AIS Yearbook 2021-2022: Book 2

ពៅ សុធារី រេ៉ន ដាវីរយី ា៉ លី បន៉ូ ីតា លី ឡាយទី វ៉ំាង សិរីមុនីរាជ

PAOU SOTHEARY REN DAVIRYA LY PONITA LY LAYTY VANG SEREY MONY REACH

ការជោគជយម័ ិនមនែ តងែ តកែ ារឈ្នះ យើងត្រូវតែខំរៀនដមើ ប្ អី នាគត សៀវភៅគឺជាផដ្ាក លែ អាចផ្រេទ ចណំ េះដងឹ បចើ ងជ់ ិះសះេ តរ្ូវរៀនឱយ្ ចេះ បិទភែកន្ ពលេ ចុះជណ្តើរ
គឺកើតឡពើ ីការមិនបោះបង។់ និងដើមប្ ីកំឱុ យ្ តូ្រវរំពាត។់

វុធ វរី ៈយទុ ្ធ សី៊រាត៉ ់ កាលីសដ្ា សងេ សិទធ្តថ្ សំ លីម៉ី ហេង ធតី ាជូហស្ ា

VUTH VIREAKYUTH SIRATH CALLISTA SENG SIDDHARTHA SAM LIMEY HENG THIDACHOUZA

ចះេ មកពីរៀន មានមកពរី ក ខំរៀនទបើ ចះេ ការអាន គឺជាការបណដះ្ុ គរ្ាបព់ ូជនបៃ ញ្ាញ បើយើងមិនខខំ លនួ្ ឯងតអើ នក្ ណាមកខជំ នំ ួសខនួ្ល យងើ មនុស្សនងឹ បោះបង់អកន្ ចំពោះ ប៉ុនតែអ្ កន្ មិនគរួ បោះ
បង់ចំពោះខួន្ល ឯងទ។េ

ហាង៊ បនុ៊ មេ៉ង ហួន ប៊ុនឆែ ឱ សមុ ធេ ា ភូក សុខលាង ភេង សនី្រ ូ

HIENG BOONMENG HOUN BUNCHHE OR SOMETHEA PHOUK SOKLEANG PHENG SREYNOU

តរូ្វបណិឌ្តនិន្ទា ប្សរ ើរជាងពាលលើកតមក្នើ កុំទុកដលថ់ ងៃស្ ្អែកនូវអីដ្វ ែលយើងអាចធ្បើវ ាន រសន់ ៅសងគម្ ណា ត្ូរវឱយ្ ផលសង្មគ នោះវិញ កុំព្យាយាមគេចវសេ នូវអដ្វី លែ គងន់ ឹងជួប វិជ្ជជា ាទពរ្ យ្ ជាបន់ ងឹ ប្រាណ ចោរលចួ កម៏ ិនបាន
នៅថនៃង្ ះេ ចាយចើរន្ រឹតតចែ មនើរ្

ជេ្រង ហេងលី

CHRENG HENGLY

មុននងឹ ធ្វើអវ្ី ត្ូរវចេះគិតពិចារណាឱ្យបានលិអ្តល្នអ ់
ជាមុនសិន

MAO TSE TONG CAMPUS ​​Junior High School 51

GRADE ថានក្ ់ទី៨ ង ព្រឹក
8E AM

ខូ ងៀបឡងេ គង់ តារាពងស្ វទុ ្ីធ វឌឍ្ និ គាំ រ៉ាហូ៊ហ្សា គមឹ វឌ្ឍនៈ

KHO NGEABLENG KONG TARAPONG VUTHY VATHNI KORM RAHOUZA KIM VATHANAK

បគើ ិតរឿងធំ​សំកុ ខំុ ្វលរ់ ឿងតូចតាច ក្យរោ ​ពបី​ ានឮ​ ​ពាក្យ​ថារ​ ៀន ការពយ្ ាយាមគង់បានសមរ្េច ខំរៀនកំឱុ យ្ លសី ៊មី ង៉ ់ គិតមុនគូរ
សខុ ភាពមិនជាចម្បងទៀតទេ

ឃាណ រទិ វី្ធ ឌ្ឍន៍ ចាន់ គីមសួង ចាន់ វទិ ូ ចាប ម៉េងឈ័ង ជា ចន័ បទ្ រូ មី

KHENG RITHVAT CHAN KIMSOUNG CHAN VITOU CHAB MENGCHHORNG CHEA CHANBOROMEY

សាមគីគ្ជាកមងំាល្ ចំណេះជាអាហារ បរ្ាជ្ញជា ាអាវុធ ចំណះេ ជាអាហារ ប្រាជាជ្ញ ាអាវធុ តសូ៊ពយ្ ាយាមគងប់ ានសមេច្រ នៅថណៃង្ ាមួយ បច្រើ ំណះេ គ្ារន់បជើ ាងប្រើកមំាល្ង

52 ​ Junior High School MAO TSE TONG CAMPUS

ហាង ស្ីរពជេ ្រ ឈរ ម៉ងេ ឃៀង ឡុង សដេ ឫា្ឋ ទធិ្ អុម៊ ធរី ាជ បូរ៉តេ សដេ ន្ឋ ី

HANG SREYPICH CHHOR MENGKIENG LONG SETHARITH UM THIREACH BORETH SEDTHNY

ជវី ិតខ្ញំុ ដូចរងវិ្លជុំផនែ ដី រស់នៅសង្គមណា តូរ្វឱយ្ ផលសង្មគ នោះវិញ ខិតខសំ ិក្សា ហើយអនាគតនងឹ ងាយសរួល្ ចះេ មកពីរៀនមានមកពរី ក ការត្ូរវជាការលអ​្ ការខុសជាមរេ ៀន​

ផាត សុវឌឍ្ ណា ហុង មមី៉ ៉ី លី វឌ្ឍនៈ វ៉ា មាលកិ ា សរ យូរកី ូ

PHATH SOVATHANA HONG MEYMEY LY VATTANAC VA MALIKA SAR YURIKO

ពលេ វលេ ាជាមាសប្ារក់ សនស្ មឹ ៗកុំបបំ ោល ករ្ងែ មិនដលដ់ ូចបំណង តសូ៊គង់បានសម្ចេរ ការសិកស្ ានាមំ កនូវភាពអនាគតភល្ឺថា្ល ធ្វើជាមនសុ ្សតរូ្វមានឧត្តមគតិ

ស៊នី ឿន កញរាញ្ ីសា សារ៉តា មា៉ណែត សខុ ណោសុរនាថ សេង គមី ហងុ សណំ ាង ម៉ារយី ា៉

SINOEUN KANYARISA SARATH MANET SOK NORSORNEATH SENG KIMHONG SAMNANG MARIYA

ចំណះេ ដងឹ ជាអាវុធ ខរំ ៀនដមើ ្បីជោគជ័យកុងន្ ជវី ិត ចងប់ ានអីវ្មយួ ត្ូរវតខែ បំ ្ឹរងបរែង្ ទើបបានដូចបណំ ង ទពំ ាំងស្នងឫស្សី ជនប្សុរ សីសរ្ ្នងជាតិ ការសាមគន្ីគ ាឱំ ្យជោគជ័យ
ចុះបើជនតិរចនឆ្ា ស្ងន ជាតិវិញ?

ឡេង សីវ៊ ម៉ី ចាន់ អាយឡាន ចន័ ្ទ បណ្ឌិតសេដឋី្ ថារទិ ធ្ ខតយដិ្ ៉នា ី សខុ រសីម្

LENG SIVMEY CHAN AYLAN CHAN BENDITHSETHEY THARITH KHETTYANY SOK REAKSMEY

សរឡ្ ាញខ់ ន្លួ ឱ្យសងួន្ ចណំ ី ការទៅរៀន បួនម៉ោងជារៀងរាល់ថៃ្ង អាចនាឱំ យ្ មាន ខរំ ៀនទានន់ ៅកងេម្ តសូ៊គងប់ ានសម្េរច កុំស៊ីតាមឃា្លន កុំហ៊ានតាមចង់
ទរព្ ្យសមប្ ត្តិមយួ ជីវិត

MAO TSE TONG CAMPUS ​​Junior High School 53

GRADE ថ្នកា ទ់ ី៨ ង រសៀល
8E PM

គីម លី គីម ហគច្េ ណៃ ចរំ នើ បញ្វញា ័នដ្ ទៀ យ៉ុងសេង ជា បញាញ្រិទ្ធ

KIM LY KIM GEKNAY CHAMROEUN PANHAVORN TEAR YUNGSENG CHEA PANHARITH

កិចកច្ ារអសរាច្ ្យកើតចេញពកី ារតស៊ូ ចះេ ពរី ៀនមានពីរក រៀនថម្ៃង ិនគរប្ ់ រៀនយបប់ នែមថ្ ធជើវ្ ាមនសុ ្សតូ្រវរៀនឱ្យបានចើនរ្ ទើបចូលសងមគ្ ចុះ គមនា្ នរណាមនាក្ ប់ ានជោគជយ័ ដោយខវ្ះការតសូ៊ឡើយ

ជា អងេ លីហស្ ា តុង ជឺសេង យូ ស៊ីមេ៉ង សឿន សទ្ាធរតនា ទី្រ ច័នធទ្ តី ា

CHEA ENGLIZA TONG CHEUSENG YOU SEUMENG SOEUN SATHEARATANA TRY CHANTHIDA

រស់នៅប៉ងឱ្យខ្សព ់ តែត្ូរវដាក់ខួន្ល ឱយ្ ខ្ងំលា រស់នៅត្ូរវរៀនជានិចច្ ពេលវលេ ាជាមាសប្ាករ ់ បាត់បងអ់ គវ្ី ្បរ ់យង៉ា អត់តគែ ីឡូ ការរៀនមិនបានអប់រំ
ជាគ្រះោ ដធ័ ដំ លអ់ ្នកដទៃ

54 ​ Junior High School MAO TSE TONG CAMPUS

នាក់ សុវណមណ្ រា៉ ីកា បណិឌ្ត សវុ ណ្ណវីរៈបុតរ្ អិុន សវុ ណឡណ្ ាយសា អងុឹ ជងុ ឃាង វន់ សខុ ពងស្ សក្ដា

NAK SOVANMARICA BANDIT SOVANVIREAKBOT INN SOVANLAYSA UNG CHUNGKHEANG VUON SOKPONGSAKADA

ទឹកមយួ ថកល្ុ ខយ្ ល់បក់មិនតូរ្វ តក់ៗពេញបំពង់ សៀវភៅអាចនាអំ នក្ ស្មរ ៃ ទៅកានព់ ិភាពលោកមយួ ថ្មី ការរស់នៅក្ាមនតមទៃល្ េ ការពយ្ ាយាមគង់បានសមរេច្
យើងតរ្ូវតសែ ាបល្ ទ់ ាងំ អស់ទបី ញបច្ ់

