Grun_Slova-zcilennia

АНСЕЛЬМ ҐРЮН

Слова
зцілення

наМцОілЛеИжТиВтИтя

Львів
Видавництво «Свічадо»

2021

ЗМІСТ

ВСТУПНЕ СЛОВО.....................................................................11

ГОСПОДНЯ МОЛИТВА: ОТЧЕ НАШ
У Бозі знаходжу свою справжню сутність...................... 17

ЩОДЕННІ МОЛИТВИ
Ранішні молитви...................................................................... 24

Я відчуваю смак життя...................................................... 26
В мені пульсує Боже джерело ........................................ 28
Залишаю у світі свій слід..................................................30
Дивлюся, де живу................................................................. 32
Благословення Боже посилаю у світ........................... 34
Розкриваю над своïм життям небо............................... 36
Вечірні молитви ..................................................................... 38
Я відпускаю............................................................................40
Простягаю своï руки до Бога.......................................... 42
У мені – простір спокою................................................... 44
Сон буде цілющим і добрим............................................ 46
Живу Божою любов’ю ...................................................... 48
Осіняю себе знаком хреста ............................................ 50
Суботнього ранку................................................................... 52
Приймаю все, що Бог мені дарує................................... 53
Суботнього вечора................................................................ 55
Бог торкнувся мене............................................................ 56

6 Зміст

Недільного ранку ................................................................... 58
Маю частку в Божому спокоï.......................................... 59

Недільного вечора.................................................................. 62
Довіряюсь люблячим рукам............................................ 63
День сьомий і перший....................................................... 65

Благословення дня................................................................. 66
Ранішнє благословення.................................................... 67
Благословення спільноï трапези................................... 69
Вечірнє благословення...................................................... 71

МОЛИТВИ СЕРЦЯ

Туга серця ..................................................................................75
За кожну мить я дякую Тобі................................................ 76
У мені є джерело любови..................................................... 78
Перетвори мій сумнів у довіру..........................................80
Просто бути перед Тобою................................................... 82
Молюсь до Тебе....................................................................... 84
Співзвучно з похвалою ангелів ........................................ 86
Мені важко себе прийняти .................................................88
Моя совість мене оскаржує ................................................90
Чому це страждання?............................................................ 92
Я боюся....................................................................................... 94
Приходжу до Тебе зі своєю хворобою............................ 96
За межею смерті..................................................................... 99

МОЛИТВИ БЛАГОСЛОВЕННЯ

Благословення, що дає наснагу........................................ 101
Благословення подружжя................................................. 104
Благословення дітей............................................................ 106
Благословення молоді........................................................ 108
Благословення моєï домівки ............................................ 110
Благословення колег ............................................................112
Благословення хворих..........................................................114

Зміст 7

Молитва благословення вбогих і самотніх...................117
Молитва за померлих............................................................119

МОЛИТВИ РІЧНОГО ЦИКЛУ

Молитви річного циклу.......................................................123

Різдвяний піст (Адвент)
Благословення адвентного вінка.................................124
Відчуваю тугу......................................................................126
Чую обітниці........................................................................128

Різдво Христове
Ти прийшов до нас Дитям.............................................. 130
Твоє ніжне світло...............................................................132

Зміна року
Дякую за рік минулий.......................................................134
Благословення на новий рік..........................................136

Богоявлення Господнє
Зоря зійшла..........................................................................138

Хрещення Ісуса
Я – Твоя люба дитина....................................................... 140

Стрітення Господнє
Бачили очі моï спасення..................................................142

Великий піст
Прошу про час свободи...................................................144
Твоï страсті відкривають моï очі..................................146

В’їзд у Єрусалим
Ти ідеш своïм шляхом як Цар ........................................148

Страсний тиждень
Ти любив мене до кінця...................................................150
Ти зцілюєш мене від рани смерті.................................152
Ти спустився вниз до моєï тіні.......................................154

Великдень
Пошли мені ангела воскресення..................................156
Ти нас зустрів......................................................................158

