CAJA COSTARRICENSE DEL SEGURO SOCIAL
Dirección Regional de
Servicios de Salud
Central Sur
PERFIL EPIDEMIOLÓGICO GRANO DE
ORO
AÑO 2014.
INTRODUCCION
El Área de Salud Turrialba - Jiménez es una organización administrativa que incluye
todo el Primer Nivel de Atención Integral en Salud a las personas de los cantones cuarto
(Jiménez) y quinto (Turrialba) de la Provincia de Cartago, distribuidos
administrativamente en 15 distritos. Cubre 1927 Km2, lo que representa el 61,7% de la
extensión territorial de toda la provincia de Cartago.
Posee 23 EBAIS que atienden a una población de 92.265 habitantes, de la cual 4548
corresponden al territorio indígena Cabécar de Chirripó.
La zona Indígena de Chirripó comprende un territorio de 933.07Km2, con comunidades
muy dispersas, con una densidad poblacional de 4.87 habitantes por Km2, con un
comportamiento socio cultural diferente al resto de la población.
La prestación de los servicios de salud en las comunidades indígenas de Chirripó en un
inicio fue responsabilidad del Ministerio de Salud, que por medio de sus equipos
móviles incursionaban en la región periódicamente, posteriormente el Hospital William
Allen organizaba giras a los diferentes territorios con un equipo multidisciplinario.
En el año 2000 se establece el EBAIS de Grano de Oro con un equipo de atención
básica y funcionando de acuerdo a los principios y postulados de la Reforma del Sector
Salud iniciada en el año 1995, dándole énfasis a la promoción de la salud y prevención
de la enfermedad. Para el año 2003 hay tres equipos médicos para el territorio indígena,
y 10 ATAP indígenas de la zona.
En Grano de Oro hay tres equipos médicos que realizan giras en el territorio indígena
Cabécar de Chirripó, en las comunidades de Duchi Etka, Duchi Botka, Duchi Mañatka.
CARACTERÍSTICAS DEMOGRÁFICAS DE LA POBLACIÓN:
Cuadro N° 1. Distribución de la población por sexo y grupo de edad, Sector Grano de
Oro, Área de Salud Turrialba- Jiménez, 2014
Grupo de Masculino Femenino Total
edad
69 70 138
Menor 1 267 279 546
1a4 345 320 665
5a9 297 331 628
10 a 14 255 269 524
15 a 19 217 193 411
20 a 24 197 179 376
25 a 29 190 133 323
30 a 34 114 109 223
35 a 39 92 87 179
40 a 44 74 79 153
45 a 49 57 44 101
50 a 54 59 49 108
55 a 59 31 26 57
60 a 64 61 55 116
65 y más
2325 2223 4548
Total
Fuente: Dirección Actuarial C.C.S.S. según documento “Costa Rica, Población Total por edad simple y grupos de edad, según
Región, Área de Salud y Distrito de residencia habitual y sexo 2014- Datos ajustados de acuerdo con las cifras de Proyección de
Población 2011-2050 publicados por el Instituto Nacional de Estadística y Censos INEC.
En la pirámide poblacional se muestra una zona de mayor concentración en la
población de los 10 a los 40 años de edad y una zona más angosta a partir de los 50
años y adultos mayores, sin diferencia significativa entre ambos sexos.
La distribución de la población es homogénea en cuanto al sexo (51% hombres - 49%
mujeres, en cuanto a los grupos de edad es una población relativamente joven, el 72%
corresponde a la población menor de 30 años y un 4% a mayores de 60 años.
ANALISIS DE EVENTOS DE DECLARACIÓN OBLIGATORIA
La información presentada está basada en los datos incluidos en el Sistema Institucional
de Vigilancia Epidemiológica (SISVE) por parte del Area de Salud de Turrialba –
Jiménez, Sector de Grano de Oro.
Dentro de los eventos de notificación individual, reportados durante el 2014, se
presentaron con mayor frecuencia los síndromes de maltrato, varicela, hipertensión
arterial, desnutrición y obesidad. (Cuadro 2).
