The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Phsar Thmey Campus Preschool, Kindergarten,Elementary(G1,G2,G3,G4,G5,G6),Junior high School (G7,G8,G9),High school(G10,G11,G12)

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by American Intercon School (AIS), 2023-09-28 04:19:27

AIS Yearbook 2022-2023:Book 8

Phsar Thmey Campus Preschool, Kindergarten,Elementary(G1,G2,G3,G4,G5,G6),Junior high School (G7,G8,G9),High school(G10,G11,G12)

Keywords: Book,yearbook

AMERICAN INTERCON SCHOOOL (AIS) YEARBOOK 2022-2023 School Year Release Copyright © 2023 by American Intercon School All Rights Reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the American Intercon School. Printed in Kingdom of Cambodia


អំពីគម្របស�ៀវភៅ យុវជននៅក្នុ ងសង្គមគ្រប់រូបតែងតែមានក្តីស្រមៃរៀងៗខ្លួ ន មនថាបំណង ិ ប្រាថ្នានោះធំក្តី ឬតូចក្តី ក៏ពួកគេ រមែងនឹ កស្រមៃថាពួកគេនឹ ងអាចទទួលបាននូវភាពជោគជ័យណាមយនៅក្ ួ នុ ងគោលបំណងគេទាំងនោះ។ ទោះបីជា មានការស្រមៃខ្ពស់យ៉ា ងណាក៏នៅតែមានយុវជនមយចំន ួ ួនដែលមនទាន់ហ៊ា នប ិ ង៉ ប្រាថ្នា ឬបាន ដៅគោលបំណងរបស់ពួកគេនៅឡេី យទេ ព្រោះតែពួកគេភ័យខ្លាចជួបនឹ ងភាពបរាជ័យនៅក្នុ ងជីវតិ ឬជួប នូវបញ្ហាលើផែនការរបស់ពួកគេ។ បុន្តែ ៉ អ្វីដែលពួកគេកំពុងតែគិ តនោះ គឺ សុទ្ធសឹ ងជាគំនិ តអវជ្ជមានម ិ យួ ដែលរារាំងនៅក្នុ ងការបំពេញនូវក្តី សុបិ នរបស់ពួកគេទៅវញិ ទេ។ ដូច្នេះហ�ើ យយុវជនគ្រប់រូបត្រូវប្រកាន់ ខ្ជាប់នូវគំនិ តវជ្ជមាន ឬសុទ ិ ិ ដ្ ឋិ និ យមជានិ ច្ចដេីម្ឱ្យ បី គេមានស្មា រតី មានកម្លាំងចិ ត្តក្នុ ងការសម្រេចគោល បំណងទាំងនោះ។ ហេីយយុវជនត្រូវចងចាំថារាល់ការបរាជ័យ គឺ មនិ មែនជាការបាត់បង់អ្វី មយួ ដ៏ធំធេង ក្នុ ងជីវតិរបស់យើ ងនោះទេ បុន្តែ ៉ វាកំពុងតែបង្រៀនយេីងទាក់ទងនឹ ងអ្វីដែលយេីងមននិ ឹ កស្មា នថាយេីង អាចនឹ ងសិ ក្សាពី វាបាន។ មនតែប ិ ុណ្៉ ណោះ ពួកយើ ងគ្រប់គ្នាត្រូវតែហ៊ា នស្រមៃនូវរាល់បំណងប្រាថ្នាដែល យេីងទាំងអស់គ្នាចង់ទទួលបាន ហេីយវាត្រូវតែសក្តិ សមទៅនឹ ងសមត្ថភាពជាក់ស្តែងរបស់ពួកយេីងផ្ទា ល់ ព្រោះរាល់ការស្រមៃរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ គឺ មនិ ត្រូវការចំណាយលេីអ្វី ទាំងអស់ដោយគ្រាន់តែយេីងហ៊ា ន គិ តរចខំ ួ ប្រឹងធ្វេីនូវកិ ច្ចការអ្វី មយនោះបន្ ួ តិ ចម្តងៗ ដេីម្ឱ្យ បី គោលបំណងរបស់យេីងឈានទៅទទួលបាននូវ ភាពជោគជ័យ។ ដូចពាក្យស្លោកមយួ ពោលថា៖ “ដើរយឺ តប្រសើរជាងមនិ ដើរ!” ដូច្នោះឯង។ រៀបរៀងដោយ ខាន់ សុធាកា អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្ សាសិ ស្ស នៃសាលារៀន អន្ដរទ្វី ប អាមេរកាំង ិ សាខាចាក់អង្រែ Young people in every society always have their dreams, whether the desire is big or small, they always imagine that they will be able to achieve any success in their goals. Despite their high hopes, there are still some young people who do not dare to aspire or achieve their goals because they are afraid of failing in life or having problems with their plans. But what they are thinking is a negative thought that prevents them from fulfilling their dreams. Therefore, every young person must always adhere to positive thoughts or optimism for them to have the spirit and strength to achieve those goals. also young people need to remember that every failure is not a big loss in our lives, but it’s teaching us about something we never imagined we could learn from. Not only that, we must all dare to imagine all the desires that we all want to achieve, and it must be worthy of our actual abilities because every individual’s imagination is not worth spending anything on. All we have to do is think and try to do something little by little so that our goals can be achieved. As the saying goes: “Slower steps are better than no steps at all.”


មាតិកា CONTENTS ១៤. ថ្នាក់ក្រោមមត្តេយយ Preschool - ថ្នាក់ក្រោមមត្តេយ្យ១-៣ Preschool 1-3 ២០. ថ្នាក់មត្តេយយសិកសា Kindergarten - ថ្នាក់មត្តេយ្យសិក្សាក និងខ Kindergarten A &B 12. ទំព័រតារាកិត្តិយស Student Achievements -ការប្រកួតប្រជែងថ្នាក់អន្តរជាតិ... International competition -ការប្រកួតប្រជែងថ្នាក់ជាតិ... National competition 90. ចំណាប់អារម្មណ៍របស់អតីតសិសស AIS Alumni 91. សមាគមអតីតសិសស American Intercon School 92. ចំណាប់អារម្មណ៍ការងារស្ម័គ្រចិត្ត Interest in Volunteer Work -សកម្មភាពផ្េងៗក្រុមប្រឹក្សាសិស្ស... 96. វបបធម៌ប៉ុប POP CULTURE 88. ជំនាញថ្ងៃសៅរ៍ Saturday Skills - រៀនគេហកិច្ច និងរៀនគំនូរ Home Economics and Drawing - ការគណនាលេខរហ័ស(IAMA) 98. លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងបុគ្គលិក Teachers and Staffs - រៀនកុំព្យូទ័រ computer - រៀនជំនាញកីឡា Sport - រៀនភ្លេងរបាំ Music and Traditional Dancing


6. Mengly J. Quach Education 8. About American Intercon school 10. ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ប្រធាន នៃសាលារៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង Message from President of American Intercon School 11. ចំណាប់អារម្មណ៍របស់នាយកចាងហ្វាង នៃសាលារៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង Message from Head Principal of American Intercon School ១០៨. ព្ រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗ នៃសាលារៀន 28. ថ្នាក់បឋមសិកសា elementary - ថ្នាក់ទី១ ដល់ទី៦ Grade 1-6 58. ថ្នាក់អនុវិទយាល័យ Junior High school - ថ្នាក់ទី៧ ដល់ទី៩ Grade 7-9 72. ថ្នាក់វិទយាល័យ High school - ថ្នាក់ទី១០ ដល់ទី១២ Grade 10-12


