AMERICAN INTERCON SCHOOOL (AIS) YEARBOOK 2022-2023 School Year Release Copyright © 2023 by American Intercon School All Rights Reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the American Intercon School. Printed in Kingdom of Cambodia
អំពីគម្របស�ៀវភៅ យុវជននៅក្នុ ងសង្គមគ្រប់រូបតែងតែមានក្តីស្រមៃរៀងៗខ្លួ ន មនថាបំណង ិ ប្រាថ្នានោះធំក្តី ឬតូចក្តី ក៏ពួកគេ រមែងនឹ កស្រមៃថាពួកគេនឹ ងអាចទទួលបាននូវភាពជោគជ័យណាមយនៅក្ ួ នុ ងគោលបំណងគេទាំងនោះ។ ទោះបីជា មានការស្រមៃខ្ពស់យ៉ា ងណាក៏នៅតែមានយុវជនមយចំន ួ ួនដែលមនទាន់ហ៊ា នប ិ ង៉ ប្រាថ្នា ឬបាន ដៅគោលបំណងរបស់ពួកគេនៅឡេី យទេ ព្រោះតែពួកគេភ័យខ្លាចជួបនឹ ងភាពបរាជ័យនៅក្នុ ងជីវតិ ឬជួប នូវបញ្ហាលើផែនការរបស់ពួកគេ។ បុន្តែ ៉ អ្វីដែលពួកគេកំពុងតែគិ តនោះ គឺ សុទ្ធសឹ ងជាគំនិ តអវជ្ជមានម ិ យួ ដែលរារាំងនៅក្នុ ងការបំពេញនូវក្តី សុបិ នរបស់ពួកគេទៅវញិ ទេ។ ដូច្នេះហ�ើ យយុវជនគ្រប់រូបត្រូវប្រកាន់ ខ្ជាប់នូវគំនិ តវជ្ជមាន ឬសុទ ិ ិ ដ្ ឋិ និ យមជានិ ច្ចដេីម្ឱ្យ បី គេមានស្មា រតី មានកម្លាំងចិ ត្តក្នុ ងការសម្រេចគោល បំណងទាំងនោះ។ ហេីយយុវជនត្រូវចងចាំថារាល់ការបរាជ័យ គឺ មនិ មែនជាការបាត់បង់អ្វី មយួ ដ៏ធំធេង ក្នុ ងជីវតិរបស់យើ ងនោះទេ បុន្តែ ៉ វាកំពុងតែបង្រៀនយេីងទាក់ទងនឹ ងអ្វីដែលយេីងមននិ ឹ កស្មា នថាយេីង អាចនឹ ងសិ ក្សាពី វាបាន។ មនតែប ិ ុណ្៉ ណោះ ពួកយើ ងគ្រប់គ្នាត្រូវតែហ៊ា នស្រមៃនូវរាល់បំណងប្រាថ្នាដែល យេីងទាំងអស់គ្នាចង់ទទួលបាន ហេីយវាត្រូវតែសក្តិ សមទៅនឹ ងសមត្ថភាពជាក់ស្តែងរបស់ពួកយេីងផ្ទា ល់ ព្រោះរាល់ការស្រមៃរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ គឺ មនិ ត្រូវការចំណាយលេីអ្វី ទាំងអស់ដោយគ្រាន់តែយេីងហ៊ា ន គិ តរចខំ ួ ប្រឹងធ្វេីនូវកិ ច្ចការអ្វី មយនោះបន្ ួ តិ ចម្តងៗ ដេីម្ឱ្យ បី គោលបំណងរបស់យេីងឈានទៅទទួលបាននូវ ភាពជោគជ័យ។ ដូចពាក្យស្លោកមយួ ពោលថា៖ “ដើរយឺ តប្រសើរជាងមនិ ដើរ!” ដូច្នោះឯង។ រៀបរៀងដោយ ខាន់ សុធាកា អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្ សាសិ ស្ស នៃសាលារៀន អន្ដរទ្វី ប អាមេរកាំង ិ សាខាចាក់អង្រែ Young people in every society always have their dreams, whether the desire is big or small, they always imagine that they will be able to achieve any success in their goals. Despite their high hopes, there are still some young people who do not dare to aspire or achieve their goals because they are afraid of failing in life or having problems with their plans. But what they are thinking is a negative thought that prevents them from fulfilling their dreams. Therefore, every young person must always adhere to positive thoughts or optimism for them to have the spirit and strength to achieve those goals. also young people need to remember that every failure is not a big loss in our lives, but it’s teaching us about something we never imagined we could learn from. Not only that, we must all dare to imagine all the desires that we all want to achieve, and it must be worthy of our actual abilities because every individual’s imagination is not worth spending anything on. All we have to do is think and try to do something little by little so that our goals can be achieved. As the saying goes: “Slower steps are better than no steps at all.”
មាតិកា CONTENTS 12. ទំព័រតារាកិត្តិយស Student Achievements -ការប្រកួតប្រជែងថ្នាក់អន្តរជាតិ... International competition -ការប្រកួតប្រជែងថ្នាក់ជាតិ... National competition 118. ចំណាប់អារម្មណ៍របស់អតីតសិស្ស AIS Alumni 119. សមាគមអតីតសិស្ស American Intercon School 120. ចំណាប់អារម្មណ៍ការងារស្ម័គ្រចិត្ត Interest in Volunteer Work -សកម្មភាពផ្សេងៗក្រុមប្រឹកសាសិស្ស... 124. វប្បធម៌ប៉ុប POP CULTURE 14. ថ្ក់ក្រោមមត្តេយ្យ Preschool - ថ្នាក់ក្រោមមត្តេយយ ១-៣ Preschool 1-3 26. ថ្ក់មត្តេយ្យសិក្សា Kindergarten - ថ្នាក់មត្តេយយសិកសាព្រឹក និងរសៀល Kindergarten Am&Pm 116. ជំនាញថ្ងៃសៅរ៍ Saturday Skills - រៀនគេហកិច្ច និងរៀនគំនូរ Home Economics and Drawing - ការគណនាលេខរហ័ស(IAMA) 126. លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងបុគ្គលិក Teachers and Staffs - រៀនកុំពយូទ័រ computer - រៀនជំនាញកីឡា Sport - រៀនភ្លេងរបាំ Music and Traditional Dancing
6. Mengly J. Quach Education 8. About American Intercon school 10. ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ប្រធាន នៃសាលារៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង Message from President of American Intercon School 11. ចំណាប់អារម្មណ៍របស់នាយកចាងហ្វាង នៃសាលារៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង Message from Head Principal of American Intercon School 36. ថ្ក់បឋមសិក្សា elementary - ថ្នាក់ទី១ ដល់ទី៦ Grade 1-6 82. ថ្ក់អនុវិទ្យាល័យ Junior High school - ថ្នាក់ទី៧ ដល់ទី៩ Grade 7-9 96. ថ្ក់វិទ្យាល័យ High school - ថ្នាក់ទី១០ ដល់ទី១២ Grade 10-12 138. ព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗ នៃសាលារៀន School Events