Cuadro N° 2. Eventos de notificación obligatoria individual, Sector Grano de Oro,
Área Salud Turrialba- Jiménez. 2014
Evento Frecuencia
OTROS SINDROMES DE MALTRATO 36
VARICELA 24
HIPERTENSION ESENCIAL (PRIMARIA) 15
DESNUTRICION PROTEICOCALORICA DE GRADO MODERADO Y LEVE 11
OBESIDAD 10
DIABETES MELLITUS NO INSULINODEPENDIENTE 4
TUBERCULOSIS 2
FIEBRE DEL DENGUE 2
INFECCIONES INTESTINALES DEBIDAS A VIRUS Y OTROS ORGANISMOS ESPECIFICA1DOS
LEPTOSPIROSIS 1
Total 106
Fuente: Elaboración propia con base en la formación de la Base de datos SISVE 2014
Dentro de los eventos de notificación colectiva, reportados durante el 2014, se
presentaron con mayor frecuencia las Infecciones de vías respiratorias, Diarreas,
Leishmaniasis y Parasitosis intestinal. (Cuadro 3).
Cuadro N° 3. Eventos de notificación obligatoria Colectiva, Sector Grano de Oro,
Área Salud Turrialba- Jiménez. 2014
Evento Frecuencia
INFECCIONES AGUDAS DE LAS VIAS RESPIRATORIAS SUPERIORES 2134
DIARREA 165
LEISHMANIASIS 93
PARASITOSIS INTESTINALES, SIN OTRA ESPECIFICACION 81
PEDICULOSIS 50
ESCABIOSIS 32
CONJUNTIVITIS
TRASTORNO DEPRESIVO RECURRENTE 5
1
Total
2561
Fuente: Elaboración propia con base en la formación de la Base de datos SISVE 2014.
*IVRS: incluye los eventos diagnosticados como IVRS, IRA, ETI, Influenza e Influenza AH1N1
Como se muestra en el cuadro 4, los primeros cinco eventos de notificación en general,
corresponden a las IVRS, diarreas, Leishmaniasis, Parasitosis Intestinal y pediculosis,
siendo todos de notificación colectiva y en su mayoría trasmisibles.
Cuadro N° 4. Eventos de notificación obligatoria individual y colectiva, Sector Grano
de Oro, Área Salud Turrialba- Jiménez. 2014
Evento Frecuencia
INFECCIONES AGUDAS DE LAS VIAS RESPIRATORIAS SUPERIORES 2134
DIARREA 165
LEISHMANIASIS 93
PARASITOSIS INTESTINALES, SIN OTRA ESPECIFICACION 81
PEDICULOSIS 50
OTROS SINDROMES DE MALTRATO 36
ESCABIOSIS 32
VARICELA 24
HIPERTENSION ESENCIAL (PRIMARIA) 15
DESNUTRICION PROTEICOCALORICA DE GRADO MODERADO Y LEVE 11
OBESIDAD 10
CONJUNTIVITIS 5
DIABETES MELLITUS NO INSULINODEPENDIENTE 4
TUBERCULOSIS 2
FIEBRE DEL DENGUE 2
TRASTORNO DEPRESIVO RECURRENTE 1
INFECCIONES INTESTINALES DEBIDAS A VIRUS Y OTROS ORGANISMOS E1SPECIFICADOS
LEPTOSPIROSIS 1
Total 2667
Fuente: Elaboración propia con base en la formación de la Base de datos SISVE 2014.
*IVRS: incluye los eventos diagnosticados como IVRS, IRA, ETI, Influenza e Influenza AH1N1
Infección de vías Respiratorias
Durante el año 2014 se presentaron 2134 casos en total, de los cuales el 42% (n=906)
corresponde a Duchi Etka, el 32% (n=677) a Duchi Mañatka y el 26% (n=551) a Duchi
Botka (Gráfico 1.)