អាត គមី ហ័ង សតិ អលេ ីណា ឡងុ គីមលីលី អុ៊ម វុទជ្ធ ូលិតា សេង ច័ន្ទជូលី

ART KIMHOING SETH ELYNA LONG KIMLYLY OUM VOUTHJULIETA SENG CHANCHOULY

គណិតងាយៗ ខិតខំរៀនទានន់ ៅកេងម្ គិតមនុ គូរ សត្េចមួយអ្នកមាន អាចឱយ្ បរ្ជាជនបរស្ ើរឡងើ សស្រី អាត្ បចរ្ ាំថ្ាកន ់ គឺខ្ញំុ

ហុ៊យ ខេវនី ឈនុ ស៊ីវហង្ស ជា ពេជ្ករ ណិកណ្ ា ដែន ដារំ ងុ គង់ វរី ៈវិសាល

HUY KEVIN CHHUN SIVHONG CHEA PICHKANIKA DEN DAMRONG KONG VIRAKVISAL

ចះេ មកពរី ៀន មានមកពីរក ត្ូរវបណិឌ្តនិន្ទា ប្សរ រើ ជាងពាលលកើ តម្កនើ ខសុ គមេ ិនមនែ មាននយ័ ថាខុស ចេះពរី ៀន មានពីរក មវែ៉ ាយមកពីបអូ្ន ចេះមកពរី ៀន មានមកពីរក

MAO TSE TONG CAMPUS ​​Junior High School 55

GRADE ថាន្ក់ទី៩ ក ពរឹ្ក
9A AM

គង់ វណដណ្ ានញី ែល ចេង សងុ ហេង ឆាយ គីមណៃ តែ សុជាតា ធា ច័ន្ទវីរយី ា៉

KONG VANDANIEL CHENG SONGHENG CHHAY KIMNAY TE SUCHEATA THEA CHANVIRIYA

ធអើ្វ ្កវី ដ៏ ោយតរ្ូវតែផ្តលឱ់ យ្ 100% ។ តក់ៗពេញបំពង់ ខិតខំសិកស្ ា ហើយអនាគតនឹងងាយសរ្លួ ស្រឡាញខ់ នល្ួ ឱយ្ សួងន្ ចំណី សនស្ ឹមៗកំុបំបោល កងែរ្ មិនដលដ់ ូចបំណង
លុះត្ារតែអន្កបរិច្ចាគឈាម។

បន៊ុ សវុ ណណ្ សូរ មេ៉ងលី សេង ខាណលុ ពជេ រ្ ឧតម្ដ សខុ លីសា

BUN SOVAN SOR MENGLY SENG KHANOL PICH OUDOM SOK LISA

សន្សមឹ ៗកបុំ បំ ោល ក្រែងមិនដល់ដូចបណំ ង ចេះពរី ៀន មានពីរក បើរៀន មិនចេះ កំរុ ៀន ហូបមីចនើ្រ កាលណាល្កអ ាលហង្នឹ ចង់ឃើញមនុស្សគ្រប់រូបលៗអ្

56 ​ Junior High School MAO TSE TONG CAMPUS

យិន សុវណស្ណ កដ្ិ រដា្ឋ សុខេមរះតារា រិទិ្ធ ឡាកគ់ ី រិនហៀង ថារត័ ្ន លី មនុ នី្ឧតដ្មវរិ ៈបតុ ្រ

YIN SOVANNSAK RATHA SOKHEMARAKDARA RITH LUCKY RINHIENG THAROTH LY MONIOUDOMVIREAKBOTH

ចំណះេ ជាទធ្ារ អនាគត បភរ្ ពនៃចំណេះដងឹ មានតមែ ួយគត់គឺ​ ជនថោកទាបមិនគរួ អោយខាចល្ តែមនុសស្ គរួ ឱយ្ សនស្ ឹមៗកំុបបំ ោល បងរែ្ មិនដលដ់ ូចបំណង ឆពែ្ក ុសរ្ មនុសស្ គិតតែដរើ បើបញឈ្ បដ់ ណំ ើរបរៀ្ ប
បទពិសោធន។៍ ខាច្ល បផំ តុ គឺសភុ ាពបរុ សក្ងលែ កយល្ា ដូចជាលង្ងម់ នុស្ស

វឌ្ឍនៈ បញុ កញ្ លយ្ ាណី វឌ្ឍនៈ សរិ ីឧត្មដ វែន៉ សោភ័ន សុ៊ន ជងី លងី សរុ្៊ន ហួតដាវិន

VADDHANAK PUNNAKALYANI VATHANAK SEREY UTHDOM VEN SOPHORN SUN CHINGLING SRUN HOUTDAVIN

បយើ ងើ ដើរ យងើ នងឹ ទៅមុខ ចងឃ់ ើញមនសុ ស្ គរ្បរ់ ូបល្អៗ ចះេ មកពរី ៀន ខំរៀនទានន់ ៅកងេម្ ចណំ ះេ ជាអាហារ បារ្ ជាញ្ជាអាវធុ

សុខ សមវតដ្ី អុនិ ចលូ ី ឈុន មេ៉ងវួច ចន័ ្ទ ឧត្ដមសក័ ដ្ ភាព ហុងលីន

SOK SOMVOTEY INN JOLIE CHHUN MENGVOUCH CHANN OUDAMSAK PHEAP HONGLIN

ការពារបរ្សរើ ជាពយ្ ាបាល គនាម្ ដងគ្ូវទកឹ គាមន្ មុសខលា្ គនម្ា សេនហ្ ា គនាម្ ការឈឺចាប់ ខងឹ ខសុ ខូចខាត ប្រមាថលិចលង់ ពេលបងអតអ់ ូនជរើស្ គេ ពលេ គេកប្ ត់អូនរកបង នៅផ្ទះមា្ដយដទៃ នៅពរ្ៃម្យាដ តមែ យួ

MAO TSE TONG CAMPUS ​​Junior High School 57

GRADE ថ្នាកទ់ ី៩ ក រសៀល
9A PM

គង់ អ៊ុយឈ័ង ឃៀម ថឡៃ ុង ងូវ៉ ឆងេ ហាវ ឡៅ បុន៊ ឆាដាភា ជា ពុទធិ្វិស្សតុ

KONG UYCHHORNG KHEAM THAILONG NGOV CHHENGHAO LAO BUNCHHADAPHEA CHEA PUTHIVISUTH

គនំ ិតគឺជាអាវធុ ផ្ចួត ផតើម្ ការខិតខំបង្រឹ ប្រងែ ជាទម្បាល ់ បមើ ិនជួយចូក ជយួ ចែវ កយុំ កជងើ រាទឹក ខបំ ឹងរ្ ធើកវ្ ារទៅ ពេលបានសមិទធ្ផលគដេ ឹងហើយ ជីវិតមានចះុ មានឡងើ តែបើចុះរហូតវាជាកហំ សុ អក្ន
បមើ ិនទូលាយវាជាអាវធុ មិនបានការ

ឈិន ច័ន្ទទពេ ី ហៀង សងេ ហេង ណុប សូលតី ា តាងំ វង្សរតនៈ ថៃ សូវចី

CHHIN CHANTEPY HIENG SENGHENG NOP SOLITA TAING VONGRATANAK THAI SOVICH

ខា្មសក់ រ្ទើបមាន ឆ្ពកែ ្រុសមនុសស្ ចេះតដែ រើ បើបញឈ្ បដ់ ណំ រើ បៀរ្ ប ខឹងខសុ ខូចខាត បរ្មាថលិចលង់ កុំបោះបងក់ ីសត្ បុ ិនត្របសអ់ កន្ ជាន់ជើងមនុសស្ ខ្ិជលមិនមាននៅសុក្រ អកន្
ដូចជាឆឆ្ែក ្តួគ មានឡយើ

58 ​ Junior High School MAO TSE TONG CAMPUS

បោ៉ យុទីសធ្ ា ប្ករា ់ សម្បតិដវ្ ិសាល ពសិ ដិ ្ឋ រាជនី ហៀក មលី៉ ីក ហួរ សរំ ិទធចិ្ ័ន្ទ

POR YUTHYSA PRAK SAMBATHVISAL PISETH REACHANY HEAK MEYLIK HOUR SOMRITHICHAN

កបំុ ោះបង់កតសី្ ុបិនរ្ត បស់អក្ន អ្នកកាលហ្ ានមិនដែលកំសាក កសដៅ្ រី៊ ាក់ តជ្រ ាកស់ ី៊ជរៅ្ ឃា្នល ឆងាញ្ ់ស្រឡាញ់ល្អ រៀនថៃ្ងមិនគរ្ប់ រៀនយបប់ នថែ្ម
ដូចមនសុ ្សចកេ ឡើយ

មី៉ គមី មេ៉ង រ៉ន រតនៈ លី ហងេ ហងេ វណ្ណៈ សគុ នល្ធ ីហ្សា វា៉ ច័ន្ទលហី ស្ ា

MEY KIMMENG RAN RATTANAK LY HENGHENG VANNAK SOKUNLIZA VA CHANLYZA

គា្មនអល្វី ជអ្ ាងការតសូ៊កន្ុងជីវិតនោះទេ បចើ ង់មានឱយ្ ខលំ ចួ ចណំ េះ បចើ ងច់ េះឱ្យខអំ នុវតត្ គមាន្ អលវ្ី ្អជាងការតស៊ូកនុ្ងជីវិតនោះទេ គិតមុនគូ អនាគតរបសអ់ កន្ សថ្ិតនៅក្នុងការរសន់ ៅប្ចរ ាំថៃង្
របស់អ្នក

វនា៉ ់ សដុ ាលនី សុជា ដាណារតន៍ សៀន សនុ កិ ារ សនេ ទពេ ី មនិ បណុ៊ ្ាណ រម៉ា នូ កិ

VANN SODALIN SOCHEA DANARODDH SEAN SONIKA SEN DEPY MIN BUNNARA MONIQUE

រឿងពមី នុ មិនសំខាន់ សំខាន់ឱ្យតយែ ងើ ខបំ ្ឹងរ កខែ នួល្ គមន្ា មនសុ ស្ ជោគជ័យណាដលែ មិនធលាប្ ប់ រាជយ័ អវិជ្ាជ ជាបភរ្ ពនសៃ ចេ កីទ្ដ កុ ខ្។ កំុបោះបង់កស្តី ុបិនត្របស់អកន្ មានមកពរី ក
នោះទេ

