2020 6

Grikhanov Y.A. Fundamental Guide on Libraries during the Great Patriotic War (pp. 603—609)

References and Germany. Part 1: Book Losses during the War

1. Mazuritsky A.M. Biblioteki v gody Velikoi Otechest- Years]. Moscow, 2010, 149 p.

vennoi voiny: uchebnoe posobie [Libraries during 3. Mazuritsky A.M. Vtoraya mirovaya voina i knizh-

the Great Patriotic War: tutorial]. Oryol, Orlovskii nye utraty Rossii i Germanii. Ch. 2: Restitutsionnye

Gosudarstvennyi Institut Kul’tury Publ., 2020, 138 p. protsessy v poslevoennyi period [World War II and

2. Mazuritsky A.M. Vtoraya mirovaya voina i knizhnye Book Losses in Russia and Germany. Part 2: Resto-

utraty Rossii i Germanii. Ch. 1: Knizhnye poteri v voen- rative Processes in the Post-War Period]. Moscow,

nye gody [World War II and Book Losses in Russia 2010, 164 p.

Анонс

Научное цитирование: WEB OF SCIENCE, SCOPUS, РИНЦ

Журнал «Библиотековедение» уделяет значительное внимание качеству научного цити-
рования в публикуемых статьях. В помощь авторам редакция рекомендует обучающие ресурсы
(в онлайн- и офлайн-режимах).

Российская государственная библиотека проводит лекции по научному цитированию,
на которых дается общее представление о наукометрических показателях. Пользователей
обучают оптимальным подходам к работе с базами данных научного цитирования Web of
Science, Scopus, РИНЦ.

Участие бесплатное, вход по читательскому билету. Подробности и расписание лекций на
сайте Российской государственной библиотеки:

https://www.rsl.ru/ru/events/afisha/

Компания Clarivate Analytics проводит вебинары (на русском языке) по базовым и
расширенным возможностям Web of Science и других информационных ресурсов Clarivate
Analytics (ResearcherID, Publons, EndNote и др.).

Видеозаписи прошедших вебинаров доступны на канале YouTube: https://www.youtube.
com/user/WOKtrainingsRussian/

http://info.clarivate.com/rcis_webinars_schedule

Издательство Elsevier предоставляет подробные материалы (на русском языке) о круп-
нейшей в мире единой реферативной базе данных Scopus (http://www.scopus.com/).

Описание возможностей базы данных, списки российских журналов, индексируемых в
Scopus, информация по управлению авторскими профилями и профилями организаций пред-
ставлены на сайте «Elsevier в России»:

http://www.elsevierscience.ru/products/scopus

БВBook — Reading — Reader Bibliotekovedenie, 2020, vol. 69, no. 6

609

УДК 655
ББК 76.176.1
DOI 10.25281/0869-608X-2020-69-6-610-619

А.И. КУНИН

Популяризация
рисованных историй в России
и роль РГБМ
в формировании лояльной
библиотечной среды

Реферат. Представлена попытка обобщения имеющегося в отечественном книжном деле опыта

работы с рисованными историями (комиксы, манга и т. п.). Указаны основные этапы развития в

исторической перспективе форм и способов их популяризации и распространения в России. На

первом этапе формирование сегмента рисованных историй в России было связано с развитием

фестивального движения. На втором — с издательским бумом и распространением изданий.

Позже — с работой с читателем рисованных историй в библиотеках. Развитие фестивального

движения осуществлялось в связи с интересом, во-первых, к японским мультфильмам (аниме) и

рисованным историям (манга), во-вторых, к американским комиксам и европейским рисованным

историям.

Фестивальное движение представлено в контексте основных направлений: аниме-фестивали и

фестивали комиксов (с особым акцентом на работе фестиваля «КомМиссия»). Дается общая

характеристика этих видов фестивалей, раскрывается степень их вовлеченности в процессы фор-

мирования читательской аудитории и профессиональной среды на определенном эволюционном

этапе.

Книжные магазины и публичные библиотеки являются традиционными операторами книго-

распространения и популяризации знания. Объясняется, почему интегрирование рисованных

историй в эти пространства произошло с запозданием. Указано значение сообществ читателей

в социальных сетях в создании альтернативных каналов реализации продукции издателей ри-

сованных историй. В Российской государственной библиотеке для молодежи (РГБМ) в 2010 г.

был создан Центр комиксов и визуальной культуры, собирающий фонд рисованных историй и

осуществляющий методическую помощь библиотекам, которые используют в работе рисованные

истории. В настоящее время это Центр рисованных историй и изображений, который оказывает

библиотекам всестороннюю поддержку. Отме-

чается роль РГБМ как методического центра Александр Иванович
по библиотечному обслуживанию молодежи Кунин,
в формировании у российских библиотечных Российская государственная
специалистов лояльности к новому явлению. библиотека для молодежи,
На основе исследуемых процессов дана ха- Центр рисованных историй
рактеристика рисованных историй как нового и изображений,
сегмента российского книжного рынка с при- руководитель
сущими ему особенностями позиционирова- Большая Черкизовская ул.,
ния в читательской среде. д. 4, корп. 1,
Москва, 107061, Россия
Ключевые слова: комикс, рисованная исто-
ORCID 0000-0001-9372-9017;
SPIN 4316-2817
E-mail: [email protected]

рия, манга, графический роман, фестиваль

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Книга — Чтение — Читатель

610

Кунин А.И. Популяризация рисованных историй в России… (с. 610—619)

комиксов, аниме-фестиваль, библиотека комиксов, комикс-сообщество, организация библиотечного
дела, региональные публичные библиотеки, библиотеки для детей и молодежи.

Для цитирования: Кунин А.И. Популяризация рисованных историй в России и роль РГБМ в фор-
мировании лояльной библиотечной среды // Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6. С. 610—619.
DOI: 10.25281/0869-608X-2020-69-6-610-619.

Тема комиксов в российском науч- Формирование сегмента рисованных исто-
ном дискурсе разрабатывается начи- рий в отечественном книжном деле проходило
ная с 1990-х годов. Можно упомянуть в несколько этапов:
работы Е.В. Козлова [1], А.Г. Сонина [2],
К.С. Поляковой [3], Д.Г. Дмитриевой [4] и • первый этап связан с развитием фести-
др. Предметная область исследований вклю- вального движения и актуализации на этой по-
чает преимущественно философские, линг- чве профессиональной активности;
вистические, культурологические аспекты
бытования этого феномена. Книговедческий • второй — с издательским бумом и воз-
подход продемонстрирован в статье О.В. Ан- никновением специфической среды распро-
дреевой и А.И. Кунина «Современный ко- странения печатных изданий, важную роль в
микс: история издания и философия вос- зарождении которой сыграли читательские со-
приятия» [5]. Наиболее полный обзор оте- общества;
чественного книжного рынка представлен в
публикации А.И. Кунина «Комикс в России» • третий — с развитием практики работы
[6], вышедшей в 2013 году. В тот момент рас- с читателем рисованных историй в публичных
сматриваемые процессы находились в активной библиотеках страны.
фазе формирования и развития, поэтому делать
серьезные обобщения было рано. Деятельность Российской государственной
библиотеки для молодежи (РГБМ) на третьем
Само понятие «комикс» в нашей стране не этапе имеет определяющее значение. Каждый
является устоявшимся и используется наравне из этапов связан с эволюцией отдельных форм
с «рисованной историей», «графическим рома- и способов популяризации и распространения
ном». Для общего обозначения исследуемого рисованных историй.
феномена в 2010 г. автором настоящей работы
введено в употребление понятие «изотекст» Развитие фестивального движения
[7, c. 3—4], но для удобства применительно к в России
рассматриваемым изданиям будем использо-
вать здесь более широкое понятие «рисованные Фестиваль — это одна из форм манифе-
истории», а термин «комикс» оставим для обо- стации социальной и культурной общности
значения американской продукции. людей. Для широкой общественности и биз-
нес-сообщества фестиваль является знаковым
Сегодня сегмент рисованных историй событием, подтверждающим, что в обществе
(американские комиксы, японская манга и есть группа потребителей, заинтересованных
пр.) на российском книжном рынке выгля- в контенте определенного рода. Первые фе-
дит сложившимся явлением. Функционируют стивали рисованных историй, или фестивали
специализированные издательства и профиль- комиксов, в России работали на реализацию
ные редакции, ведется работа в публичных нескольких целей:
библиотеках, существуют специальные сред-
ства информации (новостные и аналитические • репрезентация группы потенциальных
интернет-сайты и т. п.). В книготорговых сетях потребителей данного контента, их возрастно-
и универсальных книжных магазинах есть по- го, гендерного, социального состава;
нимание, как позиционировать данный массив
изданий в торговом зале и в общем ассорти- • создание общности читателей, объеди-
менте, представленном в формате электрон- ненных интересом к рисованным историям,
ных баз данных. Однако еще 15 лет назад си- формирование дифференциации внутри этой
туация была иной. общности по специфическим запросам: обще-
стилевым (любители американских комиксов,
японской манги, европейских рисованных
историй), жанровым (хоррор, детектив, фан-

БВКнига — Чтение — Читатель Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

611

Кунин А.И. Популяризация рисованных историй в России… (с. 610—619)

тастика), профессиональным (художники, сце- алов «Сейлор Мун», «Босоногий Гэн», «Робо-
наристы, коллекционеры, исследователи); тек», «Приключения пчелки Майи», «Покемон»
и т. п. Интерес к японской культуре подогревали
• влияние на общественное мнение для из- и компьютерные игры, распространявшиеся в
менения отношения к рисованным историям в комплекте с приставками «Денди» и «Сега».
контексте других видов искусства и творчества;
Важным организующим звеном субкуль-
• стимулирование коммерческой среды, туры любителей аниме и манги стал клуб
заинтересованной в использовании подобного «Р.Ан.Ма», образовавшийся в Москве
рода визуального повествования в своих биз- в 1996 году. Основным средством коммуни-
нес-проектах. кации участников клуба был веб-сайт (http://
ranma.anime.ru), ныне недоступный. На сайте
Развитие фестивального движения в Рос- в числе прочего располагалась информация о
сии шло двумя параллельными путями: первый региональных подразделениях клуба, которые
был связан с молодежной субкультурой по- начали возникать в конце 1990-х гг. в крупных
клонников японских мультфильмов (аниме) и городах России. В 2000 г. в Воронеже усилиями
рисованных историй (манга), на которых эти активистов клуба «Р.Ан.Ма» был организован
мультфильмы основываются; второй — с раз- и проведен первый в России аниме-фестиваль.
витием интереса к американским комиксам и, Этот проект существует до сих пор [9]. Впо-
в меньшей степени, с европейскими рисован- следствии аниме-фестивали стали проходить
ными историями. Рассмотрим далее оба эти в большинстве крупных городов. Если первые
направления. отечественные фестивали были связаны толь-
ко с просмотром аниме на широком экране,
Увлечение японской культурой, в том чис- то впоследствии многие из них стали сложны-
ле мангой и аниме, сразу стало субкультурным ми проектами, включающими как просмотры
явлением. Это было связано с ограниченным аниме, так и театрализованные представления
доступом к данной продукции. С середины (косплей-шоу), лекции, мастер-классы по соз-
1990-х гг. сканированные страницы манги с данию костюма, рисованию манги, ярмарки
любительским переводом (сканлейт) стали пу- манги, аниме и сопутствующей атрибутики.
бликоваться и распространяться в Интернете.
Но доступ к Сети в те годы имелся лишь у огра- Изначально манга (в виде сканлейт) рас-
ниченной части населения страны. «Интернет пространялась в Интернете, а также в виде
был доступен только 10% россиян, в основном сброшюрованных листов, распечатанных на
научным работникам, предпринимателям, со- домашнем принтере или полиграфическим
трудникам бизнес-компаний, а также членам способом. Эта деятельность осуществлялась
их семей», — пишет Ю.Д. Михайлова [8, с. 153]. без уведомления правообладателей лицензи-
Именно эта молодежь и транслировала свои онного контента. Авторы переводов высту-
увлечения на более широкую аудиторию, чьи пали на страницах таких изданий анонимно
возможности доступа к подобному контенту или под псевдонимами. Выходные данные
были ограничены. Согласно исследованию, отсутствовали или были неполными, что за-
проведенному в 2004 г., лишь малая часть по- трудняет процесс их идентификации и дати-
клонников японской культуры отмечала, что ровки. Тем не менее этот эпизод в истории
питает к манге специальный интерес (15% ре- российского аниме-движения стал важным
спондентов). Для большинства она была всего шагом на пути к появлению профессиональ-
лишь одним из элементов субкультурного про- ного рынка издателей манги в нашей стране.
странства, наравне с аниме, косплеем, истори- Так, в 2003 г. учреждено первое отечественное
ческим японским костюмом и пр. Объясняя ин- издательство манги «Сакура-пресс» (Москва),
терес к аниме и манге в целом, Ю.Д. Михайлова в 2006 г. появляется издательство «Фабрика
предполагает, что «в середине 1990-х гг. аниме комиксов» (Екатеринбург), в 2008 г. начина-
и манга стали психологической отдушиной; ют свою деятельность издательства «Палма
способом идентификации молодежи из мало- пресс» (Москва), «Истари Комикс» (Москва),
обеспеченных интеллигентных семей, которая «Комикс-Арт» (Санкт-Петербург). С 2010 г. к
чувствовала отвращение к новым капиталисти- издательской деятельности приступает и пер-
ческим отношениям и ассоциирующейся с этим вый официальный российский дистрибью-
криминальной деятельностью» [8, с. 154]. тер аниме — компания XL Media (основана
в 2005 г., Санкт-Петербург).
Развитию аниме-движения в России также
служила и демонстрация по центральным кана-
лам телевидения японских анимационных сери-

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Книга — Чтение — Читатель

612

Кунин А.И. Популяризация рисованных историй в России… (с. 610—619)

Другое направление в фестивальном движе- (ЦСИ) «Винзавод» и ЦСИ «М’АРС», Центр
нии не опиралось в своем развитии на субкуль- творческих индустрий «Фабрика», Зверевский
турную среду. Американские комиксы, появив- ЦСИ, центры дизайна «Флакон», «АртПлей»),
шиеся на отечественном рынке раньше манги, вузы (Московский финансово-промышленный
были представлены более широко. У читателей университет «Синергия», Московский государ-
комиксов не было необходимости в плотной ственный университет им. М.В. Ломоносова,
кооперации: фильмы по комиксам шли по теле- Национальный исследовательский университет
видению и в кино, журналы по художественной «Высшая школа экономики»), пространства
вселенной Marvel (на постсоветском простран- социально-политической информации (Саха-
стве их представлял ИД «Комикс») продавались ровский центр, Центральный дом предприни-
во всех киосках «Роспечати». Тем не менее в раз- мателя), библиотеки (РГБМ, Российская госу-
витии этого направления ключевую роль также дарственная библиотека искусств, московская
сыграли специализированные фестивали. Библиотека № 8 им. А.П. Чехова и др.).

Первый российский фестиваль рисованных «КомМиссия» имела ключевое значение
историй «КомМиссия» проходил в Москве с 1 для становления индустрии рисованных исто-
по 10 февраля 2002 г., его тема — «Комикс как рий в России на рассматриваемом этапе. Если
жанр современного искусства» [10]. Основой фестивали первой группы были преимуще-
экспозиции была выставка работ отечествен- ственно ориентированы на общение поклонни-
ных авторов, которых пригласили к участию ков аниме и манги между собой, то «КомМис-
в проекте через Интернет. Для большинства сия» делала акцент на погружение разнородной
комиксистов России поездка на «КомМиссию» публики в профессиональную проблематику.
была единственной возможностью встретиться Реализации этой задачи служили: учебные
с кругом единомышленников-профессионалов, лекции и мастер-классы, образовательные вы-
обсудить проблемы творчества, показать свои ставки, творческие встречи с отечественными
работы и выслушать критику, а с 2003 г. — и и иностранными авторами, профессиональные
возможностью пообщаться с иностранными встречи с издателями, редакторами, агентами
профессиональными комиксистами [11]. Всего и продюсерами, научно-практические встречи
за годы существования фестиваля в нем при- с учеными, презентации экспериментальных
няли участие гости более чем из 15 стран мира. форматов, репрезентации авторской продук-
ции, художественных и бизнес-проектов. Та-
В программе первой «КомМиссии» уча- ким образом, фестиваль являлся учебным и
ствовало около 50 авторов. Фрагменты 29 образовательным ресурсом для профессиональ-
фестивальных работ были представлены в ка- ного роста начинающих авторов рисованных
талоге выставки [10]. Начиная с первого года историй и последующего использования полу-
существования фестиваля основной частью ченных навыков в профессиональной деятель-
программы являлся Всероссийский конкурс ности.
комиксов. Каталог фестиваля «КомМиссия»
приобрел статус рекламного ежегодника рос- Фестиваль инициировал использование
сийского комикс-сообщества, а представители рисованных историй в России и в социаль-
бизнеса получили возможность быстрого поис- ной сфере. В 2011 г. на «КомМиссии» старто-
ка художников комиксов для своих рекламных вал международный социальный проект «Ре-
или дизайнерских нужд. Каталог фестиваля пу- спект», посвященный работе со сложными со-
бликовался регулярно с 2002 по 2013 г., а также циальными группами и школьниками в целях
в 2015 и 2017 годах. За это время в каталогах гармонизации социальных и межкультурных
было представлено 977 работ, выполненных в отношений [13, с. 62]. Проект стал почвой для
различных стилях [12]. развития социальных рисованных историй как
отдельного направления в работе авторов-ко-
Благодаря работе с выставочными площад- миксистов, включающего не только создание
ками, связанными с различными культурными произведений на социально значимые темы,
кластерами, «КомМиссии» удалось предста- но и организацию работы по продвижению
вить рисованные истории как глобальное яв- своего творчества и привлечению обществен-
ление культуры, проникающее в разные сфе- ного внимания к затронутым в проекте про-
ры искусства и общественных коммуникаций. блемам.
В программе выставок в разные годы были
задействованы арт-пространства современно- В 2014 г. в Москве состоялся первый фе-
го искусства (Центр современного искусства стиваль в формате Comic Con [14], организо-

БВКнига — Чтение — Читатель Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

613

Кунин А.И. Популяризация рисованных историй в России… (с. 610—619)

ванный на базе проекта «ИгроМир». Основа микс», «Палма Пресс» и др., в ассортименте
фестиваля — ярмарка новинок игровой, кино- и универсальных книжных магазинов появилась
комикс-индустрий. Для отечественного комикс- возможность выделить издания рисованных
сообщества появление такого проекта означало историй в стиле манга и манхва (корейские ри-
выход на качественно новый уровень; рисован- сованные истории) в отдельный сектор в торго-
ные истории были поставлены в системе массо- вом зале. Но к этому времени в социальных се-
вых развлечений в один ряд с компьютерными тях (преимущественно в сети «ВКонтакте») уже
и настольными играми, мультсериалами, кино сложилась практика читательских сообществ
и телесериалами. из разных городов России, заинтересованных
в оперативном информировании и получении
Подводя итог, можно утверждать, что фе- книжных новинок. На основе деятельности
стивальное движение в России сыграло значи- этих сообществ стали создаваться сначала ин-
тельную роль в формировании читательской тернет-магазины, а затем и специализирован-
аудитории рисованных историй и стало ключе- ные магазины комиксов офлайн.
вым средством в популяризации данного вида
творчества. Но если основная заслуга аниме- Этот процесс происходил следующим об-
фестивалей заключается в популяризации куль- разом: сначала администраторы читательских
туры рисованных историй в стиле японской сообществ в соцсетях собирали списки на за-
манги среди широкого круга читателей, то купку изданий рисованных историй в кругу по-
фестивали, подобные «КомМиссии», больше тенциальных покупателей в своем городе или
повлияли на развитие профессионального со- регионе, затем отправляли запрос напрямую
общества авторов рисованных историй. в издательства и, получив заказ, передавали
издания конечному покупателю (с учетом или
Формирование без учета наценки за посредничество). Веде-
специализированной книготорговой ние такой деятельности на регулярной основе
позволило многим энтузиастам открыть спе-
среды распространения циализированные магазины комиксов в своих
регионах. По итогам мониторинга, результаты
Одна из причин, затруднявших процесс которого представлены в открытом доступе на
формирования рынка рисованных историй в сайте Центра рисованных историй и изобра-
России, — отсутствие квалифицированного жений РГБМ [15], была собрана информация
подхода в книжной торговле и, как следствие, о более 120 действующих специализированных
отсутствие необходимой рубрикации ассорти- магазинов комиксов, расположенных в различ-
мента в книжных магазинах. Таким образом, ных регионах России.
даже те издания, которые выходили много-
тысячными тиражами в 1990-х и в начале Расширение круга специализированных
2000-х гг., терялись в массиве прочих изданий, издательств и выделение рисованных историй
редко попадая в руки целевого читателя. в отдельный сегмент книжного рынка стимули-
ровали появление новых сообществ поклонни-
Как было отмечено выше, аудитория, фо- ков этого вида изданий, что, в свою очередь, ак-
кусирующая свое внимание на изданиях комик- туализировало необходимость в работе с рисо-
сов, манги и прочих видов рисованных историй, ванными историями в публичных библиотеках.
стала складываться в 2000-е годы. Поскольку
существовавшие на тот момент книжные мага- Практика работы
зины и издательства еще не были готовы удов- с рисованными историями
летворить запросы читателей, то в Интернете в публичных библиотеках России
стала развиваться практика сканлейта и пи-
ратского тиражирования электронных копий Сведений о целенаправленной работе с ри-
переводных изданий, с одной стороны, а с дру- сованными историями в отечественных библио-
гой — новые специализированные издательства теках до 2010 г. не обнаружено, исходя из этого,
рисованных историй стимулировали появление мы делаем вывод, что до 2010 г. никакой библио-
альтернативных каналов сбыта в виде интер- течной работы на эту тему не проводилось.
нет-магазинов.
Отправной точкой послужила встреча
К 2010 г., благодаря активной деятель- представителей книжного дела на фестивале
ности издательств «Комикс-Арт», «Сакура- «КомМиссия» в Москве 8 мая 2010 г. [16]. На
пресс», «Фабрика комиксов», «Истари ко-

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Книга — Чтение — Читатель

614

Кунин А.И. Популяризация рисованных историй в России… (с. 610—619)

мероприятии, организованном по инициативе торами или издателями и практической части,
автора настоящей работы, впервые затрагивался посвященной отдельным вопросам создания
вопрос об актуальности данного массива изда- рисованных историй.
ний в контексте библиотечного обслуживания
молодежи. Среди участников круглого стола — В первый год существования Центра прош-
директор РГБМ. К этому моменту в фонде РГБМ ли две региональные акции — в Туле и Рязани.
имелись 230 ед. хр.: издания рисованных исто- Впоследствии выездные мероприятия, включа-
рий на французском языке, переданные в дар ющие проведение лекций, выставок, семинаров,
библиотеке Посольством Франции во второй в городах России проходили регулярно [17].
половине 1990-х годов. Эти книги состояли на
учете в фондах зала литературы на иностранных Важным методическим пособием для биб-
языках. После участия РГБМ в круглом столе ру- лиотекарей и клубных работников стало из-
ководством библиотеки было принято решение дание в 2010 г. сборника «Изотекст: статьи и
выделить данный массив изданий в отдельный комиксы» [7], осуществленное РГБМ по ини-
фонд и начать специальную программу по ис- циативе А. Кунина. Сборник выходит ежегодно,
пользованию рисованных историй в целях при- в его состав включаются статьи, посвященные
общения молодежи к чтению. В августе 2010 г. различным аспектам истории развития культу-
был учрежден сектор «Центр комиксов и визу- ры рисованных историй в России и мире, про-
альной культуры», имевшийся к тому времени блемам использования данного медиа в биб-
фонд был передан под управление сектором [17]. лиотечной работе, обзоры наиболее ярких про-
ектов и культурных институций.
Перед сектором были поставлены следую-
щие задачи: Центр комиксов и визуальной культуры
РГБМ начал активное сотрудничество с фести-
• собрать актуальный фонд комиксов, ман- валем «КомМиссия». Так, совместно с издатель-
ги и прочих видов рисованных историй; ствами «Эксмо», «АСТ», «Росмэн», «Фабри-
ка комиксов», «Сакура-пресс», «Комикс-Арт»,
• сосредоточить вокруг библиотеки как «Бумкнига» и «Комильфо» в 2011 г. на фестива-
можно больше молодежи, увлекающейся соз- ле был организован проект «Открытая библио-
данием и чтением таких произведений; тека» [19], в рамках которого посетители мог-
ли воспользоваться библиотечными услугами
• осуществлять методическую и консульта- РГБМ непосредственно на площадке фестиваля.
тивную помощь библиотекам, которые хотели бы
использовать рисованные истории в своей работе. Проект Центра комиксов и визуальной
культуры РГБМ носил экспериментальный ха-
В основу фонда легли в том числе и дары рактер. Существовало опасение, что библио-
читателей [18]. Первоначальная рубрикация течное сообщество критически воспримет эту
фонда была построена по трем признакам: идею. Однако по результатам первого года ра-
боты стало ясно, что она актуальна и пользует-
• языковому — издания на русском языке, ся интересом у сотрудников библиотек. Было
издания на иностранных языках; решено усилить данное направление: в октябре
2011 г. под управление сектором были выделе-
• региональному — азиатские комиксы ны новые помещения, в одном из них распо-
(манга, маньхуа, манхва и пр.), американские ложился книжно-журнальный фонд, в другом
комиксы и графические романы, европейские было организовано пространство-конструктор
рисованные истории, работы отечественных для клубных встреч, лекций, мастер-классов,
авторов; самостоятельной работы читателей и выставок.