Gráfico Nº 1. Tasa de Incidencia ( por 1000 Hab) de Infección de Vías Respiratorias
Superiores, por Sector de adscripción, Grano de Oro, 2014
Duchi Etka
Duchi Mañatka
Duchi Botka
0 100 200 300 400 500 600 700 800
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
El 57%(n=1206) corresponde al sexo femenino y el 43% (n=928) al sexo masculino.
Las tasas más altas se presentaron en niños de 0 a 4 años de edad con predominio del
sexo femenino, y con un comportamiento más regular en ambos sexos a partir de los 10
años en adelante, con mayor afectación en las mujeres. (Gráfico 2).
Gráfico Nº 2. Casos y tasas ( por 1000 hab) de Incidencia de Infección de Vías
Respiratorias Superiores, por sexo y grupo de edad, Sectores Grano de Oro, Área Salud
Turrialba- Jiménez. 2014
400 3500
350 3000
300
2500
250
2000 Casos
200 Masculino
Casos
1500 Femenino
Tasas
150 Femenino
1000
100
50 500
00
Menor 1
1a4
5a9
10 a 14
15 a 19
20 a 24
25 a 29
30 a 34
35 a 39
40 a 44
45 a 49
50 a 54
55 a 59
60 a 64
65 y más
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
Los casos se presentaron en forma regular durante todo el año, con aumento en las
primeras semanas y a partir de la semana 35. (Gráfico 3).
Gráfico Nº 3. Casos de Infecciones de Vías Respiratorias Superiores por semana
epidemiológica, Sector Grano de Oro, Área Salud Turrialba- Jiménez. 2014
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
Diarreas:
Durante el año 2014 se presentaron 165 casos en total, de los cuales el 47% (n=78)
corresponde a Duchi Etka, el 21% (n=34) a Duchi Mañatka y el 32% (n=53) a Duchi
Botka (Gráfico 4.)
Gráfico Nº 4. Tasas de diarreas (por 1000 Hab), por Sector de adscripción,
Grano de Oro, 2014
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
El 52%(n=85) corresponde al sexo masculino y el 48% (n=80) al sexo femenino. Las
tasas más altas se presentaron en niños de 0 a 4 años de edad, en adultos entre los 30 a
44 años de edad y en mayores de 60 años, con mayor afectación en el sexo femenino.
(Gráfico 5).
Gráfico Nº 5. Casos y tasas de Incidencia (por 1000 hab) de Diarreas, por sexo y grupo
de edad, Sector Grano de Oro, Área Salud Turrialba- Jiménez. 2014
35 250
30
200
25
20 150
Casos Masculino
Casos Femenino
15 100 Tasas Femenino
10 Tasas Masculino
50
5
00
Menor 1
1a4
5a9
10 a 14
15 a 19
20 a 24
25 a 29
30 a 34
35 a 39
40 a 44
45 a 49
50 a 54
55 a 59
60 a 64
65 y más
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
El comportamiento fue regular durante el primer semestre del año con aumento de casos
a partir de la semana 29.
Gráfico Nº 6. Casos de Diarreas por semana epidemiológica, Sector Grano de Oro,
Área Salud Turrialba- Jiménez. 2014
30
25
20
15
10
5
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
Leishmaniasis:
Durante el año 2014 se presentaron 93 casos en total, de los cuales el 28% (n=26)
corresponde a Duchi Etka, el 41% (n=38) a Duchi Mañatka y el 31% (n=29) a Duchi
Botka (Gráfico 7.)
Gráfico Nº 7. Tasa de Leishmaniasis (por 1000 hab), por Sector de adscripción,
Grano de Oro, 2014
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
El 57%(n=53) corresponde al sexo femenino y el 43% (n=40) al sexo masculino. Las
tasas más altas se presentaron en niños de 0 a 4 años de edad con predominio del sexo
femenino, en adultos entre los 20 a 29 años de edad, sin casos a partir de los 45 años.
(Gráfico 8).
Gráfico Nº 8. Casos y tasas de Incidencia (por 1000 hab) de Leishmaniasis, por sexo y
grupo de edad, Sector Grano de Oro, Área Salud Turrialba- Jiménez. 2014
20 120
18
100
16
14
80
12
Casos Masculino
10 60
Casos Femenino
8 Tasas Femenino
40
6 Tasas Masculino
4
20
2
00
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
El comportamiento fue regular durante todo el año con discreto aumento las primeras
tres semana.