បនុ៊ ខំមា ូន ណ័តផថ្ ុន ផស់ សុវណបណ្ ញ្ញា

BUNKHAMOON NATHPHON PHORS SOVANPANHA

តូ្រវគិតឱយ្ បានចប្ ាស់លាស​់មុនពលេ សមច្រេ ចិត្ត ឆអិ្នកប្ ាល សី៊កប្ ាលឆ្អិនកន្យុទ សីក៊ នុទយ្
តបែ ើសមេចរ្ ចិតរត្ ចួ ហយើ កំុតឡរ្ បក់ រ្ោយឱ្យសោះ

MAO TSE TONG CAMPUS ​​Junior High School 59

GRADE ថក្ាន ទ់ ៩ី ខ ពរ្ឹក
9B AM

កែវ ពនឺល្ គង់ ដាវណណល្ យី ៉នា ាថ គមី វធុ ជេមមី គមី សុវិទូ គឹមលី ជងី ជលូ ី

KEO PONLOEU KONG DAVANNLYANEATH KIM VUTHGEMMY KIM SOVITU KIMLY JINGJOLIE

គនាម្ អដី្វ លែ បសរ្ ើរជាងបទពិសោធន៍ និងចំណះេ វិជ្ជា បរាជ័យនាមំ កនូវជ័យជមន្ះ ចះេ មកពីរៀន មានមកពរី ក ការពារបរ្សើរជាងពយ្ ាបាល រៀនដមើ ប្ ចះេ បើមិនចេះឈបរ់ ៀន

ងូ៉វ សង៊ា ហាក់ ឈយ ពជេ មរ្ ុនី ឈៀក សកាដ្ តាន់ វេងឈុន តាន់ សៀកគីម

NGOV SEANGHAK CHHOUY PICHMUNI CHHEAK SAKADA TAN VENGCHHUN TAN SEAKKIM

កំុព្យាយាមបៀ្រ បធៀបជាមយួ អក្ន ដទៃ យកការលបំ ាកធវ្ជើ ាគ្រូ ចះេ មកពរី ៀន មានមកពរី ក រៀនថមៃង្ ិនគ្បរ ់ រៀនយបប់ ន្ថែម បរថ្ យុ ឬ បាត់បង់ឱកាស
យកការតស៊ូធវ្ជើ ាកី្តសងឃ្ ឹម

60 ​ Junior High School MAO TSE TONG CAMPUS

ហេង ក្រសនាវ្ សិ ាល ធន រស្ចមី រណៃ ផង់ ជីភី ផល សុភក័ ្ដនាថ ផល ឡរា៉

HENG KRASNAVISAL THORN REAKSMEYCHORANAY PHANG GIPHY PHAL SOPEAKNEATH PHAL LAURA

ចូលស្ទងឹ តាមបត់ ចូលសុករ្ តាមប្រទេស ភាពជោគជយ័ កើតចញេ ពកី ារខិតខំប្ងឹរ ប្ែរង មនសុ ស្ ចិតលត្ ្អ ជាមនុសស្ ដលែ មានសចេ កសី្ត ុខ សុខចិត្តបញបច្ ់ដោយករី្ត នតធ្ ់ ប្រសរើ ជាងរសន់ ៅកងន្ុ តស៊ូដមើ ្បអី នាគត
មិនមនែ បានងាយសួរ្លៗទេ ក្តរី នធ្ត់គ្ាមនទីបញ្បច ់

លី មា៉នីតា លមឹ ម៉ងេ ឈាន លឹម ម៉េងលី លយុ ដានសុណាឡាយ លបេ ៊ូ ចសេ ី៊កា

LY MANITA LIM MENGCHHEAN LIM MENGLY LUY DANSONALAY LABOU JESICA

ជវី ិតមានឡើង មានចុះតបែ ើចុះរហូតវាជាកំហសុ មិនមានសមទុ ដ្រ ាកល់ ក់ទេ ហើយកគ៏ ាមន្ ជវី ិត នៅលើលោកនះេ គ្នមា អលីវ្ ្ឥអ តខោះ្ច នោះទេ ចាញជ់ ាព្ះរ ឈះន្ ជាមារ ប៉ាម៉ាកម់ ានកូនល្អដូចខញុំ្ ប្រៀបបាននឹងមានដពំុ ជេ រ្
របសអ់ នក្ ណាគ្មនា ឧបសគន្គ ោះទេ

វងេ គមី បរ៉ សាញ់ មុនីលីតា សខុ ថវកិ ា សុខ ស៊រី េ៉តស្មី សវុ ណ្ណ តារាពេជរ្

VENG KIMPOR SANH MONILITA SOK THAKVIKA SOK SIRETSMY SOVAN DARAPICH

ខរំ ៀនទើបចះេ ដកខួ្លនចេញពភី ាពភ័យខ្ាលច បយើ ងើ ចងប់ ានអវ្ដី លែ យងើ មិនដែលមាន, យងើ ត្ូរវ ជោគជយ័ តូចកធ្ដី ំក្ដីឱយ្ តកែ តើ ចញេ ពីដរៃ បស់ វិជាជ្ជាបរ្ទីបបំភល្ឺផ្ូលវមនុសស្
ទបើ រកកីតស្ ុខរៀងៗខ្នួល បាន ហ៊ានធអវ្ើ វ្ីដែលយងើ មិនដែលធវើ្ អ្កន គឺជារឿងអស្ារច យ្ បផំ ុត។

អ៊ុំ ភមី ាន អុំ៊ ភីអាន សល់ វសី ាល តាងំ ហ៊យួ យុ៉ង

OUM PHYMEAN OUM PHYAN SORL VISAL TAING HUIYONG

បើចង់បានលទ្ផធ លពិតប្រាកដ យើងតរ្ូវតែធ្មើវ ែនទែន រពំ ឹងទកុ រតឹ តែខំា្លង ឈឺចាបរ់ តឹ តែខងំាល្ តក់ៗ ពញេ បពំ ង់ ធ្លើវ បអ្ ានល្អ ធវអ្ើ ាក្រក់បានអាកក្រ ់

MAO TSE TONG CAMPUS ​​Junior High School 61

GRADE ថ្នកា ទ់ ី៩ ខ រសៀល
9B PM

គឹម សខុ ៈទ័យ ចេង គន្ធា ជា ដវេ ីត ជា សធុ ានី ឈមឹ វាសនាដាណតែ

KIM SOKHAKTEY CHENG KUNTHEA CHEA DAYVIT CHEA SOTHEANY CHHIM VEASNADANETH

គនំ ិតគឺជាអាវធុ ផចត្ួ ផត្មើ គោបាតទ់ បើ ធ្រវើ បង គរូ្ពិនិត្យសៀវភៅទើបខសំ រសរេ ធើសវ្ ែរ្ឱយ្ មលើ សៅម្ មនសុ ្សយើងបមើ ិនធាបល្ ដ់ ួលមិនធបា្ល ឈ់ ឺចាប់មិនធបលា្ ់ អតព់ មរ្ ឈបស់ ោះពាក្យថា ចាំសកែ្អ ចាំធវើ្ ហន្ឹង!!
បើគិតមិនទូលាយវាជាអាវុធមិនបានការ ទកុ ដាកក់ ូនចៅឱ្យមលើ ផៅសន្តាន។ ខុសក៏គមនា្ ថអៃ្ង ាចរឹងមាំបានដរែ

ឈុន ទតិ ្យា ហេង មេ៉ងគៀង ទំុ ច័នទ្ផាសុកា នី យសូ ស្ ី បនែ៉ សខុ វិសី

CHHUN TITSYA HENG MENGKIENG TUM CHANPHASOKA NY YUSSI PEN SOKVISEY

អន្កត្ូរវដើរទៅមុខជានិច្ច ពូជទានៅតទែ ា ពូជមាន់នៅតមែ ាន់ ជីវិតដលែ គ្មនា "បទពិសោធន៏" នឹង "ការឈឺចាប" អត់បានរៀនមយួ ថង្ៃ ប្រៀបដូចជាចាកប់ នចលា្ ូល ធ្ជើវ ាមនសុ ស្ គនាម្ អកន្ ណាសំខានជ់ ាងខ្ួនល ឯងទេ
មិនហៅថាជីវិតនោះឡយើ ។ កន្ងុ ទូរ្ង

62 ​ Junior High School MAO TSE TONG CAMPUS

បនុ៊ សិទធ្សិ ិរសា ភោគ សវំ ណរណ្ ដឋ្ អនុ៊ សទិ ិស្ធ េរីឧតមដ្ សឹ៊ម អម៊ា ឆេង សងុ ឌីណា

BUN SETHSERESA PHOK SOMVANRATH UN SETHSEREYOUDOM SIM EAMCHHENG SONG DINA

គម្ានអ​ ្ីវ​ដែលម​ ិនម​ ានត​ ុលយ្ ភាពទ​ េ វាត​ ងែ តែម​ ាន​របស់​ ការពារបស្រ ើរជាងព្យាបាល ធក្វើ ារងារដោយមានភាពទទួលខុសត្ូរវ ចេះមកពីរៀន មានមកពីរក អតីតកាលសមបារ្ រ់ ៀនសូត្រ បចុប្ច ប្ នន្សមរ្ាបធ់ ើវ្
អាករក្ ់ និងរ​ បស់លអ្ បវើ​ ា​សបាត្ ទ់​ ៅល​ ្អព​ កេ ​ដមើ ប្ ​ី ក្យលា ​ អនាគតសម្រាប់គិត

ជា​ការពិត នោះវ​ ា​ក៏​អាចន​ ឹង​កល្ាយ​ជា​ទវេ កថា។

សោម វជេ ្ដជ ា ហុង រតនៈ ហវូ ដាណូ ហេង ម៉ងេ ស៊ុ្ងរ ឡៃ បល៉ ី

SOM VICHEADA HONG RATTANAK HOV DANO HENG MENGSROUNG LAY PORLY

គនំ ិតអវិជជម្ ានរបស់អកន្ ដទៃ មិនមនែ ជាបញហ្ដា ែល ពលេ វលេ ាជាមាសបកា្រ ់។ ពេលវលេ ាមិនរងចាំយើងទេ តរ្ូវខរំ ៀន ជានិច្ច ឆ្កែពស្ុរ មនសុ ស្ គិតតដែ ើរបើបញ្ឈប់ដណំ រើ ប្ៀរ បដូច
អ្នកតរូ្វគិតនោះទេ ជាមនុស្សល្ងង។់