8 Зміст

Вознесення Христове
Ти всередині нас, як наставник......................................161

П’ятдесятниця
Будь у мені, святе полум’я ..............................................163

МОЛИТВИ ВІРИ

Я вірю в Бога............................................................................166
Я хотів би вірити.................................................................167
Як чудово Ти мене створив!...........................................169
Навіть якщо Тебе не розумію........................................170
Світ видимий і невидимий..............................................172

Ісус Христос............................................................................. 174
Ісус – мій брат......................................................................175
Ісус – хліб життя................................................................. 177
Ісус – жива вода..................................................................178
Ісус – світло світу...............................................................179
Ісус – добрий пастир........................................................ 180
Ісус – двері............................................................................ 181
Ісус – виноградина............................................................182
Ісус – путь..............................................................................183
Ісусе, поклич мене до життя .........................................185

Святий Дух ...............................................................................186
Прийди, Святий Духу .......................................................187
Допомога Святого Духа...................................................189
Прошу про полум’я Святого Духа............................... 190
Про дари Святого Духа....................................................192
Прийди, Божий Духу ........................................................193

Церковна спільнота..............................................................194
Дякую за спільноту............................................................195
Розчарування спільнотою..............................................196
Роздуми про блаженства................................................199
Разом з Марією сказати «Так»......................................207
Ти дав мені ангела.............................................................209

Зміст 9

МОЛИТВИ ТИШІ

Молитовне читання Бібліï..................................................212
Читання Святого Письма................................................213
Будь з нами у Твоïм слові.................................................218

Мовчанка перед Богом........................................................221
У просторі тиші..................................................................222

Молитва серця ......................................................................225
Підготовка до молитви серця.......................................226

Тілесна молитва ...................................................................228
Молитва поставою............................................................229

БІБЛІОГРАФІЯ........................................................................232

ГОСПОДНЯ
МОЛИТВА:
ОТЧЕ НАШ

Отче наш, що єси на небесах,
нехай святиться ім’я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі, так і на землі.

Хліб наш насущний дай нам сьогодні;
і прости нам провини наші,

як і ми прощаємо винуватцям нашим;
і не введи нас у спокусу,

але визволи нас від лукавого.
Бо Твоє царство, і сила,
і слава на віки віків.
Амінь.

У БОЗІ ЗНАХОДЖУ
СВОЮ СПРАВЖНЮ СУТНІСТЬ

Учні були захоплені тим, як Ісус молився. На-
самперед євангелист Лука показує нам Ісуса ве-
ликим молільником. Якось, завершивши молитву,
сказав до Нього один з Його учнів:

«Господи, навчи нас молитись, як і Йоан на-
вчав своїх учнів» (Лк. 11, 1). Тоді навчив їх Ісус мо-
литви «Отче наш».

У Євангелії від Матея молитва «Отче наш» ви-
кладена у Нагірній проповіді й супроводжується
більш розлогим повчанням. Молитись до нашого
Отця ми повинні потаємно, в комірчині нашого
серця.

Бог є Богом не лише неба, Він також живе в по­-
таємному закапелку нашого серця. Молитва –
це розмова з Отцем неба й Отцем всередині нас.
Однак Бог – не лише батько, але також і мати.
Він Бог батьківський і материнський, який на-
дає нам відчуття захищености, а також спонукає

У БОЗІ ЗНАХОДЖУ СВОЮ СПРАВЖНЮ СУТНІСТЬ 17

пізнавати Його і таким чином засвоювати нові
способи поведінки.

У Євангелії від Матея молитва «Отче наш»
є осердям Нагірної проповіді. Хто досвідчить
в молитві Бога як батька і матір, той стане спро-
можним по-новому ставитись до людей, буде
здатним до примирення та любови до ворогів.
Молитва спонукає до дії. Ora et labora, молись
і працюй – девіз св. Венедикта.