WE ARE 36 Institutions and Companies WITH MORE THAN 16 Locations MORE THAN 20,000 Students MORE THAN 1,000 Colleagues ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេសិន Mengly J. Quach Education (MJQE) ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលីជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន (MJQE) ត្រូវបានផ្ តួ ចផ្តើ ម និ ង បង្ើ តឡក ើ ងដោយលោក អ្នកឧកញ៉ា វេជ្ជបណ្ឌិត គួច ម៉េងលី នៅក្នុ ង ឆ្នាំ២០០៥ និ ងទទួលបានសិ ទ្ធិចុះឈ្មោះក្នុ ងបញ្ជីអាជីវកម្មនៅក្រសួង ពាណិជ្ជកម្ម លេខ០០០០៤៧៨៧ ចុះថ្ងៃទី ០៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២ ជាក្រុមហ៊ុនមហាជនទទួលខុសត្រូវមានកម្រិត ។ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន កំពុងមានការរកចី ម្រនខ្ើ លាំង ឡើ ងៗ។ គោលបំណងរបស់ក្រុមហ៊ុនមយន ួ េះគឺដើ ម្បីផ្តល់សិ ទ្ធិ និ ងជំ រុញ ភាពអង់អាចក្លាហានដល់សិ ស្សានុសិ ស្សរបស់ខ្លួ ន ដើ ម្ឱ្យព បី ួកគាត់ សម្រេចគោលដៅសិ ក្សា និ ងអាជី ពនាពេលអនាគត។ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន គឺ ជាក្រុមហ៊ុន ដែលផ្ដល់សេវាកម្មអប់រំ និ ងមានបុត្រសម្ពន្ធគឺសាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាមេរកាំង (AIS) មជ្ឈមណ ិ ្ឌល ភាសា អេ អាយ អាយ (Aii) ស្ថាប័នផ្ដល់សេវាកម្មក្នុ ងការនាំសិ ស្សទៅ សិ ក្សានៅក្រៅប្រទេស SOGO និ ងកម្មវធីី សិ ក្សាអនឡាញ i-Learn។ ស្ថាប័នទាំងនេះ ផ្តល់ជូននូវកម្មវធិីជាច្រ ើ នចាប់ពីថ្នា ក់មត្តេយ្យសិ ក្សារហូត ដល់កម្មវធិីស្រា វជ្រាវថ្នាក់សាកលវទ្ិយាល័យ។ គោលដៅចម្បងរបស់យើ ង គឺលើ កកម្ពស់វស័យអប់រំនៅកម ិ ្ពុជា ព្រោះយើ ងទាំងអស់គ្នាដឹ ងថាការអប់រំ គឺ ជាវស័យស្ ិ នូ លមយួ ដែលអាចផ្លាស់ប្តូ រជីវតិរបស់យើ ងឱ្យកាន់តែប្រសើរ ឡើ ងពី មយក ួ ម្រិតទ ៅមយក ួ ម្រិត ។ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលីជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន ជឿជាក់ថាចំណេះដឹ ងពិ តប្រាកដ គឺ ពិ តជាមនអាចកា ិ តថ់ ្លៃបានទេ ពីព្ រោះ វាជួយ�សិ ស្សានុសិ ស្សមានភាពក្លាហាន និ ងបណ្តុះ ការគិ តស៊ីជម្រៅឱ្យ បានច្រើ ន។ ដូច្នេះ ការវនិិយោគលើ ការអប់រំរបស់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ គឺ ជាអ្វីដែលយើ ងបាននឹ ងកំពុងយកចិ ត្តទុកដាក់ខ្លាំងបំផុត។ បច្ចុប្បន្ននេះ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន មានទី តាំង ចំនួន១៦សាខា ដែលមានអគារសរុបចំនួន២៦ទី តាំង សិ ស្សមានចំនួន ២០.០០០នាក់ បុគ្គលិ កជាង២.២០០នាក់ និ ងមានអតីត សិ ស្សជាង ៥៥.០០០នាក់ ដែលកំពុងរស់នៅសិ ក្សា និ ងធ្វើ ការនៅជុំ វញព ិ ិ ភពលោក។ ក្រុមហ៊ុនមានភាពល្បីល្បាញពេញផ្ទៃប្រទេសដោយសារសេវាកម្មល្អ និ ង ការអប់រំប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ ហ�ើ យត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជា គ្រឹះ ស្ថានអប់រំធំមយក្ ួ នុ ងចំណោមគ្រឹះ ស្ថានអប់រំដទៃទៀតក្នុ ងប្រទេស កម្ពុជា ។ មនតែប ិ ុណ្៉ ណោះ ក្រុមហ៊ុនក៏ត្រូវគេទទួលស្គាល់ទៅលើ ការងារ សប្បុ រសធម៌របស់ខ្លួ នតាមរយៈមូលនិ ធិ ម៉េងលី ជេ. គួច និ ងបានដើរ តួនាទី យ៉ា ងសំខាន់នៅក្នុ ងការស្ដារឡើ ងវញ ន ិ ិ ងរមចំ ួ ណែកពង្រឹងប្រព័ន្ធ អប់រំនៅក្នុ ងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ។ ក្នុ ងរយៈពេលប្រមាណជាង១៨ឆ្នាំ កន្លងមកនេះ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន ត្រូវបានគេ ទទួលស្គាល់ថា ជាអ្នកផ្ដល់សេវាកម្មអប់រំឈានមុខគេមយនៅក្ ួ នុ ងព្រះរា- ជាណាចក្រកម្ពុជា ហ�ើ យបានទទួលពានរង្វាន់ជាច្រើ នទាំងថ្នាក់ជាតិ និ ង អន្តរជាតិ ក្នុ ងស្នាដៃដឆ៏្ើ ម ន ន ិ ងការចូលរមចំ ួ ណែកដល់វស័យអប់រំនៅ ិ កម្ពុជា ។


សាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាេមរកាំង (AIS) ិ ត្រូវបានចាប់បដិ សន្ធិឡ ើ ងក្នុ ងឆ្នាំ២០០៥ ដោយ ផ្តល់នូវការអប់រំចំណេះទូទៅខ្មែរ ដែលមានកម្មវធិី សិ ក្សាច្បាស់លាស់ចាប់ពីថ្នា ក់ក្រោមមត្ដេយ្យសិ ក្សា រហូតដល់ថ្នាក់ទី ១២ តាមបែបខែ្មរ-អាមេរកាំង ិ ដំ បូងគេបង្អស់នៅក្នុ ង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ប្រកបដោយគុណភាព វន័យ ន ិ ិ ងសេវាកម្ម។ មូលនិ ធិ ម៉េងលី ជេ. គួច ត្រូវបានបង្ើ តឡក ើ ងនៅឆ្នាំ២០០៥ ក្នុ ងនាមជាអង្គការក្រៅ រដ្ឋាភបាិ លសប្បុ រសធម៌របស់ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលីជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន។ មូលនិ ធិម៉េងលី ជេ. គួច បេ្តជ្ញាលើ កស្ទួយជីវភាព និ ងសុខុមាលភាពរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលងាយរង គ្រោះតាមរយៈការផ្តល់នូវតម្រូវការចាំបាច់ជាមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេដូចជា ផ្នែកសុខភាព ផ្នែកអប់រំ។ ល។ [ 1 ] Cambodia Winner of SME Excellence - Corporate Social Responsibility by ASEAN Business Awards 2018, Singapore [ 2 ] Excellence Program Awards 2018 in Cambodia [ 3 ] Education Partnership Leader Award the Worlddidac 2015, in Hong Kong, China [ 4 ] The 9th TAYO ASEAN Award (Ten Accomplished Youth Organizations Award) in Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, 2014 [ 5 ] Golden Medal for Qualiti & Service Award Sao Paulo, Brazil, June 2014 [ 6 ] The Certification in Corporate Social Responsibility 2014 in Houston,Texas, the United States of America [ 7 ] European Awards for Best Practices 2014 in Brussels, Belgium [ 8 ] Best Enterprise in Educational Sphere 2013 by Europe Business Assembly in Oxford, United Kingdom [ 9 ] The Majestic Five Continents Award For Quality And Excellence 2013 in Geneva, Switzerland [ 10 ] The BIZZ ARABIC 2013 AWARD for Quality and CSR Certificate in Dubai, UAE [ 11 ] The International Star for Leadership in Quality Award 2013 in Paris, France [ 12 ] The SME One Asia Awards 2012 in the Overseas Enterprise Award in Singapore មជ្ឈមណ្ឌលភាសា អេ អាយ អាយ ផ្តល់នូវការអប់រំប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ ដោយកម្មវធិី សិ ក្សាត្រូវបានរមបញ ួ ្ចូលគ្នាតាមបែបស្តង់ដាជាតិ និ ងអន្តរជាតិ ដើ ម្ឱ្យ បី ស្របតាមកម្ម វធិី សិ ក្សាក្នុ ងសតវត្សរ ៍ទី ២១។ យើ ងផ្តល់នូវកម្មវធិី សិ ក្សាភាសាអង់គ្លេស ភាសាចិ ន និ ង ភាសាថៃគ្រប់កម្រិត ព្រមទាំងមានវគ្គបណ្តុះ បណ្តា លគរុកោសល្យគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស (TESOL House) យ៉ា ងទូលំទូលាយ ដើ ម្បំ បី ពេញតម្រូវការដល់អ្នកសិ ក្សាគ្រប់វយចាប់ ័ ពីថ្នា ក់មត្តេយ្យសិ ក្សា ដល់ថ្នាក់មនុស្សពេញវយ ន ័ ិ ងចាប់ពីថ្នា ក់កម្រិតដ ំ បូងរហូតដល់ថា្នក់ ត្រៀមប្រឡង (TOEFL)។


