AIS YearBook 2020-2021: Book 9

លវី គង់ទេពធតី ា ហេង សជូ៊ ញី បុ៊នថន នរបតី គាន់ គមី សុ៊ង កាងំ កុកលតី ងុ

LIV KONG TEPTHYDA HENG SOCHING BUNTHORN NARAPADEY KOAN KIMSUNG KANG KOK LYTONG

សំ សៀវវនិ

SAM SIVVIN

CHROY CHONGVA CAMPUS ​Elementary School 51

GRADE ថាន្ក់ទី៦ ក រសៀល
6A PM

គង់ ចនបទ្ ូណម៌ ី តាងំ លលី ី ឡេង ង៉េងអុី សន សភុ ាព វ៉តា តុសតិ

KONG CHANBORAMEY TANG LYLY LENG NGENG Y SAN SOPHEAP VAT TOSITH

ភា សុខសមប្ តិត្ បលុ៉ ដាណែត ឈឿន ឆយលីជីង រណុ ម៉ារ៉ានី ហាង អេងពិសាល

PHEA SOKSOMBATH POL DANETH CHHOEUN CHHOYLYCHING RUN MARANY HANG ENGPISAL

52 CHROY CHONGVA CAMPUS Elementary School

រាសី បរណា្ ី រនែ៉ ដារ៉ូដូហស្ ា សខុ ា ដាណរូ ៉ា ឡាយ សរំ ទិ ្ធវិទូ សុធានី ឬទធ្វី ណ្ណ

REASEY PRANEY REN DARO DOZA SOKHA DANORA LAY SAMRITHVITOU SOTHEANY RITHYVANN

អិនុ សិរីរតនា ម៉ាឡា ពេជសមប្ តិត្ សុតថាវ្ ធុ វឌឍ្ នៈ អលុ ភក័្តរា ខុន គីមហេង

IN SEREYRATANA MALA PICHSAMBATH SOTHAVUTH VATTANAK OL PHEAKTRA KHON KIMHENG

ថងេ វរិ ៈយទុ ធ្ យា៉ មល៉ូ ីវណណ្

THENG VIRAKYUTH YA MOLIVAN

CHROY CHONGVA CAMPUS ​Elementary School 53

ថនាក្ អ់ នុវទិ យ្ ាល័យ JUNIOR HIGH SCHOOL



GRADE ថា្នក់ទ៧ី ក ព្រឹក
7A AM

រេ៉ត សុខម៉េង យន់ សាលីន ឌី វរី ពង័ ្ស គួច នយី នា៉ ុ យស់ សមី នីន្

RETH SOKMENG YORN SALIN DY VIREAKPUNG KUOCH NIYANUK YOUS SEYMONY

សរងេ្ រត័ ្នធីយា៉ មអ៉ា ុន បញាស័ក្ដ ជា វឌ្ឍនា សោម បណ្តិឌ វទិ ូ សរួ រិទី្ធ

SRENG RATHIYA MA ONN PANHASAK CHEA VATHANA SOM BANDETHVITOU SOUR RITHY

56 ​CHROY CHONGVA CAMPUS Junior High School

រឿ វីរៈបុត្រ លី លាងហ័ត មក៉ា សុខកញញ្ា ឌី គីមឡងេ ពេជ្រ វិជតិ ា

ROEUR VIRAKBOTH LY LEANGHORT MAK SOK KANHA DY KIMLENG PICH VICHITA

ឡងេ សជុ ាតា ពសិ ី សាលីនណា ថោងចនថា្ ណាសីព្រ ីន តាងំ ជាផារី ឈឿន សក័ ្កណាពេជ្រ

LENG SOCHEATA PISEY SALINNA THORNGCHANTHA NASREYPIN TAING CHEAPHARY CHHEUN SAKNAPICH

អៀ វឌឍ្ នា ទៃ សធុ ាននី ពសិ ដិ ឋ្ សុរកស្ ា លីវ គង់វិជន្ជ ី

EA VATTANA TEY SOTHEANIN PISETH SOREAKSA LIV KONG VICHNY

CHROY CHONGVA CAMPUS ​​Junior High School 57

GRADE ថ្ានក់ទ៧ី ក រសៀល
7A PM

ហគូ្វ ជគឺ ាត ផលល្ា សដេ វា្ឋ ិជ្ាជ សខុ គីមសន៊ុ រ៉ាន់លនី វនី ឧតមដ្ លី វឌឍ្ នា

GOV CHEUKEAT PHALLA SETHAVICHEA SOK KIMSUN RANLIN WINUDOM LY VATTANA

សេង សភុ ័ត្ារ យន់ សុវណបណ្ ញាញ្ សណំ ាង ពសិ ិដរាឋ្ ាជ សុខ នរនិ ទ្បញ្ញរាជ បញា្ញ ពិសទុ ្ធ

