90_Αθλοσώστης_ΑΥΓ.2021

BONANN YEAR 8
ISSUE 90
First American AUGUST
producer that
flied to solve 2021
a problem
GLSA
GLSA-PCMF
4th most productive
“Safe Greece” organization in the PCMF
activities nationally
Annual Report 2020
ILSE
STA
Mourns the
drowning victims Outstanding Leader
Award to Dave Candler

ANDREAS LENAS

A “Saint” in the Hellenic Red Cross

2

Dr Stathis Avramidis rather simply shoving it back in the producers' face

Lifesaving Sport Teacher, Athens University GLSA staff and Athens University students speak about
President, GLSA their activities on water safety and lifesaving sport as part of
[email protected] the program "Safe Greece" that is implemented with the
support of the Princess Charlene of Monaco Foundation.
Dear readers welcome to the Despite the world pandemic of covid-19, we manage to make
August 2021 issue of the "Sport an impact on Greek water safety.
Lifesaver". This issue is dedicated to
a “Saint”. The late Andreas Lenas The Princess Charlene of Monaco Foundation presents its
has been a tireless and dedicated servant of the Hellenic prolific Annual Activity Report 2020. In it, it is evident that
Red Cross. His non-assuming personality, modesty, and since its inauguration, approximately 600,000 people have
physical leadership, made many people (including been benefited, an outstanding number for a relatively new
myself) to love serving the mission of the Hellenic Red organization in dozens of countries. Among them, the
Cross. His legacy shows that natural leadership is more teaching that is made by GLSA, ranks Greece 4th among 16
powerful than the inherited. I dedicate this issue to him, countries in terms of the number of people that have been
because this August many countries were affected in benefited. GLSA is proud for this productivity and its
ways that if Lenas was alive, he would have been at the partnership with the dedicated dream team of the PCMF.
front line to help.
Dear readers, we send you our warmest and deepest
The ILSE President Dr. Detlev Mohr, mourns the expression of compassion and love wherever you are. We are
victims of the flood disaster in Germany, Belgium, The praying for those that we lost and those that survived affected.
Netherlands, Austria and Switzerland. The GLSA GLSA President, Dr. Stathis Avramidis. Photo: The Washington
expresses its compassion to our ILSE brothers for this Post.
tragedy. This summer many countries, including Greece
suffered from the common fate of (earthquakes, floods, “The late Andreas Lenas
fire and covid-19. Perhaps the only positive in human
pain is that it has the power to unite people because has been a tireless and
when we suffer, we realize that, despite our
achievements or admirations, how vulnerable we are as dedicated servant of the
species.
Hellenic Red Cross.”
Our permanent contributor, the legendary creator of
Baywatch, Greg Bonann, is telling us that he was the first 3
American producer to fly in and try to solve a problem

Ο ΑΘΛΟΣΩΣΤΗΣ Editorial 22 Blue Sky TV: Η ΕΑΝΕ 34 Οι κολυμβητές του
Σήμερα Νέα. Αύριο Ιστορία Stathis Avramidis
την Παγκόσμια Ημέρα ΚΟΠΙ «αγκάλιασαν» την
Μηνιαίο e-περιοδικό 5 Ελλάδα - ΕΑΝΕ 4οι στην Πνιγμού αθλητική ναυαγοσωστική
Έτος ίδρυσης Μάρτιος 2014 Ένωση Αθλητικής με ζωηρό ενδιαφέρον
πρόληψη πνιγμών διεθνώς Ναυαγοσωστικής Ελλάδος Σταύρος Τσιπούνης
SPORT LIFESAVER στον απολογισμό του
Today's news. Princess Charlene of 24 Ο «Τσάρλι» 36 Απάντηση του
Monaco Foundation
Tomorrow's history. Ένωση Αθλητικής ενθουσίασε την αντιδημάρχου Πρασίνου
Monthly e-magazine Ναυαγοσωστικής Ελλάδος Ναυταθλητική Ένωση για την ναυαγοσωστική
Established in March 2014 Λαμίας με την αθλητική κάλυψη
6 I was the first American ναυαγοσωστική eptanews.gr
PUBLISHER - EDITOR Ανδριάννα Χίλιου
Dr. Stathis Avramidis producer to fly in and try to 37 Safe Greece:
solve a problem rather 26 Το εκπληκτικό ΚΑΝΕ
GREEK LIFESAVING simply shoving it back in Αθλητική Ναυαγοσωστική
SPORTS ASSOCIATION the producers' face 2020 δίδαξε ότι με την στον Εθνικό Πειραιώς
Dr. Stathis Avramidis Greg Bonann σκληρή δουλειά Οδυσσέας Σκυβαλάκης-
πετυχαίνονται πολλά Χριστίνα Μύθη
President 8 Ανδρέας Λένας: Ο Χριστίνα Εργά
Cover page: Andreas Lenas.
Eleftheria Avramidou "άγιος" Σαμαρείτης του 27 Ο «Charlie» στον Γ.Σ.
Vice President Ελληνικού Ερυθρού
Σταυρού Άθλος Κερατσινίου –
Lucas Bistarakis Stathis Avramidis Δραπετσώνας
Honorary President Στέλλα Πετρούλια
14 ILSE mourns the high
Andy A. Pappas 28 STA's CEO Honoured
General Manager number of victims
Communications & Detlev Mohr with Outstanding Leader
Award at 2021 UKActive
Development 15 Οι μαθητές μου στον Awards
Swimming Teachers’
Sotiris Bouzianis Α.Σ. Κερίτη ξετρελάθηκαν Association
Head of Honors από τον «Τσάρλι» και την
Αθλητική Ναυαγοσωστική 30 Τα παιδιά
John Dimakopoulos Αργυρώ Φραγγεδάκη
Head of Education ενθουσιάστηκαν όταν
18 “Safe Greece” από κατάλαβαν ότι ο Τσάρλι ο
Efraim Chalkias διασώστης είναι υπαρκτό
Head of Volunteers την ΕΑΝΕ στον 22ο Διάπλου πρόσωπο
Λίμνης Πλαστήρα Μάρα Καρύδη, Παρασκευή
Taxiarchis Rellias Γιάννης Δημακόπουλος – Άννα Καραμάνου, Ιουλία
Head of Scientists Μάρκου
20 Το “Safe Greece”
Nikos Tsoltos 32 Ο Τσάρλι στην Χώρα
Head of Coaches στο Ξένοιαστο Μελίσσι
Ένωση Αθλητικής των Λωτοφάγων
Roula Karydopoulou Ναυαγοσωστικής Ελλάδος Αλέξανδρος Μουρτζάκης
Head of Judges

Andreas Idra
Head of Military Sport

DESIGNER
John Salogiannis

TRANSLATION
Andy A. Pappas

INFORMATION
The monthly magazine

"Sport Lifesaver”
is freely available online.

It publishes news and
educational articles
of applied lifeguarding
and lifesaving sport

written by Greek
and international

authors.

CONTACT
[email protected]
sportlifesaving.blogspot.gr

4

ÅëëÜäá - ÅÁÍÅ 4ïé óôçí ðñüëçøç ðíéãµþí äéåèíþò

óôïí áðïëïãéóµü ôïõ Princess Charlene of Monaco Foundation

Μονακό 24.08.2021. Ο Δρ. Στάθης Αβραμίδης (Πρόεδρος ΕΑΝΕ), είπε: «Ο
Τέταρτοι στόχος της Πριγκίπισσας Charlene του Μονακό και του PCMF
αναδείχθηκαν η είναι να μειωθούν οι πνιγμοί διεθνώς. Ο στόχος του
Ελλάδα και η Ένωση Πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη και του νομοθετικού
Αθλητικής έργου των Υπουργών Ναυτιλίας Ιωάννη Πλακιωτάκη, Υγείας
Ναυαγοσωστικής Ελλάδος (ΕΑΝΕ) στον Βασίλη Κικίλια και Τουρισμού Χάρη Θεοχάρη είναι να
«Ετήσιο Απολογισμό 2020» του Ιδρύματος της μειωθούν οι πνιγμοί στην Ελλάδα. Η ΕΑΝΕ με το έργο της
Πριγκίπισσας Σαρλίν του Μονακό στην διδασκαλία ευθυγράμμισε το εθνικό στόχο με τον διεθνή φέρνοντας
πρόληψης πνιγμών. θεαματικά αποτελέσματα!»
Το 2020, το Princess Charlene of Monaco
Foundation (PCMF) υποστήριξε 33 προγράμματα σε 16 Η Ετήσια Αναφορά 2020 του PCMF έκανε πλούσιο
χώρες. Μέσα από αυτά, ωφελήθηκαν χιλιάδες παιδιά, αφιέρωμα στην ΕΑΝΕ και σημείωσε: «Η ΕΑΝΕ, υπό την ηγεσία
ναυαγοσώστες και διασώστες. Η εκπόνηση του project του Δρ. Αβραμίδη, είναι ένας νέος οργανισμός με σκοπό την
«Safe Greece» από την ΕΑΝΕ ωφέλησε 5.000 άτομα, προαγωγή της ασφάλειας στο νερό και της αθλητικής
αριθμός που την κατατάσει στην 4η θέση πίσω από την ναυαγοσωστικής σε εθνικό επίπεδο. Μέσα στον πρώτο χρόνο
Τανζανία, το Bangladesh και τον Καναδά. Το Ίδρυμα έχει λειτουργίας της, πέτυχε εξαιρετικά αποτελέσματα – απόδειξη
επιμορφώσει 600.000 άτομα από το 2012. Η ΕΑΝΕ της αφοσίωσης και της αποφασιστικότητας των ιδρυτών της,
συμβάλλει στο «χτίσιμο» του αριθμού διδάσκοντας σε που τονίζουν την σημασία του υγρού στίβου και αποτελούν
χιλιάδες Ελληνόπουλα. ελπίδα για το μέλλον της διάσωσης στην χώρα. Χάρη στα
Η Ελευθερία Αβραμίδου (Αντιπρόεδρος ΕΑΝΕ), προγράμματά τους, χιλιάδες άνθρωποι θα επιμορφωθούν
πρόσθεσε: «Παρά την πανδημία, το 2020 ήταν μια γύρω από τους κινδύνους του νερού και την σημασία των
γόνιμη εκπαιδευτική χρονιά. Ευχαριστούμε το PCMF προδιαγραφών ασφάλειας, ώστε να μειωθεί η συχνότητα των
για την άψογη συνεργασία και τους εθελοντές μας. Όσα πνιγμών».
καταφέραμε σε 1 χρόνο, αποδεικνύουν πόσα μπορούν
να επιτευχθούν όταν υπάρχει γνώση, όρεξη και καλή Αξίζουν συγχαρητήρια στην ΕΑΝΕ επειδή παράγει
συνεργασία!» σημαντικό έργο στην πρόληψη πνιγμών, απολαμβάνει του
σεβασμού σημαντικών διεθνών οργανισμών και σημειώνει
επιτυχίες που τιμούν την Ελλάδα.

