Pioneer VSX-534D CZ

BaSys CS Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Režim poslechu

Režim poslechu můžete změnit během přehrávání opakovaným stisknutím tlačítka "AUTO/DIRECT", "SURR" nebo "STEREO".

Výběr režimu poslechu

• Na každé z tlačítek AUTO/DIRECT, SURR a STEREO se ukládá poslední
zvolený režim poslechu. Pokud se přehrává obsah, který není kompatibilní
s posledním zvoleným režimem poslechu, automaticky se zvolí standardní
režim poslechu pro aktuální obsah.
• Podrobné informace o vlivech jednotlivých režimů poslechu naleznete v
části "Vliv režimu poslechu" (str. 56).
• Režimy poslechu, které lze zvolit pro každý z audio formátů vstupních
signálů, naleznete v části "Volitelné režimy poslechu" (str. 60).

AUTO/DIRECT
SURR
STEREO

51

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„ AUTO/DIRECT tlačítko „ SURR tlačítko

Opakovaným stiskem tlačítka a režimu poslechu, přizpůsobenému vstupnímu Opakovaným stisknutím můžete vybrat audio formát vstupních signálů a přepínat
signálu, dochází k přepínání mezi "Auto Surround", "Direct" a "Pure Direct". Po mezi různými režimy poslechu. Vyberte režim, který vyhovuje vašim preferencím.
výběru jednoho z nich se zobrazí "Auto Surround" (nebo "Direct" nebo "Pure Zvolený režim poslechu se zobrazí na displeji.
Direct") a je automaticky zvolen nejvhodnější režim poslechu pro daný audio
formát (DTS pro multi-kanálové vstupní signály, Stereo pro 2 kanálové vstupní
signály, atd.) a na displeji se zobrazí indikátor, jako "DTS".
BaSys CS
Displej se změní automaticky. „ STEREO tlačítko

Režim "Direct" vypíná některá zpracování zvuku, které může ovlivnit jeho kvalitu, Pro přehrávání pouze z předních reproduktorů a subwooferu můžete vybrat
například funkce ovládání tónů, takže si můžete vychutnat ještě lepší kvalitu. režim "Stereo".
Režim "Pure Direct" vypíná další procesy zpracování zvuku, které ovlivňují kvalitu
zvuku, takže získáte ještě věrnější reprodukci, blízkou originálnímu zvuku. V Podrobné informace o vlivech jednotlivých režimů poslechu naleznete v části
tomto případě se provedená kalibrace reproduktorů MCACC nepoužívá. "Vliv režimu poslechu".
Režimy poslechu, které lze zvolit pro každý z audio formátů vstupních signálů,
naleznete v části "Volitelné režimy poslechu".

52

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Kontrola vstupního formátu a režimu poslechu BaSys CS

Opakovaným stisknutím tlačítka na dálkovém ovladači nebo tlačítka STATUS
na přístroji přepnete zobrazení v následujícím pořadí.
• Při použití BLUETOOTH připojení stiskněte tlačítko STATUS na přístroji.
• Ne všechny informace musí být zobrazeny.

Vstupní zdroj a hlasitost

Režim poslechu

Vstupní formát

Displej se přepne v řádu
několika sekund.
Vzorkovací frekvence

Rozlišení vstupního signálu

53

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Uspořádání reproduktorů a volitelné režimy poslechů

V následující tabulce jsou uvedeny volitelné režimy poslechu pro jednotlivá uspořádání reproduktorů.

Uspořádání reproduktorů

Režim poslechu 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.2 ch
BaSys CS (*1) (*2)
DD (Dolby Audio - DD) (*1) (*1) (*1) (*1) (*1)
(*1) (*1) (*1)
DD+ (Dolby Audio - DD+) (*1) (*1)

DTHD (Dolby Audio - TrueHD) (*1) (*1)

Atmos

Atmos 2.0/2.1

Atmos 3.0/3.1

Atmos 4.0/4.1

Atmos 5.0/5.1

Atmos 2.0.2/2.1.2

Atmos 3.0.2/3.1.2

Dsur (Dolby Audio - Surr)

Dsur 2.0/2.1 (Dolby Audio - Surr)

Dsur 3.0/3.1 (Dolby Audio - Surr)

Dsur 4.0/4.1 (Dolby Audio - Surr)

Dsur 5.0/5.1 (Dolby Audio - Surr)

Dsur 2.0.2/2.1.2 (Dolby Audio - Surr)

Dsur 3.0.2/3.1.2 (Dolby Audio - Surr)

54

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Uspořádání reproduktorů

Režim poslechu 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.2 ch
DTS (*2)
DTS 96/24 (*1) (*2)
DTS-HD HR (DTS-HD High Resolution) (*1)
DTS-HD Master (DTS-HD Master Audio)BaSys CS (*1) (*1) (*1) (*2) (*2)
DTS Express (*1) (*1) (*1) (*2)
DTS:X (*1) (*3) (*1) (*1) (*1)
DTS Neural:X (*1) (*3) (*1) (*1) (*1)
DTS Virtual:X (*3) (*3) (*3) (*3)
PCM (*4) (*3) (*4) (*3) (*4)
DSD
Direct (*5) (*3) (*5)
Pure Direct
Stereo
Mono
Ext.Mono
Ext.Stereo
Classical
Ent.Show (Entertainment Show)
Drama
Unplugged
F.S.Surround (Front Stage Surround)
Surround Enhancer

*1: Reprodukce se zvukovým polem, závislým na počtu kanálů vstupních signálů.
*2: Žádný výstup z reproduktorů Height.
*3: Výstup pouze z předních reproduktorů.
*4: Výstup pouze ze středového reproduktoru.
*5: Výstup pouze z předních reproduktorů a středového reproduktoru.

55

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Vliv režimu poslechu

Aktualizace režimů poslechu Na rozdíl od stávajících surround systémů se Dolby Atmos nespoléhá na
kanály, ale spíše umožňuje přesnější umísťování zvukových objektů, které mají
Režimy poslechu, jako jsou Atom 2.0 a DSur 2.0, jsou přidány, když nezávislý pohyb v trojrozměrném prostoru s ještě větší čistotou. Dolby Atmos je
je po zakoupení tohoto produktu aktualizovaný firmware, nebo když je firm- volitelný audio formát pro Blu-ray disky a dosahuje prostorovějšího zvukového
ware přepnutý z výroby. Podrobnosti o aktualizaci firmwaru naleznete v části pole vložením zvukového pole nad posluchače.
týkající se aktualizace firmwaru (str. 5).
Podle použitého uspořádání reproduktorů se zobrazí následující režimy poslechu.
V abecedním pořadí
– Atmos 2.0/2.1: Když jsou nainstalovány pouze přední reproduktory
„„Classical BaSys CS
– Atmos 3.0/3.1: Když jsou nainstalovány center a přední reproduktory
Režim vhodný pro klasickou nebo operní hudbu. Tento režim zdůrazňuje – Atmos 4.0/4.1: Když jsou nainstalovány surround a přední reproduktory
surround kanály s cílem rozšířit zvukový obraz a simuluje přirozený odraz – Atmos 5.0/5.1: Když jsou nainstalovány center, surround a přední
velkého sálu.
reproduktory
– Atmos 2.0.2/2.1.2: Když jsou nainstalovány height a přední

„„ Atmos reproduktory
– Atmos 3.0.2/3.1.2: Když jsou nainstalovány center, height a přední
(Verze firmwaru před podporou Atmos 2.0, atd.)
reproduktory
Volitelný v okamžiku, kdy je na vstupu zvuk ve formátu Dolby Atmos, a když jsou
připojeny Height reproduktory. Tento režim věrně reprodukuje zvukový design • Chcete-li povolit přenos tohoto audio formátu, přehrávač připojte HDMI kabelem
zaznamenaný v audio formátu Dolby Atmos. Formát zvuku Dolby Atmos byl a jeho výstup nastavte na Bitstream.
implementován v kinech vybavených nejmodernějšími zařízeními a umožňuje • Pokud je "Speaker Virtualizer" (str. 74) nastaven na "Off" (výchozí: On =
revoluční zvukový zážitek v domácích kinech. Na rozdíl od stávajících surround zapnuto), nelze vybrat jiné režimy, než Atmos.
systémů se Dolby Atmos nespoléhá na kanály, ale spíše umožňuje přesnější
umísťování zvukových objektů, které mají nezávislý pohyb v trojrozměrném „„ DD (Dolby Audio - DD)
prostoru s ještě větší čistotou. Dolby Atmos je volitelný audio formát pro Blu-ray
disky a dosahuje prostorovějšího zvukového pole vložením zvukového pole nad Tento režim věrně reprodukuje audio design zaznamenaný v audio formátu
posluchače. Dolby Digital.
• Chcete-li povolit přenos tohoto audio formátu, přehrávač připojte kabelem • Dolby Digital je multi-kanálový digitální formát vyvinutý společností Dolby
HDMI a jeho výstup nastavte na Bitstream. Laboratories, Inc. a je široce používán ve filmové produkci. Je také standardním
audio formátem pro DVD-Video a Blu-ray disky. Na DVD-Video nebo Blu-ray
disku je možné zaznamenat maximálně 5.1 kanálů; dva přední kanály, jeden

„„ Atmos středový kanál, dva prostorové kanály a kanál LFE, určený pro basovou oblast
(zvukové prvky pro subwoofer).
(Verze firmwaru podporující Atmos 2.0, atd.) • Chcete-li povolit přenos tohoto audio formátu, přehrávač připojte digitálním
Vzhledem k tomu, že tento režim vypočítává audio poziční data Dolby Atmos kabelem a jeho výstup nastavte na Bitstream.
v reálném čase a zvuk je na výstupu z odpovídajících reproduktorů, můžete si

vychutnat přirozené a stereofonní zvukové pole Dolby Atmos s libovolným

uspořádáním reproduktorů, včetně při připojení pouze předních reproduktorů.

Také, zvukový design Dolby Atmos lze reprodukovat věrněji, když jsou

připojeny Height reproduktory. Tento režim můžete zvolit, když je na vstupu

zvuk ve formátu Dolby Atmos. 56

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„„ DD+ (Dolby Audio - DD+) BaSys CS• Pokud je "Speaker Virtualizer" (str. 74) nastaven na "Off" (výchozí: On =
zapnuto), nelze vybrat jiné režimy, než DSur.
Tento režim věrně napodobuje zvukový design, zaznamenaný v audio formátu
Dolby Digital Plus. „„ DTHD (Dolby Audio - TrueHD)
Dolby Digital Plus je revidovaný formát na základě Dolby Digital, kdy se zvyšuje
počet kanálů a snaží se zlepšit kvalitu zvuku při větší flexibilitě a přenosové Tento režim věrně reprodukuje zvukový design, zaznamenaný v audio formátu
rychlosti dat. Dolby Digital Plus slouží jako doplňkový audio formát pro Blu-ray Dolby TrueHD.
disky - na základě 5.1 kanálů, ale s dalšími kanály, jako je kanál Surround Back, Audioformát Dolby TrueHD je reverzibilní formát rozšiřující základní technologie
přidaných maximálně na 7.1 kanálů. bezeztrátové komprese, jako MKP, to umožňuje věrně reprodukovat studiové
• Chcete-li povolit přenos tohoto audio formátu, přehrávač připojte kabelem záznamy Master Audio. Dolby TrueHD se používá jako volitelný audio formát pro
HDMI a jeho výstup nastavte na Bitstream. disky Blu-ray, založený na 5.1 ch, ale s dalšími kanály, jako je kanál Surround
Back, přidaných maximálně na 7.1 kanálů. 7.1ch je zaznamenán při 96kHz/24bit,
„„ DSur (Dolby Audio - DSur) a 5.1ch je zaznamenán při 192kHz/24bit.
• Chcete-li povolit přenos tohoto audio formátu, přehrávač připojte kabelem
(Verze firmwaru před podporou DSur 2.0, atd.) HDMI a jeho výstup nastavte na Bitstream.
Tento režim rozšiřuje aktuální kanály na více kanálů tak, aby odpovídaly
konfiguraci připojených reproduktorů, a to rozšiřováním vstupních signálů z 2 „„Drama
kanálů na 5.1 kanálů.
• Tento režim nelze zvolit, když je vstupní signál DTS. Vhodný pro televizní pořady vyrobené v televizním studiu. Tento režim zvyšuje
prostorové efekty pro celý zvuk, dává jasnost hlasům a vytváří realistický
„„ DSur (Dolby Audio - Surr) akustický obraz.