SENG SOPHEAKTRA YUN SOVANPANHA SAMNANG PISETHAREACH SOK NORENPANHAREACH PAGNA PISOTH

58 ​CHROY CHONGVA CAMPUS Junior High School

គតិ ឧតដ្មរតនា សាន សួនពុទរាធ្ ទិ ្ធ កែវ វឌ្ឍនៈសភុ ័កររ្ ត្ាត សខុ សុជាតា ជា ធានី

KIT OUDOM RATTANA SAN SOUNPUTHEARITH KEO VATTANAKSOPHEAKROATTA SOK SOCHEATA CHEA THEANY

សំ ស៊ូលង័ សៀង មួយគៀង ឡាយ មុយ៉ សង័ លី កណកិ ារ ម៉ក់ ច័ន្ដទ ាលីស

SOM SOULORNG SEANG MOUYKEANG LAY MUYSORNG LY KANIKAR MAK CHANDALIS

លមឹ មាល៉ នី នី នយិ មនយ័ កវែ ធតី ា

LIM MALIN NY NYUMNEY KEO THIDA

CHROY CHONGVA CAMPUS ​​Junior High School 59

GRADE ថាន្កទ់ ី៨ ក ពក្រឹ
8A AM

ហេង សីុវ៊ បាវ៉ ថាសឿន រិទ្មធ នោ ឡូត សខុ លី ដារ៉ា យូម៉េង អក៊ុ សគុ នធ្កេតទីយា៉

HENG SIVEPAO THASOEUN RITHMONO LOT SOKLY DARA YOUMENG OUK SOKUNKETTYA

ណាត ហា្វលីតា កាយ ចន័ ទ្ឧត្មដ ណាកបុន៊ មណា៉ តែ សួស សដូ ាវុធ សតូ ្រ សជុ ាតា

NAT FALYTA KAY CHANOUDOM NARKBOUN MANETH SUOS SODAVUTH SOTH SOCHEATA

60 ​CHROY CHONGVA CAMPUS Junior High School

រិទធ្ រាជសីហ៍ បុន៊ គីមហងុ រិទ្ធ សខុ ពិសី អុំ៊ សុម៉ាវតីដ្ សុខា មេឃអច្រឆ យិ ា

RITH REACHSEY BUN KIMHONG RITH SOKPISEY OUM SOMAVATEY SOKHA MEKACHHAKRIYA

ឌួង នាររី តនៈ ធាន់ មននរ្ី តនា ហាក់ លីមយួ គចួ ស៊ីមហៃ ជឿន អេនជេលីណា

DUONG NEAREERATHANAK THORN MONNYRATANA HAK LYMOUY KOUCH SIMHAI CHOEURN ANGELINA

ញបេ៉ ព្មរី អេនសូ៊ សំ ពៅមុន្ជីន នេ ា លមឹ សូស៊ ៀន ស៊្រនុ ស៊ុនណារុ៉ង

NHEP PRIM ENSU SAM PEOUMONYCHENNA LIM SOU SEAN SRUN SUNNARONG

CHROY CHONGVA CAMPUS ​​Junior High School 61

GRADE ថ្នាកទ់ ៨ី ក រសៀល
8A PM

ស៊និ សុវណ្ណរា ាជ មេង៉ ឆាយតងេ ជា មាំ ឡុង សេងវិសាល សន វឌ្ឍនៈ

SIN SOVANNAREACH MENG CHHAYTENG CHEA MORM LONG SENGVISAL SAN VATANAK

កវែ វឌឍ្ នៈសារៈពងស្ ធបី អេង សុខបញាញ្ ដនែ ខេវនី ជា សុវណ្ណរ័តន្ ថេង ប៊នុ ហៀង

KEO VATTANAKSARAKPONGTHIP ENG SOKPANHA DEN KHEVEN CHEA SOVANNAROTH THENG BUNHEANG

62 ​CHROY CHONGVA CAMPUS Junior High School

សខុ សវុ ិទយ្ ា ណាំ ជូលី ធូ វណ្ណលដី ា ឡាច មយួ ហួ ឈុន វណណល្ ីដា

SOK SOVITHIA NOAM JULIE THOU VANLIDA LACH MOUYHOU CHHUN VANLIDA

វនា៉ ់ ណាប៊ី អឹងុ សមស្ផ ្ស សុខ គនធព្ ដិ ោរ អ៊ុន ចនម័ទ្ ាន៉ ុត ឈនួ បញ្រាញ ាតារតន៍

VAN NABE UNG SAMPHORS SOK KUNPIDOUR UN CHANMANUTH CHHUON PANHADARARATH

បុ៊ន គមី ហុង ឌមី ង៉ ់ ដារា៉ត់ ឡោ មុយជ័ង