Отче наш, що єси на небесах,
Отець, до якого я повинен молитись – це Бать-
ко не лише мій, а всіх нас. Таким чином навіть
особиста молитва поєднує мене з усіма людьми.
І я підіймаю погляд від землі до неба. З висоти Бог
входить у моє життя. Він розкриває наді мною
небо, щоб я побачив далекі горизонти.

Нехай святиться ім’я Твоє,
Богу належить освятити своє ім’я в цьому сві-
ті. Це відбувається тоді, коли цей світ осявають
Його краса та велич. «Слава Господня – це жива
людина», – написав св. Іриней.
Ім’я Боже буде освячуватись, якщо відповіда-
тимемо тому образові, в якому нас бачить Бог,
якщо в нас буде виднітися дещиця Божого мило-
сердя й любови.

Нехай прийде царство Твоє
Царство Боже – це панування Бога в світі, а та-
кож у мені. Якщо панує Бог, то людина стає дійс­
но вільною, а на землі настає мир і злагода.

18 ГОСПОДНЯ МОЛИТВА: ОТЧЕ НАШ

Царство Боже повинно прийти через нас. Ісус
виражає прохання молитви «Отче наш» образа-
ми «солі землі» та «світла світу». Якщо нашою ми-
ролюбною і миротворчою поведінкою ми будемо
світлом у цьому світі, то через нас прийде в цей
світ царство Боже.

Нехай буде воля Твоя,
як на небі, так і на землі
Деяким людям ці слова застрягають у горлі.
Вони відразу ж думають про те, що Божа воля
перекреслює їхню власну. Часто за цим стоїть
образ суворого Бога, який мені нічого не дозво-
ляє, або ж Бога свавільного, якому я не можу до-
віритись.
Однак якщо Божа воля стається в мені й для
мене, то це, врешті-решт, є тим, що для мене най-
краще. «Це ж саме воля Божа – святість ваша», –
каже апостол Павло (1 Сл. 4, 3). Божа воля – це за­
порука того, що я буду неушкодженим і цілісним,
що стану тим, ким є насправді. Божа воля – по-
яснює у Нагірній проповіді ці слова Ісус – здійс­
нюється на землі, коли ми виконуємо заповіді
Христа, коли живемо за новим законом спра-
вед­ливости, любимо ворогів і примирюємось із
тими, які хочуть нам зла.

Хліб наш насущний
дай нам сьогодні;
Маємо право просити в Бога все, що нам по-
трібно, також і хліба на щодень. Ми потребує­ ­-
мо. Досить часто не знаємо, чи те, що нам вкрай

У БОЗІ ЗНАХОДЖУ СВОЮ СПРАВЖНЮ СУТНІСТЬ 19

потрібне, отримаємо. Та прохання про хліб на-
сущний повинно відкрити нам очі також на те,
де Бог хотів би через нас дати необхідне й для
життя інших.

І прости нам провини наші,
Як і ми прощаємо винуватцям нашим
У цьому проханні відчуваємо зв’язок фунда-
ментального пізнання Бога й оновленої поведін-
ки. Бог є тим Богом, який прощає, який приймає
нас без будь-яких умов, який «приймає неприй­
нятне» (Пауль Тілліх) – ось основне послання
Христа.
Завдяки цьому прощенню ми спроможні жи­
ти, не дорікаючи собі постійно та не терзаючи
себе відчуттям провини. Однак досвід прощення
вимагає також і від нас прощати одні одним. Ісус
наше прощення пов’язує із неосудженням.
У прощенні я припиняю оцінювати й судити
іншого. Залишаю його таким, яким він є. Бо Бог
мені простив, приймає мене таким, яким я є, тому
теж пробую припинити оцінювати, а приймати
іншого безумовно.

І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого
Із цим проханням у багатьох людей виника­-
ють складнощі. Вони вважають, що Бог не може
вводити в спокусу. Цю складність Отці Церк-
ви побачили ще раніше. Тож Ориген перекла-
дає те прохання як: «Не дай нам піддатись спо-
кусі». Можливо, початковий смисл прохання був

20 ГОСПОДНЯ МОЛИТВА: ОТЧЕ НАШ

«Не дай нам впасти у спокусу». Ми просимо Бога,
щоби Він уберіг нас від спокуси.

