AIS Yearbook 2021-2022: Book 6

បកើ ហាងលក់គ្រឿងទសេ ក៏ ធវ្ើជាអនក្ ព័តម៌ ានវិទយ្ ា បើកហាងខារអា៉ ខូ េ បគុ លគ្ ិកអគគស្ី នី កីឡាកបាលទ់ ាត់

អរំ នុ ពុទិធ្សកដា្ សងេ គមី សរួ ឡុង បន៊ុ បញសញ្ា ក័ ិ្ត គិត បញ្ឫាញ ទធ្ សជុ ាតិ ថរូ ៉ា

PUTHISAKADA OHMRUN KIMSOUR SENG BUNPANHASAK LONG PUNHRITH KITH THORA SOCHEAT

ធជ្វើ ាគរ្បូ ងរៀ្ ន ធើជវ្ ាគពូរ្ េទយ្ ធជ្វើ ាគពូ្រ េទ្យ ធជ្វើ ាគរ្ូពេទយ្

ជនរុ្ ជឿន សផុ លរតនា កទេ ី វលី ីយាុំ ថៃ រតនៈពសិ ដិ ឋ្ លី​មង៉េ ហៀង

SOPHALRATHANA CHRUNCHREON WILLIAM KETY RATTANAKPISITH THAI MENGHEANG LY

CHAK ANGRE CAMPUS ​Elementary School 51

GRADE ថ្នកា ទ់ ី៤ ពកឹរ្
4 AM

ធវើជ្ ាគូរព្ ទេ យ្ ធជើវ្ ាគ្រពូ ទេ យ្ បកើ ហាងលក់ដរូ ធ្ជើវ ាគូរ្ពេទ្យ ធជើវ្ ាគពូ្រ េទ្យ

សវី៊ ជញិ ជញិ អនុ ស៊ុនវសិ ិដឋ្ លវី សាណា សួគ៌ ទតិ យ្ ារិទធិ្ សុខ សិរវិ ឌ្ឍនា

JINGJING SIV SUNVISETH ONN ZANA LIV TITHYARITH SUOR SEREVATHNA SOK

បកើ ហាងលក់ដូរ គរ្ូបង្រៀនហលែ ទឹក ធ្វើជាអ្នកបើកយន្តហោះ ធវ្ើជាបុគ្គលកិ ធនាគារ អ្នកបកើ ហាងកាហ្េវ

អាន វិសាលឡងុ សគុ ន្ធ អានឈី ឥន្ទារ មុនរិ ាជ សងេ ដាណារតី ា ហងុ យរូ ី

VISALONG ANN ANCHHEE SOKUN MUNIREACH INTREA DANARITA SENG YURI HONG

52 CHAK ANGRE CAMPUS Elementary School

ធើជវ្ ាគរ្ូពេទយ្ ធវើជ្ ាគ្ូពរ េទ្យ ធជវើ្ ាគពូ្រ ទេ ្យ បកើ ហាងលកន់ ំ ធ្វជើ ាអ្កន បកើ យនតហ្ ោះ

លី សូនីតា សា្ន បញាញ្វនី ឈី គីមឆាយ ខមឹ សរេ ីឧតមដ្ រិទ្ធ បញ្ាញ

SONITA LY PANHAWIN SNA KIMCHHAY CHHY SEREYUDOM KHEM PANHA RITH

ធវជ្ើ ាអកន្ បកើ យនត្ហោះ ធជើ្វ ាគពូរ្ េទយ្ ធវើជ្ ាអកន្ បកើ យន្តហោះ ធ្ជើវ ាគព្រូ ទេ យ្ ធជើវ្ ាបុគគល្ ិកធនាគារ

ចិតរ្ា មនុ រី ាជ ជឿន សដុ ាវណណ្ ផុន អរុណជោតរិ ាជដេវិដ ដារ៉ា សីហបុតដ្ បរ្កា ់ រតនៈមថិ នុ ា

MONYREACH CHETRA SODAWAN CHOEUN ARUNCHOOTREACHDAVIDH PHON SIHABOUTH DARA RATANAKMITHUNA PRAK

ធ្ើជវ ាចៅក្មរ ធើជ្វ ាគរព្ូ ទេ ្យ បើកហាងលកន់ ំបងុ័ បកើ ហាងលក់នំ ធវ្ជើ ាគូ្ពរ េទយ្

មា៉ កវែ មនុ ី រត័ ន្ លីវណ្ណ មេង៉ វមិ ានរុចច្នៈ តរ្ំា បុន៊ រា៉នកិ ធី សិរីវឌឍ្ នា

KEOMONY MA LIVANN ROTH VIMEANROCHNAK MENG BUNRANIC TRAM SEREYVATHANA THY

ធជ្ើវ ាគ្បរូ ង្រៀន អ្នកបកើ ហាងកាហវេ្ ធជើ្វ ាមធេ ាវី

ញែ៉ម ចន័ទ្សួស្ដី កវែ កេតកិ ា ខឹម ផល្បលា តុ ្រ

CHANSOURSDEY NHEM KETTEKA KEO PHALLABOTH KHERM

CHAK ANGRE CAMPUS ​Elementary School 53

GRADE ថកា្ន ់ទ៤ី រសៀល
4 PM

ធើវគ្ បូរ្ ងរ្ៀន បកើ ភោជនយី ដ្ឋនា ធវ្ជើ ានគរបាល វចិ ិត្ករ រ ធើ្ជវ ាគូរ្ពេទ្យ

វុន៉ រកស្ ា វ៉នា ់ នវូ ែល អុក៊ វងស្ វឌ្ឍនៈ ហាក់ សុជាតិឆកសុ ុមា សារុន ពេជ្ររ៉ា

RAKSA VON NOUWELL VAN VONGWATHINAC OUK SOCHEATCHHORKOSOMA HAK PICHRA SARUN

ធវជើ្ ាគពូ្រ េទ្យ ធជើវ្ ាគព្ូរ ទេ យ្ ធជ្វើ ានគរបាល ធជ្ើវ ាគូព្រ េទយ្ ធវ្ើជាវសិ វ្ករសណំ ង់

សំណាង សុរលបិ ស្ ា លយុ គមី ហុង សារនឹ ្ទ ករុណាបុតរ្ សំ សក័ បក្ ញញ្ារាជ ឡោ ប៉េងលី

SORAKLIPSA SAMNANG KIMHONG LUY KARUNABOTH SARIN SAKPANHAREEJ SAM PENGLY LOR

ធជ្វើ ាគូរ្ពេទ្យ ធជើ្វ ាគូ្ពរ េទ្យ ធើវ្ជាគបូរ្ ងៀរ្ ន ធើ្ជវ ាអ្នករាំរបាំ ធវើជ្ ាអកន្ បម្រនើ ៅលើយនហត្ ោះ

វិនទ្ កលុ វឌ្ឍិនី លី លាភី ផល រតនា ជនិ ជ័យសលូ កី ា គឹមសង្រុ បញាវ្ញ តី

KOLWADINEE WIN, LEAPPHY LY RATHANA PHAL CHEYSOLIKA CHIN PAGNAVATTEY KIMSRONG

អ្នកលក់ថន្ាំពទេ ្យ ធើជ្វ ាគរូ្ពេទយ្ ធើវ្ជាគូរព្ ទេ យ្

មេ៉ង សវុ ណណន្ ីតា ង៉ែត វិជរ្ជ អមរា សំអលុ សាលីនហា្វ

SOVANNITA MENG VICHARAKAMARA NGET, SALINFA SAMOL

54 CHAK ANGRE CAMPUS Elementary School

ធជវើ្ ាអនក្ រារំ បាំ ធ្ជវើ ាអ្នកលកដ់ រូ ធ្វជើ ាអកន្ លកឡ់ ាន ធ្ជើវ ាគ្ូរបងៀរ្ ន ធើវជ្ ានគរបាល

គង់ មេង៉ ហេង ទមឹ បញញរា្ តនៈ មួន ស៊ុនហងេ ពៅ មុនិនាថ អងុឹ អៀវងី

MENGHENG KONG PANHARATANAK TIM SUNHENG MUON MUNENEATH POV EAVNGE UNG

ធវ្ើជាគ្ពូរ ទេ យ្ ធមេ្ញ ធវើជ្ ាចុងភៅ ធ្វើជាគ្ពូរ ទេ យ្ ធើវ្ជាអក្ន បងហាញ្ មូ៉ត ធ្ើវជាគ្ូរពេទយ្

ភីរណុ សកិណ្ខ ា កែវ ដាលនី តឹក ជាមកលុ ា នតុ សុជាតា ផូ មួយហង៊ា

SAKHENA PHIRUN DALIN KEO CHEAMACCOLA TEK SOCHEATA NUT MOUYHEANG PHO

ធវ្ើជាគូរ្ពទេ ្យ ធ្ជវើ ានគរបាល ធជ្ើវ ាគរ្ូពេទ្យ វសិ ្វករសំណង់ បកើ ហាងលកន់ ំ

មេ៉ង នីតា គឹម សុចតិ រាដ្ ទិត ម៉លា នី ណា រ៉េត រតនវភិ ូ ធីម ថនមារ៉ ា៉ឌី

NYTA MENG SOCHETRA KIM MALINNA TITH RATTANAKVIPHOU RETH THORNMARADY THIM

ធ្វើជាអ្កន បងតក្ើ កម្មវធិ ី ធវើ្ជាគពូរ្ ទេ យ្ ធជើវ្ ាបគុ ្លគ ិកធនាគារ ធ្វជើ ាជាងឡាន ធើវ្គ្រូបង្ៀរ ន

ទតិ ្យា កញ្ាសញ ិតា ទមឹ សេរយិ ា ព្រំ ពេជពរ្ នតិ ា បុ៊ន គមី ឡងុ បុណយ្ បញ្ញមា ុនី្រន ាជ

KANHASETA TITHYA SEREYA TIM PICHPORNITA PROM KIMLONG BUN PANHAMONYREACH BONN

ធ្វើការនៅធនាគារ ធើជវ្ ាគប្រូ រ្ដាល់ បុគល្គ ិកធនាគារ

សិន៊ សវុ ណណរ្ ាជ អងេ ជងី ឡងុ តសេ សូល្ ហានមករា

SOVANNREACH SIN JINLONG ENG, HANSMAKARA TESLOW

CHAK ANGRE CAMPUS ​Elementary School 55

GRADE ថក្នា ទ់ ៥ី ពកឹរ្
5 AM

ធើ្ជវ ាវចិ ិត្រករ ធ្វើជានគរបាល ធ្កើវ ារកន្ុងធនាគារ ធ្វើការកនងុ្ កមរ្ុ ហនុ៊ ធវើជ្ ាកសិករ