BUN KIMHONG DIMANCHE DARATH LOR MUYCHORNG

CHROY CHONGVA CAMPUS ​​Junior High School 63

GRADE ថក្នា ទ់ ៩ី ក ពក្រឹ
9A AM

ថងុ គមី អង័ សង្រេ សុវសិ ាល ឆន ខនឃែរី តាន់ សវុ ណាណ្រាជ ពជេ រ្ មុន្ីទន េព

THONG KIM OING SRENG SOKVISAL CHHORN KHORNKERRY TAN SOVANNAREACH PICH MONYTEP

ជវី ប៊នុ ហៀង ឈឿន សុខហេង ស្នរ៊ុ មេង៉ ហង័ ហេង លអី ៊ុយ ហងេ វរី បតុ ្រ

CHIV BUNHEANG CHHOEUN SOKHENG SRUN MENGHORNG HENG LYUY HENG VIRAKBUDH

64 ​CHROY CHONGVA CAMPUS Junior High School

ងី កៅមងី លាង បូ៉រិទធិវ្ ទិ ្យា ឡុង បុ៊នលាភ ឯក លីជគី ណុ លមឹ ស៊ាវហគិច្

NGI KAOMING LEANG PORITHYVICHEA LONG BUNLEAP EK LYCHIKUN LIM SEAV GECH

ស៊ូសៀង​សមុ ុនា គ្រី មងេ៉ ហ័រ រេ៉ត សុខមឡ៉ា នែ ចេស្ដា ចន្ទណារី ជំនតិ ពជេ វរ្ ល័ក្ខ

SOUSEANG SOMOUNEAR KRY MENGHOR RETH SOKMALEN CHESDA CHANNARY CHOMNITH PICHVOLEAK

ផល ឈីវលីញ រស់ ចន័ ្ទសមស្ផ ស្ លមឹ មា៉ឡាណា វណ្ៈណ មនីរ័តន្ សកុ មនុ នី

PHAL CHHIVLINH ROS CHANSAMPHORS LIM MALANA VANNAK MONYROTH SOK MONY

សុខ សឆុ ាវលី ទូ សីនរ្ ីត ខាន់ ដាណា ឌូ តេកលី ផនុ លីតា

SOK SOCHHAVLY TU SREYNITH KHAN DANA DOU TEKLY PHON LITA

CHROY CHONGVA CAMPUS ​​Junior High School 65

GRADE ថា្នកទ់ ី៩ ក រសៀល
9A PM

ផាង សវុ ណរ្ណ ី អឹងុ លីជងី ​ វ៉នា ់ និមមល្ សោភា ចាយ ចន័ ្សទ ខុ ាពជេ រ្ ជវី លីហ៊ុយ

PHANG SOVANRY OENG LYCHING VANN NIMOLSOPHEA CHAY CHANSOKHAPICH CHIV LYHUY

រណុ ម៉ាណា អងេ លគី មី បុ៉ស បញ្ញាវត្ីដ ឈន បញញា្ សុន សគុ ននាធ្ ី

RUN MANA ENG LIKIM POS PANHA VOTEY CHHON PANHA SON SOKUNTHEANY

66 ​CHROY CHONGVA CAMPUS Junior High School

សុតវថា្ ុធ ដាមនូ អមុឹ សវុ ណ្លណ ហី ស្ ា ងូ៉វ ហាំងឡងេ ជា សវុ ណ្ដណ ារ៉ា ជវី គង់គយួ

SOTHAVUTH DAMOON OEM SOVANLIZA NGOV HANGLENG CHEA SOVANDARA CHIV KONGKUOY

ឈូ ឆាយហងេ សុង លាងហ៊ី ឡាយ សន៊ុ អេង រ៉េត សគុ ណុ ចេវ សុឧស្សាហ៍

CHHOU CHHAYHENG SONG LEANGHY LAY SUNENG RET SOKUN CHEV SOKOUSA

ពចិ ិតរ្ សារៈ ម៉ា វិញហៃ លី សមប្ តិដ្ លមឹ ភូរវិ ណ្ណ លី វឌ្ឍនៈ

PICHHET SARAK MA VINHHAI LY SAMBATH LIM PHURIVANN LY VATTANAK

ចាយ ច័នរ្ទ ទិ រីធ្ ាជ

CHAY CHANRITHYREACH

CHROY CHONGVA CAMPUS ​​Junior High School 67

ថនាក្ ់វទិ យ្ ាលយ័ HIGH SCHOOL



GRADE

10AAM ថ្ាកន ់ទី១០ ក ព្រឹក

ហងេ វលក័ ្ខ កាយ សរ្ីលីន ងន់ លហី ួ៊រ ជនំ ិត សុចតិ ្រដា ថាន់ សម្បតិដប្ រូ ា៉ រតា៉ ់

