Pioneer X-SMC5 EN

Additional information 15

Setting the TV system Place of installation English Français Español

• This setting is available for a disc content. For iPod/ • Choose a stable place near the TV or stereo system being
iPhone's TV out setting, operate your iPod/iPhone. used with this unit.

• If the picture of the disc being played is distorted, switch • Do not place this unit on top of a TV or color monitor.
the TV system to the one used in your country or region. Also install it away from cassette decks and other
devices easily affected by magnetic forces.
• When the TV system is switched, the types of discs that
can be played are limited. Avoid the following locations:

• The factory default setting is AUTO. • Places exposed to direct sunlight
• Humid or poorly ventilated places
1 Press  STANDBY/ON to turn the unit's • Extremely hot places
power off. • Places exposed to vibrations
• Places in which there is much dust or cigarette smoke
2 Press  STANDBY/ON while pressing • Places exposed to soot, steam or heat (kitchens, etc.)
VOLUME +.
Do not place objects on this unit.
Use the buttons on the unit's top panel.
Do not place any objects on top of this unit.
The power turns on and the TV system switches as shown
below. Do not obstruct the ventilation holes.

• AUTO  NTSC Do not use this unit on shaggy rugs, beds, sofas, etc., or
• NTSC  PAL wrapped in cloth, etc. Doing so will prevent the heat from
• PAL  AUTO dispersing, leading to damage.

Types of Format Playing setting Do not expose to heat.

discs/files NTSC PAL AUTO Do not place this unit on top of an amplifier or other
component that generates heat. When rack mounting it, to
NTSC NTSC PAL NTSC avoid the heat given off by the amplifier or other audio
component, place it on a shelf below the amplifier.
PAL NTSC PAL PAL
• When not using the unit, set Quick Start Mode to Off,
- NTSC PAL NTSC then turn off the unit’s main power.
or PAL
• Depending on signal conditions, striped patterns may
no disc appear on a TV screen and noise may enter the sound of
radio broadcasts when the unit’s power is on. In this
Cautions on use event, set Quick Start Mode to Off, then turn off the
unit’s main power.
When moving this unit
About condensation
When moving this unit, be sure to first that there is no disc
loaded and disconnect the iPod/iPhone, USB storage device, If this unit is moved suddenly from a cold place into a warm room
LAN cable or any other equipment connected to the unit. (in winter, for example) or if the temperature in the room in which
Then press STANDBY/ON on this unit (or STANDBY/ON on this unit is installed rises suddenly due to heater operation, etc.,
the remote control), wait for the POWER ON indicator on the water droplets (condensation) may form inside (on operating
front panel display to turn off, then unplug the power cord. parts and the lens). When condensation is present, this unit will
Damage may occur if the unit is transported or moved with a not operate properly and playback is not possible. Let this unit
disc inserted, or when another device is connected to the stand at room temperature for 1 or 2 hours with the power turned
iPod/iPhone connector port, USB, LAN (10/100) terminals, or on (the time depends on the extent of condensation). The water
AUX IN, PHONES mini-plug jacks. droplets will dissipate and playback will become possible.
Condensation can also occur in the summer if this unit is directly
exposed to the air flow from an air-conditioner. If this happens,
move this unit to a different place.

51

En

15 Additional information

Cleaning the product • Do not use damaged (cracked or warped) discs.
• Do not let the signal surface of discs get scratched or
• Unplug the power cord from the power outlet when
cleaning this unit. dirty.
• Do not attach pieces of paper or stickers to discs. Doing
• Clean this unit using a soft cloth. For tough dirt, apply
some neutral detergent diluted in 5 to 6 parts water to a so could warp discs, making it impossible to play them.
soft cloth, wring out thoroughly, wipe off the dirt, then Also note that rental discs often have labels attached to
wipe again with a soft, dry cloth. them, and the label’s glue may have oozed out. Check
that there is no glue around the edges of such labels
• Alcohol, thinner, benzene, insecticides, etc., could before using rented discs.
cause the print or paint to peel off. Also, leaving rubber
or vinyl products in contact with this unit for long periods About specially shaped discs
of time could mar the cabinet.
Specially shaped discs (heart-shaped, hexagonal, etc.)
• When using chemical-impregnated wipes, etc., read the cannot be played on this unit. Do not attempt to play such
cautions included with the wipes carefully. discs, as they could damage this unit.