• тематическому — художественная лите- В 2013 г. сектор был преобразован в от-
ратура, книги по истории и теории комиксо- дел «Центр комиксов и визуальной культуры»
строения. и просуществовал в таком формате до января
2016 года. За пять лет работы Центра объем
На основе этой рубрикации была органи- фонда превысил 5 тыс. ед. хр. [20, с. 6]. Были
зована расстановка фонда в зале. осуществлены региональные проекты (выстав-
ки, лекции, семинары) в Санкт-Петербурге,
В целях формирования лояльной аудито- Туле, Рязани, Клину, Белгороде, Великом Нов-
рии с первых месяцев существования Центра городе, Владимире, Уфе, Твери, Самаре, Крас-
комиксов в залах РГБМ стали проходить встре- ноярске. С 2013 г. Центр стал штаб-квартирой
чи Московского клуба любителей комиксов под Международного фестиваля рисованных исто-
руководством художника А. Велитова и пере-
водчика М. Хачатурова. Встречи проходили
ежемесячно. Как правило, структура клубной
встречи состояла из лекционной части, пре-
зентации актуальных изданий, встречи с ав-

БВКнига — Чтение — Читатель Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

615

Кунин А.И. Популяризация рисованных историй в России… (с. 610—619)

рий «КомМиссия», а руководитель Центра Именно этим были обусловлены структурные
А. Кунин возглавил фестиваль. В 2014 г. при изменения в РГБМ.
поддержке Центра состоялся первый в России
фестиваль комиксов и гик-культуры Comic Con Удачные проекты региональных центров и
Russia [20, с. 8—9]. клубов комиксов в структуре публичных биб-
лиотек, как правило, основывались на имею-
Важным итогом работы Центра стало по- щейся в регионе читательской активности в
явление в публичных библиотеках регионов виде уже существующих клубов, фестивалей
России специализированных структур, посвя- комиксов и наличия заинтересованных лиц, го-
щенных работе с рисованными историями. товых к сотрудничеству с библиотекой. Сегодня
В 2012 г. при поддержке Центра была учреж- подобные образования существуют в Москве,
дена Библиотека комиксов в Санкт-Петербурге Санкт-Петербурге, Калининграде, Екатерин-
в структуре Межрайонной централизованной бурге, Ханты-Мансийске, Самаре, Сургуте, Вла-
библиотечной системы им. М.Ю. Лермонтова дивостоке, Новосибирске и ряде других горо-
[21]. В той или иной степени РГБМ в лице Цен- дов [14]. К 2020 г. в России насчитывалось не
тра комиксов и визуальной культуры выступала менее 20 библиотек, в которых функционируют
с поддержкой подобных инициатив в Самаре, такие структуры.
Сыктывкаре, Екатеринбурге и в других городах
страны. Данное направление в работе публич- Основным содержанием их работы явля-
ных библиотек с молодежью стало очевидным ются пополнение фонда рисованных историй
и понятным руководящему составу библиотек библиотеки путем формирования рекоменда-
и общественности. тельных списков; проведение тематических
встреч, лекций и мастер-классов; организация
В 2016 г. на базе РГБМ учреждена Между- и проведение фестивалей и тематических кон-
народная конференция исследователей рисо- вентов. Наметилась тенденция к организации
ванных историй «Изотекст». Традиционный межрегиональных проектов [24].
сборник статей «Изотекст» был трансформи-
рован в сборник материалов конференции [22] Теперь публичные библиотеки России ста-
и публикуется по итогам проведения меро- ли источником рекомендательной информации
приятия. Таким образом, формируется про- в области чтения рисованных историй. Резуль-
фессиональная среда исследователей данного татом их деятельности можно считать увели-
вида изданий, а библиотека служит организу- чение интереса к отечественной продукции и
ющим звеном этого процесса. С 2017 г. отдел появление все большего числа российских авто-
«Центр комиксов и визуальной культуры» был ров рисованных историй, для которых участие
переформатирован: фонд передан в зал худо- в библиотечных проектах становится первым
жественной литературы и искусства, а вместо шагом на пути профессионального самоопре-
отдела на правах методической службы создан деления.
сектор «Центр рисованных историй и изобра-
жений» в рамках отдела «Информационно-кон- Сегодня, когда Россия в силу ряда внешних
салтинговый центр “Библиотека и молодежь”». факторов оказалась в условиях кризиса в из-
Основная задача сектора — образовательная и дательском и книготорговом деле, библиотека
методическая поддержка профессионального остается наиболее устойчивым и стабильным
библиотечного сообщества в области работы с культурным институтом. Можно предполагать,
рисованными историями. Так, в рамках госу- что дальнейшая эволюция форм популяриза-
дарственного задания в 2019 г. сотрудники сек- ции и распространения рисованных историй в
тора разработали методические рекомендации нашей стране будет связана с усилением роли
«Практика работы библиотеки с рисованными библиотек и развитием способов дистанцион-
историями как видом издания». ной коммуникации.

Благодаря деятельности РГБМ в 2017 г. в Список источников
российском библиотечном сообществе сформи-
ровалась лояльность к рисованным историям. 1. Козлов Е.В. Коммуникативность комикса (в тек-
«Появилась другая задача: донести до библио- стуальном и семиотическом аспектах) : дис. …
течных специалистов и пользователей идею канд. филол. наук. Волгоград, 1999. 235 с.
того, что комиксы — это жанр не вторичный
относительно большой литературы и большого 2. Сонин А.Г. Комикс как знаковая система: пси-
искусства, а “равный среди равных”» [23, с. 282]. холингвистическое исследование : дис. … канд.
филол. наук. Барнаул, 1999. 110 с.

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Книга — Чтение — Читатель

616

Кунин А.И. Популяризация рисованных историй в России… (с. 610—619)

3. Полякова К.С. Становление семиотической системы для молодежи. URL: http://izotext.rgub.ru/russia/
американского комикса и японского манга : дис. … (дата обращения: 20.07.2020).
канд. филол. наук. Санкт-Петербург, 2004. 203 с. 16. Судьба манги в России глазами отечественных
издателей : (по материалам круглого стола из-
4. Дмитриева Д.Г. Феномен американского супер- дателей и читателей. Москва, фестиваль «Ком-
героя в контексте визуальной культуры ХХ века : Миссия», 8 мая 2010 г.) // Изотекст-2010: статьи
дис. ... канд. культурологии. Санкт-Петербург, и комиксы. Москва, 2010. С. 202—215.
2014. 219 с. 17. Хроники Центра рисованных историй РГБМ
[Электронный ресурс] // Российская госу-
5. Андреева О.В., Кунин А.И. Современный комикс: дарственная библиотека для молодежи. URL:
история издания и философия восприятия // Из- https://izotext.rgub.ru/history/ (дата обращения:
вестия высших учебных заведений. Проблемы по- 09.04.2020).
лиграфии и издательского дела. 2017. № 6. С. 11—17. 18. Кунин А. Московский центр комиксов as is //
Изотекст-2011: статьи и комиксы. Москва, 2011.
6. Кунин А.И. Комикс в России // Библиография. С. 108—109.
2013. № 4 (387). С. 45—55. 19. Кунин А.И. Завораживающий мир комиксов: от
мультфильмов до манги // Библиотечное дело.
7. Изотекст: статьи и комиксы / Министерство 2011. № 14 (152). С. 36—38.
культуры Российской Федерации ; Российская 20. Шамарина О., Кунин А. 5 лет Центру комиксов и
государственная библиотека для молодежи. Мо- визуальной культуры РГБМ // Изотекст: статьи
сква, 2010. 221 с. и комиксы. Москва, 2015. С. 5—10.
21. Библиотека комиксов [Электронный ресурс] //
8. Михайлова Ю.Д. Зарождение субкультуры аниме Межрайонная централизованная библиотечная
в российском обществе и образ Японии // Манга система им. М.Ю. Лермонтова. URL: https://
в Японии и России. Москва ; Екатеринбург : Фаб- lermontovka-spb.ru/biblioteka-komiksov/ (дата
рика комиксов, 2015. С. 153—154. обращения: 20.07.2020).
22. Изотекст : сборник материалов конференции
9. Всероссийский фестиваль японской анимации исследователей комиксов 19—20 мая 2016 г. /
онлайн [Электронный ресурс]. URL: https://vrnfe. Российская государственная библиотека для мо-
st/2020/ (дата обращения: 20.07.2020). лодежи ; сост. А.И. Кунин, Ю.А. Магера. Москва,
2016. 118 с.
10. КомМиссия-2002 : каталог фестиваля. Москва, 23. Михнова И.Б., Пурник А.А. Эффективная биб-
2002. 48 с. лиотека: как обустроить библиотеку и сделать
ее нужной людям : практическое руководство.
11. КомМиссия-2003 : каталог фестиваля. Москва, Москва, 2018. 432 c.
2003. 62 с. 24. Комикс-марафон. 2019 [Электронный ресурс] //
Российская государственная библиотека для
12. Кунин А.И. Фестивали комиксов: КомМиссия. молодежи. URL: http://comicsguide.rgub.ru/
15 лет // Изотекст: статьи и комиксы. Москва, comics_marathon/ (дата обращения: 20.07.2020).
2015. С. 11—23.

13. Воронкова А. Кому и зачем нужны социальные
рисованные истории // Изотекст: статьи и ко-
миксы. Москва, 2014. С. 61—67.

14. Трифонов Я., Серебрянский С. Конвент: «Игро-
мир» и Comic Con Russia // Мир фантастики.
2014. № 135. С. 100—101.

15. Комиксная карта России [Электронный ре-
сурс] // Российская государственная библиотека

БВКнига — Чтение — Читатель Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

617

Popularization
of Graphic Novels
in Russia and the Role
of the Russian State Library
for Young Adults in Formation
of Loyal Library Environment

Alexander I. Kunin,
Russian State Library for Young Adults, 4 build. 1 B. Cherkizovskaya Str., Moscow, 107061, Russia
ORCID 0000-0001-9372-9017; SPIN 4316-2817
E-mail: [email protected]

Abstract. The article presents the attempt to generalize the experience of working with graphic novels
(comics, manga, etc.) available in the domestic book sector. The author considers the main stages of
development in the historical perspective of forms and methods of popularization and distribution of
graphic novels in Russia. At the first stage, formation of the segment of graphic novels in Russia was
associated with the development of the festival movement. At the second stage — with the publishing
boom and distribution of publications. Later — with work with a reader of graphic novels in libraries.
Development of the festival movement was carried out due to the interest, first, in Japanese cartoons
(anime) and Japnese graphic novels (manga), and secondly, in American comics and European graphic
novels.
The author presents the festival movement in the context of the main directions: anime festivals and
comics festivals (with special emphasis on the work of the ‘KomMissia’ [ComMission] festival). The
article gives general characteristics of these types of festivals and reveals the degree of their involve-
ment in the processes of forming the readership and professional environment at a certain evolu-
tionary stage.
Bookstores and public libraries are the traditional operators of book dissemination and popularization
of knowledge. The author explains why the integration of graphic novels into these spaces was de-
layed. The article notes the importance of reader communities in social networks in creating alternative
channels for selling the products of publishers of graphic novels. In 2010, the Russian State Library
for Young Adults (RSLYA) established the Centre for comics and visual culture, collecting graphic
novels and providing methodological assistance to libraries that use graphic novels in their work.
At present, it is the Centre for graphic novels and images that provides comprehensive support to libra-
ries. The author highlights the role of the RSLYA as a methodological centre for library services to
young people in the formation of loyalty to the new phenomenon among Russian library professionals.
Based on the studied processes, the article gives characteristics of graphic novels as a new segment of
the Russian book market with its inherent features of positioning in the reader’s environment.

Key words: comics, manga, graphic novel, comics festival, anime festival, comics library, comics com-
munity, organization of librarianship, regional public libraries, libraries for children and youth.

Citation: Kunin A.I. Popularization of Graphic Novels in Russia and the Role of the Russian State
Library for Young Adults in Formation of Loyal Library Environment, Bibliotekovedenie [Russian Jour-

nal of Library Science], 2020, vol. 69, no. 6, pp. 610—619. DOI: 10.25281/0869-608X-2020-69-6-

610-619.

БВBibliotekovedenie, 2020, vol. 69, no. 6 Book — Reading — Reader

618

Kunin A.I. Popularization of Graphic Novels in Russia… (pp. 610—619)

References 15. Comics Map of Russia, Rossiiskaya gosudarstvennaya
biblioteka dlya molodezhi [Russian State Library for
1. Kozlov E.V. Kommunikativnost’ komiksa (v tekstual’nom Young Adults]. Available at: http://izotext.rgub.ru/
i semioticheskom aspektakh) [Communicativeness of russia/ (accessed 20.07.2020) (in Russ.).
Comics (in Textual and Semiotic Aspects)], cand.
philol. sci. diss. Volgograd, 1999, 235 p. 16. The Fate of Manga in Russia through the Eyes of
Russian Publishers: (Based on the Materials of the
2. Sonin A.G. Komiks kak znakovaya sistema: psikholing- Round Table of Publishers and Readers. Moscow,
visticheskoe issledovanie [Comics as a Sign System: “ComMission” Festival, May 8, 2010), Izotekst-2010:
A Psycholinguistic Study], cand. philol. sci. diss. stat’i i komiksy [Izotext-2010: Articles and Comics].
Barnaul, 1999, 110 p. Moscow, 2010, pp. 202—215 (in Russ.).

3. Polyakova K.S. Stanovlenie semioticheskoi sistemy ameri- 17. Chronicles of the Center for Graphic Stories of the
kanskogo komiksa i yaponskogo manga [Formation of Russian State Library for Young Adults, Rossiiskaya
the Semiotic System of American Comics and Japanese gosudarstvennaya biblioteka dlya molodezhi [Russian
Manga], cand. philol. sci. diss. St. Petersburg, 2004, 203 p. State Library for Young Adults]. Available at: https://
izotext.rgub.ru/history/ (accessed 09.04.2020) (in
4. Dmitrieva D.G. Fenomen amerikanskogo supergeroya Russ.).
v kontekste vizual’noi kul’tury XX veka [The Phe-
nomenon of American Superhero in the Context of 18. Kunin A. Moscow Comics Center “as is”, Izotekst-2011:
Visual Culture of the 20th Century], cand. cult. diss. stat’i i komiksy [Izotext-2011: Articles and Comics].
St. Petersburg, 2014, 219 p. Moscow, 2011, pp. 108—109 (in Russ.).

5. Andreeva O.V., Kunin A.I. Modern Comics: History 19. Kunin A. The Fascinating World of Comics: From
of Publishing and Philosophy of Perception, Izvestiya Cartoons to Manga, Bibliotechnoe delo [Librarian-
vysshikh uchebnykh zavedenii. Problemy poligrafii i ship], 2011, no. 14 (152), pp. 36—38 (in Russ.).
izdatel’skogo dela [Higher School of Printing and
Media Industry], 2017, no. 6, pp. 11—17 (in Russ.). 20. Shamarina O., Kunin A. 5 Years of the Center for
Comics and Visual Culture of the Russian State Li-
6. Kunin A.I. Comics in Russia, Bibliografiya [Bibliogra- brary for Young Adults, Izotekst: stat’i i komiksy [Izo-
phy], 2013, no. 4 (387), pp. 45—55 (in Russ.). text: Articles and Comics]. Moscow, 2015, pp. 5—10
(in Russ.).
7. Izotekst: stat’i i komiksy [Izotext: Articles and Comics].
Moscow, 2010, 221 p. 21. Comics Library, Mezhraionnaya tsentralizovan-
naya bibliotechnaya sistema im. M.Yu. Lermontova
8. Mikhailova Yu.D. The Origination of the Anime [M.Yu. Lermontov Interdistrict Centralized Library
Subculture in Russian Society and the Image of Ja- System]. Available at: https://lermontovka-spb.ru/
pan, Manga v Yaponii i Rossii [Manga in Japan and biblioteka-komiksov/ (accessed 20.07.2020) (in
Russia]. Moscow, Yekaterinburg, Fabrika Komiksov Russ.).
Publ., 2015, pp. 153—154 (in Russ.).
22. Kunin A.I., Magera Yu.A. (ed.) Izotekst: sbornik mate-
9. Vserossiiskii festival’ yaponskoi animatsii onlain [All- rialov konferentsii issledovatelei komiksov 19—20 maya
Russian Festival of Japanese Animation Online]. 2016 g. [Izotext: Proceedings of the Comics Research
Available at: https://vrnfe.st/2020/ (accessed Conference, May 19—20, 2016]. Moscow, 2016,
20.07.2020). 118 p.

10. KomMissiya-2002: katalog festivalya [ComMis- 23. Mikhnova I.B., Purnik A.A. Effektivnaya biblioteka:
sion-2002: festival catalogue]. Moscow, 2002, 48 p. kak obustroit’ biblioteku i sdelat’ ee nuzhnoi lyudyam:
prakticheskoe rukovodstvo [Effective Library: How
11. KomMissiya-2003: katalog festivalya [ComMis- to Build a Library and Make It Useful for People:
sion-2003: festival catalogue]. Moscow, 2003, 62 p. practical guide]. Moscow, 2018, 432 p.

12. Kunin A.I. Comics Festivals: ComMission. 15 Years, 24. Comics Marathon. 2019, Rossiiskaya gosudarstven-
Izotekst: stat’i i komiksy [Izotext: Articles and Co- naya biblioteka dlya molodezhi [Russian State Library
mics]. Moscow, 2015, pp. 11—23 (in Russ.). for Young Adults]. Available at: http://comicsguide.
rgub.ru/comics_marathon/ (accessed 20.07.2020)
13. Voronkova A. Who Needs Social Graphic Stories and (in Russ.).
Why, Izotekst: stat’i i komiksy [Izotext: Articles and
Comics]. Moscow, 2014, pp. 61—67 (in Russ.).

14. Trifonov Ya., Serebryanskii S. Convent: “Igromir” and
Comic Con Russia, Mir fantastiki [The World of Sci-
ence Fiction], 2014, no. 135, pp. 100—101 (in Russ.).

БВBook — Reading — Reader Bibliotekovedenie, 2020, vol. 69, no. 6

619

Анонс

Всероссийская научно-практическая конференция
«Экслибрисы как информационный ресурс
для изучения книжной культуры»

27—29 октября 2021 г.

Международный союз книголюбов (МСК) и Российская государственная библиотека
(РГБ) приглашают принять участие в конференции, посвященной исследованию экслибриса
как неотъемлемого элемента книжной культуры и источника по ее изучению.

Тематика конференции:

• Роль экслибрисов и книжных знаков в изучении и реконструкции книжных собраний
• Экслибрисы как объект и как источник исследований
• Вопросы каталогизации экслибрисов и создания цифровых коллекций
• Реестр книжных памятников: государственная база учета и регистрации и научно-ис-

следовательский ресурс

• Проблемы идентификации экслибрисов и др.

Особое внимание планируется уделить вопросам реконструкции «рассыпных» библио-
тек и создания их сводных каталогов.

Также в рамках конференции планируется продолжить коллективную работу, начатую
в 2017 г., по идентификации «немых» экслибрисов, т. е. тех, владельцы которых неизвестны.

К участию приглашаются сотрудники отделов редких книг федеральных, республикан-
ских, областных, краевых, вузовских библиотек, библиотек литературных, художественных
и краеведческих музеев, библиофилы, художники, студенты факультетов книговедения и ис-
кусствоведения, специалисты архивов, издательств, представители государственных струк-
тур и общественных организаций.

Предварительные заявки просим заполнить и выслать на электронный адрес Междуна-
родного союза книголюбов ([email protected]) до 1 марта 2021 года.

К конференции будет издан сборник материалов.
Командировочные расходы — за счет направляющей стороны.

Информационная поддержка: журналы «Библиотековедение», «Библиотека», «Библио-
течное дело», «Ваша библиотека», «Информационный бюллетень РБА», «Российский экс-
либрисный журнал», «Про книги: журнал библиофила», газета «Книжное обозрение».

Контакты:
Шустрова Людмила Владимировна, председатель Совета МСК,
координатор по вопросам организации и проведения конференции

E-mail: [email protected]
Тел.: +7 (495) 621-82-21

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Книга — Чтение — Читатель

620

Лики — Лица — Судьбы

УДК 01(470)"19/20"(092)Фоменко И.Ю.
ББК 78.53(2)6дФоменко И.Ю.
DOI 10.25281/0869-608X-2020-69-6-621-628

И.Л. КАРПОВА, Н.Д. КОЧЕТКОВА, И.Л. ВЕЛИКОДНАЯ

Имя в русской библиографии:
Ирина Юрьевна Фоменко
(1953—2020)

Реферат. Статья посвящена памяти Ирины Юрьевны Фоменко (4 апреля 1953 г. — 30 мая

2020 г.), филолога и книговеда, ведущего научного сотрудника научно-исследовательского отдела

редких книг (Музея книги) Российской государственной библиотеки, ответственного редактора

четырех томов «Сводного каталога русской книги. 1801—1825 гг.». Дана краткая биография

И.Ю. Фоменко, обобщены сведения о 150-ти ее научных публикациях, которые отражают отече-

ственный издательский репертуар первой чет-

верти XIX в., относятся к различным аспектам

работы со старопечатной книгой, тонкостям Ирина Леонидовна Карпова,
библиографического описания и книговедче- Российская государственная библиотека,
ского аннотирования. И.Ю. Фоменко изучала научно-исследовательский отдел редких книг
творческое наследие М.Н. Муравьёва, защити- (Музей книги),
ла кандидатскую диссертацию, посвященную сектор формирования и научной обработки фондов,
его прозе. Написала ряд статей для «Словаря заведующая
русских писателей XVIII века». При ее участии Воздвиженка ул., д. 3/5,
созданы каталоги книг гражданской печати и Москва, 119019, Россия
частных владельческих коллекций из различ-
кандидат исторических наук
ORCID 0000-0002-3701-9229
E-mail: [email protected]

ных собраний. Биографии русских писателей Наталья Дмитриевна Кочеткова,
XVIII—XIX вв., написанные И.Ю. Фоменко, Институт русской литературы (Пушкинский Дом)
вошли в фонд отечественного литературове- Российской академии наук,
дения. отдел по изучению русской литературы XVIII века,
главный научный сотрудник
Ключевые слова: И.Ю. Фоменко, Рос- Макарова наб., д. 4,
сийская государственная библиотека, Паш- Санкт-Петербург, 199034, Россия
ков дом, Сводный каталог русской книги
1801—1825 гг., литература XVIII — первой доктор филологических наук, доцент
SPIN 2039-4907
E-mail: [email protected]

четверти XIX века, филолог, книговед, Ирина Леонидовна Великодная,
книговедение, отдел редких книг, му- Московский государственный университет
зей книги, история книги, библиография. им. М.В. Ломоносова,
Научная библиотека,
Для цитирования: Карпова И.Л., Кочетко- отдел редких книг и рукописей,
ва Н.Д., Великодная И.Л. Имя в русской биб- заместитель заведующего отделом
лиографии: Ирина Юрьевна Фоменко (1953— Моховая ул., д. 9,
2020) // Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6. Москва, 103073, Россия
С. 621—628. DOI: 10.25281/0869-608X-2020-
кандидат филологических наук, доцент
ORCID 0000-0002-2625-2535
E-mail: [email protected]

69-6-621-628.