សាលារៀន អន្ដរទ្វី ប អាមេរកាំង (American Intercon School) ិ គឺ ជាសាលាចំណេះទូទៅមយួ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ ដោយក្រសួងអប់រំ យុវជន និ ងកី ឡា ដែលមានកម្មវធិី សិ ក្សាចាប់ពីថ្នា ក់ក្រោមមត្ដេយ្យសិ ក្សា រហូតដល់ថ្នាក់ទី ១២ តាមបែបខែ្មរ-អាមេរកាំង ិ ដំ បូងគេបង្អស់នៅក្នុ ងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ។ បច្ចុប្បន្ន សាលារៀនបាននិ ងកំពុងចូលរមចំ ួ ណែកយ៉ាងសកម្មក្នុ ងការផ្ដល់ចំណេះដឹ ងដល់ សិ ស្សានុសិ ស្ស នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាមយួ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូដែលមានគរុកោសល្យ និ ងបទពិសោធខ្ពស់ ព្រមទាំងបន្ទប់សិ ក្សា និ ង បន្ទប់ពិសោធបំពាក់ដោយគ្រឿងបរក្ិខា រទំន ើ បៗ ងាយស្រួលក្នុ ងការសិ ក្សាប្រកបដោយផាសុកភាព។ ក្រៅពី កម្មវធិី សិ ក្សាក្នុ ងថ្នាក់ សាលាមាន ការប្រកួតប្រជែង ការបំពាក់បំបនស៉ ិ ស្សខ្សោយ ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវទ្ិយាទំន ើ បៗ បន្ទប់ពិសោធ បន្ទប់កុំព្យូទ័រ បន្ទប់គេហកិ ច្ច កី ឡាគ្រប់វញ្ញាិ សា សិ ក្ខាសាលា ផ្លាស់ប្តូ របទពិសោធរវាងសិ ស្សនិ ងសិ ស្ស និ ងទំនាក់ទំនងជាមយស្ួ ថាប័នដែលពាក់ព័ន្ធរៀបចំកម្មវធិីដ ំ ណើរទស្សនកិ ច្ចសិ ក្សា ដើ ម្ឱ្យសបី ិ ស្សស្គាល់ពីរមណីយដ្ឋានវប្បធម៌ ធម្មជាតិប្រវតតិសា្ ស្រ្តរោងចក្រ សហគ្រាស សិ ប្បកម្ម និ ងកសិ កម្ម។ ជាពិសេសបច្ចុប្បន្ននេះ សាលាកំពុងទទួលបានការគាទ្រំ យ៉ា ងខ្លាំងពី សំណាក់មាតាបិ តា និ ងអ្នកអាណាព្យាបាលសិ ស្សពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានអំពីគ ុណភាព វន័យ ន ិ ិ ង សេវាកម្ម។


សាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាមេរកាំង ិ បានគ្រងតំណែង ជាជើ ងឯកខាងផ្នែកអប់រំ និ ងវន័យ។ ិ ភ្នំពេញបុស្តិ៍ AIS គឺ ជាសាលាឯកជនក្នុ ងស្រុកឈានមុខគេមយួ នៅកម្ពុជា ដែលមានអត្រាសិ ស្សជាប់ក្នុ ងការប្រឡង ថ្នាក់ជាតិច្រើ នជាងគេក្នុ ងរយៈពេល៨ឆ្នាជាំ ប់ៗគ្នា ចាប់ពី ឆ្នាំ២០១០ ដល់២០១៧។ ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា សាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាមេរកាំង (AIS) នៅតែ ិ បន្តនាំមុខគេនៅក្នុ ងវស័យអប់រំ។ ិ ភ្នំពេញបុស្តិ៍ សាលារៀន អន្ដរទ្វី ប អាមេរកាំង ិ (AIS) គឺ ជាសាលាចំណេះទូទៅមយួ ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយក្រសួងអប់រំ យុវជន និ ងកី ឡាដែលមាន កម្មវធិី សិ ក្សាចាប់ពីថ្នា ក់ក្រោមមត្ដេយ្យសិ ក្សា រហូតដល់ថ្នាក់ទី ១២ តាមបែបខែ្មរ-អាមេរកាំង។ ិ នៅថ្ងៃអនាគតខាងមុខ សាលានឹ ងបន្តរក្សា លើ គុណភាព វន័យ ិ និ ងសេវាកម្មឱ្យកាន់តែល្អ និងរឹងមាំថែមទ�ៀត ដ�ើម្បីអភិវឌ្ឍសហគមន៍ និងប្រកួតប្រជែងល�ើឆាកអន្តរជាតិ។ ចក្ខុវិស័យ បេសកកម្ម - ពង្រឹងលើសេវាកម្មអប់រំ។ - ពង្រឹងគុណភាពបង្រៀន និ ងរៀនរបស់គ្រូ សិ ស្សឱ្យមាន សមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ទាំងចំណេះដឹ ងទូទៅ ចំណេះធ្វើ និ ង ភាសាអង់គ្លេស។ - ពង្រឹងលើវន័យ ស ិ ី លធម៌ លើ កកម្ពស់សមត្ថភាពសិ ស្សឱ្យ មានភាពក្លាហាន ភាពជាអ្នកដឹ កនាំ ការសហការ ភាពម្ចាស់ការ ភាពម៉ត់ចត់ សុខភាពល្អ សាមគ្គីភាព ទំនាក់ទំនង និ ងបទ ពិសោធ។