WE ARE 36 Institutions and Companies WITH MORE THAN 16 Locations MORE THAN 20,000 Students MORE THAN 1,000 Colleagues ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេសិន Mengly J. Quach Education (MJQE) ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលីជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន (MJQE) ត្រូវបានផ្ តួ ចផ្តើ ម និ ង បង្ើ តឡក ើ ងដោយលោក អ្នកឧកញ៉ា វេជ្ជបណ្ឌិត គួច ម៉េងលី នៅក្នុ ង ឆ្នាំ២០០៥ និ ងទទួលបានសិ ទ្ធិចុះឈ្មោះក្នុ ងបញ្ជីអាជីវកម្មនៅក្រសួង ពាណិជ្ជកម្ម លេខ០០០០៤៧៨៧ ចុះថ្ងៃទី ០៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២ ជាក្រុមហ៊ុនមហាជនទទួលខុសត្រូវមានកម្រិត ។ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន កំពុងមានការរកចី ម្រនខ្ើ លាំង ឡើ ងៗ។ គោលបំណងរបស់ក្រុមហ៊ុនមយន ួ េះគឺដើ ម្បីផ្តល់សិ ទ្ធិ និ ងជំ រុញ ភាពអង់អាចក្លាហានដល់សិ ស្សានុសិ ស្សរបស់ខ្លួ ន ដើ ម្ឱ្យព បី ួកគាត់ សម្រេចគោលដៅសិ ក្សា និ ងអាជី ពនាពេលអនាគត។ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន គឺ ជាក្រុមហ៊ុន ដែលផ្ដល់សេវាកម្មអប់រំ និ ងមានបុត្រសម្ពន្ធគឺសាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាមេរកាំង (AIS) មជ្ឈមណ ិ ្ឌល ភាសា អេ អាយ អាយ (Aii) ស្ថាប័នផ្ដល់សេវាកម្មក្នុ ងការនាំសិ ស្សទៅ សិ ក្សានៅក្រៅប្រទេស SOGO និ ងកម្មវធីី សិ ក្សាអនឡាញ i-Learn។ ស្ថាប័នទាំងនេះ ផ្តល់ជូននូវកម្មវធិីជាច្រ ើ នចាប់ពីថ្នា ក់មត្តេយ្យសិ ក្សារហូត ដល់កម្មវធិីស្រា វជ្រាវថ្នាក់សាកលវទ្ិយាល័យ។ គោលដៅចម្បងរបស់យើ ង គឺលើ កកម្ពស់វស័យអប់រំនៅកម ិ ្ពុជា ព្រោះយើ ងទាំងអស់គ្នាដឹ ងថាការអប់រំ គឺ ជាវស័យស្ ិ នូ លមយួ ដែលអាចផ្លាស់ប្តូ រជីវតិរបស់យើ ងឱ្យកាន់តែប្រសើរ ឡើ ងពី មយក ួ ម្រិតទ ៅមយក ួ ម្រិត ។ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលីជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន ជឿជាក់ថាចំណេះដឹ ងពិ តប្រាកដ គឺ ពិ តជាមនអាចកា ិ តថ់ ្លៃបានទេ ពីព្ រោះ វាជួយ�សិ ស្សានុសិ ស្សមានភាពក្លាហាន និ ងបណ្តុះ ការគិ តស៊ីជម្រៅឱ្យ បានច្រើ ន។ ដូច្នេះ ការវនិិយោគលើ ការអប់រំរបស់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ គឺ ជាអ្វីដែលយើ ងបាននឹ ងកំពុងយកចិ ត្តទុកដាក់ខ្លាំងបំផុត។ បច្ចុប្បន្ននេះ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន មានទី តាំង ចំនួន១៦សាខា ដែលមានអគារសរុបចំនួន២៦ទី តាំង សិ ស្សមានចំនួន ២០.០០០នាក់ បុគ្គលិ កជាង២.២០០នាក់ និ ងមានអតីត សិ ស្សជាង ៥៥.០០០នាក់ ដែលកំពុងរស់នៅសិ ក្សា និ ងធ្វើ ការនៅជុំ វញព ិ ិ ភពលោក។ ក្រុមហ៊ុនមានភាពល្បីល្បាញពេញផ្ទៃប្រទេសដោយសារសេវាកម្មល្អ និ ង ការអប់រំប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ ហ�ើ យត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជា គ្រឹះ ស្ថានអប់រំធំមយក្ ួ នុ ងចំណោមគ្រឹះ ស្ថានអប់រំដទៃទៀតក្នុ ងប្រទេស កម្ពុជា ។ មនតែប ិ ុណ្៉ ណោះ ក្រុមហ៊ុនក៏ត្រូវគេទទួលស្គាល់ទៅលើ ការងារ សប្បុ រសធម៌របស់ខ្លួ នតាមរយៈមូលនិ ធិ ម៉េងលី ជេ. គួច និ ងបានដើរ តួនាទី យ៉ា ងសំខាន់នៅក្នុ ងការស្ដារឡើ ងវញ ន ិ ិ ងរមចំ ួ ណែកពង្រឹងប្រព័ន្ធ អប់រំនៅក្នុ ងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ។ ក្នុ ងរយៈពេលប្រមាណជាង១៨ឆ្នាំ កន្លងមកនេះ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន ត្រូវបានគេ ទទួលស្គាល់ថា ជាអ្នកផ្ដល់សេវាកម្មអប់រំឈានមុខគេមយនៅក្ ួ នុ ងព្រះរា- ជាណាចក្រកម្ពុជា ហ�ើ យបានទទួលពានរង្វាន់ជាច្រើ នទាំងថ្នាក់ជាតិ និ ង អន្តរជាតិ ក្នុ ងស្នាដៃដឆ៏្ើ ម ន ន ិ ងការចូលរមចំ ួ ណែកដល់វស័យអប់រំនៅ ិ កម្ពុជា ។
សាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាេមរកាំង (AIS) ិ ត្រូវបានចាប់បដិ សន្ធិឡ ើ ងក្នុ ងឆ្នាំ២០០៥ ដោយ ផ្តល់នូវការអប់រំចំណេះទូទៅខ្មែរ ដែលមានកម្មវធិី សិ ក្សាច្បាស់លាស់ចាប់ពីថ្នា ក់ក្រោមមត្ដេយ្យសិ ក្សា រហូតដល់ថ្នាក់ទី ១២ តាមបែបខែ្មរ-អាមេរកាំង ិ ដំ បូងគេបង្អស់នៅក្នុ ង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ប្រកបដោយគុណភាព វន័យ ន ិ ិ ងសេវាកម្ម។ មូលនិ ធិ ម៉េងលី ជេ. គួច ត្រូវបានបង្ើ តឡក ើ ងនៅឆ្នាំ២០០៥ ក្នុ ងនាមជាអង្គការក្រៅ រដ្ឋាភបាិ លសប្បុ រសធម៌របស់ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលីជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន។ មូលនិ ធិម៉េងលី ជេ. គួច បេ្តជ្ញាលើ កស្ទួយជីវភាព និ ងសុខុមាលភាពរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលងាយរង គ្រោះតាមរយៈការផ្តល់នូវតម្រូវការចាំបាច់ជាមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេដូចជា ផ្នែកសុខភាព ផ្នែកអប់រំ។ ល។ [ 1 ] Cambodia Winner of SME Excellence - Corporate Social Responsibility by ASEAN Business