AIS Yearbook 2021-2022: Book 1

Kindergarten 1

CHOAM CHAO CAMPUS

AMERICAN INTERCON SCHOOOL (AIS) YEARBOOK
2021-2022 School Year Release
Copyright © 2022 by American Intercon School

All Rights Reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, in-
cluding photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system,without permission in writing from the American
Intercon School.
Printed in Kingdom of Cambodia

អំពីគម្របស�ៀវភៅ

តំណភ្ជា ប់
នៅកនុ្ងភាសាបច្ចេកវទិ ្យា តណំ ភ្ជា បគ់ ឺជាខ្សែមយួ ដែលភ្ាជ បឯ់ កសារមយួ ទៅកានឯ់ កសារមយួ ទ�ៀតនៅល�ើ
ទូរសព្ទ ឬកុំព្យូទរ័ ។ បុ៉ ន្តែ នៅកុន្ងជវី ភាពប្រចាថំ ្ងៃ តណំ ភ្ជា បប់ ្រៀបដូចជាបណ្ាដ ញទនំ ាកទ់ ំនងរបស់ជនានុ-
ជនទាងំ ឡាយនៅកនុ្ងសង្គម ដែលជាកាតាលីករដស៏ ំខានម់ យួ នៃដណំ �ើ រជវី តិ របស់ពកួ គេ។

នៅល�ើវថិ ីដវ៏ ែងឆ្ាង យនៃជីវតិ មនុស្ស បគុ ្គលគ្របរ់ បូ តែងតែប្រាថ្ាន នូវភាពជោគជយ័ កេរឈត្៍ិ ្ម ោះ នងិ
ទ្រព្យសម្បតិត្ កប៏ ុ៉ ន្រែត បស់ទាងំ អស់នេះកម៏ និ មែនចេះតែអាចទទលួ បានដោយងាយៗនោះទេ។ មនុស្ស
ម្នា កៗ់ តែងតែត្ូរវការមនុស្សជុវំ ញិ ខលួ្ន ដ�ើម្បីបពំ េញការងារជាមយួ គ្នា ដ�ើម្បីល�ើកទឹកចិត្ត និងជំរញុ គ្ាន
ទៅរកភាពជោគជយ័ នោះ។ បណ្ាដ ញទំនាកទ់ នំ ងនេះ ពិតជាមានសារៈសំខានណ់ ាស់ ព្រោះវាអាចធ្ឱើវ ្យ
សាធារណជនទាងំ ឡាយមានសុទិដ្ឋិនយិ ម មានកដ្សី ង្មឃឹ និងមានអ្កន កដំ រនៅក្បែរជានិច្ច នៅពេល
ដែលប្រឈមបញ្ាហ ឬជួបប្រទះនូវស្ាថ នភាពលំបាក។

ប�គើ ្ាម នបណ្ដា ញទនំ ាកទ់ នំ ងនោះទេ មនុស្សលោកនឹងរស់នៅជាមយួ ភាពឯកា ប្រៀបដូចជាទកឹ ខ្វះត្រី
វេហាខ្វះបក្សាបក្សី។ អាស្រ័យហេតុនេះហ�ើយ ពកួ យ�ងើ គរួ គប្បីបង្ើតក នូវទនំ ាកទ់ នំ ងលអឱ្ ្យបានច្រើន
ហ�យើ រក្សានូវបណ្ាដ ញទំនាកទ់ ំនងដែលមានហ�ើយឱ្យបានគងវ់ ង្ស មនិ លក្អ ក់ ករជារ�ៀងរហូត។

ជាចុងបញ្ច ប់ បណ្ាដ ញទនំ ាកទ់ នំ ងពិតជាមានគុណប្រយោជនជ៍ ាច្រនើ នៅកនុង្ ជវី ភាពប្រចាថំ ្ៃរង បស់មនុស្ស
គ្របរ់ ូប។ នៅពេលណាដែលអន្កន�ឿយហត់ ឬអស់សង្មឃឹ សូមអន្កបិទភ្កនែ ស្រមៃទៅដល់មនុស្សជុំវញិ អ្កន
រចួ ញញឹម នងិ អរគុណចំពោះទំនាកទ់ នំ ងដែលអក្ន មាន ជីវតិ អក្ន នងឹ ស្រស់ស្រាយមាននយ័ នងិ មានស្នា ម
ញញឹមដូចពេលដែលអកន្ ទាងំ អស់គ្នាបានអានអតបថ្ ទមយួ នេះ។

យុវជន អងឹ៊ សង្ឃរា
អនុប្រធានក្រមុ ប្រឹក្សាសិស្ស នៃសាលារ�ៀន អន្រត ទ្វីប អាមេរកិ ាងំ
សាខាម៉ៅសេទុង





36WE ARE 11,000MORE THAN 7WITH MORE THAN 1,000MORE THAN
Students Locations Colleagues
Institutions and Companies

ទយូទាងំ រាេធានភី ្មនំ េញ កេមជាមយួ នងឹ មសវា្មជម ាមកចើនមទៀ្ ក្មុរ ហុ៊ន

មមងេ លី មេ. គចួ មេឌ្យូមេសិន គឺជាក្ុរមហ៊ុនមយួ ្ុង្ន ចមំ ោម ក្មរុ ហុ៊ន
ខែលបាន និង្េំ ុង្នមេុ មគមៅ្ុង្ន កេះរាជាោចក្្មុជ្ ា ខែល
ម្្ ្សំខានម់ ៅមលើវសិ ័ពយេបរ់ ំ សុខាភបិ ាល ហរិ ញញា វ្ុ្ និងការេភវិ ឌ្ឍ-
សង្គម និងសហគមន។៍

ក្មរុ ហ៊នុរ មមេងលី មេ. គចួ មេឌយ្ មូ េសនិ បចុប្ ្បនន្មនះ ក្ុរមហុ៊ន មមងេ លី មេ. គួច មេឌ្យូមេសិន មានសិស្សជាង
Mengly J. Quach Education (MJQE) ១៤០០០នា្់ កេមទាងំ មលា្កគូរ េ្្ន កគូរ នងិ បគុ គល្ ិ្ជាង១៤០០នា្។់
មយងើ ្ំេុងសិ្្មៅ្ុងន្ ែមំ ណើ រការេកងី្សាខារហយូ្មៅែល់២៦ មៅ្ុ្នង
ក្មរុ ហ៊ុន មមងេ លី មេ. គួច មេឌ្យូមេសិន (MJQE) ក្ូរវបានផួច្ មផមើ្ រយៈមេល០៧ឆ្្ន ខំ ាងមេុ មនះ។ ជាមយួ នងឹ បទេិមសាធនជ៍ ាង១៦ឆ្ន្ ្ំ ុនង្
និងបមង្ើក ម�ងើ មោយេន្្ឧ្ញេ មវេជ្បណិ្ ្ គួច មមងេ លី មៅ្ុងន្ ការេបរ់ ខំ ណនាសំ ិស្សជាង៥០០០០នា្់ ក្រុមហ៊ុន មមងេ លី មេ. គចួ
ឆ្ន្ ២ំ ០០៥ នងិ ទទលួ បានសិទ្ចិ ុះម្ម ះ្ុន្ងបញ្ជីអាេវី ្មមមៅក្សួងពាណិ -
េ្ជ្មម មលេ០០០០៤៧៨៧ ចុះថ្ទងៃ ី០៥ ខេ្ញ្ាញ ឆ្ន្ ២ំ ០១២ ជាក្មុរ មេឌ្ូយមេសិន បានមែើរ្ួនាទយី េ ងសំខានម់ ៅ្ុន្ងការសាាដ រម�ងើ វញិ នងិ រមួ
ហ៊ុនមហាេនទទួលេុសក្រូវមាន្កម្ិ ។ ចំខណ្េកងងឹ កបេន័ព ្េបរ់ មំ ៅ្ុងន្ កេះរាជាោចក្្មុជ្ ា។ ្ុ្ងន រយៈមេល
កបមាណជាង១៦ឆ្្ន ្ំ នលង្ ម្មនះ ក្មុរ ហ៊ុន មមងេ លី មេ. គចួ មេឌ្ូយមេសិន
ក្វូរ បានមគទទួលសា្គ ល់ថា ជាេ្ន្ ផដលា ់មសវា្មេម បរ់ ្ំ នមេុ មគមយួ មៅ

្ុន្ងកេះរាជាោចក្្មុជ្ ា មហយើ បានទទួលពានរង្្ នជ់ ាមកចនើ ទាងំ
ថា្ន ្ជ់ ា្ិ នងិ េនរ្ ជា្ិ្ុង្ន សា្ន ថែែម៏ ្ើម្ន នងិ ការចូយលរមួ ចំខណ្ែល់វសិ ័ពយ
េបរ់ មំ ៅ្មុ្ជា។ ទស្សនវជិ ា្ជ េបរ់ ែំ េ៏ មិ សសរបស់ ក្រមុ ហុ៊ន មមងេ លី មេ.
គចួ មេឌ្ូយមេសិន គផឺ ្ល់នូយវវធិ ីសាសសប្ មកងៀនខបបេហុភាសា មែមើ ្បមី ធើ្
យេ ងោឱ្សិសសានុសិស្សទទលួ បានចមំ ណះែងឹ ទយូមៅតាមស្ងោ់ ជា្ិ

ជាភាសាខេមរ េងម់ គសល្ និងចនិ ៕

ក្ុរមហុ៊ន មមងេ លី មេ. គចួ មេឌ្ូយមេសិន ជាក្ុមរ ហុ៊នមយួ ខែលមាន
បកុ ្សមន្ព័ ្២រមួ មាន មេ្ឈមណ្ លភាសា មេ អាយ អាយ (Aii) សាលាមរៀន