សូមជម្រាបសួរទៅកាន់លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ បុគ្គលិក សិស្សានុសិស្ស មាតាបិតា និងអ្នកអាណាព្យាបាលទាំងអស់ ជាទីគោរពស្រឡាញ់រាប់អាន! ខណៈវេលានេះ ឆ្នាំសិក្សា២០២២-២០២៣ ត្រូវបានបញ្ចប់ទៅដោយស្នាមញញឹម និងការចងចាំ។ បើទោះបីជាពីមួយឆ្នាំសិក្សាទៅ មួយឆ្នាំសិក្សាមានរយៈពេលវែង តែសកម្មភាពរៀន និងបង្រៀនដ៏មមាញឹករបស់យើងបានធ្វើឱ្យពេលវេលាហាក់ដូចជាលយលឿន ខុសពីធម្មតា ទន្ទឹមនឹងនេះប្អូនៗសិស្សានុសិស្សក៏មានការអភិវឌ្ឍជាច្រើនទៅលើគ្រប់ផ្នែកគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ហើយការវិវឌ្ឍនេះ បានឆ្លើយតបទៅនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងទាំងអស់គ្នា។ ក្នុងឆ្នាំសិក្សានេះជាខួបលើកទី១៧ឆ្នាំ ដែលសាលារៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង បានចាប់បដិសន្ធិឡ�ើង ហើយក៏ជារយៈពេលដែលសាលាបានបំពេញនូវក្តីស្រមៃក្នុងបេសកកម្មចូលរួមចំណែកអភិវឌ្ឍ នូវវិស័យអប់រំធនធានមនុស្សពោរពេញទៅដោយសមត្ថភាព និងភាពជឿជាក់។ ចូរចងចាំថា កត្តាជោគជ័យរបស់មនុស្សគ្រប់រូបផ្តើមចេញពីក្តីស្រមៃ! ការបង្កើតបាននូវអ្វីថ្មីៗសម្រាប់បម្រើដល់ការប្រើប្រាស់របស់ មនុស្សជាតិគឺបានមកពីក្តីស្រមៃ។ ពេលវេលាដ៏មានតម្លៃក្នុងជីវិត ប្អូនៗត្រូវតែហ៊ានបង្កើតនូវក្តីប្រាថ្នា ត្រូវហ៊ានស្រមៃដោយខ្លួនឯង ហើយផ្តើមសម្រួចក្តីស្រមៃរបស់ខ្លួនជាប្រចាំដោយការខិតខំពីថ្ងៃនេះទៅដោយឥតងាករេ ហើយប្រសិនបើយើងបានធ្វើវាហើយ ឬមិនទាន់បានគិតនោះទេ យើងត្រូវចាប់ផ្តើមពីនាទីនេះតទៅ យើងត្រូវហ៊ានប្រាថ្នា ហ៊ានស្រមៃឱ្យបានខ្ពស់ ហើយដាក់គោលដៅ ឱ្យចំដោយមិនលះបង់វានៅតាមផ្លូវ ត្រូវអនុវត្តនូវចំណុចតូចៗដែលគាំទ្រសកម្មភាពទាំងអស់នោះប្រកបដោយភាពជឿជាក់ នោះ ក្តីស្រមៃនៅថ្ងៃនេះនឹងបង្កើតការពិតឱ្យយើងឃ�ើញច្បាស់នៅពេលអនាគត។ ភាពខ្លាំងរបស់មនុស្សម្នាក់ៗមានរៀងៗ ខ្លួនត្រូវដុស ខាត់ ត្រូវតែបញ្ចេញ និងប្រើប្រាស់ឱ្យត្រូវគោលដៅ។ ទោះបីស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ សាលារៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង តែងតែយកចិត្តទុកដាក់លើការសិក្សារបស់ប្អូនៗដោយផ្តល់ជូននូវការបង្រៀន និងរៀនដ៏សម្បូរបែប ដើម្បីធ្វើយ៉ាងណាឱ្យសិស្សា- នុសិស្សទទួលបានស្មើៗគ្នានូវចំណេះដឹង និងចំណេះធ្វើយ៉ាងពិតប្រាកដប្រកបដោយក្រមសីលធម៌ល្អ ភាពក្លាហាន ភាពម្ចាស់ការ ទំនួលខុសត្រូវ និងមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការចូលរួមអភិវឌ្ឍសង្គមជាតិ និងការប្រកួតប្រជែងក្នុងឆាកអន្តរជាតិ ពោលគឺ ជាទុនដ៏ចាំបាច់ដែលអាចសម្រេចបាននូវក្តីស្រមៃនាពេលអនាគត។ ចំណងដៃនៃសៀវភៅមួយនេះគឺពិតជាមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដែលបានបង្ហាញនូវការចងក្រងនូវចំណងមិត្តភាព សាមគ្គី ភាព ឆ្លុះបញ្ចាំងពីតថភាពជីវិតសិក្សា ហើយបានរក្សាទុកនូវកម្រងរូបភាពអនុស្សាវរីយ៍ដែលពោរពេញទៅដោយឱជារសគ្រប់រស ជាតិ ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានសម្រាប់យើងគ្រប់គ្នា និងនៅតែបន្តស្ថិតនៅជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏ស្រស់សោភាជានិច្ចនិរន្តរ៍។ នាងខ្ញុំ សូមអរគុណដោយស្មោះសរចំពោះកិច្ចខិតខំ និងការលះបង់អស់ពីកម្លាំងកាយចិត្តបំពេញភារកិច្ចរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា ដើម្បីភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងទាំងអស់គ្នាក្នុងឆ្នាំសិក្សានេះ៕ លោកស្រី រស់ យ៉ណា ប្រធាន នសាលារៀន អន្តរទ្វីប អាមរិកាំង គុណភាព... វិន័យ... សវាកម្ម...


ចាងហ្វង ពៅ ភក្តី នាយកចាងហ្វង សាខាផ្សារថ្មី គុណភាព... វិន័យ... សវាកម្ម...


Ê


ថ្នាក់ក្រោមមត្តេយយ និងមត្តេយយសិកសា Preschool & kindergarten


ចាងហ្វាងក្រោមមត្តេយ្យ មត្តេយ្យ និងបឋមសិក្សា ឥន សូហ្វីយ៉ា ប ើ ត្រូវការចំណេះ ត្រូវព្យាយាមសិក្សា ប ើ ត្រូវការបញ្ញាត្រូវ ហ្ វឹ កហាត ់ ប្រើឱ្យច្រើន។


ក្រមមត្តយយ ព្រឹក PRESCHOOL AM PANHA TROP ទ្រពយ បញ្ញ រាំ SOVANNIKA LOU ឡោ សុវណ្ណនីកា រាំ SATHAMANY SROR ស៊្រ សត្ថម៉នី ចូលចិត្ត ញាុំផ្លែប�៉ម BILLEWICZMARTIN MEAN មាន បិឡវីសម៉កទីន គូរគំនូរ SETHY SAK CHHOUR ឈួ សិទ្ធិស័ក្ត រាំ LIMMEAN LAY ឡាយ លីមមាន ច្រៀង HANFONG YUTH យុទ្ធ ហានហ្វុង រាំ TINROATH KOSAL កុសល់ ទិនរ័ត្ន ច្រៀង SEREIDYNEATH TANMAO តាន់ម៉ សិរីឌីនាថ ច្រៀង រាំ VANVORNITA DUCH ឌុច វណ្ណវនិតា ផាត់ពណ៌ DARARITH RITHYA រិទ្ធិយ៉តារារិទ្ធិ លេងឡាន KIMPOR RY រី គីមប៉ រាំ MONINA SOK សុខ ម៉ូនីណា ផាត់ពណ៌ KOSOMA BOU ប៊ូ កុសុមា រាំ RITHYPANHA CHHAY ឆាយ រិទ្ធីបញ្ញ គូរគំនូរ HENGLAY LY លី ហងឡាយ ផាត់ពណ៌ LEAKSMI MENG ម៉ង លក្មសី គូរគំនូរ VATTANAC SENG សង វឌឍនៈ អាន សៀវភៅ ARUNREAKSMEY SAMBATH សមបត្តិ អរុណរស្មី ច្រៀង SAKMONIN LONG ឡុង សកយមុនិន្ទ គូរគំនូរ SOCHETRA CHAN ចាន់ សូចិត្រ្តា រាំ KIMMEY HEAB ហៀប គីមម៉ី ផាត់ពណ៌ NORAKVEASNABUTH KHOUNG ឃួង នរៈវាសនាបុត្រ អាន សៀវភៅ YIXIAN POV ពៅ អុីស៊ន រាំ NARYTA DY ឌី ណារីតា អាន សៀវភៅ 16 PHSAR THMEY CAMPUS