Awards 2018, Singapore [ 2 ] Excellence Program Awards 2018 in Cambodia [ 3 ] Education Partnership Leader Award the Worlddidac 2015, in Hong Kong, China [ 4 ] The 9th TAYO ASEAN Award (Ten Accomplished Youth Organizations Award) in Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, 2014 [ 5 ] Golden Medal for Qualiti & Service Award Sao Paulo, Brazil, June 2014 [ 6 ] The Certification in Corporate Social Responsibility 2014 in Houston,Texas, the United States of America [ 7 ] European Awards for Best Practices 2014 in Brussels, Belgium [ 8 ] Best Enterprise in Educational Sphere 2013 by Europe Business Assembly in Oxford, United Kingdom [ 9 ] The Majestic Five Continents Award For Quality And Excellence 2013 in Geneva, Switzerland [ 10 ] The BIZZ ARABIC 2013 AWARD for Quality and CSR Certificate in Dubai, UAE [ 11 ] The International Star for Leadership in Quality Award 2013 in Paris, France [ 12 ] The SME One Asia Awards 2012 in the Overseas Enterprise Award in Singapore មជ្ឈមណ្ឌលភាសា អេ អាយ អាយ ផ្តល់នូវការអប់រំប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ ដោយកម្មវធិី សិ ក្សាត្រូវបានរមបញ ួ ្ចូលគ្នាតាមបែបស្តង់ដាជាតិ និ ងអន្តរជាតិ ដើ ម្ឱ្យ បី ស្របតាមកម្ម វធិី សិ ក្សាក្នុ ងសតវត្សរ ៍ទី ២១។ យើ ងផ្តល់នូវកម្មវធិី សិ ក្សាភាសាអង់គ្លេស ភាសាចិ ន និ ង ភាសាថៃគ្រប់កម្រិត ព្រមទាំងមានវគ្គបណ្តុះ បណ្តា លគរុកោសល្យគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស (TESOL House) យ៉ា ងទូលំទូលាយ ដើ ម្បំ បី ពេញតម្រូវការដល់អ្នកសិ ក្សាគ្រប់វយចាប់ ័ ពីថ្នា ក់មត្តេយ្យសិ ក្សា ដល់ថ្នាក់មនុស្សពេញវយ ន ័ ិ ងចាប់ពីថ្នា ក់កម្រិតដ ំ បូងរហូតដល់ថា្នក់ ត្រៀមប្រឡង (TOEFL)។
សាលារៀន អន្ដរទ្វី ប អាមេរកាំង (American Intercon School) ិ គឺ ជាសាលាចំណេះទូទៅមយួ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ ដោយក្រសួងអប់រំ យុវជន និ ងកី ឡា ដែលមានកម្មវធិី សិ ក្សាចាប់ពីថ្នា ក់ក្រោមមត្ដេយ្យសិ ក្សា រហូតដល់ថ្នាក់ទី ១២ តាមបែបខែ្មរ-អាមេរកាំង ិ ដំ បូងគេបង្អស់នៅក្នុ ងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ។ បច្ចុប្បន្ន សាលារៀនបាននិ ងកំពុងចូលរមចំ ួ ណែកយ៉ាងសកម្មក្នុ ងការផ្ដល់ចំណេះដឹ ងដល់ សិ ស្សានុសិ ស្ស នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាមយួ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូដែលមានគរុកោសល្យ និ ងបទពិសោធខ្ពស់ ព្រមទាំងបន្ទប់សិ ក្សា និ ង បន្ទប់ពិសោធបំពាក់ដោយគ្រឿងបរក្ិខា រទំន ើ បៗ ងាយស្រួលក្នុ ងការសិ ក្សាប្រកបដោយផាសុកភាព។ ក្រៅពី កម្មវធិី សិ ក្សាក្នុ ងថ្នាក់ សាលាមាន ការប្រកួតប្រជែង ការបំពាក់បំបនស៉ ិ ស្សខ្សោយ ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវទ្ិយាទំន ើ បៗ បន្ទប់ពិសោធ បន្ទប់កុំព្យូទ័រ បន្ទប់គេហកិ ច្ច កី ឡាគ្រប់វញ្ញាិ សា សិ ក្ខាសាលា ផ្លាស់ប្តូ របទពិសោធរវាងសិ ស្សនិ ងសិ ស្ស និ ងទំនាក់ទំនងជាមយស្ួ ថាប័នដែលពាក់ព័ន្ធរៀបចំកម្មវធិីដ ំ ណើរទស្សនកិ ច្ចសិ ក្សា ដើ ម្ឱ្យសបី ិ ស្សស្គាល់ពីរមណីយដ្ឋានវប្បធម៌ ធម្មជាតិប្រវតតិសា្ ស្រ្តរោងចក្រ សហគ្រាស សិ ប្បកម្ម និ ងកសិ កម្ម។ ជាពិសេសបច្ចុប្បន្ននេះ សាលាកំពុងទទួលបានការគាទ្រំ យ៉ា ងខ្លាំងពី សំណាក់មាតាបិ តា និ ងអ្នកអាណាព្យាបាលសិ ស្សពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានអំពីគ ុណភាព វន័យ ន ិ ិ ង សេវាកម្ម។
សាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាមេរកាំង ិ បានគ្រងតំណែង ជាជើ ងឯកខាងផ្នែកអប់រំ និ ងវន័យ។ ិ ភ្នំពេញបុស្តិ៍ AIS គឺ ជាសាលាឯកជនក្នុ ងស្រុកឈានមុខគេមយួ នៅកម្ពុជា ដែលមានអត្រាសិ ស្សជាប់ក្នុ ងការប្រឡង ថ្នាក់ជាតិច្រើ នជាងគេក្នុ ងរយៈពេល៨ឆ្នាជាំ ប់ៗគ្នា ចាប់ពី ឆ្នាំ២០១០ ដល់២០១៧។ ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា សាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាមេរកាំង (AIS) នៅតែ ិ បន្តនាំមុខគេនៅក្នុ ងវស័យអប់រំ។ ិ ភ្នំពេញបុស្តិ៍ សាលារៀន អន្ដរទ្វី ប អាមេរកាំង ិ (AIS) គឺ ជាសាលាចំណេះទូទៅមយួ ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយក្រសួងអប់រំ យុវជន និ ងកី ឡាដែលមាន កម្មវធិី សិ ក្សាចាប់ពីថ្នា ក់ក្រោមមត្ដេយ្យសិ ក្សា រហូតដល់ថ្នាក់ទី ១២ តាមបែបខែ្មរ-អាមេរកាំង។ ិ នៅថ្ងៃអនាគតខាងមុខ សាលានឹ ងបន្តរក្សា លើ គុណភាព វន័យ ិ និ ងសេវាកម្មឱ្យកាន់តែល្អ និងរឹងមាំថែមទ�ៀត ដ�ើម្បីអភិវឌ្ឍសហគមន៍ និងប្រកួតប្រជែងល�ើឆាកអន្តរជាតិ។ ចក្ខុវិស័យ បេសកកម្ម - ពង្រឹងលើសេវាកម្មអប់រំ។ - ពង្រឹងគុណភាពបង្រៀន និ ងរៀនរបស់គ្រូ សិ ស្សឱ្យមាន សមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ទាំងចំណេះដឹ ងទូទៅ ចំណេះធ្វើ និ ង ភាសាអង់គ្លេស។ - ពង្រឹងលើវន័យ ស ិ ី លធម៌ លើ កកម្ពស់សមត្ថភាពសិ ស្សឱ្យ មានភាពក្លាហាន ភាពជាអ្នកដឹ កនាំ ការសហការ ភាពម្ចាស់ការ ភាពម៉ត់ចត់ សុខភាពល្អ សាមគ្គីភាព ទំនាក់ទំនង និ ងបទ ពិសោធ។