Лики — Лица — Судьбы БВ Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

621

Карпова И.Л., Кочеткова Н.Д., Великодная И.Л. Имя в русской библиографии… (с. 621—628)

Ирина Юрьевна Фоменко — ленинград- щеву-Кутузову [13], Ф.И. Колоколову [14],
ский филолог и московский книговед, П.П. Сому [15] и другим авторам [16]. Предме-
хорошо известна специалистам по изуче- том ее исследований были темы, требовавшие
нию русской литературы и книги XVIII — пер- анализа конкретного материала и содержавшие
вой четверти XIX века. И.Ю. Фоменко родилась важные обобщения. Так, на примере творче-
4 апреля 1953 г. в Ленинграде в семье с глубоки- ства Г.Р. Державина рассматривалась проблема
ми культурными традициями. В 1976 г., окончив профессионализации русского писателя [17].
русское отделение филологического факультета И.Ю. Фоменко принимала постоянное уча-
Ленинградского государственного университета стие в научных конференциях отдела по изу-
им. А.А. Жданова, была принята на работу в чению русской литературы XVIII века, Музея
группу (ныне — отдел) по изучению русской Державина и русской словесности его времени
литературы XVIII века Института русской лите- (в составе Всероссийского музея А.С. Пушкина),
ратуры (Пушкинского Дома) Российской акаде- других учреждений. Эти плодотворные научные
мии наук (ИРЛИ РАН) — всемирно известного контакты не прервались, когда в 1985 г. Ирина
академического центра отечественной филоло- Юрьевна переехала в Москву. Здесь благопо-
гической науки. Наставниками И.Ю. Фоменко лучно сложилась ее семейная жизнь, а профес-
в университете и ИРЛИ РАН были И.З. Серман, сиональная стезя приняла новое историко-кни-
Г.П. Макогоненко, А.М. Панченко, Н.Д. Кочет- говедческое направление, которое гармонично
кова. Об общении с ними и их уроках Ирина сочеталось с филологическими и библиографи-
Юрьевна вспоминала всегда с неизменной те- ческими занятиями. И.Ю. Фоменко поступила
плотой. Тартуско-московская семиотическая на работу в научно-исследовательский отдел
школа также оказала благотворное влияние на редких книг (Музей книги) Государственной
формирование филологических взглядов моло- библиотеки СССР им. В.И. Ленина (Российской
дого специалиста. государственной библиотеки, РГБ) [18], в кото-
ром трудилась до своих последних дней. Ценный
В начале 1980-х гг. исследовательское вни- опыт, приобретенный И.Ю. Фоменко в Пушкин-
мание И.Ю. Фоменко привлекло творческое ском Доме, нашел здесь особое применение. Он
наследие М.Н. Муравьёва — писателя, поэта и замечательно проявился в ее основной научной
драматурга редкого обаяния, чье влияние на работе —подготовке «Сводного каталога рус-
историю русской литературы трудно переоце- ской книги первой четверти XIX века» — одно-
нить. Интерес к нему носил постоянный харак- го из ключевых проектов национальной биб-
тер: это публикации 1981 г. [1; 2], 1984 г. [3], лиографии, продолживших фундаментальный
1997 г. [4], 1998 г. [5], 2008 г. [6], 2011 г. [7], «Сводный каталог русских книг гражданской
2012 г. [8] и др. В 1983 г. в Ленинграде она под- печати XVIII века». Над каталогами такого уров-
готовила и защитила кандидатскую диссерта- ня, начиная с середины XX в., работают группы
цию, посвященную прозе этого выдающегося ведущих специалистов из учреждений, облада-
деятеля культуры [9]. Для «Словаря русских ющих обширными, исторически сложившими-
писателей XVIII века» (вып. 1 [10], вып. 2 [11], ся, ценными книжными фондами: Российской
вып. 3 [12]) И.Ю. Фоменко были написаны со- государственной библиотеки, Российской на-
держательные биографические статьи о сем- циональной библиотеки, Библиотеки Академии
надцати писателях (И.А. Алексееве, А.В. Ар- наук, Государственной публичной исторической
гамакове, А.А. Артемьеве, П.И. Богданове, библиотеки России, Московского государствен-
Ф.М. Брянчанинове, И.Т. Васильеве, Ф.Н. Го- ного университета им. М.В. Ломоносова, Санкт-
лицыне, П.Н. Енгалычеве [10]; И. Калиновском, Петербургского государственного университета,
Т.П. Кирияке, А.В. Колмакове, Ф. Козлове, Российского государственного архива древних
М.О. Парпуре, П.И. Пастухове, С.В. Перфильеве, актов.
П.В. Победоносцеве [11]; А.Х. Чеботарёве [12]),
уточнены фактические данные биографий и Вначале И.Ю. Фоменко, наряду со своими
творчества многих других литераторов. Свой коллегами И.В. Барке, Л.Ю. Беловой, Л.И. Бер-
вклад она внесла и в работу над готовящем- дниковым, Т.В. Гребенюк, Е.С. Денисенко, со-
ся в настоящее время к печати «Справочным ставляла научные описания отечественных из-
томом» «Словаря…». На страницах сборника даний 1801—1825 годов. Немного позднее, под
«XVIII век» и других изданий Пушкинского руководством Ирины Михайловны Полонской,
Дома опубликованы статьи И.Ю. Фоменко, она овладела методами историко-книговедче-
посвященные С.Р. Воронцову и Л.И. Голени- ского анализа и аннотирования и достигла вы-

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Лики — Лица — Судьбы

622

Карпова И.Л., Кочеткова Н.Д., Великодная И.Л. Имя в русской библиографии… (с. 621—628)

сокой степени квалификации научного редак- сания старопечатных изданий, методическим

тора каталога. В 1994 г., после ухода из жизни вопросам работы со старопечатными книгами.

И.М. Полонской, И.Ю. Фоменко, принявшая Благодаря И.Ю. Фоменко каталоги столичных

из ее рук сложившуюся, научно отредактиро- и региональных, архивных, библиотечных и

ванную машинопись первого тома каталога, музейных собраний отечественных книг XVIII и

занималась его окончательной подготовкой к первой четверти XIX в. приобрели вид, соответ-

изданию. Последующие тома каталога также ствующий международным и государственным

отредактированы И.Ю. Фоменко по указаниям библиографическим стандартам. При ее уча-

И.М. Полонской. Именно после ее редактиро- стии созданы каталоги книг гражданской пе-

вания описания приобретали чати и частных владельческих

выверенную de visu, много- коллекций из собраний Ярос-

кратно проверенную по биб- лавского музея-заповедника

лиографическим источникам [22], Государственного Дар-

и исследовательской литера- виновского музея [23], Архан-

туре, законченную форму. гельской областной научной

Важно отметить, что и библиотеки им. Н.А. Добро-

И.М. Полонская, и И.Ю. Фо- любова (научный редактор

менко следовали вырабо- раздела «Книги гражданской

танным в Музее книги РГБ печати XVIII — первой трети

методам исследовательской XIX века» [24], Карадагского

работы, свойственным книго- природного заповедника (от-

ведам и библиографам преж- ветственный редактор) [25],

него времени, Е.И. Кацпржак Хабаровского края [26], Там-

и В.Т. Повалишиной, соста- бовской области (научный ре-

вителям «Сводного каталога дактор) [27; 28]. Специалисты

русских книг гражданской пе- всей страны, от северных и

чати XVIII века». Эта прямая центральных областей России

научная преемственность не до Уральского и Сибирского

прерывается более полувека. И.Ю. Фоменко округов, Республики Беларусь

В затруднительных случаях обращались к Ирине Юрьевне

И.Ю. Фоменко всегда обращалась к памятным за консультациями, советами, помощью. Из

урокам своей наставницы. Первый том каталога вопросов, задаваемых коллегами, зачастую

вышел в 2000 г., и его выход, равно как и по- складывались темы, требующие общих исто-

следующих томов, каждый раз становился со- рико-книговедческих подходов и методических

бытием в культурной жизни страны, которого решений, что и становилось предметом ее ис-

ждали библиографы, библиотекари, ученые- следований [29; 30].

гуманитарии. По меткому выражению одной из Библиографический список работ книгове-

наших коллег, ни одна российская научная или да планируется опубликовать в журнале «Биб-

университетская библиотека не может подтвер- лиография».

дить свой научный статус, не имея в своем фон- По отзывам коллег, работа с Ириной

де «Сводного каталога русской книги…» [19]. Юрьевной Фоменко позволяла многим учиться

Историческое, научное, литературное, и научаться, познавать и погружаться в профес-

культурное достояние и те богатейшие мате- сию, в историю книги, в ее непростые сюжеты

риалы, которые представляют русские кни- и проблемы. Ирина Юрьевна умела щедро де-

ги Александровской эпохи, глубоко изучены литься знаниями, быть и принципиальной, и

в статьях, каталогах [19; 20] и монографии искрометно иронизирующей, глубоко видящей

И.Ю. Фоменко [21]. Около шестидесяти публи- суть и вторичное. Для нее основные принципы

каций представляют широкую и сложную кар- жизни — строгие и точные, выверенные в се-

тину отечественного книгоиздания первой чет- мье, в среде научного высокого этикета, — оста-

верти XIX в., отражают особенности бытования вались непоколебимыми и не дробящимися на

книг того времени вплоть до наших дней; при- мелкие части. Ирине Юрьевне, внешне твердой

мерно двадцать ее работ посвящены различным и строгой, было присуще желание услышать

аспектам воссоздания национального книжного другое мнение, вступить в дискуссию, понять

репертуара, общим подходам и нюансам опи- собеседника, доказать истину. Можно было и

БВЛики — Лица — Судьбы Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

623

Карпова И.Л., Кочеткова Н.Д., Великодная И.Л. Имя в русской библиографии… (с. 621—628)

просто увидеть ее улыбку, услышать подбадри- научно-практической конференции. Казань :
вающее слово, получить теплые письменные РИЦ, 2011. С. 83—96.
послания по поводу профессиональных вопро- 8. Фоменко И.Ю. Смутное время в исторических
сов и разных жизненных обстоятельств. Зна- трудах М.Н. Муравьёва // Смутное время в Рос-
ния, которыми она обладала, раздавались ею сии в начале XVII века: поиски выхода: к 400-ле-
широко, но и приумножались также широко и тию «Совета всея земли» в Ярославле : материалы
легко. Когда человек не утрачивает способность Международной научной конференции. Москва :
к познанию в разных сферах, остается в преде- ЗАО «2К», 2012. С. 346—355.
лах общения на равных, отзывчив к каждому, 9. Фоменко И.Ю. Проза М.Н. Муравьёва. Из исто-
искренен, то виден его масштаб и уровень лич- рии русской прозы последней трети XVIII века :
ности, способной на ответственные поступки и автореф. дис. … канд. филол. наук / Институт
глубокие порывы ради общего дела. русской литературы АН СССР (Пушкинский
Дом). Ленинград, 1983. 23 с.
В целом русской библиографии отдано 10. Словарь русских писателей XVIII века. Ленин-
28 лет талантливого труда и жизни Ирины град : Наука, Ленинградское отделение, 1988.
Юрьевны. Несмотря на тяжелую болезнь, она Вып. 1 (А—И). 357 с.
продолжала работу до последних дней. Кон- 11. Словарь русских писателей XVIII века. Ленин-
чина Ирины Юрьевны — большая потеря для град : Наука, Ленинградское отделение, 1999.
российской науки и культуры. Вып. 2 (К—П). 508 с.
12. Словарь русских писателей XVIII века. Санкт-
Список источников Петербург : Наука, 2010. Вып. 3 (Р—Я). 473 с.
13. Фоменко И.Ю. Переписка С.Р. Воронцова и
1. Фоменко И.Ю. Исторические взгляды М.Н. Мура- Л.И. Голенищева-Кутузова: книжный пода-
вьёва // XVIII век : сборник статей и материалов. рок как дипломатический жест (по материа-
Сб. 13: Проблемы историзма в русской литера- лам РГАДА) // XVIII век : сборник статей
туре (конец XVIII — начало XIX в.). Ленинград : и материалов. Сб. 29: Литературная жизнь
Наука, 1981. С. 167—184. России XVIII века. Санкт–Петербург, 2017.
С. 416—433.
2. Из прозаического наследия М.Н. Муравьёва // 14. Фоменко И.Ю. «Меланхолические домашние мои
Русская литература. 1981. № 3. С. 116—130. рассуждения» Ф.И. Колоколова // XVIII век :
сборник статей и материалов. Сб. 27: Пути раз-
3. М.Н. Муравьёв и проблема индивидуального сти- вития русской литературы XVIII века. Санкт-
ля // На путях к романтизму : сборник научных Петербург : Наука, 2013. С. 416—421.
трудов. Ленинград : Наука, 1984. С. 52—70. 15. Фоменко И.Ю. Фактор типографии Сухопутно-
го шляхетского кадетского корпуса П.П. Сом:
4. М.Н. Муравьёв о чтении : из рабочих тетрадей из истории русской книжной торговли конца
конца 1770 — нач. 1780-х гг. / вступ. ст., публ. и XVIII века // XVIII век : сборник статей и мате-
примеч. И.Ю. Фоменко // Рукописи. Редкие из- риалов. Сб. 26: Старое и новое в русском литера-
дания. Архивы : из фондов Отдела редких книг турном сознании XVIII века. Санкт-Петербург :
и рукописей. Москва : Археографический центр, Наука, 2011. С. 313—324.
1997. [Вып. 6]. С. 102—126. 16. Фоменко И.Ю. Песни С.Н. Марина 1812—1813 гг.
из фонда Воронцовых в РГАДА // Дар дружества
5. Фоменко И.Ю. М.Н. Муравьёв и стилистика дока- и муз: сборник статей в честь Н.Д. Кочетковой.
рамзинской историографии // Чтения по истории Москва; Санкт-Петербург : Альянс-Архео, 2018.
и культуре древней и новой России : материалы С. 214—228.
конференции (Ярославль, 7—9 октября 1998 г.). 17. Фоменко И.Ю. Автобиографическая проза
Ярославль : Ярославский историко-архитектур- Г.Р. Державина и проблема профессионализации
ный музей-заповедник, 1998. С. 162—165. русского писателя // XVIII век : сборник статей и
материалов. Сб. 14: Русская литература XVIII —
6. Фоменко И.Ю. Сведения о М.Н. Муравьёве в БД и начала XIX века в общественно-культурном
Сводном каталоге русских книг 1801—1825 гг. // контексте. Ленинград : Наука, 1983. С. 143—164.
М.Н. Муравьёв и его время : сборник статей и 18. Самарин А.Ю. Девять десятилетий отдела редких
материалов 5-й Республиканской научно-прак- книг (Музея книги) РГБ // Библиография. 2009.
тической конференции «Литературоведение и № 1. С. 17—28.
эстетика в 21 веке» («Татьянин день»). Казань :
РИЦ «Школа», 2008. Вып. 5, ч. 2. С. 3—11.

7. Фоменко И.Ю. Учебные пособия по русской исто-
рии для детей и юношества в докарамзинской
историографии // Михаил Муравьёв и его время :
сборник статей и материалов 3-й Всероссийской

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Лики — Лица — Судьбы

624

Karpova I.L., Kochetkova N.D., Velikodnaya I.L. Name in the Russian Bibliography… (pp. 621—628)

19. Сводный каталог русской книги. 1801—1825 / Т.И. Вяземского. Севастополь : ЭКОСИ-Гидро-
Рос. гос. б-ка ; сост.: И.В. Барке и др. Москва : физика, 2008. 218 с.
Пашков дом. Т. 1: А—Д. 2000. 581 с.; Т. 2: Е—Л. 26. Фоменко И.Ю. О каталоге «Русские издания
2007. 549 с.; Т. 3: М—О. 2013. 379 с.; Т. 4: П—Р. гражданской печати XVIII века в хранилищах
2019. 413 с. Хабаровского края» // Русские издания граж-
данской печати XVIII века в хранилищах Ха-
20. Сводный каталог сериальных изданий России баровского края : каталог. Хабаровск : ДВГНБ,
(1801—1825). Санкт-Петербург : Российская на- 2010. С. 3—5.
циональная библиотека. Т. 1: Журналы (А—В). 27. Русская книга гражданской печати XVIII века
1997. 844 с.; Т. 2: Журналы (Г—Ж). 2000. 853 с.; (1711—1800) в архиве, библиотеках, музеях Там-
Т. 3: Журналы (З—М). 2006. 598 с.; Т. 4: Журналы бовской области : каталог / сост.: О.В. Горелкина,
(Н—П). 2015. 743 с. Т.Ю. Дмитриева. Тамбов : Пролетарский светоч,
2011. 172 с.
21. Фоменко И.Ю. Песни Отечественной войны 28. Книги и журналы из библиотеки Г.Р. Державина :
1812 года: публикации 1812—1815 годов. Мо- каталог коллекции / Тамбовская областная уни-
сква : Пашков дом, 2016. 316 с. версальная научная библиотека им. А.С. Пуш-
кина. Тамбов : Издательский дом «Мичуринск»,
22. Фоменко И.Ю. Вступление // Гулина Т.И. Книги 2014. 104 с.
гражданской печати 1708—1800 гг. из собрания 29. Книговедческое аннотирование и систематиза-
Ярославского музея-заповедника : каталог. Ры- ция книжных памятников : методические реко-
бинск, 2003. С. 3—6. мендации / сост.: Л.И. Бердников, С.С. Ишкова,
И.М. Полонская, И.Ю. Фоменко, Е.И. Яцунок.
23. Каталог коллекции «Редкая книга». Орнито- Москва, 1997. 82 с.
логия / сост.: Т.Н. Мишакова, О.П. Ваньшина ; 30. Долгодрова Т.А., Емельянова Е.А., Руденко И.А.,
под общ. ред. Е.С. Денисенко, И.Ю. Фоменко. Фоменко И.Ю., Шустова Ю.Э. Библиографическое
Москва : Государственный Дарвиновский музей, описание и аннотирование книжных памятни-
2006. 2020 с. ков // Сохранение книжных памятников : учебно-
методический сборник. Вып. 1: Методика выявле-
24. Книжные памятники из фондов Архангельской ния, организации работы, описание и учет. Москва :
областной научной библиотеки имени Н.А. До- Межрегиональный центр библиотечного сотрудни-
бролюбова : каталог / Архангельская областная чества, 2013. С. 81—97.
научная библиотека им. Н.А. Добролюбова ;
[сост.: Г.Е. Седова, Н.П. Лихачёва]. Архангельск,
2007. 400 с.

25. Каталог старопечатных изданий. Русские книги
гражданской печати (1760—1825) библиотеки

Name in the Russian Bibliography:
Irina Yurievna Fomenko
(1953—2020)

Irina L. Karpova 1 a *, Natalya D. Kochetkova 2 b **, Irina L. Velikodnaya 3 c ***,
1 Russian State Library, 3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
2 Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences, 4 Makarova Emb.,
Saint Petersburg, 199034, Russia
3 Lomonosov Moscow State University, Scientific Library, 9 Mokhovaya Str., Moscow, 103073, Russia
a ORCID 0000-0002-3701-9229
b SPIN 2039-4907
c ORCID 0000-0002-2625-2535
E-mail: * [email protected], ** [email protected], *** [email protected]

БВImages — People — Destinies Bibliotekovedenie, 2020, vol. 69, no. 6

625

Karpova I.L., Kochetkova N.D., Velikodnaya I.L. Name in the Russian Bibliography… (pp. 621—628)

Abstract. The article is devoted to the memory of Irina Yurievna Fomenko (April 4, 1953 — May 30, 2020),
philologist and book critic, the leading researcher in the Research Scientific Department of Rare Books
(Book Museum) of the Russian State Library, responsible editor of four volumes of the “Union catalogue
of Russian books. 1801—1825”. The authors give brief biography of I.Y. Fomenko, summarize information
about her 150 scientific publications, which reflect the domestic publishing repertoire of the first quarter
of the 19th century, relate to various aspects of working with early printed books, the subtleties of biblio-
graphic description and book annotation. I.Y. Fomenko studied the creative heritage of M.N. Muravyev and
defended PhD thesis on his prose. She wrote a number of articles for the Dictionary of Russian writers of
the 18th century. With her participation, there were created catalogues of books of civil press and private
owner’s collections from various holdings. Biographies of Russian writers of the 18th — 19th centuries,
written by I.Y. Fomenko, were included in the collection of Russian literary studies.

Key words: I.Y. Fomenko, Russian State Library, Pashkov house, Union catalogue of Russian books of
1801—1825, literature of the 18th — first quarter of the 19th century, philologist, book critic, book science,
Department of rare books, Book Museum, history of books, bibliography.

Citation: Karpova I.L., Kochetkova N.D., Velikodnaya I.L. Name in the Russian Bibliography: Irina
Yurievna Fomenko (1953—2020), Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2020, vol. 69,
no. 6, pp. 621—628. DOI: 10.25281/0869-608X-2020-69-6-621-628.

References

1. Fomenko I.Yu. M.N. Muravyov’s Historical Views, 6. Fomenko I.Yu. Information about M.N. Muravyov
XVIII vek: sbornik statei i materialov. Sb. 13: Problemy in the Database and Union Catalog of Russian Books
istorizma v russkoi literature (konets XVIII — nachalo of 1801—1825, M.N. Murav’ev i ego vremya: sbor-
XIX v.) [18th Century: Collected Articles and Materi- nik statei i materialov 5-i Respublikanskoi nauchno-
als. Collection 13: Problems of Historicism in Russian prakticheskoi konferentsii “Literaturovedenie i este-
Literature (Late 18th — Early 19th Century)]. Le- tika v 21 veke” (“Tat’yanin den’”) [M.N. Muravyov
ningrad, Nauka Publ., 1981, pp. 167—184 (in Russ.). and his Time: Collected Articles and Proceedings
of the 5th Republican Scientific-Practical Conference
2. From M.N. Muravyov’s Prose Heritage, Russkaya “Literary Studies and Aesthetics in the 21st Century”
literatura [Russian Literature], 1981, no. 3, pp. 116— (“Tatiana’s Day”)]. Kazan, RITS “Shkola” Publ.,
130 (in Russ.). 2008, issue 5, part 2, pp. 3—11 (in Russ.).

3. M.N. Muravyov and the Problem of Individual Style, 7. Fomenko I.Yu. Textbooks on Russian History for
Na putyakh k romantizmu: sbornik nauchnykh trudov Children and Youth in Pre-Karamzin Historiography,
[On the Ways to Romanticism: collected scientific Mikhail Murav’ev i ego vremya: sbornik statei i mate-
papers]. Leningrad, Nauka Publ., 1984, pp. 52—70 rialov 3-i Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konfe-
(in Russ.). rentsii [Mikhail Muravyov and his Time: Collected
Articles and Proceedings of the 3rd All-Russian
4. M.N. Muravyov about Reading: From the Workbooks Scientific and Practical Conference]. Kazan, RITS
of the Late 1770s — Early 1780s, Rukopisi. Redkie iz- Publ., 2011, pp. 83—96 (in Russ.).
daniya. Arkhivy: iz fondov Otdela redkikh knig i rukopi-
sei [Manuscripts. Rare Publications. Archives: From 8. Fomenko I.Yu. The Time of Troubles in M.N. Mu-
the Collections of the Department of Rare Books and ravyov’s Historical Works, Smutnoe vremya v Rossii
Manuscripts]. Moscow, Arkheograficheskii Tsentr v nachale XVII veka: poiski vykhoda: k 400-letiyu
Publ., 1997, pp. 102—126 (in Russ.). “Soveta vseya zemli” v Yaroslavle: materialy Mezhdu-
narodnoi nauchnoi konferentsii [The Time of Troubles
5. Fomenko I.Yu. M.N. Muravyov and the Style of Pre- in Russia in the Early 17th Century: Searching for
Karamzin Historiography, Chteniya po istorii i a Way Out: To the 400th Anniversary of the “Council
kul’ture drevnei i novoi Rossii: materialy konferen- of All the Earth” in Yaroslavl: Proceedings of the In-
tsii (Yaroslavl’, 7—9 oktyabrya 1998 g.) [Readings ternational Scientific Conference]. Moscow, ZAO
on the History and Culture of Old and New Russia: “2K” Publ., 2012, pp. 346—355 (in Russ.).
Conference Proceedings (Yaroslavl, October 7—9,
1998)]. Yaroslavl, Yaroslavskii Istoriko-Arkhitek- 9. Fomenko I.Yu. Proza M.N. Murav’eva. Iz istorii russkoi
turnyi Muzei-Zapovednik Publ., 1998, pp. 162—165 prozy poslednei treti XVIII veka [M.N. Muravyov’s
(in Russ.).