Cleaning the lens About network playback

• This unit’s lens should not become dirty in normal use, The network playback function such as Internet Radio or
but if for some reason it should malfunction due to dust Music Server of this unit uses the following technologies:
or dirt, consult your nearest Pioneer authorized service
center. Although lens cleaners for players are Windows Media Player
commercially available, we advise against using them
since some may damage the lens. See Windows Media Player 11/Windows Media Player 12 on
page 27 for more on this.
About copyrights
Windows Media DRM
This item incorporates copy protection technology that is
protected by U.S. patents and other intellectual property Microsoft Windows Media Digital Rights Management
rights of Rovi Corporation. Reverse engineering and (WMDRM) is a platform to protect and securely deliver
disassembly are prohibited. content for playback on computers, portable devices and
network devices. Music Server functions as a WMDRM 10 for
Handling discs networked devices. WMDRM protected content can only be
played on media servers supporting WMDRM.
Storing Content owners use WMDRM technology to protect their
intellectual property, including copyrights. This device uses
• Always place discs in their cases and store them WMDRM software to access WMDRM protected content. If the
vertically, avoiding hot, humid places, places exposed to WMDRM software fails to protect the content, content owners
direct sunlight and extremely cold places. may ask Microsoft to revoke the software’s ability to use
WMDRM to play or copy protected content. Revocation does not
• Be sure to read the cautions included with the disc. affect unprotected content. When you download licenses for
protected content, you agree that Microsoft may include a
Cleaning discs revocation list with the licenses. Content owners may require
you to upgrade WMDRM to access their content. If you decline
• Discs may not play if there are fingerprints or dust on an upgrade, you will not be able to access content that requires
them. In this case, use a cleaning cloth, etc., to gently the upgrade.
wipe the disc from the inside towards the outside. Do not This product is protected by certain intellectual property rights
use dirty cleaning cloths. of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of
this product is prohibited without a license from Microsoft.
• Do not use benzene, thinner or other volatile chemicals.
Also do not use record spray or antistatic agents.

• For tough dirt, apply some water to a soft cloth, wring out
thoroughly, wipe off the dirt, then wipe off the moisture
with a dry cloth.

52

En

Additional information 15

DLNA About playback behavior over a network English Français Español

DLNA CERTIFIED® Audio Player • Playback may stall when the PC is switched off or any
The Digital Living Network Alliance (DLNA) is a cross-industry media files stored on it are deleted while playing
organization of consumer electronics, computing industry and content.
mobile device companies. Digital Living provides consumers
with easy sharing of digital media through a wired or wireless • If there are problems within the network environment
network in the home. (heavy network traffic, etc.) content may not be
The DLNA certification logo makes it easy to find products that displayed or played properly (playback may be
comply with the DLNA Interoperability Guidelines. This unit interrupted or stalled). For best performance, a
complies with DLNA Interoperability Guidelines v1.5. 100BASE-TX connection between player and PC is
When a PC running DLNA server software or other DLNA recommended.
compatible device is connected to this player, some setting
changes of software or other devices may be required. Please • If several clients are playing simultaneously, as the case
refer to the operating instructions for the software or device for may be, playback is interrupted or stalled.
more information.
DLNA®, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED® are trademarks, • Depending on the security software installed on a
service marks, or certification marks of the Digital Living Network connected PC and the setting of such software, network
Alliance. connection may be blocked.

Content playable over a network Pioneer is not responsible for any malfunction of the player
and/or the Music Server features due to communication
• Even when encoded in a compatible format, some files error/malfunctions associated with your network connection
may not play correctly. and/or your PC, or other connected equipment. Please
contact your PC manufacturer or Internet service provider.
• Movie or Photo files cannot be played back. Windows Media is either a registered trademark or trademark of
• There are cases where you cannot listen to an Internet Microsoft Corporation in the United States and/or other
countries.
radio station even if the station can be selected from a This product includes technology owned by Microsoft
list of radio stations. Corporation and cannot be used or distributed without a license
• Some functions may not be supported depending on the from Microsoft Licensing, Inc.
server type or version used. Microsoft®, Windows®7, Windows®Vista, Windows®XP,
• Supported file formats vary by server. As such, files not Windows®2000, Windows®Millennium Edition, Windows®98,
supported by your server are not displayed on this unit. and WindowsNT® are either registered trademarks or
For more information check with the manufacturer of trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/
your server. or other countries.

Disclaimer for Third Party Content Authorizing this unit

Access to content provided by third parties requires a high In order to be able to play with Music Server, this unit must be
speed internet connection and may also require account authorized. This happens automatically when the unit makes
registration and a paid subscription. a connection over the network to the PC. If not, please
Third party content services may be changed, suspended, authorize this unit manually on the PC.
interrupted, or discontinued at any time without notice, and The authorization (or permission) method for access varies
Pioneer disclaims any liability in connection with such depending on the type of server currently being connected.
occurrences. For more information on authorizing this unit, refer to the
Pioneer does not represent or warrant that content services instruction manual of your server.
will continue to be provided or available for a particular period
of time, and any such warranty, express or implied, is aacPlus
disclaimed.
The AAC decoder uses aacPlus developed by Coding
Technologies
(www.codingtechnologies.com).