សូមជម្រាបសួរទៅកាន់លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ បុគ្គលិក សិសសានុសិស្ស មាតាបិតា និងអ្នកអាណាពយាបាលទាំងអស់ ជាទីគោរពស្រឡាញ់រាប់អាន! ខណៈវេលានេះ ឆ្នាំសិកសា២០២២-២០២៣ ត្រូវបានបញ្ចប់ទៅដោយស្នាមញញឹម និងការចងចាំ។ បើទោះបីជាពីមួយឆ្នាំសិកសាទៅ មួយឆ្នាំសិកសាមានរយៈពេលវែង តែសកម្មភាពរៀន និងបង្រៀនដ៏មមាញឹករបស់យើងបានធ្វើឱយពេលវេលាហាក់ដូចជាលយលឿន ខុសពីធម្មតា ទន្ទឹមនឹងនេះប្អូនៗសិសសានុសិស្សក៏មានការអភិវឌឍជាច្រើនទៅលើគ្រប់ផ្នែកគួរឱយកត់សម្គាល់ ហើយការវិវឌឍនេះ បានឆ្លើយតបទៅនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងទាំងអស់គ្នា។ ក្នុងឆ្នាំសិកសានេះជាខួបលើកទី១៧ឆ្នាំ ដែលសាលារៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង បានចាប់បដិសន្ធិឡ�ើង ហើយក៏ជារយៈពេលដែលសាលាបានបំពេញនូវក្តីស្រមៃក្នុងបេសកកម្មចូលរួមចំណែកអភិវឌឍ នូវវិស័យអប់រំធនធានមនុស្សពោរពេញទៅដោយសមត្ថភាព និងភាពជឿជាក់។ ចូរចងចាំថា កត្តាជោគជ័យរបស់មនុស្សគ្រប់រូបផ្តើមចេញពីក្តីស្រមៃ! ការបង្កើតបាននូវអ្វីថ្មីៗសម្រាប់បម្រើដល់ការប្រើប្រាស់របស់ មនុស្សជាតិគឺបានមកពីក្តីស្រមៃ។ ពេលវេលាដ៏មានតម្លៃក្នុងជីវិត ប្អូនៗត្រូវតែហ៊ានបង្កើតនូវក្តីប្រាថ្នា ត្រូវហ៊ានស្រមៃដោយខ្លួនឯង ហើយផ្តើមសម្រួចក្តីស្រមៃរបស់ខ្លួនជាប្រចាំដោយការខិតខំពីថ្ងៃនេះទៅដោយឥតងាករេ ហើយប្រសិនបើយើងបានធ្វើវាហើយ ឬមិនទាន់បានគិតនោះទេ យើងត្រូវចាប់ផ្តើមពីនាទីនេះតទៅ យើងត្រូវហ៊ានប្រាថ្នា ហ៊ានស្រមៃឱយបានខ្ពស់ ហើយដាក់គោលដៅ ឱយចំដោយមិនលះបង់វានៅតាមផ្លូវ ត្រូវអនុវត្តនូវចំណុចតូចៗដែលគាំទ្រសកម្មភាពទាំងអស់នោះប្រកបដោយភាពជឿជាក់ នោះ ក្តីស្រមៃនៅថ្ងៃនេះនឹងបង្កើតការពិតឱយយើងឃ�ើញចបាស់នៅពេលអនាគត។ ភាពខ្លាំងរបស់មនុស្សម្នាក់ៗមានរៀងៗ ខ្លួនត្រូវដុស ខាត់ ត្រូវតែបញ្ចេញ និងប្រើប្រាស់ឱយត្រូវគោលដៅ។ ទោះបីស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ សាលារៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង តែងតែយកចិត្តទុកដាក់លើការសិកសារបស់ប្អូនៗដោយផ្តល់ជូននូវការបង្រៀន និងរៀនដ៏សមបូរបែប ដើមបីធ្វើយ៉ាងណាឱយសិសសា- នុសិស្សទទួលបានស្មើៗគ្នានូវចំណេះដឹង និងចំណេះធ្វើយ៉ាងពិតប្រាកដប្រកបដោយក្រមសីលធម៌ល្អ ភាពក្លាហាន ភាពម្ចាស់ការ ទំនួលខុសត្រូវ និងមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការចូលរួមអភិវឌឍសង្គមជាតិ និងការប្រកួតប្រជែងក្នុងឆាកអន្តរជាតិ ពោលគឺ ជាទុនដ៏ចាំបាច់ដែលអាចសម្រេចបាននូវក្តីស្រមៃនាពេលអនាគត។ ចំណងដៃនៃសៀវភៅមួយនេះគឺពិតជាមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដែលបានបង្ហាញនូវការចងក្រងនូវចំណងមិត្តភាព សាមគ្គី ភាព ឆ្លុះបញ្ចាំងពីតថភាពជីវិតសិកសា ហើយបានរកសាទុកនូវកម្រងរូបភាពអនុសសាវរីយ៍ដែលពោរពេញទៅដោយឱជារសគ្រប់រស ជាតិ ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានសម្រាប់យើងគ្រប់គ្នា និងនៅតែបន្តស្ថិតនៅជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏ស្រស់សោភាជានិច្ចនិរន្តរ៍។ នាងខ្ញុំ សូមអរគុណដោយស្មោះសរចំពោះកិច្ចខិតខំ និងការលះបង់អស់ពីកម្លាំងកាយចិត្តបំពេញភារកិច្ចរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា ដើមបីភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារយរបស់យើងទាំងអស់គ្នាក្នុងឆ្នាំសិកសានេះ៕ លោកស្រី រស់ យ៉ណា ប្រធាន នសាលារៀន អន្តរទ្វីប អាមរិកាំង គុណភាព... វិន័យ... សវាកម្ម...
ចាងហ្វង សោម ចាន់ណា នាយកចាងហ្វង សាខាជយចង្វរ ក្នុ ងលោកនេះ ភាពប្រែប្រួលជាសត្យានុម័តនៃធម្មជាតិ ។ ពី បុរាណកាល រាល់របកគំហ�ើ ញ និ ងចំណេះដឹ ងផ្សេងៗពិ បាក ស្វែងរក។ នាពេលបច្ចុប្បន្នដែលជាយុគ្គសម័យឌី ជីថ ល ការស្វែងយល់ពី ចំណេះដឹ ងទូទៅ និ ងឯកសារផ្សេងៗមានភាព សម្បូ របែបឥតអាចគណនាបានតាមរយៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន និ ងបណ្តា ញសង្គមនានា។ ភាពជោគជ័យនៃឧត្តមជន មយអាច ួ កើ តឡើ ងបាន គឺ អាស្រ័យទៅលើ បុគ្គលរូបនោះមានផែនការជីវតច្ិ បាស់លាស់ ឬជា “ក្តីស្រមៃ” ជាក់លាក់មយ។ ួ ក្តីស្រមៃគឺ ជាគោលដៅជីវតិមយួ ប្រកបដោយការពេញចិ ត្តនៃបុគ្គលមយួ នាពេលអនាគត។ ឱកាសជាពេលវេលាមយួ ដ៏ កម្រ! ពេលនេះ វេលានេះ ជាពេលវេលាមយួ ដសា៏ កសមសម្រាប់បុគ្គលគ្រប់រូបក្នុ ងការបំពេញក្តីស្រមៃរបស់ខ្លួ ន។ ពេល ខ្លះមនុស្សម្នាក់ៗចង់បំពេញក្តីស្រមៃរបស់ខ្លួ ន បុន្តែ ៉ មនអាចស ិ ម្រេចបានដោយសារកត្តាស្ថានភាពសង្គមមនអំ ិ ណោយផល មធ្យោបាយនៃការស្វែងរកមនសម ិ ប្រកបជាដើ ម។ បច្ចុប្បន្នភាព អ្វី ៗដែលជាឧបសគ្គខាងលើ បានប្រែក្លាយជាឱកាសមយួ យ៉ា ងមានប្រសិ ទ្ធភាពក្នុ ងការសម្រេចគោលដៅរបស់យើ ង ពីព្ រោះសង្គមមានសុខសុវត្ថិភាព ប្រទេសមានសន្តិ ភាពហ�ើ យ មធ្យោបាយនៃការទទួល និ ងបញ្ចេញចំណេះដឹ ងក៏សម្បូ របែប! ចាំដល់ពេលណាទៀត? យើ ងគ្រប់គ្នាត្រូវតែហ៊ា នបំពេញក្តី ស្រមៃរបស់យើ ង។ ដូចនេះដើ ម្ឱ្យក្ បី តីស្រមៃយើ ងម្នាក់ៗបានសម្រេច លុះត្រាតែបុគ្គលមយៗរស់នៅក្ ួ នុ ងបរបទិ នៃគ្រួសារមយមានសន្ ួ តិ ភាព សុវត្ថិភាព ការថែទាំ ការលើ កទឹ កចិ ត្ត ការជួយ�ជំ រុញគ្នាឱ្យសម្រេចគោលដៅ និ ងការទទួលបានការអប់រំតាមចរន្តនៃការវវិ ត្តរបស់សកលលោក។ “ហ៊ា នធ្វើទើ បដឹ ងលទ្ធផល! អំពើ ជារង្វាយតម្លៃនៃលទ្ធផល! “ គុណភាព... វិន័យ... សវាកម្ម...