Насправді спокуса, так пояснює це прохан-
ня Нагірна проповідь, – це бути спантеличеним,
відпасти від Бога. Сьогодні ця спокуса полонить
багатьох, бо перед очі їм ставлять такий образ
Бога, який затуляє Бога справжнього і їх самих.

Бог може дати нам ясність і силу, щоби йти
прямою дорогою. Він спроможний вберегти нас
від злого. Злий проявляється у поганих думках,
у руйнівних інстинктах, у шкідливих пристрастях.

У цьому проханні простягаємо Богові наш
страх, що у спокусах чи супроти злого наші сили
можуть вичерпатись. І коли розповідаємо про
наш страх Богові, то зростає довіра, що в час пе-
рипетій і небезпек нашого життя Бог вбереже
нас своєю любов’ю.

Бо Твоє царство, і сила, і слава на віки віків.
Амінь.

Молитва, якої навчає нас Ісус, веде до важли-
вого досвіду нашого буття людиною. Вона веде
нас і до Бога, до якого молився Ісус.

Образ Бога, який Ісус об’явив нам своєю місією,
стає у молитві конкретним. У ній зустрічаємо
Бога батьківського й материнського, Бога, який
заступається за нас, який нас приймає і прощає
та який захищає нас від того, що нас виснажує.

Але ми також пізнаємо Бога, який нас посилає
до людей, щоби й до них ми ставилися в дусі на-
шої молитви та формували й розвивали цей світ
у дусі Христовім.

У БОЗІ ЗНАХОДЖУ СВОЮ СПРАВЖНЮ СУТНІСТЬ 21

Ти, Господи, наш Батько;
«наш Викупитель споконвіку» – Твоє ім’я.

Іс. 63, 16

ЩОДЕННІ
МОЛИТВИ



РАНІШНІ
МОЛИТВИ

Ті ж, що на Господа вповають,
відновлюють сили,

немов орел, здіймають крила,
біжать, не знають утоми,

ідуть уперед, не знемагають.

Іс. 40, 31

Я ВІДЧУВАЮ СМАК ЖИТТЯ

Мій Боже, я встаю у Твоєму йменні.
Я піднімаюся у силі,
яку даєш мені.
Благослови цей день.
Благослови мене, щоб я сьогодні
міг стати джерелом благословення
для людей, яких зустріну.
Дякую Тобі за ніч.
Ти подарував мені спокійний сон.
Ти уві сні промовляв до мене.
Ти біля мене вдень і вночі.
Дай мені нині пильність,
щоби я зважав на Твій заклик,
на Твій тихий голос у моєму серці.
Дай робити те,
до чого Ти мене нині покликав.
Ти даруєш мені цей новий день,
щоби я прожив його усвідомлено,
щоби міг відчути таїну життя.
Дай, щоби в кожну мить я був тут і тепер.
Дай мені відчути смак життя.
Ти біля мене щомиті.
Ти зустрічаєш мене в людях.
Ти промовляєш до мене подіями дня.
Подаруй мені покірне серце, яке готове
підкорятись Твоєму поклику.

26 ЩОДЕННІ МОЛИТВИ

Кожен день може бути останнім.
Тож дай мені сьогодні жити так,
немов би це було востаннє –
вільно та з вдячністю, відкритим
до таємниці у кожній людині,
яку зустріну,
до краси творіння,
до шансу, який закладений у кожній миті.
Дай мені вдячне серце,
щоби кожну хвилину цього дня
я прожив із вдячністю та розумінням,
що кожна мить – це мить подарована,
це час, коли Твоя вічність
вливається в мої скінченні дні.

Господи Ісусе Христе,
дай мені бути проникним для Тебе,
щоби Твоє милосердя
дивилось моїми очима,
щоби Твоя лагідність
відчувалась у моїх руках,
щоби Твоє животворне слово
було чутним у моїй мові.
Дій у мені та через мене,
щоби Твоє благо сягало людей. Амінь.