េន្រទីប្ អាមមរកិ ាងំ (AIS) ខែលសិ្្ មៅតាមសាខាទាងំ ៦របស់មយងើ មៅ

[ 1 ] Cambodia Winner of SME Excellence - Corporate Social Responsibility by ASEAN Business Awards 2018, Singapore [ 2 ] Excellence Program Awards 2018 in Cambodia [ 3 ]Education Partnership Leader Award the
Worlddidac2015,inHongKong,China [4]The9thTAYOASEANAward(TenAccomplishedYouthOrganizationsAward)inBandarSeriBegawan,BruneiDarussalam,2014 [5]GoldenMedalforQualiti&ServiceAwardSao
Paulo,Brazil,June2014 [6]TheCertificationinCorporateSocialResponsibility2014inHouston,Texas,theUnitedStatesofAmerica[7]EuropeanAwardsforBestPractices2014inBrussels,Belgium[8]BestEnterprise
inEducationalSphere2013byEuropeBusinessAssemblyinOxford,UnitedKingdom[9]TheMajesticFiveContinentsAward ForQualityAndExcellence2013inGeneva,Switzerland [10]TheBIZZARABIC2013AWARD
for Quality and CSR Certificate in Dubai, UAE [ 11 ] The International Star for Leadership in Quality Award 2013 in Paris, France [ 12 ] The SME One Asia Awards 2012 in the Overseas Enterprise Award in Singapore

មេ្ឈមណ្ លភាសា មេ អាយ អាយ ផ្ល់នយូវការេបរ់ កំ ប្បមោយគុណភាេេ្ស់ មោយ្ម-ម
វធិ សី ិ្សាក្រូវបានរមួ បញយូ្ លរ្ន តាមខបបសង្ ោ់ ជា្ិ នងិ េន្រជា្ិ មែើម្បឱី ្កសបតាម្មម
វធិ ីសិ្សា្ុងន្ ស្វ្្សរទ៍ ២ី ១។ មយើងផ្ល់នូយវ្មមវធិ ីសិ្សាភាសាេងម់ គ្សល ភាសាចនិ និង
ភាសាថ្កគប្់ កម្ិ កេមទាងំ មានវគ្បគ ណុ្ ះបោ្ លគរុមកាសល្កគរបូ មកងៀនភាសាេងម់ គស្ល
(TESOL House) យេ ងទយូលំទយូលាយ មែមើ ្បបី ំមេញ្ កមរូ វការែល់េន្្ សិ្សាកគបវ់ យ័ព ចាប់
េីថា្ន ្ម់ ម្យ្ ្សិ្សា ែល់ថាន្ ្ម់ នុស្សមេញវយព័ និងចាបេ់ ថី ាន្ ្់្កម្ិ ែំបូងយ រហូយ្ែល់ថាន្ ្់
មក្ៀមកប�ង (TOEFL)។

សាលាមរៀន េន្រទបី្ អាមមរកិ ាងំ (AIS) ក្រូវបានចាបប់ ែសិ នមិ្ �ងើ ្ុងន្ ឆ្ន្ ២ំ ០០៥ មោយ
ផ្ល់នូយវការេបរ់ ចំ ំមណះទយូមៅខេរម ខែលមាន្មមវធិ សី ិ្សាចបាស់លាស់ចាបេ់ ថី ា្ន ្ម់ កកាម-
មម្ាយដ ្សិ្សា រហូយ្ែល់ថា្ន ្ទ់ ១ី ២ តាមខបបខេមរ-អាមមរកិ ាងំ ែំបយងូ មគបងអ្ស់មៅ្ុ្នង
កេះរាជាោចក្្មុជ្ ា កប្បមោយគុណភាេ វនិ យព័ នងិ មសវា្មម។

មលយូ នធិ ិ មមងេ លី មេ. គចួ ក្ូរវបានបមង្ើក ម�ងើ មៅឆ្្ន ២ំ ០០៥ ្ុងន្ នាមជាេងគក្ ារមករៅ
រោឋា ភបិ ាលសប្បុរសធមរ៌ បស់ក្មុរ ហ៊ុន មមងេ លី មេ. គួច មេឌ្យូមេសិន។ មយលូ នធិ ិ មមងេ លី
មេ. គួច មប្ជាាញ មលើ្សួយ្ េវី ភាេ និងសុេុមាលភាេរបស់កបជាេលរែខឋា ែលង្យរង
មករះតាមរយៈការផ្ល់នយូវ្កមវរូ ការចាបំ ាចជ់ ាមូលយ ោឋា នរបស់េ្ួ មគែយូចជា ខផន្្សុេភាេ
ខផ្ន្ េបរ់ ។ំ ល។

សាលារ�ៀន អនរ្ដ ទ្វីប អាមេរកិ ាងំ (American Intercon School) គឺជាសាលាចំណេះទូទៅមយួ ដែលត្ូវរ បានទទលួ ស្គា ល់
ដោយក្រសួងអបរ់ ំ យុវជន និងកីឡា ដែលមានកម្វម ធិ ីសិក្សាចាបព់ ីថ្ាន កក់ ្រោមមត្ដេយ្យសិក្សា រហូតដល់ថ្នា កទ់ ី១២ តាមបែបខែ្មរ-អាមេរកិ ាងំ
ដបំ ងូ គេបង្អស់នៅកុនង្ ព្រះរាជាណាចក្រកមពុជ្ ា។ បច្ចុប្បន្ន សាលារ�ៀនបាននិងកពំ ុងចូលរមួ ចណំ ែកយ៉ា ងសកមមក្ នុង្ ការផដ្ល់ចំណេះដងឹ ដល់
សិស្សានុសិស្ស នៃព្រះរាជាណាចក្រកមពុជ្ ា ជាមយួ លោកគ្ូរ អ្កន គ្ូដរ ែលមានគរុកោសល្យ និងបទពសិ ោធខ្ពស់ ព្រមទាងំ បនបទ្ ស់ ិក្សា នងិ
បនប្ទ ព់ សិ ោធបពំ ាកដ់ ោយគ្រឿងបរកិ ្ាខ រទនំ �បើ ៗ ងាយស្ួលរ កនុ្ងការសិក្សាប្រកបដោយផាសុកភាព។ ក្រៅពីកមវ្ម ធិ សី ិក្សាកនុង្ ថ្ាន ក់ សាលាមាន
ការប្រកួតប្រជែង ការបំពាកប់ ំបន៉ សិស្សខ្សោយ ការប្របើ ្រាស់បច្កចេ វទិ ្យាទនំ �បើ ៗ បនទប្ ព់ សិ ោធ បនទប្ ក់ ុពំ ្យូទរ័ បនទប្ គ់ េហកចិ ្ច កឡី ាគ្របវ់ ញិ ្ញា សា
សិក្ាខ សាលា ផ្លា ស់បូត្របទពសិ ោធរវាងសិស្សនងិ សិស្ស នងិ ទំនាកទ់ ំនងជាមយួ ស្ថា បន័ ដែលពាកព់ ន័ រធ្ �ៀបចកំ ម្មវធិ ដី ំណ�ើ រទស្សនកចិ ្ចសិក្សា
ដ�ើម្បីឱ្យសិស្សស្គា ល់ពរី មណី យដ្ឋា នវប្បធម៌ ធមម្ជាតិ ប្រវតសិត្ ាស្រ្ត រោងចក្រ សហគ្រាស សិប្បកម្ម និងកសិកម្ម។ ជាពសិ េសបច្ចុប្បននន្ េះ
សាលាកំពុងទទលួ បានការគាទំ ្រយ៉ា ងខ្លា ងំ ពសី ំណាកម់ ាតាបតិ ា នងិ អ្នកអាណាព្យាបាលសិស្សពគី ្របម់ ជ្ឈដ្ឋា នអំពីគុណភាព វនិ យ័ នងិ
សេវាកម្។ម

ចក្ុវខ ិស័យ បេសកកម្ម

សាលារ�ៀន អនរ្ដ ទ្វីប អាមេរកិ ាងំ ( AIS) គ ឺជាសាលាចំណេះទូទៅមយួ - ពង្រឹងគុណភាពបង្រៀន និងរ�ៀនរបស់គ្ូរ សិស្សឱ្យមាន
ត្រវូ បានទទលួ ស្គា ល់ដោយក្រសួងអបរ់ ំ យុវជន និងកឡី ាដែលមាន សមត្ថភាពគ្របគ់ ្រានទ់ ាងំ ចំណេះដងឹ ទូទៅ ចំណេះធ្ើវ និង
កមវម្ ធិ សី ិក្សាចាបព់ ីថ្ាន កក់ ្រោមមត្ដេយ្យសិក្សា  រហូតដល់ថ្នា កទ់ ១ី ២ ភាសាអងគ់ ្លេស។
តាមបែបខែ្មរ-អ ាមេរកិ ាងំ ។ ន ៅថ្ៃអង នាគតខាងមុខ សាលានឹងបនត្រក្សា
ល�ើគុណភាព វនិ យ័ ន ិងសេវាកមមឱ្ ្យកានត់ ែលអ្ នងិ រឹងមាំថែមទ�ៀត - ពង្រឹងល�ើវនិ យ័ សីលធម៌ ល�ើកកម្ពស់សមត្ថភាពសិស្សឱ្យ
ដ�មើ ្អបី ភវិ ឌ្ឍសហគមន៍ នងិ ប្រកួតប្រជែងល�ឆើ ាកអន្តរជាត។ិ មានភាពក្លា ហាន ភាពជាអន្កដឹកនាំ ការសហការ ភាពម្ចា ស់ការ
ភាពមត៉ ច់ ត់ សុខភាពលអ្ សាមគ្គីភាព ទំនាកទ់ នំ ង និងបទ
ពសិ ោធ។

- ពង្រឹងល�ើសេវាកមអ្ម បរ់ ។ំ

សាលារ�ៀន អនរត្ ទ្វីប អាមេរកិ ាងំ បានគ្រងតណំ ែង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរកិ ាងំ (AIS) នៅតែ

ជាជ�ងើ ឯកខាងផ្នែកអបរ់ ំ និងវនិ យ័ ។ បនត្នាមំ ុខគេនៅកុនង្ វសិ ័យអបរ់ ។ំ

 