Preschool PHSAR THMEY CAMPUS 17


ក្រមមត្តយយ រសៀល PRESCHOOL PM CHHAIHENG BUNNA ប៊ុណ្ណ ឆហង រាំច្រៀង RASMEYBOT EANG អ៊ង រស្មីបុត្រ អាន សៀវភៅ CHHAICHHANAK MEY ម៉ី ឆឆានៈ ច្រៀង SAMNANG PHON ផុន សំណាង ចូលចិត្តញាុំ EYSARAK ROS រស់ ឥសសរ ចូលចិត្ត លេងសង់ផ្ទះ MONYCHAKRIYA MOK ម៊ុក មុនី ចរិយា រាំ SOPHEANITA KHEM ខម សុភានីតា ញាុំ និងច្រៀង CHANVATHANAC UM អ៊ុំ ចាន់វឌឍនៈ លេងឡាន KUNAVATH NOU នូ គុណវឌឍ ចូលចិត្តញាុំ ARIYA KIM គឹម អារីយ៉ រាំ MONYSOVANREAKSA UONG អ៊ួង មុនីសុវណ្ណរកសា លេងឡាន RATANAKSAMBATH HEANG ហ៊ង រតនៈសមបត្តិ លេងឡាន 18 PHSAR THMEY CAMPUS


Preschool PHSAR THMEY CAMPUS 19


មត្តយយសិកសា ក ព្រឹក KINDERGARTEB A AM SREYPONITA VISAL វិសាល ស្រីពនិតា ជិះកង់ គូររូប VIREAKDARONG KHORNG ខន វិរៈដារ៉ុង គូររូប សរសេរអកសរ PUTHYCHESDABOTH SOPHEAK សុភ័ក្ត្រ ពុទ្ធិចស្តបុត្រ ជិះកង់ គូររូប INDRAMOROKOT TANN តាន់ ឥន្ទ្រមរកត ជិះកង់ ផាត់ពណ៌ KANHAPAKPHEAVATTEY RAVUTH រ៉វុធ កញ្ញបភាវត្តី ជិះកង់ គូររូប សរសេរអកសរ SARAVOTEY NUON នួន សារាវតី សរសេរ ABC លេងជាមួយ ប្អូន BORINT KETHYA RASY រ៉ស៊ី បុរិន្ទកិតយា គូររូប SOPHA TRORP ទ្រពយ សុផា លេង និងផាត់ពណ៌ RITHYSAK RATHANAK រតនៈ រិទ្ធិស័ក្ត លេង និងគូររូប RITHYSAK LY លី រិទ្ធីសក្កិ លេង និងគូររូប WONGVIRAKYUTH YAT យ៉ត វងសវីរយុទ្ធ លេង និងផាត់ ពណ៌រូប BRASETHBAUROMEY CHHAYSOPHAK ឆាយសុភក្តិ ប្រសិទ្ធបូណ៌មី បត់រូប JINGHAO LIM លឹម ជីងហាវ មើល ទូរទសសន៍ និងជូតផ្ទះ SOVAN SUONG សួង សុវណ្ណ គូររូប និងលេង CHANSOCHEAT LY លី ចាន់សុជាតិ គូររូប និងផាត់ ពណ៌ PANHABOTH YON JASMINE VARY យ៉ុន បញ្ញបុត្រ វ៉រី ចាស្មីន ចូលចិត គូររូប គូររូប 20 PHSAR THMEY CAMPUS


Kindergarten PHSAR THMEY CAMPUS 21


មត្តយយសិកសា ក រសៀល KINDERGARTEB A PM MARYANNA KING ឃីង មរីអានណា លេង និង ដ�ើរផ្សារជា មួយម៉ក់ KANIKA VICHET វិចិត្រ កន្និកា លេង របស់លេង និងជូតផ្ទះ SOKUNTHY LIM លឹម សុគន្ធី លេង របស់លេង និងអាន សៀវភៅ CHHUN LIM លីម ឈន់ ធ្វើម្ហូប MONIJANNICH KEM កឹម មុនីជននិច បោសផ្ទះ ជូតផ្ទះ និងបោក ខោអាវ MEANHENG RY រី មានហង គូររូប និងដ�ើរលេង KANNITHA TOUCH ទូច កនិដ្ឋ ស្រោចទឹក ផ្ គូររូប សរសេរលេខ និងសម្ត HAKLYM TANG តាំង ហាក់លីម រៀន អានសៀវភៅ ស្តាប់រឿង និទាន CHANBORMEY ROTH រ័ត្ន ចន្ទបូណ៌មី មើល ABC SONG RATANAKVISAL SEANG ស៊ង រតនៈវិសាល លេងសម្ត់ របស់លេង WINRITHIPUL NIM នីម វីនឫទ្ធិពល រៀន និងដ�ើរលេង KAKNIKA SRUN ស៊្រុន កណ្ណិកា លក់ដូរ WINVIRIYA NIM នីម វីនវិរិយា ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ LIMVIREAK SLES ស្លេះ លឹមវីរៈ រៀន និងគូររូប 22 PHSAR THMEY CAMPUS


Kindergarten PHSAR THMEY CAMPUS 23


មត្តយយសិកសា ខ ព្រឹក KINDERGARTEB B AM LYPOR HENG ហង លីប៉ លេងឡាន VYLALIN CHO ជ វីឡាលីន ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ CHESDA CHEY ជ័យ ចស្ត គូររូប MENGHENG HEUNG ហឹង ម៉ងហង គូររូប LIMMENG LAY ឡាយ លីមម៉ង លេងឡាន SOKMUNIN KIM គឹម សុខមុនិន្ទ លេងឡាន CHHUNLEAP HEANG ហ៊ង ឈុនលាភ គូរគំនូរ CHAKBANEY ORM ឱម ចក្របាណី ប ើកឡាន MONIMOROKOTH CHORN ចន មុន្នីមរកត គូរគំនូរ PICHDARIA KEO កវ ពជ្រដារិយា លេងឡុកឡ SOPHAVIMEAN NGOUN ងួន សុផាវិមាន ផាត់ពណ៌ MONIRREACH NOV នៅ មុនិរាជ លេងឡាន BELLA LENG ឡង ប៊លឡា លេងឡុកឡ KIMSUANG LEAN លាន គីមស័ង គូររូប VIREAKBOTH ROS រស់ វីរៈបុត្រ លេង ប ើកឡាន SOVANVATTANAC SITHAN ស៊ីថន សុវណ្ណវឌឍនៈ លេង ប ើកឡាន ALICE CORDELIA HUANG ហ័ង អាលីសខូឌីលី គូរគំនូរ 24 PHSAR THMEY CAMPUS