ពៅ សខុ ាអែនជលែ លកិ ា ឆាយ សុខរតនា ដះុ ភិរណុ យាង៉ ដានីយ៉លែ គាម វជិ តិ ា

SOKHAANGELICA POV SOKRATANA CHHAY PHIRON DOS DANIEL YANG VICHITA KEAM

ធវើ្ជាអ្នកលក់ដូរ ចង់ក្លាយជាបណ្ឌតិ ធវ្ជើ ាគរ្ូពេទយ្ ធើ្វជាវសិ ច្ករសណំ ង់ ធវ្ជើ ានគរបាល
អក្សរសាសខ្តរ ្រែម
មចា៉ កង យទុ ធ្ សីវ៊ អី៊ តាំង យមូ េ៉ង ជំុ សុវណារ្ណ ៉ា
ចាន់ ហេងហរួ
KONG MACH SIVYI YUTH YOUMENG TANG SOVANNARA CHOM
HENGHOUR CHAN

ធើវជ្ ាអន្កលកថ់ នា្ពំ ទេ ្យ ធើជ្វ ាគពរ្ូ េទ្យ ធ្ើជវ ាទាហាន ធ្ជវើ ាពាណជិ ្កជ រ ធជ្ើវ ាអ្កន លកក់ ង់

ថី សខុ ថងេ កយុ បញព្ញា ង្ស ជី យ៉ងុ សលូ៊ ជា លីសីនទ្ ឡាហតា្ក រា៉ឌីន ទដ្ីរ នែ

SOKTHENG THEY PANHAPONG KOY YONGSOUL CHI LISTINLAGARD CHEA TRIDEN RADYN

ចងធ្ើជវ ាមេធាវី ធ្ជវើ ាគរ្បូ ងរៀ្ ន ចងធ់ ជ្ើវ ាអ្នកវទិ យ្ ាសាស្រត ធវ្ជើ ាគរូប្ ងរៀ្ ន ចងធ់ វ្ើជាអ្នកលកគ់ ឿរ្ ងសណគាឋ្ ារ

សមី៊ លហី ស្ ា អូច៊ វភិ ព ហែម ឧត្មដ ឫទ្ធិសាល សមប្ តដិ្ សទិ ធ្ី ហួត រដ្វឋ ទិ ូ

LIZA SIM VIPHOP OUCH OUDOMRITHESAL HEM SETHY SAMBATH RATHVITU HUOT

56 CHAK ANGRE CAMPUS Elementary School

ធវជើ្ ាអ្កន គូរម៉ូត ធើវ្ជាគបរ្ូ ង្រៀន ចង់ធវើជ្ ាអកន្ បកើ យន្តហោះ ធវជ្ើ ាវចិ តិ ករ្ រ ចងធ់ ្វជើ ាអក្ន លកដ់ ូរ

វុទីធ្ សោភណ័ ឡេង រិទស្ធ ោភ័ណ្ឌ កយុ វ៉េងហួរ អាន សខុ រចនា ហួ កណកិ ារ

SORPHORN VUTHY RITHSOPHORN LENG VENGHOUR KOY SOKRACHANA AN KANIKAR HOUR

ចង់ធើជវ្ ាគរពូ្ ទេ ្យ ធវ្ើជាPM ចងធ់ ជវ្ើ ាគ្បរូ ងរ្ៀន

វត្ត ឧត្មត យុង៉ សមូ ា៉និត រនី វិសាល វ៉ារីតា

OUDOM WAT SOMANITH YON VARITA RINVISAL

CHAK ANGRE CAMPUS ​Elementary School 57

GRADE ថាក្ន ់ទី៥ រសៀល
5 PM

ធជវ្ើ ាគពូរ្ ទេ ្យ ធើវ្ជានគរបាល ធវើជ្ ានាយកបតរ្ បិ តិ្ត ធវ្ើជាគ្ពូរ េទយ្ ធើវ្ជាអនក្ ជនំ ញួ

ទរ្ី លាងអុី បនុ៊ តឺ ជា ដារ៉ា ប៉ាក សរួ ហង្ស លឹម ម៉ីឈីង

LEANGY TRY TEU BUN DARA CHEA SOURHANG PAK MEYCHHING LIM

អ្នកបង្តើក កមវម្ ធិ ី អ្កន ជំនួញ ធជើវ្ ានគរបាល វចិ តិ ្ករ រ ធជវ្ើ ាគ្រពូ ទេ យ្
YUTUBE
ថាច សភុ ាវី ថាច វងស្ ចរណៃ តាងំ ឈងូ វចួ លី បព៉ នី
វេង៉ សទាធ្ រាជនី
SOPHEAVY THACH VONGCHORNAY THACH CHHOUNGVOCH TANG PORPIN LY
SETHEAREACHNY VENG

ធជវ្ើ ាអនក្ ជនំ ញួ អន្កបងកើត្ កមវ្ម ធិ ធជវ្ើ ាគរូប្ ង្រៀន ធើវ្ជាអ្កន ជនំ ញួ ធជើវ្ ាគ្រូពទេ ្យ
ីYUTUBE
ងន មុយជងី រិនទ្ រឌី ី ដតេ លហី ័ង តែ លីលីន
ថេង សរិ ីពទុ ក្ិធ ា
MOUYJING NGORN RIDY RIN LYHOUENG DETH LYLIN TE
SEREYPUTHIKA THENG

ធជ្វើ ាគ្ពូរ េទយ្ ធវជើ្ ាអ្នកព័តម៌ ានវិទ្យា អក្ន បកបភ្រែ ាសាថៃ ធ្វើជាគរ្ពូ េទ្យ ធវជ្ើ ាគរូព្ េទយ្

សង្ើដ កណិការ យ៉ុតធញិ ហេងរិទីធ្ សខុ ា លីហស្ ា តងេ សរិ វី ឌឍ្ នា ហតួ លេងអលេ ីហស្ ា

KANIKAR SDEOUNG HENGRITHY YOTTHINH LIZA SOKHA SEREYVATHNA TENG LENGELIZA HUOT

58 CHAK ANGRE CAMPUS Elementary School

អក្ន រារំ បាំ អនក្ បើកយន្តហោះ អន្កគូរប្ងល ់ ធើជ្វ ាទាហាន ធវជើ្ ាគ្ូរបងរៀ្ ន

សាយ មល៉ី នី សេង គង័ សងី៊ សងេ គមី សាន អ៊ន់ ឌីថាវីរៈ ហមែ មរកតភទទ្ិយា៉

MEYLIN SAY KOANGSING SENG KIMSAN SENG DYTHAVYRAK ORN MOROKOTPHORTTIYA HEM

ធវ្ើជាគ្រូពេទ្យ ធជវើ្ ាគ្បូរ ងរ្ៀន ធ្វើជាគពូរ្ េទ្យ ធើ្វជាគូព្រ េទយ្ ធើជ្វ ានគរបាល

ហូយ សចុ ិតដ្ា ហ៊ូ ថារីសរិ ី សេន ច័នទដ្ ារទិ ធ្ តងេ សរិ វី ឌ្ឍនា ឡុង បុ៊នបញាញ្សិទធ្

SOCHETTA HOY THARYSIRI HOU CHANDARITH SEN SEREYVATHNA TENG BUNPANHASETH LONG

ធើ្ជវ ាទាហាន ហាងកសែ ម្ផស្ស ធវ្ើជាគ្រូពេទយ្

កេទី វ៉ិចទ័រ សា៊ សរិ ីលាភា ម៉ា គង់

VICTOR KETY SEREYLEAPHEA SEA KONG MA

CHAK ANGRE CAMPUS ​Elementary School 59

GRADE ថកា្ន ទ់ ី៦ ពរ្កឹ
6 AM

វេជបជ្ ណិឌ្ត អ្កន បកើ យន្ហត ោះ គព្ូរ េទ្យធញ្មេ កឡី ាកបាល់ទាត់ អ្នកបើកយនហ្ត ោះ

យាង៉ អាយលីន ព្ារប វសិ ារៈពទូ នី ផនុ ពជេ រ្សុវណគណ្ រិ ីហីវ្លភី ម៉ី រតនពិសដិ ឋ្ ប៊នុ គងួ ម៉េង

AILEEN YANG VISARAKPOUTIN PHREAP PECHSOVANNKHIRIPHILIP PHON RATANAKPISETH MEY KUANGMENG BUN

អកន្ លកខ់ ោអាវ គពរ្ូ េទយ្ អនក្ វិទយ្ ាសាសតរ្ អ្នកគរូ របូ ឡាន វជេ បជ្ ណ្ឌតិ
(ONLINE SHOP)
រ៉ន បូរយា៉ ា៉នោ ពិសិដ្ឋ បញ្ញា ពរំ្ សុវណណឧ្ តមដ្ ខាន់ អលេ ីស
ជា វងស្ ពនិតា
BORAYANOR RORN PANHA PISETH SOVANOUDOM PROM ELISE KHAN
VONGPONITA CHEA

60 CHAK ANGRE CAMPUS Elementary School

វជេ ជ្បណត្ឌិ វជេ ្ជបណតឌិ្ អកន្ បើកយនតហ្ ោះ អ្កន សំអាងការ អ្នករកសី៊

ហា៊ង អលីុ ីង កវែ រតនៈពជេ ្រ សេង លមី ៉េង ពជេ រ្ ហៀកជងី ជីង បាន សរំ េច

EYLING HEANG RATHANAKPICH KEO LYMENG SENG HEAKJINGJING PICH SAMRACH BAN

ចៅករ្ម នគរបាល អ្កន កាត់តរបូ ភាព ធវកើ្ ារនៅកៅរប្ ទរ្ សេ វជេ ្បជ ណ្ិតឌ

សនួ ម៉ាណា យមែ៉ សរិ វី ឌឍ្ សាន្ បញរ្ញា ិទ្ធ បុណយ្ នីការបញាញ្ពជេ ្រ មក់​មនោរាជ

MANA SUON SEREYVAT YEM PANHARITH SNA NIKAPANHAPICH BONN MANOREACH MOUK

គ្រូបង្រៀន នគរបាល

លាភ វរា៉ ៉ាវតី ស៊ិន សុវណតណ្ ារា

VARAVID LEAP SOVANDARA SIN

CHAK ANGRE CAMPUS ​Elementary School 61

GRADE ថា្កន ់ទី៦ រសៀល
6 PM

វចិ ិតករ្ រ វចិ តិ ករ្ រ អកន្ ជំនួញ អ្នកបកើ យនហត្ ោះ វេជ្បជ ណឌ្តិ

ហាក់ សជុ ាតឆិ វជិ ្រច ា៉ សរ្៊នុ សៀវលងី លមឹ តាហាយ ទនិ យតុ ដិព្ ងស្ អ៊ុច អរុណរស្ីម

SOCHEATCHHORVICHARA​ HAK SEAVLING SRUN TAHAY LIM YUTIPONG TIN ARUNREAKSMEY UCH

អក្ន សរសេរកមម្វិធ អក្ន ជនំ ួញ អ្នកសរសេរកមម្វិធី វេជជប្ ណឌ្ិត មេធាវី
ីYUTUBER YUTUBER
លយុ លគី ៀង មិនបនុ៊ ណា សុណស៍ ា ហង៊ គមី សន៊ា
ហេង សានន់ ី ហគូវ្ ជាស៊ំាង
LYKEANG LUY SONESA MINBOONNA KIMSEAN HORNG
SUNNY HENG CHEASHEANG GUOV