(Verze firmwaru podporující DSur 2.0, atd.) „„DSD
Tento režim poslechu rozšiřuje 2 vstupní signály na 5.1 kanálů. Tento režim
rozšiřuje aktuální kanály pro přehrávání na více kanálů podle konfigurace Režim vhodný pro zdroje, zaznamenané v DSD.
připojených reproduktorů. Dokonce i v případě, pro rozšíření není k dispozici • Tento přístroj podporuje vstupní signály DSD přes konektor HDMI IN.
žádný reproduktor, např. jsou-li připojeny pouze přední reproduktory, zvuk Nicméně, v závislosti na připojeném přehrávači může být dosaženo lepšího
surround nebo height kanálů je pro přehrávání vytvořen virtuálně. zvuku, když je výstup z přehrávače nastaven na PCM výstupní signál.
• Tento režim nelze zvolit, když je vstupní signál DTS. • Tento režim poslechu nemůže být zvolen, když výstup na Blu-ray Disc/DVD
přehrávači není nastaven na DSD.
Podle použitého uspořádání reproduktorů se zobrazí následující režimy poslechu.
„„DTS
– DSur 2.0/2.1: Pokud jsou nainstalovány pouze přední reproduktory
– DSur 3.0/3.1: Pokud jsou nainstalovány center a přední reproduktory Tento režim věrně reprodukuje zvukový design, zaznamenaný v audio formátu
– DSur 4.0/4.1: Pokud jsou nainstalovány surround a přední reproduktory DTS.
– DSur 5.0/5.1: Pokud jsou nainstalovány center, surround a přední Audio formát DTS je vícekanálový digitální formát, vyvinutý společností DTS,
Inc. Tento formát je volitelný audio formát pro disky DVD-Video a standardem
reproduktory pro Blu-ray disky. Umožňuje záznam 5.1 ch; dva přední a center kanál, dva
– DSur 2.0.2/2.1.2: Pokud jsou nainstalovány height a přední reproduktory surround kanály a LFE kanál pro basy (zvukové prvky pro subwoofer). Obsah
– DSur 3.0.2/3.1.2: Pokud jsou nainstalovány center, height a přední je zaznamenán s bohatým objemem dat s maximální vzorkovací frekvencí
48 kHz s rozlišením 24 bitů a přenosovou rychlostí 1.5 Mbps.
reproduktory

57

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

• Chcete-li povolit přenos tohoto audio formátu, přehrávač připojte digitálnímBaSys CSDTS-HD Master Audio je použit jako volitelný audio formát pro Blu-ray disky, na
kabelem a jeho výstup nastavte na Bitstream. základě 5.1, ale s dalšími kanály, jako je kanál Surround Back, přidaných max.
na 7.1 ch, zaznamenaného s použitím technologie bezztrátové reprodukce
„„DTS 96/24 zvuku. 96 kHz/24 bitů je podporováno pro 7.1 kanálů, a 192 kHz/24 bitů je
podporováno pro 5.1 kanálů.
Tento režim věrně reprodukuje zvukový design, zaznamenaný v audio formátu • Chcete-li povolit přenos tohoto audio formátu, přehrávač připojte kabelem
DTS 96/24. HDMI a jeho výstup nastavte na Bitstream.
Formát DTS 96/24 je volitelný zvukový formát pro DVD-Video a Blu-ray disky.
Umožňuje záznam 5.1 kanálů; dva přední kanály, středový kanál, dva surround „„DTS Neural:X
kanály a LFE kanál pro basy (zvukové prvky pro subwoofer). Detailní
reprodukce je dosaženo záznamem obsahu se vzorkovací frekvencí 96 kHz s Tento režim poslechu rozšiřuje aktuální kanály na více kanálů pro přehrávání
rozlišením 24 bitů. tak, aby odpovídaly konfiguraci připojených reproduktorů, a to rozšiřováním
• Chcete-li povolit přenos tohoto audio formátu, přehrávač připojte digitálním vstupních signálů z 2 kanálů na 5.1 kanálů.
kabelem a jeho výstup nastavte na Bitstream. • Tento režim nelze vybrat, pokud je vstupní signál Dolby.

„„DTS Express „„DTS Virtual:X

Tento režim věrně napodobuje zvukový design, zaznamenaný v audio formátu Režim poslechu DTS Virtual:X používá proprietární zpracování zvuku, jenž
DTS Express. vytváří prostorový 3D zvuk, včetně horního zvuku, ale bez připojených heigh
DTS Express se používá jako volitelný audio formát pro Blu-ray disky, na reproduktorů.
základě 5.1 kanálů, ale s dalšími kanály, jako je kanál Surround Back, Tento režim lze vybrat při libovolném uspořádání reproduktorů, jako je např.
přidaných maximálně na 7.1 kanálů. připojení pouze předních reproduktorů. Nyní si můžete vychutnávat své
• Chcete-li povolit přenos tohoto audio formátu, přehrávač připojte kabelem oblíbené filmy nebo TV programy s mnohem úžasnějšími zvukovými zážitky.
HDMI a jeho výstup nastavte na Bitstream. • Tento režim nelze zvolit, pokud je na vstupu signál Dolby nebo jsou
připojeny heigh reproduktory.
„„DTS-HD HR (DTS-HD High Resolution Audio) • Tento režim nelze zvolit, pokud je "Speaker Virtualizer" (str. 74) nastaven
na "Off" (výchozí: On = zapnuto)
Tento režim věrně napodobuje zvukový design, zaznamenaný v audio formátu
DTS-HD s vysokým rozlišením. „„DTS:X
DTS-HD High Resolution Audio se používá jako volitelný audio formát pro Blu-
ray disky, na základě 5.1, ale s dalšími kanály, jako je kanál Surround Back, Tento režim věrně reprodukuje zvukový design, zaznamenaný v audio formátu
přidaných max. na 7.1 kanálů. Může být zaznamenán při vzorkovací frekvenci DTS:X.
96 kHz s rozlišením 24 bitů. DTS: X je kombinace metodiky mixingu na základě předchozích formátů (5.1 ch
• Chcete-li povolit přenos tohoto audio formátu, přehrávač připojte kabelem a 7.1 ch) a objektů na základě dynamického audio mixingu, a je charakteristický
HDMI a jeho výstup nastavte na Bitstream. přesným umístěním zvuků a schopností vyjadřovat pohyb. DTS: X je formát,
který poskytuje plný poslechový zážitek.
„ DTS-HD MSTR (DTS-HD Master Audio) • Chcete-li povolit přenos tohoto audio formátu, přehrávač připojte kabelem
HDMI a jeho výstup nastavte na Bitstream.
Tento režim věrně reprodukuje zvukový design, zaznamenaný v audio formátu

DTS-HD Master Audio.

58

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„ Ent.Show (Entertainment Show) • Tento režim nelze zvolit, když je vstupní signál DTS.
• Tento režim nelze zvolit, pokud je "Speaker Virtualizer" (str. 74) nastaven
Vhodné pro rock nebo pop music. V tomto režimu se vytváří krásné zvukové pole na "Off" (výchozí: On = zapnuto)
se silným akustickým obrazem, jako byste byli v klubu nebo na koncertě.
* Tato funkce nebude k dispozici, pokud bude firmware aktualizován po zakoupení,
„ Ext.Mono (Extended Mono) nebo přepnut do výrobního stavu. Podrobné informace o aktualizaci firmwaru
naleznete v části týkající se aktualizace firmwaru (str. 5).
V tomto režimu všechny reproduktory poskytují stejný mono zvuk, takže zvuk je
slyšet všude stejný, bez ohledu na to, kde v poslechové místnosti právě jste. „ Unplugged

„ Ext.Stereo (Extended Stereo) Vhodné pro akustické nástroje, vokály a jazz. Tento režim klade důraz na
přední stereo obraz, což přináší dojem, že jste přímo před pódiem.
Ideální pro hudbu na pozadí, tento režim vyplní celou oblast poslechu stereo BaSys CS
zvukem z předních, zadních a ze surround back reproduktorů.

„„F.S.Surround (Front Stage Surround)

V tomto režimu si můžete vychutnat virtuální přehrávání vícekanálového
prostorového zvuku i pouhými dvěmi, nebo třemi reproduktory. Tato metoda
funguje řízením zvuku (jak zvuk zní pro levé a pravé ucho posluchače.
• Tento režim nelze zvolit, pokud je "Speaker Virtualizer" (str. 74) nastaven
na "Off" (výchozí: On = zapnuto)

„„Mono

V tomto režimu se monofonní zvuk přehrává z center reproduktoru v okamžiku,
kdy je na vstupu analogový nebo PCM signál. Pokud center reproduktor není
připojen, přehrává se monofonní zvuk z předních reproduktorů.

„ PCM

Režim vhodný pro zdroje, zaznamenané v multikanálovém PCM.

„ Stereo

V tomto režimu se zvuk přehrává z levé a pravé přední reprosoustavy
a subwooferu.

„„Surround Enhancer*

Tento režim vám umožní vychutnat si zvuk s bohatým zvukovým polem, který
posluchače přirozeně obklopí, bez spoléhání se na odrazy od stěn. Vytvoří se
virtuální prostorový kanál, který poskytuje rozšířené zvukové pole.

59

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Vstupní formáty a volitelné režimy poslechů

Můžete si vybrat celou řadu poslechových režimů „ Volitelné režimy poslechů Vstupní formát Režim poslechu
tak, aby audio formát vyhovoval vstupnímu signálu.
• Režim Stereo lze zvolit s jakýmkoli audio Vstupní formát Režim poslechu PCM Stereo
formátem. hudební soubory Mono
• Pokud jsou na vstupu detekovány analogové (s výjimkou DSD/Dolby
signály pro režim Pure Direct, režim se přepne na TrueHD) DSur
Analog Direct, kdy signály prochází přímo k BaSys CSAnalogový Stereo DTS Neural:X*1
zesilovači, bez průchodu DSP (Digital Signal
Processor). Mono
• Pokud jsou připojena sluchátka, k dispozici jsou
pouze poslechové režimy Pure Direct a Stereo. DSur DTS Virtual:X*2 *3

DTS Neural:X Classical*4

DTS Virtual:X*1 *2 Unplugged*4

Classical*3 Ent.Show*4

Unplugged*3 Drama*4

Ent.Show*3 Ext.Stereo*5

Drama*3 Ext.Mono*5

Ext.Stereo*4 F.S.Surround*2

Ext.Mono*4 Surround Enhancer*2

F.S.Surround*1 *1 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát monofonní.
*2 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off".
Surround Enhancer*1 *3 Nelze vybrat, pokud jsou nainstalovány height reproduktory.
*4 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory.
*1 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off". *5 Musí být nainstalovány center, surround nebo height reproduktory.
*2 Nelze vybrat, pokud jsou nainstalovány height reproduktory.
*3 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory.
*4 Musí být nainstalován center, surround nebo height reproduktory.

❏ Uspořádání reproduktorů
a volitelné režimy poslechu
(str. 54)

60

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Vstupní formát Režim poslechu Vstupní formát Režim poslechu Vstupní formát Režim poslechu

Multi-kanálové PCM Stereo DSD Stereo Atmos*1 Stereo

PCM*1 DSD*1 *2 Atmos

DSur DSur Classical

DTS Neural:X DTS Neural:X Unplugged
BaSys CS
DTS Virtual:X*2 *3 DTS Virtual:X*3 *4 Ent.Show

Classical*4 Classical*5 Drama

Unplugged*4 Unplugged*5 Ext.Stereo

Ent.Show*4 Ent.Show*5 Ext.Mono

Drama*4 Drama*5 F.S.Surround*2

Ext.Stereo*5 Ext.Stereo*6 Surround Enhancer*2

Ext.Mono*5 Ext.Mono*6 *1 S verzí firmwaru před podporou Atmos 2.0, atd., můžete vybrat režim
poslechu DD+ nebo DTHD, pokud nejsou připojeny height
F.S.Surround*2 F.S.Surround*3 reproduktory.
*2 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off".
Surround Enhancer*2 Surround Enhancer*3

*1 Musí být nainstalovány center nebo surround reproduktory. *1 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát monofonní nebo 2 kanálový.
*2 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off". *2 Musí být nainstalovány center nebo surround reproduktory.
*3 Nelze vybrat, pokud jsou nainstalovány height reproduktory. *3 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off".
*4 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory. *4 Nelze vybrat, pokud jsou nainstalovány height reproduktory.
*5 Musí být nainstalovány center, surround nebo height reproduktory. *5 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory.
*6 Musí být nainstalovány center, surround nebo height reproduktory.

❏ Uspořádání reproduktorů
a volitelné režimy poslechu
(str. 54)

61

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Vstupní formát Režim poslechu Vstupní formát Režim poslechu Vstupní formát Režim poslechu

DD Stereo DD+ Stereo DTHD Stereo

DD*1 *2 DD+*1 DTHD*1 *2

DSur DSur DSur

Classical*3 BaSys CS Classical*4 Classical*3

Unplugged*3 Unplugged*4 Unplugged*3

Ent.Show*3 Ent.Show*4 Ent.Show*3

Drama*3 Drama*4 Drama*3

Ext.Stereo*4 Ext.Stereo*5 Ext.Stereo*4

Ext.Mono*4 Ext.Mono*5 Ext.Mono*4

F.S.Surround*5 F.S.Surround*6 F.S.Surround*5

Surround Enhancer*5 Surround Enhancer*6 Surround Enhancer*5

*1 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát monofonní nebo 2 kanálový. *1 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát monofonní nebo 2 kanálový. *1 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát monofonní nebo 2 kanálový.
*2 Musí být nainstalovány center nebo surround reproduktory. *2 Musí být nainstalovány center nebo surround reproduktory. *2 Musí být nainstalovány center nebo surround reproduktory.
*3 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory. *3 DD+ nelze vybrat, pokud je vstupní zdroj Blu-ray Disc. Místo toho lze *3 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory.
*4 Musí být nainstalovány center, surround nebo height reproduktory. vybrat režim poslechu DD. *4 Musí být nainstalovány center, surround nebo height reproduktory.
*5 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off". *4 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory. *5 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off".
*5 Musí být nainstalovány center, surround nebo height reproduktory.
*6 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off".