Щастя полягає в тому, щоби виявити, 27
що в моєму житті необхідне
й радісно знехтувати рештою.
Томас Мертон

Рані шні моли т ви

В МЕНІ ПУЛЬСУЄ БОЖЕ ДЖЕРЕЛО

Добрий Боже, я вступаю в цей день
із турботами й острахом перед тим,
що мене спіткає.
Дай силу подолати все те,
що Ти допускаєш для мене.
І дай мені внутрішній спокій,
щоби вся та робота не забрала
у мене самовладання.
Будь біля мене у всьому, що роблю.
Дай, будучи натхненним Твоїм Духом,
робити лиш те, що належить.
Дозволь мені відчути,
що джерело Твого Духа невичерпне,
що можу працювати
без виснаження, бо в мені пульсує
Твоє джерело.

Благослови всіх,
кому сьогодні було важко встати з ліжка,
хто має страх перед робочим днем
та конфліктами,
які, ймовірно, чекають їх на роботі.

А ще благослови всіх тих,
для кого робота – це радість,
які вдячні за те, що свої здібності
можуть застосувати для людей.

28 ЩОДЕННІ МОЛИТВИ

Благослови також їхню роботу,
щоби вона стала благословенням для інших.
Протягом дня нагадуй мені також про те,
що Ти завжди поруч.
У молитві подаруй мені
цілюще відсвіження,
щоби те, що потрібно зробити,
я робив у згоді з Тобою
й залишався вільним від емоцій,
які через конфлікти раз по раз
хочуть мене заполонити.

Благослови людей,
яких сьогодні зустріну,
щоби в них я побачив Божий образ
і був до них уважним та делікатним,
щоби повірив у добро, яке в них є,
і зміг це виявити своєю поведінкою.
Амінь.

Діяльністю, яка веде до перевтоми,
виснаження й вигоряння, ми не можемо

хвалити й прославляти Бога.
Те, що Бог нам доручив виконати,

ми спроможні зробити
й можемо зробити це добре.

Генрі Ноуен

Рані шні моли т ви 29

ЗАЛИШАЮ У СВІТІ СВІЙ СЛІД

Господи Ісусе Христе,
Ти знову даруєш мені новий день.
Дякую Тобі, що можу встати здоровим.
Дякую Тобі, що сьогодні можу
залишити у світі
свій слід.
Зроби так, щоби це був слід любови,
який і тим людям, які довкола, дав би відвагу
з вдячністю жити власним життям.
Дякую Тобі за тих людей,
яких зможу сьогодні зустріти.
Дай прийняти їх усвідомлено.
Подаруй мені доречне слово
у відповідну мить.
Подаруй мені погляд,
який підбадьорює й дає натхнення,
який тішить та освіжає.

Господи, сьогодні вранці
я думаю про всіх тих, які хворі,
що не можуть встати або
лиш із зусиллями піднімаються з ліжка.
Благослови також і їх, щоб і для них
цей день став добрим,
щоби відчули вони Твою цілющу любов,
щоби не почувались самотніми,
а відчули єдність з Тобою.

30 ЩОДЕННІ МОЛИТВИ

Господи, я думаю про тих людей,
які не бачать мети свого життя,
які живуть просто так.
Відкрий їхні очі,
щоби вони пробудилися для дійсности,
щоби пізнали Тебе,
як справжню причину творення,
щоби у всьому змогли побачити Тебе.

Думаю про тих людей,
які страждають від депресії
і почуваються відрізаними
від джерела життя,
яким все видається темним і важким,
яким кожен крок коштує зусиль.
Осяй їхню темряву,
щоби день став для них менш прикрим.
Простягни над ними Твою оберігаючу долоню,
щоби вони відчули
Твою люблячу присутність.
Амінь.

Потрібно не лише говорити. Бо розмов
поміж людьми тепер багато.