62 CHAK ANGRE CAMPUS Elementary School

វេជ្បជ ណ្ឌិត នាយកសាលា អន្កគូររូបឡាន វចិ តិ រ្ករ ថៅកសែ ្រី

សំណាង ជូលី គីម លហី ងុ សភុ ា សពីរ្ េជ្រ ថន ករុណា អុងឹ ឈវី ជង័

JULIE SAMNANG LYHONG KIM SREYPICH SOPHEA KARUNA THORN CHHIVCHUNG ING

វិចិតរក្ រ វចិ ិតករ្ រ អកន្ លកម់ ាស

សុង ជមេ លី ឡុងស៊ងី សេង ពិសិដ្ឋវឌឍ្ នៈ

JAME SONG LONGSING LY PISETHVATANAK SENG

CHAK ANGRE CAMPUS ​Elementary School 63

ថនាក្ អ់ នុវទិ យ្ ាល័យ JUNIOR HIGH SCHOOL



GRADE ថា្កន ់ទី៧ ក ពកឹរ្
7A AM

ចាន់ គមី យូណា មាឌ វជិ តិ ា ប៉ូច ហានណ់ ា ជា មេ៉ងហង្ស ចនិ គមី ឈី

KIMYOUNA CHAN VICHITA MEATH HANNA POCH MENGHONG CHEA KIMCHHI CHIN

ងយើ សកក្ ឱនដាកគ់ រា្ប់ អានចន្រើ ចះេ ចន្ើរ បងនើ្ក ស្នដា ៃ តីម្រ យួ កនរក្ត ស្ុយអ មយួ ស្ុអយទាំងអស់ គោបាតទ់ ើបធរវើ្ បង ពលេ បឡរ្ ងទបើ ខំរៀន មានមកពីរក

ជនិ នាងលាងភងី ចតិ ្រា កវែ មនុ ី ហងេ សវូ ណ្សណ រិ វី ឌ្ឍនៈ ម�៉ៅ ចន័ ទ្បណូ ៌មី ម៉េង ពេជ្ជតាសងវ្ាពជេ្រ

LEANG PHING CHINNEANG KEOMONY CHETRA SOVANNSERYVATHANAK HENG CHANBORMEY MAO PICHDASANGVAPICH MENG

ចូរសពេ អនក្ ប្ជារ ្ញ កុតំ ្បរា ម់ នសុ ្សពាល សបាត្ គ់ រូ្ពលេ លោកគ្ូរពនយ្ ល់ មនុ នឹងដើរត្រូវគិតពវី ិន័យ នៅផ្ទះម្តាយទីទៃ នៅពរៃ្ មយតា្ តមែ ួយ ប្ហរ ែសបាត់ប្យរ ត័ ្នគង់

សេង្រ ងួនឡាយ កាន បុ៊ណណ្ារាជ លី គមី មេ៉ង លវី ស៊វា ភងី មាម៉ ុត មរា៉ ហី ្សាណបូ ប៊ល

NGOUNLAY SRENG BUNNAREACH KAN KIMMENG LY SEAVPING LIV MARIZA NOBLE MAMMOTH

រៀនចរ្នើ ចេះចើ្រន ខធំ កើវ្ ារចេះកច៏ ្នើរ ការពារបរស្ ើរជាងពយ្ ាបាល ទូកទៅកពំ ងន់ ៅ បើរៀននៅសាលាអត់គរប្ ់
រនើ នៅផ្ះទ បនម្ថែ ទៀត

66 ​CHAK ANGRE CAMPUS Junior High School

ផន កនកិ្ន ា រីម ចរយិ ា រទិ ិ្ធ ឧតម្ដ រតនៈ សាន ចំរនើ រទិ ស្ធី ក័ ្ដិ សាន សគុ នធ្ដាវី

KAKNIKA PHON CHAKRIYA RIM ODOMRATHANAK RITH CHAMROEUNRITHYSAK SAN SOKUNDAVY SAN

គោបាតទ់ ើបធរើ្វ បង ពេលប្ឡរ ងទើបខរំ ៀន ថោកអីនឹងដៃ ថល្ៃអនី ងឹ មាត់ ពយ្ ាយាមគងប់ ានសម្រេច ខិតខំរៀន និងធ្ើកវ ិចច្ការផ្ះទ ឧតត្មគតិខ្ពង់ខស្ព ់

សន កវែ បញុ ្វញ នដី្ សជុ ាតិ ឧទយ្ ានកិតិគដ្ ុណ សគុ ន្ធ អាយមី សុខ ថានីវណ្ណស័កដ្ិ ទូច សុកស្រដ្ឋោ

KEOPANHAVOTEY SORN UTHAYEANKETEKUN SOCHEAT AIMEE SOKUN THANYVANSAK SOK SOKSETHA TOUCH

ចះេ មកពីរៀន ឈនះ្ ជាមា ចាញជ់ ាព្រះ ចូលរួមឆយ្ើល អក្វី ៏មានបរយ្ ោជនដ៍ លែ បើយើង
ចះេ ទាញផលបរ្យោជន៍

អេង អីហុ ុង ឈនុ សៀវមញិ គមឹ រាយាមរកត សនួ ធីតា រទិ ធ្ ស្រីនាថ

EHONG ENG SEAVMING CHHUN RAYAMOROKOT KIM THIDA SUON SREYNEATH RITH

ចូលរួមឆយើ្ល សាលាជាផ្ះទ គរូ្ជាមាត្យឪពុក មានមកពរី ក ខិតខរំ ៀន រកសនី៊ ៅឆាងយ្

ឡាយ ដវេ ីន ចរំ ើន ខតយត្ិ ា វណ្ណ ឧសស្ ាហ៍ ថន គីមឆងេ អលុ សិទធិប្ ញាញ្

DAVIN LAY KHATEYA CHAMROEUN USSAH VAN KIMCHHENG THORN SITHIPANHA OUL

មានមកពរី ក ពលេ វលេ ាជាមាសបា្រក់ កូនទៅសាលា ការសិក្សាប្ឹរងព្យាយាម កីឡាដមើ ្បសី ុខភាព

តាំង សវេ្ទ និ ជាង ម៉ីជញី លមឹ សងេ ឡងុ

STEVEN TANG MEYCHING CHEANG SENGLONG LIM

ទនំ លួ ខសុ តរ្ូវ ត្រូវឈរកនុង្ លំដាប់ទី១ នារីស្សរ ់ស្អតា ដោយសារចរិយា វិជា្ជជាទពរ្ ្យកាតថ់ ៃពល្ ុំបាន
បរុ សសងា្ហរដោយសារវិជជ្ា

CHAK ANGRE CAMPUS ​​Junior High School 67

GRADE ថន្ាកទ់ ី៧ ក រសៀល
7A PM

ជា ដាលីន ចៅ យា៉អីុ រឿន ឌណី ា អន៊ ់ ឌីវរី ៈសត្យា អឹុង ឈាងជូ

DALIN CHEA YA E CHAO DYNA ROEUN DYVYRAKSATHYA ORN CHHEANGCHOU ING

ចះេ មកពរី ៀន មានមកពីរក នៅផទះ្ ម្តាយទទី ៃ នៅព្រៃមយាត្ តែមយួ កុំសាត្បព់ ាក្យបងបអា្ ់ កំតុ ប្រា ស់ មីត្ កុចំ ងត់ ាមចិត្ត ឮ១០០ដងមិនដូចជាបានជបួ ម្ងត ប្រញ៉បា ព់ កេ ដេកផូ្លវ

គង់ ម៉េងឃាង គឹម សវុ ិចតិ រ្ លាភ វល៉ា តី ា លមី អារីយ៉ា ម៉ចា ឆហៃ ងុ

MENG KHEANG​KONG SOVECHIT KIM VALITA LEAP ARIYA LIM CHHAYHONG MACH

មុននងឹ និយាយសីត្តរូ្វគិតពីសេចកីតថ្ ៃថ្ល ូ្នរ កអ្ែកមួយជាកែកអ្ ដប់ ព្យាយាមគងប់ ានសមេច្រ សៀវភៅជាឃ្លាំងទ្រពយ្ ដប៏ រស្ រើ រៀនចរ្ើន ចះេ ចើរ្ន

68 ​CHAK ANGRE CAMPUS Junior High School

ភាន់ ផានី ផាត សគុ នធ្ដាននី ភរី ណុ វុតាថ្នា សមប្ តិដ្ សិទ្កិធ ារ្យ សំអាត សលូ ីតា

PHANNY PHORN SOKUNDANIN PHAT VUTHANA PHIRUN SITTHYKA SAMBATH SOLITA SAMATH

ទូកទៅកពំ ងន់ ៅ កូនលអស្ ាប្ត ់មែ៉ សិស្សពូកសែ តា្ប់គរ្ូ គោបាតទ់ បើ ធវ្ើរបង ពលេ ប្រឡងទបើ មលើ មេរៀន អ្នកមានសីរ៊ ើស អកន្ ករ្រសើ សី៊ រក្សាព្ឈរៃ គើ ឺរក្សាជវី ិត

ទេព ពុទា្ធរក័ ្ស លមឹ ហានយាន តកឹ ដារាវ៉ ា៉ន់ ហ៊ន សុថាដាវនី ឌី សារា៉

PUTHEAREAK TEP HANYEAN LIM DARAVANN TEK SOTHADAWIN HERN SARA DY

បឹរ្ងសាប្ត ់ឆាបច់ ះេ ចាញ់ជាពះរ្ ឈះ្ន ជាមា គិតមុនគូរ មិនយូរគងប់ ានសមេរ្ច ចាញជ់ ាព្ះរ ឈ្នះជាមា ដាកំ ងុន្ សាលា ផល្ែផាកក្ ន្ងុ សង្មគ

សអំ ឿន រតនៈ លឹម រតនៈសតយ្ ា សំអឿន នតិ យ្ វីរៈបុតរ្

RATHANAK SAMOUEN RATHANASATHYA LIM NITHVIREAKBOTH SAMOUEN

កសតី្ ងឃ្ មឹ តរូ្វតមែ ានសមបា្រ ខ់ ្ុញំ សេចកពី្ត យ្ ាយាមជាការសមេច្រ គោលដៅ សីលធម៌ សជុ ីវធម៌ ជាគរ្ឿងលម្អមិនអាចកាត់ថ្បៃល ាន

CHAK ANGRE CAMPUS ​​Junior High School 69

GRADE ថានក្ ់ទ៨ី ក ព្រឹក
8A AM

អេរូ៉ ជោតនាកា ឡៅ ហិគ្ចឆងេ ស្រុង សិរាមុនី ជា សិរយី តុ ្ថ ជា សហី៊ វុង្

CHHOTNEAKA HERO GECHCHHENG LAO SERAMONY SRONG SEREIYUTH CHEA SHUEFONG CHEA

គេខសុ កុអំ ាលអរ គេសាទរកអំុ ាលអួត កំុខ្លវ ់នងឹ សមត្ីអនក្ ដទៃ អានចើរន្ ចេះចនើរ្ បងកើន្ ចំណះេ ឆាបគ់ ិត ឆាបធ់ ើវ្ ឆាប់ដល់ តក់ៗពេញបពំ ង់
ព្ះរោ មានតែខន្លួ យើងទដេ លែ ដងឹ ច្បាស់