❏ Uspořádání reproduktorů
a volitelné režimy poslechu
(str. 54)

62

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Vstupní formát Režim poslechu Vstupní formát Režim poslechu Vstupní formát Režim poslechu

DTS Stereo DTS 96/24 Stereo DTS Express Stereo

DTS*1 *2 DTS 96/24*1 *2 DTS Express*1 *2

DTS Neural:X*3 DTS Neural:X*3 DTS Neural:X*3

DTS Virtual:X*4 *5 BaSys CS DTS Virtual:X*4 *5 DTS Virtual:X*4 *5

Classical*6 Classical*6 Classical*6

Unplugged*6 Unplugged*6 Unplugged*6

Ent.Show*6 Ent.Show*6 Ent.Show*6

Drama*6 Drama*6 Drama*6

Ext.Stereo*7 Ext.Stereo*7 Ext.Stereo*7

Ext.Mono*7 Ext.Mono*7 Ext.Mono*7

F.S.Surround*4 F.S.Surround*4 F.S.Surround*4

*1 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát monofonní nebo 2 kanálový. *1 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát 2 kanálový. *1 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát 2 kanálový.
*2 Musí být nainstalovány center nebo surround reproduktory. *2 Musí být nainstalovány center nebo surround reproduktory. *2 Musí být nainstalovány center nebo surround reproduktory.
*3 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát monofonní. *3 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát monofonní. *3 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát monofonní.
*4 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off". *4 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off". *4 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off".
*5 Nelze vybrat, pokud jsou nainstalovány height reproduktory. *5 Nelze vybrat, pokud jsou nainstalovány height reproduktory. *5 Nelze vybrat, pokud jsou nainstalovány height reproduktory.
*6 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory. *6 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory. *6 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory.
*7 Musí být nainstalovány center, surround nebo height reproduktory. *7 Musí být nainstalovány center, surround nebo height reproduktory. *7 Musí být nainstalovány center, surround nebo height reproduktory.

❏ Uspořádání reproduktorů
a volitelné režimy poslechu
(str. 54)

63

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Vstupní formát Režim poslechu Vstupní formát Režim poslechu Vstupní formát Režim poslechu

DTS-HD HR Stereo DTS-HD MSTR Stereo DTS-ES Stereo

DTS-HD HR*1 *2 DTS-HD MSTR*1 *2 DTS

DTS Neural:X*3 DTS Neural:X*3 DTS Neural:X

DTS Virtual:X*4 *5 DTS Virtual:X*4 *5 DTS Virtual:X*1 *2
BaSys CS
Classical*6 Classical*6 Classical*3

Unplugged*6 Unplugged*6 Unplugged*3

Ent.Show*6 Ent.Show*6 Ent.Show*3

Drama*6 Drama*6 Drama*3

Ext.Stereo*7 Ext.Stereo*7 Ext.Stereo*4

Ext.Mono*7 Ext.Mono*7 Ext.Mono*4

F.S.Surround*4 F.S.Surround*4 F.S.Surround*1

*1 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát 2 kanálový. *1 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát 2 kanálový. *1 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off".
*2 Musí být nainstalovány center nebo surround reproduktory. *2 Musí být nainstalovány center nebo surround reproduktory. *2 Nelze vybrat, pokud jsou nainstalovány height reproduktory.
*3 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát monofonní. *3 Nelze vybrat, pokud je vstupní formát monofonní. *3 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory.
*4 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off". *4 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off". *4 Musí být nainstalovány center, surround nebo height reproduktory.
*5 Nelze vybrat, pokud jsou nainstalovány height reproduktory. *5 Nelze vybrat, pokud jsou nainstalovány height reproduktory.
*6 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory. *6 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory.
*7 Musí být nainstalovány center, surround nebo height reproduktory. *7 Musí být nainstalovány center, surround nebo height reproduktory.

❏ Uspořádání reproduktorů
a volitelné režimy poslechu
(str. 54)

64

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Vstupní formát Režim poslechu

DTS:X Stereo

DTS:X

DTS Virtual:X*1 *2

Classical*3 BaSys CS

Unplugged*3

Ent.Show*3

Drama*3

Ext.Stereo*4

Ext.Mono*4

F.S.Surround*1

*1 Nelze vybrat, pokud je "Speaker Virtualizer" nastaveno na "Off".
*2 Nelze vybrat, pokud jsou nainstalovány height reproduktory.
*3 Musí být nainstalovány surround nebo height reproduktory.
*4 Musí být nainstalovány center, surround nebo height reproduktory.

❏ Uspořádání reproduktorů
a volitelné režimy poslechu
(str. 54)

65

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Nastavení (menu Setup)

Seznam nabídek

Můžete konfigurovat pokročilá nastavení a získat tak ještě příjemnější zážitek. Podrobné informace o provozování naleznete v části "Ovládání nabídek" (str. 68).
BaSys CS
1. Input/Output 1. TV Out / OSD Nastavení výstupu pro TV a On-Screen Displays (OSD), které se zobrazí na televizoru. str. 69
Assign 2. HDMI Input Změna přiřazení vstupů mezi voliči vstupů a vstupními konektory HDMI IN. str. 69
3. Digital Audio Input Změna přiřazení vstupů mezi voliči vstupů a vstupními konektory DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL. str. 70
2. Speaker 4. Analog Audio Input Změna přiřazení vstupů mezi voliči vstupů a vstupními konektory AUDIO IN. str. 70
5. Input Skip Možnost přeskočit vstupy, ke kterým není nic připojeno, když jsou vybrány pomocí voliče vstupů INPUT str. 71
3. MCACC SELECTOR na přístroji nebo pomocí voličů vstupu na dálkovém ovladači.
4. Audio Adjust 6. P ERSONAL PRESET Potvrzení registrovaného obsahu osobního nastavení na tlačítkách PRESET. str. 71
Information
Změna nastavení prostředí připojených reproduktorů. str. 72
1. Configuration Změna nastavení frekvencí crossoveru. str. 72
2. Crossover Nastavení vzdálenosti od každého reproduktoru k poslechové pozici. str. 73
3. Distance Nastavení úrovně hlasitosti každého reproduktoru. str. 74
4. Channel Level Změna nastavení reproduktorů Dolby Enabled. str. 74
5. D olby Enabled
Funkci Speaker Virtualizer reproduktoru lze přepínat mezi On a Off (zapnuto a vypnuto). str. 74
Speaker
6. Speaker Virtualizer Změření akustiky místnosti pomocí testovacího signálu přes jednotlivé reproduktory a str. 75
automatické nastavení optimální úrovně hlasitosti a frekvence crossoveru.
1. Full Auto MCACC Kontrola počtu kanálů připojených reproduktorů a obsahu a hodnot nastavení položek str. 75
jednotlivých reproduktorů.
2. MCACC Data Check str. 76
Změna nastavení multiplexního přehrávání zvuku. str. 76
1. Dual Mono / Mono Změna nastavení, když jsou vstupní signály Dolby. str. 76
2. Dolby Změna nastavení, když jsou vstupní signály DTS. str. 76
3. DTS Změna nastavení hlasitosti.
4. Volume

66

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

5. Source 1. Input Volume Úprava úrovně hlasitosti v případě, že jsou rozdíly v úrovni hlasitosti mezi více zařízeními, str. 77
Absorber připojenými k tomuto přístroji.
6. Hardware Nastavení jednoduchého názvu pro každý vstup. str. 77
7. Miscellaneous 2. Name Edit Volba priority pro výběr vstupu, pokud je k jednomu voliči vstupů připojeno více audio str. 78
3. Audio Select zdrojů.
str. 79
1. HDMI Změna nastavení pro funkce HDMI. str. 80
2. Bluetooth Změna nastavení pro funkce Bluetooth. str. 81
3. Power Management Změna nastavení pro funkci úspory energie.
str. 82
1. Tuner Změna nastavení pro tuner. str. 82
2. Firmware Update Změna nastavení pro aktualizace firmwaru. str. 82
3. Initial Setup Provedení počátečního nastavení z nabídky nastavení Setup. str. 82
4. Lock Uzamčení nabídky nastavení Setup tak, aby nebylo možné změnit nastavení.
BaSys CS

67

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Ovládání nabídek

Pro nastavení použijte nabídky, které se zobrazí na obrazovce televizoru (OSD).
Pro zobrazení menu nastavení Setup stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko .

Setup
BaSys CS
1. Input/Output Assign 1. TV Out / OSD
2. Speaker 2. HDMI Input
3. MCACC 3. Digital Audio Input
4. Audio Adjust 4. Analog Audio Input
5. Source 5. Input Skip
6. Hardware 6. PERSONAL PRESET Information
7. Miscellaneous

Položku vyberte kurzorovými tlačítky / na dálkovém ovladači a výběr
potvrďte stisknutím tlačítka ENTER.
Pomocí kurzorových tlačítek / změňte výchozí hodnoty.
• Pro návrat na předchozí obrazovku stiskněte .
• Pro opuštění nastavení stiskněte .

68

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

1. Input/Output Assign (Přiřazení vstupů / výstupů) „ 2. HDMI Input (Vstup HDMI)

„ 1. TV Out / OSD (TV výstup / OSD) Změna přiřazení vstupů mezi voličem vstupů a vstupními konektory HDMI IN.

Nastavení výstupu pro TV a On-Screen Displays (OSD) zobrazení na Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
televizoru. BD/DVD HDMI 1
BaSys CS "HDMI 1" na "HDMI 4": Přiřazení požadovaného konektoru
Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení HDMI IN na volič vstupu BD/DVD. Nechcete-li konektor
1080p -> 4K Auto přiřadit, zvolte "---". Chcete-li vybrat konektor HDMI IN,
Upscaling Při použití televizoru, který podporuje 4K, mohou který je již přiřazený k jinému voliči vstupu, nejprve změňte
2 být vstupní video signály 1080p automaticky nastavení voliče vstupu na "---".
Super Resolution English převzorkovány až na výstupní 4K.
OSD Language On "Off": Funkce nebude použita GAME HDMI 2 "HDMI 1" na "HDMI 4": Přiřazení požadovaného konektoru
Impose OSD "Auto": Funkce bude použita HDMI IN na volič vstupu GAME. Nechcete-li konektor
3 minutes • Pokud váš TV nepodporuje 4K, vyberte "Off". přiřadit, zvolte "---". Chcete-li vybrat konektor HDMI IN,
Screen Saver který je již přiřazený k jinému voliči vstupu, nejprve změňte
Když jste nastavili "1080p -> 4K Upscaling" na nastavení voliče vstupu na "---".
"Auto", můžete zvolit stupeň korekce video
signálu z "Off" (vypnuto) a mezi "1" (slabě) až CBL/SAT HDMI 3 "HDMI 1" na "HDMI 4": Přiřazení požadovaného konektoru
"3" (silně). HDMI IN na volič vstupu CBL/SAT. Nechcete-li konektor
přiřadit, zvolte "---". Chcete-li vybrat konektor HDMI IN,
Zvolte jazyk zobrazení na obrazovce (OSD) z který je již přiřazený k jinému voliči vstupu, nejprve změňte
následujících: nastavení voliče vstupu na "---".
Angličtina, němčina, francouzština, španělština,
italština, holandština, švédština, ruština, čínština STRM BOX HDMI 4 "HDMI 1" na "HDMI 4": Přiřazení požadovaného konektoru
HDMI IN na volič vstupu STRM BOX. Nechcete-li konektor
Nastavte, zda se má nebo nemá zobrazovat přiřadit, zvolte "---". Chcete-li vybrat konektor HDMI IN,
informace na TV, například když je upravena který je již přiřazený k jinému voliči vstupu, nejprve změňte
hlasitost nebo se změní vstup . nastavení voliče vstupu na "---".
"On": OSD se zobrazí na televizoru
"Off": OSD se nezobrazí na televizoru
• V závislosti na vstupním signálu se OSD
nemusí zobrazit, i když je zvoleno "On", pak
změňte rozlišení připojeného zařízení.

Nastavte čas pro spuštění spořiče obrazovky.
Vyberte hodnotu "3 minuty", "5 minut", "10 minut"
nebo "Off" (vypnuto).

69

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„ 3. Digital Audio Input (Digitální audio vstup) „ 4. Analog Audio Input (Analogový audio vstup)

Zde můžete změnit přiřazení vstupu mezi vstupní voliče a konektory DIGITAL IN Zde můžete změnit přiřazení vstupu mezi vstupní voliče a konektory AUDIO IN.
COAXIAL/OPTICAL. Pokud nechcete přiřadit konektor, zvolte "---". Pokud nechcete přiřadit konektor, zvolte "---".

Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
BD/DVD --- BD/DVD ---
GAME --- "COAXIAL", "OPTICAL" : Přiřazení požadovaného GAME --- "AUDIO 1" na "AUDIO 3": Přiřazení požadovaného
CBL/SAT --- konektoru DIGITAL IN na vstupní volič BD/DVD. CBL/SAT AUDIO 3 konektoru AUDIO IN na vstupní volič BD/DVD.
STRM BOX --- STRM BOX ---
CD COAXIAL "COAXIAL", "OPTICAL" : Přiřazení požadovaného AUX --- "AUDIO 1" na "AUDIO 3": Přiřazení požadovaného
TV OPTICAL konektoru DIGITAL IN na vstupní volič GAME. CD AUDIO 1 konektoru AUDIO IN na vstupní volič GAME.
TV AUDIO 2
"COAXIAL", "OPTICAL" : Přiřazení požadovaného "AUDIO 1" na "AUDIO 3": Přiřazení požadovaného
konektoru DIGITAL IN na vstupní volič CBL/SAT. konektoru AUDIO IN na vstupní volič CBL/SAT.