HENG VOLEAK KAY SREYLIN NGUN LYHOUR CHOMNITH SOCHETRA THAN SOMBATH BORARAT

ថងុ វេង៉ ឆងេ ទតិ យ្ ា ហ្សូលី ផាត មួយហេង ពៅ បញា្ញ រា៉ ហកេគ្ គាវ

THONG VENG CHHENG TITHYA JOLLY PHAT MOUYHENG POV PANHA RA GEKKEAV

70 CHROY CHONGVA CAMPUS High School

រទិ ធ្ សិរីរាជ លី គីមឡុង ខេង វណ្ណនតី តា សវី៊ សខុ ធាមាន ពិសី សចុ ិត្ារ

RITH SEREYREACH LY KIMLONG KHENG VANNITA SIV SOK THEAMEAN PISEY SOCHETRA

រន៉ សុផានតី ដា កយុ សីឌ៊ ឿន សាមា៉ឌី លាង សថុ ារា៉ សាំង ហក្ិចហួយ សខុ ស្ីពរ ៅ

RORN SOPHANITDA KOYSIDOEUN SAMADY LEANG SOTHARA SANG GECHHOUY SOK SREYPOV

សភុ ា នសិ ោណា សួស សូដាវីន ហេង វិរៈបតុ ្រ ម៉ចា វុធលាង ជា ឧតដ្ម

SOPHEA NISOUNA SUOS SODAWIN HENG VIREAKBOTH MACH VUTHLEANG CHEA OUDOM

ហងេ សុខលាភ ងនិ សុខសរិ វី ឌ្ឍនា

HENG SOK LEAP NGIN SOKSEREYVATANA

CHROY CHONGVA CAMPUS ​High School 71

GRADE

10APM ថន្កា ់ទី១០ ក រសៀល

ប៊ុន គមី ហេង សៅ សជុ ាតា រី សុវណរ្ណា ាជ ណបេ រិទ្ធមិ ុនីនាថ ហ៊ន សុខរា៉

BUN KIMHENG SAO SOCHEATA RY SOVANNAREACH NEP RITHMONINEATH HORN SOKRA

លមឹ សុខហេង សណំ ាង គមី ជរូ លី សវុ ណណ្ ឡងេ ហាកឡ់ ចិ ឡោ តងេ ហាវ

LIM SOKHENG SAMNANG KIMCHOU LY SOVANN LENG HAKLEX LOR TENG HAV

72 CHROY CHONGVA CAMPUS High School

អឹមុ មហោសទិ ្ធ អៀប បញា្ញសិដឋ្ ឃាង ឈីងហ័រ ការមី សាហ្វយី ៉ានី យឿន ជីវងេ

OEM MOHOSITH EAP PANHASETH KHEANG CHHINGHOR KARIM SAFIYANY YOEURN CHIVENG

ហួ ហងេ ទី ហគូវ្ សេងគន្ធ ឈន សនូ ីតា

HOU HENG TY GOV SENGKUN CHHON SONITA

CHROY CHONGVA CAMPUS ​High School 73

GRADE

11AAM ថ្នកា ់ទ១ី ១ ក ពករ្ឹ

គឹង ថាវសី តយ្ ា ស្យាវ វងស្ នរៈសតយ្ ា សិទធ្ សខុ ហងេ សិទ្ធ សុខលាភ សខុ អីុមិន

KING THAVYSATHYA SVAY VONGNOREAKSATIA SITH SOKHENG SITH SOKLEAP SOK EMIN

លៀង ដែននីតា គីម ស៊ីនីសាល ងន់ លីគាង តាំង ស្ីវរ ចួ ធាង មាណ៉ ែត

LEANG DENNITA KIM SINYSAL NGUN LYKEANG TAING SREYVOUCH THEANG MANET

74 CHROY CHONGVA CAMPUS High School

ធី សុផាននី រ៉ា លីហស្ ា ហេង សុខមាន លឹម មូ៉វតី កាំង គមី ហ៊ាក

THY SOPHANIN RA LYZA HENG SOKMEAN LIM MOVOTTEY KANG KIMHEAK

រ៉េន​ម៉ុល្ីកល ា អងឹុ ឈីងអឺ កយុ ស៊ឌី ឿន សាមដ៉ា ូ

RAN MOLIKA OENG CHHING ER KOYSIDOEUN SAMADO

CHROY CHONGVA CAMPUS ​High School 75

GRADE

11APM ថកន្ា ទ់ ១ី ១ ក រសៀល

ណន ពុធធាវី ភា សៀកហ៊ាង រ៉ាត់ ផានយ់ ា៉

NORN PUTHEAVY PHEA SEAKHEANG RATH PHANYA

ឆន ខនចនតីន្ ា ឡាច សុជាតា

CHHON KHORNCHANNITA LACH SOCHEATA

76 CHROY CHONGVA CAMPUS High School

កែវ ដារ៉ា សដិ ្ឋ ចាន់ដារ៉ា ផល សុខបញ្ញសា ាស្ដារ

KEO DARA SETH CHANDARA PHAL SOKPANHASASTRA

បេ យូគង័ ងា៉ សណរ្ី ាន

BE YOUKORNG NGAR SREYNAN

CHROY CHONGVA CAMPUS ​High School 77





GRADE ថ្កនា ទ់ ១ី ២ ក ពឹរ្ក
12A AM

ហាច គិតម៉េង ប៊ុន ឈនុ នាង ហងេ ហកុ ឡងុ បន៊ុ ហរួ រស់ពជេ រ្ ដារ៉ាច័នទ្វចិ តិ ្រ
HACH KITHMENG BUN CHHUNNEANG HENG HOK LONG BUNHOUR
ROSPICH DARACHANVICHET

សុខ ស៊នី នី្ ហ៊ុង សនី៊ ធនី តិ ្យ សំ ពៅមនរី្ន ា៉យុទ្ធ ធូ ស៊វូ និ យស់ សីវិរៈ
SOK SINY HUNG SINTYNITH THOU SHAVEN YOUS SEYVIREAK
SAM POUVMONYRAYOTH

80 CHROY CHONGVA CAMPUS High School

ផាន់ សុវណី ា ញេប៉ អេនលី ឡាយ លីន អំ៊ុ ទីនី ជា នីដា
PHANN SOVINA NHEP ENLY LAY LIN UM TINY CHEA NYDA

បូរា៉ ចាន់សជុ ាតា ម៉ាក សខុ បញ្ាញ ទតិ ​សលូ ដី ា ស្ងុរ ឆងេ លី សី សុខេមា
BORA CHANSOCHEATA MAK SOK PANHA TITH SOLIDA SRONG CHENGLY SEY SOKHEMA