5

I was the first American producer to fly in and try to solve

a problem rather simply shoving it back in the producers' face

Dear Greek and international readers practically nothing considering the show cost $1.3 million
to make. For that one season, the show achieved decent
welcome to the August 2021 issue of ratings in England.

the "Sport Lifesaver" magazine. My For the new Baywatch, ITV offered to pay us $75,000 an
episode as a license fee and another $75,000 as an equity
article for this month is about how I fee, from which they could derive a profit if the show did
well. Their $150,000 total was included in Paul Talbot's
learned to solve problems and $400,000 total for Europe.

collaborate with the producers to make But ITV would pay that huge amount if, and only if, we
Greg Bonann the same. made a show that would work before the watershed. That
Creator - Director - Producer “Baywatch” was the key.
Co-Founder, A Chance for Children Foundation The British television market is
Warren Breech, our man contact at ITV said, “Here is our
www.achanceforchildren.org huge and very competitive. Because stipulation: We don't want you to put women or children
into violent situations.”
of the market's importance, Paul
It's a great system once you learn it. No knives. No guns.
Talbot decided that our British station, ITV, should deal No rape. No violence against women or children-
specifically, no physically harm being done to them by
directly with me-same as Beta Taurus. another person. We could show a woman in danger of
drowning-otherwise we wouldn't have much of a show.
At the time, England had only a few stations: BBC1, But we couldn't show a woman being physically attacked
by a guy. British audiences don't want those elements, not
BBC2, and ITV. Unlike American television, Britain has before the watershed.

strict rules preventing excessive sex and violence before 6

9:00 in the evening. But at the stroke of 9:00 P.M, which is

called the watershed, everything changes. After the

watershed, almost anything can be shown on British

television, including programs that are far more graphic

than those on our own networks.

During the NBC year, ITV broadcast Baywatch after the

watershed, paying only $25,000 an episode which is

For $150,000, I could afford to listen. It was that simple.
Anyone who is not willing to accommodate the interests
of the investors is not going to succeed in this business.

Early on in syndication, we made an episode called
“The One That Got Away,” in which a fisherman stalked a
woman lifeguard. Ultimately, he trapped her under a pier
and it looked as if he was going to rape her. ITV hated it.

I flew to London with a copy of the show and met with
the ITV people. We sat in their editing booth and started
cutting away at the offensive scenes, which put pressure
on them as well. They forced to demonstrate exactly how
they wanted the episode to look. Not only did it solve the
problem, it helped establish a good working relationship.
I was the first American producer to fly in and try to solve
a problem rather simply shoving it back in their face. I
came home and described the situation to everyone
here, explaining to our staff how we could adjust the
scripts to everyone's satisfaction.

We agreed to meet their requests, and ITV agreed to
put us on at 5:45 on Sunday night. To the Brits, 5:45 is a
very round number. Some of their shows start at 6:17 or
8:39. The British networks either don't show
commercials or, if they have commercials, they block
them together, showing them for 20 minutes nonstop
before or after a program.

In UK, Sunday night at 5:45 is the time to air. Anything
that aired in that time slot would earn good numbers. It's
gets dark early in England. Rugby stops. They eat dinner
ridiculously early. Everything leads into it. Sunday nights
at 5:45 was the best time of the week, and ITV was the
best channel.

Herein lies the secret to Baywatch's runaway,
worldwide, ongoing success: By adhering to ITV's rules,
we made a show that appealed to avoid range of viewers.
It could play in any time slot, on any day, anywhere in the
world.

Photo: Greg Bonann. Note: Reproduced by: Bonann, G.J.
(2000). Baywatch: Rescued from Prime Time: the Official,
Behind-the-scenes Story of the World's Most Popular TV
Show. USA: New Millennium Press.
http://www.achanceforchildren.org

“Anyone who is not

willing to accommodate

the interests of the

investors is not going to

succeed in this business”

7

«Óõíéóôþ íá äßíåôå ôçí
ïðïéáäÞðïôå âïÞèåéá.
Áõôü èá åßíáé ç ðéï ëáµðñÞ
÷åéñïíïµßá óáò!»

8

ÁíäñÝáò ËÝíáò: Ï "Üãéïò" Óáµáñåßôçò

ôïõ Åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý

Dr Stathis Avramidis επιτελέσει την αποστολή του. Ευτυχώς που υπήρχαν
άνθρωποι όπως ο Λένας. Ανέλαβε την ανάπτυξη των
Lifesaving Sport Teacher, Athens University Εθελοντών Σαμαρειτών της Αθήνας και την εκπαίδευση
President, GLSA απλών πολιτών στην πρώτη βοήθεια. Ήταν παρών όπου ήταν
[email protected] αναγκαίος (σε αποστολές, εκπαιδεύσεις), με ένα καλό λόγο
και χαμόγελο.
Ο Ανδρέας Λένας, βαθιά
θρησκευόμενος άνθρωπος, Υπήρξε σε όλη την ζωή του ζωντανό παράδειγμα
ενσάρκωσε με ταπεινότητα το αυταπάρνησης, ταπεινότητας, δοτικότητας και καλοσύνης.
πνεύμα του Σαμαρειτισμού για Εργάστηκε ως εθελοντής Σαμαρείτης στον ΕΕΣ Αθήνας για
δεκαετίες στον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό (ΕΕΣ) και για δεκαετίες. Δίδαξε πρώτη βοήθεια σε χιλιάδες υποψήφιους
αυτό τον αποκαλούμε «άγιο». Το τεύχος Αυγούστου, Σαμαρείτες και όσους στην συνέχεια προχωρούσαν για την
αποτελεί σεμνό μνημόσυνο για αυτόν τον σπουδαίο απόκτηση γνώσεων ναυαγοσωστικής. Είχε συμμετοχή σε
Έλληνα Ερυθροσταυρίτη, το παράδειγμα του οποίου εκατοντάδες αποστολές που απαιτούσαν υγειονομική
πρέπει να εμπνέει τις πράξεις των διαδόχων του, κάλυψη.
υφισταμένων και προϊσταμένων.
Ο Ανδρέας Λένας, αφιέρωσε τη ζωή του στην Το 1994 δημοσίευσε βιβλίο πρώτης βοήθειας με τίτλο
σπουδαιότερη ηθική αρχή, τον αλτρουισμό. Από "Ευεργετικός Οδηγός Επιδεσμολογίας". Το μοίραζε δωρεάν
μικρός διδάχτηκε από την οικογένεια του ότι παρά τις σε κάθε υποψήφιο Σαμαρείτη. Το πήραμε όλοι. Στον πρόλογο
κακουχίες και τις στερήσεις της ζωής, υπάρχει πάντοτε αναφέρει: "Ο κάθε άνθρωπος έχει μέσα του ένα ακοίμητο
περιθώριο για ανιδιοτελή προσφορά προς τον οδηγό, όχι απλώς οδηγό, αλλά σύμβουλο και κριτή στις
συνάνθρωπο. Ο «κυρ Αντρέας», εντάχθηκε στον ΕΕΣ πράξεις του και στο βίο του γενικά. Φανερό ότι ο λόγος για την
ως Εθελοντής Σαμαρείτης πριν δεκαετίες. Τότε η συνείδηση γίνεται πραγματικά, έτσι είναι η συνείδησή μας,
Ελλάδα προσπαθούσε να σταθεί ξανά στα πόδια της, ελέγχει σε ποιο λάθος, και αντίθετα μας δίνει το αίσθημα της
μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Στερήσεις, ικανοποιήσεως για ό,τι καλό πράττουμε για το καθήκον όπως
προβλήματα επιβίωσης σε όλη την χώρα. Ο ΕΕΣ λέμε. Και όλα αυτά είναι γνωστά σε όλους μας και ίσως
στερούνταν ακόμα και τα στοιχειώδη για να περιττά να τα συζητάμε στις γραμμές αυτές." Και όμως,
τελικά δεν είναι καθόλου περιττά.

9

Όσοι είχαν την τύχη να τον γνωρίσουν ως δάσκαλο Ο Σαμαρείτης Γιώργος Μόσχοβος, θυμάται: «Ο κυρ
ή συνάδελφο, μιλούσαν πάντα με τα πιο κολακευτικά Αντρέας συμμετείχε ενεργά στην ανακούφιση του
λόγια. "Ο Σαμαρείτης Ανδρέας Λένας, έχει ταυτίσει ανθρώπινου πόνου. Δεν περιοριζόταν όμως μόνο εκεί.
την ζωή του με το Σώμα Εθελοντών Σαμαρειτών του Έτρεχε σε σχολεία, συλλόγους, εργασιακούς χώρους.
ΕΕΣ. Είναι η ψυχή της σχολής Πρώτης Βοήθειας. Είναι Ανάμεσα σε άλλα, ήταν ο δεξιοτέχνης της επιδεσμολογίας.
ο αγαπητός κυρ Ανδρέας όλων των Σαμαρειτών, Θυμάμαι ότι μέσα του κυριαρχούσε η ιδέα να προστατεύει
πρόθυμος, ανιδιοτελής, εγκάρδιος, ήρεμος, σεμνός, την ζωή και την υγεία των συνανθρώπων του και ήταν
συνεπής. Κάνει ότι μπορεί για να βελτιώσει την διαθέσιμος να προσφέρει εθελοντικά τις υπηρεσίες του, όσο
εκπαίδευση των Σαμαρειτών", είχε πει ο Άγγελος χτυπούσε η καρδιά του, χωρίς διάκριση εθνικότητας,
Τόσκας, Ιατρός και Διευθυντής Σπουδών Σχολής του θρησκείας, πολιτικής ή κοινωνικής τάξης.»
Σώματος Εθελοντών Σαμαρειτών του ΕΕΣ.

10

Μια ημέρα, ο Λένας διηγήθηκε το εξής περιστατικό: καταλάβει τι εννοούσε. Τα τελευταία χρόνια άρχισα να
«Πριν λίγο καιρό βρέθηκα στο Θησείο. Είδα πολύ καταλαβαίνω. Κράτησε την υπόσχεσή του. Χάρη στην
κόσμο συγκεντρωμένο πάνω από μια κοπέλα και το μεσολάβησή του, δίδασκα ναυαγοσωστική σε όσους
μόνο που έκαναν ήταν να την κοιτάζουν. Ρωτάω τι παρακολουθούσαν μαθήματα πρώτης βοήθειας.
συνέβη. Κάποιος είπε ότι το κορίτσι έτρωγε ένα Αισθανόμουν υπερήφανος που κρατούσα την σκυτάλη του.
κουλούρι και ξαφνικά πνίγηκε. Σιγά-σιγά έχανε τις Κοντά σε αυτό τον σεμνό γίγαντα, ορκίστηκα "Σαμαρείτης"
αισθήσεις της … Έκανα 3 προσπάθειες, και η 25χρονη και προσέφερα 2 χρόνια εθελοντικής ναυαγοσωστικής
συνήλθε. Αυτός είναι ο ρόλος μας». διδασκαλίας. Αυτά και η αγάπη που μου εμφύσησε, με
έκαναν να υπηρετώ το Ερυθροσταυρικό κίνημα, πότε εντός
Την περίοδο 1998-2000, ήμουν ένας από τους και πότε εκτός ΕΕΣ, διοργανώνοντας projects (ημερίδες,
ευεργετημένους. Καθόμουν στο πρώτο θρανίο στην φεστιβάλ κινηματογράφου) σε Ελλάδα και εξωτερικό με
αίθουσα που σήμερα φέρει το όνομά του, στο Τμήμα επιτυχία και διεθνείς διακρίσεις. Το ήθος του με έκανε να
Αθηνών στην Ομόνοια. "Στάθη, είσαι καλό παιδί και αισθάνομαι μέλος του ΕΕΣ … μέχρι που το status quo
έχεις μεράκι. Σου αρέσει να μαθαίνεις. Βλέπω δύναμη φρόντισε για το αντίθετο.
και καλοσύνη σε σένα. Θα σου χρησιμέψουν όταν
έρθει η ώρα. Θα σε βοηθήσω!", μου είπε. Τότε δεν είχα