"COAXIAL", "OPTICAL" : Přiřazení požadovaného "AUDIO 1" na "AUDIO 3": Přiřazení požadovaného
konektoru DIGITAL IN na vstupní volič STRM BOX. konektoru AUDIO IN na vstupní volič STRM BOX.

"COAXIAL", "OPTICAL" : Přiřazení požadovaného "AUDIO 1" na "AUDIO 3": Přiřazení požadovaného
konektoru DIGITAL IN na vstupní volič CD. konektoru AUDIO IN na tlačítko AUX.

"COAXIAL", "OPTICAL" : Přiřazení požadovaného "AUDIO 1" na "AUDIO 3": Přiřazení požadovaného
konektoru DIGITAL IN na vstupní volič TV. konektoru AUDIO IN na vstupní volič CD.
BaSys CS
• Podporované vzorkovací frekvence pro signály PCM (stereo, mono) z digitálních vstupů "AUDIO 1" na "AUDIO 3": Přiřazení požadovaného
jsou 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz/16 bit, 20 bit, a 24 bit. konektoru AUDIO IN na vstupní volič TV.

70

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„ 5. Input Skip (Přeskočení vstupu) „ 6. PERSONAL PRESET Information(Informace o
osobních předvolbách PERSONAL PRESET)
Zde můžete přeskočit vstupy, ke kterým není nic připojeno, když je vyberete
pomocí voliče vstupu INPUT SELECTOR na přístroji. Zkontrolujte si obsah nastavení, zaregistrovaný na tlačítka 1 až 3 osobních předvoleb
PERSONAL PRESET. Registrovaná nastavení se zobrazí v seznamu.
Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastaveníBaSys CS
BD/DVD Use Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
GAME Use Nastavte, zda se má přeskočit vstup BD/DVD. Preset Preset 1
CBL/SAT Use Pro přeskočení tohoto vstupu vyberte "Skip". Výběr čísla předvolby z "Preset 1", "Preset 2" a
STRM BOX Use Input Selector --- "Preset 3".
AUX Use Nastavte, zda se má přeskočit vstup GAME. Band ---
CD Use Pro přeskočení tohoto vstupu vyberte "Skip". Station --- Zobrazí volič vstupu, který byl nastaven.
TV Use
TUNER Use Nastavte, zda se má přeskočit vstup CBL/SAT. Listenning Mode --- Zobrazí pásmo, které bylo nastaveno, "DAB" či "FM".
BLUETOOTH Use Pro přeskočení tohoto vstupu vyberte "Skip". Volume ---
Zobrazí Preset Name (název předvolby)
Nastavte, zda se má přeskočit vstup STRM BOX. Zone --- rozhlasové stanice, která byla nastavena.
Pro přeskočení tohoto vstupu vyberte "Skip".
Zobrazí režim poslechu, který byl nastaven.
Nastavte, zda se má přeskočit vstup AUX.
Pro přeskočení tohoto vstupu vyberte "Skip". Zobrazí úroveň hlasitosti, která byla nastavena.
(Horní limit "-32 dB")
Nastavte, zda se má přeskočit vstup CD.
Pro přeskočení tohoto vstupu vyberte "Skip". Zobrazí cíl výstupu (Zone) z "A", "B" nebo "A+B",
který byl nastaven.
Nastavte, zda se má přeskočit vstup TV.
Pro přeskočení tohoto vstupu vyberte "Skip". • "Band" a "Station" jsou zobrazeny pouze tehdy, když je volič vstupu nastaven na "TUNER".
• Preset Name (název předvolby) "Station" je zobrazen s názvem, nastaveným pomocí funkce
Nastavte, zda se má přeskočit vstup TUNER.
Pro přeskočení tohoto vstupu vyberte "Skip". editace názvu "5. Source" - "Edit Name". Není-li název nastaven, zobrazí se místo toho
frekvence rozhlasové stanice.
Nastavte, zda se má přeskočit vstup BLUETOOTH.
Pro přeskočení tohoto vstupu vyberte "Skip".

Use = použít

71

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

2. Speaker (Reproduktory) „ 2. Crossover (Dělicí kmitočet)

„ 1. Configuration (Konfigurace) Změna nastavení frekvencí crossoveru.

Změna nastavení podle uspořádání připojených reproduktorů. Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
BaSys CS Front Small
Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení Nastavte spodní frekvence kanálů dle typu repro-
Speaker Center Small duktorů, buď na small (malé) nebo large (velké).
Channels 5.1 ch Vyberte "2.1 ch", "3.1 ch", "4.1 ch", "5.1 ch", "Small": Pro malé reproduktory, pro něž mohou
Subwoofer "2.1.2 ch" nebo "3.1.2 ch" podle počtu Height Small být spodní frekvence limitující.
Height Speaker reproduktorů, připojených na kanály. "Large": Pro širokopásmové reproduktory, které
dostatečně přehrávají spodní frekvence.
Speaker Yes Nastavte, zda je subwoofer připojen, nebo ne. • Je-li "Configuration" - "Subwoofer" nastaveno na
Impedance "Yes": Pokud je připojen subwoofer
"No": Pokud subwoofer není připojen "No", "Front" bude pevně nastaveno na "Large"
a spodní frekvence z dalších kanálů budou
Top Middle Nastavte typ height reproduktorů, pokud jsou směrovány na přední reproduktory. Viz také
připojeny na terminály SURROUND nebo návod k používání vašich reproduktorů.
HEIGHT.
Vyberte "Top Middle", "Dolby Speaker (Front)" Nastavte spodní frekvence kanálů dle typu repro-
nebo "Front High" podle typu a uspořádání duktorů, buď na small (malé) nebo large (velké).
připojených reproduktorů. "Small": Pro malé reproduktory, pro něž mohou
• Pokud nelze položku vybrat, přestože je být spodní frekvence limitující.
"Large": Pro širokopásmové reproduktory, které
připojení správné, zkontrolujte, zda nastavení v dostatečně přehrávají spodní frekvence.
"Speaker Channels" odpovídá počtu připojených • Pokud je "Front" nastaveno na "Small", zde
kanálů.
bude nastaveno také "Small".
6 ohms or above Nastavte impedanci (Ω) připojených reproduktorů. • Pokud položku není možno zvolit i když je
"4 ohms": Pokud má některý z připojených repro-
duktorů impedanci 4 Ω nebo více a menší než 6 Ω. připojení správné, zkontrolujte, zda nastavení v
"6 ohms or above": Pokud mají všechny připojené "Configuration" - "Speaker Channels" odpovídá
reproduktory impedanci 6 Ω nebo více. počtu připojených kanálů.
• Impedanci zkontrolujte na zadní straně
reproduktorů nebo v jejich návodu k použití. Nastavte spodní frekvence kanálů dle typu repro-
duktorů, buď na small (malé) nebo large (velké).
"Small": Pro malé reproduktory, pro něž mohou
být spodní frekvence limitující.
"Large": Pro širokopásmové reproduktory, které
dostatečně přehrávají spodní frekvence.
• Pokud je "Front" nastaveno na "Small", zde

bude nastaveno také "Small".
• Pokud položku není možno zvolit i když je

připojení správné, zkontrolujte, zda nastavení v
"Configuration" - "Speaker Channels" odpovídá
počtu připojených kanálů.

72

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení „ 3. Distance (Vzdálenost)
Surround Small
Nastavte spodní frekvence kanálů dle typu repro- Nastavení vzdálenosti každého reproduktoru od poslechové pozice.
Crossover 80Hz duktorů, buď na small (malé) nebo large (velké).
Double Bass On "Small": Pro malé reproduktory, pro něž mohou BaSys CSPoložka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
být spodní frekvence limitující. Front Left 10.0 ft/3.00 m
"Large": Pro širokopásmové reproduktory, které Center 10.0 ft/3.00 m Určete vzdálenost mezi každým reproduktorem
dostatečně přehrávají spodní frekvence. Front Right 10.0 ft/3.00 m a poslechovou pozicí.
• Pokud je "Front" nastaveno na "Small", zde Height Left 10.0 ft/3.00 m
Height Right 10.0 ft/3.00 m Určete vzdálenost mezi každým reproduktorem
bude nastavení také "Small". Surround Right 10.0 ft/3.00 m a poslechovou pozicí.
• Pokud položku není možno zvolit i když je Surround Left 10.0 ft/3.00 m
Subwoofer 10.0 ft/3.00 m Určete vzdálenost mezi každým reproduktorem
připojení správné, zkontrolujte, zda nastavení v a poslechovou pozicí.
"Configuration" - "Speaker Channels" odpovídá
počtu připojených kanálů. Určete vzdálenost mezi každým reproduktorem
a poslechovou pozicí.
Pokud existují reproduktory, které byly nastaveny
na "Small", lze nastavit dělicí kmitočet, pod kterým Určete vzdálenost mezi každým reproduktorem
mají basy přehrávat jiné reproduktory, a také lze a poslechovou pozicí.
nastavit dělicí kmitočet, pod kterým se mají přehrá-
vat basy kanálu LFE. Určete vzdálenost mezi každým reproduktorem
Nastavit lze hodnotu "50Hz" až "200Hz" . a poslechovou pozicí.

Toto lze zvolit pouze tehdy, je-li "Configuration" Určete vzdálenost mezi každým reproduktorem
- "Subwoofer" nastaveno na "Yes" a "Front" je a poslechovou pozicí.
nastaveno na "Large".
Posiluje basy tím, že basové kmitočty z repro Určete vzdálenost mezi každým reproduktorem
duktorů přední levý/pravý a center odesílá do a poslechovou pozicí.
subwooferu.
"On": Basy budou posíleny • Výchozí hodnoty se liší v závislosti na regionech.
"Off": Basy nebudou posíleny • Stiskem tlačítka MODE na dálkovém ovladači lze přepínat jednotky pro vzdálenosti.
• Nastavení nebude nakonfigurováno automaticky,
Je-li přístroj nastaven na stopy, můžete nastavovat v rozmezí 0,1 ft až 30.0 ft v krocích
pokud bylo použito měření Full Auto MCACC. po 0.1ft.
Je-li přístroj nastaven na metry, můžete nastavovat v rozmezí 0,03 m až 9.00 m v
krocích po 0,03 m.

Left = Levý reproduktor
Right = Pravý reproduktor

73

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„ 4. Channel Level (Úroveň kanálu) „ 5. Dolby Enabled Speaker (Reproduktor Dolby
Enabled)
Úprava úrovně hlasitosti každého reproduktoru.

Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení Změna nastavení pro reproduktor Dolby Enabled.
Front Left 0.0 dB BaSys CS
Center 0.0 dB Vyberte hodnotu mezi "-12.0 dB" a "+12,0 dB" (v Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
Front Right 0.0 dB krocích po 0,5 dB). Vždy, když hodnotu změníte,
Height Left 0.0 dB bude z reproduktoru slyšet testovací tón. Vyberte Dolby Enabled 6.0 ft/1.80 m Nastavte vzdálenost mezi reproduktorem Dolby
Height Right 0.0 dB požadovanou úroveň. Speaker to Ceiling Enabled a stropem. Vyberte v rozsahu "0.1ft/0.03m"
Surround Right 0.0 dB až "15.0ft/4.50m" (v krocích po 0.1ft/0.03m).
Surround Left 0.0 dB Vyberte hodnotu mezi "-12.0 dB" a "+12,0 dB" (v
Subwoofer 0.0 dB krocích po 0,5 dB). Vždy, když hodnotu změníte, Reflex Optimizer Off • Znázorněna je jednotka (ft/m) vybraná
bude z reproduktoru slyšet testovací tón. Vyberte v menu "Distance" (Vzdálenost).
požadovanou úroveň.
Zde můžete zvýšit efekt odrazu od stropu z
Vyberte hodnotu mezi "-12.0 dB" a "+12,0 dB" (v reproduktoru Dolby Enabled.
krocích po 0,5 dB). Vždy, když hodnotu změníte, "Off": Nepoužívat tuto funkci
bude z reproduktoru slyšet testovací tón. Vyberte "On": Použít tuto funkci
požadovanou úroveň. • Funkce není efektivní, pokud je zvolen režim

Vyberte hodnotu mezi "-12.0 dB" a "+12,0 dB" (v poslechu Pure Direct.
krocích po 0,5 dB). Vždy, když hodnotu změníte,
bude z reproduktoru slyšet testovací tón. Vyberte • Toto nastavení lze vybrat, pokud je položka “Configuration” - “Height Speaker”
požadovanou úroveň. nastavena na "Dolby Speaker".

Vyberte hodnotu mezi "-12.0 dB" a "+12,0 dB" (v „ 6. Speaker Virtualizer (Virtuální reproduktor)
krocích po 0,5 dB). Vždy, když hodnotu změníte,
bude z reproduktoru slyšet testovací tón. Vyberte Funkci Speaker Virtualizer lze přepínat mezi zapnutím a vypnutím.
požadovanou úroveň.
Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
Vyberte hodnotu mezi "-12.0 dB" a "+12,0 dB" (v On
krocích po 0,5 dB). Vždy, když hodnotu změníte, Speaker Pokud je toto nastavení nastaveno na "On", virtuální
bude z reproduktoru slyšet testovací tón. Vyberte Virtualizer reproduktor bude stanoven.
požadovanou úroveň. "On": Používat tuto funkci
"Off": Nepoužívat tuto funkci
Vyberte hodnotu mezi "-12.0 dB" a "+12,0 dB" (v • Pokud je toto nastaveno na "Off" (Vypnuto),
krocích po 0,5 dB). Vždy, když hodnotu změníte,
bude z reproduktoru slyšet testovací tón. Vyberte některé režimy poslechu nelze vybrat. (str. 56)
požadovanou úroveň.

