AIS Yearbook 2021-2022:Book 3

Kindergarten 1

CHOAM CHAO CAMPUS

AMERICAN INTERCON SCHOOOL (AIS) YEARBOOK
2021-2022 School Year Release
Copyright © 2022 by American Intercon School

All Rights Reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical,
including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the
American Intercon School.
Printed in Kingdom of Cambodia

អំពីគម្របស�ៀវភៅ

តំណភ្ជា ប់
នៅកនុ្ងភាសាបច្ចេកវទិ ្យា តណំ ភ្ជា បគ់ ឺជាខ្សែមយួ ដែលភ្ាជ បឯ់ កសារមយួ ទៅកានឯ់ កសារមយួ ទ�ៀតនៅល�ើ
ទូរសព្ទ ឬកុំព្យូទរ័ ។ បុ៉ ន្តែ នៅកុន្ងជវី ភាពប្រចាថំ ្ងៃ តណំ ភ្ជា បប់ ្រៀបដូចជាបណ្ាដ ញទនំ ាកទ់ ំនងរបស់ជនានុ-
ជនទាងំ ឡាយនៅកនុ្ងសង្គម ដែលជាកាតាលីករដស៏ ំខានម់ យួ នៃដណំ �ើ រជវី តិ របស់ពកួ គេ។

នៅល�ើវថិ ីដវ៏ ែងឆ្ាង យនៃជីវតិ មនុស្ស បគុ ្គលគ្របរ់ បូ តែងតែប្រាថ្ាន នូវភាពជោគជយ័ កេរឈត្៍ិ ្ម ោះ នងិ
ទ្រព្យសម្បតិត្ កប៏ ុ៉ ន្រែត បស់ទាងំ អស់នេះកម៏ និ មែនចេះតែអាចទទលួ បានដោយងាយៗនោះទេ។ មនុស្ស
ម្នា កៗ់ តែងតែត្ូរវការមនុស្សជុវំ ញិ ខលួ្ន ដ�ើម្បីបពំ េញការងារជាមយួ គ្នា ដ�ើម្បីល�ើកទឹកចិត្ត និងជំរញុ គ្ាន
ទៅរកភាពជោគជយ័ នោះ។ បណ្ាដ ញទំនាកទ់ នំ ងនេះ ពិតជាមានសារៈសំខានណ់ ាស់ ព្រោះវាអាចធ្ឱើវ ្យ
សាធារណជនទាងំ ឡាយមានសុទិដ្ឋិនយិ ម មានកដ្សី ង្មឃឹ និងមានអ្កន កដំ រនៅក្បែរជានិច្ច នៅពេល
ដែលប្រឈមបញ្ាហ ឬជួបប្រទះនូវស្ាថ នភាពលំបាក។

ប�គើ ្ាម នបណ្ដា ញទនំ ាកទ់ នំ ងនោះទេ មនុស្សលោកនឹងរស់នៅជាមយួ ភាពឯកា ប្រៀបដូចជាទកឹ ខ្វះត្រី
វេហាខ្វះបក្សាបក្សី។ អាស្រ័យហេតុនេះហ�ើយ ពកួ យ�ងើ គរួ គប្បីបង្ើតក នូវទនំ ាកទ់ នំ ងលអឱ្ ្យបានច្រើន
ហ�យើ រក្សានូវបណ្ាដ ញទំនាកទ់ ំនងដែលមានហ�ើយឱ្យបានគងវ់ ង្ស មនិ លក្អ ក់ ករជារ�ៀងរហូត។

ជាចុងបញ្ច ប់ បណ្ាដ ញទនំ ាកទ់ នំ ងពិតជាមានគុណប្រយោជនជ៍ ាច្រនើ នៅកនុង្ ជវី ភាពប្រចាថំ ្ៃរង បស់មនុស្ស
គ្របរ់ ូប។ នៅពេលណាដែលអន្កន�ឿយហត់ ឬអស់សង្មឃឹ សូមអន្កបិទភ្កនែ ស្រមៃទៅដល់មនុស្សជុំវញិ អ្កន
រចួ ញញឹម នងិ អរគុណចំពោះទំនាកទ់ នំ ងដែលអក្ន មាន ជីវតិ អក្ន នងឹ ស្រស់ស្រាយមាននយ័ នងិ មានស្នា ម
ញញឹមដូចពេលដែលអកន្ ទាងំ អស់គ្នាបានអានអតបថ្ ទមយួ នេះ។

យុវជន អងឹ៊ សង្ឃរា
អនុប្រធានក្រមុ ប្រឹក្សាសិស្ស នៃសាលារ�ៀន អន្រត ទ្វីប អាមេរកិ ាងំ
សាខាម៉ៅសេទុង





36WE ARE 11,000MORE THAN 7WITH MORE THAN 1,000MORE THAN
Students Locations Colleagues
Institutions and Companies

ទយូទាងំ រាេធានភី ្មនំ េញ កេមជាមយួ នងឹ មសវា្មជម ាមកចើនមទៀ្ ក្មុរ ហុ៊ន

មមងេ លី មេ. គចួ មេឌ្យូមេសិន គឺជាក្ុរមហ៊ុនមយួ ្ុង្ន ចមំ ោម ក្មរុ ហុ៊ន
ខែលបាន និង្េំ ុង្នមេុ មគមៅ្ុង្ន កេះរាជាោចក្្មុជ្ ា ខែល
ម្្ ្សំខានម់ ៅមលើវសិ ័ពយេបរ់ ំ សុខាភបិ ាល ហរិ ញញា វ្ុ្ និងការេភវិ ឌ្ឍ-
សង្គម និងសហគមន។៍

ក្មរុ ហ៊នុរ មមេងលី មេ. គចួ មេឌយ្ មូ េសនិ បចុប្ ្បនន្មនះ ក្ុរមហុ៊ន មមងេ លី មេ. គួច មេឌ្យូមេសិន មានសិស្សជាង
Mengly J. Quach Education (MJQE) ១៤០០០នា្់ កេមទាងំ មលា្កគូរ េ្្ន កគូរ នងិ បគុ គល្ ិ្ជាង១៤០០នា្។់
មយងើ ្ំេុងសិ្្មៅ្ុងន្ ែមំ ណើ រការេកងី្សាខារហយូ្មៅែល់២៦ មៅ្ុ្នង
ក្មរុ ហ៊ុន មមងេ លី មេ. គួច មេឌ្យូមេសិន (MJQE) ក្ូរវបានផួច្ មផមើ្ រយៈមេល០៧ឆ្្ន ខំ ាងមេុ មនះ។ ជាមយួ នងឹ បទេិមសាធនជ៍ ាង១៦ឆ្ន្ ្ំ ុនង្
និងបមង្ើក ម�ងើ មោយេន្្ឧ្ញេ មវេជ្បណិ្ ្ គួច មមងេ លី មៅ្ុងន្ ការេបរ់ ខំ ណនាសំ ិស្សជាង៥០០០០នា្់ ក្រុមហ៊ុន មមងេ លី មេ. គចួ
ឆ្ន្ ២ំ ០០៥ នងិ ទទលួ បានសិទ្ចិ ុះម្ម ះ្ុន្ងបញ្ជីអាេវី ្មមមៅក្សួងពាណិ -
េ្ជ្មម មលេ០០០០៤៧៨៧ ចុះថ្ទងៃ ី០៥ ខេ្ញ្ាញ ឆ្ន្ ២ំ ០១២ ជាក្មុរ មេឌ្ូយមេសិន បានមែើរ្ួនាទយី េ ងសំខានម់ ៅ្ុន្ងការសាាដ រម�ងើ វញិ នងិ រមួ
ហ៊ុនមហាេនទទួលេុសក្រូវមាន្កម្ិ ។ ចំខណ្េកងងឹ កបេន័ព ្េបរ់ មំ ៅ្ុងន្ កេះរាជាោចក្្មុជ្ ា។ ្ុ្ងន រយៈមេល
កបមាណជាង១៦ឆ្្ន ្ំ នលង្ ម្មនះ ក្មុរ ហ៊ុន មមងេ លី មេ. គចួ មេឌ្ូយមេសិន
ក្វូរ បានមគទទួលសា្គ ល់ថា ជាេ្ន្ ផដលា ់មសវា្មេម បរ់ ្ំ នមេុ មគមយួ មៅ

្ុន្ងកេះរាជាោចក្្មុជ្ ា មហយើ បានទទួលពានរង្្ នជ់ ាមកចនើ ទាងំ
ថា្ន ្ជ់ ា្ិ នងិ េនរ្ ជា្ិ្ុង្ន សា្ន ថែែម៏ ្ើម្ន នងិ ការចូយលរមួ ចំខណ្ែល់វសិ ័ពយ
េបរ់ មំ ៅ្មុ្ជា។ ទស្សនវជិ ា្ជ េបរ់ ែំ េ៏ មិ សសរបស់ ក្រមុ ហុ៊ន មមងេ លី មេ.
គចួ មេឌ្ូយមេសិន គផឺ ្ល់នូយវវធិ ីសាសសប្ មកងៀនខបបេហុភាសា មែមើ ្បមី ធើ្
យេ ងោឱ្សិសសានុសិស្សទទលួ បានចមំ ណះែងឹ ទយូមៅតាមស្ងោ់ ជា្ិ

ជាភាសាខេមរ េងម់ គសល្ និងចនិ ៕

ក្ុរមហុ៊ន មមងេ លី មេ. គចួ មេឌ្ូយមេសិន ជាក្ុមរ ហុ៊នមយួ ខែលមាន
បកុ ្សមន្ព័ ្២រមួ មាន មេ្ឈមណ្ លភាសា មេ អាយ អាយ (Aii) សាលាមរៀន

េន្រទីប្ អាមមរកិ ាងំ (AIS) ខែលសិ្្ មៅតាមសាខាទាងំ ៦របស់មយងើ មៅ

[ 1 ] Cambodia Winner of SME Excellence - Corporate Social Responsibility by ASEAN Business Awards 2018, Singapore [ 2 ] Excellence Program Awards 2018 in Cambodia [ 3 ]Education Partnership Leader Award the
Worlddidac2015,inHongKong,China [4]The9thTAYOASEANAward(TenAccomplishedYouthOrganizationsAward)inBandarSeriBegawan,BruneiDarussalam,2014 [5]GoldenMedalforQualiti&ServiceAwardSao
Paulo,Brazil,June2014 [6]TheCertificationinCorporateSocialResponsibility2014inHouston,Texas,theUnitedStatesofAmerica[7]EuropeanAwardsforBestPractices2014inBrussels,Belgium[8]BestEnterprise
inEducationalSphere2013byEuropeBusinessAssemblyinOxford,UnitedKingdom[9]TheMajesticFiveContinentsAward ForQualityAndExcellence2013inGeneva,Switzerland [10]TheBIZZARABIC2013AWARD
for Quality and CSR Certificate in Dubai, UAE [ 11 ] The International Star for Leadership in Quality Award 2013 in Paris, France [ 12 ] The SME One Asia Awards 2012 in the Overseas Enterprise Award in Singapore

មេ្ឈមណ្ លភាសា មេ អាយ អាយ ផ្ល់នយូវការេបរ់ កំ ប្បមោយគុណភាេេ្ស់ មោយ្ម-ម
វធិ សី ិ្សាក្រូវបានរមួ បញយូ្ លរ្ន តាមខបបសង្ ោ់ ជា្ិ នងិ េន្រជា្ិ មែើម្បឱី ្កសបតាម្មម
វធិ ីសិ្សា្ុងន្ ស្វ្្សរទ៍ ២ី ១។ មយើងផ្ល់នូយវ្មមវធិ ីសិ្សាភាសាេងម់ គ្សល ភាសាចនិ និង
ភាសាថ្កគប្់ កម្ិ កេមទាងំ មានវគ្បគ ណុ្ ះបោ្ លគរុមកាសល្កគរបូ មកងៀនភាសាេងម់ គស្ល
(TESOL House) យេ ងទយូលំទយូលាយ មែមើ ្បបី ំមេញ្ កមរូ វការែល់េន្្ សិ្សាកគបវ់ យ័ព ចាប់
េីថា្ន ្ម់ ម្យ្ ្សិ្សា ែល់ថាន្ ្ម់ នុស្សមេញវយព័ និងចាបេ់ ថី ាន្ ្់្កម្ិ ែំបូងយ រហូយ្ែល់ថាន្ ្់
មក្ៀមកប�ង (TOEFL)។

សាលាមរៀន េន្រទបី្ អាមមរកិ ាងំ (AIS) ក្រូវបានចាបប់ ែសិ នមិ្ �ងើ ្ុងន្ ឆ្ន្ ២ំ ០០៥ មោយ
ផ្ល់នូយវការេបរ់ ចំ ំមណះទយូមៅខេរម ខែលមាន្មមវធិ សី ិ្សាចបាស់លាស់ចាបេ់ ថី ា្ន ្ម់ កកាម-
មម្ាយដ ្សិ្សា រហូយ្ែល់ថា្ន ្ទ់ ១ី ២ តាមខបបខេមរ-អាមមរកិ ាងំ ែំបយងូ មគបងអ្ស់មៅ្ុ្នង
កេះរាជាោចក្្មុជ្ ា កប្បមោយគុណភាេ វនិ យព័ នងិ មសវា្មម។

មលយូ នធិ ិ មមងេ លី មេ. គចួ ក្ូរវបានបមង្ើក ម�ងើ មៅឆ្្ន ២ំ ០០៥ ្ុងន្ នាមជាេងគក្ ារមករៅ
រោឋា ភបិ ាលសប្បុរសធមរ៌ បស់ក្មុរ ហ៊ុន មមងេ លី មេ. គួច មេឌ្យូមេសិន។ មយលូ នធិ ិ មមងេ លី
មេ. គួច មប្ជាាញ មលើ្សួយ្ េវី ភាេ និងសុេុមាលភាេរបស់កបជាេលរែខឋា ែលង្យរង
មករះតាមរយៈការផ្ល់នយូវ្កមវរូ ការចាបំ ាចជ់ ាមូលយ ោឋា នរបស់េ្ួ មគែយូចជា ខផន្្សុេភាេ
ខផ្ន្ េបរ់ ។ំ ល។