ស៊ិន សុវណណ្នីតា
SIN SOVANNITA

CHROY CHONGVA CAMPUS ​High School 81

GRADE ថាន្កទ់ ី១២ ក រសៀល
12A PM

កវែ សលូ កី ា មងេ៉ សៀវម៉ី ហាង៊ ឡងេ ហាវ
KEO SOLIKA MENG SEAVMEY
HEANG LENGHAV

អុល រស្មី បនែ នណី ាកា ណាក ប៊នុ ស្រវី ិ

OL RAKSMEY BEN NINACA NARKBOUN SREYVIK

82 CHROY CHONGVA CAMPUS High School

CHROY CHONGVA CAMPUS ​High School 83





កុង� ជីវតិ វទិ ្យោល័យភាគេ្រចើនេយងើ េផា� តខ� ងំ េទេលើករសិក្សោ
ខ� ងំ រហូតេភ�ចអំពកី រចូលរមួ ចែំ ណកកុង� ករងរសល ករងរ
សង�ម េពលគឺេភ�ចអពំ កី រេធ�កើ រងរស័�្រគចតិ �។ ករងរស័�្រគ
ចិត�បានផ�ល់ផលជាអេនកមនិ ថាផា� ល់កី� ្របេយាលកសី� ្រមាប់
ជាទុនកុង� ករកសងមាគា៌ ជីវតិ របស់េយងើ េនេពលខងមខុ ។

ខុ�ំពតិ ជារកី រយជាខ� ងំ ណាស់ែដលទទួលបានភារកចិ �ជា្របធាន
្រកម� ្របឹក្សោសិស្ស ៃនសលេរៀន អនរ� ទបី� អេមរកិ ងំ ជនំ ានទ់ ី២
កុ�ងឆា� សំ ិក្សោ២០២១-២០២២។ ជាករពតិ កុង� នាមខុំជ� ាសិស្ស
ថា� កទ់ ១ី ១កព៏ តិ ែមន ែតសមា� ធករសិក្សោកម៏ និ តចិ េនាះែដរ
េដយេហតុថា ថា� កទ់ ១ី ១ជា្រគះឹ ដស៏ ំខនស់ ្រមាបថ់ ា� កទ់ ី១២
ដូេចះ� បនុក� ករសិក្សោបកូ រមួ ជាមយួ បនុក� ពីករងរស័�្រគចតិ � មនិ
ែមនជាេរឿងងយ្រស�លេឡើយ វពិតជាពិបាកខ� ងំ េហយើ
ពិបាកខ� ងំ បំផុតេពលលទផ� លែដលទទួលបានគឺបរជយ័ ។ មាន
រ្រតខី ះ� េ�ស�សេពកហតេ់ ពក ជបួ នឹងលទផ� លមនិ លផ� ួ�នៗេពក ក៏
េកើតេចញជាអរម�ណ៍ ចងេ់ បាះបងេ់ ចលបុែ៉ នេ� ទះបជី ាយា៉ ងណា
កេ៏ ដយ កេ៏ នែតរក្សោទឹកចិត� សូ៊បន�េដើរេទមុខជានចិ � េហយើ
េពលខ�ះករ៏ កី រយ េសើចសប្បោយចេំ ពះលទផ� ល និងសមទិ �-
ផលែដល្រកម� ករងរបានសងទងំ អស់គា� ។ តមរយៈករេធើ�
ករងរស័�្រគចិត� ខុបំ� ានទទលួ ចេំ ណះដងឹ និងកររកី ចេ្រមនើ
ផា� ល់ខួ�នជាេ្រចនើ រមួ មាន សមត�ភាពកុង� ករដឹកនាំ រេបៀបរបប
និយាយសី� ករែបងែចកេពលេវលករគិតសុីជេ្រម ទំនលួ
ខុស្រតវ� នងិ ករយល់ដឹងអំពីចិតម� នុស្សជាេដមើ ។ ទងំ េនះសុទ�
ែតជាកររកី ចេ្រមនើ ែដលខុបំ� ានជបួ ្របទះតមរយៈករចូលរមួ េធើ�
ករងរស័�្រគចិត� េហយើ ចំេណះជំនាញទនប់ ទពិេសធទងំ េនះ
បានឱ្យផល និងរមួ ចែំ ណកជាបេណើ� រៗកុង� ជវី តិ របស់ខុជំ� ាពិេសស
ស្រមាបជ់ វី តិ សកលវទិ ្យោល័យេនេពលខងមុខដខ៏ េី� នះ។

ជាចុងេ្រកយ ខុំស� ូមអរគុណចំេពះថា� កដ់ ឹកនាំ នងិ សមាជិក
្រក�ម្របកឹ ្សោសិស្សទងំ អស់ស្រមាបក់ រ្របឹងែ្របង និងេពលេវល
ទងំ ៃថ� ទងំ យបរ់ បស់អ�កទងំ អស់គា� បកូ រមួ ករេ្រជាមែ្រជង
យា៉ ងេពញេលញពសី ំណាកស់ ិស្សច្បង្រគបជ់ ំនានគ់ ណៈ្រគប្់ រគង
សល ចងហ� ង េលក្រគ� អក� ្រគ� ៃនសលេរៀន អនរ� ទីប�
អេមរកិ ងំ ។ ខុសំ� ូមផា� េំ ទមតិ ភ� កិ� មតិ �រមួ ជនំ ាន់ សិស្សបូ�ន
្រគបរ់ បូ ថា ករេធើក� រងរស័�្រគចិត� គពឺ ិតជាមានតៃម� ្របសិន
េបើមានឱកស្រតវ� ែតចបឱ់ ្យជាប់ ចបឱ់ ្យែណន កុបំ ងង� េ់ ពលយូរ
្រតវ� សះ� ែស�ងេ្រកបយកនូវចេំ ណះដងឹ ចេំ ណះេធើ� ជនំ ាញទន់
េដយខតិ ខំ្របឹងែ្របងឱ្យអស់ និងឱ្យដល់ទីបផំ ុត។ អនាគត
របស់េយងើ មនិ ែមន្រពហល� ិខតិ ជាអ�កកណំ តេ់ នាះេទ គខឺ ួ�នេយើង
េទែដលជាអ�កកណំ តអ់ នាគតរបស់េយើងេរៀងៗខួន� ។