ភពនំ្ េញបុសតិ៍្ ភពំន្ េញបុស្តិ៍

AIS គឺជាសាលាឯកជនកុនង្ ស្ុករ ឈានមុខគេមយួ
នៅកមពុ្ជា ដែលមានអត្រាសិស្សជាបក់ នុង្ ការប្រឡង
ថ្នា កជ់ ាតិច្រនើ ជាងគេកុនង្ រយៈពេល៨ឆ្នា ជំ ាបៗ់ គ្ាន

ចាបព់ ឆី ្ាន ២ំ ០១០ ដល់២០១៧។

ក្រសងួ អបរ់ ំ យវុ ជន នងិ កឡី ា

គុណភាព​វនិ ័យ​សេវាកម្ម

លោកសរ្ី រស់ យ៉រណ្ ា

ប្ធរ ាន ន្រសាលារៀន អន្រត ទវ្បី អាមរ្រិកាំង

នាងខញសុំ្ ូមជម្រាបសួរទៅដល់រាតាបិតា អ្នកអាណាព្យាបាល ទោកម្្រូ អន្កម្្រូ ការសម្មបខួនលា ទដមើ ្បជី ាតំ�ុ ភាាជ បទ់ ធើយ្ ៉ា ងណាឱ្យទយងើ សទម្មចបាននូែទោលទៅរមួ
បញ្្គលិក និងសិសសានញសិស្សទាងុំ អស់ ជាទទី ោរព្ម្សឡាញ់រាបអ់ ាន! ជាមយួ ោ្ន ជាព្ិទសស្ឺភាព្រាច្ ស់ការ និងភាព្ឧសសា�៍ព្យាយមទព្ញមយួ ឆ្្ន សុំ ិកសា
របស់បូ្នៗសិសសានញសិស្ស ដដលជា្នឹះទលា ដច៏ ាបំុ ាចក់ ញន្ងការអភែិ ឌ្ឍខួនាល ឱ្យកាលា យជាធន
អី្ដដលបូ្នៗសិសសានញសិស្សបាន នងិ កុំព្ញងទនទឹង្ រងច់ ាបុំ ានមកដល់ ទបើទទាះបីជា ធានដរ៏ ងឹទ រាុំ នងិ ជាករាលា ងុំ ចលករដស៏ ុំខានស់ ម្រាបស់ ង្គមជាតនិ ាទព្លអនា្ត។
ដុំទ�ើ រការសិកសាទព្ញមយួ ឆ្ន្ សុំ ិកសារានរយៈទព្លដែង នងិ បានជបួ នទឹងបញ្ហា
ែបិ តជិ្ ាសាកលកូែដី -១៩ ដដលជំរុ ញញ ឱ្យរានការអនញែតន្ ូែកមមែ្ ធិ សី ិកសាព្ីចរាងា យ និង ទដមើ ្បជី ាច�ំុ ងនដ្សារភាាជ បស់ ាន្ មញញទឹមដរ៏ ានអតាថនយ័ ជូនដល់បូន្ ៗសិសសានញសិស្ស
តាមម្បព្ន័ ទ្ធ អឡចិ ម្តនូរ ិកមយួ រយៈទៅទដមើ ឆ្្ន សុំ ិកសាកី្ ដតឆ្ន្ សុំ ិកសា២០២១-២០២២ កញន្ងឆ្ន្ សុំ ិកសាទនះ សាោទរៀន អនរ្ ទបី្ អាទមរកិ ាងុំ បាន្លិតនូែទសៀែទៅកម្មង
របស់ទយងើ បានដុទំ �ើ រការយ៉ា ងរលូនបញច្ បទ់ ៅទោយទជា្ជយ័ ជាសាាថ ព្រ ទ�យើ ភាព្ ម្បចាឆំុ ្ន្ មុំ យួ កបាលទនះទឡើងជាតំុ�ភាាជ បអ់ នញសសាែរយី ស៍ ម្រាបអ់ ន្កទាងំុ អស់ោ្ន ជាមយួ
រកី ចទម្មនើ ដ្្កន កាយសម្បទា ចុំទ�ះ ្ុំនិតបញ្ញា នងិ សា្ម រតីរបស់បូ្នៗសិសសានញសិស្ស សាោ ទ�យើ ទយើងខញំទុ្ ៅដតរកសានូែទោលជ�ំុ រដម៏ តញ រាកុំ ញ្នងការបន្្ ្ល់នូែសាន្ មញញឹទម
ម្តែរូ បានែែិ ឌ្ឍឈានទឡើងមយួ កម្មតិ ដែមទទៀត។ សិាថតកញង្ន កាលៈទទសៈណាកទ៏ ោយ នងិ ទំនុ ញកចិតក្ ញង្ន ការសិកសាដល់ម្្បម់ ជ្ឈោឋា ន ព្ិទសសបូ្នៗសិសសានញសិស្សម្បកប
សាោទរៀន អនរ្ ទីប្ អាទមរកិ ាងំុ ដតងដតយកចិត្ទញកោកទ់ លើការសិកសារបស់បូ្នៗ ទោយ្ញ�ភាព្ ែនិ យ័ នងិ ទសវាកមជម្ ានចិ ្។ច
ទោយ្្ល់ជូននូែការបទម្ងៀន នងិ ទរៀនដស៏ ម្បូរដបប ទដមើ ្បទី ធើយ្ ា៉ ងណាឱ្យសិសសានញ-
សិស្សទទួលបាននូែចំទុ �ះដឹទង នងិ ចុំទ�ះទធយើ្ ៉ា ងព្តិ ម្បាកដម្បកបទោយម្កម ជាទបី ញ្ច ប់ នាងខញសំុ្ ូមទកាតសរទសើរអស់ព្ដី ួងចតិ ្ចុំទោះការខតិ ខអំុ ស់ព្ីចិតរ្ បស់
សីលធមល៌ ្ ភាព្កាលា ហាន ភាព្រាច្ ស់ការ ទុំនលួ ខញសម្តែូរ និងរានសមតថាភាព្ បូ្នៗសិសសានញសិស្សទាងំុ អស់ នងិ សូមអរ្ញ�ទោក ទោកម្សីដដលជារាតាបិតា
ម្្បម់ ្ោនស់ ម្រាបក់ ារចូលរមួ អភែិ ឌ្ឍសងគម្ ជាតិ និងម្សបតាមតម្មូរែការបរបិ ទែនីម្ ន និងអនក្ អាណាព្យាបាល ដដលបានចុំណាយទព្លទែោដម៏ រាញឹទកកញងន្ ការស�ការ
ព្ភិ ព្ទោកទាងំុ មូល។ ទនំុ ាកទ់ នំុ ងល្ ភាព្អតធ់ ត្ម ់ ការទយ្យល់ និងការទជឿជាកទ់ លើសាោទរៀន អន្រទីប្
អាទមរកិ ាងំុ នងិ ការរមួ ចដំុ �ករបស់ទោកម្្ូរ អកន្ ម្្រូ នងិ បញ្លគ្ ិកម្្បដ់ ្្កន ទាងុំ អស់
បញព្្ទ�តញននភាព្ទជា្ជយ័ ទាងុំ ទនះមនិ ដមនជាទរឿងនចដន្យទនាះទទ ទ�ើយទយងើ រតឹទ ដដលបានលះបងអ់ ស់ព្ីករាាល ងំុ កាយចតិ ប្ ុំទព្ញភារកិច្ច ទដមើ ្បភី ាព្ទជា្ជយ័ ទយងើ
ដតមនិ អាចទភលាចបានទឡយើ នូែ ការចូលរមួ ចដុំ �កយ៉ា ងសកម្ពម ្សី ំុណាករ់ ាតាបិតា ទាងំុ អស់ោន្ នាទព្លទនះ៕
អក្ន អាណាព្យាបាល ទោកម្្រូ អន្កម្្ូរ នងិ បញ្គល្ ិកម្្បដ់ ្ន្កទាងំុ អស់ដដលទោរ
ទព្ញទៅទោយកចិ ្ចខតិ ខំុម្បងឹទ ដម្បង ភាព្អតធ់ ម្ត់ ភាព្បតដ់ បន ភាព្រងទឹ រាំុ ការទជឿជាក់