សាលារ�ៀន អនរ្ដ ទ្វីប អាមេរកិ ាងំ (American Intercon School) គឺជាសាលាចំណេះទូទៅមយួ ដែលត្ូវរ បានទទលួ ស្គា ល់
ដោយក្រសួងអបរ់ ំ យុវជន និងកីឡា ដែលមានកម្វម ធិ ីសិក្សាចាបព់ ីថ្ាន កក់ ្រោមមត្ដេយ្យសិក្សា រហូតដល់ថ្នា កទ់ ី១២ តាមបែបខែ្មរ-អាមេរកិ ាងំ
ដបំ ងូ គេបង្អស់នៅកុនង្ ព្រះរាជាណាចក្រកមពុជ្ ា។ បច្ចុប្បន្ន សាលារ�ៀនបាននិងកពំ ុងចូលរមួ ចណំ ែកយ៉ា ងសកមមក្ នុង្ ការផដ្ល់ចំណេះដងឹ ដល់
សិស្សានុសិស្ស នៃព្រះរាជាណាចក្រកមពុជ្ ា ជាមយួ លោកគ្ូរ អ្កន គ្ូដរ ែលមានគរុកោសល្យ និងបទពសិ ោធខ្ពស់ ព្រមទាងំ បនបទ្ ស់ ិក្សា នងិ
បនប្ទ ព់ សិ ោធបពំ ាកដ់ ោយគ្រឿងបរកិ ្ាខ រទនំ �បើ ៗ ងាយស្ួលរ កនុ្ងការសិក្សាប្រកបដោយផាសុកភាព។ ក្រៅពីកមវ្ម ធិ សី ិក្សាកនុង្ ថ្ាន ក់ សាលាមាន
ការប្រកួតប្រជែង ការបំពាកប់ ំបន៉ សិស្សខ្សោយ ការប្របើ ្រាស់បច្កចេ វទិ ្យាទនំ �បើ ៗ បនទប្ ព់ សិ ោធ បនទប្ ក់ ុពំ ្យូទរ័ បនទប្ គ់ េហកចិ ្ច កឡី ាគ្របវ់ ញិ ្ញា សា
សិក្ាខ សាលា ផ្លា ស់បូត្របទពសិ ោធរវាងសិស្សនងិ សិស្ស នងិ ទំនាកទ់ ំនងជាមយួ ស្ថា បន័ ដែលពាកព់ ន័ រធ្ �ៀបចកំ ម្មវធិ ដី ំណ�ើ រទស្សនកចិ ្ចសិក្សា
ដ�ើម្បីឱ្យសិស្សស្គា ល់ពរី មណី យដ្ឋា នវប្បធម៌ ធមម្ជាតិ ប្រវតសិត្ ាស្រ្ត រោងចក្រ សហគ្រាស សិប្បកម្ម និងកសិកម្ម។ ជាពសិ េសបច្ចុប្បននន្ េះ
សាលាកំពុងទទលួ បានការគាទំ ្រយ៉ា ងខ្លា ងំ ពសី ំណាកម់ ាតាបតិ ា នងិ អ្នកអាណាព្យាបាលសិស្សពគី ្របម់ ជ្ឈដ្ឋា នអំពីគុណភាព វនិ យ័ នងិ
សេវាកម្។ម

ចក្ុវខ ិស័យ បេសកកម្ម

សាលារ�ៀន អនរ្ដ ទ្វីប អាមេរកិ ាងំ ( AIS) គ ឺជាសាលាចំណេះទូទៅមយួ - ពង្រឹងគុណភាពបង្រៀន និងរ�ៀនរបស់គ្ូរ សិស្សឱ្យមាន
ត្រវូ បានទទលួ ស្គា ល់ដោយក្រសួងអបរ់ ំ យុវជន និងកឡី ាដែលមាន សមត្ថភាពគ្របគ់ ្រានទ់ ាងំ ចំណេះដងឹ ទូទៅ ចំណេះធ្ើវ និង
កមវម្ ធិ សី ិក្សាចាបព់ ីថ្ាន កក់ ្រោមមត្ដេយ្យសិក្សា  រហូតដល់ថ្នា កទ់ ១ី ២ ភាសាអងគ់ ្លេស។
តាមបែបខែ្មរ-អ ាមេរកិ ាងំ ។ ន ៅថ្ៃអង នាគតខាងមុខ សាលានឹងបនត្រក្សា
ល�ើគុណភាព វនិ យ័ ន ិងសេវាកមមឱ្ ្យកានត់ ែលអ្ នងិ រឹងមាំថែមទ�ៀត - ពង្រឹងល�ើវនិ យ័ សីលធម៌ ល�ើកកម្ពស់សមត្ថភាពសិស្សឱ្យ
ដ�មើ ្អបី ភវិ ឌ្ឍសហគមន៍ នងិ ប្រកួតប្រជែងល�ឆើ ាកអន្តរជាត។ិ មានភាពក្លា ហាន ភាពជាអន្កដឹកនាំ ការសហការ ភាពម្ចា ស់ការ
ភាពមត៉ ច់ ត់ សុខភាពលអ្ សាមគ្គីភាព ទំនាកទ់ នំ ង និងបទ
ពសិ ោធ។

- ពង្រឹងល�ើសេវាកមអ្ម បរ់ ។ំ

សាលារ�ៀន អនរត្ ទ្វីប អាមេរកិ ាងំ បានគ្រងតណំ ែង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរកិ ាងំ (AIS) នៅតែ

ជាជ�ងើ ឯកខាងផ្នែកអបរ់ ំ និងវនិ យ័ ។ បនត្នាមំ ុខគេនៅកុនង្ វសិ ័យអបរ់ ។ំ

 

ភពនំ្ េញបុសតិ៍្ ភពំន្ េញបុស្តិ៍

AIS គឺជាសាលាឯកជនកុនង្ ស្ុករ ឈានមុខគេមយួ
នៅកមពុ្ជា ដែលមានអត្រាសិស្សជាបក់ នុង្ ការប្រឡង
ថ្នា កជ់ ាតិច្រនើ ជាងគេកុនង្ រយៈពេល៨ឆ្នា ជំ ាបៗ់ គ្ាន

ចាបព់ ឆី ្ាន ២ំ ០១០ ដល់២០១៧។

ក្រសងួ អបរ់ ំ យវុ ជន នងិ កឡី ា

គុណភាព​វនិ ័យ​សេវាកម្ម

លោកសរ្ី រស់ យ៉រណ្ ា

ប្ធរ ាន ន្រសាលារៀន អន្រត ទវ្បី អាមរ្រិកាំង

នាងខញសុំ្ ូមជម្រាបសួរទៅដល់រាតាបិតា អ្នកអាណាព្យាបាល ទោកម្្រូ អន្កម្្រូ ការសម្មបខួនលា ទដមើ ្បជី ាតំ�ុ ភាាជ បទ់ ធើយ្ ៉ា ងណាឱ្យទយងើ សទម្មចបាននូែទោលទៅរមួ
បញ្្គលិក និងសិសសានញសិស្សទាងុំ អស់ ជាទទី ោរព្ម្សឡាញ់រាបអ់ ាន! ជាមយួ ោ្ន ជាព្ិទសស្ឺភាព្រាច្ ស់ការ និងភាព្ឧសសា�៍ព្យាយមទព្ញមយួ ឆ្្ន សុំ ិកសា
របស់បូ្នៗសិសសានញសិស្ស ដដលជា្នឹះទលា ដច៏ ាបំុ ាចក់ ញន្ងការអភែិ ឌ្ឍខួនាល ឱ្យកាលា យជាធន
អី្ដដលបូ្នៗសិសសានញសិស្សបាន នងិ កុំព្ញងទនទឹង្ រងច់ ាបុំ ានមកដល់ ទបើទទាះបីជា ធានដរ៏ ងឹទ រាុំ នងិ ជាករាលា ងុំ ចលករដស៏ ុំខានស់ ម្រាបស់ ង្គមជាតនិ ាទព្លអនា្ត។
ដុំទ�ើ រការសិកសាទព្ញមយួ ឆ្ន្ សុំ ិកសារានរយៈទព្លដែង នងិ បានជបួ នទឹងបញ្ហា
ែបិ តជិ្ ាសាកលកូែដី -១៩ ដដលជំរុ ញញ ឱ្យរានការអនញែតន្ ូែកមមែ្ ធិ សី ិកសាព្ីចរាងា យ និង ទដមើ ្បជី ាច�ំុ ងនដ្សារភាាជ បស់ ាន្ មញញទឹមដរ៏ ានអតាថនយ័ ជូនដល់បូន្ ៗសិសសានញសិស្ស
តាមម្បព្ន័ ទ្ធ អឡចិ ម្តនូរ ិកមយួ រយៈទៅទដមើ ឆ្្ន សុំ ិកសាកី្ ដតឆ្ន្ សុំ ិកសា២០២១-២០២២ កញន្ងឆ្ន្ សុំ ិកសាទនះ សាោទរៀន អនរ្ ទបី្ អាទមរកិ ាងុំ បាន្លិតនូែទសៀែទៅកម្មង
របស់ទយងើ បានដុទំ �ើ រការយ៉ា ងរលូនបញច្ បទ់ ៅទោយទជា្ជយ័ ជាសាាថ ព្រ ទ�យើ ភាព្ ម្បចាឆំុ ្ន្ មុំ យួ កបាលទនះទឡើងជាតំុ�ភាាជ បអ់ នញសសាែរយី ស៍ ម្រាបអ់ ន្កទាងំុ អស់ោ្ន ជាមយួ
រកី ចទម្មនើ ដ្្កន កាយសម្បទា ចុំទ�ះ ្ុំនិតបញ្ញា នងិ សា្ម រតីរបស់បូ្នៗសិសសានញសិស្ស សាោ ទ�យើ ទយើងខញំទុ្ ៅដតរកសានូែទោលជ�ំុ រដម៏ តញ រាកុំ ញ្នងការបន្្ ្ល់នូែសាន្ មញញឹទម
ម្តែរូ បានែែិ ឌ្ឍឈានទឡើងមយួ កម្មតិ ដែមទទៀត។ សិាថតកញង្ន កាលៈទទសៈណាកទ៏ ោយ នងិ ទំនុ ញកចិតក្ ញង្ន ការសិកសាដល់ម្្បម់ ជ្ឈោឋា ន ព្ិទសសបូ្នៗសិសសានញសិស្សម្បកប
សាោទរៀន អនរ្ ទីប្ អាទមរកិ ាងំុ ដតងដតយកចិត្ទញកោកទ់ លើការសិកសារបស់បូ្នៗ ទោយ្ញ�ភាព្ ែនិ យ័ នងិ ទសវាកមជម្ ានចិ ្។ច
ទោយ្្ល់ជូននូែការបទម្ងៀន នងិ ទរៀនដស៏ ម្បូរដបប ទដមើ ្បទី ធើយ្ ា៉ ងណាឱ្យសិសសានញ-
សិស្សទទួលបាននូែចំទុ �ះដឹទង នងិ ចុំទ�ះទធយើ្ ៉ា ងព្តិ ម្បាកដម្បកបទោយម្កម ជាទបី ញ្ច ប់ នាងខញសំុ្ ូមទកាតសរទសើរអស់ព្ដី ួងចតិ ្ចុំទោះការខតិ ខអំុ ស់ព្ីចិតរ្ បស់
សីលធមល៌ ្ ភាព្កាលា ហាន ភាព្រាច្ ស់ការ ទុំនលួ ខញសម្តែូរ និងរានសមតថាភាព្ បូ្នៗសិសសានញសិស្សទាងំុ អស់ នងិ សូមអរ្ញ�ទោក ទោកម្សីដដលជារាតាបិតា
ម្្បម់ ្ោនស់ ម្រាបក់ ារចូលរមួ អភែិ ឌ្ឍសងគម្ ជាតិ និងម្សបតាមតម្មូរែការបរបិ ទែនីម្ ន និងអនក្ អាណាព្យាបាល ដដលបានចុំណាយទព្លទែោដម៏ រាញឹទកកញងន្ ការស�ការ
ព្ភិ ព្ទោកទាងំុ មូល។ ទនំុ ាកទ់ នំុ ងល្ ភាព្អតធ់ ត្ម ់ ការទយ្យល់ និងការទជឿជាកទ់ លើសាោទរៀន អន្រទីប្
អាទមរកិ ាងំុ នងិ ការរមួ ចដំុ �ករបស់ទោកម្្ូរ អកន្ ម្្រូ នងិ បញ្លគ្ ិកម្្បដ់ ្្កន ទាងុំ អស់
បញព្្ទ�តញននភាព្ទជា្ជយ័ ទាងុំ ទនះមនិ ដមនជាទរឿងនចដន្យទនាះទទ ទ�ើយទយងើ រតឹទ ដដលបានលះបងអ់ ស់ព្ីករាាល ងំុ កាយចតិ ប្ ុំទព្ញភារកិច្ច ទដមើ ្បភី ាព្ទជា្ជយ័ ទយងើ
ដតមនិ អាចទភលាចបានទឡយើ នូែ ការចូលរមួ ចដុំ �កយ៉ា ងសកម្ពម ្សី ំុណាករ់ ាតាបិតា ទាងំុ អស់ោន្ នាទព្លទនះ៕
អក្ន អាណាព្យាបាល ទោកម្្រូ អន្កម្្ូរ នងិ បញ្គល្ ិកម្្បដ់ ្ន្កទាងំុ អស់ដដលទោរ
ទព្ញទៅទោយកចិ ្ចខតិ ខំុម្បងឹទ ដម្បង ភាព្អតធ់ ម្ត់ ភាព្បតដ់ បន ភាព្រងទឹ រាំុ ការទជឿជាក់