БВBibliotekovedenie, 2020, vol. 69, no. 6 Images — People — Destinies

626

Karpova I.L., Kochetkova N.D., Velikodnaya I.L. Name in the Russian Bibliography… (pp. 621—628)

Prose. From the History of Russian Prose of the Last in the Socio-Cultural Context]. Leningrad, Nauka
Third of the 18th Century], cand. philol. sci. diss. Publ., 1983, pp. 143—164 (in Russ.).
abstr. Leningrad, 1983, 23 p. 18. Samarin A.Yu. Nine Decades of the Rare Books
10. Slovar’ russkikh pisatelei XVIII veka [Dictionary Department (Book Museum) of the Russian State
of Russian Writers of the 18th Century]. Leningrad, Library, Bibliografiya [Bibliography], 2009, no. 1,
Nauka, Leningradskoe Otdelenie Publ., 1988, is- pp. 17—28 (in Russ.).
sue 1 (A—I), 357 p. 19. Svodnyi katalog russkoi knigi. 1801—1825 [Union
11. Slovar’ russkikh pisatelei XVIII veka [Dictionary Catalog of Russian Books. 1801—1825]. Moscow,
of Russian Writers of the 18th Century]. Leningrad, Pashkov Dom Publ., vol. 1: A—D, 2000, 581 p.,
Nauka, Leningradskoe Otdelenie Publ., 1999, is- vol. 2: E—L, 2007, 549 p., vol. 3: M—O, 2013, 379 p.,
sue 2 (K—P), 508 p. vol. 4: P—R, 2019, 413 p.
12. Slovar’ russkikh pisatelei XVIII veka [Dictionary 20. Svodnyi katalog serial’nykh izdanii Rossii (1801—
of Russian Writers of the 18th Century]. St. Peters- 1825) [Union Catalog of Serial Publications in Rus-
burg, Nauka Publ., 2010, issue 3 (R—Ya), 473 p. sia (1801—1825)]. St. Petersburg, Rossiiskaya
13. Fomenko I.Yu. Correspondence between S.R. Vo- Natsional’naya Biblioteka Publ., vol. 1: Journals
rontsov and L.I. Golenishchev-Kutuzov: A Book (A—V), 1997, 844 p., vol. 2: Journals (G—Zh), 2000,
Gift as a Diplomatic Gesture (Based on the Materi- 853 p., vol. 3: Journals (Z—M), 2006, 598 p., vol. 4:
als of the Russian State Archive of Ancient Acts), Journals (N—P), 2015, 743 p.
XVIII vek: sbornik statei i materialov. Sb. 29: Literatur- 21. Fomenko I.Yu. Pesni Otechestvennoi voiny 1812 goda:
naya zhizn’ Rossii XVIII veka [18th Century: Collected publikatsii 1812—1815 godov [Songs of the Patriotic
Articles and Materials. Collection 29: Literary Life War of 1812: Publications of 1812—1815]. Moscow,
of the 18th Century Russia]. St. Petersburg, 2017, Pashkov Dom Publ., 2016, 316 p.
pp. 416—433 (in Russ.). 22. Fomenko I.Yu. Introduction, Gulina T.I. Knigi grazh-
14. Fomenko I.Yu. “My Melancholy Home Reasonings” danskoi pechati 1708—1800 gg. iz sobraniya Yaro-
by F.I. Kolokolov, XVIII vek: sbornik statei i materi- slavskogo muzeya-zapovednika: katalog [Gulina T.I.
alov. Sb. 27: Puti razvitiya russkoi literatury XVIII veka Books of the Civil Script of 1708—1800 from the Col-
[18th Century: Collected Articles and Materials. lection of the Yaroslavl Museum-Reserve: catalog].
Collection 27: Ways of Development of the 18th Rybinsk, 2003, pp. 3—6 (in Russ.).
Century Russian Literature]. St. Petersburg, Nauka 23. Denisenko E.S., Fomenko I.Yu. (eds). Katalog kollektsii
Publ., 2013, pp. 416—421 (in Russ.). “Redkaya kniga”. Ornitologiya [Catalog of the “Rare
15. Fomenko I.Yu. A Factor of the Printing House Book” Collection. Ornithology]. Moscow, Gosu-
of the Land Noble Cadet Corps of P.P. Som: From darstvennyi Darvinovskii Muzei Publ., 2006, 2020 p.
the History of the Russian Book Trade of the Late 24. Knizhnye pamyatniki iz fondov Arkhangel’skoi oblast-
18th Century, XVIII vek: sbornik statei i materialov. noi nauchnoi biblioteki imeni N.A. Dobrolyubova:
Sb. 26: Staroe i novoe v russkom literaturnom soznanii katalog [Book Monuments from the Collections
XVIII veka [18th Century: Collected Articles and Ma- of the N.A. Dobrolyubov Arkhangelsk Regional Sci-
terials. Collection 26: The Old and New in the Rus- entific Library: catalog]. Arkhangelsk, 2007, 400 p.
sian Literary Consciousness of the 18th Century]. 25. Katalog staropechatnykh izdanii. Russkie knigi grazh-
St. Petersburg, Nauka Publ., 2011, pp. 313—324 (in danskoi pechati (1760—1825) biblioteki T.I. Vyazem-
Russ.). skogo [Catalog of Early Printed Publications. Russian
16. Fomenko I.Yu. S.N. Marin’s Songs of 1812—1813 Books of the Civil Script (1760—1825) of T.I. Vya-
from the Vorontsov Collection in the Russian State zemsky’s Library]. Sevastopol, EKOSI-Gidrofizika
Archive of Ancient Acts, Dar druzhestva i muz: sbornik Publ., 2008, 218 p.
statei v chest’ N.D. Kochetkovoi [The Gift of Friendship 26. Fomenko I.Yu. About the Catalog “Russian Publica-
and Muses: Collected Articles in Honor of N.D. Ko- tions of the Civil Script of the 18th Century Stored
chetkova]. Moscow, St. Petersburg, Al’yans-Arkheo in the Khabarovsk Territory”, Russkie izdaniya
Publ., 2018, pp. 214—228 (in Russ.). grazhdanskoi pechati XVIII veka v khranilishchakh
17. Fomenko I.Yu. G.R. Derzhavin’s Autobiographical Khabarovskogo kraya: katalog [Russian Publica-
Prose and the Problem of Russian Writer Profes- tions of the Civil Script of the 18th Century Stored
sionalization, XVIII vek: sbornik statei i materialov. in the Khabarovsk Territory: catalog]. Khabarovsk,
Sb. 14: Russkaya literatura XVIII — nachala XIX veka DVGNB Publ., 2010, pp. 3—5 (in Russ.).
v obshchestvenno-kul’turnom kontekste [18th Century: 27. Gorelkina O.V., Dmitrieva T.Yu. (eds). Russkaya
Collected Articles and Materials. Collection 14: kniga grazhdanskoi pechati XVIII veka (1711—1800)
Russian Literature of the 18th — Early 19th Century v arkhive, bibliotekakh, muzeyakh Tambovskoi oblasti:

БВImages — People — Destinies Bibliotekovedenie, 2020, vol. 69, no. 6

627

Karpova I.L., Kochetkova N.D., Velikodnaya I.L. Name in the Russian Bibliography… (pp. 621—628)

katalog [Russian Book of the Civil Script of the 18th 30. Dolgodrova T.A., Emelyanova E.A., Rudenko I.A.,
Century (1711—1800) in Archives, Libraries, Mu- Fomenko I.Yu., Shustova Yu.E. Bibliographic
seums of the Tambov Region: catalog]. Tambov, Description and Annotation of Book Monu-
Proletarskii Svetoch, 2011, 172 p. ments, Sokhranenie knizhnykh pamyatnikov:
28. Knigi i zhurnaly iz biblioteki G.R. Derzhavina: katalog uchebno-metodicheskii sbornik. Vyp. 1: Metodika
kollektsii [Books and Journals from G.R. Derzhavin’s vyyavleniya, organizatsii raboty, opisanie i uchet
Library: collection catalog]. Tambov, “Michurinsk” [Preservation of Book Monuments: Educational
Publ., 2014, 104 p. and Methodical Collection. Issue 1: Methods
29. Knigovedcheskoe annotirovanie i sistematizatsiya knizh- of Identification, Organization of Work, Descrip-
nykh pamyatnikov: metodicheskie rekomendatsii [Bib- tion and Accounting]. Moscow, Mezhregional’nyi
liological Annotation and Systematization of Book Tsentr Bibliotechnogo Sotrudnichestva Publ.,
Monuments: guidelines]. Moscow, 1997, 82 p. 2013, pp. 81—97 (in Russ.).

Анонс

Вспоминая военное детство : Ветераны Российской государ-
ственной библиотеки о днях Великой Отечественной войны / Рос.
гос. б-ка. Москва : Пашков дом, 2020. 241, [2] с. : ил.

Идея подготовить и издать к 75-летию Великой Победы книгу
«Вспоминая военное детство» принадлежит Совету ветеранов Рос-
сийской государственной библиотеки. Воспоминания детей, пере-
живших войну, во взрослом возрасте ставших сотрудниками Библио-
теки и ее ветеранами, составляют содержание данного сборника.

Подлинные свидетельства событий военного времени — еще
одна страница истории Российской государственной библиотеки,
истории нашего Отечества.

Справки и приобретение:
Российская государственная библиотека,

Издательство «Пашков дом»
119019, Москва, ул. Воздвиженка, д. 3/5
Тел.: +7 (495) 697-59-53, +7 (499) 557-04-70, доб. 26-46
E-mail: [email protected], [email protected]
Книжные магазины РГБ: главное здание, 1-й и 3-й подъезды

БВBibliotekovedenie, 2020, vol. 69, no. 6 Images — People — Destinies

628

Международный контент

УДК 070
ББК 76.024.712
DOI 10.25281/0869-608X-2020-69-6-629-641

С.В. САВКИНА

Зарубежные журналы
информационно-библиотечной
проблематики: анализ
возможностей публикации
для научно-педагогических
работников

Реферат. Одним из показателей эффективности высшего учебного заведения является публика-

ционная активность научно-педагогических кадров в журналах, индексируемых международными

наукометрическими базами данных Web of Science и Scopus. Особый интерес представляет изучение

возможности публикаций в зарубежных журналах, имеющих высокий квартиль. Вопрос публикации

в зарубежных изданиях остро стоит для отечественных исследователей библиотечно-информацион-

ной деятельности. В ходе исследования выявлено 227 зарубежных журналов, отражающих рубрику

Library and Information Sciences и публикующих информацию на английском языке. Для изучения

отобраны 130 журналов, индексируемых в Web of Science. Анализ показателей профессиональных

периодических зарубежных изданий позволил составить рейтинг журналов, актуальных для раз-

мещения научных статей по вопросам преподавания библиотечных дисциплин. Подробный анализ

тематики публикаций в выявленных журналах помог определить профильные периодические за-

рубежные издания по вопросам библиотечно-информационной сферы. В ходе анализа отобраны

профессиональные журналы, отражающие результаты исследований в области профильных дис-

циплин обязательной части образовательной программы бакалавриата по направлению «Биб-

лиотечно-информационная деятельность».

Рассмотрена тематика профильных профес- Светлана Владимировна
сиональных периодических зарубежных из- Савкина,
даний. Для отобранных изданий составлена Кемеровский
сравнительная таблица тематического рас- государственный институт
пределения публикаций с хронологическим культуры,
охватом в десять лет, позволившая выявить кафедра технологии
тематические рубрики с высокой публикаци- документальных
онной активностью. Составлен анализ терри- коммуникаций,
ториального распределения журналов, вы- доцент
явлены ведущие зарубежные издательства. Ворошилова ул., д. 17,
Кратко освещены особенности размещения Кемерово, 650056, Россия
публикаций в зарубежных изданиях. Опира-
кандидат педагогических наук
ORCID 0000-0002-3765-4716;
SPIN 5901-4595
E-mail: [email protected]

ясь на сведения, представленные на инфор-

БВМеждународный контент Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

629

Савкина С.В. Зарубежные журналы информационно-библиотечной проблематики… (с. 629—641)

мационно-аналитическом портале eLIBRARY.ru, проведена оценка размещения публикаций ве-
дущими исследователями в области библиотековедения в выявленных периодических изданиях.
Приведены результаты аналитического обзора основных зарубежных журналов, индексируемых
в Web of Science и относящихся к первому и второму квартилю, публикующих статьи на англий-
ском языке и отражающих вопросы библиотечно-информационной сферы. Установлено, что
публикация в зарубежных профессиональных периодических изданиях может быть реализована
отечественными исследователями и преподавателями библиотечно-информационных дисциплин
как в анализируемых журналах, так и в иных профильных изданиях и журналах по смежным на-
учным отраслям.

Ключевые слова: теория научно-информационной деятельности, профессиональные периодиче-
ские издания, зарубежные журналы, публикационная активность, квартиль, SCImago Journal Rank,
наукометрия, Web of Science, Scopus.

Для цитирования: Савкина С.В. Зарубежные журналы информационно-библиотечной проблема-
тики: анализ возможностей публикации для научно-педагогических работников // Библиотекове-
дение. 2020. Т. 69, № 6. С. 629—641. DOI: 10.25281/0869-608X-2020-69-6-629-641.

Актуальность проблемы повышения Рассмотрим зарубежные журналы, освещающие
публикационной активности вопросы библиотечно-информационной деятель-
ности с точки зрения возможности публикации
научно-педагогических работников научных статей преподавателями библиотечно-
в зарубежных профессиональных информационных дисциплин.

изданиях Многоаспектный наукометрический анализ
отечественных журналов по проблемам библио-
Согласно государственной программе Рос- тековедения и библиотечного дела представлен
сийской Федерации «Развитие образования» на в работе О.Л. Лаврик и М.А. Плешаковой [3].
2018—2025 гг., утвержденной Постановлением Библиометрический анализ журнала «Библио-
Правительства РФ от 26.12.2017 г. № 1642 [1], тековедение» и зарубежных журналов по библио-
должно увеличиться количество ведущих рос- течным наукам обстоятельно раскрывается в
сийских университетов, входящих не менее двух статье Е.В. Никоноровой и Е.А. Шибаевой [4].
лет подряд в топ-300 мировых рейтингов универ- Проблемы достижения высоких показателей
ситетов. Одним из показателей эффективности публикационной активности научно-педагоги-
вузов в соответствии с Приказом Министерства ческими работниками подробно рассмотрены в
образования и науки Российской Федерации статье А.Р. Алавердова [5]. Особенности цитиро-
(действующее наименование: Министерство нау- вания статей из российских научных журналов,
ки и высшего образования РФ) № 41 от 23 января которые переводятся на английский язык и ин-
2018 г. «Об утверждении показателей эффектив- дексируются в библиографических базах данных
ности деятельности федеральных бюджетных WoS и Scopus, охарактеризованы М.С. Аксен-
и автономных образовательных учреждений тьевой, О.В. Кирилловой и О.В. Москалевой [6].
высшего образования…» [2] является публика-
ционная активность преподавателей в журна- Профильные зарубежные журналы
лах, индексируемых в международных науко- по вопросам библиотечно-
метрических базах данных Web of Science (WoS) информационной сферы
и Scopus. Данный показатель важен для вузов,
поскольку обеспечивает значимость в рейтинге Первый в мире журнал по библиотечному
образовательных учреждений. Таким образом, делу — The Library Journal — появился в США
актуальной представляется проблема изучения в 1876 г. по инициативе Мелвила Дьюи [3]. Его
рейтинга научных изданий, важных для публика- первые выпуски были посвящены вопросам
ций преподавателей вуза. Особое внимание заслу- каталогизации и индексирования документов.
живают зарубежные издания, поскольку именно Журнал существует и активно издается и в на-
они преимущественно индексируются междуна-
родными наукометрическими базами данных.

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Международный контент

630

Савкина С.В. Зарубежные журналы информационно-библиотечной проблематики… (с. 629—641)

стоящее время, но его тематическое наполнение Другие страны (17 стран) Великобритания
стало значительно шире. 18% 35%

Проанализировав сведения, представ- Германия
ленные в научной электронной библиотеке 5%
eLIBRARY.ru [7] и SCImago Journal & Country
Rank [8], были выявлены зарубежные журна- Испания
лы, отражающие публикации по вопросам биб- 6%
лиотечной деятельности. Следует отметить,
что анализируемые базы данных используют Нидерланды
разные системы классификации, что вызы- 8%
вает сложность при сопоставлении выявлен-
ного перечня наименований журналов. Так, США
на eLIBRARY.ru используются тематические 28%
рубрики Государственного рубрикатора на-
учно-технической информации (ГРНТИ), что Рис. 1. Территориальное распределение журналов
может быть актуально для анализа отечествен- библиотечной проблематики
ных периодических изданий, но не позволяет
осуществить отбор зарубежных журналов без показателями, отражающими уровень цити-
анализа их содержания. Кроме того, исполь- руемости, т. е. востребованности журнала на-
зуемая формулировка тематических рубрик учным сообществом. Каждый журнал относится
достаточно широка и не позволяет выделить к одному из четырех квартилей: от Q1 (самого
отдельно библиотечную деятельность. Пор- высокого) до Q4 (самого низкого).
тал SCImago Journal & Country Rank класси-
фицирует журналы по предметным областям SCImago Journal Rank (SJR) — индикатор
и тематическим категориям, используемым в значимости научных журналов, который рас-
БД Scopus, что более соответствует проблеме считывается на основе числа цитирований ста-
исследования. Опираясь на информацию, пред- тей журнала, а также авторитетности журналов
ставленную SCImago Journal & Country Rank, цитирующих публикаций. SJR был разработан в
выявлено 227 зарубежных журналов, отража- 2000-х гг. исследовательской группой SCImago
ющих рубрику Library and Information Sciences испанского Университета Гранады на основе
и публикующих информацию на английском БД Scopus. Этот индикатор является альтерна-
языке (в том числе как одном из возможных тивой импакт-фактору, использует аналогич-
языков публикации). Из них были отобраны ную формулу расчета и применяется к журна-
130 журналов, индексируемых в БД WoS. лам, содержащимся в БД Scopus с 1996 года [9].
В отличие от импакт-фактора, применяемого
Территориально распределение журналов БД WoS, SJR охватывает более широкий спектр
представлено следующим образом: журналов и публикуется в открытом доступе.

• Великобритания — 35%; Следует отметить, что все журналы в
• США — 28%; БД WoS и Scopus приписаны к тематическим
• Нидерланды — 8%; категориям (научным областям). В БД WoS их
• Испания — 6%; около 250, в БД Scopus — около 350. При этом
• Германия — 5%; классификаторы баз не идентичны. Журналы
• другие 17 стран (18%) — от 0,7% до 2% в пределах одной тематической категории ран-
(см. рис. 1). жируются по величине импакт-фактора или
На основе сведений на портале SCImago SJR, в результате чего попадают в тот или иной
Journal & Country Rank была составлена ран- квартиль. И в той, и в другой базе один журнал
жированная таблица, включающая 130 наи- может быть приписан одновременно к несколь-
менований зарубежных журналов, которые ким тематическим категориям. Возможна ситу-
публикуют информацию по библиотечно-ин- ация, когда журнал с несовпадающими значе-
формационной деятельности и индексируются ниями импакт-фактора Journal Citation Reports
в БД WoS. Данные журналы проранжированы (JCR) или SJR в разных тематических катего-
в соответствии с квартилем журнала, а затем в риях попадает в разные квартили. В данном ис-
соответствии с показателем SJR. следовании при указании квартиля журнала мы
Квартиль — это категория научных жур- опирались на информацию, опубликованную
налов, определяемая библиометрическими на портале SCImago Journal & Country Rank,
сравнив ее с информацией, указанной на сайте
издательств каждого из просмотренных жур-

БВМеждународный контент Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

631

Савкина С.В. Зарубежные журналы информационно-библиотечной проблематики… (с. 629—641)

налов. Анализ проводился в первом квартале рубрики: Культура. Культурология; Информа-
2020 года. Результаты исследования представ- тика; Кибернетика; Автоматика. Вычислитель-
лены по состоянию на март 2020 года. ная техника. Анализ названий статей, зафик-
сированных на сайте журнала, показал, что во-
Из 130 анализируемых журналов 47 от- просы теории и практики библиотечной работы
носятся к первому квартилю, 36 — ко второму, практически не представлены. Освещаются во-
25 — к третьему и 22 — к четвертому (рис. 2). просы авторского права, доступа к информации,
разработки и внедрения программного и техни-
В отобранных для анализа журналах пред- ческого обеспечения информационных про-
ставлены следующие тематические категории: цессов, актуальные в том числе и для библио-
Library and Information Sciences (библиотека и тек. Таким образом, данный журнал не в пол-
информационные науки); Information Systems ной мере отражает интересующий нас профиль.
(информационные системы); Computer Net-
works and Communications (компьютерные сети Результаты аналитического обзора
и коммуникации); Computer Science Applications зарубежных периодических
(приложения для компьютерных исследова-
ний); E-learning (электронное образование); изданий, отражающих вопросы
Management Information Systems (управление библиотечно-информационной
информационными системами); Management
of Technology and Innovation (управление тех- деятельности
нологиями и инновациями); Media Techno-
logy (медиатехнологии); Conservation (сохран- Следующим этапом исследования стало
ность); Arts and Humanities (искусство и гума- выявление ведущих зарубежных издательств,
нитарные науки). публикующих журналы по библиотечно-ин-
формационной деятельности. Обратившись к
Журнал с наивысшим в составленном рекомендуемым онлайн-ресурсам на сайте Все-
перечне показателем SJR 3,476 — Information российской государственной библиотеки ино-
Systems Research. Это ежеквартальный рецен- странной литературы им. М.И. Рудомино [10],
зируемый академический журнал, в котором можно выделить три зарубежных издательства:
освещаются исследования в области инфор-
матики, информационных систем и информа- • SAGE Publishing — является пятым по
ционных технологий, проектирования, эконо- величине в мире издательством электронных
мики и стратегического управления. Издается журналов. Публикует более 600 наименований
с 1990 г. Институтом исследований операций журналов по гуманитарным, социальным наукам,
и наук управления (Institute for Operations медицине и информационным технологиям.
Research and the Management Sciences). В 2007 г.
был признан одним из самых престижных • Elsevier — одно из крупнейших в мире
журналов в области информационных систем. издательств академических книг и журналов с
В 2008 г. вошел в число 20 лучших профессио- высоким рейтингом цитируемости. В портфо-
нальных научных журналов. В соответствии с лио издательства представлено 2,5 тыс. журна-
рубрикатором ГРНТИ выделяются следующие лов, 20 тыс. онлайн-книг, а также специализи-
рованные реферативные базы данных.
47 22
36 • Taylor & Francis — одно из ведущих ми-
25 ровых издательств научных журналов, книг,
электронных книг, учебников и справочных ма-
Q1 Q2 Q3 Q4 териалов. Публикует более 2,6 тыс. журналов,
охватывающих широкий тематический круг
Рис. 2. Распределение журналов в соответствии научных направлений.
с квартилем
Составленный нами перечень из 130 наи-
менований журналов был соотнесен с перечнем
журналов, выпускаемых данными издатель-
ствами. В результате были выявлены журна-
лы, публикуемые указанными издательствами.
SAGE Publishing: Journal of Information Sci-
ence, Journal of Librarianship and Information
Science, Social Science Information, IFLA Journal,
Information Development. Elsevier: Journal of
Informetrics, International Journal of Information

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Международный контент

632

Савкина С.В. Зарубежные журналы информационно-библиотечной проблематики… (с. 629—641)

Management, Government Information Quarter- College & Research Libraries (C&RL) —
ly, Journal of Academic Librarianship, Informa- официальный научно-исследовательский жур-
tion and Organization, Information Processing нал Ассоциации колледжей и исследовательских
and Management, Library and Information Sci- библиотек — подразделения Американской биб-
ence Research, World Patent Information. Taylor лиотечной ассоциации. Он был создан в дека-
& Francis: International Journal of Geographical бре 1939 г. и издавался ежеквартально в тече-
Information Science, Journal of Health Commu- ние первых 18 лет, а затем раз в два месяца с
nication, Information Systems Management, Ac- 1956 года. С 2011 г. журнал находится в откры-
countability in Research. том доступе и представляет собой онлайн-пу-
бликации. Пользователи могут читать, загру-
Для дальнейшего анализа из 130 наимено- жать, копировать, распространять, печатать,
ваний журналов были отобраны 83, относящие- искать или ссылаться на полный текст всего со-
ся к первому и второму квартилю. Анализ тема- держимого. Согласно отчетам о цитировании,
тики публикаций в журналах первого и второго журнал имеет импакт-фактор JCR 1,674, занимая
квартиля позволил отобрать 11 профильных 36 место из 89 журналов в категории «Инфор-
библиотечных журналов, рубрики которых по- матика и библиотековедение» (Information &
зволяют предположить, что данные журналы Library Science, ILS) согласно рейтингу Journal
могут быть актуальны преподавателям для раз- Citation Reports за 2019 год.
мещения статей по результатам исследований в
области профильных дисциплин обязательной The Library Quarterly. Основан в ян-
части образовательной программы бакалавриа- варе 1931 года. Периодичность: 4 выпуска
та по направлению 51.03.06 «Библиотечно-ин- в год. Содержание журнала связано с совре-
формационная деятельность» [11] (см. табл. 1). менными проблемами библиотечного дела,
охватывает широкий спектр библиотечных
Опираясь на информацию, представлен- исследований. Авторами выступают ученые,
ную на официальных сайтах издательств, а преподаватели, специалисты и студенты. Им-
также на портале eLIBRARY.ru, можно дать пакт-фактор JCR: 1,240. Рейтинг JCR: 50 из
краткое описание отобранных для анализа жур- 89 в категории ILS.
налов.

Таблица 1
Характеристика профильных зарубежных журналов первого и второго квартиля

по библиотечно-информационной деятельности
(по данным на март 2019 г.)