អងឹុ គាងំ ឈួង អឹុង គៀងហៀង អច៊ូ សូ៊ឡាន អៀង អាយស៊ីញ

ENG KEANGCHHOUNG OEUNG KEANGHEANG OUCH SOULAN IENG AYSING

ចំណះេ វិជាជ្ ចាយមិនចះេ អស់ ទូចពងឹ ច្រវ៉ា ការសិកស្ ាពឹងលកើ ារព្យាយាម រសន់ ៅត្ូរវប៉ងឱយ្ ខសព្ ់ តតែ ូរ្វដាកខ់ ួន្ល ឱយ្ ទាប ការប្ឹរងបែង្រ និងតស៊ូរបសអ់ នក្
នឹងផតល្ ់នូវអដី្វ ែលអន្កចងប់ ាន

MAO TSE TONG CAMPUS ​​Junior High School 63

GRADE ថន្ាកទ់ ៩ី គ ព្រឹក
9C AM

កវែ គីមរា៉នី ខៅ្ច វញិ ឡងុ គង់ សវុ ណណៈ្ ងី សាហវៀ្ ឆន បុសប្ ាឆពណ្វ ណ្

KEO KIMRANY KCHAO VINHLONG KONG SOVANNAK NGY SAPPHIRE CHHORN BOSBACHORPORN

សឡរ្ ាញ់យូសទ្ើរលបេ ទៅហើយ វិជជ្នា ឹងកើតមកពីកាយ កំណាយ ខា្លចរឿងគិតឱ្យយូរ អក្ន ដលែ ចាតំ រែ ករឿង តងែ តឃែ ើញខសុ វាមិនតងែ តែងាយសួរ្លនោះទេ បនុ៉ ្តនែ ះេ បាយដើម្បរី ស់ រស់ដមើ ប្ ហី ូបបមើ ិនហូបគឺសាបល្ ់
គឺជាជីវិតរឹងមាំ ព្ះោរ មានថ្ងលៃ ជ្អ ាងនៅខាងមខុ

ឈនិ ចន័ ម្ទ ៉ណា ែត សកុ មលា៉ កី ា សូរយ្ សុខហេង ដងួ ចន័ ទស្ ពរី្ េជ្រ ហាំង ចន័ ្វទ ិចកិ្ឆ ា

CHHIN CHANMANET SOK MALYKA SROY SOKHENG DUONG CHANSREYPICH HANG CHANVICHKA

ចះេ ឱ្យគេកោត ឆោតឱ្យគេអាណិត បើគិតរឿងធំ សូមកុខំ វ្លរ់ ឿងតូចតាច អំបិលក៏អាចច្ឡរ ថំ ាសរ្ក ពេលខះល្ ទង្វើយងើ លអ្កគ៏ េ អ្វដី ែលយងើ គិត យើងនឹងកយាល្ ជាវា នៅកងនុ្ កវែ ភែ្នករបសអ់ កន្ ខឃំ្ញុ ញើ ពន្លឺអនាគតរបសខ់ ្ញំុ
អាចចឡរ្ ំថាអាករ្ក់

64 ​ Junior High School MAO TSE TONG CAMPUS

ណី សុវណរ្ណា ត័ ន្ តាំង មនុ ីវុឌ្ឍី ថៃ ណារ៉ាក់ ទនួ សផុ ានតី ធា លីមឆាយ

NEY SOVANNARATH TAING MONIVUTTY THAY NARAK TOUN SOPHANIT THEA LIMCHHAY

ធម់្វើ នសុ ្សតូ្រវចេះគិត កធុំ វើម្ នុស្សខ្ិជល កឃុំ ើញធម្េញខុញ្បំ ាក់ កុំគិតថាខច្ញុំ ាស់ បកើ ំហងឹ កើតមាន សូមគិតពីផលលបំ ាក ទូកត្ូរវការចរវ្ ៉ា ឯអ្នកសិក្សាត្ូរវការសៀវភៅ

បរាក្ ់ ចំរងុ យូ សវុ ណណឌ្ អី ារីតា រតន័្ រច្ចនា លមឹ សានសាណា ឡាងំ សយុ៊ អងេ

PRAK CHAMRONG YOU SOVANDY ARITA RATH RACHNA LIM SANSANA LAING SUENG

កខំុ ិជ្លក្នុងការរៀន តក់ៗពេញបំពង់ ឆពែក្ ុសរ្ មនសុ ្សគិតតែដរើ បបើ ញឈ្ បដ់ ំណើរបរៀ្ ប មកសាលាគមន្ា កសារ្ ់ ដូច ខរួ កប្ ាលគន្ាម ចំណេះវិជជ្ា រៀនគីមគី មាន្ សមីការដូចសេន្ហាគន្មា ឧបសគ្គ
ដូចមនុស្សលងង្ ់

សម៊ឹ ទិត្យវរី បុត្រ គង់ សលូ ីកា ឈមឹ រតនៈបតុ រ្

SIM TITHVIREAKBOTH KONG SOLIKA CHHIM RATTANAKBOTH

គម្ានអង្ករ តមែ ានលុយ និយាយដមើ គេចរ្ើនកាលណា មិតត្ភាព ជីវិតគឺជាការដើរទៅមខុ សម្រកា បានតហែ ាមឈប់
បាត់បង់ច្រើនពលេ នោះ កតើ ទកុ បខ្ ានតបែ ាក់ទឹកចិត្ត

MAO TSE TONG CAMPUS ​​Junior High School 65

GRADE ថា្កន ទ់ ៩ី គ រសៀល
9C PM

អីុ ហួយអីុង គជុ រន៉ សរេ ី គុណ ហ័រអុី គណុ ហយ៊ួ ឈងី គីរ្ គាងថងេ

Y HOUYING KUOCH RONSEREI KUN HOR Y KUN HUYCHHING KRY KEANGTHENG

ចាំសកអ្ែ ចាំរៀន ធវ្កើ ារងារដោយមានភាពទទលួ ខសុ ត្ូរវ សម្លងឹ សមីការ នឹកឃើញគីមវី ិទយ្ ា យងើ តូ្រវខិតខបំ រឹង្ ប្រែងដមើ ប្ ីខ្លួនឯងមិនមែនអក្ន ដទៃ រៀនថ្ងមៃ ិនគប្រ ់ រៀនយបប់ ន្ថែម

ឃូ អមររត្័រន ក្សា ជា សុភាវណណ្មុតដា្ ធុចសារិន សារបី តុ ្ដ ប៊ូ បញ្ាភញ ា បនួ៊ អៀងឈ័ង

KHOU AMARAKRATHRAKSA CHEA SOPHEAVANMUTTA THUCHSARIN SAREYBOT BOU PAGNAPHEA BOUN EANGCHORNG

ភាពជោគជយ័ មិនតងែ ជាអ្វីដលែ អកន្ មលើ ឃើញ HATERS GONNA HATE LET THEM HATE ពលេ វលេ ាជាមាសបាករ្ ់ គមេ ើលងាយយើង ហាមគមេ ិនបាន ដមើ ្បីចះេ ញញឺម តូ្រវរៀនញញឹមដោយខនួល្ ឯង
តកែ មំុ លើ ងាយសមតភថ្ ាពខនួល្ អងែ

66 ​ Junior High School MAO TSE TONG CAMPUS

បាច ឡអូ ានសខុ នី ព្បរា កុលធីតា រា៉ លសី ង៊ី រទិ ធ្ មណពី ជេ ្រ លឹម គីមឡងេ

BAJ LOANSOKNY PREAP KOLTHIDA RA LISING RITH MONIPICH LIM KIMLENG

បចើ ង់មានជីវិតសុខសរលួ្ អកន្ តូរ្វតរែ ងឹ មាំជាមនុ សិន រៀនពីជគណិត គនាម្ ធរណមី ាតរ្ តរ្ូវខរំ ៀន ទានន់ ៅកមងេ្ មករៀនមិកតត់ រា្ ដូចទកុ សាលាជារោងកនុ យុវវយ័ សម័យថម្ី តូ្រវខំរៀន
ដូចកើនសម្ពាធដោយគាម្នមូលហេតុ

វណ្ណៈ មីស៉ ី៊ន សាំង ហកុ អៀង សតុ វុធរទិ ីធ្ សនេ សូផាតណាណា សែម សុក្រនសី ា

VANNAK MEYSIN SAING HOKEANG SOTH VUTHRITHY SEN SOPHATHNANA SEM SOKNYSA

រៀនជវី វិទយ្ ាមិនគូរូប ដូចជិះទូកគានម្ ច្វរ ា៉ ធើម្វ នុសស្ កុំតរ្ចៀកស រៀនទាន់នៅកមេង្ ចះេ ពីរៀន មានពីរក ឆ្ងល អីឆល្ងទៅ តកែ ុំឆលង្ កូវដី មិនចង់
អនឡាញមតង្ ទៀតទេ

ហម សន៊ុ រតនបញញ្ា ហ៊ ហេងលី ហុក គារដ្ឋ ហេងអ៊ុន ទតិ យ្ វេជរ្ជ ៉រា តី ា ឡងុ ទពេ ធីតាបញ្ពញា ជេ រ្

HAM SUNRATTANAKPANHA HOR HENGLEE HOK KEARATH HENGUNN TITHVICHRARITA LONG TEPTHIDAPANHAPICH

នៅផទ្ះម្តាយទទី ៃ នៅពរ្ៃមយ្តា តែមយួ ចង់ធវើជ្ ាមនសុ ស្ មានបរយ្ ោជន៍កនងុ្ សងមគ្ រៀនមិនចេះ តចែ ង់គងេ ចម្លង គ់ ឺជាបិតានៃការចនបៃ្ ្ឌរ ិត មានចំណះេ ដងឹ តគែ ្នាម សីលធម៌ គឺជាមនុស្ស
គោះរ្ ថនាក្ ន់ ៅកង្នុ សង្គម។

ឯក សីល៊ ាង អ៊ា គីមហុង អូ៊ ច័នទដ្ ូណាល់ ទីរ្ គមី សៀង ដាន ដានិត

EK SILEANG EAR KIMHONG OU CHANDONAL TRY KIMSEANG DAN DANITH

ចណំ ះេ ដងឹ បើ្រមិនអស់ ចេះពីរៀន មានពរី ក ព្យាយាមគង់តបែ ានសមេរ្ច ថងនៃ្ េះធ្ើវមិនបានសមេ្ចរ មិនមែនមាននយ័ ថាអន្ក ពលេ វលេ ាជាមាសប្រាក់
ជាមនុស្សបរាជយ័ រហូតឡើយ