Kindergarten PHSAR THMEY CAMPUS 25


មត្តយយសិកសា ខ រសៀល KINDERGARTEB B PM LYWIN HAY AYTONG TANG ហ លីវីន តាំង អតុង គូរគំនូរ គូររូប SOVANNARO TIEN ទៀន សុវណ្ណរ៉ូ ចូលចិត្តរៀន EANGHOK ENG អឹុង អៀងហុក ចូលចិត្តរៀន VATEYSREYLEAK UNG អឹុង វត្តីស្រីល័ក្ខ ហែលទឹក AYPHING TANG តាំង អភីង លេងបាល់ MUNITA KHUNCHAN ឃុនច័ន្ទ មុនិតា ចូលចិត្តរៀន 26 PHSAR THMEY CAMPUS


Kindergarten PHSAR THMEY CAMPUS 27


ថ្នាក់បឋមសិកសា ELEMENTARY


30 PHSAR THMEY CAMPUS ថ្នក់ទី១ ក ព្រឹក GRADE 1A AM SAMNANG LY លី សំណាង គូរគំនូរ MENGTHEANG KHENG ខង ម៉ងធាង គូរគំនូរ PECHMOTA TAING តាំង ពចន៍មុតា គូរគំនូរ CHEAINN TIV ទីវ ជាអីុន អាន សៀវភៅ SOPHEAVY DUCH ឌុច សុភាវី គូរគំនូរ CHANSONIKA YON យ៉ុន ច័ន្ទសុនីកា គូរគំនូរ LYSINH PISETH ពិសិត លីស៊ិញ គូរគំនូរ DAVIKA RITHYA រិទ្ធិយ៉ ដាវីកា អាន សៀវភៅ SOPHEAOUTDOM CHHAY ឆាយ សោភាឧត្តម គូរគំនូរ PANHASETH VUTHA វុត្ថ បញ្ញសិទ្ធិ គូរគំនូរ NARO LY លី ណារ៉ូ គូររូប លេង THEANEK THOUN ធួន ធានិ អាន សៀវភៅ CHIVORN VET វ៉ត ជីវ័ន្ត អាន សៀវភៅ PISETHMONIBOSBA TANG គូរគំនូរ តាំង ពិសិដ្ឋមុនិបុសបា


Elementary PHSAR THMEY CAMPUS 31


32 PHSAR THMEY CAMPUS GRADE 1A PM SOVANNDEN TIENG ទៀង សុវណ្ណដន មើល ទូរទសសន៍ RAHANAH CHIN ជិន រ៉ហាណា លេងជា មួយមិត្តភក្ត SATHAMANE SROR ស៊្រ សត្ថម៉ណ ជិះកង់លេង LINNY RAVUTH រ៉វុធ លីននី លេងជា មួយបងប្អូន PUTHEARITH CHAK ចក់ ពុទ្ធរិទ្ធ លេងជា មួយបងប្អូន KEVIN LY លី ខវិន ជួយប៉ម៉ ក់មើលប្អូន YONPHENG PHEANG ភាង យុនផង ជិះឡាន ដ�ើរលេង ROTHPANHA DARA ដារ៉ រ័ត្នបញ្ញ ជិះស្គី LIMCHOU SIM ស៊ីម លីមជូ លេងជា មួយកូនឆ្កែ KANIKA SOKKUN សុកគុន កណ្ណិកា ជួយពូបោក ខោអាវ MOUYLY VEY វ មួយលី លេងជា មួយបងប្អូន NAYATY RATHANAK រតនៈ ណាយ៉ទី អានសៀវភៅ RATANAKVISAL SETH សិដ្ឋ រតនៈវិសាល អានសៀវភៅ SITHYSTEVEN UM អ៊ុំ សិដ្ឋិស្ទវិន ជិះស្គីលេង ជាមួយមិត្ត CHAMROEUNBOTEY CHIV ជាវ ចំរើនបុត្តី លេងតុក្កតា KANHCHANATEPY BUN ប៊ុន កញ្ចនាទពី ផាត់ពណ៌ ជាមួយបង BOPEAR RAKSMEY រស្មី បូព៌ អាន សៀវភៅ PANHAVUTH BOU ប៊ូ បញ្ញវុធ ជិះកង់លេង HENGVATANA NY THAISAN SATH នី ហងវឌឍនា សាត ថៃសាន់ ចូលចិត្តរៀន រត់លេង ថ្នក់ទី១ ក រសៀល


Elementary PHSAR THMEY CAMPUS 33


34 PHSAR THMEY CAMPUS ថ្នក់ទី១ ខ ព្រឹក GRADE 1B AM LYXING TANG តាំង លីស៊ីង មើលសៀវភៅ ដ�ើរលេងជា មួយគ្រួសារ MONYARICH SENG សង មុន្នីអរិច មើល សៀវភៅជា មួយប៉ម៉ក់ SOTHEAVIREAKBOTH CHAMROEUN ចំរើន សុធាវិរៈបុត្រ មើល សៀវភៅលេង ជាមួយមិត្តភក្ត LYMENG UY អ៊ុយ លីម៉ង មើល សៀវភៅ HANLONG YUTH យុទ្ធ ហានឡុង មើល សៀវភៅជា មួយម៉ក់ប៉ PRASETHMEYLY SORN សន ប្រសិទ្ឋម៉ីលី គូររូប មើលសៀវភៅ និងលេង ជាមួយបង SOPHEARITH CHHORN ឈន សុភារិទ្ធ រៀនជា មួយម៉ក់ មើលទូរសព្ទ និងគេង CHITSOKHETA CHAN ចាន់ ចិត្រសុខិតា គូរគំនូរ ដ�ើលេងជា មួយម៉ក់ប៉ SUOVILINH LIM លឹម ស៊ូវីលិញ អានសៀវភៅ និងលេងជា មួយបងប្អូន LYJING SEAR ស៊ លីជីង អាន សៀវភៅ


Elementary PHSAR THMEY CAMPUS 35


36 PHSAR THMEY CAMPUS GRADE 1B PM SETHIREACH VANTHA វណ្ណថា សិទ្ធិរាជ មើល សៀវភៅ និងធ្វើម្ហូប PICHRAINGSEY KORN កន ពជ្ររងសី មើលសៀវភៅ ទូរសព្ទ ទូរទសសន៍ និងគូរគំនូរ LYHENG VANN វណ្ណ លីហង ធ្វើកិច្ចការ សាលា មើលទូរទសសន៍ និងគូរគំនូរ KUYHEANG KHOUNG ឃួង គុយហ៊ង មើលមេរៀន គូរគំនូរ និង មើលទូរសព្ទ DUONGDARAPISETH YITH យិត ដួងតារាពិសិដ្ឋ គូរគំនូរ លេងជាមួយ មិត្តភក្ត MALEEYA SOEUN សឿន ម៉លីយ៉ អានសៀវភៅ គូរគំនូរ និងគិតលេខ SEREYVECHTA SOK សុខ សរីវជ្ជតា អានសៀវភៅ គូរគំនូរ និងគិតលេខ VIREAKBOT SOPHEAP សុភាព វិរៈបុត្រ ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ស្តាប់រឿង និទាន NAYHOUY TAN តាន់ ណហ៊ួយ គូរគំនូរ និងធ្វើ កិច្ចការផ្ទះ PUTHIKPONG CHEA ជា ពុទ្ធិពងស គូររូបលេង ធ្វើកិច្ចការ សាលា SEREYYURI SATITH សាទិតយ សិរីយូរី ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ មើលទូរសព្ទ HONGVITHOU HOUT ហួត ហុងវិធូ គូរគំនូរ មើលសៀវភៅ និងគិតលេខ VETTBOT NEY ន័យ វទ្ទបុត្ត ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ មើលទូរសព្ទ MEYLING KHOV ខូវ ម៉ីលីង រៀនអាន និងគូរគំនូរ KIMHAK MACH ម៉ច គីមហាក់ គូរគំនូរ និងអាន សៀវភៅ LYPANHAREACH RA រ៉ លីបញ្ញរាជ គូរគំនូរ និងធ្វើ កិច្ចការផ្ទះ LYHEANG SOK សុខ លីហ៊ង គូររូបលេង មើលទូរសព្ទ SOVANNINA LY លី សុវណ្ណនីណា ហាត់ប្រាណ ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ODOUMDAVID SOK សុខ ឧត្តមដាវីត គូរគំនូរ មើលទូរសព្ទ និងធ្វើកិច្ចផ្ទះ PICHMONYROTH CHAO ចៅ ពជ្រមុន្នីរ័ត្ន ហាត់ប្រាណ គូរគំនូរ និង ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ SONITEROTH HENG ហង សុនីតិរដ្ឋ គូរគំនូរ គិតលេខ និង មើលទូរទសសន៍ ថ្នក់ទី១ ខ រសៀល