11

Για πάνω από 50 χρόνια, ο κυρ Ανδρέας προσέφερε τις έχει ανάγκη η ανθρωπότητα σήμερα." Νομίζω ότι αν
υπηρεσίες του με σεμνότητα στον ΕΕΣ. Για το έργο του, ζούσε ο κυρ Ανδρέας, αυτό το μήνυμα θα ήθελε να
παρασημοφορήθηκε από τον τότε Πρόεδρο Ανδρέα μεταφέρει στους επιγόνους του στον ΕΕΣ (συναδέλφους,
Μαρτίνη με την ανώτατη τιμητική διάκριση. Τον Χρυσό υφισταμένους, προϊσταμένους). Να βοηθούν όλους
Σταυρό του ΕΕΣ. Ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας ανεξαιρέτως τους Έλληνες. Να τους βοηθούν ΟΛΟΥΣ! Και
τον τίμησε ως Εθελοντή της Χρονιάς. Ο Λένας εκείνοι, με αυτό τον τρόπο θα κρατήσουν την μνήμη και
αναπαύτηκε 11/3/2010 στο Κοργιαλένειο - Μπενάκειο την απαράμιλλη διδαχή του ζωντανή!
Νοσοκομείο.Στο βιβλίο του είχε γράψει κάτι επίκαιρο. "Ο
Θείος αλλά και ο ανθρώπινος νόμος, απαγορεύει την με Υπάρχουν δύο ειδών ηγέτες. Ο «φυσικός ηγέτης»
όποιο τρόπο αφαίρεση ζωής, γι' αυτό και είναι αυστηρές εμπνέει χωρίς να κατέχει αξιώματα. Ο «ηγέτης θέσης»,
οι τιμωρίες στους φονιάδες. Σκεφτείτε τώρα τους επιβάλλεται στους άλλους. Ο πρώτος απλώνει το χέρι και
Σαμαρείτες, όσους ανήκουν στον ΕΕΣ ή και όχι. Αυτοί ο δεύτερος κουνάει το δάχτυλο. Ο Λένας ήταν φυσικός
βρίσκονται στην αντίθετη πλευρά και με το έργο τους ηγέτης. Ριχνόταν ο ίδιος αντί να ρίχνει άλλους στην
δίνουν ζωή. Και είναι κι αυτό θεία εντολή. Εύχομαι σε φωτιά. Ενέπνεε αντί να εκφοβίζει. Μίλαγε λίγο και
όλους και συνιστώ να μπορείτε να δίνετε την έπραττε πολύ. Χαμογελούσε αντί να εκβιάζει. Ενέπνεε
οποιαδήποτε βοήθεια, και υπάρχουν αλήθεια πολλών την αγάπη αντί να την υπερτιμολογεί. Ναπολέων, όχι
ειδών προς τους συνανθρώπους μας. Αυτό θα είναι η πιο Χαμαιλέων. Ο Λένας ήταν από αυτούς που τίμησαν το
λαμπρή χειρονομία σας και το πιο μεγάλο ιδανικό που το μουστάκι τους στον εθνικό σύλλογο. Πόσο μας λείπει!
Φωτογραφίες: Στάθης Αβραμίδης, Γιώργος Μόσχοβος.

12

«Ï ËÝíáò Þôáí áðü áõôïýò
ðïõ ôßµçóáí ôï µïõóôÜêé ôïõò

óôïí åèíéêü óýëëïãï.
Ðüóï µáò ëåßðåé!»

13

ILSE mourns the high number of victims

Germany 20.07.2021. ILSE mourns are destroyed, several thousand people are homeless and
some DLRG lifeguard stations and club homes were
the victims of the flood disaster in destroyed.

regions of Germany, Belgium, The ILSE passed on the deepest sympathy to the families and
relatives of those people in Austria, Belgium, Germany, The
Netherlands, Austria and Netherlands and Switzerland who had lost their lives and
homes in the floods.
Switzerland.
Lifesaving colleagues in Austria, Belgium, The Netherlands
In the past days some of the and Switzerland are also continuing to assist in saving lives in
the flood damaged areas.
countries of ILSE Members in
On behalf of the DLRG Board I like to express the warmest
Dr. Detlev Mohr Europe were affected by floodings thanks as Vice President of DLRG for many emails and letters
caused by extreme torrential rain. of sympathy I have received from ILS Member Federations and
ILSE President individuals. Some of them offered personal aid already in the
[email protected] The scale of the destruction is first hours of the disaster. I wish to express the very personal
thank and greetings also from the DLRG President Achim Haag
unimaginable and the high loss of himself. He has been affected in a certain manner because he
was for a long time until last year Mayor of eight of these
life is of great concern. villages which are now totally destroyed. Only ten meters
height left and his home would have been washed away too.
After several days of heavy rain, rivers swelled up to So we have very personal impressions and emotional reports
about the situation.
whitewater and destroyed hundreds of homes and
The upcoming first World Drowning Prevention Day on
made thousands of people homeless. Sunday 25th July became for ILSE a special importance by this
flood disaster. It showed the world how important drowning
With more than 160 deaths alone in Germany, and and disaster prevention will be in the future to protect and to
save lives. Dr. Detlev Mohr, ILSE President. Photo: ILSE.
hundreds more people still unaccounted for the
14
German Lifesaving Federation, the DLRG, has been very

active in trying to save lives and help their fellow

citizens.

This report from our colleagues at the DLRG shows

the scale of the ongoing operations: 25 platoons of the

DLRG have been involved in disaster operations, more

than 2.300 rescuers, disaster operators of DLRG have

been active, 3.357 person days have been committed

up to now, There are still 3 platoons with 200 rescuers,

disaster operators of DLRG on duty, hundreds of homes

Ïé µáèçôÝò µïõ óôïí Á.Ó. Êåñßôç îåôñåëÜèçêáí

áðü ôïí «ÔóÜñëé» êáé ôçí ÁèëçôéêÞ ÍáõáãïóùóôéêÞ

Χανιά 30/7/2021. Σκοπός του βιβλίου. Βέβαια μετά από κάθε σελίδα που τους
διάβαζα τους έδειχνα και την αντίστοιχη ζωγραφιά
της εργασίας μου ήταν να της σελίδας εκείνης συζητώντας με τα παιδιά για το
τι απεικονίζει. Όταν φτάσαμε στην σελίδα που
διδάξω το παραμύθι απεικόνιζε το αγώνισμα της αθλητικής
ναυαγοσωστικής beach flags ένας μαθητής ρώτησε
«Τσάρλι» του Στάθη «Κυρία, τι κάνουν αυτοί;» η ερώτηση αυτή ήταν μια
καλή αφορμή για να τους εξηγήσω τι είναι η αθλητική
Αβραμίδη σε δύο τμήματα ναυαγοσωστική αλλά και για να παίξουμε το
συγκεκριμένο παιχνίδι εκείνη την στιγμή. Τα παιδιά
ζίου-ζιτσου των 10-15 ξετρελάθηκαν με το παιχνίδι αυτό που εμείς το
Αργυρώ Φραγκεδάκη π α ι δ ι ώ ν η λ ι κ ι α κ ά ονομάσαμε «Κώνους» με αποτέλεσμα να
Φοιτήτρια ΣΕΦΑΑ-ΕΚΠΑ αφιερώσουμε αρκετό χρόνο εκεί. Ύστερα
[email protected] διαχωρισμένα και να τους ολοκληρώσαμε την ανάγνωση του Τσάρλι και αφού
μου είπαν τις εντυπώσεις τους για το βιβλίο και τι
απονέμω διπλώματα που κατάλαβαν από αυτό τους έδωσα μια φωτοτυπία που
απεικονίζει μια πισινά με την μητέρα να κάθεται στην
βεβαίωναν ότι έχουν παρακολουθήσει και ξαπλώστρα και τον γιο της να είναι μέσα στην πισινά
περιμένοντας τα παιδιά να παρατηρήσουν τι μετρά
διδαχθεί το βιβλίο. Επίσης, για να ασφαλείας έχουν ληφθεί για την ασφάλεια μέσα στο
νερό. Τέλος, τους έδωσα τα διπλώματα και βγάλαμε
προσδώσουμε περισσότερο ενδιαφέρον στην όλοι μαζί φωτογραφίες.

συγκεκριμένη δραστηριότητα βάλαμε κάποια 15

παιχνίδια ανάμεσα στην ανάγνωση,

προσαρμοσμένα στην ηλικία τους κάτι που

ενθουσίασε τα παιδιά και τα έκανε να μην

βαρεθούν στιγμή.

Αρχικά, δίδαξα στο τμήμα με τις μικρές ηλικίες.

Κάθισαν σε ημικύκλιο και εγώ απέναντί τους,

με το που ξεκίνησα να διαβάζω την εισαγωγή

ξεκίνησαν και οι ερωτήσεις σχετικά με το ποιος

είναι ο Τσάρλι προσπαθώντας να καταλάβουν

αν βρίσκεται στη ζωή ή όχι. Οι μικρές ηλικίες

φάνηκαν απορροφημένες με την ανάγνωσή

Το επόμενο τμήμα ηλικίας 8 ετών και άνω ενθουσιασμένοι και με το άλλο τμήμα (μου ζήτησαν
διδάχτηκε επίσης το βιβλίο «Τσάρλι» αλλά με να το παίξουμε και την επόμενη μέρα). Αφού
διαφορετικές δραστηριότητες ολοκληρώσαμε την ανάγνωση του βιβλίου, ανέθεσα
προσαρμοσμένες στην ηλικία τους. Τα παιδιά σε μια μαθήτρια να διαβάσει δυνατά τις ερωτήσεις
της συγκεκριμένης ηλικιακής ομάδας φάνηκε πολλαπλής επιλογής και όλη η τάξη να βρίσκει την
να είναι πιο ανήσυχα κατά την ανάγνωση του σωστή απάντηση. Με αυτό τα παιδιά ολοκληρώσανε
βιβλίου, αυτό μπορώ να το αποδώσω στην την δραστηριότητα αυτή. Όπως στο προηγούμενο
ηλικία τους καθώς η ανάγνωσή παραμυθιού τμήμα έτσι και σε αυτό συζητήσαμε για το μήνυμα
από τρίτο μπορεί να γίνει λίγο ανιαρό. Βέβαια, που θέλει να μας περάσει ο Τσάρλι και πόσο
λύση βρέθηκε καθώς προσθέσαμε σημαντικό είναι να λαμβάνουμε κάποια μέτρα όταν
περισσότερες δραστηριότητες και ερωτήσεις πηγαίνουμε παραλία. Εικόνες: Αργυρώ Φραγγεδάκη.
ενδιάμεσα στην ανάγνωση με αποτέλεσμα το Κλείνοντας, θεώρησα την ανάγνωση του βιβλίου
ενδιαφέρον τους να είναι συνεχώς «Τσάρλι» ως μια πολύ ενδιαφέρουσα δραστηριότητα
αφυπνισμένο. Το πρώτο παιχνίδι που έπαιξαν ακόμα και σε παιδιά που ασχολούνται με κάτι
ήταν το σταυρόλεξο. Ύστερα το Ρουκ-Ζουκ που εντελώς διαφορετικό όπως είναι οι πολεμικές τέχνες ,
το διασκέδασαν πολύ μιας και τους ήταν επίσης και οι γνώσεις που έλαβαν τα παιδιά είναι
γνώριμο από την τηλεόραση. Επόμενο παιχνίδι αδιαμφισβήτητα χρήσιμες μιας και ζουν σε ένα
ήταν το beach flags που φάνηκαν εξίσου παραθαλάσσιο μέρος τα Χανιά και η επαφή τους με
την θάλασσα είναι πολύ συχνή.