ចាន់ រិទ្វធ ទិ ូ ដាវី ជូលនី ី ធៀន ថសី មប្ តដិ្ កែវ រតនៈបញ្ញា សេ្ងរ ងួនថៃ

RITHVITOU CHAN VYJOULINY DA THEYSAMBATH THIEN RATHANAK PHANHA KEO NGOUNTHAI SRENG

ទពំ ាងំ ស្នងឫសស្ ី កមុ ារបរសុ្ សីរ្ស្នងប្រទេសជាតិ ទំពាងំ ស្ងន ឫសស្ ី បចើ ង់មានឱយ្ លួចចំណះេ បចើ ង់ចេះខអំ នុវត្ត ជីវិតមានឡើងចុះ ចះេ មកពីរៀន មានមកពីរក
តែបើចះុ រហូតវាជាកំហុសរបសអ់ នក្

70 ​CHAK ANGRE CAMPUS Junior High School

ហា៊ង ច័នទ្សុមនា ហគូវ្ ថៃផងេ ហងុ សខុ មនុ រី ត្ន ញាណ ឧតមដ្ កុល បតុ ្ដចា កាវរ្ ុធ

CHANSOMANEA HEANG THAIPHENG GUOV SOKMONYROTH HONG UDOM NHEAN CHAKRAVUTH KOLBOTTA

កើតជាមនុស្សលបំ ាកហើយ តកៗ់ ពេញបំពង់ ភាពក្លាហាននាំមកនូវកីត្រីករាយកង្នុ ការសិកស្ ា គោបាត់ទើបធ្ើវរបង ជិតបរ្ឡងទបើ ខរំ ៀន ជវី ិតមានឡើងចុះ
កំុធឱើវ្ ្យវាលំបាកថែមទៀត តែបើចុះរហូតវាជាកំហសុ របសអ់ ន្ក

លាភ វិសាល លដី ា លីយា៉ លីម ឆាយហកុ លឹម យូហ្ិចគ ណាំ សពីរ្ ៅ

VISAL LEAP DALYA LY CHHAYHOK LIM YOUGECH LIM SREYPOV NAM

ចះេ មកពរី ៀន មានមកពីរក ខំរៀនមនុ ប្ឡរ ង ធើ្វរបងមនុ កបរ្ ចី ូលស៊ី ហវ្ឹកហាតច់ ន្រើ នាឱំ យ្ មានភាពអងអ់ ាច អានច្រនើ ចះេ ច្រនើ បងើនក្ ចំណះេ ចេះមកពីរៀន មានមកពីរក

ឆាំ សិ៊នតចិ សុរ៊ំ ុ៉ង ពិសី សុន៊ សនុ តិ ា សណំ ាង វរី ៈយុតិដ្ សុខ មួយឡងេ

SINTECH CHHAM PHISEY SOMRONG SONITA SUN VIRAKYUT SAMNANG MOUYLENG SOK

ជវី ិតមានឡងើ ចុះ ឱនដាក់គា្បរ ់ អន្កចះេ គឺជាប់ កុសំ ម្ឹលងទៅកនលង្ែ ដែលយងើ ដលួ សូមសេពអក្ន បរ្ជា ្ញ កំុតាបរ្ ់មនសុ ស្ ពាល
តបែ ើចុះរហូតវាជាកំហុសរបសអ់ កន្ តូរ្វរកមលើ កនងែល្ ដលែ យងើ ដលួ

សួគ៌ ធិការិនី យ៉ង់ សានតដី្ យ៉ុតធិញ សូវឌឍ្ នៈ ជី យ៉ុងអលុី ហងុ គីមហងស្

THIKARINY SUOR SANATTEI YANG SOVATTANAC YOTTHINH YONGIL CHI KIMHANG HOK

តក់ៗពេញបំពង់ កពុំ យ្ ាយាមគចេ វសេ នូវអ្ីដវ ែលគងន់ ងឹ ជបួ ឆ្កែពរូ្សមនុស្សគិតតែដរើ កុសំ មឹងល្ ទៅកនងែល្ ដែលយើងដលួ រៀនថមៃង្ ិនគបរ្ ់ រៀនយប់បន្ថែម
បបើ ញ្ឈបដ់ ណំ រើ បរ្ៀបដូចមនុស្សល្ងង ់ តូ្រវរកមលើ កនងល្ែ ដលែ យើងដលួ

ជា សីរព្ ជេ រ្ តុង លីហ្សា ហេង មិ៉លិក សាវិន​បុស្បាអមរារត័ ន្ តងេ ភ័ករ្តា

SREYPICH CHEA LIZA TONG MEYLIK HENG BOSBA AMRAROTH SAVIN TENG PHEAKTRA

កុំច្ណរ នែ អ្កន មាន កុំបពំ ានអក្ន ក្រ ចះេ មកពីរៀន មានមកពីរក ខំរៀនទើបចះេ ចង់មានតូរ្វរក ចូរសពេ អនក្ ប្ាជរ ញ្ កតុំ ប្ារ ម់ នុស្សពាល តកៗ់ ពញេ បំពង់
កំុក្បត់មនសុ ្សលអ្ កំទុ ្មរ នុសស្ ខូច

CHAK ANGRE CAMPUS ​​Junior High School 71

GRADE ថាក្ន ់ទ៨ី ក រសៀល
8A PM

ប៉ាក សួរស្មី ជួ វេងហួរ ជនួ ជាឈៀន បេង៉ ឈវី តងុ ថេង វិមានពជេ ្រ

RAKSMEY PAKSOUR VENGHOUR CHOU CHEACHHEAN CHUON CHHIVTONG PENG VIMEANPICH THENG

គោលដៅឆយា្ង បុណ៉ កា្ណ ៏ចាបផ់ ្តើមចញេ ពជី ហំ ានដបំ ូង ជីវិតមានឡើងមានចុះ កូនលស្អ ាប្ត ម់ ៉ែ សិស្សពូកសែ ្ាតប់គរ្ូ ផូល្វវៀចកបុំ ោះបង់ ផ្ូលវណាតង្រ ់ដើរតាមហោង ជីវិតមានឡើងមានចះុ
តបែ ចើ ះុ រហូតវាជាកហំ ុសរបសអ់ នក្ តែបចើ ះុ រហូតវាជាកំហសុ របសអ់ ្នក

ហែម បណុ ្យឬទស្ិធ ័កដ្ិ ផងេ បុ៊នជាង សមេ សេងផងេ ងន ហ្៊សលូ ី ហង៊ គមី សែ

BONRITHISAK HEM BUNCHEANG PHENG SENGPHENG SEM JOLIE NGORN KIMSE HORNG

កុំខាដំ ដៃ លែ ជួយយងើ ចេះមួយបរ្សើរជាងមិនចេះអ្ីសវ ោះ អានចនរើ្ ចះេ ចើរ្ន បង្ើកនស្នដា ៃ កុំតូចចិតតន្ ងឹ វាសនា កុំតវ៉នា ឹងពរហ្ ្លម ិខិត ចាញជ់ ាពរ្ះ ឈះ្ន ជាមា

72 ​CHAK ANGRE CAMPUS Junior High School

ស្ុីរ យអូ ីុ សំណាង លីហស្ ា សភុ ័ក្ដរ ខេវិន ទី លកី សុ ុមា ចឹក សធុ ារទិ ្ធ

YOUEY SRY LIZA SAMNANG KEVIN SOPHEAK LYKOSMA TY SOTHEARITH CHOEUK

គិតមុនគូរ បគើ ូរហើយគិត គឺខសុ សនស្ មឹ ៗកុបំ ំបោល កែ្ងរ មិនបានដូចបថ្រា ាន្ ជវី ិតមានឡងើ មានចុះ ចង់ដឹងផលពិត តរ្ូវពិនិតយ្ រកហេតុ គំនិតជាអាវធុ ផតួច្ ផត្មើ
តបែ ចើ ះុ រហូតវាជាកហំ ុសរបសអ់ ្កន បគើ ិតមិនទូលាយវាជាអាវធុ មិនបានការ

កាន់ ចនបទ្ រមី ជា សខុ ពិសី សុខា លីឈី ទពេ ពទុ ធ្ារិទ្ធ គឹមសងេ បញាញរ្ ង្សី

CHANBORMEY KAN SOKPISEY CHEA LYCHHY SOKHA PUTHEARITH TEP PANHARANGSEY KIMSENG

កត្ៅស៊ីរាក់ តជរ្ ាកស់ ៊ីជរៅ្ ទកឹ ថលម្ា ិនបរាក្ ដថាស្ាតអ សតចវ្ ិញ្ចឹមបៀ្រ បដូចជាសមាជិកកងុ្ន គរួស្ ារ នៅកន្ុងជវី ិតយងើ មិនមនែ មានតែភាពជោគជយ័ ទេ​ អានចនើ្រ ចេះច្រើន បង្ើនក សន្ាដៃ
មនុស្សឆ្តាល មិនបក្ារ ដថាលអ្ គឺមានភាពបរាជយ័ ដែរ

ភរិ ក្ស យតុ តិ្ អៀង បញញបា្ និ នី

YUTH PHIREAK PHANABENNY ENG

កធំុ វជ្ើ ាមនសុ ស្ អតត្ទតថ្បគុ លគ្ គោបាតទ់ បើ ធរើវ្ បង ពលេ បរឡ្ ងទើបខរំ ៀន

CHAK ANGRE CAMPUS ​​Junior High School 73

GRADE ថ្នាក់ទី៩ ក ពឹរ្ក
9A AM

កែវ ច័ន្ទបតុ ្រ បន៊ុ សាលីតា ប៊ិន បញខា្ញ ទេ ី ចាន់ ហេងលាភ ជុំ អលុី សី

CHANBOTH KEO SALYTA BUN PANHAKHATYD BIN HENGLEAP CHAN ELLISS CHUM

ដាំដះុ កនុ្ងសាលា ផែផល្ ាក្ក្ុនងសងមគ្ សៀវភៅជាឃំ្ងលា ទរព្ ្យដប៏ រស្ ើរ គមាន្ កមំងល្ា គ្នមា បញញ្ា គ្មានអាហារ គា្មនជវី ិត ចំណចី នើ្រ មខុ ចើ្រនពិសារ ចងកឹះ្ មួយបាចក់ ាចម់ ិនបាក់

ដាវី លីហ្សា ពៅ សូលដី ា អៀម សខុ បញាញ្ ភោគ សុវណ្ណបញ្ាញ ផេង រតនា

VYLIZA DA SOLYDA PEOU SOKPANHA IEM SOVANPANHA PHOK RATANA PHENG

រស់បង៉ ឱ្យខ្ពស់ តតែ រ្ូវដាកខ់ ល្ួនឱយ្ ខាលំង្ ចងដ់ ុះឱ្យដាំ ចង់ចងចាំឱ្យឧសស្ ាហរ៍ ំឭក ការធ្ខវើ ុសខាតបង់ទចុ ជាងការមិនពរម្ ធ្វើអីស្វ ោះ សៀវភៅជាឃំ្លងា ទរ្ព្យដប៏ សរ្ ើរ អានចនើរ្ ចេះចរ្ើន បងក្ើនស្ដនា ៃ