គណុ ភាព​វិនយ័ ​សេវាកម្ម

ចាងហ្វាង ជាង បនុ៊ លី

នាយកចាងហ្វាង សាខាម៉សា ទា ុង

ខញ ុ្ំបាទឈ្ម ោះ ជាង បនញ៊ លី ជានាយកចាងហ្វា ង ននសាលាឈ�ៀន អនត្�ទីបាវ អាឈេ�កិ ាងុំ សាខាឈ៉ៅ ឈេទញង (កា�យិ ាល័យកណ្្ត ល) េូេជម្រាបេួ�
និងេូេសាវា គេន៍ គណៈម្គបម់ ្គង ឈលាកម្គូរ អ្នកម្គូរ បគញ ្លគ ិកម្គបផ់ ្នក្ រាតាបិតា អ្នកអាណ្ព្យាបាល នងិ បូន្ ៗេិេសានញេិេ្សទាងុំ អេ់
គ្ន្ ។ ឈម្កាយព្ឈី លាកម្គូរ អកន្ ម្គរូ បគញ ្លគ ិកម្គបផ់ ្ន្ក និងេិេសានញេិេ្សទទួលបានកា�ចាកវ់ ៅ កស់ ាំុងជំុងឺកូវដី -១៩ និងកា��កី រាលដាលជំុងឈឹ នោះ
រានកា�ធូ�ឈេបយើ ឆ្្ន េំុ ិកសា២០២១-២០២២ បានឈបើកដំុឈណើ �កា�ឈ�ៀន នងិ បឈម្ងៀនឈៅកញងន្ ថ្ន្ កផ់ ្ទា ល់ឈ�ងើ វញិ ឈដាយឈគ្�ព្តាេេត្ងដ់ ា
េញវតភិ្ ាព្�បេ់ម្កេួងេញខាភបិ ាល និងម្កេួងអប�់ ុំ យញវជន និងកីឡា ឈទាោះឈៅកញ្ងន សា្ នភាព្ផបបណ្ កស៏ ាលាឈ�ៀន អន្ត�ទបីវា អាឈេ�កិ ាងុំ
ឈៅផតម្បកានខ់ ាជា បន់ ូវបាវនា�បេ់ខួន្ គឺ គញណភាព្ វនិ យ័ នងិ ឈេវកេ។ម ឈ�ើយជាងឈៅឈទៀត ករ៏ ានកា�ទទលួ សា្គ ល់កានផ់ តឈម្រើនព្ីេិេសានញ-
េិេ្ស អនក្ អាណ្ព្យាបាល េនី�ទា អប�់ ំុយញវជន នងិ កឡី ា នងិ ម្កេួងអប�់ ំុយញវជន និងកីឡា្ងផដ�ថ្ សាលាឈ�ៀនថ្ន្ កជ់ ាតិផដល្នេញខឈគ។
េយួ ឆ្ន្ េុំ ិកសាព្តិ ជាឈលឿនណ្េ់! ឈេៀវឈៅកម្េងអនញេសាវ�យី ម៍ ្គបក់ ម្េតិ ថ្្ន កប់ ានឈ�ៀបរុំ នងិ ឈបាោះព្ញេ្ពឈរញ ឈដេើ បទី ញកជាកា�រងចា។ុំ
ព្ីេយួ ឆ្្ន េុំ ិកសា ឈៅេយួ ឆ្្ន េុំ ិកសាសាលាឈ�ៀន អន្�ត ទបីាវ អាឈេ�កិ ាងំុ ផតងផតផេវាង�កអផីាវ ដលថៗីម េម្រាបជ់ ារុឈំ ណោះដឹងដល់េិេសានញេិេ្ស។
ជាងឈនោះឈៅឈទៀត សាលាកផ៏ េវងា �កអាហ្�ូបក�ណ៍ ព្ីសាកលវទិ យាល័យលបៗី ទាងំុ កញង្ន និងឈម្រៅម្បឈទេេម្រាបេ់ ិេសានញេិេ្ស ឈដើេបឈី ធើយវា ាៅ ង
ណ្រូល�េួ អភវិ ឌ្ឍធនធានយញវជនជុំនានឈ់ ម្កាយឱ្យរានរុំឈណោះព្ិតម្បាកដ នងិ ឈព្ញឈលញេម្រាបម់ ្បឈទេជាតឈិ យងើ ។ េយាៅងវញិ ឈទៀត
សាលាឈ�ៀន អនត�្ ទីាវប អាឈេ�កិ ាងំុ ផតងផតងយករតិ ទត្ ញកដាកឈ់ លើឈលាកម្គរូ អ្កន ម្គរូ ឈដាយ្ល្ត ់ជូនព្កួ គ្តន់ ូវេិកាាខ សាលាព្វី ធិ ីសាសេបត្ ឈម្ងៀន
ថមៗី រិតស្ត ាសេ្ត កា�ម្គបម់ ្គងេិេ្ស បឈរចេកវទិ យាថីៗម បឈរកចេ ឈទេបឈម្ងៀនព្ីររាាង យ េរាាភ �ៈបឈម្ងៀនេេបូ�ផបប... ឈធយើាវ ាៅ ងណ្ឱ្យេិេសានញ-
េិេ្សននសាលាឈ�ៀន អន្ត�ទីបាវ អាឈេ�កិ ាងុំ ទទួលបានរំុឈណោះដងឹ ព្ិតម្បាកដ រានេីលធេ៌ ភាព្កា្ ហ្ន ផដលអាររូល�េួ ម្បកតួ ម្បផជងជា
េយួ យញវជនម្បឈទេឈ្្សងៗទាងំុ កញងន្ តបំុ ន់ នងិ អនត្�ជាតិ។
សាលាឈ�ៀន រានកា��កី រឈម្េនើ កំឈុ ណើ នេិេ្សឈកនើ ឈ�ើង ទទួលបានឈជាគជយ័ រានកា�ទទួលសា្គ ល់ព្ីម្គបេ់ ជ្ឈដាាឋ ន គជឺ ាកា�ខិតខុំម្បងឹ
ផម្បងយាៅ ងេកេពម ្ីគណៈម្គបម់ ្គង ឈលាកម្គរូ អកន្ ម្គរូ បញគ្គលិកម្គបផ់ ្្នក ខញុំេ្ ូេយកឱកាេឈនោះផថ្ងអណំុ �គញណដល់ឈលាក អ្កន ទាងុំ អេ់គ្្ន
រឈុំ ោោះកា�ខិតខមុំ ្បងឹ ផម្បងេយួ ឈនោះ ឈ�ើយកេ៏ ូេផថ្ងអុំណ�គញណរាតាបតិ ា អន្កអាណ្ព្យាបាល នងិ េិេសានញេិេ្សផដលគ្មំុ ្ទសាលាឈ�ៀន
អន�្ត ទីបាវ អាឈេ�កិ ាងុំ ។

�រ�បកួត�បែជង�ក� ់�តិ

យយវុ វុ ថថាា�ស�សកកទ់ ទ់ ិសិស១ី ១ី ២២����កកសសមមខុ ខុ ូ ូ វវវវជជិ ិ ាា�អី�អីររបូ បូ �ូ �វូ វទទិ ិ ្្យយោោ យយវុ វុ សសិសិស���� សមសមុខុខមមវវជជិ ិ ��ា��ា� �តសតសិ� លី�ិ លីវវធធបិ បិ មមលុ លុ-៌ -៌ ពពលរលរតតររដដននវ� វ� ជជិៈិៈាា� �
ថថាា� � កកទ់ ទ់ ១ី ១ី ២២កក

យយវុ វុ សសិសិសថថាា������ កកអទ់អទ់ ១ី១ី ងុឹ ងុឹ ១១ឃឃសសងង�� �� �� យយវុ វុ សសិសិសថថ�� ��ាា� � កលកលទ់ ទ់ ១ី១ីី ី មម១១កកនុ នុ រី� រី� ចច�� យយវុ វុ សសិសិសថថ�� ��ាា� � កកហហទ់ ទ់ ១ី១ី យ� យ� ២២ចចជជហី ហី កុ កុ

ការប្រកតួ គំនរូ កមុ ារ

១
២៣

ថនាក្ ់វទិ យ្ ាលយ័ HIGH SCHOOL



GRADE

10AAM ថកា្ន ់ទី១០ ក ព្រឹក

គតិ សុខលី គី ទីពូល ឃាង ដេនងី ងួន រហូ៉ ្សាណា ចាង គមឹ លាង

KIT SOKLY KY TYPOUL KHEANG DENING NGUON ROSANA CHANG KIMLEANG

ខលា្ក្បរា កំថុ ាខាសល្ ំពះ ប្រឡងមលើ កំណដែ ូចឆ្អកែ ត់គំនិត ពេលអកន្ ជោគជយ័ ពកួ គនេ ងឹ រកី រាយជាមយួ អកន្ ប៉ុនត្ែ កគំុ ូរមុនគ​ ិត អំបិលកអ៏ ាចច្រឡំស្រក ពេលខះល្ ទងយ្ើវ ងើ លកអ្ ៏
គារ្ន់បើជាងបណិ្ឌតគំនិតឆែក។្ ពេលដលែ អកន្ បរាជ័យអ្កន នឹងត្ូរវកើតទុកតខ្ ែមាន្កឯ់ ង គេអាចចរឡ្ ំអាក្រក់។

ជាង គីមហាប់ ណចុ រតនៈនីតា តារា ឯកសាន់រិទិធ្ ទូ មេង៉ ហួ ទសេ បញញ្ា

CHEANG KIMHAB NUCH RATTANAKNITA DARA EKSANRITH TOU MENGHOUR TES PANHA

គេតែងតថែ ាមានសេហន្ រ៍ ៀនមិនចេះប៉ុនខែត្ ញ្ំុគានម្ ផង ធវ្ើបណុ យ្ ទានខ់ នួល្ នៅក្មងេ សខុ ចិត្តធវ្ើករ្ មិនសមប្ ូរលុយចាយ​ល្អជាងឆើតឆាយ សម្ាលប់ចរឡ្ ំ ជាជាងលងែ ចឡ្រ ំ ជវី ិតលបំ ាកប៉ណុ ក្ណា ៍មិនទៅលោតសាពន្ ដរែ
មិចបានរៀនមិនចេះ? ខលចី្ ុយគ។េ

16 MAO TSE TONG CAMPUS High School

ទ្រី ច័នសទ្ ហី ា នី ពេជរ្អមរា ប៉ាវ វួចលមី រស់ អៀងបណុ ្យសក័ ្ដិ សខុ សី៊វម៉ី

TRY CHANSEYHA NY PICHAMMRA PAV VOUCHLIM ROS EANGBONSAK SOK SIVMEY

សម្តសី ជាតិ មារយាទសពូជ មុខខំដ្ញុ ូចសះេ តែចណំ េះខ្មំញុ ាន រឿងអាក្រក់នឹងបជែរ្ ាល្អបើយើងដងឹ កំហសុ ជីវិតលំបាកប៉ុណ្ណកា ម៍ ិនមើលសីគ្តហ្េមគ ដែរ ខ្ញ៉ំដឹងកានត់ ែចនើរ្ កានត់ ពែ ងរកី្ ភាពលង្ង់ខរៅល្ បស់ខ៉ំញ្

សងុ ងនួ ហុក សុផា លាវណយ្ មុនីរតន៍ សវ៊ី ចានល់ ីកា សខុ ចនរ្ទតារាទេពី ហេង ដនេ ី

SONG NGUONHOK SOPHA LEAVONMUNIRATH SIV CHANLYKA SOK CHANTARATEPY HENG DENIS

អូនស្មគ័ រ្ បងសះោម្ អូនចាយលយុ អស់ បងស្ោមះធើវ្អវី្ អតា្តហិ អត្តនោ នាថោ (ខ្លួនទីពងឹ ខនួល្ ) គន្ាម មយួ វិនាទីណា ពយ្ ាយាមគងប់ ានសម្ចរេ បើនឿយហតខ់ ំាល្ងដកេ ទៅ
ដលែ អូនមិននឹករឭំ កដលប់ ងឡយីេ ។ ងើបមកវិញដឹងតែសស្រ ស់ ារយ្ ហយើ

ឡោ មជ៉ី ីង អុងឹ សខុ ពសិ ិដឋ្ សណំ ាង ដាំសបា្ហដ ៍ ហត៊ ដាឡែន អឹមុ បុញាន្ញ ីហស្ ា

LUO MEYJING UNG SOKPISETH SAMNANG DAMSABADA HORT DALEN IM PONHANIZA

សរ្កទម្នង ់ជារឿងថៃងស្ អ្ែក ហូបឲ្យឆតែអ្ ជារឿងថៃ្នង ះេ ជោគជយ័ មិនមែនជាគនះឹ្ល នៃសភុ មងលគ្ ទេ។ មានជវី ិត គឺមានកស្តី ងឃ្ ឹម តកៗ់ ពញេ បពំ ង់ ជវី ិតគឺជាការតស៊ូ
សុភមង្គលគឺជាគនឹ្លះនៃភាពជោគជ័យ។ បើអន្ក
សរល្ ាញ់អដវី្ លែ អ្កន កពំ ងុ ធ្ើវ អកន្ នងឹ ជោគជ័យ។

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 17

GRADE ថានក្ ទ់ ី១០ ក រសៀល
10A PM

គមឹ សៀវសី៊ង ចសេ ា្ដ រតនទវេ ី ជនួ សខុ វា៉លីនន្ទ តាំង សងេ្រ ហៀង តែ វងេ សុ៊រ្ន

KIM SEAVSING CHESDA RATTANAK DEVI CHUON SOKWARLINUN TAING SRENGHEANG TE VENGSRUN

សន្េហម៍ ិនឈះ្ន ស្និទធ្ បើគនេ ៅជិតគបេ ានបងហយើ ភាព​កលហា្ ានព​ ិត​ប្ការ ដ​គឺអ​ ពំ ក​ី ារស​ មះោ្ តរ្ង់​នងឹ ខ​ ្លនួ ឯ​ ង គោលដៅឆង្ាយបនុ៉ ណាគឺចាប់ផ្មើដ ចញេ ពជី ំហានដំបូង #N/A ភាពជោកជ័យបានមកពកី ារបរាជ័យ