16

17

“Safe Greece” áðü ôçí ÅÁÍÅ óôïí
22ï ÄéÜðëïõ Ëßµíçò ÐëáóôÞñá

John Dimakopoulos ναυαγοσωστικής παιδείας μέσα από αγωνίσματα
αθλητικής ναυαγοσωστικής, το όραμα και τους στόχους
GLSA Education Head της ΕΑΝΕ και απηύθυνε πρόσκληση για συμμετοχή στο
[email protected] Κύπελο Αθλητικής Ναυαγοσωστικής Ελλάδος που διοργανώνει
η ΕΑΝΕ (Γλυφάδα 26/9/2021).
Λίμνη Πλαστήρα 30/7-1/8/2021. Ο Ναυταθλητικός
Σύλλογος Λαμπερού Λίμνης Πλαστήρα διοργάνωσε τον Εκπονήθηκε το project "Safe Greece" που εκπονεί η
Κολυμβητικό Διάπλου Λίμνης Πλαστήρα, ΕΑΝΕ στην Ελλάδα σε συνεργασία με το Princess Charlene
φιλοξενώντας το project “Safe Greece” που εκπονεί of Monaco Foundation. Ο Δημακόπουλος δίδαξε μέτρα
στην Ελλάδα η Ένωση Αθλητικής Ναυαγοσωστικής ασφαλείας, τεχνικές επίπλευσης, διάσωσης και αθλητικής
Ελλάδος (EANE) με το Princess Charlene of Monaco ναυαγοσωστικής με βοηθό τον Γεώργιο Ραφαήλ
Foundation. Δημακόπουλο. Τις δραστηριότητες παρακολούθησαν με
ενδιαφέρον μικροί και μεγάλοι που στο τέλος έλαβαν
Αθλητές από όλη την Ελλάδα βούτηξαν στα βεβαιώσεις παρακολούθησης. Ο σκοπός των δράσεων
γαλαζοπράσινα νερά της νεράιδας των ήταν να αποκτήσουν ορισμένες γνώσεις ασφάλειας στο
Αγράφων κολυμπώντας την απόσταση νερό και αθλητικής ναυαγοσωστικής με ψυχαγωγικό
πλαζ Πεζούλας - πλαζ Λαμπερού με τις
οδηγίες της Υγειονομικής Επιστημονικής τρόπο. Παιδιά και γονείς ξεναγήθηκαν
Επιτροπής και τις συστάσεις του ΕΟΔΥ, υπό στον άγνωστο αλλά γοητευτικό κόσμο της
την αιγίδα του Δήμου Λίμνης Πλαστήρα. αθλητικής ναυαγοσωστικής. Στο project
συμμετείχαν ενεργά 7 άτομα σε ένα
Στην διοργάνωση η EANE ακροατήριο 70 θεατών.
εκπροσωπήθηκε από τον τμηματάρχη
εκπαίδευσης Ιωάννη Δημακόπουλο. Στην Η ΕΑΝΕ απέσπασε συγχαρητήρια.
τελετή έναρξης, στο γεμάτο από κόσμο Ευχαρίστησε τον Απόστολο Ζέρβα,
υπαίθριο αμφιθέατρο των πρόεδρο - υπεύθυνο της εκδήλωσης
εγκαταστάσεων στην Πλαζ Λαμπερού, ο υποσχόμενη πως και την επόμενη χρονιά
Δημακόπουλος επισήμανε το πρόβλημα θα είναι παρούσα. Ο πρόεδρος κ. Ζέρβας
του πνιγμού, την απόκτηση ευχαρίστησε και δήλωσε γοητευμένος από
τις δραστηριότητες και είπε πως ο
Ναυταθλητικός Όμιλος Λαμπερού θα γίνει
μέλος της ΕΑΝΕ.

18

Ο καθηγητής υγρού στίβου της ΣΕΦΑΑ Σπουδαία στιγμή ήταν όταν ομάδα γονέων και
Θεσσαλονίκης Δρ. Σεραφείμ Αλεξίου δήλωσε πως μαθητών από την Αθήνα δήλωσε τιμή που παρευρέθηκε
αυτές οι δράσεις πρέπει να διδάσκονται στα σχολεία στην εκδήλωση της ΕΑΝΕ και υποσχέθηκε τα παιδιά να
και η αθλητική ναυαγοσωστική σε όλες τις ΣΕΦΑΑ, ενώ ασχοληθούν με την αθλητική ναυαγοσωστική και να
τόνισε πως θα αναλάβει πρωτοβουλία προς αυτήν την παρακολουθήσουν τους αγώνες στην Γλυφάδα. Η μεγάλη
κατεύθυνση σε συνεργασία με την ΕΑΝΕ και το παρέα εκπαιδευτικών και ανθρώπων από την περιοχή της
Υπουργείο Παιδείας. Πρέβεζας έκανε λόγο για «ένα καταπληκτικό θέαμα με
άρτιο συντονισμό και συνεργασία». Συνεχάρησαν τον
Ο Ζαχαρίας Αλεξανδράκης, πρόεδρος στην ΙΔΙΑΙΑ τμηματάρχη της ΕΑΝΕ, την «ψυχή και το πνεύμα της
ΓΗ, εκπρόσωπος της Ναυαγοσωστικής Σχολής παράστασης» και τον κάλεσαν να διδάξει στους αγώνες της
Μακεδονίας και υπεύθυνος προστασίας των αθλητών Πρέβεζας τον Σεπτέμβρη. Η ΕΑΝΕ λαμβάνοντας υπόψη τις
του Διάπλου, ευχαρίστησε και συνεχάρη τον θετικές κριτικές, θα εκπονήσει προγράμματα επενδύοντας
Δημακόπουλο που διοργάνωσε την εκδήλωση και στον άνθρωπο, για να οικοδομήσουμε ένα διαφορετικό,
πέρασε σπουδαία μηνύματα. καλύτερο και ασφαλέστερο μέλλον. Εικόνες: ΕΑΝΕ.

19

Ôï “Safe Greece” óôï ÎÝíïéáóôï Ìåëßóóé

Σούνιο Οι ομαδάρχες με επικεφαλής τον αρχηγό της
04/08/2021. Το κατασκήνωσης Λεωνίδα Καργάκο, ακολούθησαν οδηγίες
project “Safe της ΕΑΝΕ και δίδαξαν θεωρητικά κανόνες ασφαλείας στο
Greece” νερό σε ομάδες κατασκηνωτών. Συζητήθηκαν μέτρα
υλοποιήθηκε ασφαλείας σε πισίνα, υδροψυχαγωγικό πάρκο, θάλασσα,
από την Ένωση οι εμπειρίες και αναμνήσεις των παιδιών από το πρώτο
Αθλητικής Ναυαγοσωστικής Ελλάδος τους μπάνιο και τυχόν τραυματισμούς στο νερό. Το μάθημα
με την στήριξη του Princess Charlene of Monaco τελείωσε με ένα συναρπαστικό παιχνίδι.
Foundation και φιλοξενήθηκε στο Ξένοιαστο Μελίσσι
επιμορφώνοντας 700 παιδιά και ομαδάρχες σε θέματα Ο Πρόεδρος της ΕΑΝΕ, Δρ. Στάθης Αβραμίδης, είπε:
ασφάλειας στο νερό. «Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι που εκπονήσαμε για φέτος
Η θερινή παιδική κατασκήνωση Ξένοιαστο το project μας σε αυτή την φιλόξενη κατασκήνωση. Χάρη
Μελίσσι, αποτελεί μόνιμο οικοδεσπότη δράσεων στο Princess Charlene of Monaco Foundation συνεχίζουμε
ασφάλειας στο νερό και αθλητικής ναυαγοσωστικής. να προστατεύουμε τα Ελληνόπουλα από τραυματισμούς
στο νερό». Εικόνες: ΕΑΝΕ.

20

21

Blue Sky TV: Ç ÅÁÍÅ óôçí Ðáãêüóµéá ǵÝñá Ðíéãµïý

Αθήνα 01.08.2021. Ο Δρ. Στάθης Αβραμίδης ΒΣ: Με απόφαση του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών
καλεσμένος από τον δημοσιογράφο Βαγγέλη Σαρρή, στις 25 Ιουλίου γιορτάστηκε για 1η φορά, η Παγκόσμια
μίλησε στο βραδινό δελτίο ειδήσεων του Blue Sky για Ημέρα Πρόληψης Πνιγμού. Τι πρωτοβουλίες και από
τους πνιγμούς, την νομοθεσία, την Παγκόσμια Ημέρα ποιους πάρθηκαν διεθνώς και στην Ελλάδα; ΣΑ:
Πρόληψης Πνιγμού, το Κύπελλο Αθλητικής Πρόκειται για μια σημαντική παγκόσμια πρωτοβουλία
Ναυαγοσωστικής Ελλάδος, το έργο της ΕΑΝΕ σε που προέκυψε από τις προσπάθειες του Μπαγκλαντές
συνεργασία με το Princess Charlene of Monaco και της Ιρλανδίας, για να αναδείξει ένα τεράστιο
Foundation και συμμαχικούς οργανισμούς και την πρόβλημα δημόσιας υγείας. Υπογράφτηκε από πολλές
δραστηριότητα της ΣΕΦΑΑ-ΕΚΠΑ σε θέματα χώρες. Στην Ελλάδα η ΕΑΝΕ έκανε μια καμπάνια σε
ασφάλειας στο νερό και αθλητικής ναυαγοσωστικής. συνεργασία τους συμμαχικούς οργανισμούς της
(Princess Charlene of Monaco Foundation, Water
ΒΣ: Τι νέα έχουμε γύρω από τον πνιγμό; ΣΑ: Φέτος Salvation, Ένωση Συμμετασχόντων σε Ολυμπιακούς
έχουμε 2 νέες νομοθεσίες από τα Υπουργεία Ναυτιλίας Αγώνες, Σύλλογο Ελλήνων Ολυμπιονικών, Σύνδεσμο
και Υγείας. Θα περιμένουμε να τελειώσει η σεζόν για να Ελλήνων Προπονητών Υδατοσφαίρισης). Τέλος η ΕΑΝΕ
δούμε εάν κινούνται στην σωστή κατεύθυνση ή ήταν πιθανότατα ο μόνος Ελληνικός οργανισμός που
χρειάζονται επιδιορθωτικές κινήσεις. συμμετείχε σε διαδικτιακή συνεργασία του ΠΟΥ.

ΒΣ: Τι πρωτοβουλίες βρίσκονται σε εξέλιξη για την
ασφάλεια στο νερό σε εθνικό επίπεδο; ΣΑ: Εκπονείται την
τελευταία πενταετία η διδασκαλία εφαρμοσμένης και
αθλητικής ναυαγοσωστικής στην ΣΕΦΑΑ του
Πανεπιστημίου Αθηνών. Επίσης εκπονείται το project
«Safe Greece» από την EANE με την στήριξη του PCMF.
Χιλιάδες παιδιά (κυρίως) αλλά και μεγάλοι
επιμορφώνονται μέσα από αυτό.