74 ​CHAK ANGRE CAMPUS Junior High School

សោភណឌ័្ សផុ ាវណ្ណ ហតួ៊ លាងសងេ ហតួ៊ លាងហាយ ហងុ វណ្ណលីដា គា សផុ ាម៉ៃ

SOPHAVANN SOPHORN LEANGSENG HOUT LEANGHAI HOUT VANLIDA HONG SOPHAMAI KEA

គាម្ននរណាមនាក្ ់កើតមកជោគជយ័ ពីកណំ តើ ទេ យុវជនជាសរសរទ្រូងនៃបទ្រ េសជាតិ បមើ ិនជឿកបុំ មរ្ ាថ បើឆល្តា កជំុ ឿ គោបាតទ់ ើបធ្រវើ បង ចេះមកពរី ៀន មានមកពីរក
គឺកតើ ចេញពកី ារខំបងឹរ្

គាម បវរវតី គី សុភឃេវីន គតិ នីអីហុ ្សា ឡូវ ដេវដី ណារំុ ធតី ារ័ត្ន

BAVARVOTEI KEAM SOPHEAKKEVIN KY NY ESA KITH DAVID LOV THIDAROATH NAROM

ចមង្លគ់ ឺជាការចាបផ់ តើម្ សំណរួ មិនមនែ សទុ ធ្តែជាបញ្ហា បើគិតរឿងធំ សុំកុំគិតរឿងតូចតាច បចើ ងជ់ ីកសៅ្ម ត្រូវជកី ទាំងឫស ពូជលអ្ កូនលអ្
មិនមែនជាចុងបញ្បច ន់ ៃបញញ្ាទេ

ឈាង ធារា៉ សីដ៊ េត សហី បញាញ្ សំអាត សុវណតណ្ ារា សខុ រមណ្ម កី ា សនួ គីមស៊ាន

THEARA CHHEANG SEYHAKPANHA SIDETH SOVANDARA SOMAT RUMONIKA SOK KIMSEAN SOUN

ចេះមកពីរៀន មានមកពីរក ជីវិតមានឡងើ មានចះុ តបែ ចើ ះុ រហូតដងឹ តចែ ប់ហើយ ចំណចី ើ្នរ មុខច្ើនរ ពិសារ ចេះដប់មិនសន្មើ ឹងបរ្សបម់ ួយ តក់ៗពញេ បំពង់

ហ៊តួ រ័តន្បូរ៉ាវីន ហៀង រជត្ជ ា បចិ៉ ពនឺល្ អាន សខុ បញញា្ ​

RATHBORAVIN HUOT RACHTA HIENG PUNLEU PECH SOKPANHA AN

ចាញ់ជាពរះ្ ឈន្ះជាមារ ការតសូ៊ គងប់ ានសម្រេច បចើ ង់មានឱយ្ ខំលួចចំណេះ បចើ ងច់ ះេ ឱ្យខអំ នុវត្ត ចងច់ ះេ ឱយ្ ខំរៀន ចងម់ ានឱ្យខំរក

CHAK ANGRE CAMPUS ​​Junior High School 75

GRADE ថន្ាកទ់ ី៩ ក រសៀល
9A PM

ហអៃ ា៊ម លឹមហេង ញម៉ែ រ័តនម្ នុ និ ទ្ កែវ កតេ មង្គល ថាច មាសដាលីស អក៊ុ រមយ្ នាថ

LIMHENG HAI EAM ROTHMONINN NHEM KETMONGKUL KEO MEASDALIS THACH RUMNIET OUK

ចេះមកពីរៀន មានមកពរី ក ចះេ ដប់មិនសើ្មនឹងបស្រ បម់ ួយ សនស្ មឹ ៗកំបុ ំបោល ប្ឹងរ រហូតឱ្យបានសមេ្រចបរាថ្ ាន្ ភាពខ្ជិលចរ្អូសបងកត្ើ បានតែអ្វីដលែ គនមា្ នយ័ តក់ៗពញេ បំពង់

អំរុន ពទុ ្ធរិ តនា អងុឹ ងីអាន លី សដេ ឋ្ារាម៉ុន ភី វុទធ្ី រស់ សាធីយា៉

PUTHIRATANA OHMRUN NGY AN ING SETHARAMON LY VUTHY PHY SATIYA ROS

ចងដ់ ុះឱយ្ ដាំ ចងច់ ងចាំឱយ្ ឧស្សាហ៍រឭំ កក កំុចងខ់ ពស្ ់សមើម្ ឃេ កំឱុ នពកេ អាប់រាសី ជវី ិតមានឡើងមានចះេ តបែ ើចុះរហូតវាជាកំហុសអនក្ ការខិតខំពយ្ ាយាមនឹងទទលួ បានផលលអម្ កវិញ អពំ លើ ដ្អ លែ យើងប្រពរ្ឹតតក្ ងុន្ សង្គមតងែ តមែ ានផល្ូវ
វិលមករកយើងវិញ

76 ​CHAK ANGRE CAMPUS Junior High School

សី៊ម ជេសសី៊កា សួន សផុ ានីតា វី ស្នីរ ចិ សងើដ្ សុបញ្ញា លមឹ ហានយង៉ុ ​

JESSICA SIM SOPHANITA SUON SREYNICH VY SOPANHA SDEOUNG HANYONG LIM

ការបោះបងច់ ោលជាការបរាជ័យពិតបក្រា ដ សៀវភៅជាឃ្ងំលា ទ្រព្យដប៏ រស្ រើ សៀវភៅគឺជាសន្ាព ទៅកានភ់ ាពជោគជយ័ នៅផះទ្ ម្តាយទីទៃ នៅពៃរ្ មយា្ត តែមួយ កុំវាយសម្ៅបង្អលើ ពស់

សខុ មុន្ីនធតី ា​ ហៀក សុវណាណរ្ ័តន្ សេន ច័ន្ទតារា វតិ៉ សុធារាជ ឃីម ណគៃ ាង

MONY THYDA SOK SOVANROTH HEAK CHANDARA SEN SOTHEAREACH VITH NAIKEANG KHIM

វ័យច្ើរនតូ្រវចមរ្ើនវិជាជ្ ទាងំ ពីរស្គមើ ាទ្ន ើបបពរ្ ៃ សៀវភៅជាឃលា្ំងទពរ្ ្យដ៏ប្រសើរ ចណំ ះេ ជាស្នាព ឈានទៅរកភាពជោគជ័យ ដដំ ែកទានន់ ៅកតៅ្ ប្ដរ ៅកូនចៅទានន់ ៅក្ងេម គោលដៅឆ្ងាយបណុ៉ ាកណ្ ច៏ ាបផ់ តើម្ ចេញពីជំហានដបំ ូង

តងេ សាវ៉តា វឌឍ្ នៈ ឆេង ពុទាធ្វី

SAVATVATANAK TENG PUTHEAVY CHHENG

ករ្បបី ាត់ទបើ ធើ្វរបង ដលព់ េលប្រឡងទបើ ខំរៀន ជីវិតមានឡងើ មានចះេ តែបចើ ុះរហូតវាជាកំហសុ អ្កន

CHAK ANGRE CAMPUS ​​Junior High School 77

ថនាក្ ់វទិ យ្ ាលយ័ HIGH SCHOOL



GRADE

10AAM ថ្នាក់ទ១ី ០ ក ពក្រឹ

អងេ ប្សរ ិទធ្ ប៉ន រតនា បចិ៉ សខុ ធា ជា ហង្ុវ ឡុង ចាន់ណូ សរិ វី នតិ ា

PROASETH ENG RATHANA PORN SOKTHEA PECH FONGLONG CHEA SEREYVANITA CHANNO

ភាពកហ្ាល ានតរ្ូវដរើ នៅជងើ មខុ តកៗ់ ពេញបំពង់ ស្តីករ បចរយិ ា ទៅទីណាក៏បរស្ ើរ បើស្លបា ឱ់ យ្ ខពស្ ់ បើរសឱ់ ្យលប្ ី ពយ្ ាយាមគងប់ ានសមចេ្រ

ហេង សក័ វនាពិសី កវែ សវុ ណ្ណចន័ ទ្រមនា សេង មលូ៉ ណី ា គង់ ទេពង្ស ឡា ឃាង

SAKVAKNAPISEY HENG SOVANCHANROMNEA KEO MOLINA SENG TEPONG KONG KHEANG LA

ជីវិតតងែ ជួបបញ្ហា បញហ្ាតងែ មានដំណោះសាយ្រ លអ្ខាងក្នុង បសរ្ រើ ជាងលខ្អ ាងករ្ៅ ទកឹ ស្ករ គ់ ង់សកឹ ថម្ រណាពួរលអ្គងក់ ាតឈ់ ើដាច់ បុរសសងារហ្ ដោយសារវិជាជ្ បើយើងចងច់ ះេ ត្រូវរៀនចំណះេ កំធុ ្វេសបរ្ហសែ

80 CHAK ANGRE CAMPUS High School

លវី ចលូ ី ណូ វនា៉ នីដ្ ែត ភតដារ្ ដារហី ស្ ា ផងុ យគុ ឡាន ផុង យគុ ឡញិ

LIV JOLY NO VANNYDET PHEAKTRA DARIZA PHONG YOKLANG PHONG YOKLINH

មាតាបិតាជាអកន្ មានគុណ ថោកអីនឹងដៃ ថៃលអ្ ីនងឹ មាត់ ស្រក ក៏អាចចល្រ ំជាអំបិល អំពើលអក្ អ៏ ាចច្រលថំ ាអាកករ្ ់ រៀនថងៃម្ ិនគរប្ ់ រៀនយបប់ ន្ែមថ ធើសវ្ រន្ែ ងឹ ទកឹ ធវើស្ កឹ នឹងបាយ

គ្រី លីផេង រនុ ភាពវរៈបតុ ្រ សានដ្ សបុ ណតឌ្ិ ា សុធា រទិ ្បិធ ញញា្ វឌឍ្ នៈ វភិ ូ

KRY LYPHENG RUN PHEAPVIRAKBOTH SANN SOBANDHITA SOTHEA RITHPANHA WATTANAK VIPHOU

នំមិនធជំ ាងនាឡិ ព្យាយាមគង់បានសមច្េរ សមលឹង្ មលើ ឱយ្ ឆ្ាងយ ចណំ េះបរ្សើរជាងកមាង្លំ បាយ ចះេ ដប់មិនស្មើបស្រ បម់ ួយ

វណ្ណ មនុ ីឧត្ដម ខាន់ សុធាកា ខុន តារានីត បរួ៊ សុធានតិ បុ៊ន ចន័ ្ទសភុ ក័ តរ្ ាជ្យ

VANN MONYOUDOM KHAN SOTHEAKA KHON DARANITH BOUR SOTHEANITH BUNN CHANSOPHEAKREACH

យលព់ សី ំណរួ សើម្នឹងដងឹ ចមយ្លើ ពាក់កណ្ាតល រាលក់ ារសម្ចេរ ចិត្តតងែ តែមានហតេ ផុ ល ជរ្កម្លបត់ រូ្វនឹកបរ្ភពអកន្ ដាំ តែងសរសរើ មិត្ទត ាងំ ចពំ ោះមខុ និងកោរ្យខនង្ ចះេ ដប់មិនសើបម្ ្រសប់មយួ