ជាព​ ិសេសន​ ៅ​ពលេ ​មានក​ ារល​ ំបាក ឱយ្ តបែ នដ្ត រើ ទៅមខុ គងត់ ែទៅដលទ់ ី

ទឹម សីព្រ េជ្រ រ៉ូ សុខនសិ ា រនិ មណីមតុ ្ដា លឹម នីដាសោភិតា វា៉ន សធុ ាវី

TIM SREYPICH RO SOKNISA RIN MONYMUTTA LIM NYDASOPHITA VAN SOTHEAVY

ឱយ្ តចែ េះជាបហ់ ើយ សូ៊អានសៀវភៅ ក៏មិនចងស់ ្គាល់រសជាតិសនេ្ហ៍ ដរំ ីជងើ បនួ គង់មានថ្ងៃភតលា្ ់ ទៅរៀនបើគាម្នCRបរៀ្ បដូចទូកគមាន្ ច្វរ ា រកពាកយ្ ស្លោកអត់ឃើញ

18 MAO TSE TONG CAMPUS High School

សវ៊ី សគុ នពធ្ ណ៌ សាយ គីមជូរ សខុ សម្បតដ្ិ ឡេង សុវជិ ាជ្ សរំ េច បញ្ញាណា

SIV SOKUNPOUR SAY KIMCHU SOK SAMBATH LENG SOVICHEA SAMRACH PANHANA

នៅផះទ្ មយ្ាត ទីទៃ ទៅពមរ្ែ ្តយា តមែ ួយ យើងមិនអាចកែប្អរែ តតី កាលបាន តយែ ើងអាចចាប់ ការព្យាយាមជាសព្ានឈានទៅរកភាពជោគជយ័ ចះេ មកពីរៀនមានមកពរី ក ម៉ិចកប៏ ានឱ្យតែបងជា MILLION BOY
ផដមើ្ ជាថន្មី ៅពលេ នះេ ដមើ ប្ ផី ល្ាសប់ តូ្រអនាគត។

ហាក់ គីមឡាង អងេ កុលធារ៉ា ហោ អាយចងេ អ៊ុន សានដ្សហី ា អងុឹ ថាវរនិ ្ទ

HAK KIMLANG ENG KOLTHEARA HOR AYCHENG UN SANSEYHA UNG THAVRIN

មុខអូនសសរ្ ់ដូចផ្ាក សុំសួរមួយអូនកូនអ្កន ណា កំហសុ រមែងមានដលអ់ ន្កធ្វើ មនុស្សលងង្ ់កាន់អណំ ាចផ្តល់អសនិត្សុខដល់ ស៊ូក្ទរ រព្ ្យ តកែ ុឱំ ្យករ្ចិតត្ ពិនុមទ្ ានឡងើ ចុះ តែបើចុះរហូតវាជាកំហុដអនក្
អ្នកគ្នាម អំពើបានអីនឹងខុស មនសុ ស្ ទូទៅ

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 19

GRADE

10BAM ថ្កនា ់ទ១ី ០ ខ ពឹ្ករ

ខា មង៉េ ហងុ ខមុ សទុ ធនា្ ី គឹម លាងតាយ អ៊ាប សមីរ្ ាន ចាន់ សបុ ញាញ្

KHA MENGHONG KHOM SOTHEANY KIM LEANGTAY EAB SREYMEAN CHAN SOPANHA

វិជាជជ្ ាអាហារ បជ្រា ញ្ជា ាអាវធុ តក់ៗពញេ បំពង់ ស្ាសរ វរ្ ងឹ តែមួយថៃ្ង សន្េហាសវរ្ ឹងមួយជវី ិត ចូរសពេ អ្នកប្រជា ្ញ កំតុ ្របា ់មនសុ ្សពាល បចើ ង់រៀនចេះត្ូរវធច្ើវ ិតឱ្ត ្យសបប្ ាយ
ទបើ មានអារមណម្ ៍រៀន

ញ៉បឹ សុវណរណ្ ាជ ឌលុ លីរាជម៉យា ទុ ្ធ អ៊ា ចូចូ ទា គីមឡាយ ទឺ ខាងហួង

GNEP SOVANNREACH DUL LYREACHMAYUTH EAR JOJO TEA KIMLAY TEUR KHANG HOUNG

ឃើញខដល្ា េកកុថំ ាខលាស្ ប្លា ់ ឃើញខ្កលា បា្រ កុំថាខសល្ា ពំ ះ #N/A កុលបតងែ មានបនលា្ ស្នហេ ាតែតមានការឈឺចាប់ បើចងជ់ ោគជយ័ តូរ្វខរំ ៀន និងធច្កើ ារ បើមលើ មេរៀនឆាបច់ ាំ ដូចមលើ រឿងលប្អ ុណ៉ ្ណា

20 MAO TSE TONG CAMPUS High School

នង សវុ ណណរ្ ាជយ្ ផន ទតិ យ្ រក្សា ភូសតិ វរិ ៈយទុ ្ធ ម៉ែន មុនរី តនៈ មតុ បញ្ញាវធុ

NORNG SOVANNREACH PHORN THITRAKSA PHOUSIT VIREAKYOUTH MEN MUNIRATANAK MUTH PANHAVUTH

សឹ្កល ឈើជុ្រះមិនឆ្ាយង ពីគល់ បើអាចទៅរួច បើសិនជាអន្កជឿជាក់ គេថាខញ្ុំជាអនក្ បំពល់សងម្គ មចេ បានគយេ ករឿងកាល រៀនត្ូរវធា្កល ឱ់ យ្ បាន១០០ដងទើបយងើ ជោគជយ័ ចេះមកពីរៀន មានមកពរី ក
ពិតមកនិយាយលេង

លី វចួ ខងេ លី សៀវមី៉ លុយ លាភនមិ តិម្ សាទ មនុ ីរ័តន្ សាយ ហគច្េ ប៉រ

LY VOUCHKHENG LY SEAVMEY LUY LEAPNIMITH SATH MUNYRATH SAY GECHPOR

កុខំ វ្ើកតាមខយ្ ល់ កុខំ ្លវ ់តាមរលក កសតៅ្ រ៊ី ាក់ ត្រជាកស់ ីជ៊ ្រៅ ចេះចនើរ្ របះេ កប្ ាច់ កលែង្ បនល្ំភាពជឿជាករ់ បស់អក្ន តស៊ូ កុំចុះចាញ់
រហូតឱយ្ វាកលាយ្ ជាការពិត

សារនិ បរូ ី សារឿន មឡា៉ នែ សឹម ផាតថ់ យៃ ា៉ សួស សុដានិតា ហងេ ថណៃ ា

SARIN BOREY SAROEUN MALEN SEM PATHAIYA SOUS SODANITA HENG THAINA

ព្យាយាមគងប់ ានសមរ្េច #N/A បើចះេ ទនេញទ្ មរេ ៀនដូចបទចមៀរ្ ងមិនដងឹ ល្អ ចងម់ ានត្ូរវខំរក
យងា៉ ណា

ហោ ហងេ វសិ ុទឋ្ ឡាយ ជីមម៊ី

HOR HENGVISOTH LAY JIMMY

ចងច់ ះេ ត្រូវខំរៀន #N/A

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 21

GRADE ថាកន្ ់ទី១០ ខ រសៀល
10B PM

ខេង សុខហងេ គង់ ខែលវីន អនូ ណារ៉ហូ ្សា ឆាយ ប៉ោហុង ញម៉ែ បញា្ញរាជ

KHENG SOKHENG KONG KELWIN AUN NAROZA CHHAY PORHONG NHEM PHANHA REACH

សហេន្ ម៍ ិនឈនះ្ ស្ិនទ្ធ បើគេនៅជិតគេបានបងហើយ ភាព​កាលហ្ ានព​ ិត​បការ្ ដ​គឺ​អំពក​ី ារស​ ម្ោះតង្រ ់​នឹង​ខ្លួនឯ​ ង អានច្ើរនចេះចរ្ើន #N/A ភាពជោកជ័យបានមកពីការបរាជយ័
ជា​ពិសេសន​ ៅ​ពលេ ​មានក​ ារល​ បំ ាក

តាំង ឈងូ គង័ តាំង សម៊ូ ី៉ តែ ណអៃ ងេ ទន់ សុីវហិគ្ច នាក់ សុវណា្ណរាជ

TANG CHHOUNGKORNG TAING SOUMEI TE NAYENG TUN SIVGECH NAK SOVANNAREACH

មនុស្សលំបាកដោយមានបរជ្ា បាញ្ រ្សរើ ជាងមនុសស្ សូ៊អានសៀវភៅ ក៏មិនចងស់ លាគ្ ់រសជាតិសេហ្ន ៍ ដរំ ជី ងើ បួនគង់មានថៃ្ង ភា្លត់ ទៅរៀនបគើ ្ានម CRបរ្ៀបដូចទូកគនាម្ ចវរ្ ា អន្កនៅខាងសដាំ្ដ ខៃ ំនុ្ញ ិងដាកម់ យួ យរួ ទែស
សប្បាយដោយភាពលង្ងខ់ ល្ៅ លេងៗសិនអី?

22 MAO TSE TONG CAMPUS High School

ប៊នុ សលូ ីហស្ ា យា៉ លាងអីុ យិន ឡាំងហ័ង លី ចន័ ទ្ដាវិន្ទ ងួន អេនលីណា

BUN SOLYSA YA LEANGEE YIN LANGHORNG LY CHANDAVINN NGOUN ANNLINA

នៅផ្ះទ ម្តយា ទទី ៃ ទៅពែ្រម្តាយតមែ ួយ យងើ មិនអាចកបែ អ្ែរ តីតកាលបាន តយែ ងើ អាចចាប់ ការពយ្ ាយាមជាស្ានព ឈានទៅរកភាពជោគជ័យ ទឹកភែក្ន បងស្ករ ់ មិនមនែ គ្នមា បញាហ្ #N/A
ផើដ្មជាថ្ីនម ៅពេលនះេ ដមើ ្បផី លសា្ ់បូ្តរអនាគត

លមឹ សីហៈ វីរៈ វឌឍ្ នៈ សម៊ឹ បញញ្ាបតុ ្រ សាន សណំ ាង សេង គមី ហរួ

LIM SEIHAK VIRAK WATTANAK SIM PANHABOTH SAN SOMNANG SENG KIMHOUR

មខុ អូនសសរ្ ់ដូចផា្ក សុសំ ួរមួយអូនកូនអ្កន ណា សរ្លាញ់មិនហ៊នា សារភាពដលគ់ ហេ ចុ ធៀបតាំង មនសុ ្សល្ងង ក់ ាន់អំណាចផ្តលអ់ សន្តិសខុ ដល់ ចះេ មកពរី ៀនមានមកពីរក ពិនុទ្មានឡងើ ចះុ តបែ ើចុះរហូតវាជាកំហដុ អ្នក
ផឹកលួងខ្នួល ឯង មនសុ ្សទូទៅ

សេ្រន សុភាវីន អឹ៊ង សរីព្ ជេ រ្

SREN SOPHEAVIN UENG SREY PICH

សូ៊ក្ទរ រ្ពយ្ តកែ ុឱំ ្យករ្ចិតត្ កំហុសរមងែ មានដល់អកន្ ធើ្វ
អន្កគម្នា អំពើបានអនី ងឹ ខសុ

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 23

GRADE

10CAM ថនា្កទ់ ី១០ គ ពឹក្រ

កែវ សរ្ីពជេ ្រ សយុ៊ គីមនាន គង់ សូលដី ា គចួ មីម៉ ន៉ា ់ ចាន់ បញ្ាញសុខនតី ា

KEO SREYPICH SUY KIMNEAN KONG SOLIDA KUOCH MEYMANN CHAN PANNHASOKNITA

មិនបាចស់ ងវ្ែ យល់ពខី ំទញុ្ េសូម្បតី ែខុកំញ្ ម៏ ិនយលព់ ី អ្កន មរ្ៅ ិនយលព់ ខី ំញ្ុ តមែ ៉ាក់ប៉ាខ្ំុញយលព់ ីខុចញ្ំ ្បាស់ តកៗ់ ពេញបពំ ង់ ខឈំ្ញុ ម្ោះ"គចួ ម៉ីមនា៉ ់"មិនមែន"គចួ មី៉មាន់"ទេ! ភឺ្លហើយដកេ ទៅនៅមលើ រឿងដល់ណាទៀត
ខួ្លនឯងដែរ

ចវូ លហី ្សា ជា ផជី ងី តាន់ រតនពងស្ ទ្រី ម៉ូលហី ្សា ធវី ី ដាលិ

CHEW LISA CHEA PHEYJING TANN RATHANAKPONG TRY MOLIZA THYVY DALE

គេខុសកុអំ ាលអរ គេសាទរកអុំ ាលអួត LET PEOPLE SEE THE REAL YOU NOT #N/A អនក្ អាចឈ្ះន ខញុំ្ តែអន្កមិនអាចកលាយ្ ជាខំ្ញបុ ានទេ ប្ឡរ ងគនា្ម ព្រឺយងុ បរៀ្ បដូចទកី ុង្រ គមា្នអគគសី្ នី
WHO YOU FAKE TO BE

24 MAO TSE TONG CAMPUS High School

នី គមី សរុ៊ង្ ផលាល្ រិទធន្ រនិ ទរ្ ាជ ពិនធឿន សន៊ុ ហ៊ងា សេង សេដ្ឋា យងា៉ សជុ ាតិ

NY KIMSRUNG PHALLA RITHNORINREACH PINTHOEUN SUNHEANG SENG SETHA YANG SOCHHEAT

ឃបុ ​ឃិតប​ ណឌិ្ត​សខុ ម​ យួ ​ជិវិតឥ​ តទកុ ្ខា កុំខ្លាចកហំ ុស រៀនពីវា ជវី ិតមិនសូវឆយងា្ ពដី ំុឥដឋប្ ុ៉នមាន្ ទេ រាលស់ មិទិធ្ផលផមើត្ ចញេ ពីការសមច្េរ ចិតពត្ ្យាយាម បិទតច្រ ៀកសប្ាត ់តាមបះេ ដូង

លី ប�សោ៉ ាង សួន វរៈមេន លឿង ដាណតែ លហងំ្ា សិ៊នមី ស្រ៊ាង លកខ្ណិ ា

LY PORSANG SUON WARAMAN LOEUNG DANETH LEANG SINMY SREANG LEAKHENA

លំបាកដោយមានបជារ្ ា្ញ បរស្ ីេរជាងការសប្បាយ កំហុសរមែងមានដលអ់ កន្ ធវ្ើ សៀវភៅលអ្គឺនៅតជែ ាសៀវភៅល្អ កំទុ ុកដល់ថសង្ៃ ្អែកនូវអ្ដីវ លែ យើងអាចធបើ្វ ាននៅ ជីវិតមានឡើងមានចុះ តបែ ើចះុ រហូត វាជាកំហសុ អនក្
ដោយភាពលង្ង ់ខៅ្ល អ្នកនៅឥតអពំ ើបានអីវន្ ឹងខសុ ? មិនថាអន្កអានវាប៉នុ ្នាម ដងក៏ដោយ ថ្ងនៃ ះេ

សម៊ឹ រា៉នី ហេង បញញា្ អុឹង គីមឆាយ អុឹង អុមី លាង អ៊ុច ណាលី

SOEM RANY HENG PANHA UNG KIMCHHAY OENG IMLEANG UCH NALY

#N/A ជីវិតឆាចោល ញញេ ឯមុខ ទម្ពកឯ់ ក្យោរ ទឹកមយួ ថ្លកុ ខយ្ លប់ ក់មិនតរ្ូវ អនក្ ដលែ ឈរនៅខ្ពស់គឺអ្នក
អនក្ ដលែ ធកលា្ ់ចះុ មកកជ៏ ាអកន្ ។ អ្ដីវ ែលសំខានគ់ ឺ

"អកន្ " មិនមនែ ស​ ភាពរ​ បស​អ់ នក្ ​.