Ê
ក្រោមមត្តេយ្យ និងមត្តេយ្យសិក្សា Preschool & kindergarten
ចាងហ្វាងក្រោមមត្តេយ្យ មត្តេយ្យ និងបឋមសិក្សា អ៊ុន ច័ន្ទនិមល រាល់អ្វីៗទាំងអស់នាំម ុ ខ ដោយចិត្ត ដឹកនាំដោយចិត្ត និងបង្កើតឡ�ើងដោយចិត្ត
ក្រមមត្តយយ១-២ ព្រឹក PRESCHOOL1,2 AM OTTARATEPY NOV នៅ ឧត្ដរាទេពី RACHANA SOVANN សុវណ្ណ រចនា KIMLIEP TAE តែ គីមលាភ KHATTIYA LY លី ខត្ដិយា BOZENY KONG គង់ បូហស៊ីនី SOKKONG TY ទី សុខគង់ REACHBOTHTO CHHEM ឈឹម រាជបុតតូ SREYLEAP PHATH ផាត់ សីលាភ MENGHENG HOUR ហ៊ួ ម៉ងេហងេ SEREYCHANVETEY KY គី សិរីចន្ទវត្ដី SEUNSENGLONG MEAS មាស ស៊ន់សងេឡុង PANHAVUTH KRY គី បញ្ញវុឌឍ ITHIHTHANIN SIMORN ស៊ីមន ឥទ្ធិធនិន VANMONGKULKITYA LONG ឡុង វណ្ណមង្គលកិតយា REINE TEP VORLEAK LEK ឡឹក រ៉នែទពេវរលក្ខណ៍ CHARANAK SOVISETH SIN ស៊ិន ចរណៈសុវិសិដ្ឋ CHHOUR PHUTTIYA ឈួរ ពុទ្ធិយ៉ 16 CHROY CHONGVA CAMPUS
Preschool CHROY CHONGVA CAMPUS 17
VANDYTEPY SAM សំ វណ្ណឌីទេពី KHEMA REANGSEY VANN វ៉ន់ ខេមារងសី SOVATRATHPHAVANN MAK ម៉ក់ សុវ៉តរ៉តផាវណ្ណ SOTHAVY LONG ឡុង សុថាវី THANARYA VANN វ៉ន់ ថនអារីយ៉ ក្រមមត្តយយ១-២ រសៀល PRESCHOOL 1,2 PM 18 CHROY CHONGVA CAMPUS
Preschool CHROY CHONGVA CAMPUS 19
ក្រមមត្តយយ៣ក ព្រឹក PRECHOOL 3A AM SANGHAK LY លី សាំងហាក់ ចូលចិត្ត ពណ៌ក្រហម PANHAVORN KONG គង់ បព្ាវ័ន្ដ ចូលចិត្ត ពណ៌ខៀវ ZULIMA HIM ហ៊ីម ហស៊ូលីម៉ ចូលចិត្ត ញាុំផ្លែប�៉ម ELAN CHHORVORN ឆវ័ន្ដ អីុលេន ចូលចិត្ត ព៌ណលឿង SOVANRITH THAN ថន សុវណ្ណរិទ្ធិ ចូលចិត្ត ព៌ណក្រហម THEARITH CHHOEUN េឈឿន ធារិទ្ធ ចូលចិត្តញាុំ CHERRY SEREYTEPY SAMBO សំបូរ សិរីទេពី ចូលចិត្ត ញាុំក្រូច PUTHISEREY CHEASIN ជាសីុន ពុទ្ធិសិរី ចូលចិត្ត ព៌ណក្រហម MOUYLEAP PHAT ផាត មួយលាភ SOKSOKUN VONG វងស សុខសុគុណ ចូលចិត្ត ព៌ណក្រហម PUTHYRITH SAMPEAY សំពាយ ពុទ្ធិឬទិ្ធ ចូលចិត្ត ញាុំផ្លែប�៉ម KEOSOCHEATA YI យី កែវសុជាតា ចូលចិត្ត ព៌ណលឿង MEYTHEA CHEA ជា មុីធា ចូលចិត្ត ញាុំផ្លែប�៉ម METHY CHEA ជា មេធី ចូលចិត្ត ព៌ណបៃតង FONGRAKSA SOKCHEA សុខជា ហ្វុងរកសា ចូលចិត្ត ញាុំឪឡឹក ALICE UY អ៊ុយ អាលីស ចូលចិត្ត ព៌ណលឿង SEREYSARAKNEATH SAY សាយ សិរីសារនាថ ចូលចិត្ត ព៌ណលឿង JINHAN NOU ទ ៀ សេងប៊ុន ចូលចិត្ត សាច់មាន់ ចូលចិត្ត ព៌ណក្រហម 20 CHROY CHONGVA CAMPUS
Preschool CHROY CHONGVA CAMPUS 21
ក្រមមត្តយយ៣ក រសៀល PRECHOOL 3A PM VONGSETHIKA KEP កែប វងសសិទ្ធិកា ចូលចិត្ត ព៌ណផ្ឈូក SEREYBOTH SEM សែម សិរីបុត្រ ចូលចិត្ត ព៌ណលឿង GECH SAY សាយ ហេ្គច ចូលចិត្ត ព៌ណផ្ឈូក VOUCHLIN SER សែ វួចលីន ចូលចិត្តញាំុ STRAWBERRY I YANG CHHEANG ឈាង អីុយុាង ចូលចិត្ត ញាុំសាច់មាន់ PANHA CHESDA SAY សាយ បញ្ញាចេស្ ចូលចិត្តញាុំ សាច់មាន់ LENG PANHARETH ឡេង បព្ារិទ្ធិ ចូលចិត្ត សាច់គោ CHHUN I LA ឡា ឈុនអ៊ិ ចូលចិត្ត ញាុំសាច់មាន់ 22 CHROY CHONGVA CAMPUS
Preschool CHROY CHONGVA CAMPUS 23
ក្រមមត្តយយ៣ខ ព្រឹក PRECHOOL 3B AM CHANPHIMEAN SAY សាយ ចាន់ភិមាន LYKHORNG CHEA ជា លីខ័ង YIXIN THA ថា អីុស៊ីញ SIVFONG HENG ហេង ស៊ីវហ្វុង RACHHANON RIN រិន្ទ រ៉ឆានុន EMMA ROTHAWAN CHHEM ឈឹម អ៊ែមម៉រដ្វ៉ន់ VIBOLSOVATTEY PHAN ផាន់ វិបុលសុវត្ដី SOKSIVHENG MENGKEANG ម៉េងគាង សុខសីុវហេង CHANVATEY MOK ម៉ក់ ចន្ទវត្ដី SOMA EA អៀ សោមា SENGLY KANG កាំង សេងលី SEAVPING KRY គ្រីសៀវភីង SENMOROKOT SOUNG សួង សែនមរកត SOPHRATHNA MACH ម៉ច សុប្រាថ្ KIMSIENG PICH ពេជ្រ គីមសៀង DALIN CHHEANG ឈាង ដាលីន VISALSAK RITHRATH រិទ្ធិរ៉ត វិសាលស័ក្កិ LY MENGYU លី ម៉ងេយូ 24 CHROY CHONGVA CAMPUS
Preschool CHROY CHONGVA CAMPUS 25