លី ប�� វុឌ្ឍ
្របធាន្រក�ម្របកឹ ្សោសិស្ស ជំនានទ់ ២ី





CAN INTERCON SCHOOL

MNI ASSOCIATALU
AMERI
ទស្សនវសិ ័យរបស់ សមាគមអតីតសិស្ស ននសាលាររៀន អនរត្ ទបី្ អារមរកិ ាងំ គរឺ �មើ ្កី សាងនូវសហគមន�៍ ឋ៏ តិ រេរ
យូរអងង្ងមយួ ននអតីតសិស្ស ង�លផ្សារភ្ាជ បគ់ ្ាន តាមរយៈការចូលរមួ �ម៏ ានអត្ថនយ័ រ�មើ ្រី លើកកមព្ស់ការយល់�ងឹION
រមាទកភ្ព ការចូលរមួ កម្វម ធិ រី ផ្្សងៗ ការងារស័្មគគចតិ ្ត និងការរបតជ្ ្ញា ចតិ ច្ត ូលរមួ ចងំ ែកជួយ�ទាងំ រៅកុនងាន សាលាររៀន
អន្តរទបី្ អារមរកិ ាងំ និងរៅកនុងនា សហគមន។៍
១. ការផ្សារភ្ាជ បរ់ ៅកានស់ ហគមន៍ (ការរមួ ចងំ ែកងបបមននុស្សធម)៌ របើកផ្ូវ្ ឱ្យ រអ អាយ រអស ចូលរៅកានស់ ហគមន៍
របស់ពកួ រគ និងឱ្យសហគមនរ៍ បស់ពកួ រគចូលមករក រអ អាយ រអស វញិ ង�លនឹងបរងតើក រៅជ្វប្ធមម៌ យួ រៅ រអ អាយ
រអស ង�លសា្ គមនរ៍ ាល់ការចូលរមួ ពីសំណាកអ់ តតី សិស្ស នងិ សហគមន។៍

២. វប្ធមន៌ នការចូលរមួ (គគសួរ ារ) បែនុត្ ុះនូវរមាទកភ្ព នងិ ការចូលរមួ �រ៏ សាម្ ុះស័គម្ គយូរអងង្ងជ្មយួ គគរសួ ារ
រអ អាយ រអស រហើយពគងកី វប្ធម៌ នងិ សា្ម រតីរបស់ រអ អាយ រអស តាមរយៈការងចករងំ លកគុនែតនម្របស់គគសួរ ារ
រអ អាយ រអស ជ្មយួ គ្នា រៅវញិ រៅមក។

៣. អាជពី (ការបែនុត្ ុះបណា្ត លជំនាញវជិ ្ាជ ជវី ៈ ជួយគ� ្គំ ទ�ល់រគ្លរៅការងាររបស់សិស្ស នងិ អតតី សិស្សរបស់រយើង
រោយមានសមាគមអតីតសិស្ស រអ អាយ រអស ជ្អនកា រ�ើរតួរៅចរនា្ ុះរវាងពភិ ពការងារខាងរគរៅ និង រអ អាយ រអស
ងតមងត្

Social Community Professional
& Networking Events Outreach Development

Reunion, Gala & Overseas Trips & Sports Fest Awards Health and Wellness
Homecoming Immersion Programs & Recognition Programs

FACEBOOK: www.facebook.com/aisaa.mjqeducation To learn more about
EMAIL: [email protected] UNDP’s Sustainable Development Goals, visit :
WEBSITE: www.ais.edu.kh/aisaa
http://www.undp.org

សកមភម្ ាពផ្សេងៗ
ក្ុរមប្ករឹ ស្ ាសិស្សនៃសាលារ�ៀន

អនរ្ត ទីប្វ អាមេរកិ ាំង

2021-2022



Streeមtត៉ូ wសកេeម�ងa��អកំឡrបំ�ង� �ក២់ែ�ំសដ០លកិ ��២េពរបញ១ស-ន់េ២ិយយមើង០២២

ជាេរៀងរល់ឆា� មំ តូ៉ សេម��កបំពកថ់ ៗី� បានផុសេឡើង នងិ កនក់ បច់ ណំ ង់
ចណំ ូ លចតិ �មនុស្ស។ មូត៉ សេម�� កបពំ កទ់ ងំ េនះមយួ ចនំ នួ មានភាពេពញ
និយមកុង� រយៈេពលយូរ េហើយមូត៉ សេម�� កបពំ កខ់ ះ� េទៀតបាតេ់ ទវញិ យា៉ ង
ឆាបរ់ ហ័ស។ មតូ៉ សេម�� កបំពកម់ យួ ែដលបានេធើឱ� ្យមានករចបអ់ រមណ� ៍
កុង� ឆា� សំ ិក្សោ២០២១-២០២២េនះ គឺសេម��កបំពកត់ មែបប Streetwear។