ដលែ ឌណី ាឧតមដ្

DEL DYNAOUDOM

ចេះមិនដល់ ឆ្លង ម់ ិនកតើ

MAO TSE TONG CAMPUS ​​Junior High School 67

GRADE ថន្កា ់ទី៩ ឃ ពឹរ្ក
9D AM

ខា ម៉េងហរ័ ឃឹម សងឹ ហាក់វរ្័នម ហនិ៊ បុលិ ណបិ ពជេ ររ្ កស្ ា ថៃ យមី មុនឧី តម្ដ

KHA MENGHOR KHIM SEONGHAKVRMAN HIN POLI NEP PICHRAKSA THAI YIMMONYOUDOM

ទកឹ ជិតដល់ចមរ្ ុះទបើ ខំរៀន យកការលបំ ាកធើវ្ជាគ្រូ យកការតសូ៍ជាកតី្សងឃ្ មឹ កសំុ ្បតា ់ពាកយ្ បងអ្បា ់ កំតុ ារប្ ់តាមសម្ីត កុសំ តី្តាមចិតតច្ ង់ តស៊ូគងប់ ានសមច្រេ កុំខងឹ គោវាយរទេះ

ទឹម ណាលតី ា បិន៊ សិររី កស្ ា ប៊ុនណា សុធានីន ផល មាណ៉ តែ លនី ណា ភងេ រត័ ្នសាលី

TIM NALITA BIN SEREYRAKSA BUNNA SOTHEANIN PHAL MANETLINA PHENG ROTHSALLY

ចះេ មកពរី ៀន មានមកពរី ក ឆពែក្ ្រសុ មនុស្សគិតតែដើរ បបើ ញ្ឈបដ់ ំណរើ បរ្ៀប ចង្ឹកះមយួ បាច់កាចម់ ិនបាក់ ចេះមកពរី ៀនមានមកពរី ក គនម្ា មនុស្សបសុរ្ កន្ងសាលារៀន
ដូចជាមនសុ ្សលងង្ ់ ដូចពរ្ះអាទិតយ្ គ្មានពន្ឺល

68 ​ Junior High School MAO TSE TONG CAMPUS

រិទឋី្ មា៉ដាណា លូ ជៀលីង លូ យុង៉ អីន៊ វុទី្ធ ឆហៃ ាក់ ស មយួ ហាង៊

RITHY MADANA LOU CHEA LING LOU YONGIN VUTHY CHHAYHAK SAR MOUYHEANG

តក់ៗពញេ បពំ ង់ ចេះគឺជាប់ មិនចះេ គឺធល្ាក់ ជីវិតមានឡើងមានចុះតែបចើ ះុ រហូតកំហសុ នាក់ ចេះមកពីរៀនមានមកពីរក ចំណចី ើនរ្ មខុ ច្នើរ ពិសា កូនចរ្នើ បា ចនើ្រ ល.្អ
គឺអនជ់ ាង 2N=78 ទៅទៀត

សុខ សិរីបញាញ្ សុខ សណំ ាងចំបី៉ សខុ ុម ចលូ ីកា សេង លាង សៅ បលូ ីវណណ្

SOK SEREYPANHA SOK SAMNANG CHAMPEY SOKHOM CHOLIKA SENG LEANG SAO BOLIVANN

ចណំ ចី ើ្រនមខុ ចនរ្ើ ពិសា កូនចរើន្ បា ចរន្ើ លអ.្ មនុស្សតងែ ទទួលស្គាលក់ ហំ សុ ក្អរ កវ្ី រច្ ះុ កុឱំ ្យតកែ ្រពិនុទ្ យងើ យលដ់ ងឹ អថ្វី ៗីម្ មកពីភាពបរាជ័យ បសើ ុបត្ នេះគ្មនា មានប៉ូលសី មិនប្រាកដថាសបុត្ ខាងមុខ
នៅពលេ ដែលវាហសួ ពលេ មិនមនែ មកពភី ាពជោគជ័យទេ គាមន្ បូ៉លសី នោះទ។េ

ហូ សខុ ជា អា៊ សក់សង័ អុ៊ក ច័នទ្លីហស្ ា អ៊នុ គមី ហងុ អៀង សនុ ិតា

HOU SOKCHEA EAR SAKSORNG OUK CHANLYZA UN KIMHONG EANG SONITA

រៀនគឺរៀន សហេន្ ា គឺសេ្នហា ធវ្ើស្ែនរ ងឹ ទឹកធវ្សើ ឹកនឹងបាយ សេចក្ពីត យ្ ាយាមគងត់ ែបានសមចេរ្ "ខញុំ្ដកដងើហ្មមិនបាន" -ផាតធ្រីច បតេ មែន ចូរព្យាយាមធវ្រើ ឿងតូចតាចឱ្យបានលទ្ធផលដអ៏ សរ្ចា ្យ
បរស្ ជើ ាងធរើវ្ ឿងធំអសរ្ចា យ្ តគែ ន្មា បានលទធផ្ ល។

ទៀវ សុគនដធ្ ាមុនី ជា ច័ន្មទ នុ ីរត័ ្ន យនិ ចនកេតនុ ធិ ិ ផល មា៉ណតែ លនី នី លឹម ម៉េងអ៊ងា

TIEV SOKUNDAMONY CHEA CHANMONYROTH YIN JONHKETNITHI PHAL MANETLINY LIM MENGEANG

គោបាត់ទបើ ធ្រើវ ង បរាជយ័ ក្ងុន សាលា ភាពជោគជយ័ កើតចេញពីការពយ្ ាយាម ធវើ្ស្រែនងឹ ទកឹ ធ្វើសឹកនឹងបាយ ធើវល្ គអ្ មេ ើលមិនឃញើ កហំ ុសតែមតង្ គថេ ាមយួ ជីវិត
មិនបរាក្ ដថាបរាជយ័ ក្ងុន ជវី ិតឡើយ

MAO TSE TONG CAMPUS ​​Junior High School 69

GRADE ថា្កន ់ទ៩ី ឃ រសៀល
9D PM

ខៃ សុវណណ្វឌឍ្ នា គីម សុខមាន គួច អេងហៀក ង៉ែត នួងវិភូ ជា និសាល

KHAY SOVANNVATHANA KIM SOKMEAN KUOCH ENGHEAK NGET NOUNGVIPHOU CHEA NISAL

គិតថាជីវិតជាលប្ ងែ មួយ ព្រលប់រៀនមិនចេះ ពល្រ ឹមរៀនបនត្ សនស្ មឹ ៗកបុំ ំបោល កងរ្ែ មិនដលដ់ ូចបណំ ង ទីណាមានការជិះជាន់ទីនោះមានការរបើ ំរាស់ គានរ្ ់តែវាជាអតីតកាល

តាងំ សី៊វអុីង តេងម៉ារីម សហូ វ្យី ា៉ ទៀ មុយហៀង ហងេ លីតងុ ពំរ្ ខិវ្ញហុយ៊

TAING SIVING TENGMARIM SOPHYA TEA MUYHEANG HENG LYTONG PROM FENGHUY

ភាពសរ្សស់ អាត្ គឺស្ាមន ញញមឹ ជវី ិតជាការតសូ៊ បចើ ងម់ ានឱយ្ ខលំ ចួ ចណំ ះេ បចើ ងច់ េះឱយ្ ខំអនុវត្ត បរ្ហសែ បាត់ បយរ្ ត័ នគ្ ង់ បចើ ងប់ ានផែផ្ល ្កា ឱយ្ ថែគល់

70 ​ Junior High School MAO TSE TONG CAMPUS

យនា៉ ់ សវុ ណ្រណ ាជ លី គមី ហេចគ្ ហៀង ហងុ លី វន់ ឡហៃ ង័ វិន មង៉េ លី

YANN SOVANREACH LY KIMGECH HEANG HONGLY VON LAYHOUNG VIN MENGLY

គោបាត់ទើបធ្រើវ បង ដលព់ េលបរ្ឡងទើបខរំ ៀន គនំ ិតគឺជាអាវធុ រៀនរាលថ់ ្ៃចង េះតែគ្រូ ការអានកឺជាការបណុ្តះគាប្រ ព់ ូជបញ្ញា កុំបណត្យោ ឱ្យខួនល្ ឯងអសត់ ម្លៃ
ប្យរ ័តនអ្ កន្ ដទៃគមេ លើ ងាយ

សៀង សសូ កិ ា សាន សុមនុ ី សខុ សគុ នក្ិន ា សយូ ទរី្ រតនា អីុវ កិត្យាវឌ្ឍន៏

SEANG SOSICCA SAN SUMUNY SOK SOKUNEKA SOYTRY RATHANA IV KITYAVATH

អបំ ិលក៏អាចចរ្ឡំសរក្ ពលេ ខល្ះយងើ ធលវ្ើ ្អក៏គេអាច គិតមុនគូ ចាប់ផតម្ើ ដោយការបតេ្ ជញាច្ ិតត្ រក្សាដំណរើ ដោយទម្លាប។់ ចេះដប់មិនសម្ើបសរ្ បម់ ួយ បរាជយ័ គឺជារឿងធម្មតា
ច្រឡំអាករក្ ់

អុងឹ គៀងហេង អឹុង ប៉ងេ សៀម អឹុង បយួ ហយួ ពយួ សរល្ី ុច សសួ នកី ីតា

UNG KHEANGHENG UNG PENGSEAM EUNG BOUYHOUY POUY SREYLUCH SOUS NIKITA

វិជជ្ាជ ាអាហារ ប្រាជាជញ្ ាអាវធុ មនសុ ស្ ចើនរ្ បញចាហ្ ្ើនរ កវុំ ាយតមម្លៃ នសុ ្សតសែ ំបកកៅ្រ នៅផទះ្ មត្យា ដទៃ នៅពៃ្រ មយាត្ តែមួយ ចះេ ពរី ៀនមានពីរក

MAO TSE TONG CAMPUS ​​Junior High School 71

GRADE ថក្ាន ទ់ ី ៩ ង ព្ករឹ
9E AM

គមឹ ពុធលអី េង អតុិ ជមេ គមឹ ពធុ លីហងេ នួន វសិ ាលវទិ យ្ ា ចាន់ រិទិរធ្ ាជ
គម្នា អីៗ្វ បានមកងាយស្ួរលទេ
KIM POUTLIENG ITH JAME KIM POUTLIHENG CHAN RITHIRICH

ដៃខ្កីល ុំតោង ខលួន្ ទាបកំុឈោងសវរ្ ាឱបភំ្ន កុំខ្ិជលកន្ុងការរៀន គោលដៅជីវិតគឺសុភមងគល្ បកើ ើតមកកម្រ ិនមែនជាកំហុសយងើ ទេ
បើសបល្ា ទ់ ៅកបរ្ ានជាកំហុសយងើ