Menor 1
1a4
5a9
10 a 14
15 a 19
20 a 24
25 a 29
30 a 34
35 a 39
40 a 44
45 a 49
50 a 54
55 a 59
60 a 64
65 y más
Gráfico Nº 9. Casos Leishmaniasis por semana epidemiológica, Sector Grano de Oro,
Área Salud Turrialba- Jiménez. 2014
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
Parasitosis:
Durante el año 2014 se presentaron 81 casos en total, de los cuales el 41% (n=33)
corresponde a Duchi Etka, el 57% (n=46) a Duchi Mañatka y el 2% (n=2) a Duchi
Botka (Gráfico 10).
Gráfico Nº 10. Casos de Parasitosis (por 1000 hab), por Sector de adscripción, Grano de
Oro, 2014
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
El 56%(n=45) corresponde al sexo femenino y el 44% (n=36) al sexo masculino. Las
tasas más altas se presentaron en niños de 0 a 9 años de edad con predominio del sexo
femenino, y adolescentes de 15 a 19 años, con un comportamiento más regular en la
edad adulta.. (Gráfico 11).
Gráfico Nº 11. Casos y tasas de Incidencia (por 1000 hab) de Parasitosis por sexo y
grupo de edad, Sector Grano de Oro, Área Salud Turrialba- Jiménez. 2014
20 120
18
100
16
14
80
12
Casos Masculino
10 60
Casos Femenino
8 Tasas Femenino
40
6 Tasas Masculino
4
20
2
00
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
Según el reporte de casos por semana epidemiológica, la mayor frecuencia se presenta
en el segundo semestre del año.
Menor 1
1a4
5a9
10 a 14
15 a 19
20 a 24
25 a 29
30 a 34
35 a 39
40 a 44
45 a 49
50 a 54
55 a 59
60 a 64
65 y más
Gráfico Nº 12. Casos Parasitosis por semana epidemiológica, Sector Grano de Oro,
Área Salud Turrialba- Jiménez. 2014
12
10
8
6
4
2
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
Síndromes de Maltrato:
Durante el año 2014 se presentaron 36 casos en total, de los cuales el 20% (n=7)
corresponde a Duchi Etka, el 16% (n=6) a Duchi Mañatka y el 64% (n=23) a Duchi
Botka (Gráfico 13.)
Gráfico Nº 13. Casos de Violencia (por 1000 hab), por Sector de adscripción, Grano de
Oro, 2014
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
El 92%(n=33) corresponde al sexo femenino y el 8% (n=3) al sexo masculino. Las tasas
más altas se presentaron en niños de 10 a 19 años de edad y en adultos mayores de 60
años, con predominio en sexo femenino (Gráfico 14).
Gráfico Nº 14. Casos y tasas de Incidencia (por 1000 hab) de Violencia por sexo y
grupo de edad, Sector Grano de Oro, Área Salud Turrialba- Jiménez. 2014
16 60
14
50
12
40
10
Casos Masculino
8 30
Casos Femenino
6 Tasas Femenino
20
Tasas Masculino
4
10
2
00
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
Según el reporte de casos por semana epidemiológica, la mayor frecuencia se presenta
en el primer semestre del año, sin un comportamiento regular.
Menor 1
1a4
5a9
10 a 14
15 a 19
20 a 24
25 a 29
30 a 34
35 a 39
40 a 44
45 a 49
50 a 54
55 a 59
60 a 64
65 y más
Gráfico Nº 15. Casos de Violencia por semana epidemiológica, Sector Grano de Oro,
Área Salud Turrialba- Jiménez. 2014
12
10
8
6
4
2
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Fuente: Elaboración propia con base en información de la base de datos del programa SISVE-2014
Elaborado: Dra. Adriana Dávila Meneses
Unidad Epidemiología Regional Central Sur