វសិ ័យសេម�� កបំពកត់ មែបប Streetwear រមួ មាន អវធូររលុង អវយឺត
និងែស្បកេជងើ ឃុប� ឬែស្បកេជើងបា៉ ត អវធំ និងេខខូវបយ៊ នងិ ្របេភទជា
េ្រចនើ េទៀត។ មនុស្សចូលចតិ េ� ស��កសេម��កបពំ កែ់ ដលមានផាសុកភាព និង
មានមូត៉ ស� តកុង� េពលែតមយួ ។ មនុស្សជាេ្រចើនបានប�ូ� លសេម�� កបពំ ក់
តមែបប Streetwear េនះេទកុង� ករេស��កពករ់ បស់ពកួ េគេដយរមួ ប�ូ� ល
គា� នូវចំែណកេផ្សងៗពែី ផ�កសេម�� កបពំ កត់ មែបប Streetwear ជាមយួ នឹង
សេម�� កបំពក្់ របចៃំ ថរ� បស់ពួកេគេដើម្បបី េងើត� បានជាមូត៉ ថពី� េិ សសស្រមាប់
ពួកេគផា� ល់។

្របេភទៃនសេម�� កបពំ កេ់ នះកប៏ ានជរំ ុញមនុស្សឱ្យបំែបកនូវគំនតិ េយនឌរ័
ែដលរកី រលដល ៃនវសិ ័យសេម��កបំពក។់ ជាមយួ នឹងភាពេពញនិយម
ៃនមូត៉ សេម�� កបំពកត់ មែបប Streetwear េយងើ េឃើញថាវបានទកទ់ ញ
ចំណាបអ់ រម�ណ៍ ពីសំណាកប់ ុរស នងិ �សី�។ ពិភពេលកកំពុងជួប្របទះនឹង
ជងំ រឺ តត្បោត Covid-19 េពញមយួ ឆា� សំ ិក្សោរបស់េយងើ ដូេចះ� េហយើ េទើបេន
េពលនិយាយអំពមី តូ៉ នងិ សេម�� កបំពកម់ នុស្សជាេ្រចនើ មានករចបអ់ រមណ� ៍
េទេលើមតូ៉ សេម�� កបំពកែ់ បបេនះេដយសរវអនុ�� តឱ្យេយើងមានផាសុក-
ភាពេនកុ�ងករេស�� កពករ់ បស់េយងើ េហយើ ្រពមទងំ មានមតូ៉ ទនស់ មយ័
េហើយនឹងមានតៃម�សមរម្យេទៀតផង។