22

ΒΣ: Στις 26 Σεπτεμβρίου θα διεξαχθεί το 2ο Κύπελλο Είναι η ώρα να πούμε ένα ευχαριστώ σε αυτούς τους
Αθλητικής Ναυαγοσωστικής Ελλάδος. Τι καινούργιο αφανείς ήρωες που θυσιάστηκαν για την ελευθερία μας.
φέρνει και πως συμβάλει στην πρόληψη ΒΣ: Να κλείσουμε με μια ευχάριστη είδηση. Πέρυσι κάναμε
τραυματισμών; ΣΑ: Η αθλητική ναυαγοσωστική είναι αφιέρωμα στο Διεθνές Πρόγραμμα Ασφάλειας στο Νερό
ένα καινοτόμο εργαλείο για την βελτίωση «Τσάρλι ο διασώστης». Μιλήστε μας για την εξέλιξη του
επαγγελματιών ναυαγοσωστών μέσα από το οποίο προγράμματος. ΣΑ: Θυμίζω ότι είναι εμπνευσμένο από
αποκτούν επιχειρησιακή ικανότητα όπως ταχύτητα και γεγονότα του Baywatch και έχει εγκριθεί από το Υπουργείο
γνώσεις. Επίσης βοηθά τους λουομένους που είναι εν Παιδείας και 6 διεθνείς οργανισμούς σε 122 χώρες. Φέτος
δυνάμει θύματα, να μάθουν πώς να προστατεύουν τον θα βραβευτεί από την Κοινοπολιτεία Διάσωσης της
εαυτό τους και τους άλλους. Οι αγώνες φέτος θα είναι Βασίλισας Ελισάβετ. Διατίθεται δωρεάν στην ενότητα
αφιερωμένοι στο περιστατικό του ομαδικού πνιγμού «Προγράμματα» της Ένωσης Αθλητικής Ναυαγοσωστικής
100 Αϊτινών στρατιωτών που έχασαν την ζωή τους όταν Ελλάδος».
το καράβι τους βούλιαξε καθ' οδόν προς την Ελλάδα.

23

Ï «ÔóÜñëé» åíèïõóßáóå ôçí ÍáõôáèëçôéêÞ ¸íùóç
Ëáµßáò µå ôçí áèëçôéêÞ íáõáãïóùóôéêÞ

Ανδριάνα Χίλιου Ναυταθλητικής Ένωσης Λαμίας μαζί με την συμφοιτήτρια
μου Δήμητρα Τσόγκα. Η εμπειρία ήταν πρωτόγνωρη για
Φοιτήτρια ΣΕΦΑΑ-ΕΚΠΑ εμάς και η χαρά μας διπλή που πλέον μας είχε δοθεί η
[email protected] ευκαιρία να μοιραστούμε όλα όσα απλόχερα διδαχτήκαμε
από τον καθηγητή μας.
Λαμία 25.06.2021. Το Διεθνές Πρόγραμμα Ασφάλειας
στο Νερό «Τσάρλι ο διασώστης» και αγωνίσματα Για τα αγωνίσματα της αθλητικής ναυαγοσωστικής
αθλητικής ναυαγοσωστικής διδάχθηκαν σε νεαρούς λόγω του μικρού της ηλικίας των παιδιών και την δυσκολία
αθλητές της Ναυταθλητικής Ένωση Λαμίας. της μεταφοράς του εξοπλισμού, με την καθοδήγηση και τη
βοήθεια του καθηγητή μας καταφέραμε να βρούμε
Κατά την διάρκεια του εαρινού εξαμήνου 2021 εναλλακτικές και πρωτότυπες λύσεις, οι οποίες θα ήταν
επέλεξα να παρακολουθήσω το μάθημα της αθλητικής ευχάριστες για τους μικρούς μας αθλητές και ταυτόχρονα
ναυαγοσωστικής καθώς ήμουν ενθουσιασμένη από δεν θα έχαναν την αυθεντική μορφή των αγωνισμάτων.
την προηγούμενη συνεργασία μου σε μάθημα με τον Αυτά τα οποία παρουσιάστηκαν ήταν η κολύμβηση
Στάθη Αβραμίδη. Έτσι, με μεγάλη μου χαρά, μου μετ΄εμποδίων, η ρίψη σχοινιού, ο αγώνας με σανίδα και τα
δόθηκε η ευκαιρία να μάθω η ίδια για τα αγωνίσματα SERC (εικονικά σενάρια). Η χαρά των παιδιών ήταν
τησ αθλητικής ναυαγοσωστικής και το παραμύθι του ζωγραφισμένη στο πρόσωπο τους και τα σχόλια που
μικρού Τσάρλι καθώς και να μοιραστώ την γνώση μου εισπράξαμε μετά το πέρας του μαθήματος μας γέμισαν
αυτή με άλλους μέσω της διδαχής και των δύο θετικά συναισθήματα. Ήρθαν σε επαφή με την αθλητική
προαναφερθέντων σε μια ομάδα παιδιών της ναυαγοσωστική συνδυάζοντας γνώση και παιχνίδι και
επιτρέποντας μας να βάλουμε ένα μικρό λιθαράκι στην
διάδοση ενός τόσο όμορφου αθλήματος.

24

Επιπροσθέτως μοιραστήκαμε με τα παιδιά το την μεταδοτικότητα μας και την επαφή μας με μικρά παιδιά
συγκινητικό παραμύθι του Τσάρλι (“Charlie the savior”) που διψούν για νέες εμπειρίες. Τα χαμόγελα τους, τα
του Στάθη Αβραμίδη. Λόγω των συνθηκών της επιφωνήματα τους, τα σχόλια τους και το βλέμμα τους μετά
πανδημίας που έχουν κρατήσει τα παιδιά τόσο καιρό από την ολοκλήρωση του μαθήματος μας ανακούφισε και
εκτός πισίνας αποφασίσαμε να πραγματοποιήσουμε μας γέμισε, καθώς ο βασικότερος στόχος μας είχε
την αφήγηση του εντός αυτής. Έτσι μας δόθηκε η επιτευχθεί, είχαν ευχαριστηθεί την διαδικασία αυτή
ευκαιρία τα παιδιά να αναπαραστήσουν τα ίδια, την περισσότερο και από εμάς τις ίδιες. Αυτό ήταν μόνο ένα
“στάση του αστερία” και την “στάση της αγκαλιάς”. Με πρώτο βήμα για την διάδοση του αθλήματος αυτού που
αυτόν τον τρόπο καταφέραμε να διηγηθούμε το βρίσκεται ακόμα στα πρωταρχικά του στάδια στην Ελλάδα.
παραμύθι και παράλληλα να του δώσουμε μια
διαδραστικότερη μορφή η οποία ενθουσίασε τα παιδιά Η διδασκαλία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του
και τα προκάλεσε να επεξεργαστούν προσεκτικότερα μαθήματος «αθλητική ναυαγοσωστική» της ΣΕΦΑΑ-ΕΚΠΑ.
την ιστορία. Το Διεθνές Πρόγραμμα Ασφάλειας στο Νερό «Τσάρλι ο
διασώστης», ο εξοπλισμός και οι βεβαιώσεις
Η εμπειρία αυτή ανανέωσε τον ενθουσιασμό μας παρακολούθησης, διατίθενται δωρεάν από την Ένωση
με το μάθημα της αθλητικής ναυαγοσωστικής και μας Αθλητικής Ναυαγοσωστικής Ελλάδος με την υποστήριξη
προσέφερε την ευκαιρία να δοκιμάσουμε τις του Princess Charlene of Monaco Foundation. Εικόνες:
δυνατότητες μας όσον αφορά τη δημιουργικότητα μας, Ανδριάννα Χίλιου, Δήμητρα Τσόγκα

25

ÔÏ ÅÊÐËÇÊÔÉÊÏ ÊÁÍÅ 2020 ÄÉÄÁÎÅ ÏÔÉ ÌÅ
ÔÇÍ ÓÊËÇÑÇ ÄÏÕËÅÉÁ ÐÅÔÕ×ÁÉÍÏÍÔÁÉ ÐÏËËÁ

Στις 24 /09/2020 πραγματοποιήθηκε η αγωνίσματα όλων των ηλικιών, αγωνιστήκαμε και εμείς,
αποστολή του Πρωτέα Ν.Ο.Κ για το 1ο
κύπελλο ναυαγοσωστικής εν μέσω διακριθήκαμε σε κάποια και στο τέος μας δόθηκαν τα
πανδημίας. Για έμενα ήταν οι πρώτοι
μετάλλια.
Χριστίνα Εργά μου αγώνες και μια από τις
Κατά την διάρκεια της αποστολής τα συναισθήματα που
Αθλοσώστρια Πρωτέα Καλύμνου καλύτερες εμπειρίες που είχα με κατέκλυζαν ήταν υπερβολικά πολλά. Λόγο ότι ήταν οι
εκείνη την χρονιά. πρώτοι αγώνες μου, είχα αρκετό άγχος. Τελικά τα πήγα
πολύ καλά. Κατέκτησα 3 θέση στα 100μ εμπόδια, 2 θέση
Το ταξίδι μας ξεκίνησε με τα 8 μέλη της ομάδας. στα 100μ ρυμούλκηση ανδρείκελου και μαζί με τα 3
Φύγαμε από το νησί μας με προορισμό την Αθήνα. αγόρια κερδίσαμε την 1 θέση στα 4Χ25μ μεταφοράς
Όταν φτάσαμε και ταχτοποιηθήκαμε, επισκεφτήκαμε ανδρείκελου. Μεγάλη εντύπωση που έκανε το πόσο
το κολυμβητήριο. Παρακολουθήσαμε προπονήσεις οργανωμένη ήταν οι αγώνες και το πόσο σωστά
άλλων σωματείων μέχρι να έρθει η σειρά μας να κρατήθηκαν τα μέτρα για την πανδημία. Τέλος μπορώ να
μπούμε στο νερό. Τελειώσαμε την προπόνηση, πω ότι το κομμάτι που ευχαριστήθηκα περισσότερο ήταν
αποχωρίσαμε από το κολυμβητήριο και όταν μας δόθηκε ένα κύπελλο, που όλοι η ομάδα μαζί το
μετακινηθήκαμε στο ξενοδοχείο. Την επόμενη μέρα με πανηγύρισε μέσα στην πισινά. Αυτοί οι αγώνες μου
πολλή μεγάλη αγωνιά ετοιμαστήκαμε για τους αγώνες. δίδαξαν πολλά. Με την σκληρή δουλεία μπορείς να
Φτάσαμε στο κολυμβητήριο όπου ήταν μαζεμένοι όλοι καταφέρεις πολλά. Είναι μια από τις καλύτερες εμπειρίες
οι σύλλογοι. Η έναρξη των αγώνων πραγματοποιήθηκε που έχω. Θα μου μείνει αξέχαστη. Ήταν μια εκπληκτική
με παρέλαση, έναν λόγο από τον διοργανωτή, μια εμπειρία. Εύχομαι να ξανά γίνει και αξίζει πραγματικά να
βράβευση και έπειτα ξεκίνησαν. Παρακολουθήσαμε τα συμμετάσχουν και να την παρακολουθήσουν και άλλοι
άνθρωποι. Φωτογραφίες: ΕΑΝΕ.