គណុ ភាព​វិនយ័ ​សេវាកម្ម

ចាងហ្វាង ជាង បនុ៊ លី

នាយកចាងហ្វាង សាខាម៉សា ទា ុង

ខញ ុ្ំបាទឈ្ម ោះ ជាង បនញ៊ លី ជានាយកចាងហ្វា ង ននសាលាឈ�ៀន អនត្�ទីបាវ អាឈេ�កិ ាងុំ សាខាឈ៉ៅ ឈេទញង (កា�យិ ាល័យកណ្្ត ល) េូេជម្រាបេួ�
និងេូេសាវា គេន៍ គណៈម្គបម់ ្គង ឈលាកម្គូរ អ្នកម្គូរ បគញ ្លគ ិកម្គបផ់ ្នក្ រាតាបិតា អ្នកអាណ្ព្យាបាល នងិ បូន្ ៗេិេសានញេិេ្សទាងុំ អេ់
គ្ន្ ។ ឈម្កាយព្ឈី លាកម្គូរ អកន្ ម្គរូ បគញ ្លគ ិកម្គបផ់ ្ន្ក និងេិេសានញេិេ្សទទួលបានកា�ចាកវ់ ៅ កស់ ាំុងជំុងឺកូវដី -១៩ និងកា��កី រាលដាលជំុងឈឹ នោះ
រានកា�ធូ�ឈេបយើ ឆ្្ន េំុ ិកសា២០២១-២០២២ បានឈបើកដំុឈណើ �កា�ឈ�ៀន នងិ បឈម្ងៀនឈៅកញងន្ ថ្ន្ កផ់ ្ទា ល់ឈ�ងើ វញិ ឈដាយឈគ្�ព្តាេេត្ងដ់ ា
េញវតភិ្ ាព្�បេ់ម្កេួងេញខាភបិ ាល និងម្កេួងអប�់ ុំ យញវជន និងកីឡា ឈទាោះឈៅកញ្ងន សា្ នភាព្ផបបណ្ កស៏ ាលាឈ�ៀន អន្ត�ទបីវា អាឈេ�កិ ាងុំ
ឈៅផតម្បកានខ់ ាជា បន់ ូវបាវនា�បេ់ខួន្ គឺ គញណភាព្ វនិ យ័ នងិ ឈេវកេ។ម ឈ�ើយជាងឈៅឈទៀត ករ៏ ានកា�ទទលួ សា្គ ល់កានផ់ តឈម្រើនព្ីេិេសានញ-
េិេ្ស អនក្ អាណ្ព្យាបាល េនី�ទា អប�់ ំុយញវជន នងិ កឡី ា នងិ ម្កេួងអប�់ ំុយញវជន និងកីឡា្ងផដ�ថ្ សាលាឈ�ៀនថ្ន្ កជ់ ាតិផដល្នេញខឈគ។
េយួ ឆ្ន្ េុំ ិកសាព្តិ ជាឈលឿនណ្េ់! ឈេៀវឈៅកម្េងអនញេសាវ�យី ម៍ ្គបក់ ម្េតិ ថ្្ន កប់ ានឈ�ៀបរុំ នងិ ឈបាោះព្ញេ្ពឈរញ ឈដេើ បទី ញកជាកា�រងចា។ុំ
ព្ីេយួ ឆ្្ន េុំ ិកសា ឈៅេយួ ឆ្្ន េុំ ិកសាសាលាឈ�ៀន អន្�ត ទបីាវ អាឈេ�កិ ាងំុ ផតងផតផេវាង�កអផីាវ ដលថៗីម េម្រាបជ់ ារុឈំ ណោះដឹងដល់េិេសានញេិេ្ស។
ជាងឈនោះឈៅឈទៀត សាលាកផ៏ េវងា �កអាហ្�ូបក�ណ៍ ព្ីសាកលវទិ យាល័យលបៗី ទាងំុ កញង្ន និងឈម្រៅម្បឈទេេម្រាបេ់ ិេសានញេិេ្ស ឈដើេបឈី ធើយវា ាៅ ង
ណ្រូល�េួ អភវិ ឌ្ឍធនធានយញវជនជុំនានឈ់ ម្កាយឱ្យរានរុំឈណោះព្ិតម្បាកដ នងិ ឈព្ញឈលញេម្រាបម់ ្បឈទេជាតឈិ យងើ ។ េយាៅងវញិ ឈទៀត
សាលាឈ�ៀន អនត�្ ទីាវប អាឈេ�កិ ាងំុ ផតងផតងយករតិ ទត្ ញកដាកឈ់ លើឈលាកម្គរូ អ្កន ម្គរូ ឈដាយ្ល្ត ់ជូនព្កួ គ្តន់ ូវេិកាាខ សាលាព្វី ធិ ីសាសេបត្ ឈម្ងៀន
ថមៗី រិតស្ត ាសេ្ត កា�ម្គបម់ ្គងេិេ្ស បឈរចេកវទិ យាថីៗម បឈរកចេ ឈទេបឈម្ងៀនព្ីររាាង យ េរាាភ �ៈបឈម្ងៀនេេបូ�ផបប... ឈធយើាវ ាៅ ងណ្ឱ្យេិេសានញ-
េិេ្សននសាលាឈ�ៀន អន្ត�ទីបាវ អាឈេ�កិ ាងុំ ទទួលបានរំុឈណោះដងឹ ព្ិតម្បាកដ រានេីលធេ៌ ភាព្កា្ ហ្ន ផដលអាររូល�េួ ម្បកតួ ម្បផជងជា
េយួ យញវជនម្បឈទេឈ្្សងៗទាងំុ កញងន្ តបំុ ន់ នងិ អនត្�ជាតិ។
សាលាឈ�ៀន រានកា��កី រឈម្េនើ កំឈុ ណើ នេិេ្សឈកនើ ឈ�ើង ទទួលបានឈជាគជយ័ រានកា�ទទួលសា្គ ល់ព្ីម្គបេ់ ជ្ឈដាាឋ ន គជឺ ាកា�ខិតខុំម្បងឹ
ផម្បងយាៅ ងេកេពម ្ីគណៈម្គបម់ ្គង ឈលាកម្គរូ អកន្ ម្គរូ បញគ្គលិកម្គបផ់ ្្នក ខញុំេ្ ូេយកឱកាេឈនោះផថ្ងអណំុ �គញណដល់ឈលាក អ្កន ទាងុំ អេ់គ្្ន
រឈុំ ោោះកា�ខិតខមុំ ្បងឹ ផម្បងេយួ ឈនោះ ឈ�ើយកេ៏ ូេផថ្ងអុំណ�គញណរាតាបតិ ា អន្កអាណ្ព្យាបាល នងិ េិេសានញេិេ្សផដលគ្មំុ ្ទសាលាឈ�ៀន
អន�្ត ទីបាវ អាឈេ�កិ ាងុំ ។

�រ�បកតួ �បែជង��ក�់ តិ

យវុ ថា�សកទ់ ិស១ី ២��កសមខុ ូ វវជិ ា�អី របូ �ូ វទិ ្យោ យវុ សិស�� សមុខមវជិ ��ា� តសិ� លី វធបិ មលុ -៌ ពលរតរដនវ� ជិៈា�
ថា� កទ់ ១ី ២ក

យវុ សិសថា��� កអទ់ ១ី ងុឹ ១ឃសង�� � យវុ សិសថ�� ា� កលទ់ ១ី ី ម១កនុ រ�ី ច� យវុ សិសថ�� ា� កហទ់ ១ី យ� ២ចជហី កុ

ការប្រកតួ គំនរូ កមុ ារ

១
២៣

ករោម្ មតតេយ្ យ្ នងិ មត្តេយយ្ សកិ ្សា PRESCHOOL AND KINDERGARTEN

រាលប់ ញ្ហាដែលអ្កន ជបួ
នងិ ដោះស្រាយបាន

អកន្ កាន់តែរឹងមាំ

លុក វណរ្ាណ ណុ

ចាងហវ្ ាងក្រោមមត្យតេ ្យ មត្តេយ្យ
និងបឋមសិក្សា

PRESCHOOL ករ្ោមមតយត្េ យ្ ១-២ ពកឹ្រ
1-2 AM

គពរូ្ ទេ យ្ ទាត់បាល់ ទាត់បាល់ ជិះសី្គ ទាតប់ ាល់

សី៊នឿន វឌុ ្ឍិសភុ ូតា រនួ បញាញយ្ ុទធ្ ស្រាយ សិរសី ុធពិ ង្ស ភារិន សវុ ណ្ណបញ្ញសា ដិ ្ឋ ឆតុ ឈងី

VUTHISOPHUTA SINEOUN PANHAYUTH RUON SEREISOTHIPUNG SRAY SOVANPANHASITH PHEARIN CHHING CHHUT

ទាតប់ ាល់ ហែលទកឹ ចរៀ្ ង ចៀរ្ ង ហលែ ទកឹ

លី រដវ្ឋ សិ ាល មាន វចិ ិតរ្ឧា តដម្ វឌឍ្ នា ពូរ្ ធីតាវត្ីត សមប្ តភិត្ េន សនុ តេ ្ារ ជឹង សាងហុក

ROTHVISAL LY VICHETRA OUDOM VATHANA MEAN THDAWATTEY PROU SONETRA SAMBATPHEN SANGHUK CHOEN

16 MAO TSE TONG CAMPUS Preschool

ហលែ ទឹក ច្ៀរ ង ច្រៀង ចៀ្រ ង ហែលទកឹ

លី មរកត វន៉ា ដ់ ា អែនជីលីកា សខុ ជឺ ម៉លី ីង គង់ វិសទុ ធ្ិ ហេង ហ៊ុនមុនស្ីន ិទកី្ធ ា

MOROKOT LY ANGELIKA VANDA MEILING SOKCHEU VESOT KONG HUNMONYSITHIKA HENG

ចរ្ៀង ហែលទកឹ ច្រៀង ជះិ សគី្ ចរៀ្ ង

ហោ មុនិវិសុទធ្ រា៉ត់ សុមលា៉ ី ផន​សវុ ណណធ្ ារកិ ា ហេង សវុ ិច្ឆរា៉ ពុទ្ធី ញាណវជិ មជ្ ាន

MONIVISOTH HOR SOMALY RAT SOVANNTHEARIKA PHORN SHUVEECHHARA HENG NHEANVICHMEAN PUTHY

ច្រៀង

គឹម ចនមទ្ ុនន្ី

CHANMONY KIM

MAO TSE TONG CAMPUS ​Preschool 17

PRESCHOOL កោ្មរ មតេត្យយ្ ១-២ រសៀល
1-2 PM

ចុងភៅ គរូ ូប រាំ ច្ៀរ ង ច្ៀរ ង

ទតិ លមី ងី៉ ទពេ បញ្បញា ុត្រ លមឹ ជ័យឆវ័ន មឿន កណកិ ារ សារិន ដាលងី

LYMING TITH TEP PANHABOTH LIM CHEYCHHORVON MOEURN KAKNIKA SARIN DARLING

18 MAO TSE TONG CAMPUS Preschool

ចរៀ្ ង ចរ្ៀង

ឃមី រតនៈរទិ ្ឧធ តម្ដ ណតេ វុនវជិ ្តជ ា

RATANAK RITHUDOM KHIM VUNVICHTA NETH

MAO TSE TONG CAMPUS ​Preschool 19

PRESCHOOL កោ្មរ មត្តេយយ្ ៣ ពឹ្ករ
3 AM

លងេ បាល់ លេងបាល់ គូររូប គូររបូ ផាត់រូប

អងេ បរា្ងស្គ ាស្ារត រនុ ស៊ីវមងី ថៃ លីហរ័ រត័ ន្ ដួងវណវណ្ តតី្ ហងេ សុតរ្កាល

BRANGSASTRA ENG SIVMING RUN LIHOR THAY DUONGVANVATEY ROTH SOTROKAL HENG

លងេ បាល់ ផាតរ់ បូ ទាតប់ ាល់ គរូ រូប ផាត់របូ

សម្បតិ្ត វឌឍ្ នៈវសិ ុទ្ធ ចាន់ សាវនី លី សាកលវទិ ូ ថាងំ យាណ៉ ៃ ហងេ លហី ្សា

VATTANAKVISOTH SAMBATH SAVIN CHAN SAKALWITOU LY THANG YANAI HENG LISA

20 MAO TSE TONG CAMPUS Preschool

ផាតរ់ បូ ជិះកង់ ជិះកង់ ផាតរ់ ូប គរូ រូប

បរាក្ ់ សវុ ណសណ្ ុផារាយ៉ ទុ ឌ្ សគុ នធ្​ច័នទ្វបិ ុល ហងុី មងេ៉ គ័ង តុង សេងហង័ ឃួន ពេជ្វរ រី ីណតែ