Название SJR Квартиль Индекс Страна Издательство
журнала Хирша

College & 1,674 Q1 47 США Association of College and
Research 0,717 Q1 34 США Research Libraies
Libraries 0,522 Q2 American Library
0,458 Q2 Association
The Library 0,458 Q2
Quarterly University of Chicago Press

Information 25 Великобритания Emerald Group Publishing
and Learning Ltd.
Science
44 Швеция University of Boras
Information
Research 26 Великобритания Emerald Group Publishing
Ltd.
Library
Management

Международный контент БВ Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

633

Савкина С.В. Зарубежные журналы информационно-библиотечной проблематики… (с. 629—641)
Окончание таблицы 1

Название SJR Квартиль Индекс Страна Издательство
журнала Хирша

Information 0,428 Q2 19 США SAGE Publishing
Development

Notes 0,417 Q2 8 США Music Library Association

IFLA Journal 0,389 Q2 17 США SAGE Publishing

Library Trends 0,353 Q2 43 США Johns Hopkins University
Press

Libri 0,314 Q2 22 Германия Walter de Gruyter GmbH

Public Library 0,294 Q2 12 США Haworth Press Inc.
Quarterly

Information and Learning Science. Пере- ления и использования информации во всем мире,
именован в 2016 г. из New Library World. Из- уделяет особое внимание информационным по-
дается с 1898 года. Основная тематика: образо- требностям и проблемам развивающихся стран:
вание в области информации. Периодичность: генерации и распространению информации, ин-
6 выпусков в год. Импакт-фактор JCR: 1,2. формационной грамотности, обучению специ-
алистов. Импакт-фактор JCR: 1,265. Рейтинг:
Information Research. Ежеквартальный 45 из 89 категории ILS.
международный электронный рецензируемый
академический журнал открытого доступа, охва- Notes — ежеквартальный журнал, посвя-
тывающий области информатики, информацион- щенный музыкальному библиотековедению,
ного менеджмента и информационных систем. Он музыкальной библиографии и дискографии, му-
был создан в 1995 г. в качестве электронного жур- зыкальной торговле, а также некоторым аспек-
нала. Страна издания — Швеция, хотя на eLIB- там истории музыки. Издается Ассоциацией му-
RARY указано, что Великобритания. Журнал зыкальных библиотек, впервые вышел в свет в
выпускается исключительно на безвозмездной 1934 г. в виде серии заметок. Журнал публикует
основе; нет подписки или авторских сборов. Пе- статьи по музыкальному библиотечному делу,
риодичность: 4 выпуска в год. Импакт-фактор включая разработку коллекций, по проблемам
JCR: 0,574. цифровых СМИ, размещает библиографическую
информацию о музыкальных произведениях,
Library Management — научный журнал, музыкантах, группах и др. Импакт-фактор JCR:
издается Emerald Group Publishing Ltd. Выходит 0,232.
с 1979 года. Периодичность: 5 выпусков в год.
Страной издательства является Великобритания. IFLA Journal — ежеквартальный междуна-
Имеет китайское приложение. Основными пред- родный журнал издательства SAGE Publishing. Пу-
метными областями публикуемых статей явля- бликует рецензируемые статьи о конференциях
ются управление библиотекой, вопросы качества, Международной федерации библиотечных ассо-
защита авторских прав, автоматизация, финанси- циаций и учреждений (IFLA), новости о ее текущей
рование, аутсорсинг. Импакт-фактор JCR: 0,098. деятельности, о библиотечно-информационных
услугах и социальных, политических и экономи-
Information Development. Ежекварталь- ческих проблемах, о вопросах доступа к информа-
ный журнал. Издается с 1985 г., в настоящее вре- ции. Журнал освещает исследования по широкому
мя — издательством SAGE Publishing. В разных кругу профессиональных проблем на междуна-
источниках указаны разные издающие страны родном уровне. Дата основания: 1952 год. Перио-
(Великобритания и Португалия). Периодичность: дичность: 4 выпуска в год. Каждый номер журнала
4 или 5 выпусков в год. Освещает вопросы управ-

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Международный контент

634

Савкина С.В. Зарубежные журналы информационно-библиотечной проблематики… (с. 629—641)

IFLA доступен в открытом доступе после публи- Размещаются статьи о ведущих публичных биб-
кации на сайте IFLA. Импакт-фактор JCR: 0,649. лиотеках, о текущих событиях, администра-
тивной деятельности, а также обзоры книг. Из-
Library Trends — ежеквартальный журнал, дается с 1979 года. Импакт-фактор JCR: 0,42.
посвящен критическим тенденциям в профессио-
нальном библиотечном деле и включает практи- Исходя из анализа тематики публикуемых
ческие приложения, анализ и обзоры литерату- статей и особенностей редакционной полити-
ры. Каждый выпуск посвящен конкретной теме. ки журналов, можно сделать вывод, что наи-
Журнал не рассматривает заявки на одну статью; более актуальными для размещения публика-
вместо этого каждый выпуск охватывает конкрет- ций являются журналы: The Library Quarterly
ную тему, а рукописи собираются приглашенным [12], Information and Learning Science [13], IFLA
редактором. Выпускается с 1952 г. издательством Journal [14], Libri [15].
Университета Джонса Хопкинса (США). Импакт-
фактор JCR: 0,474. Рейтинг 68 из 89 категории ILS. Тематика профильных
профессиональных периодических
Libri. Страной издательства журнала яв-
ляется Германия. Основан в 1950 году. Пери- зарубежных изданий
одичность: 4 выпуска в год. Является ведущим
международным научным журналом, в котором Подробнее тематику данных журналов
отражаются различные аспекты библиотечных рассмотрим на примере статей, посвященных
и информационных исследований. Представ- проблемам библиотечного обслуживания, что
лена их широкая тематика: ИКТ, электронные является предметным полем научных интересов
библиотеки, обслуживание, управление данны- автора. В ходе анализа названий, аннотаций и
ми, доступ к информации, культурное наследие, первых страниц статей, размещенных на сай-
история книг и книгоиздательской деятель- тах журналов за 10 лет (хронологический охват
ности, архивная деятельность и сохранность 2010 г. — февраль 2020 г.), были сформулирова-
фонда и др. Импакт-фактор JCR: 0,553. ны условные тематические рубрики и выделены
основные проблемы, освещаемые в публикациях
Public Library Quarterly. Ежекварталь- (табл. 2).
ный журнал издается Haworth Press Inc. (США).

Таблица 2
Тематическое распределение публикаций по проблемам
библиотечно-информационного обслуживания в четырех зарубежных журналах

(2010 г. — февраль 2020 г.)

Количество публикаций (%)

Тематика The Library Information and
Quarterly Learning Science а
IFLA Journal Libri

Обслуживание в библиотеках 12,8 5,9 12 21
по видам,
в том числе:

•библиотеки учебных заведений 5,6 4,6 6 7,6

•детские, молодежные

библиотеки, библиотечная 4,4 1,3 2,2 9,2

работа с детьми

•сельские библиотеки 1,6 — 2,7 2,1

а Доступны номера с 2017 по 2020 год. БВ Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

Международный контент 635

Савкина С.В. Зарубежные журналы информационно-библиотечной проблематики… (с. 629—641)
Продолжение таблицы 2

Количество публикаций (%)

Тематика The Library Information and
Quarterly Learning Science а
IFLA Journal Libri
•тюремные библиотеки 0,8 — 2,1
0,4 — 1,1 —
•семейные библиотеки 11,6 — 9,6

Обслуживание отдельных групп 5,2 0,7 1,6 3,7
пользователей,
в том числе: 3,2 — 1,1 1,4
2,4
•обслуживание социально- 0,8 —— 3,7
незащищенных слоев населения, 8,3 0,8
социальная работа библиотек, 0,7 0,5 6
волонтерство —— 7,8
6 8,2 4,7
•обслуживание беженцев, 2,6 5,5 0,8
проблемы мигрантов, 6 5,5 2,1
обслуживание этнических 0,7 3,8 5,3
меньшинств, ЛГБТ — 2,2
4 8,2 2
•обслуживание инвалидов 2,1
0,7 1,6 1,4
•обслуживание пожилых людей — 2,7
1,3 2,7
Подготовка библиотечных
кадров

Опыт предоставления 7,3
информационных услуг 7,1
7,1
ИКТ в библиотеке 5,9
5,2
История библиотечного дела и
книги 5,2
3,2
Библиотеки и политическая 2,8
ситуация в стране

Авторское право,
интеллектуальная собственность,
информационная безопасность

Библиотечный дизайн,
организация библиотечного
пространства

Оценка качества библиотечного
сервиса

Библиотечный менеджмент

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Международный контент

636

Савкина С.В. Зарубежные журналы информационно-библиотечной проблематики… (с. 629—641)
Окончание таблицы 2

Количество публикаций (%)

Тематика The Library Information and
Quarterly Learning Science а
IFLA Journal Libri

Психологические вопросы 2,8 0,7 — —
библиотечного обслуживания
Личность библиотекаря, 2,8 0,7 2,2 —
профессиональная этика 2,4 —— —

Расовые проблемы в библиотеке 2,4 —— —

Вопросы цензуры, фильтрация 2 6,6 6 8,7
информации, фейковая 1,8
информация 1,9 — 1,1 —
1,6 —— 2,1
Информационная грамотность, 1,6 1,3 2,2 0,7
медиаграмотность 1,6 2,6 0,5 0,7
Финансовая деятельность 1,2 — 3,3 1,4
библиотек 1,2 2,6 — 0,8
Обзоры книг 1,2 4 1,1
4,7
Проведение библиотечных 0,4 — 5,5 0,8
исследований (методика) 0,4 0,7 0,5 7,6
— 46,2 3,3 0,8
Социальные сети — 0,7 4,4 1,4
— — 3,3 5,7
Инновации, творчество — —6 —
— — 4,4 —
Библиотечный сайт — 6 2,2
Изучение пользователей, их
информационных потребностей

Сохранение культурного
наследия
Комплектование библиотек

Педагогика, образование в сфере
ИКТ

Каталогизация

Сохранность фонда

Библиотечное сотрудничество

Продвижение чтения

Другое

БВМеждународный контент Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

637

Савкина С.В. Зарубежные журналы информационно-библиотечной проблематики… (с. 629—641)

Более подробный анализ для отечествен- Press Inc. (CША). Импакт-фактор SJR: 0,111.
ных профессиональных периодических изда- Основными предметными областями статей яв-
ний представлен в статье С.В. Савкиной «Учеб- ляются библиотековедение и наука об инфор-
ные дисциплины по вопросам библиотечно- мации, лингвистика и языки (языкознание). Пу-
информационного обслуживания: современное бликует исследования и обзоры книг в области
состояние и перспективы развития» [16]. славянских и восточноевропейских языков, ли-
тературы, культуры, языкознания, педагогики.
Особенности размещения
публикаций в зарубежных изданиях Журнал Communications in Computer and In-
formation Science («Коммуникации в компью-
Далее были рассмотрены условия публика- терных и информационных исследованиях»).
ций в данных изданиях. Объем представляемых Публикует исследования и материалы конфе-
статей различается от четырех до 30 страниц, ренций в области информатики. Журнал отно-
включая все дополнительные элементы. При ис- сится к третьему квартилю (отдельные рубри-
пользовании цитат, рисунков и таблиц необхо- ки — к четвертому), импакт-фактор SJR: 0,17,
димо предоставление письменного разрешения индекс Хирша: 40. Издатель журнала — Springer
правообладателя. Материал оформляется в со- Verlag (международная издательская компания,
ответствии с «Чикагским руководством по сти- специализирующаяся на издании академиче-
лю». Это базовый стандарт для гуманитарных ских журналов и книг по естественно-научным
публикаций, на основе которого разработан ряд направлениям).
более узких стандартов. Чикагское руководство
издается с 1906 г. издательством Chicago Press, Таким образом, в ходе анализа выявлен
определяет особенности подготовки и публи- значительный перечень зарубежных професси-
кации работ с точки зрения форматирования ональных периодических изданий, отражающих
и цитирования. Включает разделы о процессе актуальные проблемы библиотечно-информа-
публикации, грамматике, пунктуации, орфогра- ционной деятельности. Интерес для исследова-
фии, цитатах и диалогах, примечаниях и библи- телей представляют не только охарактеризован-
ографических сведениях. Рассматривает аспекты ные издания, но и другие профильные журналы,
редакционной практики, а также подготовку и а также журналы по смежным научным отрас-
верстку документов. Некоторые издательства, лям. В планах на будущее — сравнительный ана-
например Экспертная служба поддержки пу- лиз тематического распределения публикаций
бликаций SAGE Author Services [17], предлагают по проблемам библиотечно-информационного
услуги по приведению рукописей в соответствие обслуживания в зарубежных и отечественных
с требуемым стилем, по переводу, коррекции профессиональных периодических изданиях.
визуального оформления, проверке на плагиат,
повышению цитирования статьи и т. д. Список источников

Опираясь на информацию, представлен- 1. Об утверждении государственной программы
ную на сайте eLIBRARY.ru, были проанали- Российской Федерации «Развитие образова-
зированы списки публикаций ведущих иссле- ния» : Постановление Правительства Российской
дователей России в области библиотечно-ин- Федерации от 26.12.2017 г. № 1642 [Электрон-
формационной деятельности. Были отобраны ный ресурс]. URL: http://government.ru/docs/
зарубежные публикации, входящие в БД WoS all/115042/ (дата обращения: 03.09.2020).
или Scopus. Следует отметить, что ни в одном
из 130 журналов, отобранных в ходе анализа, 2. Об утверждении показателей эффективности
публикаций отечественных исследователей биб- деятельности федеральных бюджетных и авто-
лиотечно-информационной деятельности не номных образовательных учреждений высшего
обнаружено. Выявлены два журнала, в кото- образования и работы их руководителей, нахо-
рых опубликованы исследования отечествен- дящихся в ведении Министерства образования
ных авторов: Slavic and East European Informa- и науки Российской Федерации : Приказ Мини-
tion Resources, Communications in Computer and стерства образования и науки Российской Фе-
Information Science. дерации (Минобрнауки России) от 23.01.2018 г.
№ 41 [Электронный ресурс]. URL: https://minjust.
Журнал Slavic and East European Information consultant.ru/documents/38364 (дата обращения:
Resources («Славянские и восточноевропейские 03.09.2020).
информационные ресурсы») издается Haworth
3. Лаврик О.Л., Плешакова М.А. Журналы по про-
блемам библиотековедения и библиографо-

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Международный контент

638

Savkina S.V. Foreign Journals of Information and Library Issues… (pp. 629—641)

ведения: многоаспектный наукометрический [Электронный ресурс] : офиц. cайт. URL: https://
анализ // Научные и технические библиотеки. libfl.ru/ (дата обращения: 03.09.2020).
2016. № 12. С. 44—58. 11. Примерная основная образовательная программа
4. Никонорова Е.В., Шибаева Е.А. Библиометриче- по направлению подготовки 51.03.06 Библио-
ский анализ журнала «Библиотековедение» и течно-информационная деятельность : проект
зарубежных журналов по библиотечным наукам: [Электронный ресурс]. URL: http://пооп.рф/
поиск профессионального дискурса // Библио- poop/cdba0788f7aa4df08f6ceb04f2bcf3a1 (дата
тековедение. 2020. Т. 69, № 2. С. 119—134. DOI: обращения: 03.09.2020).
10.25281/0869-608X-2020-69-2-119-134. 12. The Library Quarterly. Information, Community,
5. Алавердов А.Р. Публикационная активность Policy [Электронный ресурс]. URL: https://www.
преподавателей отечественной высшей школы и journals.uchicago.edu/toc/lq/current (дата обра-
резервы ее повышения // Высшее образование в щения: 03.09.2020).
России. 2019. Т. 28, № 2. С. 23—36. 13. InformationandLearningScience[Электронныйресурс].
6. Аксентьева М.С., Кириллова О.В., Москалева О.В. URL: https://www.emerald.com/insight/publication/
К вопросу цитирования в Web of Science и Scopus issn/2398-5348 (дата обращения: 03.09.2020).
статей из российских журналов, имеющих пере- 14. IFLA Journal [Электронный ресурс] : офиц. сайт.
водные версии // Научная периодика: проблемы URL: https://www.ifla.org/publications/node/1691
и решения. 2013. № 4(16). С. 4—18. (дата обращения: 03.09.2020).
7. Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU 15. Libri : International Journal of Libraries and In-
[Электронный ресурс] : офиц. сайт. URL: https:// formation Studies [Электронный ресурс]. URL:
www.elibrary.ru/ (дата обращения: 03.09.2020). https://www.degruyter.com/view/journals/libr/
8. SJR. SCImago Journal & Country Rank [Элек- libr-overview.xml (дата обращения: 03.09.2020).
тронный ресурс] : офиц. cайт. URL: https://www. 16. Савкина С.В. Учебные дисциплины по вопросам
scimagojr.com/ (дата обращения: 03.09.2020). библиотечно-информационного обслуживания:
9. Guerrero-Bote V.P., Moya-Anegón F. A further step современное состояние и перспективы разви-
forward in measuring journals’ scientific prestige: тия // Библиография. 2019. № 6 (425). С. 30—42.
The SJR2 indicator // Journal of Informetrics. 2012. 17. SAGE Author Services : [экспертная служба под-
№ 6. P. 674–688. DOI: 10.1016/j.joi.2012.07.001. держки публикаций] [Электронный ресурс].
10. Всероссийская государственная библиотека URL: https://languageservices.sagepub.com/ (дата
иностранной литературы им. М.И. Рудомино обращения: 03.09.2020).

Foreign Journals of Information
and Library Issues: Analysis
of Publication Opportunities
for Scientific and Pedagogical Staff

Svetlana V. Savkina,
Kemerovo State Institute of Culture, 17 Voroshilov Str., Kemerovo, 650056, Russia
ORCID 0000-0002-3765-4716; SPIN 5901-4595
E-mail: [email protected]

Abstract. One of the performance indicators of higher education institutions is publication activity of
scientific and pedagogical staff in journals indexed by the international scientometric databases Web of Sci-
ence and Scopus. Of particular interest is the study of the possibility of publications in foreign journals with
a high quartile. The issue of foreign publications is acute for domestic researchers of library and informa-

БВInternational Content Bibliotekovedenie, 2020, vol. 69, no. 6

639

Savkina S.V. Foreign Journals of Information and Library Issues… (pp. 629—641)

tion activities. The study identified 227 foreign journals that reflect the category “Library and information
sciences” and publish information in English. There were selected for study 130 journals indexed in the
Web of Science. The analysis of indicators of professional foreign periodicals allowed to make the rating of
journals that are relevant for publishing scientific articles on teaching the library disciplines. The detailed
analysis of the topics of publications in the identified journals helped to determine specialized foreign peri-
odicals on library and information issues. During the analysis, there were selected the professional journals
that reflect the results of research in the field of principal disciplines of the mandatory part of the bachelor’s
degree program in “Library and information activities”.
The article considers the topics of specialized professional periodicals of foreign countries. For the selected
publications, the author compiled the comparative table of the thematic distribution of publications with
chronological coverage of 10 years that allowed identifying thematic headings with high publication acti-
vity. The article presents the analysis of territorial distribution of journals and identifies the leading foreign
publishers. The author briefly highlights the features of publication placement in foreign journals. Based
on information provided on the information and analytical portal eLIBRARY.ru, the author conducted the
assessment of placement of publications by leading researchers in the field of library science in identified
periodicals. The article presents the results of analytical review of the main foreign journals indexed by Web
of Science and related to the first and second quartile, which publish articles in English and reflect issues in
library and information sphere. The author established that publication in foreign professional periodicals
can be implemented by domestic researchers and teachers of library and information disciplines, both in
the analysed journals and other specialized publications and journals in related scientific fields.

Key words: theory of scientific and informational activity, professional periodicals, foreign journals,
publication activity, quartile, SCImago Journal Rank, scientometrics, Web of Science, Scopus.

Citation: Savkina S.V. Foreign Journals of Information and Library Issues: Analysis of Publication Oppor-
tunities for Scientific and Pedagogical Staff, Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2020,
vol. 69, no. 6, pp. 629—641. DOI: 10.25281/0869-608X-2020-69-6-629-641.

References

1. Ob utverzhdenii gosudarstvennoi programmy Rossi- https://minjust.consultant.ru/documents/38364
iskoi Federatsii “Razvitie obrazovaniya”: Postanovle- (accessed 03.09.2020).
nie Pravitel’stva Rossiiskoi Federatsii ot 26.12.2017 g. 3. Lavrik O.L., Pleshakova M.A. Journals in Library Science
№ 1642 [On Approval of the State Program of and Bibliography: Multiaspect Scientometric Analysis,
Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Tech-
the Russian Federation “Development of Educa- nical Libraries], 2016, no. 12, pp. 44—58 (in Russ.).
4. Nikonorova E.V., Shibaeva E.A. Bibliometric Analysis
tion”: Decree of the Government of the Russian of the Russian Journal of Library Science “Biblioteko-
vedenie” and Foreign Journals in Library Science:
Federation of 26.12.2017 № 1642]. Available at: Search for Professional Discourse, Bibliotekovedenie
[Russian Journal of Library Science], 2020, vol. 69,
http://government.ru/docs/all/115042/ (ac- no. 2, pp. 119—134. DOI: 10.25281/0869-608X-
2020-69-2-119-134 (in Russ.).
cessed 03.09.2020). 5. Alaverdov A.R. Faculty Publication Activity and Re-
2. Ob utverzhdenii pokazatelei effektivnosti deyatel’nosti sources for its Increase, Vysshee obrazovanie v Rossii
[Higher Education in Russia], 2019, vol. 28, no. 2,
federal’nykh byudzhetnykh i avtonomnykh pp. 23—36 (in Russ.).
obrazovatel’nykh uchrezhdenii vysshego obrazovaniya 6. Aksentyeva M.S., Kirillova O.V., Moskaleva O.V. On
i raboty ikh rukovoditelei, nakhodyashchikhsya v Paper Citation by Web of Science and Scopus from
vedenii Ministerstva obrazovaniya i nauki Rossiis- Translated Russian Journals, Nauchnaya periodika:
koi Federatsii: Prikaz Ministerstva obrazovaniya i problemy i resheniya [Scientific Periodicals: Prob-
nauki Rossiiskoi Federatsii (Minobrnauki Rossii) ot lems and Solutions], 2013, no. 4(16), pp. 4—18 (in
23.01.2018 g. № 41 [On Approval of Performance Russ.).

Indicators of Federal Budgetary and Autonomous

Higher Educational Institutions and their Execu-

tives, Administered by the Ministry of Education

and Science of the Russian Federation: Order of

the Ministry of Education and Science of the Rus-

sian Federation of 23.01.2018 № 41]. Available at:

БВBibliotekovedenie, 2020, vol. 69, no. 6 International Content

640

Savkina S.V. Foreign Journals of Information and Library Issues… (pp. 629—641)

7. Nauchnaya elektronnaya biblioteka eLIBRARY.RU: Available at: http://xn--n1aabc.xn--p1ai/poop/
ofits. sait [Scientific Electronic Library eLIBRARY. cdba0788f7aa4df08f6ceb04f2bcf3a1 (accessed
RU: official website]. Available at: https://www. 03.09.2020).
elibrary.ru/ (accessed 03.09.2020). 12. The Library Quarterly. Information, Community,
Policy. Available at: https://www.journals.uchicago.
8. SJR. SCImago Journal & Country Rank: official edu/toc/lq/current (accessed 03.09.2020).
website. Available at: https://www.scimagojr.com/ 13. Information and Learning Science. Available at:
(accessed 03.09.2020). https://www.emerald.com/insight/publication/
issn/2398-5348 (accessed 03.09.2020).
9. Guerrero-Bote V.P., Moya-Anegón F. A further step 14. IFLA Journal: official website. Available at: https://
forward in measuring journals’ scientific prestige: www.ifla.org/publications/node/1691 (accessed
The SJR2 indicator, Journal of Informetrics, 2012, 03.09.2020).
no. 6, pp. 674–688. DOI: 10.1016/j.joi.2012.07.001. 15. Libri: International Journal of Libraries and Informa-
tion Studies. Available at: https://www.degruyter.
10. Vserossiiskaya gosudarstvennaya biblioteka inostrannoi com/view/journals/libr/libr-overview.xml
literatury im. M.I. Rudomino: ofits. sait [Margarita 16. Savkina S.V. Disciplines on Library and Information
Rudomino All-Russia State Library for Foreign Li- Services: Current State and Prospects of Develop-
terature: official website]. Available at: https://libfl. ment, Bibliografiya [Bibliography], 2019, no. 6 (425),
ru/ (accessed 03.09.2020). pp. 30—42 (in Russ.).
17. SAGE Author Services. Available at: https://languag
11. Primernaya osnovnaya obrazovatel’naya programma eservices.sagepub.com/ (accessed 03.09.2020).
po napravleniyu podgotovki 51.03.06 Bibliotechno-
informatsionnaya deyatel’nost’: proekt [Sample Ba-
sic Educational Program in the Training Direction
51.03.06 Library and Information Activities: project].

Анонс

Национальные библиотеки стран СНГ, 2011—2018 /
Рос. гос. б-ка, Библ. Ассамблея Евразии ; [сост.: Н.П. Игумнова,
С.П. Меньщикова, М.В. Нерюева]. Москва : Пашков дом, 2020.
171, [1] с. : табл.

Сборник продолжает серию публикаций о состоянии и разви-
тии национальных библиотек стран СНГ и содержит обновленные
данные (адреса, сведения о руководителях библиотек, статусе, орга-
низационно-правовой основе, библиотечном обслуживании, инно-
вационных проектах, модернизации, культурно-просветительской
деятельности, этнокультурном взаимодействии).

Издание может быть использовано руководителями и специ-
алистами библиотек, музеев и архивов, преподавателями и студен-
тами вузов культуры и искусств, лицами, обучающимися по системе
повышения квалификации, а также широким кругом специалистов
социокультурной сферы.