26

Ï «Charlie» óôïí Ã.Ó. ÁÈËÏÓ ÊÅÑÁÔÓÉÍÉÏÕ - ÄÑÁÐÅÔÓÙÍÁÓ

Κ Ε ΡΑΤ Σ Ι Ν Ι στο νερό. Ενημερώθηκαν για τους κινδύνους του νερού και
συνειδητοποίησαν ότι όταν γνωρίζουν τους κανόνες
13.05.2021. Δέκα συμπεριφοράς δεν κινδυνεύουν. Μέσα στη διδασκαλία τα
παιδιά έμαθαν την στάση επίπλευσης «αστερίας» που
Στέλλα Πετρούλια αθλητές του Γ.Σ. είναι χρήσιμη σε όλους, αν κουραστούν και είναι μακριά
Άθλος Κερατσινίου από την ακτή. Στη συνέχεια αφού έγινε περιγραφή των
Φοιτήτρια ΣΕΦΑΑ-ΕΚΠΑ αγωνισμάτων αθλητικής ναυαγοσωστικής, παίξαμε το
αγώνισμα «σημαίες» με χρήση κώνων. Τέλος,
[email protected] Δ ρ α π ε τ σ ώ ν α ς απαντήθηκαν ερωτήσεις και λύθηκαν απορίες. Εκεί
αντιλήφθηκα πόσο τους είχε κινήσει το ενδιαφέρον ο
διδάχθηκαν το κόσμος της ναυαγοσωστικής. Δεν ήταν λίγα τα παιδιά που
εξέφρασαν την επιθυμία να γίνουν ναυαγοσώστες, πράγμα
πρόγραμμα «Τσάρλι ο διασώστης». που είπαν με μεγάλη χαρά σε γονείς και συγγενείς μετά την
διδασκαλία. Συνειδητοποίησαν πως η αθλητική
Ο Γ.Σ. Άθλος Κερατσινίου Δραπετσώνας φιλοξένησε ναυαγοσωστική προσφέρει όλα τα οφέλη μιας αθλητικής
δραστηριότητας και μπορεί να σώσει μια ζωή. Στην ζωή
το Διεθνές Πρόγραμμα Ασφάλειας στο Νερό «Τσάρλι ο πρέπει να έχεις υπομονή, επιμονή και θέληση.

διασώστης». Δέκα αθλητές κλασικού αθλητισμού 8-10 Η διδασκαλία διεξήχθη ως μέρος του μαθήματος
«αθλητική ναυαγοσωστική» της ΣΕΦΑΑ Αθηνών με την
ετών παρακολούθησαν την διδασκαλία. Διδάχθηκαν στήριξη του project Safe Greece που εκπονείται στην
Ελλάδα από την Ένωση Αθλητικής Ναυαγοσωστικής
ασφάλεια στο νερό και αθλητική ναυαγοσωστική. Ήταν Ελλάδος και το Princess Charlene of Monaco Foundation.
Εικόνες: Στέλλα Πετρούλια.
μία ωραία εμπειρία για έμενα ως προπονήτρια και για

τα παιδιά. Όχι μόνο ενδιαφέρθηκαν για την δημιουργία

του παραμυθιού αλλά και για την ιστορία του Τσάρλι,

γοητεύτηκαν από την δύναμη ψυχής και την θέληση να

κάνει το όνειρό του πραγματικότητα. Κανένα παιδί δεν

ήξερε την τηλεοπτική σειρά «Baywatch» πριν γίνει

πρώτα μια μικρή περιγραφή. Παρόλο που η

ναυαγοσωστική δεν έχει άμεση σχέση με τον κλασικό

αθλητισμό, όλα τα παιδιά έδειξαν μεγάλο ενδιαφέρον

στο να ακούσουν πως γίνεται μια διάσωση, τι

κινδύνους ελλοχεύει και πως να προστατευθούν μέσα

27

STA's CEO Honoured with Outstanding

Leader Award at 2021 UKActive Awards

13.08.2021. At this year's 2021 UKActive questions from members and swims schools on a daily basis;
awards, STA's CEO Dave Candler was then as the lockdown progressed the enormity of COVID
honoured to receive the coveted became a realisation and we soon recognised that no one
really had any political influence on reversing decisions about
Outstanding Leadership Award, which COVID – the protection of people's health and the NHS was
is a special award because it is voted for the government's only priority. As a result of these factors, our
by the industry. rationale was that STA had two major roles to play: a) to
support ukactive and CIMSPA in their roles as the lead liaisons
Dave was appointed CEO in 2016, with government (unite as one-voice) and b) protect, support
and with his senior management team has transformed and keep our members and swim schools engaged, motivated
STA. The organisation has not only grown substantially and informed.”
in terms of numbers, but the team's 'friendly and open'
approach also paved the way for innovative partnership The first pivotal point in this member engagement
working in Aquatics, which has revolutionised the way strategy came in May 2020, when STA was the first to publish
training across all areas of aquatics is delivered. In detailed COVID-19 guidance in preparation for swim schools
recognition of this, STA won 'Supplier of the Year' at the reopening. Uniquely, this 50-page 'living' document
2019 ukactive awards. practically covered all areas and types of UK swim school
operations, in recognition that there was no 'one size fits' all
Then everything changed in March 2020, when the situation.
country was forced into lockdown because of the
pandemic. As a not-for-profit charity, STA wholly relies STA then created the industry's first online COVID-Officer
on income from its membership, qualifications, and CPD (free), produced a bespoke range of risk assessment
award sales, so when COVID-19 hit in March 2020 and templates (free), hosted two x virtual 'SwimExpo' trade
pools closed, it goes without saying that this was a very exhibitions with supplier partners, supported tutors in
worrying time for the organisation. bringing the theory part of training courses online (so they
could sustain income), launched a digital swim school
For Dave and his team, business survival had to be operation health and safety accreditation (STAmark), hosted
STA's priority, but then as the weeks passed and the free or heavily discounted CPD webinars every week,
reality of the pandemic truly hit home, it soon became launched a Podcast with award-winning coach' Wayne
clear that STA's members and swim-schools were Goldsmith and appointed a team of brand ambassadors to
wholly reliant on the organisation too; to lead and guide help support and mentor members 'on the ground' – plus lots
them through these unprecedented circumstances. more!

Dave recalls the early days of the first lockdown: 28
“STA was literally inundated with thousands of

Dave continues: “As a team, we also realised that On behalf of STA's Trustees, Dave Lewis, STA's

practical support alone would not to be enough; COVID President, also said:

was having a devasting financial impact on leisure pool “Huge congratulations to Dave and his team on

operators, and efforts were needed to help reboot the winning this ukactive Outstanding Leadership Award. It is

industry in relation to staff recruitment and training. In well deserved, and as Trustees we are enormously proud

response we froze membership fees, reduced awards of all the outstanding work Dave and his team have

prices, introduced 'Train without Limits' (a new scheme achieved during the pandemic, and pre-COVID.”

that enables operators to run STA courses without having “Over the last 18 months, Dave has worked tirelessly

to sign and commit to long-term contracts) and proactively day and night, and on many weekends, to provide an

helped operators successfully secure CIMSPA's Retrain extraordinary level of professional and personal support to

funding. More recently, we have also partnered with ICON members, and his incredible leadership, we believe, has

Training, to create a unique new aquatics apprenticeship kept STA one step ahead during this pandemic. Dave and

scheme in response to the national swimming teacher his team's giant efforts have served to raise the profile of

shortages that COVID has exacerbated.” the STA far beyond the Trustees' expectations, and we

“Swimming has been one of the most impacted sports thank Dave and everyone who has played a part.”

(Sport England: 2021) during the pandemic, so, it's fair to “Dave and the team celebrating the launch of a
say that it has been one hell of a rollercoaster journey, and revolutionary new partnership with GLL back in 2017”
we are by no means out of the woods yet, but STA is proud
of the route it took in prioritising the needs of all those At the virtual ukactive awards ceremony, STA was also
involved in delivering grassroots swimming. If there are highly commended by ukactive in the Marketing Campaign
any positives to come out of the pandemic, it's how we've of the Year awards category. This was for a campaign STA
all come together as an STA family to support each other – started back in 2019 to raise awareness about the shortage
long may this continue,” said Dave. of swimming teachers in the industry and which promotes
the benefits of becoming a swimming teacher.
“I am therefore truly honoured to win ukactive's

Outstanding Leadership award, but I have to say it has UKactive's annual awards are the most prestigious

been a team effort. The senior management team have within the physical activity sector and this year was the

been outstanding throughout my tenure as CEO, and never biggest to date, covering the entire sports and physical

more so than during the last 18 months. They have worked activity landscape—throughout the public, private and

tirelessly in the most difficult of circumstances and with third sectors. The awards recognise facilities, suppliers,

limited resources, and I would like to take this opportunity operators, educational institutes, health practitioners and

to thank them. I would also like to thank the Trustees for large corporations that have demonstrated exceptional

their continued support and all our members and partners standards in driving forward the physical activity agenda.

who put their trust in us – thank you too to everyone who Photos: STA.

voted.” 29

Ôá ðáéäéÜ åíèïõóéÜóôçêáí üôáí êáôÜëáâáí
üôé ï ÔóÜñëé ï äéáóþóôçò åßíáé õðáñêôü ðñüóùðï

Γλυφάδα 8/7/2021. Το Διεθνές Πρόγραμμα Ασφάλειας Αθηνών αποκτήσαμε μια καινούργια εμπειρία γύρω από την
στο Νερό «Τσάρλι ο διασώστης» διδάχθηκε και αθλητική ναυαγοσωστική. Αλλά η καλύτερη στιγμή μας ήταν
ενθουσίασε τους νεαρούς κολυμβητές στο summer όταν πήγαμε να κάνουμε την πρακτική μας σε παιδάκια στο
camp του ΑΝΟΓ. κολυμβητήριο. Θέλαμε πολύ να δουλέψουμε με παιδάκια
Κατά την διάρκεια των μαθημάτων στην ΣΕΦΑΑ στην πισίνα και να τα προπονούμε. Επιτέλους ο Στάθης μας
έδωσε την ευκαιρία! Ήταν μία πολύ σημαντική εμπειρία για
εμάς αλλά και για τα παιδιά καθώς γνώρισαν την αθλητική
ναυαγοσωστική και την σημασία της μέσα από παιχνίδια και
τον «Τσάρλι».
Πιο συγκεκριμένα, τους διηγηθήκαμε το παραμύθι του
Διεθνούς Προγράμματος Ασφάλειας στο Νερο όσο πιο απλά
μπορούσαμε εφόσον απευθυνόμασταν σε παιδιά 6-7 ετών.

30

Τους δείξαμε και εικόνες. Είχαν αρκετές απορίες σε τρόπο που το αφηγηθήκαμε εμείς κατάλαβαν την ουσία
σχέση με την ιστορία και έδειχναν να απολαμβάνουν του παραμυθιού, ενώ όταν το άκουσαν από τους
την διδασκαλία. Τους έκαναν εντύπωση οι όμορφες δασκάλους τους όχι…! Κάθονταν, μας άκουγαν προσεκτικά
εικόνες που είχε το παραμύθι. Επειδή ήταν μικρής και με πολύ ενδιαφέρον, έκαναν πολλές ερωτήσεις και
ηλικίας και δεν είχαν μεγάλη επαφή με το νερό, άρχισαν ενθουσιάστηκαν πολύ με την ιστορία του Τσάρλι.
να φαντάζονται πως θα είναι και η δική τους εμπειρία
όταν θα κολυμπούσαν. Κάποια παιδιά ξεκίνησαν να μας Η διδασκαλία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του
λένε την πρώτη τους εμπειρία στο νερό. μαθήματος «αθλητική ναυαγοσωστική» της ΣΕΦΑΑ-ΕΚΠΑ.
Η διδασκαλία έγινε διαδραστική μετά από αυτό το Το Διεθνές Πρόγραμμα Ασφάλειας στο Νερό «Τσάρλι ο
σημείο. Όταν τελείωσε η ιστορία και κατάλαβαν ότι ο διασώστης» και οι βεβαιώσεις παρακολούθησης,
Τσάρλι είναι υπαρκτό πρόσωπο, ενθουσιαστήκαν διατίθεται δωρεάν από την Ένωση Αθλητικής
ακόμη περισσότερο. Επίσης τους άρεσε που είδαν και Ναυαγοσωστικής Ελλάδος με την υποστήριξη του Princess
τον πραγματικό Τσάρλι. Μάλιστα μας είπαν ότι με τον Charlene of Monaco Foundation. Εικόνες: Μάρα Καρύδη,
Παρασκευή – Άννα Καραμάνου, Ιουλία Μάρκου.