ជនិ ហានសៀវ ឈរ មេង៉ ហ័កស្ ញក៉ ់ លីហាង តាំង គមី មួយ តឹក ចន័ វទ្ ិសាល

CHIN HANSEAV CHHOR MENGHORK NHAK LYHEANG TANG KIMMOUY TEK CHANVISAL

ទកឹ ជ្ចៅរ ើនរ្ ត្ជរ ាក់ ទកឹ រាក់ច្រនើ ឆាប់កៅ្ត កអុំ ាលសមេរច្ ចិតត្ពលេ កពំ ងុ ខឹង គខេ សុ កំុអាលអរ គេសាទរកុំអាលអតួ បរាជ័យជាមរេ ៀនដើមប្ ីឈានទៅរកកមលំងា្ ចិតតដ្ លែ បា មនុស្សមិនមែនទវេ តា តើអ្នកណាដែលមិនធលា្បខ់ ុស
មនសុ ្សឆាប់ឆេវឆាវចើរ្នមានកហំ សុ ។ នមកពភី ាពជោគជ័យ។

72 ​ Junior High School MAO TSE TONG CAMPUS

តឹក សុខាលនី ថេង ឧស្សាហ៍ នី លហី ងេ មម៉ សមី៊ ីឡាក់ ម៉ៅ វិបុលសវុ ណដ្ណ ាលីន

TOUEK SOKHALIN THENG OUSA NY, LYHENG MAM SIMILUCK MAO VIBOLSOVANDALIN

ផូ្លវសត្ាអ មិនបកា្រ ដថា គន្ាម ឧបសគ្គ ឈើដបប់ ្សរ ព្វឈមើ យួ ចះេ មកពីរៀន មានមកពរី ក យើងមិនអាចកបែ អរែ្ តតី កាលបានទេ ចាំ ចាំ ចាំ ចាំ ចាំរយខឆែ ំន្ា ចារំ ៀងរហូត ធវើ្ ធវ្ើ ធើ្វ ធ្វើ
ទោះតិចកធ៏ ្ើវ លទធផ្ លនងឹ មាន។

យទុ ធី្ សុវិជជ្ា រតេ៉ ចណំ ាប់ លី ច័នចទ្ រិយា លី ដារយី ៉ា លមី សឡូ៊ ា

YUTHY SOVICHEA RETH CHAMNAB LY CHANCHAKRYA LY DARIYA LIM SOULA

សាមគរ្គី ស់ បែកបាកស់ ាមគ្ីសគ ាល្ប់ កអំុ ានសៀវភៅមយួ ក្បាល បគើ ិតរឿងធំ សូមកុំខលវ្ រ់ ឿងតូចតាច រស់នៅបង៉ ឱយ្ ខពស្ ់ តតែ រូ្វដាកខ់ ្លួនឱ្យខលំ្ងា ។ មានមួយគារ្ ក្មរ ួយជីវិត បើចាយមិនគិត ។
អានសៀវភៅទាងំ អស់នៅកនុង្ បណលណ្ យ័

វសិ ាល សីនរ្ ាង ស៊ន់ សរេ ីដានីតា សក៊ិ បរូ ិនទ្ សេម ពិសិដ្ឌ សរៀ្ ន សផុ ានម់ ៉ៃ

VISAL SREYNEANG SUN SEREYDANITA SIK BORIN SEM PISET SREUN SOPHANMAI

ធើលវ្ ្អបានលអ្ ធវអ្ើ ាក្ករ ់បានអាក្ករ ់ គេខសុ កអុំ ាលអរ គេសាទរកុំអាលអួត កុំតូចចិតតន្ ឹងវាសនា កំុតវនា៉ ងឹ ព្រហ្លម ិខិត បកើ ំហងឹ កតើ មាន សូមគិតពផី លលបំ ាក សមតី្ដូចជាកាំបិត យើងបើម្រ ិនចះេ គិតកាបំ ិត
សម្ីដគេឆតួ្គ កឆំុ តគ្ួ តាមគេ នឹងចាក់យើងវិញ

ឡៅ តចិ ហៀង យា៉ គមី ឡងេ អុ៊ំ ធួកមករា អេង បុន៊ លាភ យុទធា្ រតន៍

LAO TECHHEANG YA KIMLENG UM THUOKMAKARA ENG BUNLEAP YUTHEA ROTH

អំបិលកអ៏ ាចចឡ្រ ំសករ្ ពលេ ខលះ្ ទង្យវើ ើងលអក្ គ៏ េ ចាបយ់ កឱកាស ករុំ បូតពោះ្រ មិនអាចមានម្តងទៀតទេ តកៗ់ ពេញបពំ ង់ បើកហំ ងឹ កើតមាន សូមគិតពីផលលំបាក រសន់ ៅកងនុ្ សងមគ្ ណា ត្រូវយលព់ សី ង្មគ នេះ
អាចចឡរ្ ំអាកករ្ ។់

ជេត ម៉នា លី តី ា ឬទធី្ ភនូ េតា

CHET MANILITA RITHY PHOUNETA

ខំដរើ ទើបដល់ ខំគិតទបើ យល់ ខំរកទើបមាន កពុំ ្យាយាមពនយ្ លម់ នសុ ស្ ធើ្វពតុ ជាលងង្ ់
ខំរៀនទបើ ចះេ

MAO TSE TONG CAMPUS ​​Junior High School 73

GRADE ថនកា្ ទ់ ៩ី ង រសៀល
9E PM

ង៉ែត ប៊ីលី ចករ្ឹ វទិ ូ ជា សរ្ីវនី ជីវ មល៉ី ិ ស៊ឹម បញា្ពញ ណ៌

NGET BILLY CHREK VITOU CHEA SREYVIN CHIV MEYLI SIM PANNHAPOR

កំហុសជាកតាម្ត ួយដស៏ ំខាន់មួយកង្នុ ភាពជោគជយ័ កហំ ុសជាកតតមា្ ួយដ៏សខំ ានម់ យួ កន្ងុ ភាព ខំបឹងរ្ រៀនសូត្រទាន់នៅកមង្េ ចះេ មកពរី ៀន មានមកពីរក ការខិតខនំ ាំមកនូវភាពជោគជ័យ
របសប់ គុ លគ្ គរ្បរ់ ូប ជោគជ័យយើង

ឈុន ម៉ងេ ហ៊ី ញាញ្ ចន័ សទ្ ី្នរ ូ ធឿងផល សាន់នី កាន មេង៉ ហាក់ឡេង គឹម គង់ម៉លូ ណី ា

CHHUN MENGHY NHEA CHANSREYNOU THOENGPHAL SUNNY ចណំ ះេ វិជជា្ ជាកាំបិត បើយើងមិនចះេ បើ្រប្រៀបដូចកាំ KIM KONGMOLINA
បិតមិនដែលសំលៀង
ភ្នំមយួ មិនអាចមានខ្លពា រី បើមានខាលព្ ីរតរូ្វសា្បល ម់ ួយ បើគមា្នចណំ េះប្ៀរ បដូចមនុស្សខវាក្ ់ រៀនថៃង្មិនគបរ្ រ់ ៀនយប់បនម្ថែ មុជមិនជៅ្រ ទៅមិនឆាងយ្

74 ​ Junior High School MAO TSE TONG CAMPUS

ហួរ សុវណ្ណទពេ ី រស់ ច័នទ្សភុ ានីកវូ ដិ រូ៉ អាទតិ ្យា លី គជុ មនូ៉ ីកា លីម សវី៊ មងេ៉

HOUR SOVANTEPY ROS CHANSOPHEANICOLWIDZ RO ATITHYA LY KUCHMONIKA LIM SIVMENG

ធវកើ្ ារបានលុយ ខរំ ៀនបានចំណះេ ត្រូវចះេ បងែ ចកែ ម៉ងោ រៀន ការខិតបង្រឹ បែងរ្ នាំ,ឱ្យយងើ ទទួលបាន បឹ្ងរ ប្រែងតងែ បានផល។ អានសៀវភៅដមើ ្បអី នាគត
និងម៉ោងចញេ លេង ផលប្យរ ោជន៍

ហឿន រតនៈបុរី សាន់ សផុ ានណ់ ា សួង សុមធេ ា ហ៊ីង ស៊ូភិញ ហេង អានមង៉េ

HOEUN RATANAKBOREY SANN SOPHANNA SUONG SOMETHEA HING SOUPHINH HENG ANMENG

ខរំ ៀនបានចណំ ះេ ធវើ្ការបានបកា្រ ់ ចះេ មកពីរៀន មានមកពីរក ព្យាយាមគងត់ បែ ានសម្រចេ ថោកអនីវ្ ឹង ដថៃ ៃអល្ ីនវ្ ឹងមាត់ គោបាត់ទបើ ធ្វរើ បង ដល់ពលេ បឡរ្ ងទបើ ខរំ ៀន

ហងេ សងេ ហយ៊ុ អច៊ូ ឆាយហាក់ ឡូវ គមី ហៀក

HENG SENGHUY OUCH CHHAYHAK LOV KIMHEAK

មនុស្សគម្ានបាក់ឌុប ដូចទកឹ ស៊ុបគ្មនា បចី៊ េង ចង់រៀនទានន់ ៅកេង្ម គោបាតទ់ ើបធរវ្ើ បង ជិតដល់ថ្បងៃ ឡ្រ ងគោមកផទះ្ វិញ

MAO TSE TONG CAMPUS ​​Junior High School 75





កុង� ជីវតិ វទិ ្យោល័យភាគេ្រចើនេយងើ េផា� តខ� ងំ េទេលើករសិក្សោ
ខ� ងំ រហូតេភ�ចអំពកី រចូលរមួ ចែំ ណកកុង� ករងរសល ករងរ
សង�ម េពលគឺេភ�ចអពំ កី រេធ�កើ រងរស័�្រគចតិ �។ ករងរស័�្រគ
ចិត�បានផ�ល់ផលជាអេនកមនិ ថាផា� ល់កី� ្របេយាលកសី� ្រមាប់
ជាទុនកុង� ករកសងមាគា៌ ជីវតិ របស់េយងើ េនេពលខងមុខ។