Справки и приобретение:
Российская государственная библиотека,

Издательство «Пашков дом»
119019, Москва, ул. Воздвиженка, д. 3/5
Тел.: +7 (495) 697-59-53, +7 (499) 557-04-70, доб. 26-46
E-mail: [email protected], [email protected]
Книжные магазины РГБ: главное здание, 1-й и 3-й подъезды

БВInternational Content Bibliotekovedenie, 2020, vol. 69, no. 6

641

DOI 10.25281/0869-608X-2020-69-6-642

Издающие библиотеки: катализатор перемен.
Вебинар ИФЛА с участием Российской государственной библиотеки

Сразвитием информационного общества библиотек, подробно рассказали о проектах
стал очевиден парадокс: возрастает роль РГБ — лидера библиотечного книгоиздания
издательской деятельности среди библи- страны.
отечных сервисов и услуг, увеличивается коли-
чество библиотек, занимающихся публикаци- Издательская деятельность как источник
онной активностью, и даже существует мнение, профессиональной идентичности и вдохновения
что эта функция является критически важной важна для библиотек любого уровня и вида (как
для библиотеки будущего (https://www.ifla.org/ для университетских, которые активно внедряют
about-library-publishing). Проблеме посвящены издательские технологии для поддержки на-
многочисленные научные статьи1, а в рамках учно-образовательной деятельности ученых,
Международной федерации библиотечных ас- преподавателей, студентов, так и для всех дру-
социаций и учреждений (ИФЛА) в 2018 г. была гих — от национальных до муниципальных, го-
создана специальная группа по интересам «Из- родских и сельских). В то же время, несмотря
дающие библиотеки». Ее цели: поддержка чле- на кажущуюся близость издательской тематики,
нов ИФЛА в работе, связанной с издательской каждая библиотека имеет разные подходы к ре-
деятельностью библиотек; поиск ответов на ализации такой деятельности, базирующиеся на
вопросы о возможных формах такой деятель- особенностях местных и региональных культур,
ности, потенциале ее роста и устойчивости, о которые важно учитывать и сохранять, а также
необходимых ресурсах; формирование перечня разные формы коммуникаций со структурами
издающих библиотек и поиск возможностей для государственного управления, бизнеса и неком-
взаимопомощи. мерческими организациями.

15 октября 2020 г. состоялся онлайн-ве- Выступающие поддержали инициативу
бинар «Издающие библиотеки: катализатор специальной группы по созданию базы данных
перемен», организованный специальной груп- издающих библиотек, предложив собирать не
пой по интересам ИФЛА «Издающие библио- только сведения о библиотеках-издателях, но
теки», в котором приняли участие представите- и о типах и видах их продукции, что может по-
ли Издательства Российской государственной служить источником креативных инициатив в
библиотеки (РГБ) «Пашков дом». Директор поиске новых форм, тем и подходов к исследо-
Департамента — Издательство «Пашков дом» ваниям и публикациям.
РГБ Е.В. Никонорова и заместитель главного
редактора отдела периодических изданий РГБ Е.А. Шибаева,
Е.А. Шибаева ознакомили коллег — предста- Российская государственная библиотека,
вителей мировой библиотечной общественно-
сти — со статистической информацией об ак- отдел периодических изданий,
тивной издательской деятельности российских заместитель главного редактора

E-mail: [email protected]

1 Например, Maron N. et al. Publarians and Lubishers: Role Bending in the New Scholarly Communications
Ecosystem // Proceedings of the Charleston Library Conference. 2013. P. 518–525. DOI: 10.5703/1288284315317;
Okerson A., Holzman A. The Once and Future Publishing Library // Council on Library and Information Resources
(CLIR), Washington, DC, 2015. (CLIR Publication No. 166). URL: http://www.clir.org/pubs/reports/pub166/
Pub166-pdf; Schmolling R. Agents of the Publishing Chain: From Libraries as Academic Publishers to Libraries
as Publishers in eScience and Digital Humanities // IFLA WLIC 2015, Cape Town, South Africa in Session 187,
Acquisition and Collection Development. URL: http://library.ifla.org/1164/; Keller A. Publikationskompetenz als
neues Tätigkeitsfeld von Bibliotheken // Bibliotheksdienst. 2016. Vol. 50, Iss. 7. P. 661–671. DOI: 10.1515/bd-
2016-0080.

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Международный контент

642

Исторические практики
и реконструкции

УДК 655.41(470)(091)
ББК 76.173(2)61
DOI 10.25281/0869-608X-2020-69-6-643-654

А.О. АНИСИМОВ

Коммерческая деятельность
издательства И.П. Ладыжникова
в Берлине (1905—1931)

Реферат. В статье раскрываются коммерческие аспекты деятельности издательства И.П. Ладыж-

никова в Берлине в первые десятилетия XX века. Настоящая работа уточняет представления о

ней и восполняет ряд пробелов в изучении русскоязычного зарубежного книгоиздания первых

десятилетий ХХ в., связанных с малочисленностью комплексных исследований в данной области.

Знакомство с русскоязычным эмигрантским книгоизданием представляет несомненный интерес,

поскольку в нем отражаются масштабные процессы постреволюционного слома культурной жиз-

ни России. Источниковой базой исследования служат документы ряда отечественных архивов,

а также архива издательства, обнаруженного автором в Международном институте социальной

истории (IISH) в Амстердаме (Нидерланды). В научный оборот вводится ряд новых, ранее не

публиковавшихся данных о рассматриваемом издательском предприятии. Выявлен круг лиц, сто-

явших у его истоков: с одной стороны, это лидеры раннего большевизма (В.И. Ленин, Л.Б. Красин,

В.Д. Бонч-Бруевич), с другой — центральные фигуры писательской группы «Знание» (М. Горький,

К.П. Пятницкий). Собраны все названия, под которыми фирма действовала в разные годы, точно

датированы этапы ее существования с момента возникновения (05.08.1905) до начала 1930-х гг.,

предложена периодизация. Поскольку в архиве издательства сохранилось 40 договоров с авто-

рами, удалось определить круг писателей и драматургов, сотрудничавших с ним: М. Горький,

С.С. Юшкевич, С.Г. Петров (Скиталец), А.Н. Куропаткин, С.Н. Рабинович (Шолом-Алейхем),

Ш. Аш и другие литераторы. Отмечается, что в числе прочих задач издательство отстаивало

авторские права русских писателей за рубежом. Проанализированы суммарный годовой тираж

изданий, количество авторов, суммарный годовой оборот предприятия. Впервые рассматривается

роль и место журнала «Новая русская книга»

в деятельности издательства И.П. Ладыжни- Алексей Олегович
кова. Установлено также, что 1920-е гг. стали Анисимов,
для него наиболее удачными с коммерческой Государственная публичная
точки зрения. С февраля по март 1924 г. фирма научно-техническая
«поглотила» трех крупных конкурентов: изда- библиотека
тельства «Геликон», «Русское универсальное Сибирского отделения
издательство», «Эпоха» (приводится точная Российской академии наук,
датировка договоров о покупке издательств, лаборатория книговедения,
данные о продажной стоимости и особенно- младший научный сотрудник
стях заключавшихся соглашений). Выявлено, Восход ул., д. 15,
что фирмы покупались с сохранением прежних Новосибирск, 630102, Россия
торговых марок, а издательство И.П. Ладыж-
ORCID 0000-0001-6553-815X;
SPIN 5388-3215
E-mail: [email protected]

никова приобретало их склады с товарными

БВИсторические практики и реконструкции Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

643

Анисимов А.О. Коммерческая деятельность издательства И.П. Ладыжникова в Берлине… (с. 643—654)

запасами, заключенные контракты с авторами, долговые обязательства перед банками. Делается
вывод о том, что на протяжении почти всей первой трети ХХ в. издательство являлось самым
мощным коммерческим предприятием среди всех издательств «русского Берлина».

Ключевые слова: издательство И.П. Ладыжникова, I. Ladyschnikow Verlag G.m.b.H., книгоиздание,
русское зарубежье, русский Берлин, Геликон, Эпоха, Русское универсальное издательство, Новая
русская книга.

Для цитирования: Анисимов А.О. Коммерческая деятельность издательства И.П. Ладыжникова
в Берлине (1905—1931) // Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6. С. 643—654. DOI: 10.25281/0869-
608X-2020-69-6-643-654.

Изучение русскоязычного книгоиздания Советская историография, посвященная
первой трети ХХ в. за рубежом пред- деятельности издательства И.П. Ладыжникова
ставляет несомненный интерес, отража- и жизни самого Ивана Павловича, ограничива-
ет масштабные процессы постреволюционного лась, фактически, двумя публикациями: био-
слома культурной жизни России, вынудившего графической книгой В.И. Антропова [4] и ста-
уехать за границу многих представителей куль- тьей А.З. Дуна, в которой приведены важные
турной элиты. Одним из источников для иссле- сведения о каталогах издательства за 1912 г.
дования данной темы являются редакционные и 1913 г. [5]. Позднее к истории предприятия
архивы эмигрантских книжных издательств. обратилась А.И. Шомракова, одна из ведущих
Их продукция стала своеобразной проекцией специалистов по исследованию книговедения
перипетий судеб русской интеллигенции, по- и книжного дела русского зарубежья. В моно-
кинувшей Россию и впоследствии оказавшей графии, написанной совместно с И.Е. Барен-
заметное влияние на европейскую культуру. баумом, она приводит данные об издательстве
Как известно, огромное число русскоязычных И.П. Ладыжникова [6, с. 225]. Также ею под-
газет, журналов и книжных издательств воз- готовлено учебное пособие (в соавторстве с
никло в Берлине. Факторы географической П.Н. Базановым) по истории книжного дела
близости, сложившихся ранее культурных и русской эмиграции [7]. В числе других совре-
деловых связей, а также послевоенной деваль- менных работ, посвященных зарубежному рус-
вации немецкой марки сделали организацию скоязычному книгоизданию, упоминающих
подобных коммерческих предприятий выгод- предприятие И.П. Ладыжникова, можно на-
ной для иммигрантов. звать только две: диссертации А.Г. Катаевой
[8] и А.А. Димяненко [9].
К сожалению, сегодня сохранившихся
(полностью или частично) редакционных ар- Обнаружение автором настоящей ста-
хивов берлинских русскоязычных книгоизда- тьи архива издательства И.П. Ладыжнико-
тельств крайне мало. Этим объясняется отно- ва в Международном институте социальной
сительно небольшое число работ по истории истории (IISH) в Амстердаме (Нидерланды)
отдельных фирм, что отмечал в 2005 г. исто- стало редкой удачей. Архив был найден сре-
рик русского эмигрантского книгоиздания ди бумаг Б.Н. Рубинштейна (1880—1944),
П.Н. Базанов [1]. По данным А.А. Пронина, многолетнего соратника и партнера И.П. Ла-
среди отечественных диссертационных работ дыжникова (1874—1945), именем которого
о российской эмиграции, вышедших в свет названа фирма. Документы данного фонда по-
с 1984 по 2005 г., лишь 15 в той или иной степе- зволили автору в предшествующих публика-
ни имеют отношение к истории издательского циях впервые ввести в научный оборот ранее
дела [2]. При этом полностью отсутствуют ра- не публиковавшиеся данные об этом своеоб-
боты, посвященные истории конкретных от- разном издательском предприятии «русского
дельно взятых эмигрантских издательств. Ис- Берлина» [10; 11]; уяснить ряд тонких нюан-
ключением является лишь вышедший в 2014 г. сов его существования в контексте раннего
труд Е.А. Динерштейна об издательском пред- большевизма, предложить новую интерпрета-
приятии З.И. Гржебина, одной из самых ярких цию стиля и коммерческой политики фирмы,
фигур русского книжного дела в эмиграции [3]. в частности, сложных взаимоотношений круп-

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Исторические практики и реконструкции

644

Анисимов А.О. Коммерческая деятельность издательства И.П. Ладыжникова в Берлине… (с. 643—654)

нейшего российского книгоиздателя И.Д. Сы- ное время, не коррелировали с изменением
тина с большевистской фракцией РСДРП и названия. Все это позволяет заключить, что
издательством И.П. Ладыжникова [12; 13]; на временном промежутке 1905—1931 гг. под
исследовать повседневную издательскую дея- различными названиями действовала одна и
тельность на примере публикации творческого та же фирма.
наследия Л.Н. Толстого [14].
Весьма примечателен круг лиц, стоявших
Продолжение этих изысканий в данном у истоков предприятия И.П. Ладыжникова.
исследовании позволило выяснить, что фирма К первой половине 1905 г. сошлись инте-
И.П. Ладыжникова фактически имела три заре- ресы двух групп, непосредственным обра-
гистрированных названия, хотя в историю рус- зом повлиявших на образование фирмы:
скоязычных книгоиздательских предприятий за с одной стороны, лидеров раннего больше-
рубежом она вошла именно как I. Ladyschnikow визма (В.И. Ленин, Л.Б. Красин, В.Д. Бонч-
Verlag (I. Ladyschnikow Verlag G.m.b.H.). На Бруевич), а с другой — центральных фигур
основании упомянутых названий предложена книгоиздательского объединения «Знание»
следующая периодизация предприятия. (М. Горький, К.П. Пятницкий). Эти две
группы были теснейшим образом связаны
• На первом этапе своего существования друг с другом через М. Горького, который
(август 1905 — 15 января 1906) издательство в 1903—1908 гг. был не просто активным
действовало под названием «Демос» (Demos, членом большевистской фракции РСДРП, а
Société d’édition et de librairie “Demos”). Офи- фактически являлся «главным добытчиком»
циально И.П. Ладыжников учреждает «Демос» финансовых средств, извлекая их как из своих
в Женеве 7 октября 1905 г.1, однако первые собственных писательских доходов, так и из
договоры с писателями заключаются еще в Пе- различных иных источников. Одним из ис-
тербурге 6 августа 1905 года2. точников прибыли и для писательской груп-
пы, и для большевистской фракции должно
• На втором этапе (15 января 1906 — было стать современное книжное издатель-
11 июня 1911) издательство переносится в Бер- ство демократической направленности.
лин, получает регистрационный номер 28040
и название «Сценическое и книжное издатель- Его центральной идеей, заимствованной
ство русских авторов Ивана Ладыжникова» от учрежденного А. Парвусом и Ю. Мархлев-
(Buhnen und Buchverlag russischer Autoren Iwan ским летом 1902 г. «Издательства славянской
Ladyschnikow)3. и северной литературы» (Verlag slawischer und
nordischen Literatur) [15, p. 69], являлось при-
• Третий период (11 июня 1911 — 23 ок- влечение авторов путем обеспечения гарантий
тября 1931) также протекает в Берлине, его соблюдения авторских прав русских писателей
крайняя дата определяется последним коммер- и драматургов вне пределов России (прежде не
ческим договором издательства4. При этом в соблюдавшихся, поскольку Российская импе-
1911—1925 гг. действует одно «Издательство рия не входила в состав стран, подписавших
И.П. Ладыжникова» (I. Ladyschnikow Verlag Бернскую конвенцию об охране литературных
G.m.b.H) с регистрационным номером 93825, и художественных произведений), а следова-
а в 1926—1931 гг. наряду с ним функциониру- тельно, и получения доходов. Согласно первым
ет также «Театральное издательство И.П. Ла- договорам писателей с издательством, они обя-
дыжникова» (I. Ladyschnikow Theaterverlag). зывались предоставить берлинской фирме свои
Их деятельность координировалась из одного произведения за 1—2,5 месяца до момента их
центра, но отличалась специализацией: первое издания в России. Издатель, в свою очередь,
издавало книги (о чем свидетельствуют выход- был обязан выпустить художественное произ-
ные данные на обложках), второе выступало те- ведение вне России в срок от 1 до 2 месяцев с
атральным агентом, организуя постановку пьес момента получения рукописи. Издатель так-
и осуществляя охрану авторских прав (о чем же обязан был «обеспечить за автором… право
свидетельствуют договоры с авторами, обнару- собственности вне пределов России везде, где
женные в амстердамском архиве). это возможно по существующим законополо-
жениям, — именно: а) в странах, связанных
Анализ деятельности фирмы позволяет Бернской конвенцией от 9 сентября 1886 года
заключить, что при смене названия и соответ- …и декларацией от 4 мая 1896 года; б) в других
ствующей процедуре юридической регистра- странах — на основании местных законов или
ции характер ее деятельности и номенклатура
выпускаемых книг не менялись. Изменения
в составе владельцев, происходившие в раз-

БВИсторические практики и реконструкции Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

645

Анисимов А.О. Коммерческая деятельность издательства И.П. Ладыжникова в Берлине… (с. 643—654)

союзных договоров»6. Специально подчерки- одного из видных меньшевиков Л. Дейча «Че-
валось, что публикация произведения сопрово- тыре побега». Учитывая, что к тому моменту
ждается внесением его в регистр, учитываемый внутрипартийные отношения между фракци-
Бернской конвенцией. ями РСДРП были уже весьма сложными, дан-
ная публикация подчеркивала независимое по-
Соответственно, расчет с авторами преду- ложение издательской фирмы. Значительно
сматривалось вести следующим образом: при позже, в 1917 г. издательство публикует книгу
издании произведений (книг) силами из- Л. Троцкого «Перспективы русской револю-
дательства в Германии автор получал 20% ции» (и в том же году — очередное переиздание
от номинальной цены всех проданных эк- Л. Дейча). Еще через два года выходит первое
земпляров, издатель 80%. При издании же издание на русском языке работы К. Каутского
в другой стране силами иной фирмы книго- «Терроризм и коммунизм» (Terrorismus und
издательское предприятие И.П. Ладыжни- kommunismus). Кроме того, в 1922 г. выпуска-
кова получало комиссию, из которой 20% ется книга П. Эльцбахера «Анархизм» с пре-
получал издатель, а 80% доставалось авто- дисловием П.А. Кропоткина. Этими четырьмя
ру. И наконец, при театральных постанов- авторами ограничилось участие книгоиздатель-
ках, осуществленных при посредничестве ства в выпуске работ лидеров революционной
издательской фирмы, тантьемы (отчис- социал-демократии.
ления с прибыли от театральных спектак-
лей в пользу правообладателей на использо- Поставив во главу угла задачу увеличе-
вание пьесы) распределялись в соотношении: ния коммерческого оборота, издательство
80% автору, 20% издательству7. Именно фир- стремилось (для поддержания читательского
ма И.П. Ладыжникова была той легальной интереса) публиковать самую разнообразную,
юридической структурой, которая начиная зачастую злободневную литературу. Так, в
с 1905 г. взяла на себя функции публичного 1908 г. выходит отдельным изданием статья
отстаивания авторского права на литератур- отца Георгия (Петрова) «Письмо к митро-
но-художественные произведения русских политу Антонию» с критическими суждени-
авторов за границей. ями о Церкви, переиздававшаяся ежегодно
до 1913 года. В архиве редакции хранится
В 1906 г. издательство переносится в Бер- копия договора от 6 мая 1907 г. на издание
лин (Berlin W 50, Rankestrasse 33), где оно и скандальных записок эсеровского террориста
находилось вплоть до 1931 г., и активнейшим П. Рутенберга об убийстве священнослужите-
образом работает над формированием редак- ля Г. Гапона, сыгравшего роль провокатора в
ционного портфеля. Прежде всего, в редакцию расстреле 9 января 1905 года. Воспоминания
приходят рукописи литераторов издатель- назывались «Дело о Гапоне». Договор со сто-
ства «Знание»: М. Горького, С.С. Юшкеви- роны правообладателя был заключен от лица
ча, С.Г. Петрова (Скитальца), Е.Н. Чирикова, О. Рутенберг (жены П. Рутенберга): издатель-
С.С. Урусова, И.И. Перельмана (О. Дымова) ство получало исключительное право пере-
и присоединившегося к ним Л.Н. Андреева. водить книгу и «продавать право печатания»
Эти авторы были настолько важны предпри- во все страны Европы и Северной Америки,
ятию, что их фамилии поместили на один из при этом обязывалось до момента издания
фирменных бланков издательства с указанием, сохранять в тайне личность автора и само
что фирма Buhnen und Buchverlag russischer содержание рукописи8.
Autoren Iwan Ladyschnikow является их гене-
ральным представителем. Динамику увеличения числа авторов, их
произведений, предполагаемого (потенциаль-
Довольно быстро появляются и авторы, ного) среднегодового оборота за десятилетие
не связанные со «Знанием»: в 1907—1912 гг. 1907—1917 гг. можно проследить по приведен-
здесь публикуются Н.Г. Гарин-Михайловский, ной ниже таблице.
Н.А. Крашенинников, Л.Н. Толстой, Д.А. Ме-
режковский, А.Н. Куропаткин, В.Г. Королен- Сведения, приведенные в таблице, были
ко, а также Г. Панюрин, В. Морозов, А. Левин, получены следующим образом. Поскольку
Ю. Лавринович, О. Дурново, В. Дебогорий-Мо- данные о фактических годовых продажах от-
криевич, Д. Айзман, А. Ернефельт, С. Рафало- сутствуют, предполагаемый (потенциальный)
вич, Р. Хин, Шолом-Алейхем, Ш. Аш. годовой оборот (суммы выручки с книжных
продаж) можно оценить, умножив средние ти-
В 1908 г. издательство выпустило первое ражи на розничную стоимость книг (при учете
заграничное издание на русском языке книги

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Исторические практики и реконструкции

646

Анисимов А.О. Коммерческая деятельность издательства И.П. Ладыжникова в Берлине… (с. 643—654)

Таблица
Книжная продукция издательства И.П. Ладыжникова (1907—1917 гг.)

Количество Количество Общий годовой Средний потенциальный
издаваемых наименований книг
Год (товарных позиций) суммарный тираж оборот за год
авторов
1907 (экз.) (в немецких марках)
1910
1912 9 43 27 950 34 027
1917 26 96 62 400 120 152
28 115 74 750 136 272
38 99 64 350 186 192

того, что опытная фирма не печатает книг боль- чавших с фирмой. В связи со сказанным, умест-
ше, чем она может продать). но сравнить активность издательства И.П. Ла-
дыжникова в обозначенные годы с активностью
Количество авторов и их произведений издательства «Знание» в России: в 1911 г., по
определено на основе опубликованных из- данным Е.А. Динерштейна, суммарный тираж
даний в указанные годы: в конце каждой вто- книг последнего составил 66 200 экз., а общая
рой книги печатался на 1—2 страницах список стоимость — около 85 тыс. руб., что сравнимо с
(под заголовком: «Поступили в продажу») уже приведенными выше данными об издательстве
изданных в этом году произведений с указа- И.П. Ладыжникова [3, с. 95].
нием их продажной цены в немецких марках.
Обнародование таких сведений проводилось В каталоге за 1922 г. представлены 187 ав-
в 1910 и 1917 гг., а аналогичные данные за 1907 торов, он содержит разделы: I) Русская биб-
и 1912 гг. взяты из фирменных каталогов из- лиотека; II) Русские классики и современные
дательства. По каталогу 1907 г. опубликовано писатели; III) Книги социально-политиче-
6 авторов, кроме того, уже после выхода ката- ского, исторического и научного содержания;
лога издательство напечатало еще троих авто- IV) Учебники и словари; V) Детские книги;
ров. VI) Гелиогравюры, олеографии, художествен-
ные открытки; VII) Библиотека современного
Средний тираж одной книги (если исклю- знания; VIII) Медицинский отдел; IX) Книги
чить некоторые бестселлеры) с 1906 по 1917 г. Издательства С. Ефрона в Берлине. Последняя
(включительно) составлял около 650 экземпля- отдельная страница посвящена рекламе журна-
ров. Сведения об этом есть, например, в пись- ла «Новая русская книга» [17].
ме И.П. Ладыжникова русскому писателю и
философу В.В. Розанову от 1 апреля 1910 года9. Каталог 1930/1931 гг. включает в себя
Данные по тиражности позволяют посчитать уже произведения 1473 авторов и состоит из
средний потенциальный годовой оборот пред- основных разделов: I) Изящная литература;
приятия, поскольку известна продажная цена II) Искусство; III) Книги для детей и юноше-
каждой книги. Вместе с тем нужно отметить, ства; IV) Научная литература; VI) Словари;
что данных по продажам книг в архиве изда- VII) Журналы; VIII) Книги разного содержа-
тельства не сохранилось. Имеются, однако, сви- ния. V раздел в каталоге отсутствует, зато пред-
детельства о том, что продукция фирмы была ставлены два художественных раздела с красоч-
востребована. Так, в каталоге за 1912 г. при- ными открытками «Издательства О. Дьяковой
менительно к произведениям Н.Г. Гарина-Ми- и Кº» и православными иконами [18].
хайловского, В.В. Вересаева, а также некоторым
произведением М. Горького, Е.Н. Чирикова, Расцвет деятельности издательства
Скитальца, Л.А. Андреева содержится отмет- И.П. Ладыжникова пришелся на период 1919—
ка: «Издание распродано» [16]. Кроме того, 1925 годов. В это время им успешно руководил
в каталоге есть печатные пометки: «в России Б.Н. Рубинштейн. Издательство выходит на
конфисковано» по отношению к 18 книгам, «за- тиражи 3—5 тыс. экземпляров одного наиме-
прещено к постановке» — к 2 пьесам. Анализ нования книги. Так, в 1919 г. тираж упомяну-
каталогов издательства за последующие годы того выше издания К. Каутского «Терроризм и
указывает на положительную тенденцию посто- коммунизм» составил 3 тыс. экземпляров10, а
янного увеличения круга писателей, сотрудни- в 1920 — уже 5 тыс. экземпляров. В 1921 г. ро-
маны А. Барбюса «Ад» (Die Hölle) и «Ясность»

БВИсторические практики и реконструкции Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