PRAK SOVANN SOPHARAYUTH SOKUN CHANVIBOL HING MENGKORNG TONG SENGHUANG KHUON PICHVIRINET

ជះិ កង់ គរូ រូប ជិះកង់ ជះិ កង់ ផាតរ់ បូ

ចន័ ្ណទ ា ស៊ីម៉ណា ា រិន ពជេ មរ្ រកត វ៉ាន់​ប៉ហៀក សនុ សរិ ីរតន: កវែ សាលីណា

CHANA SIMANA REN PICHMOROKOT VANN PORHEAK SONN SEREYRATTANAK KEO SALINA

ផាត់រូប ជះិ កង់ ផាតរ់ ូប គូររូប អានសៀវភៅ

អ៊ុំ មងគ្លរិទធស្ ័ក្ត រកស្ ា វីរ:បញប្ញា តុ ្រ ពជេ ្រ ចរណៃ ឡុង រ័តបន្ ញ្ញារទិ ្ធ នួន អងគ្ារបុសស្

OUM MOKULRITHYSAK RAKSA VIRAKPANHABOTH PICH CHORONAI LONG ROTHPANHRITH NOURN ANGKEABOSS

MAO TSE TONG CAMPUS ​Preschool 21

PRESCHOOL ករោម្ មត្េយត យ្ ៣ រសៀល
3 PM

គូររបូ ផាត់របូ ផាតរ់ បូ លេងបាល់ គូររបូ ផាត់របូ លងេ កនូ ឡាន

សាប់ សធុ នុ ហងេ សុបតុ ររ្ តនា ហងេ សបុ តុ ្ររ តនៈ អៀយអីមុ សិរវី ឌឍ្ ន៏ រ៉ឌា ី យទុ សធ្ ាសតបារ្ ្ាជរ ្ញារាជ្យ

SOTHAKNUK SAP SOBOTHROTANA HENG SOBOTHROTANAK HENG SEREIWATH EAYIM YUTHSASTRABRACHNHAREACH RADY

ជះិ កង់ គរូ រូបផាត់របូ ជះិ កង់ លងេ បាល់ អានសៀវភៅ

នី សហី វឌឍ្ នៈ ច័ន្ទ ដារាស្រីពេជរ្ ជរងេ្ សណំ ាងសិរីរិទឋ្ ផែន សវុ ណ្ភណា ូ នូ បញា្ញបតុ រ្

SEHAKVATNANAK NY DARASREYPICH CHAN SOMNANGSIRYRITH CHRENG SOVANNAPHOU PHEN NOV PANHABOTH

គរូ គនំ រូ ជិះកង់ ផាត់របូ ជិះកង់ ផាត់រូប

ចន័ ទ្ សិរលី ីហស្ ា អ៊ូ ពុទ្ធរិ ទិ ្ធ សាន សុខហតួ៊ រិន សទារធ្ ទិ ្ធ បងុ ចន័ ទម្ ាសមល្លិកា

CHAN SEREYLIZA OU PUTHIRITH SAN SOKHOUT RIN SATTHEARITH BONG CHANMEAMOLIKA

ជះិ កង់ ផាតរ់ ូប ជះិ កង់ ផាត់របូ ជិះកង់

ទយុ ចន័ ទ្បញ្ញា សខុ បុស្បា សេង បូល៉ ីដេត កុល ទវេ ី គមឹ ម៉េងឃៀង

TUY CHANPANHA SOK BOSSBA SENG POLIDETH KOL TEVY KIM MENGKHEANG

22 MAO TSE TONG CAMPUS Preschool

ជះិ កង់ ផាតរ់ បូ ជិះកង់

ង៉តែ លីយា៉ បុន៊ ធឿនវីលីលី អុិត វិសាល

NGETH LIYA BUNTHOEUN VYLYLY ITH VISAL

MAO TSE TONG CAMPUS ​Preschool 23

KID-A មត្យតេ ្យសិកស្ ា ក ពឹ្រក
AM

អានសៀវភៅ គរូ រូប ផាត់ពណ៌រូបភាព ផាតព់ ណរ៌ ូបភាព គូររូប

កងមោលី ឫទស្ិធ ែន គឹមសខុ ហគចិ្ មល៉ា ីតា ជា ឧត្តមភិរុណ ឈមឹ សុខវសិ ាល ដានី បញាស្ញ ទិ ្ិធពងស្

RITHISEN KOUNGMOLY GUECHMALYTA KIMSOK OUDOMPHIRUN CHEA SOKHVISAL CHHIM PANHASITHIPONG DANY

ផាត់ពណរ៌ ូបភាព ផាត់ពណរ៌ បូ ភាព លងេ បាល់ គរូ របូ ជិះកង់

សដិ ្ឋ សុវិសាល សខុ សរិ ីរកស្ ា សេ វ៉ិចទ័រ ឡងេ ដានីកា អងា៊ គមី ហងេ

SOVISAL SETH SEREYREAKSA SOK VICTOR SAY DANIKA LENG KIMHENG EANG

24 MAO TSE TONG CAMPUS Kindergarten

គូររូប ជះិ កង់ ជះិ កង់ មើលសៀវភៅ លងេ ធើបវ្ ៉ូលីស

អ៊កុ រវា៉ ីនណា សងេ សីរ្ពេជរ្ លី ចន្ទពិសដិ ្ឋ ឡាយ ពទុ ្ដិធ ាវីកា ខូយ ឃូល

RAVINNA OUK SREYPICH SENG CHANPISETH LY PUTHDAVIKA LAY COOL KHOY

ទាត់បាល ផាត់របូ ជិះកង់ ទាត់បាល់ ហែលទកឹ

សាង សភុ បតុ ា្រ ភារម្យ មល៉ី ិ សណ៊ី ា វីកា សខុ មនុ ្នីរទិ សធ្ ិរីបុតរ្ គឹម មណ៉ា ាវីន