Що справді необхідне – це дія. Саме ïï шукають,
а не розмов, що не приносять плоду.
Авва Яків

Рані шні моли т ви 31

ДИВЛЮСЯ, ДЕ ЖИВУ

Добрий, благий Боже, сьогодні вранці
дивлюся зі свого вікна на моє село, на моє місто,
на вулицю, де живу.
Думаю про тих людей,
які живуть у цих будинках.
Ти знаєш, як їм ведеться,
Ти також знаєш, що їм потрібно.
Тримай над ними свою благословляючу долоню
і дай їхнім серцям все те,
чого вони так прагнуть.

Ти знаєш ту стару жінку,
яка почувається самотньою й покиненою
своєю родиною.
Благослови її, покажи їй Твою близькість.
Ти знаєш того юнака,
якому важко
зануритись у реальність повсякденного життя.
Благослови його та зміцни,
щоби він зміг взяти власне життя у свої руки.
Ти знаєш ту молоду жінку,
котру залишив її друг, яка почувається такою
одинокою й покиненою
і сумнівається в собі та у своїй значимості.
Благослови її та втіш у її тузі.

32 ЩОДЕННІ МОЛИТВИ

Ти знаєш того чоловіка,
у якого жінка померла від раку.
Він почувається, немов паралізований.
Будь при ньому й відкрий йому очі
на життя, яке квітне довкола.

Ти знаєш усіх тих людей,
які живуть на моїй вулиці.
Зайди в їхні домівки
й простягни над ними свою благословляючу
долоню,
щоби вони отримали все те, чого насправді
потребують і до чого прагнуть.
Амінь.

Нехай твоя повага до ближнього 33
не залежить від того,

чи далеко він зараз, чи близько.
Якщо за його спиною ти

не говориш про нього нічого такого,
що не міг би з любов’ю

сказати йому в лице, то ти блаженний.
Франциск Асизький

Рані шні моли т ви

БЛАГОСЛОВЕННЯ БОЖЕ
ПОСИЛАЮ У СВІТ

Якщо забажаєте, то наступну молитву можете про-
мовляти в поставі благословення: руки підняті, доло-
ні спрямовані вперед і ви уявляєте, що через ваші руки
Святий Божий Дух і Божа любов лине до тих людей, за
яких ви молитесь.

Добрий Боже,
я простягаю свої руки у вдячності за те,
що Ти підняв мене до гідности
Твого сина / Твоєї дочки.
Через мої руки посилаю
Твоє благословення у світ.
Дозволь Твоїй любові линути через мої руки
до тієї людини,
яка мені найдорожча.
Наповни її Твоєю ласкавою присутністю.

Через мої руки посилаю
Твого цілющого Святого Духа
до тих людей,
яким тепер погано.
Мені на думку спадає співробітниця,
в якої розпався шлюб,
товариш, який перебуває у професійній кризі,
переселенці, що позбавлені
найнеобхіднішого для життя.

34 ЩОДЕННІ МОЛИТВИ

Дай їм усім відчути Твого Духа,
який би огорнув їх, немов захисний плащ.
Через мої руки
посилаю Твою божественну любов
до тих людей, які почуваються нелюбими,
небажаними, покиненими, відкинутими.
Дай їм відчути, що Твоя любов
вливається у їхнє зранене серце.
Дай їм відчути тепло Твоєї любови
та прожени з їхніх сердець холод.
Я посилаю Твого Духа до всіх людей,
яких сьогодні зустріну:
до учнів, співробітників, до друзів,
бізнес-партнерів і клієнтів.
Перш ніж їх зустріну – сягни до них
Твоїм Духом любови та надії.
Розкрий всіх нас Твоїм Духом,
щоб ми зустрічали один одного з пошаною,
вбачали в іншому Божу таємницю
і в неї вірили.
І хай наші зустрічі будуть вдалими. Амінь.

Пильно слухаймо, до чого нас щоденно
закликає Божий голос;

сьогодні, коли ви чуєте Його голос –
не дайте затвердіти вашим серцям.

Із правил cв. Венедикта

Рані шні моли т ви 35