ហេង គមី ជវី អុធ៊ំ កួ ថានិត

HENG KIMCHIV UMTHOK THANITH

ក្តៅសរី៊ ាក់ តជ្រ ាក់សជី៊ ៅ្រ ដើរតាមគំនិតខ្លនួ ឯងទើបទទួលបានជោគជយ័

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 25

GRADE ថ្នកា ់ទី១០ គ រសៀល
10C PM

គង់ តារារាជ គឺ ភើរណី ូ ឃឹម សខុ មាល៉ ដី ា ចានធ់ ូ មុននរី្ ា៉ ជីវ សវី៊ លាង

KONG TARAREAJ KEOU PERRYKNOW KHIM SOKMALIDA CHANTHOU MONYRA CHIV SIVLEANG

ភាពជោគជយ័ ផើមដ្ ពកី ារជឿជាក់ មិនមែនជាបញ្ហារបស់ខំុញ្ គិតរួចសមឹ គូរ ពូករែ ៀន តរែ ៀនមិនពូកែ ចះេ ច្បាប់មិនខ្ាលចកតី្ ចះេ វិនយ័ មិនខច្ាល សាលា

ឈុន មាណ៉ ា សៀ្រ ង ម៉េងកង័ ហន វីសូសីក៊ ា នួន សខុ ចនិ ្ាដ ពៅ បញា្ញ

CHHUN MANA SREANG MENGKORNG HAN VISOCICA NUON SOKCHENDA PEOU PANGNA

ការបរាជ័យកន្ងុ សាលាមិនអាចកណំ តជ់ ោគវាសនា ខរំ ៀនដរែ តែមិនឈ្ះម គរ្ូ បមើ ិនចងឈ់ ឺកុសំ ្ឡរ ាញ់ពួកមាក៉ ខុំញ្ ខិតខរំ ាល់ថងៃព្ ោរ្ះរពំ ឹងថាជីវិតពិបាកមុន អរគណុ ព​ ិភពលោកដ​ ែល​ពោរព​ ញេ ទ​ ៅ​
យើងក្ុនងពលេ អនាគតបានទេ។ សណ្រ កុ ក្យរោ ដោយ​ការស​ ម្ែងដ ​

26 MAO TSE TONG CAMPUS High School

ពៅ រតនា មឡ៉ា ៃ ចាន់នារីនាថ ហងេ ហុកឡាយ យឿង បី៊អសូ ្ទនី រនិ សធុ នពៅពសិ ាល

PEOU RATANA MALAY CHANNEARYNEATH HENG HOKLAY YOEUNG B OSTIN RIN SOTHUNPOVPISAL

កសំុ ចើ ចអំ កគេទាងំ ដលែ ខនល្ួ ឯងមិនមនែ ជាគេ ពុតគ្រូកុំតបារ្ ់ ច្បាបគ់ ូ្រឲ្យយក ស្កែអ ហើយ សអ្ែកទៀត ស្អែករហូត កូនលសអ្ ាតប្ ់មែ៉ សិស្សពូកសែ បាត្ ់គូ្រ សិសស្ គរំ ូវហៃ៉ គម្េ ពលេ រៀនអងគុយ្ សើច ពេលប្ឡរ ងអងយ្គុ យំ
សិសស្ អាឡែមញែស៉ ្រី

លមឹ លីវរី ៈ អាត មងេ៉ ហាក់ សនួ ឡងេ ហងេ សាន៊ ច័នលទ្ ដី ា សខុ ណៃហៀក

LIM LYVYRAK AT MENGHAK SOUN LENGHENG SEAN CHANLYDA SOK NAYHEAK

កំតុ ូចចិតតន្ ឹងវាសនា កតំុ វាន៉ ងឹ មែ៉ #N/A បរាជ័យជាមរេ ៀន ទុកជាសនាព្ ឆង្ល ទៅរកភាពជោគជ័យ បើចង់មានឱយ្ ខលំ ចួ ចំណះេ បចើ ងច់ េះឱយ្ ខអំ នវុ ត្ត ងប​់នងឹ ​កូន​ប្រពនទ​ធ្ ្ពរ យ្ ​ព្រះថ​ ាអ​ ភព័ ព​្វ ះ្រោ ជ​ ាប់​ចំណង

ហ៊តួ ច័នបទ្ ញា្ញ

HOUT CHANPAGNA

#N/A

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 27

GRADE

10DAM ថនកា្ ទ់ ី១០ ឃ ពក្ឹរ

កៅវីរៈ សខុ គីម គង់ ចន័ ពទ្ ជេ ្ររ៉ា ជា សខុ រក្សា ជាវ សខុ ហងេ ណុប សូលកី ា

KAOVIRAK SOKIM KONG CHANPICHRA CHEA SOKREAKSA CHEAV SOKHENG NOP SOLIKA

បើអន្កចង់បោះបង់ តរ្ូវចាថំ ាហេតុអតីវ្ ូ្រវចាប់ផមត្ើ #N/A រៀនONLINEពរី ឆំហ្នា ើយ ចះេ តែ មនសុ ស្ ខាងំល្ មិនមនេ នៅលអើ ំណាចឬលុយទេ រាបអ់ ានមិត្តតិចតជែ ាកលយ្ ាណមិត្ត ប្រសើរជាង
"ជមបា្រ សរួ លោកគរ្ូ" តែសថិ្តនៅចិតដ្ត លែ មិនពរម្ ចះុ ចាញ់។ រាប់អានមិត្ចត ្រើនតែជាបាបមិត្ត

ទិត សវុ ណណឡ្ ងុ ទ្រី គីមជ្ឈា នវូ ដានី ហួន សុវណ្កណ ននិក្ ា បូ៊ ជលូ ី

TITH SOVANNLONG TRY KIMCHHEA NOV DANY HUON SOVANKANICA BOU JULIE

គោបាត់ទបើ ធរី្វ ប មិនដលែ កត់មេរៀនផងពលេ ជវី ិតមានឡើងមានចះុ ចាប់យកគ្បរ ឱ់ កាសកុន្ងជីវិត ពរ្ោះរឿងខះ្ល បរាជយ័ ជាសនពា្ នាទំ ៅរកភាពជោគជយ័ បរាជយ័ មិនមែនមានន័យថា អ្កន ចាញ់នោះទេ
បឡ្រ ងតើបានអីមលើ តបែ ចើ ុះរហូតវាជាកំហសុ របសអ់ ន្ក កើតឡងើ តែមងត្ បណ៉ុ ះោណ្ គ្នារ ់តអែ ្កន មិនទាន់ឈ្នះតបែ ណុ៉ ោ្ណះ

28 MAO TSE TONG CAMPUS High School

ផេង សំរិទខស្ ិរវី បិ ស្សនា ពងស្ ឥន្ទរវតដ្ី មនថ្ា រ៉ហូ ្សានតិ ា មួង ប៉ោជាំង យី យ៉ុងលី

PHENG SAMRITHSEREYVIPPASNA PONG INDRAVOTEY MONTHA ROSANITA MOUNG PORJIANG YI YONGLY

#N/A នៅផទះ្ កានត់ យែ ូរ ចាយកានត់ ែច្នើរ - វត្តី 2021 ចំណេះជាអាហារ បជារ្ ាញ្ជាអាវុធ រឿងដែលអសរ្ាច យ្ កតើ ចេញពគី នំ ិតឆ្កតួ លីលា កើតជាមនសុ ស្ តរូ្វបរឈ្ មមខុ នងឹ បញហា្
ដើម្បីជាមេរៀនជវី ិតទៅថ្អងៃ នាគត

រ៉ាវធុ ដានសី ា វទុ ី្ធ គមី ហងា៊ សយ សីរ្តន់ សខុ វិនកណកិ ារ សុខា វីរៈបុត្រ

RAVUTH DANISA VUTHY KIMHEANG SOY SREYTON SOK VENKANIKA SOKHA VIRAK BOT

#N/A កំពុ ្យាយាមពនយ្ ល់មនុសស្ ដលែ ធ្វើពុតជាលងង្ ់ សន្សមឹ កបំុ ំបោល កែង្រ ពដំុ លដ់ ូចប្ារថា្ន #N/A មនុ ធើ្វអីវម្ យួ ត្ូរវគិតសិន
ព្ោះរ ពេលវលេ ាមិនថយកយោរ្ ទេ

ស៊ុ្នរ ស្នរ៊ សមី៊ ណូ៉ ា ហុ៊ំ វិទូ ហុង គមី ឡុង សងេ គីមអីុ ហងេ ដេវី

SRUNSRORN SIMONA HUM VITOU HONG KIMLONG SENG KIME HENG DEVY

IF YOU AIM AT NOTHING YOU'LL HIT សតូ្រវអាចកាយ្ល ជាមិត្ត និយាយមិនចេះគិត #N/A ចះេ ពីរៀន មានពីរក ករអ្ កី្វ ចរ្ ុះ កំឱយ្ ក្គរ នំ ិត
NOTHING មិត្តអាចកយ្ាល ជាសតរ្ូវ

ហងេ សរិ ីយា៉ អឹុង ឆព្ណវ ណម្ រកត អុ៊ត ឡេងចេង អាងំ ឆាយហុង ហួត លហី ស្ ា

HENG SIREYA ING CHORPAONMOROKATH UT LENGCHENG AING CHHAYHONG HOUT LISHA

កំុបោះបង់កសី្ដ ុបិនរ្ត បស់អកន្ មនុសស្ ខំ្លងា គឺបរបើ្ ្ារសច់ ំណះេ ដឹងដោះសារយ្ បញា្ហ អ្នកមានជានច់ ាសទ់ ឹកហូរលើដី #N/A អ្កន អតច់ ះេ នៅតអែ តច់ ះេ
មិនមនែ ប្រកើ មល្ាងំ បាយទេ អន្កមានជាន់ថម្ដី ហី ូរលើទឹក។

សែម សុកវរ្ ិសាល

SEM SOKVISAL

តូ្រវពងឹ លើខនួល្ ឯង បស្រ រើ ជាងពងឹ លអើ ក្ន ដទៃ

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 29

GRADE ថកនា្ ទ់ ១ី ០ ឃ រសៀល
10D PM

កាំង ស៊ីវហ៊ុន ខី សៅរ៍រុច្ចនៈ ខៃ វនី សនិ ឈវី ផងេ ញាសៀង សីលរកស្ ា

KAING SIVHUN KHEY SAORUCHNAK KHAY VINCENT QIU PING NHEASEANG SILRAKSA

តស៊ូគងប់ ានសមេរច្ កសំុ ប្ដា ់ពាក្យបងបា្អ ់ កតំុ រា្បត់ ាមសមដ្ី កុំសដ្ីតាមចិតត្ចង់ ឋិតថេរតខែ នួ្ល ចិតត្ផួទ្នតទែ កុ ្ខ #N/A កចំុ ាំដល់បាតប់ ង់ ទបើ រៀនរកស្ ាអដ្វី ែលជារបសអ់ ្កន

ដុស វឌឍ្ នៈវទិ ូ ឌៀប កនកិ ា តាងំ មេ៉ងជូ ថន ទតិ ្យរិទ្ិធរាជ ថាកាគី នសី ូ

DOS VATHANAKVITOU DIEP KAKNIKA TANG MENGCHOU THORN TETHRETHIREACH TAKAKI NISSHO

ដដំ កែ ទានន់ ៅកតៅ្ បរ្មនុស្សទានន់ ៅក្មេង ថោកអីនងឹ ដៃ ថៃល្អីនងឹ មាត់ រឿងដែលសោកសៅបផំ តុ ក្ុនងជីវិតគឺការខ្ជះខយាជ្ គោបាត់ទបើ បបឡ្រ ង ធវរ្ើ បងទើបខំរៀន បគើ ិតរឿងធំ សំកុ ខំុ លវ្ រ់ ឿងតូចតាច
ទពេ កោសលយ្ ។