Elementary PHSAR THMEY CAMPUS 37


38 PHSAR THMEY CAMPUS ថ្នក់ទី២ ក ព្រឹក GRADE 2A AM PICHMARISSA CHEA ជា ពជ្រម៉រីហសា អាន សៀវភៅ LEAKHENA RY រី លក្ខៈណា គូរគំនូរ ARPINT PEOU ពៅ អរពិន្ទ ហែលទឹក SEACHEN KEU កឹ ស៊ចិន អានសៀវភៅ DAVID LIM លឹម ដវីដ ជិះកង់ MUNIREACH RATANA រតនា មុនិរាជ ជិះកង់ PANHASAK TANG តាំង បញ្ញសក្តិ គូរគំនូរ KEOBOTUMRATH OUK អ៊ុក កវបទុមរ័ត្ន លេងកមសាន្ត SOKHAVATEY MONY មុនី សុខាវត្តី ជិះកង់ SOMETA HONG ហុង សុមត្ត លេងកមសាន្ត UDAM KIM គឹម សុខឧត្តម ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ DARLING LY លី ដាលីង លេង ជាមួយប្អូន CHANMOLIKA SOPHOAN សោភ័ណ ច័ន្ទមល្លិកា មើលប្អូន PICHMA PRAK ប្រក់ ពជ្ជម៉ លេងកមសាន្ត SOKLEAP KHANN ខាន់ សុខលាភ ផាត់រូប AITING LIM លឹម អាយធីង គូរគំនូរ HANHENG YUTH យុទ្ធ ហានហង មើលប្អូន CHHEANGHENG TAING តាំង ឈាងហង រៀន ហែលទឹក CHANKANHALEAP LONG ឡុង ច័ន្ទកញ្ញលាភ លេង ជាមួយប្អូន PROSTHMEYEI SORN សន ប្រសិទ្ធម៉ីអុី អាន សៀវភៅ YOU E EAR អៀ យូអីុ អានសៀវភៅ MENGLY HAK ហាក់ ម៉ងលី រៀនធ្វើ លំហាត់ SOKHENG TIA ទៀ សុខហង ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ MIECHING CHEA ជា ម៉ីជីង ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ WILLIAM CHO ជ វីលៀម ហែលទឹក


Elementary PHSAR THMEY CAMPUS 39 SENDYYAVATEY KONG គង់ សនឌីយ៉វត្តី លេងកមសាន្ត KUNVUTHI CHHORN ឈន គុណវុឌឍិ លេងហ្គេម


40 PHSAR THMEY CAMPUS GRADE 2A PM SOKUNPANHA CHHEN ឈិន សុគន្ធបញ្ញ លេងកមសាន្ត MONIRATH NGUON ងួន មុនីរ័ត្ន មើល សៀវភៅ SOTIDTHEBUNDITH HANN ហាន់ សុទិដ្ឋិបណ្ឌិត មើល សៀវភៅ PICHMOROKOT HAY ហ ពជ្រមរកត លេងកមសាន្ត DARAVIBOLELLIS THY រៀន MENGHONG VICHET វិចិត្រ ម៉ងហុង រៀន TEPY LIM លីម ទពី គូររូប និង ផាត់ពណ៌ CHANDALIS NOV នូវ ច័ន្ទដាលីស មើលប្អូន RATTANAKSAMBATH HAY ហ រតនសមបត្តិ ដ�ើរលេង PHEANU CHHAY ឆាយ ភានុ រៀន LEANGJING SENG សង លាងជីង ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ KOLVITO CHEA ជា កុលវិតូ លេងហ្គេម RATANKSEYHA NOV នៅ រតនៈសីហា ដ�ើរលេង TAINGKHUN LAY ឡាយ តាំងឃុន រៀន HAK LIM លឹម ឈាងហាក់ លេង ជាមួយប្អូន DALENG CHHEN ឆន ដាឡង លេងកមសាន្ត SOKHENG CHAK ចក់ សុខហង ដ�ើរលេង CHAKRAVUTH KIM គឹម ចក្រវុទ្ធ អាន សៀវភៅ MARADY SRUN ស៊្រុន ម៉ារ៉ឌី ជិះកង់ CHANBOMEY SOU ស៊ូ ច័ន្ទបូណ៌មី គូររូប VANPISETH PHY ភី វណ្ណពិសិដ្ឋ លេងជា មួយប្អូន ENGLY HOK ហុក អងលី គូររូប BUNPHENG SEANG ស៊ង ប៊ុនផង លេងហ្គេម JOLIE CHHUON ឈួន ជូលី ជួយ ការងារផ្ទះ SAMBATHVATTEY SAM សំ សមបត្តិវត្តី លាងចាន ធី តារាវិបុលអ៊ល្លីស ថ្នក់ទី២ ក រសៀល


Elementary PHSAR THMEY CAMPUS 41 VANRATHANAK EANG អ៊ង វ៉ន់រតនៈ បត់ក្រដាស


42 PHSAR THMEY CAMPUS ថ្នក់ទី៣ ក ព្រឹក GRADE 3A AM KIMHONG CHHUON ឈួន គីមហុង ស្ទូចត្រី CHANPISETH NOU នូ ចាន់ពិសិដ្ធ លេងការ៉ាតេ REACHSAK KEO កវ រាជយស័ក្ក លេងការ៉ាតេ MONIRATANAK CHORN ចន មុន្នីរតនៈ លេងការ៉ាតេ SURIKA CHHITH ឈិត ស៊ូរីកា គូរគំនូរ SEREYVATHANAK MEAN មាន សិរីវឌឍនៈ ហាត់ការ៉ាតេ ENGPATRICK CHHUON ឈួន អងផាទ្រិក ជិះកង់ SOKHENG SOUN សួន សុខហង មើល ទូរទសសន៍ RATANAK THY ធី រតនៈ អាន សៀវភៅ VANNARAT CHHOEUN ឈឺន វណ្ណារ៉ត់ រៀន IAMA SOKUNBORAMEY HONG ហុង សុគុណបូណ៌មី អាន សៀវភៅ THANOL THOUN ធួន ថាណូល ជិះកង់ SOKSONITA CHHORN ឈន សុខសូនីតា ហែលទឹក CHHEANGHONG TAING តាំង ឈាងហុង គូរគំនូរ CHANTRABOT TANN តាន់ ចន្ទត្របុត្រ គូររូបឡាន CHANNUNA PUTLA ពុតឡា ច័ន្ទនូណា លេង កមសាន្ត និង បត់ក្រដាស DANIKA HUOT ហួត ដានីកា អានសៀវភៅ LYHENG UY អ៊ុយ លីហង គូរគំនូរ