647

Анисимов А.О. Коммерческая деятельность издательства И.П. Ладыжникова в Берлине… (с. 643—654)

(Klarheit) отпечатали тиражом 5 тыс. экзем- составлению списков литераторов, подлежав-
пляров. В 1923 г. эксклюзивное первое издание ших высылке из России [24, с. 784]. Интересно,
романа А.Н. Толстого «Аэлита» за пределами что издательство И.П. Ладыжникова позднее
России вышло тиражом 5 тыс. экземпляров11. попало в секретный список издательств, про-
В том же году каждый том четырехтомного дукция которых не допускалась в Советскую
собрания сочинений писателя выпускался по Россию14.
1 тыс. экземпляров.
Вместе с тем ни одна из современных иссле-
Всего в архиве издательства находится довательских работ не затрагивает аспекта вза-
40 писательско-театральных договоров. До- имоотношений издательства и журнала. На по-
говоры с русскими авторами с августа 1905 по следний распространялась репутация издатель-
сентябрь 1913 г. заключены не от имени юри- ства И.П. Ладыжникова как одного из наиболее
дического лица, а от имени самого И.П. Ла- устойчивых и известных русских издательских
дыжникова. Первый договор русского автора предприятий за рубежом, журнал также получал
с издательством как юридическим лицом был канал распространения и возможность быстрой
заключен 1 сентября 1913 года12. Договоры и качественной печати в тех же типографиях,
же с иностранными авторами с самого начала в которых выпускались книги. Фирма, в свою
заключались издательством от имени юриди- очередь, на весь период существования журнала
ческого лица. Первый такой договор, заклю- внутри издательства (начало 1922 — середи-
ченный с английской писательницей Э. Глин на 1923 г.) обрела великолепную рекламную
(E. Glyn) на печать для Германии на немецком площадку по продвижению как собственной
языке ее эротического романа «Три недели», торговой марки, так и отдельных изданий и се-
датируется 23 января 1909 года13. Это была рий книг. На базе издательства вышло в свет
несомненная коммерческая удача, поскольку 15 выпусков журнала, три из которых являлись
фирма И.П. Ладыжникова вплоть до начала двойными (таким образом, всего было издано
1920-х гг. имела в своем редакционном порт- 18 номеров). На сегодняшний день как в архиве
феле ограниченное количество произведений издательства, так и в архиве самого журнала не
иностранных авторов, а в данном случае пу- сохранилось никаких документов относительно
бликация не просто модного, но и скандально внутренних деловых отношений между ними
популярного автора обещала хорошие продажи. [25], поэтому судить о степени присутствия из-
дательства в жизни журнала можно, в основном,
В начале 1922 г. в издательстве начинает по номерам самого журнала.
выходить один из самых известных критико-
библиографических журналов русской эми- Наиболее явно это видно в последнем
грации «Новая русская книга», главным редак- сдвоенном номере «Новой русской книги» за
тором которого являлся А.С. Ященко, годом 1922 год. В отделе «Оглавление “Новой рус-
ранее начинавший этот журнал в Берлине под ской книги” за 1922 г.» раздел «Объявления
названием «Русская книга». Издание пользо- книжных фирм» содержит информацию о том,
валось заслуженным авторитетом как среди что издательство И.П. Ладыжникова является
профессиональных литераторов и критиков, единственным, которое присутствовало во всех
так и у читателей. Это явление в среде русской двенадцати номерах журнала, причем за 1922 г.
диаспоры в Европе (прежде всего в Берли- журнал разместил информацию о 66 книгоиз-
не) было настолько ярким, что в книговеде- дательских предприятиях)15. Взяв в руки номер
нии сложилось отдельное направление, изу- «Новой русской книги», читатель отчетливо
чающее данный феномен, у истоков которого понимал, что издательство И.П. Ладыжнико-
стоял, в частности Г.П. Струве [19]. С начала ва играет в жизни журнала центральную роль,
1990-х гг. на волне внимания к эмигрантской поскольку номер начинался и заканчивался
истории «Русская книга» становится предме- большими рекламными материалами о про-
том публикаций [21; 22] и диссертационных дукции издательства. Журнал рекламировал
исследований [23], посвященных разным ли- издательский бренд на главной обложке с ука-
тературоведческим и книговедческим аспектам. занием названия фирмы. Внутри помещались
Оказалось, что журнал внимательно читали не рекламные полосы с информацией о продукции
только в эмиграции, но и в Советской России. издательства: об отдельных изданиях; о кон-
Первый глава Советского государства В.И. Ле- кретных авторах; о группах авторов; о литера-
нин в 1922 г. использовал адресные данные од- турных сериях. Все это визуально подавалось
ного из номеров журнала для рекомендации по крупным, четким, классическим шрифтом.

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Исторические практики и реконструкции

648

Анисимов А.О. Коммерческая деятельность издательства И.П. Ладыжникова в Берлине… (с. 643—654)

Кроме того, во многих номерах в разделе на начало 1924 г. была обременена долгами. По
«Критика и рецензии» публиковался творче- договору фирма И.П. Ладыжникова приобрета-
ский разбор книг, поступивших от издатель- ла у «Геликона»: 1) весь наличный склад вместе
ской фирмы. В журнале помещалась текущая с относящимися к нему правами; 2) договоры
информация о книгоиздательских мероприя- с авторами, по которым «Геликон» уже ранее
тиях в Германии, в которых участвовало из- с ними расплатился в форме гонораров; 3) до-
дательство И.П. Ладыжникова, о всех значи- говоры с иллюстраторами о приобретении прав
мых событиях. Наиболее продуктивным стал на воспроизведение их рисунков. Вместе с тем,
1924 год. За очень короткий срок фирма погло- в документе был очень важный пункт о том, что
тила сразу нескольких крупных конкурентов. издательство не приобретает как таковую саму
Нужно отметить, что сама практика покупки торговую марку «Геликон». В этой связи пара-
других книгоиздательских предприятий или их граф 8 четко фиксировал: «Настоящий договор
частей в виде книжных складов для предпри- ни в коем случае не нарушает издательской са-
ятия И.П. Ладыжникова была не нова. Еще в мостоятельности Геликона и всех связанных с
самом начале своей деятельности, предположи- нею функций в будущем». Договор дает очень
тельно в 1906 г., фирма купила весь книжный важные сведения о количестве складского
запас известного лейпцигского книгоиздате- книжного запаса покупаемой фирмы. Соглас-
ля Э. Каспровича. Его издательство Slavische но документу, издательство И.П. Ладыжни-
Buchhandlung выпускало на русском и поль- кова приобретало в собственность 81 тыс. экз.
ском языках книги демократической и револю- книг16. Это был внушительный книжный склад
ционной направленности, часто запрещенные к по меркам русскоязычных издательств.
выпуску в России. Издательство И.П. Ладыж-
никова, помимо собственных книг, продавало Буквально через несколько дней фирма
книги с приобретенного склада с двойной об- заключает договор с «Русским универсальным
ложкой. Сначала читатель видел фирменную издательством» о его приобретении. Согласно
обложку издательства И.П. Ладыжникова, на тексту договора от 4 февраля 1924 г. издатель-
которой посередине было отпечатано: «Изда- ство И.П. Ладыжникова: «покупает у РУИ весь
ние Э.Л. Каспровича в Лейпциге», обязательно его издательский склад, склад принадлежащего
с указанием года оригинального издания (это ему издательства “Аргус”, равно как и принад-
были преимущественно 1870—1890 гг.). На сле- лежащие ему на правах собственности книги
дующей странице помещалась оригинальная издательства “Библиофил” в Ревеле». Сумма
обложка издания Э. Каспровича. Такие книги сделки по договору составила 6 тыс. золотых
выпускались и продавались до 1915 г. вклю- марок; владельцы РУИ (Г.Б. Забежинский,
чительно. В 1924 г. издательство приобрело М.П. Кадиш, А.А. Альперович, И.Л. Рабино-
последовательно, с января по март, три других вич), как и в случае с «Геликоном», могли в
очень солидных книжных издательства: «Гели- дальнейшем продолжить издание книг, но уже
кон», «Русское универсальное издательство», на условиях изменения названий принадлежа-
«Эпоха». Как отмечал Г.П. Струве, эти изда- щих им предприятий17. В марте того же года
тельства в первой половине 1920-х гг., наряду фирма И.П. Ладыжникова покупает одно из
с фирмой И.П. Ладыжникова, были одними из самых известных издательств «русского Берли-
главнейших книгоиздательских предприятий на» — «Эпоха». Договор о покупке датируется
«русского Берлина» [26, с. 33]. 18 марта 1924 года18. Согласно ему, издатель-
ство И.П. Ладыжникова выплачивало «Эпохе»
Из документов в архиве следует, что сна- 8400 золотых марок. Фирма получала все кон-
чала было куплено издательство «Геликон». тракты с авторами. Приобретались все запасы
По договору от 29 января 1924 г. (точная дата книг «Эпохи» (с соответствующими правами),
установлена по его немецкой версии) фирма кроме 100 экз. каждого наименования книг,
И.П. Ладыжникова «уплачивает Геликону на- которые «Эпоха» оставляла в своем распоря-
личными и обязательствами 16.800 (шестнад- жении, но без права их продажи кому-либо.
цать тысяч восемьсот) золотых марок… путем Отдельно в этом же договоре оговаривались
перевода на себя геликоновского долга, равно- условия по печатанию книг А.А. Блока, так
го этой сумме, банку Шлезингер-Триер и Кº». как для «Эпохи» это был особо значимый ав-
Как видно из текста договора, для владельцев тор. Фирма приобретала эксклюзив на печата-
«Геликона» сам факт продажи бизнеса был во ние всех его произведений вне России. На тот
многом вынужденной мерой, так как их фирма момент «Эпоха» подготовила к изданию три

БВИсторические практики и реконструкции Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

649

Анисимов А.О. Коммерческая деятельность издательства И.П. Ладыжникова в Берлине… (с. 643—654)

тома собрания сочинений поэта, а издатель- 2 Договор писательский между И.П. Ладыжни-

ство И.П. Ладыжникова обязывалось их на- ковым и Е.Н. Чириковым. 06.08.1905 // The

печатать и распространить в количестве 5 тыс. International Institute of Social History (IISH).

экземпляров. На следующий день, 19 марта Amsterdam. Bernhard Rubinstein Papers, Original

1924 г.19, был заключен отдельный договор, по archives of Ladyschnikow Verlag. Rubinstein 1.

которому фирма И.П. Ладыжникова получала 3 Eintragung in das Handelsregister (запись торго-

от «Эпохи» полный пакет прав на издание про- вого реестра). Buhnenund Buchverlag russischer

изведений поэта на немецком языке в любом Iwan Ladyschnikow. 28040. 15.01.1906 // The

количестве и с определением любой продажной International Institute of Social History (IISH).

цены, а «Эпоха» — 3% от продажи любого ти- Amsterdam. Bernhard Rubinstein Papers, Original

ража его произведений. Ситуация с покупкой archives of Ladyschnikow Verlag. Rubinstein 1.

«Эпохи» для фирмы И.П. Ладыжникова была 4 Vertrag, Günther Stark and Günther Weisenborn —

примечательна еще и тем, что за год до этого I. Ladyschnikow Theaterverlag. 23.10.1931 // The

М. Горький как человек, стоявший у истоков International Institute of Social History (IISH).

предприятия И.П. Ладыжникова, как раз на Amsterdam. Bernhard Rubinstein Papers, Original

базе издательства «Эпоха» предпринял и осу- archives of Ladyschnikow Verlag. Rubinstein 1.

ществил выпуск берлинского литературно-на- 5 Eintragung in das Handelsregister (запись тор-

учного журнала «Беседа». Вышло семь номеров гового реестра). I. Ladyschnikow Verlag G.m.b.

журнала, три из которых увидели свет уже под H 9382. 24.06.1911 и газетное объявление от

контролем издательства И.П. Ладыжникова. 29.06.1911 о преемственности между старым и

Разыгравшаяся затем история со сложностя- новым предприятием И.П. Ладыжникова // The

ми продвижения «Беседы» в Советский Союз International Institute of Social History (IISH).

(подразумеваются мнения официальных лиц, Amsterdam. Bernhard Rubinstein Papers, Original

например, П.И. Лебедева-Полянского20), стала archives of Ladyschnikow Verlag. Rubinstein 1.

показательной в смысле непростых взаимо- 6 Договор писательский между И.П. Ладыжнико-

отношений М. Горького с советской властью. вым и С.Г. Петровым (Скитальцем). 06.08.1905 //

Кратковременную, но яркую историю суще- The International Institute of Social History (IISH).

ствования этого журнала изложил И.И. Вайн- Amsterdam. Bernhard Rubinstein Papers, Original

берг [27]. Таким образом, потратив в совокуп- archives of Ladyschnikow Verlag. Rubinstein 1.

ности чуть более 31 тыс. золотых марок, изда- 7 Там же.

тельство И.П. Ладыжникова усилило свою без 8 Договор писательский между И.П. Ладыж-

того солидную деловую репутацию в книжном никовым и О.Н. Рутенберг. 06.05.1907 // The

«русском Берлине». Ни одно русскоязычное International Institute of Social History (IISH).

издательство в Германии первой трети XX в. Amsterdam. Bernhard Rubinstein Papers, Original

не могло по коммерческой активности встать archives of Ladyschnikow Verlag. Rubinsten 2.

вровень с предприятием И.П. Ладыжникова. 9 Письмо И.П. Ладыжникова В.В. Розанову.

Сказанным определяется как значение 01.04.1910 // Российский государственный архив

вновь найденных фактов истории самого дли- литературы и искусства (РГАЛИ). Ф. 419. Оп. 1.

тельного существования (26 лет) русскоязыч- Ед. хр. 511. Л. 1.

ного книжного издательства за границей, так 10 Vereinbarung, Karl Kautsky — I. Ladyschnikow

и перспективы дальнейшего научного поиска в Verlag. 27.09.1919 // The International Institute

указанном направлении. Книговедам известно of Social History (IISH). Amsterdam. Bernhard

далеко не все о данном культурном феномене. Rubinstein Papers, Original archives of Ladyschnikow

Пришло время последовательного и внима- Verlag. Rubinstein 1.

тельного заполнения «белых пятен» в истории 11 Договор писательский между издательством

русской книги за рубежом. И.П. Ладыжникова и А.Н. Толстым. 20.11.1922 //

The International Institute of Social History (IISH).

Примечания Amsterdam. Bernhard Rubinstein Papers, Original
archives of Ladyschnikow Verlag. Rubinstein 2.

1 Письмо И.П. Ладыжникова К.П. Пятницкому. 12 Договор писательский между издательством

08.10.1905 // Институт мировой литературы И.П. Ладыжникова и И.Л. Толстым. 01.09.1913 //

имени А.М. Горького Российской академии The International Institute of Social History (IISH).

наук (ИМЛИ РАН). Архив А.М. Горького. ПТЛ Amsterdam. Bernhard Rubinstein Papers, Original

10-79-1. archives of Ladyschnikow Verlag. Rubinstein 2.

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Исторические практики и реконструкции

650

Анисимов А.О. Коммерческая деятельность издательства И.П. Ладыжникова в Берлине… (с. 643—654)

13 Vertrag, Elinor Glyn — Buhnen und Buchverlag 4. Антропов В.И. И.П. Ладыжников [1874—1945] :
russischer Autoren Iwan Ladyschnikow. 23.01.1909 // биографический очерк. Челябинск : Южно-
The International Institute of Social History (IISH). Уральское книжное издательство, 1972. 125 с.
Amsterdam. Bernhard Rubinstein Papers, Original
archives of Ladyschnikow Verlag. Rubinstein 1. 5. Дун А.3. К истории книгоиздательства И.П. Ла-
дыжникова // Ученые записки Ленинабадского
14 Список враждебных эмигрантских издательств, государственного педагогического института
книги коих, независимо от их содержания, не им. С.М. Кирова. 1970. Вып. 36. С. 96—110.
пропускаются на территорию СССР // Российский
государственный архив социально-политической 6. Шомракова И.А., Баренбаум И.Е. Всеобщая исто-
истории (РГАСПИ). Ф. 17. Оп. 86. Д. 186. Л. 29. рия книги : учебное пособие. Санкт-Петербург :
Профессия, 2005. 368 с.
15 Новая Русская Книга. Берлин, 1922. № 11—12.
С. 72. 7. Базанов П.Н., Шомракова И.А. Книга русско-
го зарубежья: из истории книжной культуры
16 Договор между Издательством И.П. Ладыжнико- ХХ века : учебное пособие. Санкт-Петербург :
ва и Книгоиздательством Геликон. 29.01.1924 // Санкт-Петербургский государственный универ-
The International Institute of Social History (IISH). ситет технологии и дизайна, 2013. 96 с.
Amsterdam. Bernhard Rubinstein Papers, Original
archives of Ladyschnikow Verlag. Rubinstein 1. 8. Катаева А.Г. Русская издательская деятельность
в Германии 1920-х гг. : диc. … канд. ист. наук.
17 Договор между Русским Универсальным Изда- Москва : РГГУ, 2000. 254 c.
тельством и Издательством И.П. Ладыжникова.
04.02.1924 // The International Institute of Social 9. Димяненко А.А. Детская книга русского зарубежья
History (IISH). Bernhard Rubinstein Papers, Original в Европе, 1920—1956 гг. : дис. … канд. филол.
archives of Ladyschnikow Verlag. Rubinstein 2. наук. Санкт-Петербург : СПбГИК, 2018. 331 с.

18 Vertrag, I. Ladyschnikow Verlag — Epoche Verlag. 10. Анисимов А.О. Голландский архив «Издатель-
18.03.1924 // The International Institute of Social ства И.П. Ладыжникова»: новый комплекс ис-
History (IISH). Amsterdam. Bernhard Rubinstein точников об издательской деятельности россий-
Papers, Original archives of Ladyschnikow Verlag. ской диаспоры в Германии (1905—1932 гг.) //
Rubinstein 1. Одиннадцатые Макушинские чтения : матери-
алы научной конференции (Томск, 29—30 мая
19 Vertrag, I. Ladyschnikow Verlag — Epoche Verlag. 2018 г.). Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2018.
19.03.1924 // The International Institute of Social С. 17—24.
History (IISH). Amsterdam. Bernhard Rubinstein
Papers, Original archives of Ladyschnikow Verlag. 11. Анисимов А.О. Истоки «русского Берлина»
Rubinstein 1. (русскоязычная издательская деятельность в
Германии в 1901—1918 гг.) // Книга: Сибирь-
20 Письмо зав. Главлитом П.И. Лебедева-Полян- Евразия : труды I Международного научного кон-
ского в Политбюро ЦК РКП(б). 10.06.1924 (не гресса (Новосибирск, 01—03 сентября 2016 г.) :
ранее) // Российский государственный архив [в 3 т.]. Т. 1. Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2017.
социально-политической истории. Ф. 17. Оп. 163. С. 146—151.
Д. 431. Л. 57.
12. Анисимов А.О. И.Д. Сытин и большевистское
Список источников издательство И.П. Ладыжникова: к истории взаи-
моотношений // Гуманитарные науки в Сибири.
1. Базанов П.Н. Печатное дело Русского зарубежья 2018. Т. 25, № 3. С. 76—80.
в исследованиях и документах: материалы к
библиографии (сост. О.А. Коростелев) : рецен- 13. Анисимов А.О. Издатель И.П. Ладыжников и
зия // Берега : информационно-аналитический партийный книжный проект РСДРП(б) в 1905—
сборник о русском зарубежье. Санкт-Петербург : 1914 гг. // Книга: Сибирь-Евразия. Информа-
Информационно-культурный центр «Русская ционное общество: новые приоритеты книжной
эмиграция», 2005. Вып. 5. С. 66—69. культуры : сборник научных трудов. Новоси-
бирск : ГПНТБ СО РАН, 2019. С. 25—37.
2. Пронин А.А. Российская эмиграция в отечествен-
ных диссертационных исследованиях 1980— 14. Анисимов А.О. Творческое наследие Л.Н. Тол-
2005 гг. : диc. … докт. ист. наук. Челябинск, ЧГПУ, стого в деятельности издательства Ладыжникова
2016. 872 c. (Берлин, 1912—1925 гг.) // Библиография. 2019.
№ 3 (422). С. 126—133.
3. Динерштейн Е.А. Синяя птица Зиновия Гржебина.
Москва : Новое литературное обозрение, 2014. 15. Zeman A.B., Scharlau W.B. The Merchant of
427 с. Revolution: The Life of Alexander Israel Helphand
(Parvus), 1867—1924. London, New York, Toronto :
Oxford University Press, 1965. 306 p.

БВИсторические практики и реконструкции Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

651

Anisimov A.O. Commercial Activity of the I. Ladyzhnikov Publishing Company in Berlin… (pp. 643—654)

16. Каталог книгоиздательства И.П. Ладыжникова. гуманитарные науки. Отечественная литерату-
Berlin : J. Ladyschnikow verlag, 1912. [Берлин, ра. Серия 7: Литературоведение. Реферативный
1912]. 8 с. журнал. Москва, 1995. № 4. С. 112—117.
23. Кубанова Л.Г. Журналы «Русская книга» и «Новая
17. Каталог издательства И.П. Ладыжникова за 1922. русская книга» в диалоге литератур метрополии
Берлин : [б. и.], 1922. 40 с. и эмиграции : автореф. дис. … канд. филол. наук.
Москва, 1996. 21 с.
18. Каталог книжного магазина и библиотеки 24. Лубянка. Сталин и ВЧК — ГПУ — ОГПУ — НКВД.
И.П. Ладыжникова. 1930/1931. Берлин : [б. и.], Январь 1922 — декабрь 1936 [Архив Сталина. До-
1930. 63 с. кументы высших органов партийной и государ-
ственной власти] / под ред. акад. А.Н. Яковлева;
19. Струве Г.П. Журналы Русского Зарубежья: «Но- сост. В.Н. Хаустов, В.П. Наумов, Н.С. Плотнико-
вая русская книга» // Русская литература. 1990. ва. Москва : МФД, 2003. 912 с.
№ 1. С. 108—131. 25. Русский Берлин 1921—1923 : по материалам
архива Б.И. Николаевского в Гуверовском ин-
20. Михеева Г.В. Журнал А.С. Ященко «Русская ституте. Париж : YMCA-Press; Москва : Русский
книга» («Новая русская книга») // Книга. Ис- путь, 2003. 422 с.
следования и материалы. Москва : Наука, 1992. 26. Струве Г.П. Русская литература в изгнании. Париж :
Сб. 64. С. 99—114. YMCA-Press; Москва : Русский путь, 1996. 446 с.
27. Вайнберг И.И. «Беседа» (Берлин, 1923—1925) //
21. Ермолова М.А. Журнал «Русская книга» («Новая Литературная энциклопедия русского зарубежья
русская книга») как источник изучения реперту- (1918—1940) : в 3 т. Т. 2. Ч. 1. Москва : ИНИОН
ара книги Русского Зарубежья // Русская печать РАН, 1996. С. 60—81.
XIX—XX веков : сборник статей. Москва : РГБ,
1994. С. 90—107. (Книга. Библиотека. Культу-
ра).

22. Гуткина А.М. «Русская книга», «Новая русская
книга» (Берлин, 1921—1923) // Социальные и

Commercial Activity
of the I. Ladyzhnikov Publishing
Company in Berlin (1905—1931)

Alex O. Anisimov,
State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences,
15 Voskhod Str., Novosibirsk, 630200, Russia
ORCID 0000-0001-6553-815X; SPIN 5388-3215
E-mail: [email protected]

Abstract. The author reveals the commercial aspects of activity of the I. Ladyzhnikov publishing company
in Berlin in the first decades of the twentieth century. This paper clarifies the company’s concept and fills
in a number of gaps in the study of Russian-language foreign book publishing in the first decades of the
twentieth century, due to the small number of comprehensive studies in this area. Getting acquainted with
Russian-language emigrant book publishing is of great interest, since it reflects the large-scale processes of
the post-revolutionary breakdown of the cultural life of Russia. The source base of the research is the docu-
ments of a number of Russian archives, as well as the archive of the I. Ladyzhnikov publishing company,
discovered by the author at the International Institute of Social History (IISH) in Amsterdam (Netherlands).
The author introduces into scientific circulation a number of new, previously unpublished data about
the I. Ladyzhnikov publishing company. The article reveals the circle of people who stood at its origins:
on the one hand, these are the leaders of early Bolshevism (V.I. Lenin, L.B. Krasin, V.D. Bonch-Bruevich),
on the other — the central figures of the writing group “Znanye” [Knowledge] (M. Gorky, К.P. Pyatnitsky).
The author presents all the names under which the publishing company operated in different years, ac-

БВBibliotekovedenie, 2020, vol. 69, no. 6 Historical Practices and Reconstructions

652

Anisimov A.O. Commercial Activity of the I. Ladyzhnikov Publishing Company in Berlin… (pp. 643—654)

curately dates the stages of its existence from the moment of its origin (5th August, 1905) to the beginning
of the 1930s and proposes periodization. The archive of the publishing company preserved 40 contracts
with the authors; therefore it was possible to determine the circle of writers and playwrights who col-
laborated with it: M. Gorky, S.S. Yushkevich, S.G. Petrov (Skitalets), A.N. Kuropatkin, S.N. Rabinovich
(Sholom Aleichem), Sh. Ash and other writers. The author notes that among other tasks, the publishing
house defended the copyright of Russian writers abroad. The article analyses the total annual circulation of
publications, the number of authors, as well as the total annual turnover of the company. For the first time,
the author considers the role and place of the “Novaya Russkaya Kniga” [New Russian Book] magazine in
the activities of the I. Ladyzhnikov publishing company. The author established that the 1920s were the
most successful in terms of commercial activity for the publishing company. Thus, from February to March
1924, the company “absorbed” three of the major competitors: “Helikon” publishing company, “Russian
Universal Publishing Company” and “Epoch” publisher. The article presents the exact dates of the contracts
for the purchase of publishers, the data on the sales value and the features of the agreements concluded.
In particular, I. Ladyzhnikov company bought the publishers with the preservation of their trademarks,
purchased their warehouses with commodity stocks, contracts concluded with authors, as well as debt ob-
ligations to banks. The author concludes that for almost the entire first third of the twentieth century, the
I. Ladyzhnikov publishing company was the most powerful commercial enterprise among all the publishing
companies of “Russian Berlin”.