មត្តយយសិកសា ក ព្រឹក KINDERGARTEB A AM SOTHEAROTH HONG សេង កលយាណ ចូលចិត្ត ព៌ណស្យ SONIKA SREY ស្រី សុនីកា ចូលចិត្ត ញាុំបន្លែ HANGBUN CHHE ឆែ ហាំងប៊ុន ធំឡើងចង់ ធ្វើប៉ូលីស SOVANNARAK ON អន សុវណ្ណារ៉ក់ ចូលចិត្ត ញាុំភីហសា MALEEYA VANNA វណ្ម៉លីយ៉ ចូលចិត្ត ព៌ណផ្ឈូក CHANANGELICA PHLONG ផ្លុង ច័ន្ទអេនចេលីកា ចូលចិត្ត ព៌ណ ផ្ឈូក SARKCHARNA CHAN ចាន់ សច្ចៈនា ធំឡើងចង់ ធ្វើគ្រូពេទយ SEREYVITYEA PHONCHOTE ផុនជោតិ សិរីវិទយា ខ្ញុំចង់ក្យ ជាពេទយ PIYANUCH THON ធន ពីយ៉នុជ ចូលចិត្ត ព៌ណផ្ឈូក KHANSOPHAL VIMEAN វិមាន ខាន់សុផល ចូលចិត្ត ញុំាមី ELENNA LIM លឹម អេលែនណា ធំឡើងចង់ ធ្វើអ្នកធ្វើម្ហូប KOSAMA PANHA បញ្ញា សុខកុសមា ចូលចិត្ត ព៌ណផ្ឈូក SOTHEAVY NOUN នួន សុទ្វី ចូលចិត្តORANGE PISEY EK ឯក ពិសី ចូលចិត្ត STRAWBERRY 26 CHROY CHONGVA CAMPUS
Kindergarten CHROY CHONGVA CAMPUS 27
មត្តយយសិកសា ក រសៀល KINDERGARTEB A PM SARATHPUTHIREACH LEANG លាង សារ៉ត់ពុទ្ឋិរាជ ខ្ញុំចូលចិត្ត ភីហសា LIMTICH RATHTANA រតនា លឹមទិច ខ្ញុំចង់ធ្វើ ប៉ូលីស PHAVARIN LEAP លាភ ផាវ៉រីន ខ្ញុំចូលចិត្ត ព៌ណផ្ឈូក SOPHEA DALISKA KUN គន់សុភា ដាលីសកា ខ្ញុំចង់ក្យ ជាអ្នកគ្រូពេទយ SREYPICH KOENG គឹង ស្រីពេជ្រ ខ្ញុំចូលចិត្ត ព៌ណផ្ឈូក SEREI UDOM PISEY ពិសី សិរី់ឧត្ដម ខ្ញុំចូលចិត្ត ព៌ណក្រហម SOKMONIREACH MEAS មាស សុខមុនីរាជ ខ្ញុំចង់ក្យ ជាវិស្វ័ករ SOKMEY SOKEA សុខគា សុខមីុ ខ្ញុំចូលចិត្ត ញាុំត្រី SENG YUTH CHOEUNG ជឹង សេងយុទ្ធ ខ្ញុំចូលចិត្ត ព៌ណក្រហម ANISSA OUCH អ៊ូច អានីសា ខ្ញុំចូលចិត្ត ភីហសា TIAN LONG SUN ស៊ុន ធ�ៀនឡុង ខូលចិត្ត ព៌ណស្យ RATHANAK VANNA វណ្ រតនៈ ខ្ញុំចង់ក្យ ជាប៉ូលីស 28 CHROY CHONGVA CAMPUS
Kindergarten CHROY CHONGVA CAMPUS 29
មត្តយយសិកសា ខ ព្រឹក KINDERGARTEB B AM VONGVATTANA BAN បាន វងសវឌឍនា SEREYSAKACMONE DUNG ឌុង សិរីសកយមុនិ SOVUTHIVONG SOK សុខ សុវុឌឍិវងស HONG NGOUN LIM លឹម ហុងងួន CHHENGHOUR POV ពៅ ឆេងហ័រ ARYA SEUM សឹម អារីយ៉ MUOYHENG HUOT ហួត មួយហេង VONGVATTANA VAN វ៉ន់ វឌឍនៈ SOKVATTANAC HOR ហោ សុខវឌឍនៈ NORAVISOTH SOK សុខ នរ៉វិសុទ្ធ LEANGJING SEM សឹុម លាងជីង SEIHAKRITH SENG សេង សីហរិទ្ធ PUTHIKVONG THORN ថន ពុទិ្ធវងស NALYTA DY ឌី ណាលីតា SAMBATHRITHYPONG MAK ម៉ក់ សមបត្ថិឬទ្ធិពងស GUEKKIM LY លី ហ្គគេគីម AMPORPECH OL អុល អម្ពរពេជ្រ SREYPICH JOHN ចន ស្រីពេជ្រ SOKPORPREK REN រ៉េន សុក្របូព៌ព្រឹកស 30 CHROY CHONGVA CAMPUS
Kindergarten CHROY CHONGVA CAMPUS 31
មត្តយយសិកសា ខ រសៀល KINDERGARTEB B PM DOMINIK TAING តាំង ដូមីនិក VANNAEKVADDHANA VONG វងស វណ្ឯកវឌឍនា OL MATY SAM សំអុល ម៉ទី SOVANNAROTH LAY ឡាយ សុវណ្រ័ត្ន XIANMEI HUN ហ៊ុន ស៊នមុី NORITHIPOL SAN សាន នរិទ្ធិពល SOKHAOTEY THORN ថន សុខោទ័យ KIMJULIE LIM លឹម គឹមជូលី SODAYUTH THORN ធន សុដាយុទ្ធ VANREACHSA ROEUN រឿន វណ្ណរាជសា KOLPITOU IVSARIK អីុវសារិ កុលពិទូរយ PANHAVOTEY SAY សាយ បញ្ញាវត្ដី SEREYMONYRITH SORN សន សិរីមុនីឫទិ្ធ HOUR LY លី ហ័រ NALIDA CHUM ជុំ ណាលីដា ELLIKA CHUM ជុំ អេលីកា 32 CHROY CHONGVA CAMPUS
Kindergarten CHROY CHONGVA CAMPUS 33
មត្តយយសិកសា គ ព្រឹក KINDERGARTEB C AM TY THEANG ING អឹុង ទីធាង ចូលចិត្តញាុំ ទឹកដោះគោ OUDOMDARAYUTH PHAN ផាន ឧត្ថម្ភដារ៉យុទ្ធ ខ្ញុំចង់ក្យ ជាប៉ូលីស ZHOLITA THAY ថាយ ហសូលីតា ខ្ញុំចូលចិត្ត ញាុំនំប៉វ CHHAYSING MENG ម៉េង ឆាយស៊ីង ខ្ញុំចង់ក្យ ជាប៉ូលីស KEO MEANHENG SAM ATH សំអាត កែវមានហេង ខ្ញុំចង់ក្យ ជាពេទយ GRIFFIN SOMNIA MADILYNN ខ្ញុំចូលចិត្ត ព៌ណផ្ឈូក គ្រីហ្វីន សុមនា ម៉ឌីលីន PANHABOTH THOUNG ថោង បញ្ញាបុត្រ ខ្ញុំចូលចិត្ត ញាុំសាច់មាន់ SOMANAKBUTH SENG សេង សុមនបុត្រ ខ្ញុំចង់ក្យ ជាទាហាន MONYTHIDA BO បូរ មុនីធីតា ខ្ញុំចូលចិត្ត ព៌ណការ៉ុត WYNN XIAO ស៊វ វីន JESSA SAVY សាវី ចេសា ខ្ញុំចូលចិត្ត ព៌ណលឿង PAOSUANG CHHENG ឆេង )េ៉ាស័ង ខ្ញុំចង់ក្យ ជាគ្រូបង្រៀន SEREYMARISSA BOU ប៊ូ សិរីម៉រីហសា ខ្ញុំចង់ក្យ ជាគ្រូពេទយ NARAKSEYHAK HUL ហ៊ុល នរសីហៈ CHANBOROMEY MEAS មាស ចាន់បូណ៌មី ខ្ញុំចូលចិត្តញាុំ ឆាប៉េងប�៉ះ 34 CHROY CHONGVA CAMPUS