សុន៊ ​ដេវីដ ឃុន ទិតយ្ ធាវី សុត​លហី ្សា ថុង ជងុ ឈី គឹម វិរៈបតុ ្រ

SUN DAVID KHUN TITHEAVY SOTH LIZA THUNG, CHUNGCHHY KIM VIRAKBOTH

ចះេ មកពីរៀន មានមកពីរក ឆថនំ្ា មី្ ថងថៃ្ ម្ី សិរសី ួសតី្ជយ័ មងគ្ល បចើ ង់បានជីវិតសុខស្រលួ តរូ្វតែរងឹ មាជំ ាមនុ សិន ថោកអនី ងឹ ដៃ ថ្ៃអល ីនងឹ មាត់ ចង់កយាល្ ជាអនក្ មាន ចញេ កឱៅរ្ យ្ បានចើន្រ

ហងេ ខេមមុនី ចំរើន មួយលី ហងេ លហី ស្ ា

HENG KHEMMONY CHAMROEUN MOUYLY HENG LIZA

សេចកតលី្ ្អ កមន្រ ងឹ បរាជយ័ តកៗ់ ពញេ បំពង់ នៅផទ្ះមយតា្ ទទី ៃ នៅព្រៃមាតយ្ តមែ ួយ

CHAK ANGRE CAMPUS ​High School 81

GRADE

10APM ថនក្ា ់ទី១០ ក រសៀល

ចាន់ សុភានរសីហ៍ ចនិ ណារ៉ងុ រ៉តា ់ ណេង ថាវរៈ ទេព មនុ ីយាស៉ វុ ឌឍ្ នៈ ហ៊ាង លហី ងុ

NOREAKSEY CHANSOPHEA NARONGRATH CHIN THAVARAK NENG MONIYASOVATHANAK TEP LY HONG HEANG

ការអតធ់ តម្ គ់ ឺបនតាទ្ ់មយួ ដលែ អាចជាអត្ថបយរ្ ោជន៍ អានចន្រើ ចេះចើ្នរ បគើ ិតរឿងធំ សបំុ ្រមរំុ ឿងតូចតាច គណិតវិទយ្ ាប្ៀរ បទៅដូចជវី ិត រាល់ការធដ្ើវ ណំ រើ មានទបី ញ្ចបស់ ូមកបំុ ញរ្ ាបប់ ្រញាល់
ពរះោ្ វាត្ូរវតែរកដណំ ោះសាយរ្

ហាង៊ នាថនិដឋ្ា គឹម វីលៀម លីម អារហី ្សា លមី គីមស៊ា សុគនធ្ ពណរ្ណ ាយ

NEATHNITHA HEANG WILEAM KIM ARIZA LIM KIMSEAR LIM PUNARAY SOKUN

ទន្ដេល បម់ ិនសកប្ ់សមទុ ្រមួយ អកន្ ជិតខាងដែលនៅជិត ពលេ ដលែ ពរះ្ អាទិតយ្ លិចបាត់ ដួងចនទក្ ៏រះឡងើ លតដ់ កែ ទានន់ ៅកៅត្ បដរ្ ៅកូនចៅទានន់ ៅកមងេ្ ខ្នួល ទាបកំុតោង ដៃខលីក្ ឈុំ ោងសរវ្ ាឱបភំ្ន
បសរ្ ើរជាងញាតិសននាត្ ដលែ នៅឆ្ាយង

82 CHAK ANGRE CAMPUS High School

សុភក័ ្រដ រូ៉ហ្សាណា សភុ ា យហូ ីព៊ ីន ខមេ រា ដាលហី ស្ ា ផល បញា្ញ តងុ គីមលី

ROSANA SOPHEAK YOUHIPIN SOPHEA DALIZA KHEMARA PANHA PHAL KIMLY TONG

គោលដៅនៅឆ្ាងយបុ៉ណណ្កា ៏ចាប់ផ្តើមចញេ ពជី ំហាន ខ្នួល ទាបកំតុ ោង ដៃខីលក្ ំុឈោងសរ្វាឱបភ្ំន មិនតរូ្វចះុ ចាញ់នឹងឧបសគគ្ពោរ្ះរាលឧ់ បសគ្គតងែ ពតុ គរ្ូកំុតប្រា ់ ចប្ ាបគ់ រូ្ឱយ្ យក គានម្ ទរ្ព្យអភ័ពវម្ ួយពលេ គានម្ ចណំ េះអភ័ពម្វ ួយជីវិត
ដបំ ូង ឱ្យតែបនត្ទៅមុខគងដ់ លទ់ ី មានអ្វដី លែ ចងប់ ង្រៀនយងើ

ជា សរូ ា៉វត្ីត ជា សីពរ្ នី ហងេ លមឹ សាន ជៀន ប៊នុ ហាវ រ៉ន សារ៉នា ់

SORAVOTEY CHEA SREY PIN CHEA LIMSAN HENG BUN HAV CHEAN SARAN RON

ការពារប្សរ ើរជាងពយ្ ាបាល ស្កឹល ឈើជ្ុរះមិនឆយាង្ ពគី ល់ រៀនថមៃង្ ិនគ្រប់ យបរ់ ៀនបនថែម្ វិជ្ជាជាទ្រព្យជាប់នឹងបារ្ណ ពិភពលោកសមរា្ប់អក្ន ទាំងអស់គ្ានដោយស្មភើ ាព

CHAK ANGRE CAMPUS ​High School 83

GRADE

11AAM ថាកន្ ់ទ១ី ១ ក ព្រឹក

អតុ៊ ឌីន ហស្ ី៊រនី ពា្រប វសិ ារៈវតដី្ ចាន់ យឡូ ុង ពជេ វឌឍ្ នទេវី មេង៉ លហី ្សា

SHIRIN UDDIN VISARAKVOTEY PREAP YULONG CHAN VATTANAKTEVY PICH LIZA MENG

ឃញើ ដរំ ជី ះុ កុំជះុ តាមដំរី មុននឹងដរើ ត្រូវគិតពីវិន័យ មុននឹងនិយាយតរ្ូវគិតពី គរប្ ភ់ ាពជោគជយ័ ទាំងអស់តូរ្វផមើត្ ពជី ំហានទីមួយ កំុស្តាប់ពាក្យបង្គាប់ កំុត្រាបត់ ាមសមតី្ កុំសតតី្ ាមចិត្តចង់ សខុ ចិត្តមើលមនុស្សខសុ
សេចកត្ីថ្ៃថល ្នូរ បស្រ ើរជាងទុកចិតត្មនសុ ្សខសុ

សងេ សុខាបញ្ញារទិ ិ្ធ ញាណ បញញា្ លី សន៊ិ ឡុង ផូ គៀងអ៊យុ ភនូ រតន៍បរ្ណតី

SOKHAPANHARITH SENG PANHA NHEAN SENLONG LY KEANGUY PHO RATTH PROANIT PHOUN

បរាជយ័ ថនងៃ្ េះមិនបាករ្ ដថាជោគជ័យថ្ៃកង ្រោយ ចះេ មកពរី ៀន មានមកពីរក មានលយុ មានអាហារ អតល់ ុយ អត់អាហារ អតក់ ារសិកស្ ា អត់អនាគត ត្រូវរៀនពកី ហំ សុ របស់យងើ
មានការសិកស្ ាមានអនាគតរងុ រឿង

84 CHAK ANGRE CAMPUS High School

រមី ថនភីតធរ័ សំអាត ររី តនៈ សុវី លមី េង៉ សតុ បុ៊នថា ហេង​ម៉ងេ ហុក

THORNPETTER RIM RY RATANAK SAM AT LYMENG SOVY BUNTHA SOTH MENG HOK HENG

លំបាកដោយមានបរា្ ជ្ាញ ប្រសរើ ជាងការសប្បាយ កុំមលើ មនសុ ស្ តសែ បំ កកៅរ្ មនសុ ្សតូរ្វមានការតសូ៊ បើនៅយូរបយរ្ ័តបន្ ាត់ មិត្តភកតិ្សបប្ ាយតែពេលលងេ នៅឱ្យស្ងៀម ទកុ ឱយ្ ពលេ វេលាជាអនក្ បកសយរ្ា
ដោយភាពលងង្ ខ់ ្ៅល ពេលប្រឡងមិនសលា្គ ់គ្នា

ខនុ សុវឌ្ឍនៈ លន សនី្រ ាង

SOKVATHANAK KHON SREYNEANG LORN

កុដំ ាសខ់ ្ញុំ ខំក្ញុ ំពងុ តរែ ៀន កបំុ ណ្យោត ឱយ្ ពាក្យសមី្តលាមករបស់អកន្ ដទៃមក
កណំ តស់ ុខទុកខ្កុន្ងចិត្តអ្នកឡយើ

CHAK ANGRE CAMPUS ​High School 85

GRADE

11APM ថានក្ ់ទី១១ ក រសៀល

ចាន់ ម៉នី ាង សៅ ឌីណា សងេ អមុី ី៉ អន៊ ់ ឧតដ្ម អក៊ុ សងុ វណ្សណ ាល

MEY NEANG CHAN DYNA SAO EYMEY SENG OUDOM ORN SONGVANSAL OUK

បចើ ង់មានឱ្យខលំ ចួ ចំណះេ បើចង់ចះេ ឱ្យខអំ នវុ តត្ គួរធវ្ើអដ្ីវ ែលខនល្ួ ចងធ់ វ្ើ ចេះមកពរី ៀន មានមកពីរក ហកវ្ឹ ហាតម់ ានភាពអងអ់ ាច សមយ័ អងគ្រមានពរ្ះបាទជ័យវរន័ ទម្ ៧ី
នគរសម្បូអក្ន ប្ជារ រញ្ ុងរឿង

អន៊ុ វ៉ិន សទុ ិដ្ាឋ ហុ៊ល វណ្ាណ ហាក់ សុជាតឆិ រតិ ា គី សៀងហច្គិ មម៉ សវុ ណ្ណបញញ្ា

SOTITHA UNVIN VANNA HOUL SOCHEATCHHORITA HAK SIENG GECH KY SOVAN PHANHA MAM

ទូកពឹងច្រវា ការសិក្សាពងឹ ការពយ្ ាយាម បរាជ័យមិនគរួ ឱយ្ ខចាល្ អដីវ្ ែលគរួ ខ្ាលចគឺចិតប្ត រាជ័យ បើគិតរឿងធំ សំកុ ខំុ វ្ល់រឿងតូចតាច ដាច់ភងើល្ ងងតឹ មូយគ្ារ ដាច់វិជងាជ្ ងឹតមយួ ជីវិត រឿងអាកក្រ ់គមេ លើ ឃើញ រឿងលអគ្ មេ លើ រលំ ង