Key words: I. Ladyzhnikov publishing company, I. LadyschnikowVerlag G.m.b.H, book publishing,
Russian abroad, Russian Berlin, Helikon, Epoch, Russian Universal Publishing House, Novaya Russkaya
Kniga, New Russian Book.

Citation: Anisimov A.O. Commercial Activity of the I. Ladyzhnikov Publishing Company in Berlin
(1905—1931), Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2020, vol. 69, no. 6, pp. 643—654.
DOI: 10.25281/0869-608X-2020-69-6-643-654.

References

1. Bazanov P.N. Printing of the Russian Diaspora in 6. Shomrakova I.A., Barenbaum I.E. Vseobshchaya isto-
Studies and Documents: Materials for a Bibliography riya knigi: uchebnoe posobie [General Book History:
(compiled by O.A. Korostelev): review, Berega: infor- study guide]. St. Petersburg, Professiya Publ., 2005,
matsionno-analiticheskii sbornik o russkom zarubezh’e 368 p.
[Shores: information-analytical collection of Rus-
sian emigration]. St. Petersburg, Informatsionno- 7. Bazanov P.N., Shomrakova I.A. Kniga russkogo
Kul’turnyi Tsentr “Russkaya Emigratsiya” Publ., zarubezh’ya: iz istorii knizhnoi kul’tury XX veka:
2005, issue 5, pp. 66—69 (in Russ.). uchebnoe posobie [The Book of Russian Emigration:
From the History of Book Culture of the 20th Cen-
2. Pronin A.A. Rossiiskaya emigratsiya v otechestvennykh tury: textbook]. St. Petersburg, Sankt-Peterburgskii
dissertatsionnykh issledovaniyakh 1980—2005 gg. Gosudarstvennyi Universitet Tekhnologii i Dizaina
[Russian Emigration in Native Dissertation Re- Publ., 2013, 96 p.
searches in 1980—2005], doct. hist. sci. diss. Chely-
abinsk, ChGPU Publ., 2016, 872 p. 8. Kataeva A.G. Russkaya izdatel’skaya deyatel’nost’ v
Germanii 1920-kh gg. [Russian Publishing in Ger-
3. Dinershtein E.A. Sinyaya ptitsa Zinoviya Grzhebina many of the 1920s], cand. hist. sci. diss. Moscow,
[The Blue Bird of Zinovy Grzhebin]. Moscow, Novoe RGGU Publ., 2000, 254 p.
Literaturnoe Obozrenie Publ., 2014, 427 p.
9. Dimyanenko A .A . D et skaya kniga rus sko g o
4. Antropov V.I. I.P. Ladyzhnikov: biographical essay. zarubezh’ya v Evrope, 1920—1956 gg. [Children’s
Chelyabinsk, Yuzhno-Ural’skoe Publ., 1972, 125 p. Book of the Russian Emigration in Europe, 1920—
(in Russ.). 1956], cand. philol. sci. diss. St. Petersburg, SPbGIK
Publ., 2018, 331 p.
5. Dun A.Z. On the History of the I.P. Ladyzhnikov
Book Publishing, Uchenye zapiski Leninabadsk- 10. AnisimovA.O.TheDutchArchiveoftheI.P.Ladyzhnikov
ogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo instituta im. Publishing House: A New Set of Sources on the Rus-
S.M. Kirova. 1970 [Scientific Notes of the S.M. Kirov sian Diaspora’s Publishing in Germany (1905—1932),
Leninabad State Pedagogical Institute. 1970], is- Odinnadtsatye Makushinskie chteniya: materialy nauchnoi
sue 36, pp. 96—110 (in Russ.). konferentsii (Tomsk, 29—30 maya 2018 g.) [Proceed-

БВHistorical Practices and Reconstructions Bibliotekovedenie, 2020, vol. 69, no. 6

653

Anisimov A.O. Commercial Activity of the I. Ladyzhnikov Publishing Company in Berlin… (pp. 643—654)

ings of the Scientific Conference “Eleventh Makushin i materialy [Book. Researches and Materials]. Mos-
Readings” (Tomsk, May 29—30, 2018)]. Novosibirsk, cow, Nauka Publ., 1992, coll. 64, pp. 99—114 (in
GPNTB SO RAN Publ., 2018, pp. 17—24 (in Russ.). Russ.).
11. Anisimov A.O. The Origins of the “Russian Berlin” 21. Ermolova M.A. The Journal “Russian Book” (“New
(The Russian-Language Publishing in Germany in Russian Book”) as a Source for Studying the Rep-
1901—1918), Kniga: Sibir’-Evraziya: trudy I Mezh- ertoire of Books of the Russian Diaspora, Russ-
dunarodnogo nauchnogo kongressa (Novosibirsk, kaya pechat’ XIX—XX vekov: sbornik statei [Rus-
01—03 sentyabrya 2016 g.) [Proceedings of the 1st sian Press of the 19th—20th Centuries: collected
International Scientific Congress “Book: Siberia- articles]. Moscow, RGB Publ., 1994, pp. 90—107
Eurasia” (Novosibirsk, September 01—03, 2016)], (in Russ.).
vol. 1. Novosibirsk, GPNTB SO RAN Publ., 2017, 22. Gutkina A.M. “Russian Book”, “New Russian Book”
pp. 146—151 (in Russ.). (Berlin, 1921—1923), Sotsial’nye i gumanitarnye
12. Anisimov A.O. I.D. Sytin and the Bolshevik Publishing nauki. Otechestvennaya literatura. Seriya 7: Litera-
House of I.P. Ladyzhnikov: The History of Relation- turovedenie. Referativnyi zhurnal [Social Sciences and
ships, Gumanitarnye nauki v Sibiri [The Humanities in Humanities. Russian Literature. Series 7: Literary
Siberia], 2018, vol. 25, no. 3, pp. 76—80 (in Russ.). Studies. Abstract Journal]. Moscow, 1995, no. 4,
13. Anisimov A.O. Publisher I.P. Ladyzhnikov and the pp. 112—117 (in Russ.).
“Party” Book Project of the RSDRP(b) in 1905— 23. Kubanova L.G. Zhurnaly “Russkaya kniga” i “No-
1914, Kniga: Sibir’-Evraziya. Informatsionnoe ob- vaya russkaya kniga” v dialoge literatur metropolii i
shchestvo: novye prioritety knizhnoi kul’tury: sbornik emigratsii [The Journals “Russian Book” and “New
nauchnykh trudov [Book: Siberia-Eurasia. Informa- Russian Book” in the Dialogue of Literatures of the
tion Society: New Priorities of Book Culture: col- Mother Country and Emigration], cand. philol. sci.
lected scientific papers]. Novosibirsk, GPNTB SO diss. abstr. Moscow, 1996, 21 p.
RAN Publ., 2019, pp. 25—37 (in Russ.). 24. Yakovlev A.N. (ed.) Lubyanka. Stalin i VChK —
14. Anisimov A.O. Literary Heritage of L.N. Tolstoy in GPU — OGPU — NKVD. Yanvarʼ 1922 — dekabrʼ
the Activities of the Ladyzhnikov Publishing House 1936 [Lubyanka. Stalin and the All-Russian Ex-
(Berlin, 1912—1925), Bibliografiya [Bibliography], traordinary Commission — State Political Director-
2019, no. 3 (422), pp. 126—133 (in Russ.). ate — Joint State Political Directorate — Peopleʼs
15. Zeman A.B., Scharlau W.B. The Merchant of Revolu- Commissariat for Internal Affairs. January 1922 —
tion: The Life of Alexander Israel Helphand (Parvus), December 1936]. Moscow, MFD Publ., 2003,
1867—1924. London, New York, Toronto, Oxford 912 p.
University Press Publ., 1965, 306 p. 25. Russkii Berlin 1921—1923: po materialam arkhiva
16. Katalog knigoizdatel’stva I.P. Ladyzhnikova [Catalog B.I. Nikolaevskogo v Guverovskom institute [The Rus-
of the I.P. Ladyzhnikov Book Publishing]. Berlin, sian Berlin: Based on Materials from the B.I. Niko-
J. Ladyschnikow Publ., 1912, 8 p. laevsky Archive at the Hoover Institution]. Paris,
17. Katalog izdatel’stva I.P. Ladyzhnikova za 1922 [Cata- YMCA-Press Publ., Moscow, Russkii Put’ Publ.,
log of the I.P. Ladyzhnikov Publishing House for 2003, 422 p.
1922]. Berlin, 1922, 40 p. 26. Struve G.P. Russkaya literatura v izgnanii [Russian
18. Katalog knizhnogo magazina i biblioteki I.P. Ladyzhniko- Literature in Exile]. Paris, YMCA-Press Publ., Mos-
va. 1930/1931 [Catalog of the Bookstore and Library cow, Russkii Put’ Publ., 1996, 446 p.
of I.P. Ladyzhnikov. 1930/1931]. Berlin, 1930, 63 p. 27. Vainberg I.I. “Beseda” (Berlin, 1923—1925), Liter-
19. Struve G.P. Journals of the Russian Diaspora: “New aturnaya entsiklopediya russkogo zarubezh’ya (1918—
Russian Book”, Russkaya literatura [Russian Litera- 1940): v 3 t. T. 2. Ch. 1 [Literary Encyclopedia of
ture], 1990, no. 1, pp. 108—131 (in Russ.). the Russian Diaspora (1918—1940): in 3 volumes.
20. Mikheeva G.V. A.S. Yashchenko’s Journal “Russian Volume 2. Part 1]. Moscow, INION RAN Publ., 1996,
Book” (“New Russian Book”), Kniga. Issledovaniya pp. 60—81 (in Russ.).

БВBibliotekovedenie, 2020, vol. 69, no. 6 Historical Practices and Reconstructions

654

Образование — Профессия

УДК 021.7
ББК 78.349.3
DOI 10.25281/0869-608X-2020-69-6-655-667

А.Е. РЫХТОРОВА

Анализ и построение
рекламного образа библиотеки
методом интервью
с пользователем

Реферат. За последние десятилетия реклама для библиотеки стала обязательной частью деятель-

ности, однако подход к ее созданию во многом опирается на принятые стереотипы, выражающие

самые распространенные представления о свойствах такого сложного явления, как целевая ауди-

тория библиотеки. Реклама может выражаться через рекламный образ, содержащий не только

объективную, но и субъективную информацию; в нем используются ассоциации, метафоры,

эмоции, визуализация чего-либо, носящая обобщающий характер, т. е. к точным данным добав-

ляется слой имплицитной информации, считываемый автоматически. Одна из проблем создания

рекламного образа может заключаться в наличии противоречий между восприятием того, кто

создает рекламу, основываясь на стереотипе, и ее адресата. Статья отражает опыт Государствен-

ной публичной научно-технической библиотеки Сибирского отделения Российской академии

наук (ГПНТБ СО РАН) в исследовании двух групп — «Посетители мероприятий» и «Читатели».

В исследовании приняли участие 326 человек (254 посетителя массовых мероприятий и 72 чи-

тателя ГПНТБ СО РАН). Апробирован метод полуформализованного интервью для получения

актуальной информации, позволяющий лучше понять мотивацию и желания аудитории. Предпо-

лагается заранее составленный план со списком обязательных вопросов, при этом используются

общие формулировки и их вариации, «близкие к тексту», при соблюдении общей логики в их

последовательности.

Анализируются данные по распределению поль-

зователей обеих групп («Посетители мероприя- Анна Евгеньевна
тий» и «Читатели») по возрастным категориям и Рыхторова,
сферам занятости; частота посещений библиотеки; Государственная публичная
частота упоминаний форм работы, названных вос- научно-техническая
требованными и признанных интересными в обе- библиотека
их группах; частота упоминаний предпочитаемых Сибирского отделения
каналов информирования. Представлены основ- Российской академии наук,
ные позиции для формирования рекламного об- научно-технологический
раза библиотеки. Показана целесообразность при- отдел,
менения метода полуформализованного интервью младший научный сотрудник
в корректировке рекламного образа библиотеки и Восход ул., д. 15,
кампании по продвижению мероприятий, ресурсов Новосибирск, 630102,
и услуг на его основе как для отдельных групп, так Россия

ORCID 0000-0001-7790-8226;
SPIN 7923-2290
E-mail: [email protected]

и для нескольких сегментов параллельно в случае,

БВОбразование — Профессия Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

655

Рыхторова А.Е. Анализ и построение рекламного образа библиотеки… (с. 655—667)

если мероприятие или услуга библиотеки не имеют специфического адресата. Раскрывается методика
работы, которая может быть применена в анализе рекламного образа для иных библиотек.

Ключевые слова: организация библиотечного дела, рекламная деятельность библиотеки, ре-
кламный образ библиотеки, библиотечный маркетинг, интервью, целевая аудитория библиотеки,
читатель, изучение пользователя, изучение читателя.

Для цитирования: Рыхторова А.Е. Анализ и построение рекламного образа библиотеки ме-
тодом интервью с пользователем // Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6. С. 655—667. DOI:
10.25281/0869-608X-2020-69-6-655-667.

Переход в интернет-среду и активное по- странственных фрагментов, функциональных
требление информации меняют условия частей и социальных сегментов» [2, с. 102], биб-
работы библиотеки. Сейчас наиболее лиотека старается развиваться в различных на-
ценными ресурсами становятся время и внима- правлениях: и как информационный посредник,
ние пользователя. Необходимо убедить чита- поставщик и/или навигатор в многообразном
теля уделить время библиотеке, объяснив, что потоке информации, и как «третье место». Од-
такие траты в конечном итоге будут не просто ним из трендов такого развития, в частности,
оправданы, но станут лучшим его выбором. Для является рассмотрение библиотеки как терри-
достижения данной цели библиотеки использу- тории креатива: «В этом пространстве так много
ют в своей деятельности маркетинговый подход разнообразных направлений, там может быть
и чаще всего средства рекламы. Реклама, будучи реализовано множество потенциальных про-
инструментом маркетинга, стала обязательной грамм и мероприятий, охватывающих широкий
частью деятельности библиотеки за последние круг тем» [3, с. 54]. При этом указывается, что в
десятилетия, но подход к ее созданию во многом результате продолжающегося поиска библиоте-
опирается на принятые стереотипы. Они выра- ка в настоящее время находится в неопределен-
жают самые распространенные представления о ной ситуации. Одни библиотеки напоминают
свойствах таких сложных явлений, как целевая места культурных встреч, другие придерживают-
аудитория библиотеки и ее место в современном ся традиционного акцента на собственные фон-
обществе. Если тот, кто создает рекламу, имеет ды [4] или ориентируются на переход от тихой,
устойчивое стереотипное представление о ее индивидуальной работы читателей к организа-
адресате, не соответствующее действительности, ции пространства кооперации, оснащенного со-
возникает противоречие. Этот стереотип мешает временной техникой [5]. Несмотря на происхо-
созданию рекламного образа, с которым целевая дящие изменения в позиционировании, «за по-
аудитория сможет самоидентифицироваться. следние 20 лет имидж библиотек не изменился,
В таком случае встает вопрос об актуализации в то время как реальный образ сформировался
представлений о мотивах и потребностях поль- далеко не похожим на те представления, кото-
зователей, для чего может быть использован рые мы имеем» [6, с. 55]. Отдельные исследо-
гибкий инструмент — полуформализованное вания показывают, что библиотека в основном
интервью. продолжает рассматриваться либо как досуговое
учреждение культуры, либо как место учебы, к
Рекламный образ библиотеки которому нет необходимости возвращаться по
окончании образовательного процесса [7].
За последние десятилетия место библио-
теки в обществе рассматривалось с различных Для изменения ситуации библиотечные
позиций. Принимая во внимание, что «центр тя- специалисты продолжают работать над созда-
жести глобальных процессов и перемен сегодня нием нового имиджа своих учреждений. Одним
как никогда связан с коммуникационными про- из наиболее распространенных средств остается
цессами, разворачивающимися в глобальном со- реклама, точнее, создание рекламного образа,
циокультурном пространстве» [1, с. 104], когда который, вызывая достаточно сильную эмоци-
такое пространство, связанное через Интернет, онально-психологическую реакцию и ассоци-
функционирует не как «место» в традиционном ации, «становится в настоящее время непре-
понимании, а как «прерывистое созвездие про- менным условием обеспечения эффективности
коммуникативного процесса, выраженной в

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Образование — Профессия

656

Рыхторова А.Е. Анализ и построение рекламного образа библиотеки… (с. 655—667)

целевом поведении аудитории, контактирую- Интервью с пользователем
щей с сообщением» [8, с. 97].
библиотеки: методика
Рекламный образ при этом содержит не
только объективную информацию (даты, адре- Как правило, библиотеки, изучая читате-
са, время и пр.), но и субъективную. В нем ис- лей, сосредотачиваются на разработке опросов
пользуются ассоциации, метафоры, эмоции, ви- фокус-групп в целях изучения того, как пользо-
зуализация чего-либо, носящая обобщающий ватели различных групп ищут услуги или ресур-
характер, т. е. к точным данным добавляется слой сы в своей повседневной жизни. При анкетиро-
имплицитной информации, считываемый авто- вании, иногда совмещенном с наблюдениями и/
матически. Конечная цель рекламного образа при или экспериментами, обычно спрашивают о биб-
этом — «сформировать у реципиента позитивное лиотечных услугах, а также о способах поиска
отношение к производителю или товару, а также информации [11; 12]. Кроме того, его проводят с
выработать потребительские мотивы» [9, с. 312]. целью лучшего представления об успешности по-
Рекламный образ, связываемый с библиотекой, иска в каталогах конкретной библиотеки [13] и
призван побуждать пользоваться ее ресурсами общего уровня удовлетворенности как электрон-
и услугами, оставлять определенное позитивное ными коллекциями [14], так и библиотечными
впечатление, ассоциацию. Цель достигается через услугами в целом [15]. Опросы нацелены также
задействование трех механизмов: сублимации, на определение места библиотеки в жизни обще-
проекции, идентификации. В контексте библио- ства [16; 17], однако в них отсутствует гибкость,
тек наибольший интерес представляют послед- позволяющая задать дополнительные вопросы
ние два, где проекция заставляет пользователя либо предоставить пользователю больше свободы
переносить свои чувства и переживания с героев в выражении своего мнения. Также на их основе
рекламы на себя, а механизм идентификации, на- трудно составить цельный рекламный образ, так
оборот, показывает пользователю, что в рекламе как информационные привычки, поведение поль-
ключевой фигурой выступает именно он [10]. зователя представляют собой только один аспект
такого явления, как целевая аудитория библиотеки.
Сложность заключается в том, что реклам-
ный образ функционирует как совокупность трех Другой метод получения актуальной ин-
основных элементов: отражение в сознании того, формации для построения рекламного образа,
кто рекламу создает; отображение самого объекта который применяется значительно реже, —полу-
рекламы; отражение и запечатление в сознании формализованное интервью с пользователями.
пользователя. Таким образом, одна из проблем В рамках такого интервью предполагается зара-
создания рекламного образа состоит в наличии нее составленный план со списком обязательных
противоречий между восприятием того, кто созда- вопросов, при этом используются общие форму-
ет рекламу, и ее адресата. Так, с учетом медленных лировки и их вариации, «близкие к тексту», при
темпов омоложения кадрового состава противо- соблюдении общей логики в их последователь-
речие может создать стереотип, аккумулирую- ности. Респондент может самостоятельно пере-
щий некий стандартизированный коллективный ходить с одной темы на другую: например, от
опыт библиотечных сотрудников по восприятию удовлетворенности текущими услугами библио-
как библиотеки, так и пользователей. Такой сте- теки к наиболее интересным для него услугам
реотип, основанный на восприятии прошлого или мероприятиям, либо к удовлетворенности
либо не устоявшегося настоящего библиотеки материально-техническим обеспечением. Кро-
и ее деятельности, мотивов и целей пользовате- ме того, пользователь может дать более раз-
лей, может мешать созданию рекламного образа. вернутую информацию о себе и своих взглядах,
«…Процесс стереотипизации происходит медлен- интересах, отвечая на вопрос о более интерес-
но и основывается, как правило, на устаревших ных для него мероприятиях и (или) услугах,
культурных кодах» [11, с. 446], поэтому с течением чем во вводной части знакомства. Такой подход
времени образ, в котором используется стереотип, призван смягчать искусственность беседы, про-
может вызывать раздражение у пользователей. воцировать оригинальные ответы и поощрять
Процесс самоидентификации целевой аудитории свободные высказывания респондентов.
с этим образом, равно как и механизм проекции,
может разрушиться. Следовательно, для постро- Частичная формализация (заранее состав-
ения более эффективного рекламного образа не- ленный список вопросов, отвечающий уже опре-
обходима актуализация представлений о пользо- деленным пунктам для анализа) позволяет полу-
вателях и их мотивах. чить сравнимые и пригодные для типологизации
и дальнейшей математической обработки данные.
В то же время «полуформализованное интервью

БВОбразование — Профессия Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 6

657

Рыхторова А.Е. Анализ и построение рекламного образа библиотеки… (с. 655—667)

достаточно гибко и восприимчиво, чтобы уловить связанные с поведением респондентов, не от-
и зафиксировать непредвиденные, но интересные ражаемые записью, фиксировались письменно.
повороты темы или скорректировать явно иска- Основными пунктами для анализа стали:
женное восприятие тех или иных вопросов» [18,
с. 31]. Такое интервью подразумевает практически • возраст;
равноправные роли интервьюера и респондента, • тип занятости;
не только интервьюер корректирует ход беседы • сфера занятости;
в соответствии со своими целями, но и «респон- • область интересов;
дент как носитель информации оказывает вли- • частота посещений библиотек;
яние на последовательность рассмотрения тем в • удовлетворенность текущим уровнем
интервью, на его темп» [19, с. 24]. Элементы твор- обслуживания;
ческого подхода, а также живое неформальное • удовлетворенность текущим ассорти-
общение, включающее индивидуальный подход ментом ресурсов и услуг;
к респондентам, позволяют получить больший • удовлетворенность текущей организаци-
объем информации для последующей обработ- ей библиотечного пространства;
ки, нежели при заполнении опросников либо • удовлетворенность текущим уровнем
автономной обработки статистических данных. материально-технического обеспечения;
• наиболее востребованная форма работы;
В качестве базы исследования для выра- • наиболее интересная, желаемая форма
ботки применимой для создания рекламного работы;
образа библиотеки методики и ее апробации • предпочитаемые каналы информирова-
была определена Государственная публичная ния о мероприятиях;
научно-техническая библиотека Сибирского • примечания (мотивы похода в библио-
отделения Российской академии наук (ГПНТБ теку, пожелания и рассуждения пользователей,
СО РАН). Посетители библиотеки были услов- заметки, вытекающие из наблюдения за поль-
но разделены на две группы — читателей и по- зователями в ходе интервью).
сетителей массовых мероприятий, а в качестве Итоговый массив данных для обработки
метода был выбран опрос. был собран в две таблицы (для посетителей
мероприятий и читателей) и впоследствии об-
В исследовании приняли участие 326 чело- рабатывался средствами Microsoft Excel.
век (254 посетителя массовых мероприятий и
72 читателя ГПНТБ СО РАН). Беседа в свобод- Интерпретация данных
ной форме, отвечающая заранее определенной
цели исследования и содержащая ряд обязатель- Следующим этапом исследования стала ин-
ных вопросов, занимала от 2 до 10 минут на од- терпретация полученных данных. Между двумя
ного респондента (в зависимости от его пред- группами пользователей ГПНТБ СО РАН — «По-
расположенности к разговору) и записывалась сетители мероприятий» и «Читатели» — были
на диктофон для последующей расшифровки отмечены существенные отличия в возрастных
и формализации данных. Отдельные сведения,

Таблица 1

Распределение респондентов по возрастным категориям

Возрастная группа «Посетители Доля пользователей (%) а
категория мероприятий» группа «Читатели»

14—18 23 —
19—25 16 10

26—35 36 16

36—45 — 22

46—60 14 23

60+ 11 29

а Прочерк означает отсутствие респондентов данной возрастной группы.

БВБиблиотековедение. 2020. Т. 69, № 6 Образование — Профессия

658