53

En

15 Additional information

FLAC About iPod/iPhone

FLAC Decoder “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an
electronic accessory has been designed to connect
Copyright c 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Josh specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been
Coalson certified by the developer to meet Apple performance
standards. Apple is not responsible for the operation of this
Redistribution and use in source and binary forms, with or device or its compliance with safety and regulatory standards.
without modification, are permitted provided that the Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone
following conditions are met: may affect wireless performance.
AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod
• Redistributions of source code must retain the above shuffle, and iPod touch are trademarks of Apple, Inc.,
copyright notice, this list of conditions and the following registered in the U.S. and other countries.
disclaimer. The AirPlay logo is a trademark of Apple Inc.

• Redistributions in binary form must reproduce the above About Wi-Fi®
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.

• Neither the name of the Xiph.org
Foundation nor the names of its contributors may be
used to endorse or promote products derived from this
software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT
HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR
CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY
OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE,
EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi-Fi
Alliance.

The Wi-Fi Protected Setup Mark is a mark of the Wi-Fi
Alliance.

54

En

Additional information 15 English Français Español

Specifications 55

• Amplifier section En

RMS Power Output:
Front Left/Right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 W + 20 W
(1 kHz, 10 %, T.H.D., 8 Ω)

• Speaker section

Enclosure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passive radiator
System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-way system
Speakers:

Fullrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6 cm cone
Passive radiator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.7 cm cone
Frequency range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Hz to 20 kHz

• Miscellaneous

iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 1 A
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 500 mA
AS-BT200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 100 mA
Power consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 W

In standby mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 W
In standby mode (with Quick Start Mode On, and Internet
radio input) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 W
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . 520 mm (W) x 218 mm (H) x 156 mm (D)
Weight (without package) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.9 kg

• AC adapter

Power requirements. . . . . . . AC 100 V to 240 V, 50 Hz/60 Hz
Rated Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC 19 V, 3.42 A

• Accessories

Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
AAA batteries (R03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Video cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
FM wire antenna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
AC adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Power cord
Warranty card
Operating instructions (This document)

Note
• Specifications and the design are subject to possible

modifications without notice, due to improvements.
• Corporation and product names mentioned herein are

trademarks or registered trademarks of the respective
corporations.
• This product is not designed for use in Japan.

© 2011 PIONEER CORPORATION.
All rights reserved.

Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC

Manufacturer: EU Representative’s:
PIONEER CORPORATION Pioneer Europe NV
1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku Haven 1087, Keetberglaan 1,
Kawasaki-shi, Kanagawa 9120 Melsele, Belgium
212-0031, Japan http://www.pioneer.eu

English: Dansk:
Hereby, Pioneer, declares that this Undertegnede Pioneer erklærer
X-SMC5-K/-S is in compliance with herved, at følgende udstyr
the essential requirements and X-SMC5-K/-S overholder de
other relevant provisions of Directive væsentlige krav og øvrige relevante
1999/5/EC. krav i direktiv 1999/5/EF

Suomi: Deutsch:
Pioneer vakuuttaa täten että Hiermit erklärt Pioneer, dass sich dieses
X-SMC5-K/-S tyyppinen laite on X-SMC5-K/-S in Übereinstimmung mit
direktiivin 1999/5/EY oleellisten den grundlegenden Anforderungen
vaatimusten ja sitä koskevien und den anderen relevanten
direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG
EH¿QGHW %0:L
Nederlands:
Hierbij verklaart Pioneer dat het toestel ǼȜȜȘȞȚțȐ
X-SMC5-K/-S in overeenstemming is
met de essentiële eisen en de andere ȂǼ ȉǾȃ ȆǹȇȅȊȈǹ 3LRQHHU ǻǾȁȍȃǼǿ
relevante bepalingen van richtlijn ȅȉǿ X-SMC5-K/-S ȈȊȂȂȅȇĭȍȃǼȉǹǿ
1999/5/EG ȆȇȅȈ ȉǿȈ ȅȊȈǿȍǻǼǿȈ ǹȆǹǿȉǾȈǼǿȈ Ȁǹǿ
ȉǿȈ ȁȅǿȆǼȈ ȈȋǼȉǿȀǼȈ ǻǿǹȉǹȄǼǿȈ ȉǾȈ
Français: ȅǻǾīǿǹȈ ǼȀ
Par la présente Pioneer déclare que
l’appareil X-SMC5-K/-S est conforme Italiano:
aux exigences essentielles et aux Con la presente Pioneer dichiara che
autres dispositions pertinentes de la questo X-SMC5-K/-S è conforme
directive 1999/5/CE ai requisiti essenziali ed alle altre
disposizioni pertinenti stabilite dalla
Svenska: direttiva 1999/5/CE.
Härmed intygar Pioneer att denna
X-SMC5-K/-S står I överensstämmelse Español:
med de väsentliga egenskapskrav och Por medio de la presente Pioneer
övriga relevanta bestämmelser som declara que el X-SMC5-K/-S cumple
framgår av direktiv 1999/5/EG. con los requisitos esenciales y
cualesquiera otras disposiciones
aplicables o exigibles de la Directiva
1999/5/CE