86 CHAK ANGRE CAMPUS High School

មន៉ឺ ម៉ីហយួ ផាត សុគនធ្ដាវីនធ្ ភរិ ណុ សុដាណតែ ផូ ម៉េងហតួ រិន្ទ ម៉លា ីន

MEYHOUY MEUN SOKUNDAWIN PHAT SODANETH PHIRUN MENGHOUT PHO MALIN RIN

សុខចិតម្ត ើលមនុសស្ ខសុ ងយើ សកក្ ឱនដាកគ់ ា្បរ ់ ផលូ្វស្តាអ មិនបកា្រ ដថាគនាម្ ឧបសគគ្ មនុសស្ សតាអ្ មិន អកន្ បរ្ជា ញព្ ឹងគមី្ព រៀនថ្ងមៃ ិនគ្បរ ់ រៀនយបប់ នមែថ្
ប្សរ រើ ជាងទុកចិត្តមនសុ ្សខសុ បកា្រ ដថាគន្ាម លប្ ិចកល

សរ្ី សែមវិរៈនីតា សា៊ ដាណាខនិយដ្ ា សាន ផាណែត សនួ សយយ្ នា វាន៉ ់ សុករប្ ៉ូឡែត

VIRAKNITA SREYSEM DANAKHETHIYA SEAR PHANET SAN SAYANA SUON SOKPOLET VANN

ឃើញខា្លដេកកថុំ ាខាល្ ងាប់ ឧសស្ ាហ៍ញញមឹ សណំ ាងលនអ្ ឹងមកឯកឯង ជវី ិតមានឡើងមានចុះ តែបចើ ះុ រហូតវាជាកហំ សុ អកន្ ងើយស្កក ឱនដាក់គ្ារប់ ចងច់ ះេ សនស្ ំឱយ្ ចះេ ចាយ ចង់ចះេ សយាត្ ឱ្យចេះលះបង់

បាក់ ចានស់ ុភ័គ ភូ ជមី ញិ ញ៉​លីបសងេ ឡោ សឡុ ាលី

CHANSOPHEAK BAK CHIMINH PHOU LIMSENG NHOR SOLALY LOR

ចាញ់ជាពរ្ះ ឈនះ្ ជាមា អណំ ួតនាំឱ្យលិចលង់ ញុះញង់នាឱំ យ្ ក្តកៅ ្ហរ ាយ ថៃង្នះេ បរាជ័យ មិនបកា្រ ដថាថៃកង្ យ្រោ ជោគជ័យ រៀនថ្មងៃ ិនគ្បរ ់ រៀនយបប់ នែថម្
វក់នឹងសបប្ ាយអនរត្ ាយដល់ខន្ួល

CHAK ANGRE CAMPUS ​High School 87

GRADE

11BAM ថ្នាកទ់ ១ី ១ ខ ព្កឹរ

ជា ហានជអី ន៊ុ កតេ ទិតយ្ សុធាវី នៃ ពនិ ណី សំណាង តួរយ្ នបី ្ែល៊

HANNCHI UN CHEA TICHSOTHEAVY KETH PIN NEY SOMNANG NEY NIBLAIR TROUY

បវើ ាកតើ ឡើងវានឹងកើត ជីវិតមានឡើងមានចះុ តបែ ើចុះរហូត កថំុ ាយងើ មានពលេ យងើ គ្ានម ពេលទេ ប្រហសែ បាត់ ប្រយ័តគន្ ង់ មិតត្ភកត្ិសប្បាយតពែ លេ លេង
វាជាកំហសុ របស់អកន្ ខរំ ៀនឱយ្ ហយើ ទៅ ពេលប្រឡងមិនសា្គលគ់ ្នា

ថុង មនា៉ ិចច្ អឿន សងេ ហរួ ហេង សតបា្ថ ញុ ញ្ាលាភ សមែ សារឿនរក្សាវង្ស សឿន ច័នទ្សីហា

MANICH THUNG SENGHOUR OEUN SATHAPONHALEAPH HENG SAROEUNRAKSAVONG SEM CHANSEYHA SOEUN

សណំ ាងពឹងចណំ ះេ អ្នកបរាជ្ ច្ញ ះេ ពងឹ គមព្ីរ សចេ កពីត្ ្យាយាមជាអ្មវី យួ ដែលធឱើវ្ ្យមនសុ ស្ ឆ្ពះោ ទៅ បហើ ានសល្រ ាញ់តរូ្វតមែ ានការលះបង់ ហាមយកអាហារ និងភសេ ជ្ៈជ ចូលកុន្ងថ្នាក់ អុទំ ូកសមងឹល្ តយ្រើ
រកភាពជោគជ័យ

88 CHAK ANGRE CAMPUS High School

ហងី៊ វឌ្ឍនាការ ស៊ន ដាលនី សារនិ រទិ ធន្ រិ ន្ដន៍ គតិ វមិ ាន តាងំ ទីយាដ៉ នែ ​

VATHANAKA HING DALIN SORN RITHNIRORN SARIN VIMEAN KITH TYYADEN TANG

មិនទានស់ ាកផង ថាធ្ើវមិនកើតទៅហយើ ឃញើ គទេ ៅកឱំុ យ្ ខាន ឃញើ គបេ ានកឱំុ យ្ ទៅ មាឌលិ្អតចិត្តដំរី តកៗ់ ពេញបំពង់ មនុ នឹងនិយាយតូរ្វគិត ពរោ្ះរាលព់ ាក្យសមតីយ្ ើងអាច
ជាកំហុសបើនិយាយខុស

មឹង៉ ឈួនហ័រ្វ លមី គុយមេ៉ង សេង សអី្រ ាយជុ ា យងឹ វិសាល លមឹ ណហៃ យួ

CHHUONHOR MOEUNG KUYMENG LIM SOKHAPANHARITH SENG VISAL YENG NAIHOUY LIM

អ្នកដឹកនាំតូរ្វធ្វឱើ យ្ គេគោរព លបំ ាកដោយមានប្ារ ជា្ញ បសរ្ រើ ជាងការសប្បាយ បរាជយ័ ថនៃ្ង ះេ មិនបាករ្ ដថាជោគជយ័ ថៃក្ង ្រោយ មានទរព្ យ្ គាបប់ ស្រ ើរ តែពំសុ វមើ្ ិជ្ចាជ េះចាំចោរ មាតាបិតាមានគណុ
មិនមនែ ធ្ឱើវ យ្ គេខលាច្ នោះទេ ដោយភាពល្ងង ់ខៅ្ល លួចពបុំ ាន

សុភា សគុ នមធ្ ាលា

SOKUNMEALEA SOPHEA

រកស្ ាពម្រៃ ិនខះ្វ អសុ ដុត

CHAK ANGRE CAMPUS ​High School 89





GRADE ថនក្ា ់ទ១ី ២ ក ពឹ្រក
12A AM

ដឿន ដានីត ម៉ៅ សូជវី តិ ា សងេ ពិសិដឋ្ធតិ ា ទៀ ភចិ ជឺ ហងុ ចន័ ្ទវរិ ៈ

DANITH DOEUN SOCHIVITA MAO PISETHTHIDA SENG PHECH CHER TEA CHANVIRAK HONG

ឆែកព្ រ្ុសមនសុ ស្ គិតតដែ រើ បើបញឈ្ ប់ដណំ ើរបៀ្រ ប កំពុ យ្ ាយាមពនយ្ លម់ នុស្សធវ្ពើ តុ ជាលង្ង់ ចូលវិទ្យាសាសត្រ ឬសង្គមមិនសខំ ាន់ ពលេ វលេ ាមិនមនែ ជាថនាប្ំ នស្ ាប ពយ្ ាយាមគងប់ ានសមេរ្ច
សំខានគ់ ឺការព្យាយាម តថែ ្នបំា ន្សាបកង្នុ ពលេ វេលា
ដូចមនុសស្ លង្ង់

កុល បតុ ាដ្ហ្សូលី គមឹ សុខកញ្ាញ មា៉ កញ្រញា ីយ៍ ណារំុ តារារសម្ី ភី សរនី្ ីត

ZOLY KOLBOTTA SOKANHA KIM KANNHARY MA DARARASMEY NAROM SREYNITH PHY

ខួ្នល ទពី ឹងខ្ួនល សភុ មង្លគ គឺផអកែ្ ទៅលចើ ិតត្គនំ ិតរបស់អន្ក អ្កន មិនអាចចាកចញេ ពកី ែវទទេ ជួបឧបសគគ្កាន់តចែ រន្ើ ធ្ើវឱយ្ ជវី ិតរឹតតែរឹងមាំ កសំុ ត្ាបត់ ាមពាក្យបង្អបា ់ កុំតារ្ប់តាមពាក្យសមីត្
កុសំ តត្ី ាមចិតតច្ ង់

92 CHAK ANGRE CAMPUS High School

ឈាង លហី ៊ួ រមី រចនា ស៊ីម សេនឌី សអំ លុ ឡាភីយា៉ សួន គមី សួ

LIHOUR CHHEANG RACHANA RIM SENDY SIM LAPHIYA SOMOL KIMSOUR SOUN

ធើវ្អ្ីតវ ្រូវបើម្រ នោសញ្តេច នា ពលេ វលេ ាពយ្ ាបាលចិត្ត ជីវិតវិទយ្ ាលយ័ ដលែ បងក្ប់ដោយរយលានអត្នថ ័យក កពំុ ្យាយាមនៅកនងែល្ ដែលគមេ ិនឱយ្ តមល្ៃ រសដ់ មើ ប្ ីអ្ីវ បបើ េះដូងយើងឈបដ់ រើ
កំុយកតណាមហ្ កធ្វើ ៏ត្រូវបញច្ប់ជាមយួ នងឹ ភាពជោគជយ័ ដ៏បត្រ ្យក្ស

ទូច សរី៊ ៉ាណតិ ឃុន មុនិនាថ ខវូ វរា៉ ូ៉ សួន សុមា៉នតិ សឿន វាន៉ ់ដូណា

SIRANITH TOUCH MONEYNEAT KHUN VARO KHOV SOMANITH SOUN VANDONA SOEUN

គេថាខខុ្ញំ ្ិជល ធាតពុ ិតគខឹ ្ញខុំ ជិ្លមែន កុសំ ចើ ចំអកលើសន្មា របួសអ្កន ដទៃ សនាម្ របួសទាងំ ជីវិតគឺជាឆាកល្ោខន មុននឹងប្រើពាក្យ "មិនចេះ" ការតស៊ូអណំ តព់ យ្ ាយាមគងប់ ានសមរច្េ
នះេ ជាអវី្ដលែ អក្ន មិនទានឆ់ ល្ងកាត់ គរួ តែនកឹ ឃញើ ដលព់ ាក្យ "សាកធ"ុ