31

O Charlie óôçí ×þñá ôùí ËùôïöÜãùí

Ηράκλειο 2808.2021. Το Διεθνές ΚΑΡΠΑ;». Μέσα στις δυσοίωνες συνθήκες, όπου κυριαρχεί η
τεχνοκρατία και η παιδική παχυσαρκία, η ερώτηση αυτή
Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα φαντάζει σαν νερό στην μέση της ερήμου. Δεν είχα να κάνω
τίποτα λιγότερο από το να τον αγκαλιάσω και να του δώσω
«Τσάρλι ο διασώστης» μία μεγάλη αγκαλιά. Η χαρά του για την παρουσίαση δεν
περιγράφεται. Είναι ανεκτίμητης αξίας αυτά τα
διδάχθηκε στην κατασκήνωση συναισθήματα. Ανυπομονούσα να μεταδώσω την χαρά αυτή
και στα υπόλοιπα παιδιά.
«Χώρα των Λωτοφάγων» και
Αφού ετοίμασα τον εξοπλισμό μου, έβαλα τα παιδιά να
ενθουσίασε μικρούς και καθίσουν, ζήτησα από τον συνάδελφό μου να πάρει θέση
στον υπολογιστή και έδωσα το κινητό μου τηλέφωνο σε ένα
μεγάλους. στέλεχος για να φωτογραφίζει, ήμουν έτοιμος να δώσω για
Αλεξ. Μουρτζάκης Κάνοντας μια στάση στο άλλη μία φορά τον καλύτερό μου εαυτό. Έχοντας στραμμένα
Φοιτητής ΣΕΦΑΑ-ΕΚΠΑ πάνω μου αλλά και στον προτζέκτορα 210 περίπου
[email protected] λιμάνι της χώρας των ανυπόμονα βλέμματα των παιδιών που ξεχείλιζαν από
αγωνία για το τι θα τους παρουσιάσω, δεν είχα πλέον τίποτα
λωτοφάγων, έχοντας πάρει μία να φοβηθώ. Το άγχος κατά την προετοιμασία, μήπως ξεχάσω
κάτι σημαντικό ή μπερδέψω την γλώσσα μου κατέληγε σε
γεύση από την πρακτική εφαρμογή του αγωνίσματος άγχος παραγωγικό και δημιουργικό.

και παρόλο που οι υποχρεώσεις μου και η πίεση του Ξεκινώντας την παρουσίαση, παρατηρούσα μικρά
χεράκια να σηκώνονται και να θέλουν να πουν τι βλέπουν. Γι'
προγράμματος της κατασκήνωσης ήταν μεγάλη, το αυτό τον λόγο δεν προτίμησα την δασκαλοκεντρική μέθοδο.
Αντ' αυτού επέλεξα την συνδυαστική μέθοδο έτσι ώστε να
μυαλό μου δεν έφευγε από την παρουσίαση αυτού του έχουν τα παιδιά την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε αυτό που
έκανα. Με αυτό τον τρόπο, σε κάθε αλλαγή διαφάνειας δεν
όμορφου παραμυθιού-εκπαιδευτικού βιβλίου «Τσάρλι ήξερα ποιο να διαλέξω για να πει την άποψή του. Επειδή
είχαμε και παιδιά άνω των 12 ετών, που βρίσκονται στην
ο Διασώστης». Μέσα από αυτό, τα παιδιά μπορούν να εφηβεία και ίσως δεν τους ενδιέφερε η παρουσίαση, ήταν μία
πρόκληση για μένα να κρατήσω αμείωτο το ενδιαφέρον και
γνωρίσουν βασικά στοιχεία ασφάλειας και πρόληψης σε αυτούς. Το πέτυχα 100%. Ρωτούσαν για το οτιδήποτε,
βοηθούσαν τους μικρότερους κατασκηνωτές, γεγονός που με
στο νερό με διασκεδαστικό τρόπο. Γνωρίζοντας την έκανε υπερήφανο.

αμέτρητη χαρά των κατασκηνωτών για το «beach 32

flags», ήμουν απόλυτα σίγουρος ότι θα ξετρελαθούν

με την παρουσίαση.

Θυμάμαι καθώς πήγαινα στο μικρό θέατρο, τα παιδιά

να με ρωτούν «Μπούκλα μάθαμε ότι σήμερα θα μας

παρουσιάσεις κάτι που έχει σχέση με την θάλασσα,

ισχύει;» Χωρίς υπερβολή, μπορεί να δέχτηκα την

συγκεκριμένη ερώτηση πάνω από 100 φορές. Κάθε

φορά όμως το χαμόγελό μου γινόταν όλο και πιο πλατύ.

Και η χαρά μου θα ήταν ακόμη μεγαλύτερη μετά το

πέρας της παρουσίασης. Αξιοσημείωτο ήταν το

γεγονός ότι ένας κατασκηνωτής 8 ετών, μόλις έμαθε ότι

θα διδαχθεί μεθόδους πρόληψης στο νερό, μου

απάντησε με άνεση: «Μπούκλα, θα μας πεις για το

Παρόλο που δεν συστήνεται σε ηλικίες άνω των πήραμε βραβείο!» Το άκουσα εκατοντάδες φορές αυτό το
12 ετών, τροποποίησα την παρουσίασή μου όσο μου σχόλιο. Όλα τα στελέχη ήθελαν και εκείνα βεβαίωση. Μετά
επιτρεπόταν και ευτυχώς βγήκε καλό αποτέλεσμα. Όσο το τέλος, ξεκίνησαν οι αναμνηστικές φωτογραφίες. Εκεί
ήμουν πλήρως αφοσιωμένος και μαγεμένος τόσο από είχαμε πάλι διαφωνίες για το ποιος θα κρατάει την σημαία:
την παρουσίαση, όσο και από την προσήλωση των «Μπούκλα, να την κρατάω εγώ;». Αυτό ηχούσε στα αυτιά
παιδιών, η άκρη του ματιού μου μερικές στιγμές άγγιζε μου μέχρι να έρθουν οι μεγάλοι κατασκηνωτές και να
τα πρόσωπα του αρχηγού και των ιδιοκτητών της λάβουν δράση. Μετά την φωτογράφηση και το τέλος της
κατασκήνωσης. Πρόσωπα χαρούμενα γι' αυτό που ψυχαγωγίας, ο αρχηγός και οι ιδιοκτήτες της
έβλεπαν, αφοσιωμένα σε αυτά που μετέδιδα. κατασκήνωσης μου έδωσαν πολλά συγχαρητήρια γι' αυτό
Αξέχαστο θα μου μείνει το νεύμα του ιδιοκτήτη, κ. που παρουσίασα και συμφωνήσαμε να το παρουσιάζουμε
Ηρακλή Κυριακάκη, όταν τον κοίταξα ενώ παρουσίασα κάθε κατασκηνωτική περίοδο.
και χαμογελώντας που έκλεισε το μάτι, σαν να μου λέει
«τα πας τέλεια, συνέχισε!». Η δύναμη που μου έδιναν Όλο αυτό το μαγικό ταξίδι έφτασε στο τέλος του με
τα παιδιά, σε συνδυασμό με την δύναμη των τον καλύτερο τρόπο. Οι γνώσεις, οι εμπειρίες, οι
ιδιοκτητών με έκαναν τον πιο ευτυχισμένο άνθρωπο αναμνήσεις, θα μείνουν ανεξίτηλες στο μυαλό και στην
στον κόσμο. Δεν ήθελα με τίποτα να τελειώσει. καρδιά μου. Ευχαριστώ τον καθένα ξεχωριστά για όλα τα
Μετά το τέλος της παρουσίασης, ανυπομονούσα να παραπάνω, ανυπομονώ να εισπράξω την ίδια χαρά του
επιβραβεύσω τα παιδιά. Μόλις τους έδειξα τις χρόνου στο δεύτερό μου σπίτι, την ΧΩΡΑ ΤΩΝ
βεβαιώσεις, η χαρά των παιδιών έγινε διπλή. Ήταν για ΛΩΤΟΦΑΓΩΝ.
όλα τα παιδιά σχεδόν η πρώτη βεβαίωση Η διδασκαλία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του project
παρακολούθησης. Μόλις τους μοίρασα τις βεβαιώσεις, “Safe Greece” που εκπονείται στην Ελλάδα από την Ένωση
τις σήκωναν ψηλά και έλεγε το ένα στο άλλο: «ΝΑΙΙΙΙΙΙ, Αθλητικής Ναυαγοσωστικής Ελλάδος με την υποστήριξη
του Princess Charlene of Monaco Foundation.

33

Ïé êïëõµâçôÝò ôïõ ÊÏÐÉ «áãêÜëéáóáí» ôçí
áèëçôéêÞ íáõáãïóùóôéêÞ µå æùçñü åíäéáöÝñïí

Σταύρος Τσιπούνης ασκήσεις 10-15 λεπτών. Κατόπιν τα παιδιά φορώντας το
ναυαγοσωστικό σωσίβιο έκαναν ελεύθερη κολύμβηση.
Φοιτητής ΣΕΦΑΑ-ΕΚΠΑ 'Επειτα χωρίσαμε τα παιδιά σε 2αδες, κάναμε μάθημα
διάσωσης, με το ένα παιδί να παίρνει θέση διασώστη και
tsipoynis_gmail.com το άλλο θύματος. Τους είπαμε ότι αυτό που μετράει
είναι να αποκτήσουν ναυαγοσωστική παιδεία, ώστε να
Ιλίσια 19.07.2021. Οι 25 κολυμβητές 1-15 ετών του συμπεριφέρονται με σωστό τρόπο στην επαφή τους με
Ποσειδώνα Ιλισίων προπονήθηκαν σε αγωνίσματα το υδάτινο περιβάλλον. Τα παιδιά σε όλη τη διάρκεια της
αθλητικής ναυαγοσωστικής και απέκτησαν γνώσεις εκπαίδευσης έδειξαν ζωηρό ενδιαφέρον.
ασφάλειας στο νερό.
Συνεχίσαμε κάνοντας σκυταλοδρομία με το
Ξεκινήσαμε με ένα 10λεπτο πρόλογο για την ναυαγοσωστικό σωσίβιο. Κατόπιν προχωρήσαμε στη
ναυαγοσωστική. Τους μιλήσαμε για την κολυμβητική διάσωση με το ανδρείκελο και τη μεταφορά του προς την
παιδεία και τη σωστή συμπεριφορά στο νερό. Τους παραλία, δείχνοντας τον τρόπο, πως πρέπει να το
μιλήσαμε για αυτοπροστασία, απόκτηση γνώσεων και πιάσουν. Τους τονίσαμε ότι θα πρέπει να επιδείξουν
εμπειριών ώστε να έχουν σωστή συμπεριφορά στην ψυχραιμία κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, γιατί
αντιμετώπιση πιθανών κινδύνων. Τονίσαμε ότι ο μπορεί η αντίδραση του ανθρώπου που κινδυνεύει με
ναυαγοσώστης πρέπει πάντα να βρίσκεται στην ακτή, πνιγμό να τους δυσκολέψει. Προχωρώντας κάναμε
έτοιμος να βοηθήσει σε ότι χρειαστεί. Μαζί του τα ρίψεις σχοινιού, δείξαμε τον τρόπο που ρίχνεις το σχοινί
παιδιά μαθαίνουν κανόνες για την σωστή συμπεριφορά και πως το μαζεύουμε. Στο τέλος του μαθήματος κάναμε
μέσα στη θάλασσα αλλά και την ακρογιαλιά, με σκοπό να εκκίνηση από τον βατήρα με το ναυαγοσωστικό
γίνουν προσεκτικοί κολυμβητές που δε φοβούνται αλλά σωσίβιο.
χαίρονται το νερό! Και αν οποιαδήποτε στιγμή παραστεί
ανάγκη να μπορέσουν να προσφέρουν βοήθεια στον Η διδασκαλία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του
συνάνθρωπο τους. μαθήματος «αθλητική ναυαγοσωστική» της ΣΕΦΑΑ-
ΕΚΠΑ. Ο εξοπλισμός και οι βεβαιώσεις
Αφού δείξαμε στα παιδιά τον ναυαγοσωστικό παρακολούθησης, διατίθεται δωρεάν από την Ένωση
εξοπλισμό, ξεκινήσαμε κάνοντας ζέσταμα με ελεύθερες Αθλητικής Ναυαγοσωστικής Ελλάδος με την υποστήριξη
του Princess Charlene of Monaco Founda on. Εικόνες:
Σταύρος Τσιπούνης.