30 MAO TSE TONG CAMPUS High School

បល៉ុ សខុ រកស្ ា អំ៊ុ ទិតយ្ សោភា យុង៉ ជងី អុី រៀល សដុ ាលសី រត័ ្ន ពេជទរ្ ិត្យា

POL SOKRAKSA OUM TITHSOPHEA YONG CHINGEY REAL SODALIS ROTH PICHTITHYA

អក្ន ចះេ គឺជាប់ យើងមិនអាចកបែ រែ្អតតី កាលបាន កំហសុ ឆគង្ ធបំ ំផុតរបស់មនសុ ្ស រស់នៅដូចជាអន្កសបាល្ ់នៅថង្ៃសកែ្អ តកៗ់ ពេញកវែ
តែយងើ អាចចាប់ផ្តើមជាថម្ីបាន គឺដងឹ ខុសហយើ តែមិនព្រមកបែ ្រែ

វុធ លវី េង សនិ៊ សវីរៈយទុ ធ្ សេង ចន័ ្ទរា៉យុទធ្ ហ៊ី យអូ ីុ ហុង ចន័ ្ចទ រណៃ

VUTH LYVENG SIN SORVIREAKYUTH SENG CHANRAYUTH HY YUEY HONG CHANCHORONAY

ចាប់ផមត្ើ ធវើអ្ វី្ បើខច្ាល បរាជយ័ លុយគ្រនា ត់ ជែ ាគនំ ិតតែបណ៉ុ ះណោ្ ការបរាជយ័ គឺជាមរេ ៀន តូរ្វធើច្វ ិតតរ្ ឹងឲយ្ ដូចសតី្រ កំតុ ូចចិតនត្ ងឹ វាសនា កំុតវា៉នងឹ ពហ្រ ម្លិខិត

ហៀង ពជេ ស្រ ណុ ារតេ៉ ហងេ វបិ លុ ហងេ សខុ ខេន ឱ វិភាវី អុងឹ សអ៊ី យ៊ុ

HEANG PICHSONARET HENG VIBOL HENG SOKKHAN OR VIPHEAVY ENG SIUY

សុខ និងទុកខ្ ដើរទនមទឹ្ គ្ាន ណនែ ាំផ្លូវខុស តងែ ទៅអបាយមខុ បមើ ិនមែនជាគូ ទោះស៊ូដល់សលប្ា ់ ក៏នៅតបែ កែ គ្នា មនុ ឬ កយរោ្ គងត់ ជែ ោគជ័យ #N/A

អ៊ុង សៀវជិន

OUNG SIVCHIN

គំនិតអវិចជ្មានរបស់គេមកលយើ ងើ គ្មាន
ប្យរ ោជនឡ៍ យើ

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 31

GRADE

10EAM ថក្នា ទ់ ី១០ ង ពឹ្រក

ឃនុ ម៉រា ីណតុ ង៉វូ មី៉មី៉ ងួន លសី ង៊ ចងេ ស៊វី ហាន ជា បញ្វាញ តីដ្

KHUN MARINOUTH NGAUV MEYMEY NGOUN LYSOUNG CHENG SIVHAN CHEA PANHAVOTEY

ទូកពងឹ ច្រវា ការសិក្សាពងឹ ការពយ្ ាយាម ការពារបសរ្ រើ ជាងព្យាបាល ការខិតខបំ រឹង្ បរងែ្ តសូ៊ពយ្ ាយាមនាមំ កនូវ សេរភី ាពគម្នា អកីវ្ ពៅរ្ ជី យួ មនសុ ្សមានឱកាស ចំណះេ កើនឡងើ នៅឡោយពេលបឡរ្ ងចង់សួរថា
ភាពជោគជ័យ លប្អ ស្រ ើរ "វាបាត់ទៅណា"

ជា បណតិឌ្ ជាម ចន័ សទ្ ចុ តិ ្ាដ ឈរ ពេជដរ្ ារីណា ឈុន សុរក្សា ណារែន៉ នរជេដឋ្

CHEA BONDITH CHEAM CHANSOCHETA CHHOR PICHDARINA CHHUN SOKRAKSA NAREN NARAK CHEDTH

កុំជឿមនុស្សក្ញរ ៉ាញ់ កុសំ ឡរ្ ាញ់មនសុ ស្ ខត្ាច ់ព្ារត់ យើងមិនអាំចហាមគេមិនឲ្យនិយាយ បុ៉នយ្តែ ងើ អាច #N/A ការសម្រេចចិត្ផត អកែ្ លខីេ លួន្ ឯង 2÷2(2X6) សើ1្ម 2ឬ6?
ហាមខួនល្ ឯមិនឲ្យសបតា្ ់ សម្លេងអ្នកដទគៃ នរា្ ់តែដបំ ូនា្នម

32 MAO TSE TONG CAMPUS High School

ថោង ឆវីគាសួ នូ សុរកស្ ា ផន សិរីវឌឍ្ នា មា៉ប់ រកស្ ា ម៉ៅ ដារា៉

THONG CHHAVYKEASOUR NOU SORAKSA PHAN SEREIVATHNA MAB REAKSA MAO DARA

សេចកត្ីលបំ ាកបងៀ្រ នមនសុ ស្ ឲចះេ ឈានជងើ ទៅមខុ ឃើញគលេ ្មអ ចួ ណំ ុច ផទ្ះ​ដែល​គម្ានស​ ៀវភៅប​ រៀ្ បដ​ ូច​ជារ​ ូប​កាយ​ដលែ ​ សនស្ ឹមកុំបបំ ោល កងរ្ែ ពដំុ ល់ដូចប្ថារ ាន្ នៅពលេ អនក្ ចង់បោះបង់ ចូរចាំថាមូលហតេ ុអវីប្ ាន
កម៏ ិនបារក្ ដថាគេលទ្អ ាងំ អងស់ដរែ គម្ានព​ រល្ ឹង ជាអ្នកចាបផ់ ្មើត

ម៉ៅ រស្ីម រទិ ធ្ ចានស់ ល្ីរ ាភ ខន ជីវន័ លឹម សូច៊ ងេ ស៊មី សវុ តដិន្ ិកា

MAO REAKSMEY RITH CHANSREYLEAP KHORN CHIVORN LIM SOUCHENG SIM SOWADHANYKA

ខា្សម ់លងង្ ទ់ បើ ចេះ ខម្ាសក់ ្ទរ ើបមាន ឃើញខាលដ្ កេ កុថំ ាខលា្ងាប់ មនសុ ្សចេះពិតបាករ្ ដ ពូកធែ លើវ្ ង្ង់ តមែ នុសស្ លងង្ ព់ ិត ចះេ មកពីរៀន មានមកពីរក គគ្ែរ ឺជាគូសនេហ្ រ៍ បសខ់ ញំុ្
បរាក្ ដចូលចិត្តតាំងខន្លួ ឯងជាអនក្ ចះេ

សម៊ី នុ៉ រដម្ឋ ាណ៉ ា សំអាន នរាជបញញ្ា ហង្ស ចរិយា ហងេ មា៉លរី ៉ូហ្សា ហៃ មុនីមនូ

SIMON RATHMANA SAM AN NOREACHPANHA HANG CHARYA HENG MALIROSA HAY MONIMOON

កំសុ ាល្បដ់ ូចពស់ ករំុ ស់ដូចកងកែ្ប បមើ ិនខំ មានឯណា គរួ ធវើវ្ ាឥឡូវនេះ កំុរងច់ ាំ "ពលេ ករ្ោយ" #N/A អបំ ិលក៏អាចច្រឡំជាសរក្ ទងេ្ីលវ អក្ ៏អាចចរ្ឡថំ ាអាក្ករ ់

ឡាច គីមហងេ ឈាង មេ៉ងហងុ លី លឹមហួ មី៉ សេងសុគន្ឋ ហេង សុរាម៉ ី

LACH KIMHENG CHHEANG MENGHONG LY LIMHOUR MEY SENGSOKUN HENG SORAMY

មានបជា្រ ្ញាអាចដោះសយា្រ បញគាហ្ ស្ួរ ារនិងសង្គមបាន បគើ េថាអ្កន ល្ងង់ ញញឹមហយើ ដើរចញេ - រសន់ ៅបង៉ ឲ្យខស្ព ់ តែតរូ្វដាក់ខនលួ្ ឱយ្ ខា្ំលង ចំណេះជាអាហារ បរាជ្ ជ្ញា ាអាវធុ ជឿជាកខ់ ្លួនឯង បរ្សជើ ាងជឿសម្តីអ្នកដទៃ
បើគថេ ាអ្កន ឆា្តត ញញមឹ ដាក់ខល្ួន-បគើ ថេ ាអក្ន អស្រាច យ្

ញញមឹ ហើយពិចារណា

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 33

GRADE ថាកន្ ទ់ ី១០ ង រសៀល
10E PM

ឆនុ ឧត្ដមចរយិ ា ជំុ គមី ឈាន់

CHHON ODOMCHARIYA CHUM KIMCHHUN
យងើ កពំ ុងជកបួ ារកពារិបពាកិបាជកាងតយែនើងៅទមាៀនតអ្កន ដលែ ជួប
បើចង់ចះេ តូរ្វសិក្សា តែបើចង់អោយក្ដបី រាថ្ កាន្ ាយ្ល
ជាការពិតតរូ្វតស៊ូ។

ចាន់ មលី៉ ិ

CHAN MEYLIK
ខស្ ែរទកឹ ហូរពុរំ ភងា់ចរាកំនិចរចក្ណចុំ ាាថំមាក្នងសៃ្ ់ឡ្អកែ យើ បពំ ញេ រាល់

ឡងេ សុខនីន

LENG SOKNIN

ស្ឡរ ាញ់ខួ្នល ឯងឲ្យខំ្ាងល ជាងស្រឡាញ់អកន្ ដទៃ

34 MAO TSE TONG CAMPUS High School

ជំុ គមី ហាក់ ទូច សុមាល៉ ី ឈយុ ស៊ីវភញិ

CHUM KIMHAK TOUCH SOMALY CHHUY SIVPHING

បចើ ង់បជានាបសណីរ្ កឌិ្តុទំ ាខន្វះអ់អាីសលគីម្រ ិតកតចាាកំម យាល្ ខ្លួន ធវើល្ ្ងង ់ ដើម្បីចេះ #N/A

មាស ចរណៃ

MEAS CHORRONAI
កអំុ ាលសមេរ្ចចិតពត្ េលកំពងុ ខឹង

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 35

GRADE

11AAM ថក្នា ់ទ១ី ១ ក ព្រឹក

គង់ វណ្ដណ ានីតា ឃុត កន្និថា ងី វរី ៈសវុ ណណ្ ចាន់ គីមលាង ចាន់ ស៊ឹមវជិ នជ្ ី

KONG VANDANITA KHUT KANITHA NGY VIRAKSOVANN CHAN KIMLEANG CHANN SIMVICHNI

គិតឡងើ ភឹលក្ នកឹ ឡើងភច្លេ មិនដឹងថា បើគិតរឿងធំ សុំកំគុ ិតរឿងតូចតាច អត់បាប្រ ់ ញញមឹ រាល់ថ្ងៃ អី្វគរប្ ់យ៉ាងសុទ្តធ ែជាពណផ៌ ក្ាឈូក
EXសុខទុកយខ្ ា៉ងណា។ ដោយសារតសែ មា្ន ញញមឹ មត្យា

ឆាយ សុប៉ហេង ឆឹង សោរ៉ាមរតនៈ ជវី គង់អៀវ ឈុន វណណរា្ ី នរូ ជីឡុង

CHHAY SOPORHENG CHHOENG SORAMRATANAK CHIV KONGEIV CHHUN VANNARY NOU CHYLONG

បាយថៃល្ វាមនមែនជាកហំ សុ អនក្ ឡយើ នៅពលេ ងកន្ ខំអស់ បើចង់ចេះ តរូ្វខំរៀន បចើ ងម់ ាន តរ្ូវខិតខំរក កាលណាចប់ទ១ី ២ តម្កៃល ើតមាន ពេលដលែ គម្នា របសន់ ៅ
ពលី ទធ្ភាព តមែ ិនអាចសម្រចេ វាបាន

36 MAO TSE TONG CAMPUS High School

ប៊នុ គងម់ ន្នី បេ គីហុក ពរ្ំ គីមឡងេ មា៉ សជុ ាតិ មកា៉ ់ ហងេ សម្សជ ស្

BUN KONGMONY BE KIHOK PROM KIMLENG MA SOCHEAT MAK HENGSAMPHORS

គថេ ាដបំ ូងរៀន រួចដកវាចេញ សម្សដី ជាតិ មារយាទសពូជ ឱកាសមានតែយងើ មិនអាចចាប់វាបាន ជមរើស្ យើងមានពរី ហតេ ុអ្យវី ើងជសើរ្ បានតមែ ូយ? ពយ្ ាយាមយាង៉ ណាកគ៏ នម្ា ន័យ
ព្រះោ ឱកាសនោះមិនមនែ ជារបសយ់ ើង

ម៉តា ់ ឧស្សាហ៍ រស់ ចនាន្ថ សិ ា រស់ ទតិ ្យហានកី ា រឿន បច៉ ងី លាង វឌុ ្ឍិ

MATH OUSAH ROS CHANTHANISA ROS TITHHANIKA ROUEN PORJING LEANG VUTHI

សដំ សី ជាតិ មាយាទសពូជ បើគមេ ើលមិនឃើញតមអលៃ្ កន្ ចូរអន្កឱយ្ តមៃល្ ជីវិតគឺជាការលេងសចើ ហើយយងើ ជាតកួ បំ ែល្ង ថងៃរ្ ៀនមិនគរប្ យ់ បរ់ ៀនបន្ថែម ហូបអីហូបទៅ ទាននៅរស់
ខល្នួ ឯងកាន់តខែ ្ំលាង

លី កាកា លី មនុ រីន្ ចនា វង៉េ មូន៉ ីកា សន សដូ ាលីន សិន៊ ស៊ាវអុី

LY KAKA LY MONIRACHANA VENG MONIKA SAN SODALIN SIN SEAV I

ខំុញ្ចូលចិត្ត ញុំា HOT POT សម្រាបខ់ ំុ្ញ​ការរៀនគណិតវិទយ្ ាប្រៀបដូចជាពេលកពំ ងុ ធអវ្ើ វីម្ ួយតូរ្វការភាពប្ងឹរ បែង្រ ទបើ យងើ ទទលួ បាន បគើ ិតរឿងធំ សកំុ ខំុ វ្ល់រឿងតូចតាច មលើ តសែ ក់ ក៏ដងឹ ថាស្មះោ ដែរ
មើលរឿងកូរដេ៉ ោយគន្ាម SUBTITLES អញឹង្ច ភាពជោគជ័យ។