SOPHEAKBOTTRA SANG MEYLI PHEARUM VYKA SINA MONIRITHSIREIBOTH SOK MANAVIN KIM

ផាត់ពណ៌រូបភាព ជះិ កង់ ហលែ ទកឹ ហែលទកឹ គូររបូ

ភា អីុមី៉ង សុខ មានហងេ ហួត សវុ ណ្ធណ ីតា ហួត សុវណ្ណធណី ា ហូ សុណាឡែន

IYMTNG PHEA MENHANG SOK SOVANTHYDA HUOT SOVANTHINA HUOT SONALEN HO

ផាតព់ ណរ៌ បូ ភាព ទាត់បាល់ ផាត់ពណ៌រូបភាព ជះិ កង់ ផាតព់ ណរ៌ ូបភាព

សាន់ សុផលលកស្ម ី យី មវ៉ៅ ទុ ធ្ធ ី ខេន មេទ៉ ីរេន៉ អៀ ឡុង មន៉ូ ីដា ខងេ ទីលនី

SOPALLAKSHMI SAN MAOVUTHY YI MATIRANEAR CAN MONIDA LONG TILIN KHANG

ផាតរ់ ូប

តាងំ សូជ៊ ងី

TAING SOUJING

MAO TSE TONG CAMPUS ​Kindergarten 25

KID-A មតតេយ្ យ្ សកិ ្សា ក រសៀល
PM

ជិះកង់ ហលែ ទឹក ផាត់ពណគ៌ នំ ូរ ផាត់ពណ៌គំនរូ ហែលទកឹ

ឃលោក្ សុណាហស្ ា ចរំ ើន សវុ ណ្ណបលែ៊ ីកា ឆុត អងេ យងុ ដេង ឈីវសញ៊ី នី សាហរីយ្វ ា៉

SONAZA KHLOK SOVANBELLEKA CHAMROEUN ENGYONG CHHUT CHHIVSING DENG SAFREYA NY

ទាត់បាល់ ហលែ ទកឹ ហលែ ទកឹ ផាត់ពណគ៌ នំ រូ ផាតព់ ណគ៌ ំនរូ

វ៉ន សកុ ឹត្រ សុ ម៉លី ីង សុភៈ លតី ា ឡេង មួយហ្ចគេ គួច យូអុី

SOKRET VAN MEILING SO LITA SOPHEAK MOUYGECH LENG YOUYI KUOCH

26 MAO TSE TONG CAMPUS Kindergarten

ផាតព់ ណគ៌ នំ ូរ ហលែ ទឹក ជះិ កង់ ជិះកង់ ហលែ ទកឹ

ឈុន លដី ា ហងស្ គងម់ ៉ូនចិ ដាវធុ សហូ ី្វយ៉ា ស៊រន្ វណ្វណ ីសា សៀក កិត្ិវត ិទូ

LIDA CHHUN KONGMONICH HANG SOPHIYA DAVUTH VANVISA SRORN KETTEVITOU SIEK

ជិះកង់ ហលែ ទឹក ទាត់បាល់ ហែលទឹក ជះិ កង់

បុង បូណម៌ បី ស្រ ទិ ្ិធ តាំង មួយឡេង សងេ ជីមេង៉ ប៊ុន សៀឍីន អយ៊ុ ហៀបថុង

BOROMEYPROSETH BONG MOUYLENG TAING CHIMENG SENG SHEATHEN BUN HEAPTHONG UY

ជះិ កង់ ហលែ ទឹក

ជំុ ពជេ ្រសីមាវត្ីត ហតួ រតនា

PECHSEYMAVATTEYCHUM RATANA HOUT

MAO TSE TONG CAMPUS ​Kindergarten 27

KID-B មត្យតេ យ្ សិក្សា ខ ពឹរ្ក
AM

ហលែ ទកឹ លងេ បាល់ ផាតគ់ ំនរូ អានរឿងនទិ ាន ផាត់គនំ រូ

គៀម មស៉ី ី៊ង ឈិន ធឈី ័ន ឈឹម សធឺ ីឌនេ តាងំ គីមហងេ យិន លហី ស្ ា

MEYXING KIEM THYCHHON CHHIN SEYTHIDEN CHHIM KIMHENG TAING LISA YIN

ហលែ ទកឹ លងេ បរដ្ ាប់ផុ្គំ ហលែ ទកឹ ផាតគ់ ំនូរ ហលែ ទកឹ

លមឹ សវុ ណ្ណវទិ ូ វាសនា ចន័ ្ទវឌឍ្ នៈ វុន បានមរកត សន៊ី ឿន វុឌឍ្ អិ ជតិ ា សំអុល សុនតី ា

SOVANNVITOU LEM CHANVATANAK VEASNA BANMOROKOTH VUN VUTHIACHITA SINOEUN SONITA SAMOL

28 MAO TSE TONG CAMPUS Kindergarten

ផាត់គនំ រូ ហលែ ទឹក លងេ បាយឡុកបាយឡ គូរគនំ រូ ផាត់គំនូរ

ឡុន ឌីណែត ឆែ បញក្ញា ា ផន សាស្ាខរត តតិយ្ ា ជំុ ហល្ាវ ីហចិគ្ កុយ សុខច័នល្ទ កណិខ្ ា

DINETH LUN PANHAKA CHHE SASTRAKHATTIYA PHAN FALYGECH CHUM SOKCHANLEAKHENA KOY

លងេ កាតផ់ ែល្ឈើជ័រ លេងបាល់ ផាតគ់ នំ រូ លងេ បាល់ គរូ គនំ ូរ

កែវ សវុ ណរណ្ ាជ សែម ដារពា៉ ិទរូ ្យ អច៊ុ បញហាញ្ ្សរូ ីដា នៅ រតនបណិឌត្ សុគន្ធ បញរញ្ា តន្

SOVANNREACH KEO DARAPITOU SEM PANHAZORIDA UCH RATANAKBANDITH NEUV PANHAROATH SOKUN

ផាត់គំនូរ លេងបាល់ គរូ រូប លងេ បាល់ លងេ បរ្ដាបល់ ងេ

កមែ សុវណណ្នសី ា សយ៊រុ្ ឡាយហកុ ខៀវ ឆៈដា បលុ ្ាល វឌ្ឍនៈ វា៉ បញវាញ្ ធុ

SOVANNISA KEM LAYHOK SRUY CHHAKDA KHEAV VATANAK BOLLA PANHAVUTH VA

គូរគំនូរ គូររូប គរូ គំនូរ គរូ រូប លងេ ប្ដរ ាបល់ ងេ

ហួ បងេ៉ ហួត ប៉ែន ពុទសធិ្ ក័ ត្ ចាន់ លឈី ាន រស់ ច័ន្ដទ េវីត ថលុ អាលយី ា៉

PENGHOUT HOUR PUTHISAK PEN LICHHEAN CHAN CHANDAVID ROS ALIYA THOL

ផាតរ់ ូប

ពុទីធ្ ផលចមនរ្ើ

PHALCHAMROEUN PUUTHY

MAO TSE TONG CAMPUS ​Kindergarten 29

KID-B មត្យេត ្យសិក្សា ខ រសៀល
PM

ផាត់គនំ ូរ គូរគនំ ូរ លេងសង់ផ្ុំគ អានសៀវភៅ លងេ បាលទ់ ាត់

គង់ ឡរា៉ សុខ ឧតត្មបញា្ញ ទិត លសី ៊ងី ចាន់ លាភហេង អៀង បញាប្ញ តុ ្រ

LAURA KONG OUDOMPANHA SOK LYXING TITH LEAPHENG CHAN PANHABOTH EANG

ហលែ ទកឹ គរូ រូប គូររបូ អានសៀវភៅ គរូ គំនរូ

ទឿ្រ ង ដូណាអមរាវតតី្ វនែ៉ អ៊លែ លកី ា សាយ គមី សងេ អងឹុ សុផនុ ពុទវ្ិធ ងស្ ជយ័ លលី ី

DONAAMRAWATTEY TROEUNG ELLIKA VEN KIMSENG SAY SOPHONPUTHY VONG LILY CHEY

30 MAO TSE TONG CAMPUS Kindergarten

គូរគំនរូ លេងបដរ្ ាបល់ ងេ លេងបាលទ់ ាត់ លងេ តកុ ្កតា លងេ ប្រដាបល់ េង

សងេ មុយហង័ ជូ បញញាវ្ ឍ្ឍនៈ ឌៀប សេងលី សឹ៊ង រា៉ន់ឡាណា អេង ហាកស់ េង

MUYHUANG SENG PANHAVADHANAK CHOU SENGLEE DEAB RANLANA SOENG HAKSENG ENG

ផាតគ់ ំនរូ លេងបាលទ់ ាត់ ផាតគ់ នំ រូ លេងបាលទ់ ាត់ ហលែ ទកឹ

ជឹម ចន័ យទ្ ូណា សខុ លាងហេង សអំ លុ សុវរី ៈសទិ ធ្ រទិ ធ្ នរិ នរ្ត ៍ ជា យូអុី

CHANYUNA CHIM LEANGHENG SOK SOVIRAKSITH SAMOL NIRORN RITH YUE CHEA

លេងប្រដាប់លេង ផាត់គនំ រូ លងេ បរ្ដាប់លងេ លងេ បដ្រ ាប់លងេ លងេ ឡាន

គង់ ថេរសា ហងេ សដេ ឋ្វទិ ូ ជវី ពុទាធ្រិទ្ធ រា៉ សុវណណព្ ជេ ្ជតា ចន សុភក្រាត

THERESA KONG SETHVETOU HENG PUTHEARITH CHIV SOVANNPECHTA RA SOPHEAKTRA CHORN

លេងតកុ កត្ ា គូររូប លេងប្រដាប់លងេ

សវុ ណ្ណ សទិ កធ្ ារយ្ ហេង មល៉ា ី ដេត មនុ ីពជេ រ្

SITHIKA SOVAN MALY HENG MONYPICH DETH

MAO TSE TONG CAMPUS ​Kindergarten 31

KID-C មតយតេ្ យ្ សកិ ស្ ា គ ព្រឹក
AM

ផាតព់ ណរ៌ បូ ភាព គរូ រូប គរូ របូ អានរឿងនិទាន គូររូប

កន ពេជ្ររងស្ ី ចនធ្ី លជី សូ ី៊ ជីវនត្ សុខវឌឍ្ ិកា ពានរដឋា្ ស្រស់មនុ ិ ពេញ វណ្ណស៊ូដនេ នី