Vyberte hodnotu mezi "-12.0 dB" a "+12,0 dB" (v
krocích po 0,5 dB). Vždy, když hodnotu změníte,
bude z reproduktoru slyšet testovací tón. Vyberte
požadovanou úroveň.

74

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

3. MCACC (Audio kalibrace) 2. Umístěte dodaný měřící mikrofon do poslechové pozice a připojte jej ke
konektoru SETUP MIC na přístroji.
„„1. Full Auto MCACC
SETUP MIC
Umístěte dodaný kalibrační mikrofon do poslechové oblasti. Testovací tóny,
vysílané z reproduktorů prostor změří, a přístroj pak automaticky nastaví Pro měření umístěte dodaný měřící mikrofon například na stativ, viz obrázek.
optimální úroveň hlasitosti pro každý reproduktor, frekvence crossoveru a 3. Ujistěte se, že ze subwooferu vychází testovací signál a stiskněte ENTER.
vzdálenosti reproduktorů od místa poslechu. Také se automaticky upraví 4. Testovací tóny jsou emitovány prostřednictvím reproduktorů. V první řadě
ekvalizéry pro reproduktory. Tato funkce také umožňuje korekci zkreslení, přístroj rozpoznává připojené reproduktory a měří hluk v prostředí.
způsobenou akustickým prostředím místnosti. 5. Poté, co se zobrazí výsledky výše uvedených měření, vyberte "Next" (Další) a
• Kalibrace trvá 3 až 12 minut. Během měření vydávají reproduktory testovací stiskněte tlačítko ENTER na dálkovém ovladači. Testovací tóny budou opět
signály o vysoké hlasitosti, buďte tedy opatrní a ohleduplní ke svému okolí. emitovány, a přístroj automaticky nastaví parametry, jako optimální úroveň
V průběhu měření udržujte prostor v tichosti, jak je to jen možné. hlasitosti a frekvence crossoveru, atd.
• Pokud jste připojili subwoofer, zkontrolujte, zda je zapnutý a zda je 6. Po ukončení měření se zobrazí výsledek měření.
nastavena jeho hlasitost - tu nastavte na subwooferu na více než polovinu. Stiskněte kurzory / na dálkovém ovladači pro kontrolu nastavení. Pokud
• Pokud se napájení tohoto přístroje náhle vypne, mohly to způsobit je zvoleno "Save" pro uložení nastavení, stiskněte tlačítko ENTER.
zkratované vodiče kabelů reproduktorů, které se dotýkají zadního panelu nebo 7. Odpojte měřící mikrofon.
jiných vodičů - tím se aktivoval ochranný obvod. Opravte připojení vodičů a
ujistěte se, že po připojení nevyčnívají z terminálů holé vodiče. „ 2. MCACC Data Check (Kontrola dat MCACC)
1. Vyberte konfiguraci připojených reproduktorů.
BaSys CS Zde můžete zkontrolovat počet připojených kanálů reproduktorů, obsah a
Full Auto MCACC hodnoty, které jsou nastaveny pro jednotlivé reproduktory.
Speaker Setting (Nastavení reproduktoru): Zde můžete zkontrolovat počet
Speaker Channels 5.1 ch připojených kanálů reproduktorů a jejich nastavení jako large a small (velké a
Subwoofer Yes malé) pro jejich schopnosti reprodukovat nízké kmitočty.
Height Speaker --- Channel Level (Úroveň kanálu): Zde můžete zkontrolovat nastavení výstupní
úrovně pro každý z reproduktorů.
Select how many speakers you have. ENTER Next Speaker Distance (Vzdálenost reproduktoru): Zde můžete zkontrolovat
vzdálenost každého reproduktoru od poslechové pozice.
Obraz na TV obrazovce se mění při výběru počtu kanálů, vybraných v
"Speaker Channels" (Kanály reproduktorů).

75

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

4. Audio Adjust (Úprava zvuku) „ 3. DTS

„ 1. Dual Mono / Mono Změna nastavení, když jsou vstupní signály DTS.

Změna nastavení audio multiplexního přehrávání. Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
Dialog Control 0 dB
BaSys CS Ve zvuku můžete zvýšit hlasitost dialogů až na 6
Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení dB po krocích 1 dB, takže dialogy budou lépe
Dual Mono Main slyšet i v hlučném prostředí.
Nastavte audio kanál nebo jazyk při přehrávání • Toto nelze nastavit pro jiný obsah, než DTS:X.
multiplexního zvuku, vícejazyčného vysílání, atd. • V závislosti na obsahu nemusí být možné tuto
"Main": Pouze hlavní kanál
"Sub": Pouze vedlejší kanál funkci vybrat.
"Main/Sub": Hlavní i vedlejší kanál současně
„ 4. Volume (Hlasitost)

Změna nastavení hlasitosti.

• Je-li přehráván multiplexní zvuk, po stisknutí Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
na dálkovém ovladači se zobrazí na displeji Mute Level -∞ dB
přístroje "1+1" . Nastavení snížení hlasitosti z běžné poslechové
Mono Input Left + Right hlasitosti při ztlumení zvuku (mute) Vyberte z:
Channel Nastavte vstupní kanál pro přehrávání 2ch "-∞ dB", "-40 dB" a "-20 dB".
digitálních zdrojů, například Dolby Digital nebo 2ch
analogových / PCM zdrojů v režimu Mono. Volume Limit Off Nastavení maximální hodnoty hlasitosti, aby se
"Left": Pouze levý kanál zabránilo příliš vysoké hlasitosti. Vyberte "Off"
"Right": Pouze pravý kanál Power On Volume Last nebo hodnotu mezi "-32 dB" až "+17 dB".
"Left + Right": Levý a pravý kanál
Nastavení hlasitosti při zapnutí napájení. Vyberte
„ 2. Dolby hodnotu "Last" (poslední objem hlasitosti před
přepnutím do pohotovostního režimu), "-∞ dB", a
Změna nastavení, když jsou vstupní signály Dolby. "-81.5 dB" až "+18.0 dB".
• Nelze nastavit vyšší hodnotu, než je
Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení Headphone Level 0.0 dB
On "Volume Limit".
Loudness Při přehrávání Dolby TrueHD lze povolit funkci
Management normalizace dialogu, která udržuje hlasitost dialogu Nastavte výstupní úroveň sluchátek. Vyberte
na určité úrovni. Když je toto nastavení vypnuto, hodnotu "-12.0 dB" až "+12.0 dB".
funkce Midnight, která vám umožňuje vychutnat si
surround při nízké hlasitosti, je při přehrávání Dolby
Digital Plus / Dolby TrueHD pevně vypnutá.
"On": Použít tuto funkci
"Off": Nepoužít tuto funkci

76

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

5. Source (Zdroj) „ 2. Name Edit (Editace názvu)

„ 1. Input Volume Absorber (Vyrovnání rozdílu Pro každý vstup můžete nastavit jednoduchý název. Nastavený název se zobrazí
v úrovních hlasitosti) na displeji. Zvolte volič vstupu a proveďte nastavení.

Pokud existují rozdíly v úrovni hlasitosti mezi více zařízeními, připojenými k
tomuto přístroji, rozdíly v úrovni hlasitosti mezi nimi upravuje. Zvolte volič vstupu
a proveďte nastavení.
BaSys CS Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
Name Edit Input name
1. Kurzorem zvolte znak nebo symbol a stiskněte
Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení tlačítko ENTER.
0.0 dB Toto opakujte pro zadání až 10-ti znaků.
Input Volume Vyberte hodnotu mezi "-12.0 dB" a "+12.0 dB". "A/a": Přepíná mezi velkými a malými písmeny.
Absorber Pokud je hlasitost cílového zařízení větší, než ostat- (Stisknutí tlačítka MODE na dálkovém ovladači
ní, nastavte zápornou hodnotu. Pokud je menší, také přepíná mezi velkými a malými písmeny)
nastavte kladnou hodnotu. Chcete-li zkontrolovat "←" "→": Přesune kurzor ve směru šipky.
zvuk, na připojeném zařízení spusťte přehrávání. " ": Odstraní znak nalevo od kurzoru.
• Tato funkce nefunguje v Zone B. "Space": Vloží mezeru.

• Stiskem CLEAR na dálkovém ovladači se
odstraní všechny zadané znaky.

2. Po zadání vyberte pomocí kurzoru "OK" a
stiskněte ENTER.
Název vstupu bude uložen.

Chcete-li název obnovit na výchozí hodnotu,
stiskněte CLEAR na dálkovém ovladači na vstupní
obrazovce. Poté, co není zadáno nic, vyberte „OK“
a stiskněte tlačítko ENTER.

• Pro pojmenování předvolby rádiové stanice (FM) stiskněte TUNER na dálkovém
ovladači, vyberte FM a zvolte číslo předvolby.

• Toto nastavení nelze provést, pokud je vybrán vstup "BLUETOOTH".

77

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„ 3. Audio Select (Výběr audia) Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
Fixed PCM Off
Zde můžete zvolit prioritu pro výběr vstupu, např. když je k jednomu voliči vstupů Vyberte, zda chcete vstupní signály nastavit fixně
připojeno několik audio zdrojů, jako je připojení na dva konektory "BD/DVD" na PCM (s výjimkou multi-kanálového PCM), pokud
HDMI IN a "BD/DVD" AUDIO IN. Nastavení lze provést samostatně pro každý zvolíte "HDMI", "COAXIAL" nebo "OPTICAL".
volič vstupů. Pro konfiguraci vyberte volič vstupů (zvolte požadovaný vstup). Nastavte na „On“, pokud je produkován šum nebo
Vezměte na vědomí, že některé výchozí hodnoty nelze změnit. pokud při přehrávání zdroje PCM dochází ke zkra-
BaSys CS cování začátku stopy. Normálně vyberte "Off".
Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení • Pokaždé, když se změní nastavení "Audio Select",
Audio Select
BD/DVD: "ARC": Zvolte při upřednostnění vstupního signálu je nastavení obnoveno na "Off" (vypnuto).
HDMI z ARC kompatibilního televizoru.
• Toto nastavení lze zvolit, když je "6. Hardware" - • Toto nastavení nelze změnit, pokud je vybrán vstup "TUNER" nebo "BLUETOOTH".
GAME:
HDMI "HDMI" - "Audio Return Channel" nastaveno na
"On" je také vybrán vstup "TV".
CBL/SAT: "HDMI": Zvolte při upřednostnění vstupního signálu
HDMI z konektorů HDMI IN.
• Toto nastavení lze zvolit, když je vstup přiřazen
STRM BOX: ke konektoru HDMI v nastavení "1. Input/Output
HDMI Assign" - "HDMI Input".
"COAXIAL": Zvolte při upřednostnění vstupního
AUX: signálu z konektorů DIGITAL IN COAXIAL.
--- • Toto nastavení lze zvolit, když je vstup přiřazen
ke konektoru COAXIAL v nastavení "1. Input/
CD: Output Assign" - "Digital Audio Input".
COAXIAL

TV:
OPTICAL

"OPTICAL": Zvolte při upřednostnění vstupního
signálu z konektorů DIGITAL IN OPTICAL.
• Toto nastavení lze zvolit, když je vstup přiřazen

ke konektoru OPTICAL v nastavení "1. Input/
Output Assign" - "Digital Audio Input".

"Analog": Zvolte při upřednostnění vstupního
signálu z konektorů AUDIO IN .
• Toto nastavení lze zvolit, když je vstup přiřazen

ke konektoru AUDIO IN v nastavení "1. Input/
Output Assign" - "Analog Audio Input".