ស៊ឹម សុវណ្រណ ិទ្ិធរាជ សុខភឿន វឌ្ឍនៈ សុខា ម៉ានិត សេង លីដា ហរួ គមី ឡុង

SIM SOVANNRITHYREACH SOKPHOEUN VATTANAK SOKHA MANITH SENG LIDA HOUR KIMLONG

ចូរញញឹម នៅពលេ មានឱកាសញញឹម ចូរសុំទោស ចះេ ពរី ៀន មានពរី ក អតដ់ ងឹ ដាក់អីទេ ច្បាស់លាស់ចាចំ ូលមក ព្ោរះមិនមែនស្ួរលលបេ ទេ ខសុ ពគី មេ ិនមនែ មានន័យថាខុសទេ
ពេលមានឱកាសសំុទោស ចូរសឡរ្ ាញ់ពេល
មានឱកាសសឡ្រ ាញ់ កឲំុ ្យសយ្ាត ករោយ្
ពេលចាកចញេ ទៅ

ហេង សវុ ិតីត្ ឡុង សខុ ឆងេ ឡូ មេង៉ សៀង

HENG SOVETEY LONG SOKCHHENG LO MENGSEANG

ខំស្ញុ រឡ្ ាញ់ការសិកស្ ាណាស់ ប៉ុនកែ្ត ារសិកស្ ា ឧបសគគត្ ែងមកជាគូនឹងគា្ន ជាមួយភាពជោគជ័យ ការបាត់បងម់ ិនមនែ សុទតធ្ អែ ាករក្ ់នោះទេ
មិនសរឡ្ ាញខ់ ញុំ្វិញទ។េ វាអាចនឹងជំនសួ រឿងដរែ ល្ផអ ស្ ងេ ៗ

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 37

GRADE ថាកន្ ់ទ១ី ១ ក រសៀល
11A PM

ជា សវុ ណលណ្ ីដា ហរួ សុដវេ នី ណំុ រតនៈវទិ ូ តែ ឈុនហងា៊ វា៉ វទិ យ្ ា

CHEA SOVANLIDA HOUR SODAVIN NOM RATTANAKVITOU TE CHHUNHEANG VA VITIYIR

បើគេមានជាងយើង​យើងតរូ្វរៀនពីគេ បគើ ិតរឿងធំ កខំុ ល្វ រ់ ឿងតូចតាច ចាកប់ ាល់មិនដលែ ចាញ់ អនក្ ចេះដប់មិនសើម្អ្នកបរស្ ប់មួយ មានមិតតច្ នើរ្ គបេ ារ្បក់ ារនិងបុណ្យក៏ចរើ្នដែរ
មិនមែនចរណ្ នែ នឹងគេទេ តែឆាញង្ ់ត្ងរ ់ចាញ់សមស្រ អ់ ូន។

នូ ដារ៉ុង បរកា្ ់ អ៊ុនឧត្មដ ភក័ រដ្ ម៉លី ងី អុន៊ ពទុ រា្ធ ី សារុន វរិ ៈបុតរ្

NOU DARONG PRAK UNOUDOM PHEAK MEYLING UN PUTHEARY SARUN VIRAKBOTH

បរាជយ័ កុន្ងវិថីសិក្សាមិនមែនមានន័យថាបរាជ័យ បគើ នាម្ ការលំបាកជីវិតក៏គ្មនា ភាពរឹងមាំ គខេ ុសកំអុ ាលអរ គេសាទរកុំអាលអួត សន្សឹមៗកបំុ បំ ោល ករែង្ ពដុំ ល់ដូចបរាថ្ ាន្ ភាពស្ៀង មសាតង្ ់ ខ្ញុរំ កឃញើ គឺជាអ្វដី លែ អ្នកពិតជា
កនុ្ងវិថីជីវិតឡើយ អាចសា្បត ប់ ាន

38 MAO TSE TONG CAMPUS High School

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 39

GRADE

11BAM ថា្កន ់ទី១១ ខ ពកឹរ្

គីម សុបញញា្ ឆាយ ពេជរ្មូ៉លកី ា ឈមឹ សុគនម្ធ ូន៉ ដី ា ឈំុ រតនា ណបេ ម៉ឌា ី

KIM SOPANHA CHHAY PICHMOLYKA CHHIM SOKUNMONIDA CHHUM RATANA NEB MADY

ខន្លួ ទពី ឹងខួន្ល ជវី ិតមានឡើងមានចះុ តបែ ើចះុ រហូត វាជាកំហសុ អន្ក ពលេ ធអវើ្ ោយសា្ងត់ ពលេ ជោគជយ័ ចាសំ ក្រែ វាសនាសិសស្ បរឡ្ ង ខរំ ៀនសងសន្សទំ កុ ធជើ្វ ាមនុសស្ បគើ ្ានម សុជីវធមក៌ ងុន្ ខ្លួនទេ ទោះបីរៀន
សមរលួ្ ដលទ់ កុ ្ខថៃងច្ ញេ លទផធ្ ល ដល់កលាយ្ ជាបណិឌ្តក៏គា្នម នរណាគោរពដែរ

តាំង មុយឡាយ និត ដាណែត នីន សរេ វី ឌ្ឍនា ពុទ្ធី ពសិ ដិ ្ឋ ពរ្ំ ឈីវលីង

TAING MUYLAY NITH DANETH NIN SEREYWATANA PUTHY PISETH PROM CHIVLING

មុនធើ្តវ ្រូវគិត,បើធហើវ្ ើយមិនគិត បរយ្ ័តន្បាកទ់ ឹកចិតត្ ពេលវលេ ាជាមាសបារ្ក់ ឃ្លានឆង្ាញ់សរល្ ាញល់ ្អ ចូលZOOMហយើ ដេក ភាពបរាជ័យដកឹ នាំមនុសស្ ទៅរកភាព
ជោគជយ័ ។

40 MAO TSE TONG CAMPUS High School

អងឹុ គៀងវងេ យិន សុវសិ ាល យមឹ សវុ ណ្នណ ីតា លឡី ា វទុ ាធ្ លឹម មេ៉ងអ៊ុយ

OEUNG KEANGVENG YIN SOVISAL YIM SOVANNITA LYLAR VUTHEA LIM MENGUY

គោបាតទ់ ើបធរ្វើ បង ជិតប្រឡងទបើ ខំរៀន ខ្ុបញ​ំ ាន​ដរើ ​ទៅ​ឆ្យាង ​ជាង​ការគ​ ិត​របស់ខញ​្ំុ ប៉ុនែត្ខ​ ្ុំ​ខញ លច្ា ប​ ាត​់ សៀវភៅ និងតូរយ្ តន្បីតរ ានជយួ បំពញេ ទំពរ័ ជវី ិតរបស់ តក់ៗពេញបពំ ង់ ទោះអន្កមិនមានអារមមណ្ ៍ក៏ដោយ អនក្ តរ្ូវតងែ ើប
ឡើងហើយបនត្ឆ្ពោះទៅមុខទៀត។
បង​់អក្ន ​ចរើន្ ជ​ ាង​ការគ​ ិត​ដែល​ខុញ្​ទំ ៅទៀត។ មនសុ ស្ គប្រ ់រូប ឲ្យមានភាពសរ្សប់ ពំ រង្

លមឹ ហ្គកេ លី វណីណ្ វឌ្ឍនសាស្ាដ វ៉ា សវុ ឌឍ្ នៈ វេង កន្នីកា សារនិ ណាឌនី

LIM GECHLY VANNY VADANAKSASDA VA SOVATTHANAK VENG KAKNIKA SARIN NADEAN

HELLO MY NAME'S LIM GECHLY, I'M អងុ្យគ មើលសនាម្ ញញឹមន​ ាងសចើ បប៉ ឹរម្ ឆក់បះេ ដូងខញុំ្ កិត្ិតយសសខំ ាន់ណាស់ កំុជំពាក់លយុ គមេ ិនសង ជោគជយ័ គឺអាសរ្យ័ លកើ ារព្យាយាម ជវី ិតពិតមិនដូចជាកងុន្ រឿងកុនទេ
GOOD BOY.

សោរ ញានឈនិ ហួ៊នដតេ ខាតឈ់ នី នតី ហ៊នួ ដតេ រជី ឈីននរ័ អុងឹ គមី អងេ ហងេ សក័ ិដ្អងាគ្រ

SOR NHEANCHHEN HOUNDETH KATCHHINNIT HOUNDETH RICHHINNER ING KIMENG HENG SAKANGKEA

ខំរៀនដើមប្ ីចំណះេ ព្យាយាមដមើ ្បីគួ្សរ ារ កុំទកុ វាជាសុបិន ធ្ើឱវ ្យវាអាចទៅរួច/DON'T KEEP ការបោកបាស្រ ន់ ារីស្ោមះមា្នកគ់ ឺជាជយ័ ជំនះដ៏អសាច្រយ្ រាល់ថខ្ងៃ ចិ្លគរប្ ់រឿង ដកតែរឿងដកេ មយួ ទេ #N/A
IT AS A DREAM, MAKE IT POSSIBLE. ឧស្សាហណ៍ ាស់

ហោ លគី មី ជីង ឡុង លីហង៊ ឡងុ សុលីណា អឹុង គីមលី

HOR LYKIMJING LONG LYHORNG LONG SOLINA ING KIMLY

វិធបី ញឈ្ បក់ ារខូចចិតតដ្ ៏លប្អ ផំ តុ គឺឈបខ់ ូចចិត្ត កសុំ ាប្ត ់ពាកយ្ បង្ាបអ ់ ក​ តំុ ្របា ត់ ាមសមី្​ត កសុំ ត្ីតាមចិតតច្ ង់ ស្ឡរ ាញក់ ារសិកស្ ា ចង់បនស្ ាបជាតិកាហេវគ្ េអាចផឹកតែបតៃ ង ចុះបចើ ង់
បនស្ ាបចិត្តសេ្នហល៍ បើ ងគរួ ផកឹ អ្វី

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 41

GRADE ថ្ានកទ់ ១ី ១ ខ រសៀល
11B PM

ងី សាវង្សវឌឍ្ ណា តូ វតដ្ី ទីរ្ សកុ តិកា ពញេ ច័នសទ្ គុ នធ្ា ពៅ សខុ គង់

NGI SAVONGVADNA TO VATEY TRY SOKATEKA PENH CHANSOKUNTHEA POV SOKKOUNG

#N/A អំបិលក៏អាចចរឡ្ ំសរក្ ពេលខលះ្ ទងយើវ្ ើងលអ្ក៏គអេ ាច អ្វីដលែ ឈឺចាបជ់ ាងសេ្នហា គឺនៅពលេ ដូរកនង្ុ វិញាញ្ បរាជ័យគឺជាប្រភពនៃភាពជោគជ័យ ចេះមកពីរៀន​មានមកពីរក
ចឡ្រ ថំ ាអាក្ករ ់ សាពីតូ្រវទៅខុស ហើយគិតថាចមយើល្ ខុសនោះតូរ្វ!​

សយាត្ !

អ៊ងឹ គាំងអុយ៊ លមី មុយហង័ លមឹ ហងេ លមឹ លផី ងេ សុខ អេនណា

ENG KEANGUY LIM MUYHORNG LIM HENG បើចង់សមរ្ចេ កិចកច្ ារធៗំ តរូ្វ ហា៊នអណំ ត់ SOK ANNA
អត់ធត្ម ជាមយួ នឹងបញហ្ា
កូនលអ្ សិសស្ លអ្ មិត្លត ្អ គរប្ ប់ ញ្ាតហ ងែ មានដំណោះស្យារ ខុំម្ញ លើ សៀវភៅបានមួយចនំ ួនសដបា្ ់គេពន្យលប់ ាន ទំនេរៗចូលចិត្បត បលួ មិតតភ្ កិត្ទៅកាហវេ្ "រៀន"
តិចៗ បុន៉ ្តអែ វ្ដី ែលខញុំប្ ានចើរ្នជាងគេគឺអងុក្យគិត

42 MAO TSE TONG CAMPUS High School

សវូ វួចអេង ឡាយ ឆាយហួត ឡាយ វងេ ហុង ឡុង ងន់ហាប់ ឡងេ សហូ៊ រ័

SOV VOUCHENG LAY CHHAYHOUT LAY VENGHONG LONG NGUNHAB LENG SOUHOUR

អាកក្រ ់ៗចះុ ឲយ្ តែល្អ ជវី ភាពល្ឬអ អាកករ្ គឺអាស្័យរ ទៅនឹងគំនិតរបស់អកន្ តក់ៗពញេ បពំ ង់ សួរខញ្មុំ ស្ ិលមិញរៀនដលណ់ ាបរ្ៀបដូចសរួ ទវេ រៀនហើយមិនរំលកឹ ស្នើម ងឹ ភ្លចេ ,
តាឯណាសហេ្ន ាពិតខុំញ្ តាងំ ចិតហ្ត យើ មិនធវើ្ សម្នើ ឹងបរាជយ័

អាន រាឌ៉ ី ណុប ឋានតុ មត្ ថន ព្រហមម្ ុននី្

AN RADY ចេះមកពីរៀនមានមកពរី ក ស្ៀង មសងត្ា ់មិនមនែ មាននយ័ ថាចះុ ចាញ់

បើកូនលំបាក មែ៉តែងដកេ ភ័យ បកីេ ូនជោគជយ័
ម៉តែ ែងលួចញញឹម

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 43

GRADE

11CAM ថាក្ន ់ទ១ី ១ គ ពរក្ឹ

គង់ សផុ ានិត គឹម បោល៉ ី គឺ ជងុ ហ៊ក័ ឃន ចសេ ាដ្ ចងេ សងុ គមី

KONG SOPHANITH KIM PORLY KEU JUNGHORK KHORN CHESDA CHENG SONGKIM

ខំរៀនដមើ ្បីចេះ កទ្រ ពរ្ យ្ កុំឱយ្ ក្រចិតត្ សូមកិតមុនគូរ សូមពិចារណាឡើងវិញមុននងឹ ជឿ ការលបេ ជេប ខញុ្ំពូករែ ៀន តរែ ៀនមិនពូកែ