PICHRAINGSEY KORN LICHOUSY CHANTHY SOKHVADHIKAA CHIVORN SROSMONIC PEANROTHA VANNSUDENNY PENH

គរូ របូ ផាតព់ ណ៌របូ ភាព ផាត់ពណរ៌ ូបភាព ផាតព់ ណរ៌ បូ ភាព គរូ របូ

ម៉ា លហី ្សា ស៊ូ ហាអីន៉ ហងេ សុធាវឌ្ឍនៈ មន្ត ច័ន្នទ រនិ ្ទ អៀ មងេ៉ ហ្៊វូ

LIZA MA HAIN SOU SOTHEAVATTANAC HENG CHANNORIN MAUN MENGFU EAR

32 MAO TSE TONG CAMPUS Kindergarten

គរូ រូប ផាត់ពណរ៌ ូបភាព ផាតព់ ណ៌របូ ភាព ផាតព់ ណ៌រូបភាព ផាតព់ ណរ៌ បូ ភាព

យងា៉ លីសាន ងន់ លជី ុងហ័រ ឃោ សរិ សី ធុ ា លី វងស្ ហស្ ាណា លី សៀកចេង

LYSAN YANG LYCHONGHOR NGUN SEREYSOTHEA KHO VONGZANA LY SEAKCHENG LY

គរូ រូប គរូ របូ គរូ រូប ផាតព់ ណ៌របូ ភាព ផាត់ពណ៌រូបភាព

ឡងេ សុមាវ៉ ត្ីត ផាត សុវណណ្ សួន ឧមាវទិ ូ នួន សិក្ខមរ៉ា ៉ាឌនី ជា ណាន់ច័នរ្ទ ាជ

SOMAVOTEY LENG SOVAN PHAT UMAVITU SOURN SEKHAMARADIN NUON CHEA NANNCHANNREACH

ផាត់ពណ៌របូ ភាព គរូ របូ ផាតព់ ណរ៌ បូ ភាព ផាតព់ ណរ៌ បូ ភាព ផាត់ពណ៌រូបភាព

សគុ នធ្ ជាមនុ ី ផងេ ហន័ សរឺ លី ហេង សដុ ាលី វន់ មះល្ិ លាភ ជុង បនុ៊ ស៊ីង

SOKUN CHEAMUNY PHENGHOIN SHIRLEE HENG SHUDHALEE VUON MALISEAP CHUNG BUNSINH

លេងបាល់ ផាតព់ ណរ៌ បូ ភាព គូររបូ ផាតព់ ណរ៌ បូ ភាព គរូ រូប

ពៅ មុនឬី ទ្ិធ ជា ឧត្មត វមិ ានរងស្ ី ទុយ សេងឆាយ ឥន្ទ ទេពនរិន្ទ វុត្ថា សផុ ាមណៃ៉ ា

POV MONYRITH CHEA OUDAMVIMEANRAINGSEY TUY SENGCHHAY EN TEPNORIN VUTHA SOPHARMAYNA

គូររបូ ផាតព់ ណ៌រូបភាព ផាតព់ ណរ៌ ូបភាព

កែវ រាជឬទសិធ្ ក័ ត្ិ អាត គីមហរួ គីរ្ ធានសីង៊

KEO REACHRITHISAK ART KIMHOUR KRY TIAN XING

MAO TSE TONG CAMPUS ​Kindergarten 33

KID-C មតេត្យ្យសិកស្ ា គ រសៀល
PM

ផាតព់ ណ៌របូ ភាព ផាតព់ ណ៌រូបភាព ផាតព់ ណរ៌ បូ ភាព ផាត់ពណរ៌ បូ ភាព ផាតព់ ណរ៌ ូបភាព

ជា ហេងមនុ ីនាថ លី សៀកចងេ ប៊នុ មង៉ិ សងេ វ៉េង សុជាតា លាភ ចនទប្ តុ ្ត

HENGMONINEATH CHEA SEAKCHENG LY MINGSENG BON SOCHEATA VENG LEAP CHANBOUT

គូររូប គូររបូ ផាតព់ ណ៌របូ ភាព គរូ របូ ផាត់ពណរ៌ បូ ភាព

អលុ សុខាវតី ហងុ លាំងខេង ចន្័ទ រា៉វតី សុន៊ ឆេងសិរមី ារ៉ តី ា អាត សុវណដណ្ ាលី

OL SOKHAVATEY HONG LAINGKHENG CHANN RAWIT SUN CHHEANGSEREYMARITA AT SOVANDALY

34 MAO TSE TONG CAMPUS Kindergarten

ផាតព់ ណរ៌ បូ ភាព ផាតព់ ណរ៌ បូ ភាព គូររូប គូររូប ផាត់ពណ៌របូ ភាព

ចាន់ សូលកី ា ឈមី លក្មសី ហងេ រក្សា សុផាត វណៈណ្ ឧសស្ ាហ៍ សុខជា អភនិ ន្ទ

CHAN SOLYKA CHHIM LEAKSMIE HENG RAKSA SOPHAT VANNAKUSSAH SOKCHEA APINON

ផាត់ពណ៌របូ ភាព គរូ របូ គូររបូ គូររូប អានរឿងនទិ ាន

សុខជា អធភិ ូ ឡងេ ឌងួ សធុ ារតន៍ ឈិត វនចត្័ នៈវង្ស វនិ សាវនី មី៉ មនុ ខី មេ ា

SOKCHEA ATHIPHU LENG DUONG SOTHEAROTH CHHIT VORNJANAKVONG SAVIN VEN MONY KHEMA MEY

គូររូប គរូ រូប គរូ រូប គរូ របូ គរូ របូ

ព្ឿរ ន ហស្ ាននី លី ណដៃ ារិទធ្ គង់ ជងុ ហាំង អីងុ ឆាយឃាង គាន បណូ ៌មី

ZANIN PREN LY NAIDARITH KONG CHUNGHAING OENG CHHAYKHEANG KEAN BORNMEY

MAO TSE TONG CAMPUS ​Kindergarten 35

ថនាក្ ់បឋមសកិ ្សា ELEMENTARY



GRADE ថនាក្ ់ទី ១ ក ពរកឹ្
1A AM

គរូ របូ ជិះកង់ អានសៀវភៅ គរូ រូប ទាតប់ ាល់

កែម សម្បតត្កិ ុលតល្ ា គងវ់ ងស្ សរិ រី ិទធ្ីយ៉ា ឃី ពីង ចាន់ ស័កតស្ិ នុ តី ា ជា ម៉េងលី

SOMBATKOLTA KEM SEREIRITHYA KONGVONG PING KHY SAKSONITA CHAN MENGLY CHEA

អានសៀវភៅ ហែលទកឹ ទាត់បាល់ គរូ របូ គរូ រូប

ជឹង សបុ ញាញ្ នុត សវុ ិទ្យា បុន៊ ឈនុ មង៉េ បនុ៊ ធឿន វសី ក្កណា មាស ជនី មងី

SOPHANHA CHOENG SOVITHIEA NUTH CHHUNMENG BUN VYSAKANA BUNTHOEUN JINMING MEAS

38 MAO TSE TONG CAMPUS Elementary School

ហែលទកឹ ជិះកង់ អានសៀវភៅ គរូ របូ គរូ របូ

រដឋា្ សូលហី ស្ ា វនា៉ ់ ឈនុ ឈីវ ស៊ សុខអឡេ នេ សរ៊្ុន សំរិទ្ធឌី ហប៊ ៊ុន សុវណា្ណតា

SOLYZA ROTHA CHUNCHEAV VAN SOKALEN SOR SAMRITHDY SRUN SOVANNATA HORBUN

ហែលទឹក គរូ របូ គូររូប គូររូប គូររូប

ជា ដេវិត ចន័ ្ទ ដារាលក្មសី ហុយ៊ មេ៉ងលាភ រ៉តេ ឌី ណាតាលី ធឹម វត្ីត

DAVID CHEA DARALEAKSMY CHAN HUY MENGLEAB REATDY NATALIE THIM SOVATEY

គរូ រូប គរូ រូប

គជុ ហ្សីឌីសំណាងលាភ សៀង ពនលឺ្

KUCH JEUDISAMNANGLEAP SIENG PUNLE

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 39

GRADE

1APM ថក្ាន ទ់ ី១ ក រសៀល

ទាត់បាល់ គូររូប អានសៀវភៅ អានសៀវភៅ អានសៀវភៅ

ចងេ តចិ សងុ ចរំ នើ សវុ ណណ្សា ក័ ្តិ ជងឹ គីមហៃ ឈនុ ភនមយុ យូ តិច ស៊វី ហ្គេច

TECHSONG CHENG SOVANNASAK CHAMROEUN KIMHAI CHOENG PHORNMUYYU CHHUN SIGECH TECH

គរូ របូ អានសៀវភៅ គូររូប អានសៀវភៅ អានសៀវភៅ

ថងុ អាមារ៉ ងុ៉ ទុយ ចន័ ទ្ស្ីរពេជ្រ ផលរត័ ន្ បូណ៌មី ភរិ មយ្ ឬទិធ្សកតិ្ មនុ នី្ សនូ តី ា

AMARONG THONG CHANSREYPICH TUY BORAMEY PHALROTH RITHISAK PHIROM SONYTA MONY

40 MAO TSE TONG CAMPUS Elementary School

ហលែ ទឹក គូររូប លេងកីឡា ហលែ ទកឹ គូររបូ

មឿន បញាបញ្ តុ ្រ លី ឆាយហាង៊ លី ជនុ ហុយ៊ លឹម សង៊ុ ឆាយ វ៉េត សវុ ណម្ណ ារតី

PANHABOTH MOEURN CHHAYHEANG LY CHUNHUY LY SUNGCHHAY LIM SOVANMERADEY VET

លេងកីឡា គរូ រូប អានសៀវភៅ លេងកីឡា ហែលទកឹ

ស៊នា រតនៈឧតម្ត ស៊ុមរតេ៉ ឆាយហ័រ សខុ សានតប្ ញញវ្ តីត្ សុវណណ្ នរនិ ្ទ ហេង អលូ ីវីយា៉

ROTANAKOUDOM SEAN CHHAYHOR SUMRETH SANPANHAVORTEY SOK NORIN SOVANN HENG OLIVIA

ជះិ កង់ គូររបូ ទាត់បាល់ គរូ របូ គរូ របូ

ហុង សទិ ធក្ិ ារ្យ ហេង គមី សៀ អាំង លាងហតួ សុផល អ៊េនជឡេ ា ហងេ លីហួយ

SETHIKA HONG KIMSEA HENG LEANGHUOT AING ANGELA SOPHAL LYHUOY HENG

ជះិ កង់ ជិះកង់

នៅ ឆងេ ងមី រួន រឆី ចឺ

VHHENGNGIM NOUV RICHARD ROUN

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 41

GRADE ថាន្ក់ទី១ ខ ពរឹ្ក
1B AM

ធវ្នើ ំខេក គព្ូរ េទយ្ ជិះកង់ លេងបាល់ ជះិ ស្ីគ

ខនុ រតនៈវិមាន ងី សុវណ្ណសូលកី ា ជា លីដា ប៊ូ សុផារ៉នា តុ មេ៉ង មុនិវតីត្

RATANAKVIMEAN KHON SOVANNSOLIKA NGI LYDA CHEA SOPHARANUTH BOU MONIVOTEY MENG

ហលែ ទកឹ ជិះស្ីគ ហលែ ទឹក ជិះកង់ អានសៀវភៅ

វ៉ា អាលវ់ ិនវឌុ ឍ្ ិ វី លឹមហេង ស៊នរ្ ់ អុីសក័ ត្ សោម សិទធិ្សកិត្ សរី្ ចានស់ ៊ជូ ងី

ALVINVUTHI VA LIMHENG VY ISSAC SRUN SETHISAK SOM CHANSOJING SREY

42 MAO TSE TONG CAMPUS Elementary School

ហលែ ទឹក ហលែ ទកឹ គពូរ្ ទេ យ្ ជះិ ស្ីគ ហែលទឹក

អូ៊ សខុ ចនា្ថ អៀង វីរៈសិរីរត័ ្ន ឡៅ ហូតសងេ វណណ្ធន មនុ វី ឌឍ្ នៈ ឈាង សុភក័ តិក្ ញ្ញា