78

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

6. Hardware Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
Off
„ 1. HDMI HDMI Standby Pokud je toto nastaveno jinak, než "Off", můžete
Through přehrávat obraz a zvuk z připojeného HDMI pře-
Změna nastavení funkce HDMI. hrávače na TV, i když je přístroj v pohotovostním
BaSys CS režimu. Když je "HDMI CEC" nastaveno na "On",
Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení lze zvolit pouze "Auto" a "Auto(Eco)". Zvolíte-li
HDMI CEC Off něco jiného, nastavte "HDMI CEC" na "Off".
Nastavení na "On" (zapnuto) umožňuje linkové
propojení voliče vstupů a dalších funkcí linkového • Pokud je toto nastaveno jinak, než "Off", příkon
HDMI propojení s CEC zařízením. v pohotovostním režimu se zvýší. "BD/DVD",
"On": Použít tuto funkci "GAME", "CBL/SAT", "STRM BOX": Například,
"Off": Nepoužívat tuto funkci pokud zvolíte "BD/DVD", můžete přes TV přehrávat
Při změně tohoto nastavení vypněte a poté znovu zařízení připojené ke konektoru "BD/DVD" i když je
zapněte napájení všech připojených komponent. přístroj v pohotovostním režimu. Toto nastavení
• V závislosti na televizoru může být na televizoru zvolte, pokud jste rozhodli, který přehrávač bude s
vyžadováno nastavení připojení. touto funkcí použit.
• Nastavením na "On" a zavřením menu na TV "Last": Na TV můžete přehrávat video a audio ze
obrazovce se zobrazí název kompatibilní CEC vstupu, naposled vybraného před přepnutím
komponenty a "CEC On" (CEC zapnuto). přístroje do pohotovostního režimu.
• Pokud je nastavení na "On", příkon se může v "Auto", "Auto (Eco)": Vyberte jedno z těchto nasta-
pohotovostním režimu zvýšit. (V závislosti na sta- vení, pokud je připojené zařízení, které je v souladu
tusu televizoru tento přístroj přejde do normálního s CEC standardem. Pomocí funkce CEC link
pohotovostního režimu.) můžete na TV z vybraného vstupu přehrávat video
• Pokud ovládáte hlasitost z MASTER VOLUME a audio, bez ohledu na to, jaký vstup byl zvolen
na přístroji, když je toto nastavení na "On" a zvuk před přepnutím přístroje do pohotovostního režimu.
je reprodukován z TV reproduktorů, zvuk bude • Při použití nekompatibilního CEC přehrávače zap-
reprodukován také z reproduktorů připojených k něte tento přístroj a přepněte na příslušný vstup.
tomuto přístroji. Chcete-li mít výstup zvuku pouze • Při použití kompatibilního CEC televizoru můžete
jako jeden z nich, změňte nastavení tohoto přístro- snížit spotřebu energie v pohotovostním režimu
je nebo televizoru nebo snižte hlasitost na přístroji. zvolením režimu "Auto (Eco)".
• Pokud při nastavení na "On" zpozorujete abnor-
mální provoz, tuto funkci vypněte - nastavte ji na
"Off".
• Pokud připojené zařízení není kompatibilní s
CEC nebo pokud si nejste jisti, zda je kompatibilní,
nastavte hodnotu "Off".

79

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení „ 2. Bluetooth
Audio TV Out Off
Můžete si vychutnat zvuk prostřednictvím repro- Změna nastavení funkce Bluetooth.
Audio Return Off duktorů TV, když je tento přístroj zapnutý.
Channel On "On": Použít tuto funkci BaSys CSPoložka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
Auto Delay "Off": Nepoužívat tuto funkci Bluetooth On
Zvolte, zda se má používat funkce Bluetooth.
• Režim poslechu nelze změnit, je-li "Audio TV Auto Input On "On": Umožňuje propojení s Bluetooth zařízením
Out" nastaveno na "On" a zvuk je na TV výstupu. Change pomocí funkce BLUETOOTH. "On" (zapnuto)
On zvolte také při vytváření různých nastavení funkce
• V závislosti na televizoru nebo vstupním signálu Auto Reconnect BLUETOOTH.
připojeného zařízení nemusí být zvuk z repro- "Off": Zvolte, pokud nechcete používat funkci
duktorů TV možný ani při nastavení na "On", pak BLUETOOTH.
bude zvuk přehráván z reproduktorů přístroje.
Když je přehráváno Bluetooth zařízení, připojené
• Pokud upravujete hlasitost ovladačem MASTER přes funkci BLUETOOTH k tomuto přístroji, vstup
VOLUME na tomto přístroji, zvuk z připojené TV se může automaticky přepnout na "BLUETOOTH".
bude slyšet i z reproduktorů, připojených k "On": Vstup se automaticky přepne na "BLUE-
přístroji. Chcete-li slyšet zvuk pouze z jednoho z TOOTH" při přehrávání připojeného Bluetooth
nich, změňte nastavení přístroje nebo TV, nebo zařízení.
snižte hlasitost na tomto přístroji. „Off“: Funkce je vypnutá.
• Pokud se vstup nepřepne automaticky, nastavte
Z reproduktorů připojených k přístroji si můžete
vychutnat zvuk televizoru, kompatibilního se "Off" a přepněte na vstup BLUETOOTH ručně.
standardem ARC.
"On": Vychutnat si poslech zvuku televizoru přes Tato funkce znovu automaticky připojí Bluetooth
reproduktory tohoto přístroje zařízení, které bylo při změně vstupu na
"Off": Nepoužívat funkci ARC "BLUETOOTH" připojeno jako poslední.
"On": Používat tuto funkci.
Toto nastavení automaticky koriguje zpoždění „Off“: Nepoužívat tuto funkci.
(desynchronizaci) mezi video a audio signály na
základě dat z televizoru, kompatibilního s HDMI • Tato funkce nemusí pracovat se všemi Bluetooth
Lip Sync. zařízeními.
"On": Automatická korekce desynchronizace
povolena
"Off": Automatická korekce desynchronizace
zakázána

80

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení „ 3. Power Management (Správa spotřeby)
Pairing -
Information Můžete inicializovat informace o párování, uložené Změna nastavení funkce pro úsporu energie.
v tomto přístroji.
Device Uložené informace o párování se inicializují Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
Status stisknutím ENTER při zobrazení "Clear". Sleep Timer Off
On/Off Umožňuje, aby se přístroj přepnul do pohotovost-
• Tato funkce neinicializuje spárování Bluetooth Auto Standby ního režimu automaticky po uplynutí dané doby.
zařízení. Pro spárování s Bluetooth zařízením Off Vyberte hodnotu: "30 min", "60 min", nebo "90
je nutné na zařízení podporujícím technologii Auto Standby in Off min".
Bluetooth předem vymazat informace o HDMI Standby "Off": Přístroj se automaticky nepřepne do
spárování. Through pohotovostního režimu
Informace o tom, jak odstranit informace o
párování naleznete v návodu k obsluze vašeho USB Power Out Toto nastavení způsobí, že se přístroj po 20 min
zařízení podporujícího technologii Bluetooth. at Standby nečinnosti (bez jakéhokoliv vstupního video/audio
BaSys CS signálu) automaticky přepne do pohotovostního
- Zobrazuje název připojeného zařízení s podporou režimu. (Pokud je "USB Power Out at Standby"
technologie Bluetooth. povoleno, aktivuje se režim HYBRID STANDBY,
• Název se nezobrazí při "Status" je "Ready" který snižuje spotřebu na minimum.)
a "Pairing". "On": Automaticky se přepne do pohotovostního
režimu (na displeji se rozsvítí "AUTO STBY").
- Zobrazuje stav připojeného Bluetooth zařízení: "Off": Do pohotovostního režimu se automaticky
"Ready": Nespárováno nepřepne.
"Pairing": Spárováno • 30 sekund před automatickým vypnutím se
"Connected": Úspěšně připojeno zobrazí na displeji a TV obrazovce "Auto
Standby".
• Pokud nelze zvolit "Bluetooth", chvilku vyčkejte. Zobrazí se při spuštění funkce • Výchozí hodnoty se liší podle oblastí.
BLUETOOTH.
Povolení nebo zakázání "Auto Standby", když je
zapnutá funkce "HDMI Standby Through".
"On": Nastavení povoleno
"Off": Nastavení zakázáno
• Toto nastavení nelze nastavit na "On", pokud
jsou "Auto Standby" a "HDMI Standby Through"
nastaveny na "Off".

Když je tato funkce nastavena na "On", zařízení
připojená k portu POWER OUT jsou napájena, i
když je tento přístroj v pohotovostním režimu.
• Při použití této funkce se zvýší spotřeba

přístroje v pohotovostním režimu, nicméně
nárůst spotřeby je omezen na minimum tím, že
se automaticky spustí hybridní režim HYBRID
STANDBY, kdy jsou činné pouze základní
provozní obvody.

81

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

7. Miscellaneous (Různé) „ 3. Initial Setup (Počáteční nastavení)

„ 1. Tuner Provede počáteční nastavení z nabídky nastavení Setup.

Změna nastavení pro TUNER. „ 4. Lock (Uzamčení nastavení)

Uzamkne nabídku nastavení Setup tak, aby jej nebylo možné změnit.
BaSys CS
Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
FM Search Level Normal Setup Parameter Unlocked
Úroveň vyhledávání FM: Pokud se automatické ladění Uzamkne nabídku nastavení Setup tak, aby jej
pravidelně zastavuje na FM stanicích se slabým příjmem, nebylo možné změnit.
když je vybráno "Normal", zvolte "Strong" (Silný), takže "Locked": Nabídka je uzamčena.
budou vybírány pouze FM stanice se silným příjmem. "Unlocked": Nabídka je odemčena.

DAB Auto Scan - Při přidání nových DAB stanic nebo po přemístění přístroje
můžete spustit nové automatické skenování DAB.
DAB DRC Off
Pomocí nastavení DRC (Dynamic Range Control)
můžete snížit dynamický rozsah digitálního rádia
DAB, takže uslyšíte tiché části i během poslechu při
nízkých úrovních hlasitosti - ideální pro poslech
rádia pozdě v noci, když nechcete nikoho rušit.
"Off": DRC vypnuto
"Large": Velké snížení dynamického rozsahu
"Small": Malé snížení dynamického rozsahu

„ 2. Firmware Update (Aktualizace firmwaru)

Změna nastavení pro aktualizaci firmwaru.

Položka nast. Vých. hodnota Detaily nastavení
Version -
Update via USB - Zobrazí se aktuální verze firmwaru.

Stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost
aktualizovat firmware přes USB.

82

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Úprava AV nastavení (menu AV Adjust)

Ovládání nabídek

BaSys CSV menu AV Adjust můžete rychle upravit nastavení, které často používáte, jako
například úprava tónu, atd.

Pro nastavení použijte OSD nabídku na TV obrazovce během přehrávání.
Stisknutím na dálkovém ovladači se zobrazí nabídka úprav menu AV Adjust.

AV Adjust BD/DVD
HDMI
Audio Sound Delay
MCACC Audio Return Channel
Level

Pomocí kurzorů / na dálkovém ovladači vyberte položku a pro potvrzení
výběru stiskněte tlačítko ENTER.
Kurzory použijte i pro změnu nastavení.
• Pro návrat na předchozí obrazovku stiskněte .
• Pro ukončení nastavení stiskněte .

„„HDMI

Sound Delay: Pokud je obraz za zvukem opožděný, zvuk můžete posunout.
Pro každý volič vstupů lze nastavit různá nastavení.
• Nelze nastavit, jestliže je režim poslechu Pure Direct a vstupní signál
analogový.

Audio Return Channel: Z reproduktorů připojených k tomuto přístroji si
můžete vychutnat zvuk televizoru, kompatibilního se standardem ARC. Pro
poslech zvuku televizoru pomocí reproduktorů tohoto přístroje zvolte "On".
Pokud nechcete funkci ARC používat, zvolte "Off" (vypnuto).

83

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„„Audio • Pokud přístroj přepnete do pohotovostního režimu, provedené úpravy
budou obnoveny na předchozí stavy.
Sound Retriever: Zlepšení kvality komprimovaného zvuku. Zlepší se kvalita
přehrávání zvuku u ztrátově komprimovaných souborů, jako jsou MP3. BaSys CS
Nastavení lze nastavit samostatně pro každý vstup. Toto nastavení je účinné
pro signály 48 kHz nebo nižší, a není účinné pro bitstream signály.
• Toto nelze nastavit, pokud je vybrán režim Pure Direct nebo Direct.

Midnight: Umožňuje, že jsou dobře slyšet i "nepatrné" zvuky. To je užitečné,
když je potřeba snížit hlasitost při sledování filmu pozdě v noci. Tuto funkci si
můžete vychutnat pouze při přehrávání signálů Dolby a DTS.
• Toto nelze nastavit, pokud je vybrán režim Pure Direct nebo Direct.
• Toto nastavení nelze použít v následujících případech.
- Je-li "Loudness Management" nastaveno na "Off" při přehrávání formátu
Dolby Digital Plus a Dolby TrueHD.
- Je-li vstupní signál DTS:X a "Dialog Control" je jiný, než 0 dB.
• Pokud přístroj přepnete do pohotovostního režimu, provedené úpravy
budou obnoveny na předchozí stavy.

„ MCACC

MCACC EQ: Povolení nebo zakázání funkce ekvalizéru, která opravuje zkreslení
způsobené akustickým prostředím místnosti.
• Toto nelze nastavit, pokud je vybrán režim Pure Direct.

Phase Control: Basy ve správné fázi - to vede k jejich posílení, a to vám umožní
dosáhnout výkonnou reprodukci basů, která je věrná původnímu zvuku.
• Toto nelze nastavit, pokud je vybrán režim Pure Direct.

Theater Filter: Úprava soundtracku, který byl zpracovaný pro zvýšení intonační-
ho rozsahu tak, aby byl vhodný pro domácí kino.
• Toto nelze nastavit, pokud je vybrán režim Direct nebo Pure Direct.

„ Level (Úroveň)

Front: Při poslechu zvuku upravte úroveň předního reproduktoru.
Center: Při poslechu zvuku upravte úroveň středového (center) reproduktoru.
Subwoofer: Při poslechu zvuku upravte úroveň subwooferu.