34

“ÊÜèå öïñÜ ðïõ äåß÷íáµå
Ýíá íÝï áãþíéóµá ïé

íåáñïß áèëïóþóôåò ôïõ ÊÏÐÉ
æçôùêñáýãáæáí µå åíèïõóéáóµü!”

35

ÁðÜíôçóç ôïõ áíôéäçµÜñ÷ïõ Ðñáóßíïõ
ãéá ôçí íáõáãïóùóôéêÞ êÜëõøç

4.8.2021. «Είναι υποκριτικό από μια Δημοτική πολλαπλάσιες σε σχέση με ότι ίσχυε τα προηγούμενα χρόνια,
Παράταξη που διοίκησε τον Δήμο 13 χρόνια, «εκτόξευσαν» τον προϋπολογισμό. -Αναλαμβάνω την
αφήνοντας μόνο προβλήματα, να αναφέρει ακόμη και ευθύνη, που ούτε μία στιγμή δεν μας προβλημάτισε το
τη φράση «ανάληψη ευθυνών», πολλώ δε μάλλον, να κόστος του έργου, αφού προέχει η ασφάλεια των επισκεπτών
ζητά ανάληψη ευθυνών!», αναφέρει στην απάντησή μας και η βελτίωση του τουριστικού μας προϊόντος. -
του προς τους «Πολίτες σε Δράση» ο αντιδήμαρχος Αναλαμβάνω την ευθύνη που έμπειροι αυτοδιοικητικοί και
Κατερίνης Γιάννης Μπεϊνάς, με αφορμή ανακοίνωσή κοινοβουλευτικοί δεν αντιλήφθηκαν τον κίνδυνο μη
τους για το ζήτημα που προέκυψε με την υποστολή των στελέχωσης των ναυαγοσωστικών πύργων, εξαιτίας ενός
γαλάζιων σημαιών σε ακτές του Δήμου Κατερίνης. Προεδρικού Διατάγματος το οποίο θα μπορούσε λόγω των
αντικειμενικών δυσκολιών (αδυναμία πιστοποίησης νέων
«Επειδή όμως αντίθετα με άλλους εμείς ναυαγοσωστών, πολλαπλάσιος υλικοτεχνικός εξοπλισμός)
αναλαμβάνουμε την ευθύνη που μάς αναλογεί», που προέκυψαν από την πανδημία, θα μπορούσε να
αναφέρει ο κ. Μπεϊνάς, «οφείλω να δηλώσω πως: - ανασταλεί, τουλάχιστον για φέτος. -Αναλαμβάνω την
Αναλαμβάνω την ευθύνη, που εγκαίρως από τις αρχές ευθύνη, που δεν εισακούστηκαν από τους αρμόδιους οι
του 2021 ξεκινήσαμε τις διαδικασίες για τους εκκλήσεις της ΚΕΔΕ και των δημάρχων παραλιακών δήμων,
διαγωνισμούς κάλυψης των ναυαγοσωστικών θέσεων. καθώς και των ναυαγοσωστικών εταιρειών για τις συνέπειες
-Αναλαμβάνω την ευθύνη, που ακολουθώντας κατά που θα έχει η άμεση εφαρμογή του νέου νόμου, για πολλούς
γράμμα το νομικό πλαίσιο, 4 φορές οι προσπάθειές μας δήμους της επικράτειας -Αναλαμβάνω (αν δεν αρκούνται σε
για τη στελέχωση των πύργων απέβη άκαρπη - όλα τα παραπάνω) την ευθύνη ακόμη και για τις 10 ακτές
Αναλαμβάνω την ευθύνη που οι εταιρείες δεν είχαν την άλλων δήμων (όπως πχ σε Ζάκυνθο και Χαλκιδική), που
επάρκεια να καλύψουν όλες τις ανάγκες για τις ακτές επίσης δεν κατάφεραν να καλύψουν τις ναυαγοσωστικές
ενός Δήμου με 18 ναυαγοσωστικούς πύργους, που τον ανάγκες τους, με την ίδια κατάληξη.-Τη μόνη ευθύνη που δεν
καθιστούν από τους μεγαλύτερους σε πλήθος πύργων, μπορώ να αναλάβω είναι για την αδυναμία έμπειρων
στην επικράτεια. -Αναλαμβάνω την ευθύνη που οι αυτοδιοικητικών να κατανοήσουν λογικές διαδικασίες,
ναυαγοσωστικές εταιρείες επέλεξαν να συμμετέχουν απαντήσεις και ειλικρινείς εξηγήσεις που δόθηκαν για το
σε αντίστοιχους διαγωνισμούς (με μικρότερο ζήτημα, στο πρόσφατο Δημοτικό Συμβούλιο.
προϋπολογισμό) για την κάλυψη αναγκών σε άλλους
δήμους με πολύ λιγότερους ναυαγοσωστικούς Ο καθένας μας, οφείλει να υπηρετήσει τον τόπο του, από
πύργους. -Αναλαμβάνω την ευθύνη, που καμία την θεσμική θέση που κατέχει είτε αυτή είναι στο Δήμο, είτε
εταιρεία, όχι επειδή δεν το ήθελε, αλλά επειδή δεν στη Βουλή, αναλαμβάνοντας πρωτοβουλίες. Πρωτοβουλίες
μπορούσε, «αγνόησε» τις 404.000 ευρώ (συν ΦΠΑ) που με ενδιαφέρον περιμένουμε να δούμε ποιοι και αν, τις
που θα λάμβανε από το έργο. Αναλαμβάνω την ευθύνη, αναλάβουν. Ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος και Πρασίνου
που ακριβώς επειδή οι απαιτήσεις του νόμου ήταν Δήμου Κατερίνης Ιωάννης Μπεϊνάς» Πηγή: eptanews.gr

36

Safe Greece: ÁèëçôéêÞ ÍáõáãïóùóôéêÞ

óôïí Åèíéêü Ðåéñáéþò

Οδυσσέας Σκυβαλάκης Χριστίνα Μύθη τους από την πισίνα και ήταν προσηλωμένα στη δοκιμασία.
Το δεύτερο αγώνισμα ήταν η σκυταλοδρομία ανδρεικέλου
Φοιτητής ΣΕΦΑΑ-ΕΚΠΑ Φοιτήτρια ΣΕΦΑΑ-ΕΚΠΑ 4x25μ, στο οποίο πήγε πολύ καλά η σωστή μεταφορά του
[email protected] ανδρεικέλου χωρίς να βυθίζεται το κεφάλι μέσα στο νερό.
odyskyv_yahoo.com Επιπλέον είναι χαρακτηριστικό πως το αντιμετώπισαν σαν
κανονικό άνθρωπο και ήταν πολύ προσεκτικά στη
Πειραιάς 09/07/2021. Η μεταφορά του και κατανόησαν τους τρόπους και τον λόγο
που έπρεπε να πιάσουν με τρεις συγκεκριμένους τρόπους
διδασκαλία αγωνισμάτων αθλητικής ναυαγοσωστικής το ανδρείκελο. Είναι σημαντικό να αναφερθεί πως στο ένα
ανδρείκελο προσθέσαμε λιγότερο νερό, ώστε να μπορεί να
ολοκληρώθηκε με επιτυχία στο Παραστράτειο μεταφερθεί από τους πιο μικρόσωμους αθλητές.
Μετέπειτα διδάξαμε την μικτή σκυταλοδρομία 4x50μ, στην
κολυμβητήριο σε 9 αθλητές του Εθνικού Πειραιώς 7-12 οποία μας πήρε περισσότερο χρόνο από ότι περιμέναμε
στο να κάνουμε κατανοητό στο παιδιά τι πρέπει κάνουν οι 4
ετών. αγωνιζόμενοι αλλά στο τέλος αποδείχθηκε πως με αυτό τον
τρόπο δεν έγινε κάποιο λάθος κατά την διάρκεια του
Το μάθημα ξεκίνησε με την γνωριμία μας και την αγωνίσματος και τα παιδιά το ευχαριστήθηκαν
περισσότερο. Επίσης τα παιδιά αν και είχαν μια πιο
πρώτη επαφή των παιδιών με τον εξοπλισμό. Τους σύνθετη διαδικασία, ήταν πολύ εντυπωσιασμένα,
ενθαρρυντικά μεταξύ τους και με πνεύμα ομαδικότητας.
δείξαμε ανδρείκελα, εμπόδια και σωσίβια για να Κολυμπούσαν γρήγορα, ήταν δικαία ως προς την διάδοχη
τους απ' τον συμπαίκτη και χαρήκαν τη δοκιμασία. Τέλος
εξοικειωθούν και να προσπαθήσουν έξω από το νερό να στον αποχαιρετισμό, τα παιδιά ήταν πολύ ευχαριστημένα
και ενθουσιασμένα από τη συνεργασία μας και μας έκαναν
κουμπώσουν το σωσίβιο στο ανδρείκελο. Επίσης ήταν να νιώσουμε κομμάτι της ομάδας παρά τη σύντομη
συνεργασία.
πολύ χρήσιμο που είδαν έξω από το νερό με ποιους
Η διδασκαλία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του
τρόπους μπορούμε να μεταφέρουμε τα ανδρείκελα στο μαθήματος «αθλητική ναυαγοσωστική» της ΣΕΦΑΑ-ΕΚΠΑ.
Ο εξοπλισμός και οι βεβαιώσεις παρακολούθησης,
νερό. Τα παιδιά ήταν απολύτως αφοσιωμένα στην διατίθεται δωρεάν από την Ένωση Αθλητικής
Ναυαγοσωστικής Ελλάδος με την υποστήριξη του Princess
παρουσίαση και έδωσαν μεγάλη προσοχή. Charlene of Monaco Foundation. Εικόνα: Οδυσσέας
Σκυβαλάκης – Χριστίνα Μύθη.
Τοποθετήσαμε τα εμπόδια στην πισίνα και για την
37
προθέρμανση έκαναν το αγώνισμα της κολύμβησης

μετ' εμποδίων 50μ. Στο αγώνισμα αυτό το μόνο που μας

δυσκόλεψε και χάσαμε παιδαγωγικό χρόνο ήταν να

βγάλουμε τα εμπόδια αφού είχαν κάνει όλα τα παιδιά

από δύο φορές το αγώνισμα. Παρόλα αυτά τα παιδιά

έδειξαν προθυμία να μας βοηθήσουν στην αφαίρεση

38

39