ជា ចន័ ្ទណារា៉ ជា និស្សយ័ ណី សូមនា៉ តី ា តាងំ ជាឆាយហេង ធន សិរីបតុ រ្

CHEA CHANNARA CHEA NISAY NEY SOMANITA TAING CHEACHHAYHENG THORN SEREYBOTH

យូរៗទៅ កានត់ ែយូរៗទៅ ការសា្បល ់មិនមែនជាការបាតប់ ង់ ដធ៏ បំ ផំ តុ កុង្ន ជីវិតទេ កតើ មកមយួ ជាតិ ធាតុមយួ ចាន ខសុញ្ំ ឡរ្ ាញក់ ារសិកស្ ា ខញុ្មំ ិនទទលួ ការសទំុ ោស ខ្ំទុញ ទលួ តែលុយ
អវ្ីដែលធំបផំ តុ នោហគឺជាការរស់នៅកន្ុងខន្លួ យងើ

ខណៈពលេ ដែលយងើ នៅរស់

44 MAO TSE TONG CAMPUS High School

នី ចិញលី បនុ៊ ជាន កិត្គដិ ណុ បូ៊ ច័នរ្ទ តនះ យ៉ាង ទវេ លី ឌី ា លី វឌឍ្ នី

NY JENHLY BUNCHEAN KETEKUN BOU CHANROTHNAK YANG DHEVYLYDIA LY VADHANY

ក្របបី ាតទ់ បើ ធរ្វើ បង ជិតបឡ្រ ងទបើ ខរំ ៀន ទបើ ងបើ ពដី កេ ចណំ ះេ ជាបាយឆា បរជា្ ្ជាញ ាទឹកស៊ុប គិតរួចសឹមគូរ បានរៀន រៀនឲ្យហយើ ទៅបងៗ

លីម គីមហុង លឹម ផារី លងេ ដានី វ៉ា សុខៈវចនា វិន ចនដារប្ តុ រ្

LIM KIMHONG LIM PHARY LENG DANY VAR SOKHAKVACHANA VIN CHANTRABOTH

ចះេ មកពីរៀន មានមកពីរក គោសី៊ស្ៅម មនុស្សសគី៊ ោ យើងសះ្ោម តរ្ង់ គេមលើ មិនឃញើ ជីវិតដូចជាការជិះកង់ ចំណះេ វិជាជជ្ ាតមៃល្ យា៉ងសខំ ាន់ ដែលមិនអាចទិញបាន
ចាត់ទុកថាគេគន្មា សំណាងទៅចុះ

ឡាក់ សុពេជរដ្ ារា៉ សម៊ឹ លផី ងេ សឺ៊ សកដ្ា សៀ សនែ ពសិ ិដឋ្ សោម សារកិ តា

LAK SOPICHDARA SIM LYPHENG SEU SAKADA SEA SENPISIDH SOM SARICTA

បឡរ្ ងធក្ាល ់មិនមនែ ជាបញាហ្ ក្សតី មរ្ ៃនងឹ កាលយ្ ជាការពិតនៅថ្ៃង ណាមយួ ការពារបរស្ ើរជាងពយ្ ាបាល មិចក៏បាន ធំហើយ កុសំ រួ ខញ្ំុថាហតេ ុអីវ្អ្កន និពនឱធ្ យ្ ទទំុ ាវសាបល្ ់
ប្រសិនបើយងើ មិនបោះបង់ ខ្ញុំមិនមែនចៅ ភិកស្ខុ ោម ទេ

ហ៊រួ រតនរាសី ហុក មេង៉ លាង ហងុ ពធុ វិទូ ហួត ថារនី ាថ ហេង មេ៉ងហួង

HOUR RATTANAKREASEY HOK MENGLEANG HONG PUTHVITOU HUOT THARINEATH HENG MENGHOUNG

ពេលដួលរួចត្រូវរៀនងបើ ឡងើ បនដត្ រើ ទៅមុខទៀត អនន្ជត ាលេខច្រនើ រាប់មិនអស់ ចាំបនត្ិច ដលឥ់ ឡូវហយើ ធ្ចើអីវ្ក៏បាន ឱ្យតែសម កុំបរ្ៀបខ្ុញនំ ងឹ គេ​បើខំ្ញុដូចគេបានអន្កណាដូចខ្ញំុ
និងចេះជយួ មនសុ ្សជុំវិញខួន្ល មិនដូចចិត្តបងមានចំពោះអូន

អតិុ ប៊ីលលី អុងឹ ទពេ បី ពាព្ច ណ៍

ITH BILLY ING TEPYPANHCHAPOR

ចេញមកនៅ? កអំុ នញុ ាត្ញ ឱយ្ អដវ្ី ែលអកន្ ចងប់ ានធើវឱ្ យ្ អក្ន ភល្េច
នូវអដ្ីវ លែ អកន្ មាន

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 45

GRADE ថានក្ ់ទ១ី ១ គ រសៀល
11C PM

ចូវ អអី៊ ាន តាត់ ជាសុធារដឋ្ ទេស ដាលនី ម៉នា ី រត័ ្ន លឹម មយុ លី

ZHOU YI AN TAT CHEASOTHEARATH TES DALIN MANY ROTH LIM MUYLY

#N/A តរូ្វចេះយកខរួ មកគិត មុននងឹ ហាសី្ត គិតមុនគូរ​តែបើគិតយូរបរ្យ័ត្នអំបិល ចេះពរី ៀន មានពរី ក កុំនិយាយពាកយ្ ថាមិនអាចបើសិនជាអនក្ មិនទាន់
សាកល្បងធ្វើ

វាសនា ចន័ ្ទសំណាង សឹម នតេ ្រា សយូ ទីរ្ ករណុ ា សៀង សំណាង សងេ ដានតុ

VEASNA CHANSOMNANG SOEM NETRA SOYTRY KARONA SEANG SAMNANG SENG DANUTH

កុំចាតំ ដែ លព់ លេ ទើបធ្វើ #N/A មានគំនិត ជីវិតជោគជ័យ ពេលកហំ ងឹ កើតមាន សូមគិតពីផលវិបាក ពេលវលេ ាជាមាសបរាក្ ់

46 MAO TSE TONG CAMPUS High School

ស៊នុ្រ មលី៉ ី ហ៊ុន បុន៊ ឡុង ឡាវ រទិ ្សិធ កដិ្ អកុ៊ ច័ន្វទ ឌឍ្ នៈ អុ៊ន ណារុថ៉

SRUN MEIYLY HUN BUNLONG LAV RITHYSAK OUK CHANVATHANAK UN NARUTH

ដំរជី ងើ បនួ គង់មានភា្លត់ បើមិនចង់បែកមាត់កនំុ ិយាយ ធ្លាករ់ ូបគីមីអាចងើបបាន ធល្ាក់អនង្ល ស់ ហេន្ ក៍ លយ្ ាណ ហី៊ I AM TRAPPED WITHIN THIS IMAGE, ខ្ំធញុ ពើ្វ ីរឿងខុំ្ញ
អាករក្ ់ពអី ន្កដទៃ ងបើ មិនរួចទេ UNMOVING, FOR ETERNITY.

អងេ បុន៊ សរ័

ENG BUNSOR

អតតី កាលគារ្នត់ ជែ ាពលេ វេលដលែ ធ្បាល ់
ឆ្លងកាតត់ ែបណ៉ុ ្ះណោ

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 47

GRADE

11DAM ថាកន្ ់ទ១ី ១ ឃ ព្ឹករ

ហេង សវី៊ ម៉ី ខុម ភវូ នាថ ឃឿង មលី៉ នី ចាន់ គមី ឡេង ជា អែ៊នីកា

HENG SIVMEY KHOM PHOUVORNEAT KHOEURNG MEYLIN CHAN KIMLENG CHEA ANNIEKA

ស្មរ ៃ ហើយ សរម្ ៃទៀត សរម្ ៃរហូតកស្តី មរ្ រៃ បស់ ឃញើ ខដ្ាល កេ កុំថាខលងា្ ាប់ ដមើ នៅឯសរែ្ ផល្នែ ៅឯផស្ ារ ដំដកែ ទានន់ ៅកៅ្ត ប្ដរ ៅមនសុ ស្ ទានន់ ៅកមេ្ង FAKE IT TILL YOU MAKE IT
អ្នកកយ្ាល ជាការពិត

ជិន វណារណ្ ាជ ជឿន ពសី ី ណៅគន សខុ ភាតរៈ ណៅគន សុភារៈ ថន ធតី ា

CHIN VANNAREACH CHOUEN PISEY NAOKORN SOKPHEATARAK NAOKORN SOKPHEARAK THON THYDA

ជីវិតមានឡងើ មានចុះតែបើចុះរហូត គនាម្ ពាកយ្ ថាហួសពលេ កនុ្ងការផ្ាលសប់ ូត្រ ខ្នួល ទីពងឹ ខលនួ្ រៀនចរនើ្ ភច្លេ ចរើន្ រៀនតិចភចេល្ តិច អតរ់ ៀនអត់ភ្េលច ទទរេ សតាអ្ ដូចឡានរលុបលេខ
វាជាកហំ ុសអ្នក។

48 MAO TSE TONG CAMPUS High School

ទពេ ចន័ ្ពទ ិដោរ ធា ដូណា ធី សវុ ណរ្ណ ាជ បញញា្ រត័ នប្ រូ មី បុ៊ន សខុ ហតួ

TEP CHANPIDOR THEA DONA THY SOVANAREACH PANHA ROATHBORMEY BUN SOKHUOT

#N/A ខសំុញ្ ប្បាយចិត្ណត ាស់ ចេះមកពរី ៀន មានមកពរី ក យា៉ងម៉េចយាង៉ មាទខេ ុំញ្ កាលវិភាកបឡរ្ ង ហាក់បីដូចនងឹ សួនវងវេង្

ព្រាប លីហ្សាណា ព្ុំរ គីមហងស្ ម៉ម សុចតិ រ្ា លមឹ បញ្ាញ លមឹ សហី រតនៈ

PREAP LYSANA PROM KIMHOONG MAM SOCHETRA LIM PHAGNA LIM SEYHAKRATHNAK

ដរំ ជី ងើ បនួ គងម់ ានភត្លា អ់ ក្ន បជរា្ ច្ញ ះេ សត្ទា គ់ ងម់ ានភចេ្ល ខ្ញុពំ ិបាកចិត្ណត ាស់ សប្បាយទាន់ខ្លនួ នៅកេមង្ ពលេ វលេ ជាមាសបាក្រ ់ ថៃ្ងនេះគឺជាអតតី កាលរបស់ថៃសង្ ែអ្ក ដូចនេះយងើ តរ្ូវ
តែតូរ្វគិតថាសប្បាយដមើ ប្ ីអី្វ ធើ្វរឿងណាដលែ លអ្ៗនៅថៃនង្ េះ ដមើ ្បទី ទលួ បានភាព

រកី រាយនៅថស្ៃង ក្ែអ ៕

ល្ហាងំ សីន៊ មី៉ វិចតិ ្រ ដាលសី អុងឹ ប៉ជឺ ហ៊ត សៀងហៃ ហងេ ចាន់មនុ ីន្ន ាថ

LEANG SINMEY VICHETH DALIS EUNG PORCHEU HORT SEANGHAY HENG CHANMONYNEATH

ពិភពលោកនះេ គា្មនអីសវ្ ្មើភាពទេ ចូលចិត្មត ានក្សតី ុខខួលន្ ឯង ពយ្ ាយាមធឱើ្វ យ្ អសព់ សី មតភថ្ ាពអ្នកសិន ចះេ មកពរី ៀន ពះ្រោ ចេះរបៀបរៀន មានមកពីរក ពលេ វលេ ាជាមង៉ោ
ដោយមិនយកទៅបរៀ្ បជាមួយអកន្ ដទៃ មុននឹងនិយាយថា ខុញ្មំ ិនចះេ ទេ ។ ពោរ្ះចេះរបៀបរក

ឯក សុគន្ធលហី ស្ ា អឹងុ សង្ឃរា អេង ហបៃ ៉

EK SOKUNLIZA OUENG SONGKREA ENG HAIPOR

គាន្ម អគ្វី រួ ឱ្យខា្លចជាងមនុស្សទេ តាមមិនទានក់ ាលវិភាគបរឡ្ ងទេ នៅកុងន្ លើលោកនះេ ទណី ាមានពនឺ្លទីនោះ
តែងតែមានស្រមោល

MAO TSE TONG CAMPUS ​High School 49

GRADE ថាកន្ ់ទី១១ ឃ រសៀល
11D PM

កវែ បញញរា្ ័តន្ ខេង បណុ៊ ្ណហី៊ ជា សុជាតា ឈាន សុខរកស្ ា លយុ ហយួ ស៊ីន
#N/A
KEO PANHAROTH KHENG BUNHY CHEA SOCHEATA CHHEAN SOKRAKSA

#N/A #N/A នកឹ Aសរឡ្ ាញB់ #N/A

តាំង សម៊ី ៉ី តាងំ មងេ៉ ហ៊ៅ ថេន វមី ណូ៉ ា ទងឹ លវី នី នី ហេក្គ ឡាង

TAING SIVMEY TANG MENGHOEV THEN VYMONA TUNG LYWIN NY GEKLANG

ដរំ ីជើងបួនគងម់ ានភ្ាលតអ់ ្នកបជ្រា ្ញចះេ ស្ទាត់ សៀ្ង មស្តាង ់មិនមែនគន្ាម មហិច្ឆតា #N/A #N/A ទឹកដោះគោរសជាតិល្អ ភាពសៀ្ង មសាងត្ ់ក៏ឆញ្ងា ់
គងម់ ានភល្េច លងង្ ់ៗពមំុ ែនខ្សោយបញា្ញ

50 MAO TSE TONG CAMPUS High School