សេម�� កបំពកម់ នុស្សជាេ្រចនើ មានករចបអ់ រមណ� ៍
េទេលើមតូ៉ សេម��កបំពកែ់ បបេនះេដយសរវអនុ�� តឱ្យេយើងមានផាសុក-
ភាពេនកុ�ងករេស�� កពករ់ បស់េយងើ េហយើ ្រពមទងំ មានមតូ៉ ទនស់ មយ័
េហយើ នឹងមានតៃម�សមរម្យេទៀតផង។

Streetwear

េរៀបេរៀងេ�យ េស�ះ រយ� ��៉ ន, េហង ពុទិ�មក�, �ន់ សុខនី

�រេ�ប�ើ �ស់
ប��ញសង�ម

សកេអទនតងយអពំើបរិង� �មកែេកក�ីំបកបTលជធ។្មេទាររiគភេើសឱ�k្ជសងរកពអ�វាបពលំរTា្ធភិយូតើពត�ិចបេ�កល�មើ្ិបេo្ែារសរីេបសបមក្បនំទបkននរពណមគា។ាជ�ង�ណួនសពេុសះខស្បនរាាងត�ធមខនិអេ�ជែជ់យសើត�ា្ា់ងគវ�ំញណីៗ�ៈសបេក�មាបននេនពវឺជពារបបុាវេាេាសីទកបិាេវ្ធដននរមលយរះសយបកមូ័ទសយរអាិភកបងរាើ្បរយួនចាប៉ាទសប។ូរេ�មងំ់អងសពរជងាូលអចូកទចមកសក�ពែសសើរត�ំុ�កប�ដ់ជបូុលុញយង�ួរីបទងសំ េមេួ្់លួនបិគុ�ទបឡជក្នីេកសរចឱែបងកកណល��សដីវល្�ែបិថតរើ្ងតើ្ើបត�នំបិយរមលាបកណ�លណត�គ�សុេពវ�ង�កាាលលាលេញរីក�នាមាសនដ័េក�ឯតី្ផរមនវមនអេ�បអំែញសមអប់កដល្បាឹ្ងមសុសាក�ណូងស��ក្បោលង�បសងក(នបរធថៗCទាយក្់ក�រស�មេ់�េមេអ់តេវងេធសoងដទនញរទៈែរ៌បnមួងម�ើជ�ើត�Tចែចកិយ្ាtចយាស្សមគេតនeរiមកទនបkនគាាករាមnា� Tរេសេបមងននះមំរកនtែរយ្េំរូoាទលែប្ងម�ទិំងចធរ៏េCលា្នបkណសឡទើ្នា�មគរណំ� កងិបrើង្ញងំារបាួលាកែeប�ាើងដេដទកជនកូាឆa់វទសេលារបិលេល៏ដសរកtីង�វដរoៀងរា់តបភ�ដបបចកrងន្�មអ់កបររា)ពណរេេិត។អកយូខមពំួពំផស្ង៨តរមបបា�យក�ុុ�ទ�តងវើត� ់០រទែត់េេខើ់្ីាទរគិដនញមដតដបវ៉ ០តឹម�េាេាងកីសាងលំ�នអឿូេដដ្ូំចននសលចសរងទជយូ័អរ្គេ្ដ�យសារែនេដបះ់ពូអយច្ួរលរនារនចជសីសបGកយនិងាើន់រ់oា្ំណររំបរកoូបជវgាិយ។់ាleក់
កយពអាររ៉េេហលង្សហរបដធូតក់ែេ្ើពតរលភយ�នបទេមរកគភេា�កាធ់ទម្ដ់កង�សុសប�ចងោ�រលួេនដកម់ពអនយរត់បរ�រលខតលិសងិបសរណសមអុស�ភកស់ស់េនា់េភភ�កវន្ាូលវរ់មរុរខវញតិម�ិរសចពឌនភវ�នលិំណជ្ស្ាុឍសរសលាមពា់ក្កាងរន្ពងស�នេយ។ែ់�មនងរិដេមសម� ង�ធែងិែេទ។ខតែចយពឱ�ង�ើបតរួរងកែលា្ងំកយេដវបមផតយរេ្ាែលជេណ្បំ�លប់រលោទនបាលងើ ងា្េ�ជ្ើរ់នរចកតសេបចម់ លំញងូវាច�វាុះផ�បំបរសឺ សេំេភើកសាីលណេំខសាចព់្់ករ្ពរងបបស្ុ់ញខទរោតះយក�មកះរ៉ ភសដេ�វអព�ងុបាលេបTងឹ្ពក្េរសបចiលណនដkើខផា្ើឈTររា�នួប់�វ�ែូេយែoអច្ាដរ។លចkសក្លរនរនើកបវឱមរ់ឱដែេាមជំ ប្�ណលពយន្ាលមសយសះ៉កអជនក៍ិព់កេីលតះមឃញបឥល�្្ររាធរបសះ៉ន�ទ�នន-់មេងិព�ិយប៌ កលាេកទជរនរ ៍

េរៀបេរៀងេ�យ �កុមអក� នពិ ន�ៃនកប�ិ អក� �រពត័ ៌�ន ���កអ់ ែ�ង
បុ�ត លមី ,ីុ �ង� �ថនិ�,� ែកវ សវុ ណច� ន�រ័ ម�, េសើង� សបុ �,� សគុ ន� ពន��យ,គមឹ វេ� លៀម។

លោកគ្រូ អក្ន គ្រូ នងិ បុគគ្លិក

Teachers & Staff



បធរ្ ាន និងនាយក/នាយិកាចាងហវងរ្ PRESIDENT & HEAD PRINCIPALS

រសាម ចាន់ណា បាំុ ង លាងសីុម

CHANNA SOM LEANGSIME PAING
នាយកចាងហ្វា ង សាខាម្រោយចង្វា � នាយកចាងហ្ាវ ង សាខាផ្សា�ថីវ្

ជាង ប៊ុនលី ជា សម្បត្ិត

BUNLY CHEANG SAMBATH CHEA
នាយកចាងហ្ាវ ង សាខាម៉ៅ មេទុង នាយកចាងហ្វា ង សាខា

ចាកអ់ ង្ង

ររឿង សុភាព

SOPHEAP ROEUNG
នាយកចាងហ្ាវ ង សាខាមចាេមៅ

សាឯម កមមង រស់ យា៉ ណា

KAMRANG SAEM YANA ROS
នាយិកាចាងហ្ាវ ង សាខាទលួ មោក
្្រធាន ននសាលាម�ៀន

អន�្ត ទី្វា រ អាមេ�កិ ាងំ

110000 AAccaaddeemmiicc TTeeaamm

CCHHOOAAMM CCHHAAOO CCAAMMPPUUSS