SOKCHANTHA OU VIRAKSEREYROTH EANG HUOTSENG LAO MONIVATHNAK VANTHORN SOPHEAKKANHA CHHEANG

ប៉លូ ីស ហែលទឹក ទាត់បាល់ ជិះកង់ បាលទ់ ាត់

ហាក់ បញ្ាញ រាជ វិទ្យា បញាប្ញ តុ រ្ នី ឆងុ ម៉េង អន៊ ់ សនុ តី ា សាន រតនាបតុ រ្

PANHAREACH HAK PANHABOT VICHEA CHHONGMENG NY SONITA OURN ROTANABOT SAN

ហែលទកឹ ជិះសី្គ លេងបាល់ លងេ បាល់

សបំ រូ អមុី បញញ្ាពេជ្រ លឹម មង៉េ ទី ចាន់ សលូ ីតា តេ ជីងភងី

PANHAPICH SAMBOIM MENGTY LIM SOLITA CHAN TE JINPING

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 43

GRADE

1BPM ថាកន្ ់ទ១ី ខ រសៀល

ហែលទឹក ជះិ ស្គី គរូប្ ងរ្ៀន ជះិ កង់ បូល៉ សី

គង់ អរេ កី ា ចបេ សក្តិសុវណគ្ណ ិរី តាងំ មុនីសកខ្ណា ទរឿ្ ង ដូណាសុកនិកន្ ា ប៉ក់ សុវិស្សុត

ERICA KONG SAKSOVANKIRY CHEB MONYSAKHANA TAING DONASOKANNIKA TROEUNG SOVISOTH PAK

ដើរផស្ ារ ជិះកង់ អ្នកគូ្រ លងេ ឡាន ហែលទឹក

ប៉ុង វណ្សណ ិរីបជរ្ា ្ញា មនុ ី រាជនី យស សខុ ទេពី លមឹ ដារាសុភ័គ វណ្ណា វឌ្ឍនៈបញ្ាញ

VANNSEREYPRANHA PONG REACHHNY MUNY SOKTEPY YUOS DARASOPHEAK LIM VATANAKPHANA VANNA

44 MAO TSE TONG CAMPUS Elementary School

ហលែ ទកឹ អកន្ គូ្រ ហែលទកឹ ហលែ ទឹក តកុ ្កតា

វ៉ា ចន័ ្សទ ុជាតា សវុ ណ្ណ ឆនលពី នី សនួ ពិសិដឧឋ្ តត្ម សន្េរ រដយឋ្ា ប៉ា សុ ្បា សំរាងំ សហុ ង្សឡិកា

CHANSOCHEATA VA CHHORNLIPIN SOVANN PISETHOUDOM SUON ROTHAYABOSBA SREN SOHANGLEKA SAMRANG

ជះិ កង់ ហែលទកឹ គូ្បរ ងរ្ៀន ជិះកង់ ជិះកង់

ហុក ឆាយហាប់ ហងេ រូនានដូ ហេង សុបញញា្ ឧត្មត បញសាញ្ ័កិ្ត អាន ពិសាល

CHHAYHAB HOK RONANDO HENG SOPANHA HENG PANHASAK OUDOM PISAL ANN

រាំ វាយសី លងេ បាល់ វិសកវ្ រ

ភា ឧតមត្ វជិ ្ជា អាយ សងេ លី ងនួ ចន្ទវភិ ូ ឃនុ នរពល

OUKDOMVICHEA PHEA SENGLEE AY CHANVIPHOU NGOUN NOREAKPORL KHUN

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 45

GRADE ថ្កាន ់ទី១ គ ព្រឹក
1C AM

នគរបាល គរូ របូ អក្ន បកើ យន្ហត ោះ ចងុ ភៅ ចុងភៅ

កតេ កែវ មោនយេ ្យនាត កវែ រហ៉ូ ្សានីន គង់ ច័នព្ទ ិសិដឋ្ ចាន់ ស៊ីវណាង ចំណាន ដានកិ្ន ា

MONEINEAT KETHKEO ROZANIN KEO CHANPISETH KONG SHIVNANG CHAN DHANIKA CHAMNAN

ពទេ ្យ ពទេ ្យ គូរប្ ងរ្ៀន គយ គរូ រូប

ឌីរ៉ង់ បុបជ្ផា លូ ី នូ គងហ់ យុ៊ លឿន សុខសូរ្យនីណា សថ ភតី ែន សាប់ សធុ ននិ

BOPHAJOLLY DYRANG KONGHUY NOU SOKSONINA LOEUN PHYTHEN SOTH SOTHAKNIN SAP

46 MAO TSE TONG CAMPUS Elementary School

នគរបាល ពេទយ្ ពទេ យ្ ពេទយ្ គរូ របូ

សោភណ័ លីដា ហេង ឈវី លងី ហងេ ហល៊ ីហចិគ្ អឹង៊ ម៉ីជងី លមី វណ្ៈណ លដី ា

LIDA SORPHORN CHHIVLING HENG HORLIGECH HENG MEYJING EUNG VANNAKLIDA LIM

នគរបាល ពេទ្យ នគរបាល គូររូប គ្រូបងៀរ្ ន

លី ឈុនអេង រដាឋ្ អ៊ីលតី ា ប៉ូច អារីយា៉ លឹម ហកុ លី ឃនុ បភូ ាបនូ ី

CHHUNENG LY YLITA RATHA ARIYA POCH HOKLY LIM BOPHEABONITA KHUN

អកន្ ប់ើកឡាន អ្កន លក់បនល្ែ មធេ ាវី គរូ រូប ជះិ កង់

មៅ៉ សមប្ តតមិ្ ងក្ល ណាតបតុ រ្ ម៉នូ ីតា វិន សិរីវុឌ្ឍ រឿន មាល៉ ិតា ហងុ រីឆាត

SAMBATHMONGKOL MAO MONITA BOTH VEN SEREYVUTH ROEUN MALITA HONG RICHARD

ផាតព់ ណ៌ គររបូ ជះិ កង់

ជូ ពេជ្ររាសី ជឿង សណុ ិសា សខុ ា សុធារទិ ្ធ

CHOU PICHREASEY CHEOUNG SONISA SOKHA SOKTHEARITH

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 47

GRADE

1CPM ថនាក្ ទ់ ១ី គ រសៀល

គបូ្រ ងរ្ៀន ពទេ យ្ គរូ របូ លកម់ ឆី ា នគរបាល

កៃ ស៊ជូ នី ឈន សេនបណ៉ូ ាវតិ ា ឈុន សងេ សារតី ា តនូ ីន សរេ វី ឌឍ្ នៈ ប៉នែ អធិជេដា្ឋ

SHUJIN KAI SENPONAVITA CHHORN SENGSARITA CHHUN SEREYVATTANAK TONIN AKTHICHETHA PEN

នគរបាល ផាត់ពណ៌ លកដ់ រូ គូ្របងរ្ៀន ជះិ កង់

ប៊ុន សទិ សធ្ិ ិរីបុត្រ ផេង គមី ជរូ មន៉ែ ពទុ លិ្ធ ីនសិ ា រក៉ូ ា បញាញ្ពចេ ន៍ រតេ៉ ម៉នា ី

SETHSEREYBOTH BUN KIMCHOU PHENG PUTHILINISA MEN PANHAPICH ROKA MANY RETH

48 MAO TSE TONG CAMPUS Elementary School

សរសេរ អានសៀវភៅ លក់ដរូ ពទេ យ្ ធ្មើវ ហូ្ប

វណៈណ្ យុរកី ា វ៉ា ឧតត្មវជិ ្ជាសក្ក សាម លីនណា សារនិ មាន៉ ិត សុខ លសី ង៊ី

JURYCA VANNAK UDOMVICHEASAK VA LINNA SEAM MANITH SARIN LYSING SOK

គូររបូ ពទេ ្យ ដើរលងេ ហែលទឹក ហែលទកឹ

សោម វជេ ្ជរា៉ សៅ សធុ ារតន៍ ហង្ស មរកតពុទ្ធិកា ហរួ សគុ នអធ្ ាយលី ហួរ សុគនអ្ធ ាយលងី

VICHEARA SOM SOTHEAROTH SAO MOROKOTPUTHIKA HANG SOKUNAILY HOUR SOKUNAILING HOUR

នគរបាល ជិះកង់ ពទេ យ្ ហលែ ទកឹ

ឡា ណាឃុន ឡាវ រទិ ្ីសធ ហី ៍ អ៊ចូ កាន់បញវាញ្ តត្ី តែ មង៉ិ វួយ

NAKHUN LA RITHYSEY LAV KANPANHAVOTEY OUCH MINGVOUY TE

MAO TSE TONG CAMPUS ​Elementary School 49

GRADE ថក្នា ទ់ ១ី ឃ ព្ករឹ
1D AM

ហាត់បណារ្ អានសៀវភៅ លងេ បាលទ់ ាត់ គូររូប អានសៀវភៅ

គង់ ចន្ទវសិ នី ចាងំ អឈុី ាន ជរុន្ ថេរា៉វិចិត្រ តូណា សត្យាបុតរ្ ទូច ចន័ ទ្តារវ៉ា ឌឍ្ នា

CHANVISANY KONG YICHEAN CHANG THERAVICHET CHRUN SATYABOTH TONA CHANDARAVATHNA TOUCH

ជះិ កង់ ជះិ កង់ គូររូប អានសៀវភៅ ជិះកង់

ធន់ រតនា ឡុង គមី មួយជូ អៀង ហងុ អុងី ហេង ផាលមី ា៉ ស្រ៊ ឌវី នី

RATANA THUN KIMMUYJU LONG HONGEING IENG PHALYMA HENG DIWIN SROR

50 MAO TSE TONG CAMPUS Elementary School