ខុ�ំពតិ ជារកី រយជាខ� ងំ ណាស់ែដលទទួលបានភារកចិ �ជា្របធាន
្រកម� ្របឹក្សោសិស្ស ៃនសលេរៀន អនរ� ទបី� អេមរកិ ងំ ជនំ ានទ់ ី២
កុ�ងឆា� សំ ិក្សោ២០២១-២០២២។ ជាករពតិ កុង� នាមខុំជ� ាសិស្ស
ថា� កទ់ ១ី ១កព៏ តិ ែមន ែតសមា� ធករសិក្សោកម៏ និ តចិ េនាះែដរ
េដយេហតុថា ថា� កទ់ ១ី ១ជា្រគះឹ ដស៏ ំខនស់ ្រមាបថ់ ា� កទ់ ី១២
ដូេចះ� បនុក� ករសិក្សោបកូ រមួ ជាមយួ បនុក� ពីករងរស័�្រគចតិ � មនិ
ែមនជាេរឿងងយ្រស�លេឡើយ វពិតជាពិបាកខ� ងំ េហយើ
ពិបាកខ� ងំ បំផុតេពលលទផ� លែដលទទួលបានគឺបរជយ័ ។ មាន
រ្រតខី ះ� េ�ស�សេពកហតេ់ ពក ជបួ នឹងលទផ� លមនិ លផ� ួ�នៗេពក ក៏
េកើតេចញជាអរម�ណ៍ ចងេ់ បាះបងេ់ ចលបុែ៉ នេ� ទះបជី ាយា៉ ងណា
កេ៏ ដយ កេ៏ នែតរក្សោទឹកចិត� សូ៊បន�េដើរេទមុខជានិច� េហយើ
េពលខ�ះករ៏ កី រយ េសើចសប្បោយចេំ ពះលទផ� ល និងសមទិ �-
ផលែដល្រកម� ករងរបានសងទងំ អស់គា� ។ តមរយៈករេធើ�
ករងរស័�្រគចិត� ខុបំ� ានទទលួ ចេំ ណះដងឹ និងកររកី ចេ្រមនើ
ផា� ល់ខួ�នជាេ្រចនើ រមួ មាន សមត�ភាពកុង� ករដឹកនាំ រេបៀបរបប
និយាយសី� ករែបងែចកេពលេវលករគិតសុីជេ្រម ទំនលួ
ខុស្រតវ� នងិ ករយល់ដឹងអំពីចិតម� នុស្សជាេដមើ ។ ទងំ េនះសុទ�
ែតជាកររកី ចេ្រមនើ ែដលខុបំ� ានជបួ ្របទះតមរយៈករចូលរមួ េធើ�
ករងរស័�្រគចិត� េហយើ ចំេណះជំនាញទនប់ ទពិេសធទងំ េនះ
បានឱ្យផល និងរមួ ចែំ ណកជាបេណើ� រៗកុង� ជវី តិ របស់ខុជំ� ាពិេសស
ស្រមាបជ់ វី តិ សកលវទិ ្យោល័យេនេពលខងមុខដខ៏ េី� នះ។

ជាចុងេ្រកយ ខុំស� ូមអរគុណចំេពះថា� កដ់ ឹកនាំ នងិ សមាជិក
្រក�ម្របកឹ ្សោសិស្សទងំ អស់ស្រមាបក់ រ្របឹងែ្របង និងេពលេវល
ទងំ ៃថ� ទងំ យបរ់ បស់អ�កទងំ អស់គា� បកូ រមួ ករេ្រជាមែ្រជង
យា៉ ងេពញេលញពសី ំណាកស់ ិស្សច្បង្រគបជ់ ំនានគ់ ណៈ្រគប្់ រគង
សល ចងហ� ង េលក្រគ� អក� ្រគ� ៃនសលេរៀន អនរ� ទីប�
អេមរកិ ងំ ។ ខុសំ� ូមផា� េំ ទមតិ ភ� កិ� មតិ �រមួ ជនំ ាន់ សិស្សបូ�ន
្រគបរ់ បូ ថា ករេធើក� រងរស័�្រគចិត� គពឺ ិតជាមានតៃម� ្របសិន
េបើមានឱកស្រតវ� ែតចបឱ់ ្យជាប់ ចបឱ់ ្យែណន កុបំ ងង� េ់ ពលយូរ
្រតវ� សះ� ែស�ងេ្រកបយកនូវចេំ ណះដងឹ ចេំ ណះេធើ� ជនំ ាញទន់
េដយខតិ ខំ្របឹងែ្របងឱ្យអស់ និងឱ្យដល់ទីបផំ ុត។ អនាគត
របស់េយងើ មនិ ែមន្រពហល� ិខតិ ជាអ�កកណំ តេ់ នាះេទ គខឺ ួ�នេយើង
េទែដលជាអ�កកណំ តអ់ នាគតរបស់េយើងេរៀងៗខួន� ។

លី ប�� វុឌ្ឍ
្របធាន្រក�ម្របកឹ ្សោសិស្ស ជំនានទ់ ២ី





CAN INTERCON SCHOOL

MNI ASSOCIATALU
AMERI
ទស្សនវសិ ័យរបស់ សមាគមអតីតសិស្ស ននសាលាររៀន អនរត្ ទបី្ អារមរកិ ាងំ គរឺ �មើ ្កី សាងនូវសហគមន�៍ ឋ៏ តិ រេរ
យូរអងង្ងមយួ ននអតីតសិស្ស ង�លផ្សារភ្ាជ បគ់ ្ាន តាមរយៈការចូលរមួ �ម៏ ានអត្ថនយ័ រ�មើ ្រី លើកកមព្ស់ការយល់�ងឹION
រមាទកភ្ព ការចូលរមួ កម្វម ធិ រី ផ្្សងៗ ការងារស័្មគគចតិ ្ត និងការរបតជ្ ្ញា ចតិ ច្ត ូលរមួ ចងំ ែកជួយ�ទាងំ រៅកុនងាន សាលាររៀន
អន្តរទបី្ អារមរកិ ាងំ និងរៅកនុងនា សហគមន។៍
១. ការផ្សារភ្ាជ បរ់ ៅកានស់ ហគមន៍ (ការរមួ ចងំ ែកងបបមននុស្សធម)៌ របើកផ្ូវ្ ឱ្យ រអ អាយ រអស ចូលរៅកានស់ ហគមន៍
របស់ពកួ រគ និងឱ្យសហគមនរ៍ បស់ពកួ រគចូលមករក រអ អាយ រអស វញិ ង�លនឹងបរងតើក រៅជ្វប្ធមម៌ យួ រៅ រអ អាយ
រអស ង�លសា្ គមនរ៍ ាល់ការចូលរមួ ពីសំណាកអ់ តតី សិស្ស នងិ សហគមន។៍

២. វប្ធមន៌ នការចូលរមួ (គគសួរ ារ) បែនុត្ ុះនូវរមាទកភ្ព នងិ ការចូលរមួ �រ៏ សាម្ ុះស័គម្ គយូរអងង្ងជ្មយួ គគរសួ ារ
រអ អាយ រអស រហើយពគងកី វប្ធម៌ នងិ សា្ម រតីរបស់ រអ អាយ រអស តាមរយៈការងចករងំ លកគុនែតនម្របស់គគសួរ ារ
រអ អាយ រអស ជ្មយួ គ្នា រៅវញិ រៅមក។

៣. អាជពី (ការបែនុត្ ុះបណា្ត លជំនាញវជិ ្ាជ ជវី ៈ ជួយគ� ្គំ ទ�ល់រគ្លរៅការងាររបស់សិស្ស នងិ អតតី សិស្សរបស់រយើង
រោយមានសមាគមអតីតសិស្ស រអ អាយ រអស ជ្អនកា រ�ើរតួរៅចរនា្ ុះរវាងពភិ ពការងារខាងរគរៅ និង រអ អាយ រអស
ងតមងត្

Social Community Professional
& Networking Events Outreach Development

Reunion, Gala & Overseas Trips & Sports Fest Awards Health and Wellness
Homecoming Immersion Programs & Recognition Programs

FACEBOOK: www.facebook.com/aisaa.mjqeducation To learn more about
EMAIL: [email protected] UNDP’s Sustainable Development Goals, visit :
WEBSITE: www.ais.edu.kh/aisaa
http://www.undp.org

សកមភម្ ាពផ្សេងៗ
ក្ុរមប្ករឹ ស្ ាសិស្សនៃសាលារ�ៀន

អនរ្ត ទីប្វ អាមេរកិ ាំង

2021-2022



Streeមtត៉ូ wសកេeម�ងa��អកំឡrបំ�ង� �ក២់ែ�ំសដ០លកិ ��២េពរបញ១ស-ន់េ២ិយយមើង០២២

ជាេរៀងរល់ឆា� មំ តូ៉ សេម��កបំពកថ់ ៗី� បានផុសេឡើង នងិ កនក់ បច់ ណំ ង់
ចណំ ូ លចិត�មនុស្ស។ មូត៉ សេម�� កបពំ កទ់ ងំ េនះមយួ ចនំ នួ មានភាពេពញ
និយមកុង� រយៈេពលយូរ េហើយមូត៉ សេម�� កបពំ កខ់ ះ� េទៀតបាតេ់ ទវញិ យា៉ ង
ឆាបរ់ ហ័ស។ មតូ៉ សេម�� កបំពកម់ យួ ែដលបានេធើឱ� ្យមានករចបអ់ រមណ� ៍
កុ�ងឆា� សំ ិក្សោ២០២១-២០២២េនះ គឺសេម��កបំពកត់ មែបប Streetwear។

វសិ ័យសេម�� កបំពកត់ មែបប Streetwear រមួ មាន អវធូររលុង អវយឺត
និងែស្បកេជងើ ឃុប� ឬែស្បកេជើងបា៉ ត អវធំ និងេខខូវបយ៊ នងិ ្របេភទជា
េ្រចនើ េទៀត។ មនុស្សចូលចតិ េ� ស��កសេម��កបពំ កែ់ ដលមានផាសុកភាព និង
មានមូត៉ ស� តកុង� េពលែតមយួ ។ មនុស្សជាេ្រចើនបានប�ូ� លសេម�� កបពំ ក់
តមែបប Streetwear េនះេទកុង� ករេស��កពករ់ បស់ពកួ េគេដយរមួ ប�ូ� ល
គា� នូវចំែណកេផ្សងៗពែី ផ�កសេម�� កបពំ កត់ មែបប Streetwear ជាមយួ នឹង
សេម�� កបពំ ក្់ របចៃំ ថរ� បស់ពួកេគេដើម្បបី េងើត� បានជាមូត៉ ថពី� េិ សសស្រមាប់
ពួកេគផា� ល់។