Kindergarten CHROY CHONGVA CAMPUS 35
ថ្ក់បឋមសិក្សា ELEMENTARY
38 CHROY CHONGVA CAMPUS ថ្នក់ទី១ ក ព្រឹក GRADE 1A AM TOLA TITH ទិតយ តុលា DYSATYA PHOEUN ភឿន ឌីសតយា KIMSUOR TUOCH ទូច គីមសួគ៌ GANG SENG ING អឹុង ហ្ំងសេង PUTHEAREACH SRENG សេ្រង ពុធារាជ SOPHEACTRA THAN ថន សុភ័ក្ដ្ THANURAK RATHANA រតនា ថានុរៈ SONARY SOKHON សុខុន សុណ្រី HONGSOMANEATEVY KEANG គាង ហុងសុមនាទេវី ANGELA NADYA ណាឌីយ៉អ៊ែនជែលឡា EVEN CHHORVORN ឆវ័ន្ដ អ៊ីវីន LYHOR VANNA វណ្ លីហ៊រ RATHANAKVISAL ENG អេង រតនៈវិសាល SARKTARK CHAN ចាន់ សតៈ RITHIVONG SINA ស៊ីណា ឫទ្ធិវងស VATTANAC SROY ស្រូយ វឌឍនៈ LYHORNG BUN ប៊ុន លីហ័ង YOUVAREACHNY YON យ៉ុន យុវរាជនី VANLYMINH HEAN ហ៊ន វ៉នលីមីុញ MONINICH LY លី មុនីនិច TYNA PHANO NY នី ទីណាផាណូ PUTHILIZA CHEASIN ជាស៊ីន ពុទ្ធិលីហសា KANIKA PHORN ភ័ណ្ឌ កនិកា SONYTA LY លី សុនីតា DAWINNER NY នី ដាវីន័រ
Elementary CHROY CHONGVA CAMPUS 39
40 CHROY CHONGVA CAMPUS ថ្នក់ទី១ ក រសៀល GRADE 1A PM HAKNUTH LIN លីន ហនុត PUTHIRITH SENG សេង ពុទ្ធិឫទ្ធិ JINGLY SEANG សៀង ជីងលី VIRAKSAKNY REASEY រាសី វីរៈសនី MATIN RIN រីន ម៉ទីន SEREYPUTHIRITH SER សែ សិរីពុទ្ធិឫទ្ធិ VIREAK OUDOM CHHOEUNG ឈឿង វីរៈឧត្ដម SEREYMONYTA TOUCH ទូច សិរីមុន្នីតា SIHAPANHA NOV នៅ សីហបញ្ញា SAKADABOTH SEAK សៀក សក្បុត្រ TENG LOCH LAY ឡាយ តេងឡុច RABBANI VANNAK វណ្ណៈ រ៉ប់បានី SUCHIN LIV លាវ ស៊ូចិន KIMHENG SENG សេង គីមហេង FARADAY KRY គ្រីហ្វារ៉ាដេ PATNOU KRY គ្រី ប៉តនូ PHEANEARY SO សូ ភានារី CHOUNG MENG OENG អឹុង ឆុងម៉េង SEREYPISEY PEN ប៉ែន សិរីពិសី TONGANN CHEA ជា តុងអាន TONGTHAI CHEA ជា តុងថៃ SOKMONINEATH MEAS មាស សុខមុនីនាថ
Elementary CHROY CHONGVA CAMPUS 41
42 CHROY CHONGVA CAMPUS ថ្នក់ទី១ ខ ព្រឹក GRADE 1B AM VISAL HING ហឹុង វិសាល SOKUNTHEA BAN បាន សុគន្ CHEACHANTHANA SOK សុខ ជាចន្ទឋានា SOVANNKANHA HAM ហម សុវណ្ណកព្ា HELEN OU អ៊ូ ហ៊ែលលែន CHANTHIDA HENG ហេង ចន្ទ័ធីតា CHANLIZA MOK ម៉ក់ ច័ន្ទលីហសា MEYLING SUN ស៊ុន មីុលីង SOUMINH NY នី ស៊ូមិញ GECHLORNG SINA សីុណា ហេ្គចល័ង CHANCHESDA SARAK សារ៉ក់ ចន័្ទចេស្ BELLA HOUT ហួត ប៊ែលឡា CHANSOVANVATEY LY លី ច័ន្ទសុវណ្ណវតី្ដ MONGKOL PICH ពេជ្រ មង្គល VEY PRING XIE សៀ វ៉ៃព្រីង MUNUIQUE THO ថូ មុន្នីិច្ច SAYANA SOKHA សុខា សយនា SOKHI TAKVANN SOKHA សុខា សុខិតៈវណ្ណ RONGZHENG KONG គង់ រ៉ុងហសិន EDIRISINGEARACHCHIGEDON NORANATHALI អេឌីវីសីងហិអារ៉ឈីហេ្គដុន ណូរ៉ាណាថាលី CHANTHEAREACH VANN វណ្ណ ច័ន្ទធារាជ CHEA MONILEAKNA ជា មុនីលក្ខណា NIKOLA SO សូ នីកូឡា SEREYSREYNINE SAMBO សំបូរ សីរីស្រីនីន PHAL CHANSERIWATH ផល ចាន់សេរីវឌឍន៍
Elementary CHROY CHONGVA CAMPUS 43
44 CHROY CHONGVA CAMPUS ថ្នក់ទី១ ខ រសៀល GRADE 1B PM SOPAGNA CHAN ច័ន្ទ សុបញ្ញ ធ្វើមេធាវី TIT RACHANA CHEA ជា ទិតយរចនា ចង់បើកហាង លក់ខោអាវ MONYRANGSEY DETH ដេត មុន្នីរងសី ចង់បើកហាង កាត់សក់ ROEUNPRUMRATHANA OEUN ចង់ធ្វើជា ទាហាន អឿន រឿនព្រហ្មរតនា SOVANNDARY KHENG ខេង សុវណ្ណដារី ចង់ធ្វើ វិចិត្រករ RATHVISAL THUCK ធុក រត្ន័វិសាល ចង់ធ្វើជា ប៉ូលីស JULIE ING អឹុង ជូលី ចង់ធ្វើជា តារា ភាពយន្ត MENGLIM HUY ហ៊ុយ ម៉េងលីម ចង់ធ្វើ វិចិត្រករ AYMEI GOV ហ្គូវ អាយមីុ ចង់ធ្វើពេទយ PANHARITH KEA គា បព្ញារិទ្ធិ ចង់បើកឡាន លក់ឡាន