Streetwear

េរៀបេរៀងេ�យ េស�ះ រយ� ��៉ ន, េហង ពុទិ�មក�, �ន់ សុខនី

�រេ�ប�ើ �ស់
ប��ញសង�ម

សកេអទនតងយអពំើបរិង� �មកែេកក�ីំបកបTលជធ។្មេទាររiគភេើសឱ�k្ជសងរកពអ�វាបពលំរTា្ធភិយូតើពត�ិចបេ�កល�មើ្ិបេo្ែារសរីេបសបមក្បនំទបkននរពណមគា។ាជ�ង�ណួនសពេុសះខស្បនរាាងត�ធមខនិអេ�ជែជ់យសើត�ា្ា់ងគវ�ំញណីៗ�ៈសបេក�មាបននេនពវឺជពារបបុាវេាេាសីទកបិាេវ្ធដននរមលយរះសយបកមូ័ទសយរអាិភកបងរាើ្បរយួនចាប៉ាទសប។ូរេ�មងំ់អងសពរជងាូលអចូកទចមកសក�ពែសសើរត�ំុ�កប�ដ់ជបូុលុញយង�ួរីបទងសំ េមេួ្់លួនបិគុ�ទបឡជក្នីេកសរចឱែបងកកណល��សដីវល្�ែបិថតរើ្ងតើ្ើបត�នំបិយរមលាបកណ�លណត�គ�សុេពវ�ង�កាាលលាលេញរីក�នាមាសនដ័េក�ឯតី្ផរមនវមនអេ�បអំែញសមអប់កដល្បាឹ្ងមសុសាក�ណូងស��ក្បោលង�បសងក(នបរធថៗCទាយក្់ក�រស�មេ់�េមេអ់តេវងេធសoងដទនញរទៈែរ៌បnមួងម�ើជ�ើត�Tចែចកិយ្ាtចយាស្សមគេតនeរiមកទនបkនគាាករាមnា� Tរេសេបមងននះមំរកនtែរយ្េំរូoាទលែប្ងម�ទិំងចធរ៏េCលា្នបkណសឡទើ្នា�មគរណំ� កងិបrើង្ញងំារបាួលាកែeប�ាើងដេដទកជនកូាឆa់វទសេលារបិលេល៏ដសរកtីង�វដរoៀងរា់តបភ�ដបបចកrងន្�មអ់កបររា)ពណរេេិត។អកយូខមពំួពំផស្ង៨តរមបបា�យក�ុុ�ទ�តងវើត� ់០រទែត់េេខើ់្ីាទរគិដនញមដតដបវ៉ ០តឹម�េាេាងកីសាងលំ�នអឿូេដដ្ូំចននសលចសរងទជយូ័អរ្គេ្ដ�យសារែនេដបះ់ពូអយច្ួរលរនារនចជសីសបGកយនិងាើន់រ់oា្ំណររំបរកoូបជវgាិយ។់ាleក់
កយពអាររ៉េេហលង្សហរបដធូតក់ែេ្ើពតរលភយ�នបទេមរកគភេា�កាធ់ទម្ដ់កង�សុសប�ចងោ�រលួេនដកម់ពអនយរត់បរ�រលខតលិសងិបសរណសមអុស�ភកស់ស់េនា់េភភ�កវន្ាូលវរ់មរុរខវញតិម�ិរសចពឌនភវ�នលិំណជ្ស្ាុឍសរសលាមពា់ក្កាងរន្ពងស�នេយ។ែ់�មនងរិដេមសម� ង�ធែងិែេទ។ខតែចយពឱ�ង�ើបតរួរងកែលា្ងំកយេដវបមផតយរេ្ាែលជេណ្បំ�លប់រលោទនបាលងើ ងា្េ�ជ្ើរ់នរចកតសេបចម់ លំញងូវាច�វាុះផ�បំបរសឺ សេំេភើកសាីលណេំខសាចព់្់ករ្ពរងបបស្ុ់ញខទរោតះយក�មកះរ៉ ភសដេ�វអព�ងុបាលេបTងឹ្ពក្េរសបចiលណនដkើខផា្ើឈTររា�នួប់�វ�ែូេយែoអច្ាដរ។លចkសក្លរនរនើកបវឱមរ់ឱដែេាមជំ ប្�ណលពយន្ាលមសយសះ៉កអជនក៍ិព់កេីលតះមឃញបឥល�្្ររាធរបសះ៉ន�ទ�នន-់មេងិព�ិយប៌ កលាេកទជរនរ ៍

េរៀបេរៀងេ�យ �កុមអក� នពិ ន�ៃនកប�ិ អក� �រពត័ ៌�ន ���កអ់ ែ�ង
បុ�ត លមី ,ីុ �ង� �ថនិ�,� ែកវ សវុ ណច� ន�រ័ ម�, េសើង� សបុ �,� សគុ ន� ពន��យ,គមឹ វេ� លៀម។

លោកគ្ូរ អន្កគ្រូ និងបុគគល្ កិ

Teachers & Staff



បធរ្ ាន និងនាយក/នាយិកាចាងហរវ្ង PRESIDENT & HEAD PRINCIPALS

រសាម ចាន់ណា បាំុ ង លាងសុីម

CHANNA SOM LEANGSIME PAING
នាយកចាងហ្ាវ ង សាខាម្រោយចង្វា � នាយកចាងហ្ាវ ង សាខាផ្សា�ថីវ្

ជាង បន៊ុ លី ជា សម្បតិត្

BUNLY CHEANG SAMBATH CHEA
នាយកចាងហ្ាវ ង សាខាម៉ៅ មេទុង នាយកចាងហ្ាវ ង សាខា

ចាកអ់ ង្ង

ររឿង សុភាព

SOPHEAP ROEUNG
នាយកចាងហ្ាវ ង សាខាមចាេមៅ

សាឯម កមមង រស់ យា៉ ណា

KAMRANG SAEM YANA ROS
នាយិកាចាងហ្ាវ ង សាខាទលួ មោក
្្រធាន ននសាលាម�ៀន

អន�ត្ ទវី្ា រ អាមេ�កិ ាងំ

9966 AAccaaddeemmicicTTeeaamm

CCHHRROOYYCCHHOONNGGVVAACCAAMMPPUUSS

គណៈកម្កម ារសាលា

Academic Committee

​ Academic Team 97

CHROY CHONGVA CAMPUS

គ្រូក្រោមមត្តេយ្យ គ្រូមត្តេយ្យសិក្សា នងិ ចាងហ្វា ង

Preschool Teachers, Kindergarten Teachers & Principals

លោកគ្ូរ អកន្ គ្រូ បឋមសិក្សា នងិ ចាងហ្វា ងទទលួ បនុទ្ក

Elementary Teachers & Principals

98 Academic Team

CHROY CHONGVA CAMPUS

គ្អរូ នុវទិ ្យាល័យ គ្វរូ ទិ ្យាល័យ នងិ ចាងហ្វា ងទទួលបនុទ្ក

Junior High School & High School Teachers and Principals

គ្បូរ ង្រៀនជនំ ាញក្រៅម៉ោ ង និងចាហ្វា ងទទលួ បនុទ្ក

Extracurricular Teachers & Principals

​ Academic Team 99

CHROY CHONGVA CAMPUS

គ្ភូរ ាសាអងគ់ ្លេស និងចាងហ្វា ង

ESL Teacher and Principal

100 Academic Team បគុ គ្លិកការយិ ាល័យ និងចាងហ្វា ាងទទួលបនុទ្ក

CHROY CHONGVA CAMPUS Office Staff and Principals