្របេភទៃនសេម�� កបពំ កេ់ នះកប៏ ានជរំ ុញមនុស្សឱ្យបំែបកនូវគំនតិ េយនឌរ័
ែដលរកី រលដល ៃនវសិ ័យសេម��កបំពក។់ ជាមយួ នឹងភាពេពញនិយម
ៃនមតូ៉ សេម�� កបំពកត់ មែបប Streetwear េយងើ េឃើញថាវបានទកទ់ ញ
ចំណាបអ់ រម�ណ៍ ពីសំណាកប់ ុរស នងិ �សី។� ពិភពេលកកំពុងជួប្របទះនឹង
ជំងរឺ តត្បោត Covid-19 េពញមយួ ឆា� សំ ិក្សោរបស់េយងើ ដូេចះ� េហយើ េទើបេន
េពលនិយាយអំពមី តូ៉ នងិ សេម�� កបំពកម់ នុស្សជាេ្រចនើ មានករចបអ់ រមណ� ៍
េទេលើមតូ៉ សេម�� កបំពកែ់ បបេនះេដយសរវអនុ�� តឱ្យេយើងមានផាសុក-
ភាពេនកុង� ករេស�� កពករ់ បស់េយងើ េហយើ ្រពមទងំ មានមតូ៉ ទនស់ មយ័
េហើយនឹងមានតៃម�សមរម្យេទៀតផង។

Streetwear

េរៀបេរៀងេ�យ េស�ះ រយ� ��៉ ន, េហង ពុទិ�មក�, �ន់ សុខនី

�រេ�ប�ើ �ស់
ប��ញសង�ម

សកេអទនតងយអពំើបរិង� �មកែេកក�ីំបកបTលជធ។្មេទាររiគភេើសឱ�k្ជសងរកពអ�វាបពលំរTា្ធភិយូតើពត�ិចបេ�កល�មើ្ិបេo្ែារសរីេបសបមក្បនំទបkននរពណមគា។ាជ�ង�ណួនសពេុសះខស្បនរាាងត�ធមខនិអេ�ជែជ់យសើត�ា្ា់ងគវ�ំញណីៗ�ៈសបេក�មាបននេនពវឺជពារបបុាវេាេាសីទកបិាេវ្ធដននរមលយរះសយបកមូ័ទសយរអាិភកបងរាើ្បរយួនចាប៉ាទសប។ូរេ�មងំ់អងសពរជងាូលអចូកទចមកសក�ពែសសើរត�ំុ�កប�ដ់ជបូុលុញយង�ួរីបទងសំ េមេួ្់លួនបិគុ�ទបឡជក្នីេកសរចឱែបងកកណល��សដីវល្�ែបិថតរើ្ងតើ្ើបត�នំបិយរមលាបកណ�លណត�គ�សុេពវ�ង�កាាលលាលេញរីក�នាមាសនដ័េក�ឯតី្ផរមនវមនអេ�បអំែញសមអប់កដល្បាឹ្ងមសុសាក�ណូងស��ក្បោលង�បសងក(នបរធថៗCទាយក្់ក�រស�មេ់�េមេអ់តេវងេធសoងដទនញរទៈែរ៌បnមួងម�ើជ�ើត�Tចែចកិយ្ាtចយាស្សមគេតនeរiមកទនបkនគាាករាមnា� Tរេសេបមងននះមំរកនtែរយ្េំរូoាទលែប្ងម�ទិំងចធរ៏េCលា្នបkណសឡទើ្នា�មគរណំ� កងិបrើង្ញងំារបាួលាកែeប�ាើងដេដទកជនកូាឆa់វទសេលារបិលេល៏ដសរកtីង�វដរoៀងរា់តបភ�ដបបចកrងន្�មអ់កបររា)ពណរេេិត។អកយូខមពំួពំផស្ង៨តរមបបា�យក�ុុ�ទ�តងវើត� ់០រទែត់េេខើ់្ីាទរគិដនញមដតដបវ៉ ០តឹម�េាេាងកីសាងលំ�នអឿូេដដ្ូំចននសលចសរងទជយូ័អរ្គេ្ដ�យសារែនេដបះ់ពូអយច្ួរលរនារនចជសីសបGកយនិងាើន់រ់oា្ំណររំបរកoូបជវgាិយ។់ាleក់
កយពអាររ៉េេហលង្សហរបដធូតក់ែេ្ើពតរលភយ�នបទេមរកគភេា�កាធ់ទម្ដ់កង�សុសប�ចងោ�រលួេនដកម់ពអនយរត់បរ�រលខតលិសងិបសរណសមអុស�ភកស់ស់េនា់េភភ�កវន្ាូលវរ់មរុរខវញតិម�ិរសចពឌនភវ�នលិំណជ្ស្ាុឍសរសលាមពា់ក្កាងរន្ពងស�នេយ។ែ់�មនងរិដេមសម� ង�ធែងិែេទ។ខតែចយពឱ�ង�ើបតរួរងកែលា្ងំកយេដវបមផតយរេ្ាែលជេណ្បំ�លប់រលោទនបាលងើ ងា្េ�ជ្ើរ់នរចកតសេបចម់ លំញងូវាច�វាុះផ�បំបរសឺ សេំេភើកសាីលណេំខសាចព់្់ករ្ពរងបបស្ុ់ញខទរោតះយក�មកះរ៉ ភសដេ�វអព�ងុបាលេបTងឹ្ពក្េរសបចiលណនដkើខផា្ើឈTររា�នួប់�វ�ែូេយែoអច្ាដរ។លចkសក្លរនរនើកបវឱមរ់ឱដែេាមជំ ប្�ណលពយន្ាលមសយសះ៉កអជនក៍ិព់កេីលតះមឃញបឥល�្្ររាធរបសះ៉ន�ទ�នន-់មេងិព�ិយប៌ កលាេកទជរនរ ៍

េរៀបេរៀងេ�យ �កុមអក� នពិ ន�ៃនកប�ិ អក� �រពត័ ៌�ន ���កអ់ ែ�ង
បុ�ត លមី ,ីុ �ង� �ថនិ�,� ែកវ សវុ ណច� ន�រ័ ម�, េសើង� សបុ �,� សគុ ន� ពន��យ,គមឹ វេ� លៀម។

លោកគ្រូ អក្ន គ្ូរ និងបគុ ល្គ កិ

Teachers & Staff

86 Academic Team

MOA TSE TONG CAMPUS

​ Academic Team 87

MAO TSE TONG CAMPUS

ប្រធាន នងិ នាយក/នាយកិ ាចាងហង្វា PRESIDENT & HEAD PRINCIPALS

សោម ចានណ់ ា បាំុ ង លាងស៊មី

CHANNA SOM LEANGSIME PAING
នាយកចាងហ្វា ង សាខាជ្រោយចង្វា រ នាយកចាងហ្វា ង សាខាផ្សារថ្មី

ជាង ប៊នុ លី ជា សម្បត្ិត

BUNLY CHEANG SAMBATH CHEA
នាយកចាងហ្វា ង សាខាម៉ៅសេទុង នាយកចាងហ្វា ង សាខា

ចាកអ់ ង្រែ

រ�ឿង សុភាព

SOPHEAP ROEUNG
នាយកចាងហ្វា ង សាខាចោមចៅ

សាឯម កម្រង រស់ យា៉ ណា

KAMRANG SAEM YANA ROS
នាយកិ ាចាងហ្វា ង សាខាទួលគោក
ប្រធាន នៃសាលារ�ៀន

អន្តរទ្វីប អាមេរកិ ាងំ

88 Academic Team

MOA TSE TONG CAMPUS

គណៈកមកម្ ារសាលា

Academic Committee

គ្រូក្រោមមត្តេយ្យ គ្រមូ ត្តេយ្យសិក្សា នងិ ចាងហ្វា ងទទលួ បនុទ្ក

Preschool Teachers, Kindergarten Teachers, and Principals

​ Academic Team 89

MAO TSE TONG CAMPUS

គ្រូជនំ យួ និងចាងហ្វា ងទទលួ បនុទ្ក

Teacher Aides and Principals

90 Academic Team គ្បរូ ឋមសិក្សា នងិ ចាងហ្វា ងទទួលបនុទ្ក

MOA TSE TONG CAMPUS Elementary Teachers and Principals

គ្រូអនុវទិ ្យាល័យ និងចាងហ្វា ងទទលួ បនុទ្ក

Junior High School Teachers and Principals

គ្វូរ ទិ ្យាល័យ និងចាងហ្វា ងទទលួ បនុទ្ក ​ Academic Team

High School Teachers and Principals MAO TSE TONG CAMPUS

91

គ្ូបរ ង្រៀនជនំ ាញក្រៅម៉ោ ង

Extracurricular Teachers

គ្ូរភាសាអងគ់ ្លេស

English Teachers

92 Academic Team

MOA TSE TONG CAMPUS

គ្បូរ ង្រៀនកុពំ ្យូទរ័

Computer Teachers

ផ្នែករដ្ឋបាលសាលារ�ៀន អនរ្ត ទ្វីប អាមេរកិ ាងំ

AIS Administration Department

​ Academic Team 93

MAO TSE TONG CAMPUS

អនក្ ប្រឹក្សាសិក្សាសាលា

School Counsellors

អ្នកកតត់ ្រាប្រវតិសត្ ាស្រ្តប្រចាសំ ាលា

School Historians

94 Academic Team

MOA TSE TONG CAMPUS

ការយិ ាល័យ ស្ាថ បនកិ ប្រធានក្មរុ ប្រឹក្សាភបិ ាល នងិ អគគន្ ាយកប្រតបិ តិត្

Office of the Founder, Chairman and CEO

​ Academic Team 95

MAO TSE TONG CAMPUS

ផ្នែកទូរទស្សនអ៍ នឡាញ

MJQTV Department

96 Academic Team ផ្នែកមជ្ឈមណ្ឌ លសុខភាពសិស្ស ម៉េងលី ជេ. គចួ

MOA TSE TONG CAMPUS Mengly J. Quach Student Health Center

ផ្នែកមូលនិធិ ម៉េងលី ជេ. គួច

Mengly J. Quach Foundation Department

បណ្ាណ គារ អន្រត ទ្វីប ​ Academic Team 97

Intercon Bookstore MAO TSE TONG CAMPUS

ផ្នែកធនធានមនុស្ស

Human Resources Department

98 Academic Team ផ្នែកពត័ ម៌ ានវទិ ្យា

MOA TSE TONG CAMPUS IT Department

ផ្នែករដ្ឋបាល ​ Academic Team

Administration Department MAO TSE TONG CAMPUS

99

100 Academic Team ផ្នែកហិរញ្ញ វតុថ្

MOA TSE TONG CAMPUS Finance Department