គឿន សុវណន្ណ ី ខមេ រា ដាឡនេ ណា

SOVANNY KOEUN DALENA KHEMARA

ពាកយ្ ភូតច្រើនចាញអ់ ាត្មា បរាជ័យគឺជាឧបសគ្តគ ូចមួយនដៃ ំណរើ ជីវិត

CHAK ANGRE CAMPUS ​High School 93

GRADE ថនាក្ ់ទី១២ ក រសៀល
12A PM

ប៉ៃ ស៊ីវអុិ ឡា ហតួ ស្លូតឱPAយ្រមិទNាHនធ្ បAអOញំណUាDDចា្ញឧOកតMាច្មដ RឱIT្យHគគេ ោរព

SEVEK PAY ជវី ិតមានឡើងមានចុះHតOបែ UើចTះុ រLហAូតវាជាកំហសុ អ្នក

វិន័យនាមំ កនូវសចេ កថីត្ ៃថ្ល ូន្រ

កាVពថOាាNរចGបB​​Rវសរ្ ងOSស្ Eបរើ TជសHាTងH្រទិ ពAC្ធិយ្ ាHបាល ឆាំ សិ៊នហាវ

SINHAU CHHAM

ឈើកោងវលិ៍្លពទ័ ្ធ មនុស្សខច្តា ់ពតារ្ ក់ ំយុ កខួ្លនបៀត

94 CHAK ANGRE CAMPUS High School

លី ភូយូ ងTទើយHាINសវសHE្កកាAឱNរ៉ននTEដធAាVកញិ Sគ់ARញ្ណា Aារប្ N់

PHOUYOU LY តចូ ពី្រសល៍ ី

រៀនច្ើរនបងក្ើនបញញា្ PRISLY TOCH

វន៉ ណាវដី តក់ៗពញេ បពំ ង់

NAVID VORN
ធវជើ្ ាមនសុ ស្ ឱយ្ គេគោរព បរ្សរើ ជាងឱ្យគេខា្ចល

VOលNGឹមTYវLងO្សEទMី រៀនមិនហដMEើមNប្ ងេ ជី GាបYមOត់ Uេ៉ងរែ HៀយនEដNូGមើ ្បនី ិទសេ្ទ A
ទូកទៅកពំ ង់នៅ

CHAK ANGRE CAMPUS ​High School 95

GRADE

12A1AM ថកា្ន ទ់ ី១២ ក១ ពរ្កឹ

ម៉ៅ មន៉ូ ីតា ផងេ សផំ ាន់ណាត់ ហ៊ុយ កញា្ញ បតុ រ្ លមី ៉ី ម៉ៅ លហី ងេ

MONITA MAO SOMPHANNAT PHENG KANHA HUY LYMEY BOT LYHENG MAO

ជីវិតមានការឡើងចុះ ការពារប្សរ ើរជាងព្យាបាល ធើគវ្ ណុ មយួ សំពៅទោសមួយចូលទៅរលាយ ខរួ ក្បាលអកន្ មិនមនែ កនែ្ងល ដាក់រឿងកតើ ទកុ ខទ្ េសូម ពេលវេលាមិនរង់ចាមំ នុស្សទេ
បើចុះរហូតវាជាកហំ សុ របស់អ្នក គុណបាត់អស់ ដាក់រឿងលអ្ៗទើបជីវិតមានន័យ

សុយ៊ ពីន តបុ មេ៉ងហ៊ យ៉ង់ មលូ៉ កី ា ថុល សុឌីណា វងស្ សុវណណល្ ហី ស្ ា

PIN SUY MENGHOR TOP MOLIKA YONG SODINA THOL SOVANLIZA VONG

ចងដ់ ះុ ឱ្យដាំ ចងច់ ាឱំ យ្ ឧសស្ ាហរ៍ ឭំ ក ចងច់ ះេ ត្រូវសម្លាប់អាចារយ្ មនុសស្ ល្ងងប់ ានតម្រឹ តឆែ ល្ង ់ គំនិតគឺវាអាវុធផចួត្ ផើត្ម រស់នៅឱ្យចេះបន្ទបា ទើបមនុសស្ ឯទៀតស្ឡរ ាញ់
ចងប់ ានផលែ្ផកា្យកភ្ើងល ដតុ គល់ តែមនុសស្ ឆលា្តគឺចះេ សរួ គេ បគើ ិតមិនទូលាយជាវាអាវធុ មិនបានការ រាប់អាន

96 CHAK ANGRE CAMPUS High School

សំអុល និរនា៉ ុត ហៀង សមប្ ូរណ៍ សម្បតិ្ត មរកតរាជ វឌឍ្ នៈ ចន័ ទវ្ សិ ទុ ្ធ ហាក់ វីនតី

NIRANUT SAM OL SAMBO HIENG MOROKOTREACH SAMBATH CHANVISOTH VATHANAK VINITH HAK

អបំ ិលអាចចរ្ឡជំ ាមួយសរ្ក មានកសត្ី ងឃ្ ឹមជានិចច្ ពះ្ោរ ឱកាសលត្អ ងែ រងច់ ាំ សល្ាបឱ់ យ្ ខពស្ ់រសឱ់ ្យល្បី សាលប្ ព់ ្ះោរ សីរក្ ំុល្បពី រោះ្ សរា្ ពេលខះ្ល យងើ គា្មនអក្ន ណាផ្សេងដែលយងើ អាចពឹងផ្អែ លកឹ្គ ណាមានសចេ កព្តី ្យាយាមរមងែ មានកីសត្ ងឃ្ ឹម
អពំ លើ គ្អ េច្រឡំអពំ ើអាករក្ ់ កបានកពៅរ្ ខី លួន្ ឯងឡយើ

អេង មេង៉ តាងំ

MENGTANG ENG

គ្មានអ្បវី ្រៀបសនើម្ ឹងចំណះេ វិជាជ្

CHAK ANGRE CAMPUS ​High School 97





កុង� ជីវតិ វទិ ្យោល័យភាគេ្រចើនេយងើ េផា� តខ� ងំ េទេលើករសិក្សោ
ខ� ងំ រហូតេភ�ចអំពកី រចូលរមួ ចែំ ណកកុង� ករងរសល ករងរ
សង�ម េពលគឺេភ�ចអពំ កី រេធ�កើ រងរស័�្រគចតិ �។ ករងរស័�្រគ
ចិត�បានផ�ល់ផលជាអេនកមនិ ថាផា� ល់កី� ្របេយាលកសី� ្រមាប់
ជាទុនកុង� ករកសងមាគា៌ ជីវតិ របស់េយងើ េនេពលខងមុខ។

ខុ�ំពតិ ជារកី រយជាខ� ងំ ណាស់ែដលទទួលបានភារកចិ �ជា្របធាន
្រកម� ្របឹក្សោសិស្ស ៃនសលេរៀន អនរ� ទបី� អេមរកិ ងំ ជនំ ានទ់ ី២
កុ�ងឆា� សំ ិក្សោ២០២១-២០២២។ ជាករពតិ កុង� នាមខុំជ� ាសិស្ស
ថា� កទ់ ១ី ១កព៏ តិ ែមន ែតសមា� ធករសិក្សោកម៏ និ តចិ េនាះែដរ
េដយេហតុថា ថា� កទ់ ១ី ១ជា្រគះឹ ដស៏ ំខនស់ ្រមាបថ់ ា� កទ់ ី១២
ដូេចះ� បនុក� ករសិក្សោបកូ រមួ ជាមយួ បនុក� ពីករងរស័�្រគចតិ � មនិ
ែមនជាេរឿងងយ្រស�លេឡើយ វពិតជាពិបាកខ� ងំ េហយើ
ពិបាកខ� ងំ បំផុតេពលលទផ� លែដលទទួលបានគឺបរជយ័ ។ មាន
រ្រតខី ះ� េ�ស�សេពកហតេ់ ពក ជបួ នឹងលទផ� លមនិ លផ� ួ�នៗេពក ក៏
េកើតេចញជាអរម�ណ៍ ចងេ់ បាះបងេ់ ចលបុែ៉ នេ� ទះបជី ាយា៉ ងណា
កេ៏ ដយ កេ៏ នែតរក្សោទឹកចិត� សូ៊បន�េដើរេទមុខជានិច� េហើយ
េពលខ�ះករ៏ កី រយ េសើចសប្បោយចេំ ពះលទផ� ល និងសមទិ �-
ផលែដល្រកម� ករងរបានសងទងំ អស់គា� ។ តមរយៈករេធើ�
ករងរស័�្រគចិត� ខុបំ� ានទទលួ ចេំ ណះដងឹ និងកររកី ចេ្រមនើ
ផា� ល់ខួ�នជាេ្រចនើ រមួ មាន សមត�ភាពកុង� ករដឹកនាំ រេបៀបរបប
និយាយសី� ករែបងែចកេពលេវលករគិតសុីជេ្រម ទំនួល
ខុស្រតវ� នងិ ករយល់ដឹងអំពីចិតម� នុស្សជាេដមើ ។ ទងំ េនះសុទ�
ែតជាកររកី ចេ្រមនើ ែដលខុបំ� ានជបួ ្របទះតមរយៈករចូលរមួ េធើ�
ករងរស័�្រគចិត� េហយើ ចំេណះជំនាញទនប់ ទពិេសធទងំ េនះ
បានឱ្យផល និងរមួ ចែំ ណកជាបេណើ� រៗកុង� ជវី តិ របស់ខុជំ� ាពិេសស
ស្រមាបជ់ វី តិ សកលវទិ ្យោល័យេនេពលខងមុខដខ៏ េី� នះ។

ជាចុងេ្រកយ ខុំស� ូមអរគុណចំេពះថា� កដ់ ឹកនាំ នងិ សមាជិក
្រក�ម្របកឹ ្សោសិស្សទងំ អស់ស្រមាបក់ រ្របឹងែ្របង និងេពលេវល
ទងំ ៃថ� ទងំ យបរ់ បស់អ�កទងំ អស់គា� បកូ រមួ ករេ្រជាមែ្រជង
យា៉ ងេពញេលញពសី ំណាកស់ ិស្សច្បង្រគបជ់ ំនានគ់ ណៈ្រគប្់ រគង
សល ចងហ� ង េលក្រគ� អក� ្រគ� ៃនសលេរៀន អនរ� ទីប�
អេមរកិ ងំ ។ ខុសំ� ូមផា� េំ ទមតិ ភ� កិ� មតិ �រមួ ជនំ ាន់ សិស្សបូន�
្រគបរ់ បូ ថា ករេធើក� រងរស័�្រគចិត� គពឺ ិតជាមានតៃម� ្របសិន
េបើមានឱកស្រតវ� ែតចបឱ់ ្យជាប់ ចបឱ់ ្យែណន កុបំ ងង� េ់ ពលយូរ
្រតវ� សះ� ែស�ងេ្រកបយកនូវចេំ ណះដងឹ ចេំ ណះេធើ� ជនំ ាញទន់
េដយខតិ ខំ្របឹងែ្របងឱ្យអស់ និងឱ្យដល់ទីបផំ ុត។ អនាគត
របស់េយងើ មនិ ែមន្រពហល� ិខតិ ជាអ�កកណំ តេ់ នាះេទ គខឺ ួ�នេយងើ
េទែដលជាអ�កកណំ តអ់ នាគតរបស់េយើងេរៀងៗខួន� ។

លី ប�� វុឌ្ឍ
្របធាន្រក�ម្របកឹ ្សោសិស្ស ជំនានទ់ ២ី