84

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Počáteční nastavení Initial Setup s průvodcem Auto Start-up

Ovládání BaSys CS Po prvním zapnutí přístroje po zakoupení se na obrazovce automaticky zobrazí
obrazovka Initial Setup (Počáteční nastavení), která vám umožní snadno provést
TV ovladač požadovaná nastavení pomocí pokynů průvodce na obrazovce.
1. Na televizoru přepněte na vstup, ke kterému je připojen tento přístroj.
VSTUP Vstupy 2. Vložte baterie do dálkového ovladače tohoto přístroje.
3. Stisknutím tlačítka na dálkovém ovladači zapněte přístroj.
TV 4. Když se na televizoru zobrazí obrazovka pro výběr jazyka, vyberte jazyk
HDMI 1 pomocí kurzorů / a stiskněte tlačítko ENTER.
HDMI 2 • Kurzorovými tlačítky na dálkovém ovladači vyberte položku a pro potvrzení
HDMI 3 výběru stiskněte ENTER. Pro návrat na předchozí obrazovku stiskněte .
• Pokud jste počáteční nastavení Initial Setup ukončili v polovině, přepněte
TV přístroj do pohotovostního režimu. Po opětovném zapnutí zařízení se tato
nabídka znovu zobrazí. Počáteční nastavení Initial Setup se spustí při prvním
zapnutí, nebo pokud není dokončeno, nebo jen jednou, pokud je vybrána
možnost "Never Show Again" (Nikdy znovu nezobrazovat).

/ //
ENTER

85

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

• Chcete-li po dokončení nastavení spustit počáteční nastavení znovu, • Pokud připojíte subwoofer, zkontrolujte, zda je zapnutý a jeho hlasitost, tu
stiskněte , zvolte "7. Miscellaneous" - "Initial Setup", a stiskněte ENTER. nastavte na více než polovinu.
• Pokud se napájení tohoto přístroje náhle vypne, mohly to způsobit zkratované
„ 1. Speaker Setup (Nastavení reproduktorů) vodiče kabelů reproduktorů, které se dotýkají zadního panelu nebo jiných
vodičů - tím se aktivoval ochranný obvod. Opravte připojení vodičů a ujistěte
1. Vyberte konfiguraci připojených reproduktorů a stiskněte tlačítko ENTER. se, že po připojení nevyčnívají z terminálů holé vodiče.
Všimněte si, že se obraz na TV obrazovce změní při každé změně výběru
počtu kanálů ve "Speaker Channels" (kanály reproduktorů). 1. Umístěte dodaný měřící mikrofon do poslechové pozice a připojte jej ke
konektoru SETUP MIC na přístroji.
Speaker Setup
BaSys CS
Speaker Channels 5.1 ch
Subwoofer Yes
Height Speaker ---
Speaker Impedance
6 ohms or above

Select how many speakers you have. ENTER Next SETUP MIC

2. Zobrazí se kombinace reproduktorů, vybraná v kroku 1. Pro vybrané repro- Pro měření umístěte dodaný měřící mikrofon například na stativ, viz obrázek.
duktory se zobrazí "Yes" (Ano). Pokud je nastavení správné, stiskněte ENTER.
3. Vyberte "Next" (Další) a stiskněte ENTER. Potom se pro potvrzení připojení 2. Ujistěte se, že ze subwooferu vychází testovací signál a stiskněte ENTER.
ozve z každého reproduktoru testovací signál. Reproduktory pro testovací 3. Stiskněte ENTER. Poté se z každého reproduktoru budou ozývat testovací
signál vyberte pomocí kurzoru / . Po kontrole stiskněte tlačítko ENTER. tóny a automaticky se změří připojené reproduktory a hluk v okolním
4. Pokud není s připojením reproduktorů problém, vyberte "Next" (Další) a prostředí.
stiskněte ENTER. Chcete-li se vrátit do "Speaker Setup" (Nastavení reproduk- 4. Zobrazí se výsledky měření z kroku 3. Vyberte "Next" (Další) a stiskněte
torů), vyberte "Back to Speaker Setup" (Zpět na nastavení reproduktorů) a tlačítko ENTER. Znovu se spustí testovací signály. Potom přístroj automaticky
stiskněte tlačítko ENTER. nastaví optimální úroveň, frekvenci crossoveru, atd.
5. Po dokončení měření se zobrazí výsledky měření. Každé nastavení můžete
„„2. Full Auto MCACC zkontrolovat pomocí kurzorů / . Zvolte "Save" (Uložit) a stisknutím tlačítka
ENTER uložte nastavení.
Umístěte dodaný instalační mikrofon do poslechové oblasti. Přístroj automaticky 6. Odpojte měřící mikrofon.
nastaví optimální úroveň hlasitosti pro každý reproduktor, frekvence crossoveru
a vzdálenosti reproduktorů od místa poslechu. Také se automaticky upraví
ekvalizéry pro reproduktory. Funkce také umožňuje korekci zkreslení, způsobené
akustickým prostředím místnosti.
• Kalibrace trvá 3 až 12 minut. Během měření vydávají reproduktory testovací
signály o vysoké hlasitosti, buďte tedy opatrní a ohleduplní ke svému okolí. V
průběhu měření udržujte prostor v tichosti, jak je to jen možné.

86

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„ 3. ARC Setup (Nastavení ARC)

Pro připojení k televizoru kompatibilnímu s funkcí ARC zvolte "Yes" (Ano).
Nastavení ARC na tomto přístroji se zapne a můžete poslouchat zvuk televizoru
prostřednictvím tohoto přístroje.
• Pokud vyberete možnost "Yes" (Ano), funkce HDMI CEC bude aktivní a
spotřeba energie se během pohotovostního režimu zvýší.
BaSys CS

87

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Odstraňování problémů 94
94
Než začnete problém řešit 95
95
Problémy mohou být snadno vyřešeny pouhým zapnutím/vypnutím přístroje či 95
odpojením/připojení napájecího kabelu, což je jednodušší, než pracovat na 95
připojení či nastavení. Zkuste toto jednoduché opatření jak na tomto přístroji, tak
na připojeném zařízení. Pokud je problém v tom, že na výstupu není zvuk nebo
obraz, nebo nefungují funkce související s HDMI propojením, problém může
vyřešit odpojení/připojení HDMI kabelu. Při opětovném připojování dávejte pozor
na koncovku, zalomený kabel HDMI nemusí mít správný kontakt. Po opětovném
připojení HDMI kabelu přístroj a připojené zařízení vypněte.
• Tento přístroj obsahuje mikroprocesor pro zpracování signálů a řídící funkce.
Ve velmi vzácných případech, z důvodu interference, šumu z vnějšího zdroje či
statické elektřiny, může dojít k jeho zablokování. V tomto velmi nepravděpodob-
ném případě odpojte napájecí kabel, počkejte alespoň 5 sec a opět jej připojte.
• Pioneer nezodpovídá za vzniklé škody (např. poplatky za půjčení CD) v
důsledku neúspěšných nahrávek, nesprávnou funkcí přístroje, apod. Než se
rozhodnete důležitá data zaznamenat, ujistěte se, že materiál bude zaznamenán
správně.
BaSys CS
89

89



89

Odstraňování problémů 90

90

„ Zvuk 90

92

„ Obraz 93

93

88

BaSys CS Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Pokud přístroj nepracuje správně

❏ Zkuste přístroj restartovat

Restartování přístroje může problém vyřešit. Po jeho přepnutí do pohotovostního režimu podržte stisknuté tlačítko STANDBY/ON na přístroji po dobu nejméně 5 sekund a přístroj
znovu zapněte (nastavení zůstávají zachována). Pokud problém přetrvává i po restartování přístroje, odpojte a připojte napájecí kabel od tohoto přístroje a od připojených zařízení.

❏ Resetování přístroje (to obnoví nastavení přístroje na výchozí hodnoty)

Pokud restartování tohoto přístroje problém nevyřeší, resetujte jej a obnovte všechna nastavení na výchozí tovární nastavení. To může problém vyřešit. Pokud je
přístroj resetován, obnoví se vaše nastavení na výchozí hodnoty, proto si nezapomeňte obsah vašeho nastavení nejprve poznamenat.
1. Při současném stisknutí a podržení AUTO/DIRECT voliče vstupu na přístroji při zapnutém přístroji stiskněte tlačítko STANDBY/ON.
2. Na displeji se zobrazí "Clear" a přístroj se vrátí do pohotovostního stavu. Neodpojujte napájecí kabel, dokud z displeje nezmizí hlášení "Clear".

21

89

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Odstraňování problémů

„ Napájení

❏ Po zapnutí napájení se na displeji zobrazí "AMP Diag Mode".

• Mohla se spustit funkce ochrany obvodů. Pokud se přístroj náhle přepne do pohotovostního režimu a na displeji se po jeho opětovném zapnutí
objeví "AMP Diag Mode", tato funkce diagnostikuje, zda přístroj nepracuje chybně, nebo zda se nejedná o abnormální připojení reproduktoru.
Po dokončení diagnostiky se zobrazí následující zprávy.
BaSys CS
CH SP WIRE Pokud se přístroj po zobrazení chybového hlášení "CH SP WIRE" na displeji vrátí do normálního stavu zapnutí, může být zkratován
NG:  reproduktorový kabel. Po vypnutí napájení tohoto přístroje zkontrolujte reproduktorové kabely a znovu je připojte. Řádně zkruťte
vodiče a ujistěte se, že oholené části vodičů nevyčnívají z terminálů reproduktorů.

Pokud se provoz přístroje ukončil po stisknutí tlačítka a zobrazením "NG" na displeji, okamžitě vypněte napájení tohoto přístroje a
vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Přístroj může být poškozen. Kontaktujte prodejce / autorizovaný servis.

❏ Přístroj se neočekávaně vypne (str. 81)

• Pokud je aktivní funkce "6. Hardware" - "Power Management" - "Auto Standby" v nabídce nastavení Setup, spustí se pohotovostní režim.
• Může být aktivována funkce ochranného obvodu, protože teplota přístroje abnormálně vzrostla. Pokud se tak stane, napájení se bude i nadále
automaticky vypínat i poté, co se pokoušíte přístroj zapnout. Ujistěte se, že je kolem přístroje dostatek prostoru pro jeho chlazení vzduchem,
počkejte, dokud se přístroj dostatečně nezchladí a pak jej zkuste zapnout znovu.

VAROVÁNÍ: Je-li vidět kouř, cítit zápach nebo je přístrojem produkován abnormální šum, odpojte napájecí kabel ze zásuvky a okamžitě se obraťte
na prodejce / autorizovaný servis.

„ Zvuk

• Ujistěte se, že není připojen instalační mikrofon pro nastavení reproduktorů.
• Ujistěte se, že je propojení mezi výstupními konektory zařízení a vstupními konektory na tomto přístroji správné.
• Ujistěte se, že žádný z propojovacích kabelů není příliš ohnutý, zkroucený nebo jinak poškozený.
• Pokud indikátor na displeji bliká, stiskněte na dálkovém ovladači pro zrušení ztlumení zvuku (mute).
• Jakmile připojíte sluchátka do zdířky PHONES, z reproduktorů není slyšet žádný zvuk.
• Když je "5. Source" - "Audio Select" - "Fixed PCM" v nabídce nastavení Setup nastaveno na "On", žádný zvuk se nepřehraje, pokud jsou na
vstupu jiné signály, než PCM. Změňte nastavení na "Off".

Pokud to problém nevyřeší, zkontrolujte také následující:

90 Fr

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

❏ Žádný zvuk z televizoru (str. 28)
(str. 21)
• Změňte volič vstupů na tomto přístroji na terminál, ke kterému je připojen televizor.
• Pokud televizor nepodporuje funkci ARC při připojení pomocí HDMI, propojte televizor a tento přístroj pomocí digitálního optického kabelu, (str. 72)

digitálního koaxiálního kabelu, nebo analogového audio kabelu.

❏ Žádný zvuk z připojeného přehrávače

• Změňte volič vstupů na tomto přístroji na terminál, ke kterému je připojen přehrávač.
• Zkontrolujte nastavení digitálního audio výstupu na připojeném zařízení. Na některých herních konzolích, které podporují DVD, je výchozí

nastavení: Vypnuto.
• U některých DVD-Video disků je třeba vybrat formát výstupu zvuku z menu.

❏ Žádný zvuk z reproduktorů

• Ujistěte se o správné polaritě reproduktorových kabelů (+/-), a že se holé vodiče nedotýkají kovové části šasi.
• Ujistěte se, že reproduktorové kabely nejsou zkratovány.
• Zkontrolujte část připojení reproduktorů (str. 21) a ujistěte se, že připojení reproduktorů bylo provedeno správně. Nastavení připojení repro-

duktorů proveďte v nabídce "Speaker Setup" v počátečním nastavení Initial Setup. Zkontrolujte počáteční nastavení s průvodcem (str. 85).
• V závislosti na zdroji a aktuálním poslechovém režimu nemusí být zvuk produkovaný ze surround reproduktorů. Vyberte jiný poslechový režimu,

abyste zjistili, zda je zvuk v pořádku.

❏ Subwoofer neprodukuje žádný zvuk

Pokud je nastavení předních reprosoustav "Large" (Velké), budou basové tóny vystupovat z předních reprosoustav namísto ze subwooferu (během

2 kanálového audio vstupu z televizoru nebo u hudby). Chcete-li reprodukovat zvuk ze subwooferu, proveďte jedno z následujících nastavení.
1. Změňte nastavení předních reproduktorů na "Small" (Malé).