Português: 6ORYHQþLQD
Pioneer declara que este 3LRQHHU WêPWR Y\KODVXMH åH
X-SMC5-K/-S está conforme com ; 60& . 6 VSĎĖD ]iNODGQp
os requisitos essenciais e outras SRåLDGDYN\ D YãHWN\ SUtVOXãQp
disposições da Directiva 1999/5/CE. ustanovenia Smernice
1999/5/ES.
ýHãWLQD
3LRQHHU WtPWR SURKODãXMH åH WHQWR 6ORYHQãþLQD
; 60& . 6 MH YH VKRGČ VH ]iNODGQtPL Pioneer izjavlja, da je ta X-SMC5-K/-S v
SRåDGDYN\ D GDOãtPL SĜtVOXãQêPL skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi
XVWDQRYHQtPL VPČUQLFH (6 UHOHYDQWQLPL GRORþLOL GLUHNWLYH
1999/5/ES.
Eesti:
Käesolevaga kinnitab Pioneer seadme 5RPkQă
X-SMC5-K/-S vastavust direktiivi Prin prezenta, Pioneer declara ca acest
1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud X-SMC5-K/-S este in conformitate cu
direktiivist tulenevatele teistele cerintele esentiale si alte prevederi ale
asjakohastele sätetele. Directivei 1999/5/EU.

Magyar: ɛɴɥɝɚɪɫɤɢ
Alulírott, Pioneer nyilatkozom, hogy a ɋ ɧɚɫɬɨɹɳɟɬɨ 3LRQHHU ɞɟɤɥɚɪɢɪɚ
X-SMC5-K/-S megfelel a vonatkozó ɱɟ ɬɨɡɢ ; 60& . 6 ɨɬɝɨɜɚɪɹ
alapvetõ követelményeknek és az ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɢɬɟ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɢ ɞɪɭɝɢ
1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. ɫɴɨɬɜɟɬɧɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɧɚ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ (&
/DWYLHãX YDORGD
$U ãR 3LRQHHU GHNODUƝ ND ; 60& . 6 Polski:
DWELOVW 'LUHNWƯYDV (. EnjWLVNDMƗP 1LQLHMV]\P 3LRQHHU RĞZLDGF]D ĪH
SUDVƯEƗP XQ FLWLHP DU WR VDLVWƯWDMLHP X-SMC5-K/-S jest zgodny
noteikumiem. z zasadniczymi wymogami
RUD] SR]RVWDá\PL VWRVRZQ\PL
/LHWXYLǐ NDOED postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC
Šiuo Pioneer deklaruoja, kad šis
X-SMC5-K/-S atitinka esminius Norsk:
UHLNDODYLPXV LU NLWDV (% Pioneer erklærer herved at utstyret
Direktyvos nuostatas. X-SMC5-K/-S er i samsvar med de
grunnleggende krav og øvrige relevante
Malti: krav i direktiv 1999/5/EF.
Hawnhekk, Pioneer jiddikjara li dan
; 60& . 6 MLNNRQIRUPD PDO ƫWLƥLMLHW Íslenska:
HVVHQ]MDOL X PD SURYYHGLPHQWL RƫUDMQ +pU PHè OêVLU 3LRQHHU \¿U ìYt Dè
UHOHYDQWL OL KHPP ¿G 'LUUHWWLYD (& X-SMC5-K/-S er í samræmi við
grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar
eru í tilskipun 1999/5/EC

http://www.pioneer.co.uk
http://www.pioneer.fr
http://www.pioneer.es

http://www.pioneer.eu

J2P36131A SH K 00/00 © 2011 PIONEER CORPORATION.
All rights reserved.

© 2011 PIONEER CORPORATION.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.

PIONEER CORPORATION

1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411

PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.
Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270

K002_B3_En

Printed in Thailand / Imprimé en Thaïlande