NICOLE KAING កាំង នីខូល ចង់ធ្វើមេធាវី CHANCHAKRYA KUY គុយ ចាន់ចរិយា ចង់ធ្វើពេទយ SARATHDARAYUTH LEANG លាង សារ៉ត់ដារ៉យុទ្ធ ចង់ធ្វើ ប៉ូលីស SYUUTA NAKAJIMA ណាកាជីម៉ ស៊យូតា SOMPRATHNA NONG នង សមប្រាថ្នា ចង់ធ្វើប៉ូលីស MANUT NY នី ម៉នុត ចង់ធ្វើជា អ្នកគ្រូពេទយ MALY PHAN ផាន ម៉លី ចង់បើកហាង GREEN TEA LEAKSMIE CHHIM ឈីម លក្មសី ចង់ធ្វើ សាឡន THYDAPICH CHHOENG ឆឹង ធីតាពេជ ចង់ធ្វើ អ្នកគ្រូពេទយ MENGSORNG SONG សុង ម៉េងស័ង ចង់ធ្វើ ទាហាន OUDAMRATTANAK SOKHOM សុខុម ឧត្ដមរតនៈ អូនចូលចិត្ត ព៌ណខៀវ JINVOUY TANG តាំង ជីនវួយ ចង់ធ្វើ អ្នកគំនូរ KANIKA TOUCH ទូច កន្និកា ចង់ធ្វើ គ្រូពេទយ PANHASETH KHUN ខុន បញ្ញសិទ្ធ ធ្វើមេធាវី
Elementary CHROY CHONGVA CAMPUS 45
46 CHROY CHONGVA CAMPUS ថ្នក់ទី១ គ ព្រឹក GRADE 1C AM PHUMIN SAM សាម ភូមិន្ទ អ្នកបើក យន្តហោះ BORINGIO PHOEUN ភឺន បូរិនជីអូ ប៉ូលីស TEPPANHASAK HANG ហងស ទេពបញ្ញស័ក្ដិ គ្រូពេទយ MEIING EAR អ៊ មីុអីុង ប៉ូលីសស្រី MEALEA OUK អ៊ុក មាលា គ្រូពេទយ SITHYSAK SOK សុខ សិទ្ធីស័ក្ដិ ប៉ូលីស PUTHIMONI SAL សាល ពុទ្ធិមុនី ទាហាន PICH MONYREKSMEY LONG ឡុង ពេជមន្នីរស្មី ទាហាន ANGINYRA CHOEURN ជឿន អេនជីនីរ៉ គ្រូពេទយ SEREYVATTANAK KUN គុណ សិរីវឌឍន គ្រូបង្រៀន CHANRAKSMEY CHREA ជ ចន្ទរស្មី អ្នកគ្រូ បង្រៀន MONIREACH HONG ហុង មុនីរាជ ប៉ូលីស SOVANLINA SOEUN សឿន សុវណ្ណលីណា គ្រូពេទយ ELIS THONG ថុង អលើស ទាហាន SOPHEAKVATTANAC LAY ឡាយ សុភ័ក្ដវឌឍនៈ
Elementary CHROY CHONGVA CAMPUS 47
48 CHROY CHONGVA CAMPUS ថ្នក់ទី១ គ រសៀល GRADE 1C PM DARAPITU HING ហ៊ីង ដារ៉ពិទូ គ្រូពេទយ HONG Y ENG អឹុង ហុងអីុ ពេទយធ្មេញ CHHAYHONG CHHOEUN ឈឿន ឆហុង ទាហាន ELIDE SEA សៀ អេលីដ ប៉ូលីស PANHA THAHNIN KONG គង់ បញ្ញធនិន គ្រូពេទយ SANGKA SOKRAN សុខរ៉ន សង្ការ កីឡាករ DINAPAGNASETH LAY ប៉ូលីស ឡ ឌីណាបព្ញាសិត KIMHENG LAY ឡាយ គីមហេង ប៉ូលីស MONIVANN LY លី មុនីវណ្ណ ប៉ូលីស DINAPAGNASETH LAY រ៉សេត ហាជីរុណ RACHANAPICH ROS រស់ រចនាពេជ គ្រូពេទយ DARAVIT KHUT ឃុត ដារ៉វីត កីឡាករ VATHANATHYDA SIN ស៊ីន វឌឍនាធីតា ប៉ូលីសស្រី CHANROTHANA HOK ហុក ចាន់រតនា ពេទយលក់ថ្ំ PHAN MONICH ផាន មន្និច្ច ប៉ូលីស SOVEJEANUN HUN ហ៊ុន សុវិជ្ជនន្ទ ប៉ូលីស MONY KHEN ខនេ មណី អ្នកបើក យន្តហោះ
Elementary CHROY CHONGVA CAMPUS 49
50 CHROY CHONGVA CAMPUS ថ្នក់ទី២ ក ព្រឹក GRADE 2A AM YOU Y YIN យីន យូអីុ ចង់ធ្វើពេទយ SANGGECH KOV ហ្គូវ សាំងហ្គិច ចង់ក្យជា គ្រូបង្រៀន TEPVIREAKSAK MEAS មាស ទេពវីរៈស័ក្ក ចង់ធ្វើជា ទាហាន SOPANHA NY TYNA នី ទីណាសុបញ្ញា ចង់ធ្វើពេទយ HENG SENG សេង ហេង ចង់ធ្វើ ជាវិស្វករ SIVLY HENG ហេង ស៊ីវលី ចង់ក្យជា គ្រូបង្រៀន CHAN UDOM PHANN ផាន់ ច័ន្ទឧត្ដម ចង់ក្យ ជាគ្រូបង្រៀន UDOMSEIHAK LEANG លៀង ឧត្ដមសីហៈ ចង់ក្យ ជាកីឡាករ បាល់ទាត់ MOTITA OUDOM ឧត្ដម មុទិតា ចង់ធ្វើពេទយ THAISENG LY លី ថៃសេង ចង់ក្យ ជាអ្នកគូរប្លង់ RASAM HONG ហុង រ៉ាសេម ចង់ក្យជា ពេទយធ្មេញ CHANPANHABOTH PUNLORK ពន្លក ចន្ទបញ្ញាបុត្រ ចង់ក្យ ជាគ្រូបង្រៀន SEREIVATTANA SOUNG សួង សិរីវឌឍនា ចង់ក្យ ជាគ្រូបង្រៀន KIMHONG KHON ខុន គីមហុង ចង់ធ្វើពេទយ SAKVASANY VA វ៉ សគ្គវាសិនី ចង់ធ្វើពេទយ RATANAKVIRAK TENG តេង រតនៈវីរៈ ចង់ធ្វើ ជាប៉ូលីស MENGHY CHHENG ឆេង ម៉េងហីុ ចង់ក្យ ជាគ្រូបង្រៀន LEAPVYREAKBOT RINA រីណា លាភវីរបុត្រ ចង់ក្យ ជាកីឡាករ បាល់ទាត់ CHANRITHISAK PHLONG ផ្លុង ច័ន្ទរិទ្ធិសក្ដិ ចង់ធ្វើ ការងារ ក្រុមហ៊ុន MANITH RA រ៉ម៉និត ចង់ធ្វើជា ទាហាន MONI AMRIN KEAN គាន មុនិអមរិន្ទ ចង់ក្យ ជាគ្រូបង្រៀន RICHARD HONG ហុង រីឆាត ចង់ធ្វើពេទយ MONIKA LY លី មុនីកា ចង់ធ្វើពេទយ KEAN MONI NOREN គាន មុនិនរេន្រ្ទ ចង់ធ្វើពេទយ