Elementary PHSAR THMEY CAMPUS 43


44 PHSAR THMEY CAMPUS GRADE 3A PM BANDETH SOT សូត្រ បណ្ឌិត ហែលទឹក SOPHIYA SANN សាន់ សូភីយ៉ គូរគំនូរ SOKUNPHEARAK SENG សង សុគន្ធភារៈ លេងបាល់ ទាត់នៅផ្ទះ PANHAROTH SOKETHYA សុកិតយា បញ្ញរ័ត្ន កីឡា បាល់បោះ CHANSEREYROTH UM អ៊ុំ ចាន់សិរីរ័ត្ន ហែលទឹក និងគូររូប KIMSAN LAY ឡាយ គីមសាន VIRAKBOTH CHAN ចាន់ វិរៈបុត្រ RATANAK CHAN ចាន់ រតនៈ កីឡា បាល់ទាត់ កីឡា បាល់ទាត់ កីឡា បាល់ទាត់ HOK AN SENG សង ហុកអាន ហែលទឹក គូររូប និងមើល ទូរទសសន៍ SOVANRITHY PICH ពជ្រ សុវណ្ណរិទ្ធី គូររូប និង លេងភ្លេង SOUCHHENG TOUCH ទូច ស៊ូឆង គូរគំនូរ SOTHEAPOVSREYPICH ROEUN គូរគំនូរ KEANGHOUR CHIV ជាវ គាងហ៊ួរ កីឡា បាល់ទាត់ ALEXANDER SETHIKREARCH LAM មើល ទូរទសសន៍ លេងហ្គេម YLING KHAK ខាក់ អុីលីង គូររូប និងហែលទឹក SARITHSINGH NOU នូ សារិទ្ធសិង្ហ គូររូបលេង SEANG YI VIN វិន សៀង អិុ មើល ទូរទសសន៍ YUNGKIM TAING តាំង យ៉ុងគីម លេងនៅ សួនចបារ MENGHAK LY លី ម៉ងហាក់ លេងកីឡា បាល់ទាត់ WENJIN CHEA ជា វិនជីន លេង បាល់ទាត់ ANJOLIE THOEUN ធឿន អនចូលី លេង ជាមួយប្អូន HUYZHEN TANG តាំង ហ៊ួយជិន គូរគំនូរ VIMEAN MENG ម៉ង វិមាន អាន សៀវភៅ KIRIRATANA CHHUN ឈុន គីរីរតនា លេងបាល់ទាត់ និងលេងភ្លេង NAVYZA SAMBATH សមបត្តិ ណាវីហសា ជិះកង់ រឿន សុធាពៅស្រីពជយ ឡាម អាឡិចសិនដ័រ សិទ្ធិរាជយ ថ្នក់ទី៣ ក រសៀល


Elementary PHSAR THMEY CAMPUS 45 CHINGLONG VANN វ៉ន់ ជីងឡុង គូរគំនូរ CHURSAN MA ម៉ ជឺស៊ន គូរគំនូរ


46 PHSAR THMEY CAMPUS ថ្នក់ទី៤ ក ព្រឹក GRADE 4A AM ធ្វើពទយ THARACHNA YOT យុទ្ធ ថារចនា គ្រូពទយ YUNER KHENG ខង យន់អ័រ មធាវី PECHCHHENG LY លី ប៊ិចឆង មធាវី KIMLONG SUN ស៊ុន គីមឡុង វិចិត្រករ YIXING POV ពៅ អីុស៊ីង គ្រូពទយ LEANGMEY LIM លីម លាងម៉ី ពាណិជ្ជករ CHANNICOL SENG សង ច័ន្ទនីកូល កីឡាករបាល់ទាត់ PISETH HUY ហ៊ុយ ពិសិដ្ឋ វិចិត្រករ CHOMNAN NOUV នៅ ចំណាន គ្រូពទយ PANHASAK KAMSIN គាំស៊ីន បញ្ញសក្តិ កីឡាករការ៉ត BUNHENG HOR ហោ ប៊ុនហង កីឡាករហលទឹក DANYROTH PHENG ផង ដានីរ័ត្ន គ្រូពទយ DANA THONG ថុង ដាណា កីឡាករបាល់ទាត់ NITO UY អ៊ុយ នីតូ


Elementary PHSAR THMEY CAMPUS 47


48 PHSAR THMEY CAMPUS ថ្នក់ទី៤ ក រសៀល GRADE 4A PM គ្រូពទយ FIRIYA HIEP ហៀប ហ្វីរីយ៉ គ្រូពទយ FHANMONINEATH SOT សូត្រ ច័ន្ទមុនីនាថ គ្រូពទយ FANICH HORN ហ៊ន ម៉និច វិចិត្រករ FONIMOONA KEM កឹម មុនីមូណា កីឡាបាល់ទាត់ MENGLONG HOEUNG ហឹង ម៉ងឡុង នគរបាល MHANDAMO NOV នូវ ច័ន្ទដាម៉ូ គ្រូពទយ SOKFOLINIE TE ត សុខសូលីនី អ្នកបើកយន្តហោះ MUNAVISSOTH NONG ណុង គុណាវិសុទ្ធ កីឡាបាល់ទាត់ MIRAKBOT TOUCH ទូច វីរៈបុត្រ ជាងអគ្គីសនី MONYVANSAK UONG អ៊ួង មុនីវណ្ណស័ក្តិ អ្នកច្នម៉ូត FAGAROSE NOU នូ ណាហ្គរ៉ូស កីឡាករហលទឹក GIALE TEY ត ជាឡឹ នគរបាល IENGSENG TANG តាំង អៀងសង គូរប្លង់ SOPHEARATIN KHEM ខម សុភារ៉ទីន កីឡាករបាល់ទាត់ MEANG LY លី ម៉ងហៀង គ្រូបង្រៀន NATALIE WEISS វ៉ ណាតាលី កីឡាករបាល់ទាត់ MENYONG CHEA ជា វិនយ៉ុង អ្នកនេសាទ MIMSE CHHUON ឈួន គីមស កីឡាករបាល់ទាត់ LYMENG SRUN ស៊្រុន លីម៉ង កីឡាករបាល់ទាត់ SOKSEREYVATANAK NOV នៅ សុខសិរីវឌឍនៈ អ្នកច្នម៉ូត LEANGHORNG KIM គឹម លាងហ័ង គ្រូពទយ FOTTHA TY ទី រដ្ឋ អ្នកបង្កើតវីដអូ VERONNICA SOK សុខ វីរ៉ននីកា សុរិយោដី OUDOMPANHA BUN ប៊ុន ឧត្តមបញ្ញ


Elementary PHSAR THMEY CAMPUS 49


50 PHSAR THMEY CAMPUS ថ្នក់ទី៥ ក ព្រឹក GRADE 5A AM គ្រូបង្រៀន SOKDALIN NGAN ង៉ន សុខដាលីន ពទយសត្វ NATALIE BOUNA ប៊ូណា ណាតាលី មធាវី SOKPITOU KEO កវ សុខពិទូ គ្រូពទយ SOKVATANA KHENG ខង សុខវឌឍនា គ្រូបង្រៀន DARALYKA UY អ៊ុយ ដារ៉លីកា ពទយធ្មញ SEALING KEU កឹ ស៊លីង ពទយធ្មញ SARINA CHHAY ឆាយ សារីណា អ្នកច្នម៉ូត CHANBORMEY SAMUTH សាមុត ច័ន្ទបូណ៌មី ជាងគំនូរ KIMGECH DUONG ដួង គីមហ្គិច អ្នករាំរបាំ WONGRACHANA YAT យ៉ត វងសរចនា បុគ្គលិកធនាគារ RYKA SOKUN សុគន្ធ រីកា គ្រូបង្រៀន ROZA CHHOURN ឈួន រ៉ូហសា អ្នកគ្រប់គ្រង SENNADIYA KONG គង់ សនណាឌីយ៉


Click to View FlipBook Version