Basové tóny budou vystupovat spíše ze subwooferu, než z předních reproduktorů. Nedoporučujeme to měnit, pokud vaše přední reproduktory
mají dobré schopnosti reprodukce basových tónů.
2. Změňte nastavení "Double Bass" na "On".
Basové tóny předních reproduktorů budou vystupovat jak z předních reprosoustav, tak ze subwooferu. Díky tomu ale může být basový zvuk
zdůrazněný až příliš. V takovém případě neměňte nastavení nebo proveďte nastavení dle výše uvedené možnosti 1.
• Podrobné informace o nastavení naleznete v "2. Speaker" - "Crossover" v nabídce nastavení Setup.
• Když budete přehrávat zdrojový materiál, který neobsahuje žádné informace LFE kanálu, subwoofer žádný zvuk neprodukuje.

❏ Je slyšet šum

• Použití stahovacích pásků pro spojení audio kabelů, napájecích kabelů, kabelů reproduktorů, atd., může zhoršit výkonnost. Kabely nespojujte.
• Rušení může způsobovat audio kabel. Změňte pozice kabelů.
BaSys CS

91

BaSys CS Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

❏ Audio signál ze vstupu HDMI IN nezačne okamžitě

• Vzhledem k tomu, že určit formát signálu HDMI trvá déle, než u ostatních digitálních audio signálů, zvuk nemusí začít okamžitě.

❏ Zvuk náhle zeslábne

• Pokud se přístroj používá delší dobu a vnitřní teplota překročí určitou mez, může být hlasitost automaticky snížena, aby se ochránily
obvody.

„ Režimy poslechu

• Chcete-li si užít přehrávání digitálního prostorového zvuku, jako je Dolby Digital, audio signály se musí připojit přes HDMI kabel, digitální
koaxiální kabel, nebo digitální optický kabel. Zvukový výstup musí být na připojeném Blu-ray přehrávači, atd. nastaven na bitstream.

• Několikrát stiskněte na dálkovém ovladači, abyste přepnuli displej na přístroji pro kontrolu vstupního formátu.

Pokud to problém nevyřeší, zkontrolujte také následující: ❏
Nelze vybrat požadovaný režim poslechu

• V závislosti na uspořádání reproduktorů nemusí být možné některé režimy poslechu vybrat. Podrobné informace naleznete v části
uspořádání reproduktorů a volitelné režimy poslechu (str. 54) nebo vstupní formáty a volitelné režimy poslechu (str. 60).

❏ Nelze poslouchat zvuk ve formátu Dolby TrueHD, Dolby Atmos nebo DTS-HD Master Audio

• Pokud nelze zvuk ve formátu Dolby TrueHD, Dolby Atmos nebo DTS-HD Master Audio odesílat ze zdroje ve správném formátu, nastavte "BD
video supplementary sound" (nebo reencode, sekundární zvuk, doplňkový zvuk, atd.) na "Off" (vypnuto) v nastavení připojeného Blu-ray
přehrávače, atd. Po změně nastavení přepněte režim poslechu na režim pro každý zdroj a potvrďte.

❏ O DTS signálech

• U médii, kde se přepíná z DTS na PCM, nemusí začít přehrávání PCM ihned. V takových případech byste měli přehrávač zastavit po dobu asi 3
sekund a potom pokračovat v přehrávání.
• U některých CD a LD přehrávačů nebudete moci správně přehrávat materiál DTS, i když je přehrávač připojen na přístroji k digitálnímu vstupu.
To je obvykle proto, že byl bitový tok DTS zpracován (např. byla změněna výstupní úroveň, vzorkovací frekvence nebo frekvenční odezva) a
přístroj jej nerozpozná jako signál skutečného DTS. V takových případech můžete slyšet šum.
• Přehrávání DTS materiálu: použití funkcí, jako pauza, rychlý posun vpřed, nebo vzad může způsobit krátce šum. Nejedná se o závadu.

92

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„ Obraz

• Ujistěte se, že je propojení mezi výstupními konektory zařízení a vstupními konektory na tomto přístroji správné.
• Ujistěte se, že žádný z propojovacích kabelů není příliš ohnutý, zkroucený nebo jinak poškozený.
• Pokud je TV obraz rozmazaný nebo jinak nekvalitní, mohou být rušeny propojovací kabely. V takovémto případě zvětšete vzdálenost mezi

anténním kabelem TV a kabely od tohoto přístroje.
• Zkontrolujte přepnutí zobrazení, jakožto monitoru, například na televizoru.
Pokud to problém nevyřeší, zkontrolujte také následující.

❏ Žádný obraz

• Změňte volič vstupů na tomto přístroji na terminál, ke kterému je připojen přehrávač.

❏ Žádný obraz ze zdroje, připojeného na terminál HDMI IN

• Pro zobrazení video z připojeného přehrávače na TV, když je tento přístroj v pohotovostním režimu, musíte v nabídce nastavení Setup povolit
"6. Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby Through". Podrobnosti o funkci HDMI Standby Through, viz část "6. Hardware" - "HDMI".

• Zkontrolujte, zda se na displeji nezobrazí "Resolution Error" (Chyba rozlišení) když se nezobrazí video vstup přes konektor HDMI IN. V tomto
případě televizor nepodporuje rozlišení vstupního videa z přehrávače. Změňte nastavení na přehrávači.

• Normální provoz s adaptérem HDMI-DVI není zaručen. Kromě toho nejsou zaručeny výstupy z PC.

❏ Blikání obrazu

• Je možné, že rozlišení přehrávače není kompatibilní s rozlišením televizoru. Pokud jste připojili přehrávač k tomuto přístroji pomocí kabelu
HDMI, zkuste změnit rozlišení výstupu na přehrávači. Také může dojít ke zlepšení, pokud změníte na televizoru režim zobrazení.

❏ Obraz a zvuk nejsou v synchronizaci

• V závislosti na nastavení televizoru a prostředí může být obraz za zvukem opožděn, v závislosti na nastavení a připojení vašeho televizoru. Pro
změnu nastavení stiskněte na dálkovém ovladači a v nabídce "AV Adjust" upravte "HDMI" - "Sound Delay".

„ Linkové propojení a provozování

❏ Nefunguje HDMI linkové propojení s CEC-kompatibilním zařízením, jako je TV.

• V nabídce nastavení Setup tohoto přístroje nastavte "6. Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" na "On" (zapnuto).
• Je také nutné nastavit HDMI linkové propojení na CEC-kompatibilním zařízení. Zkontrolujte dle návodu k jeho obsluze.
• Při připojování přehrávače nebo rekordéru značky Sharp ke konektorům HDMI IN nastavte v nabídce nastavení Setup "6. Hardware" - "HDMI" -

"HDMI Standby Through" na "Auto".
BaSys CS (str. 79)

(str. 83)
(str. 79)

93

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„ FM vysíláníBaSys CS (str. 32)
(str. 80)
❏ Špatný příjem nebo šum

• Znovu zkontrolujte připojení antén.
• Přemístěte anténu dále od reproduktorových nebo napájecích kabelů.
• Odpojte přístroj od televizoru nebo počítače.
• Rušení mohou způsobovat projíždějící automobily nebo letící letadla.
• Také betonové zdi, atd., oslabují rádiové signály.
• Změňte režim příjmu na mono (str. 38).
• Příjem FM může být čistší, pokud použijete nástěnný konektor pro připojený vnější antény, jako se používá pro TV.

„ Funkce BLUETOOTH

• Odpojte a připojte napájecí kabel přístroje nebo vypněte Bluetooth zařízení.
Pomoci může také restartování Bluetooth zařízení.

• Bluetooth zařízení musejí podporovat profil A2DP.
• Pokud jsou poblíž umístěny komponenty, jako jsou mikrovlnné trouby nebo bezdrátové telefony, které používají rádiové vlny v pásmu

2.4 GHz, může dojít k rušení.
• Pokud je v blízkosti přístroje kovový předmět, připojení přes Bluetooth nemusí být možné, protože kov může mít vliv na rádiové vlny.
Pokud to problém nevyřeší, zkontrolujte také následující.

❏ Nelze se připojit k tomuto přístroji

• Zkontrolujte, zda je na Bluetooth zařízení aktivována funkce BLUETOOTH.

❏ Přehrávání hudby přes tento přístroj není k dispozici ani po úspěšném BLUETOOTH připojení

• Když je hlasitost zvuku na vašem Bluetooth zařízení nastavena na nízkou hodnotu, přehrávání zvuku nemusí být možné. Zvyšte
hlasitost na Bluetooth zařízení.

• V závislosti na Bluetooth zařízení může být problém v režimu "Odesílat / přijímat". Vyberte pouze režim "Odesílat".
• V závislosti na vlastnostech nebo specifikacích vašeho Bluetooth zařízení, není přehrávání přes tento přístroj zaručeno.

❏ Zvuk se přerušuje

• Problém může způsobit Bluetooth zařízení a jeho podpora. Zkontrolujte informace na internetu.

❏ Špatná kvalita zvuku z připojeného Bluetooth zařízení

• Příjem prostřednictvím funkce BLUETOOTH je slabý. Přesuňte Bluetooth zařízení blíže k přístroji nebo odstraňte překážky, které
jsou mezi nimi.

94

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„ Funkce ZONE B (str. 44)
(str. 13)
❏ Nefunguje odesílání audio výstupu na připojené externí AV komponenty v ZONE B (str. 73)

• Chcete-li audio výstup odesílat do ZONE B, nastavte cíl audio výstup na "ZONE A+B" nebo "ZONE B".

„ Dálkový ovladač

• Ujistěte se, že jsou baterie vloženy se správnou orientací.
• Vložte nové baterie. Nemíchejte různé typy baterií nebo staré a nové baterie.
• Ujistěte se, že přístroj není vystaven přímému slunečnímu světlu nebo světlu typu zářivky. Případně jej přemístěte.
• Je-li přístroj instalován ve skříňce za barevnými skleněnými dvířky nebo když jsou dvířka zavřená, ovladač nemusí fungovat normálně.

„ Displej

❏ Displej nesvítí

• Jas na displeji může pohasnout vlivem funkce stmívače a u určitých poslechových režimů se může také vypnout. Stiskněte tlačítko
DIMMER a změňte úroveň jasu displeje / zkontrolujte poslechový režim.

„ Ostatní

❏ Z přístroje je slyšet podivný brum / šum

• Pokud jste připojili jiné přístroje do stejné zásuvky, jako tento přístroj, tyto jiné přístroje mohou mít na zvuk vliv. Pokud se odpojením napájecího
kabelu z jiného přístroje situace zlepšila, budete muset používat různé zásuvky.

❏ Během funkce Full Auto MCACC se zobrazí zpráva "Noise Error"

• To může být způsobeno poruchou reproduktorů. Zkontrolujte výstup reproduktorů, správnost připojení, atd.

❏ Ve výsledcích měření Full Auto MCACC jsou zobrazeny odlišné vzdálenosti od reproduktorů,
než jsou ve skutečnosti

• V závislosti na použitých reproduktorech může dojít u výsledků měření k určitým chybám. V takovém případě proveďte nastavení
vzdálenosti v nabídce nastavení Setup "2. Speaker" - "Distance".

❏ Funkce Midnight nefunguje

• Ujistěte se, že zdrojový materiál je ve formátu Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD High Resolution,
DTS-HD Master Audio, nebo DTS:X.
BaSys CS

95

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

O HDMI je tento přístroj v pohotovostním režimu.

Kompatibilní funkce 3D:
Z AV komponenty do televizoru můžete přenášet 3D video signál.
HDMI (High Definition Multimedia Interface) je standardní digitální rozhraní pro
připojení televizorů, projektorů, Blu-ray / DVD přehrávačů, set-top boxů a dalších 4K:
video komponentů. Až dosud bylo pro připojení AV komponentů potřeba několik Přístroj podporuje 4K (3840×2160p) a 4K SMPTE (4096×2160p) video signály.
oddělených video a audio kabelů. HDMI může nést řídící signály, digitální video a
digitální audio signály jeden kabel (2ch PCM, multi-kanálové digitální audio a Lip Sync:
multi-kanálové PCM). Toto nastavení automaticky koriguje desynchronizace mezi video a audio
signály na základě dat z kompatibilního TV HDMI Lip Sync.
Funkcionalita HDMI CEC:
Po propojení zařízení HDMI kabely, které jsou v souladu s CEC (Consumer Ochrana autorských práv:
Electronics Control - specifikace standardu HDMI), je možné použít jediný HDMI připojení tohoto přístroje je v souladu se standardy Revision 1.4 a
dálkový ovladač k ovládání různých funkcí zařízení. Můžete si vychutnat funkce, Revision 2.2, což je systém ochrany digitálních video signálů proti kopírování
jako je linkové přepnutí vstupů pomocí voliče a přehrávače, pomocí dálkového HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). Ostatní zařízení připojená
ovladače televizoru ovládat hlasitost, a automaticky přepnout toto zařízení do k HDMI tohoto přístroje musí také odpovídat standardům HDCP.
pohotovostního režimu, je-li televizor vypnut. Tento přístroj je určen k propojení sBaSys CS
výrobky, které jsou v souladu se standardem CEC, ale provoz není zaručen pro
všechna CEC zařízení.
Aby tento přístroj fungoval správně, přes konektory HDMI není možné připojit
více CEC kompatibilních komponentů, než je uvedeno níže:
• Blu-ray / DVD přehrávače: až 3 přístroje
• Blu-ray / DVD rekordéry: až 3 přístroje
• Kabelový TV tuner, pozemní digitální tuner a satelitní tuner: až 4 přístroje

Provozování bylo ověřeno také na těchto zařízeních jiných výrobců (od ledna
2019): televizory značky Toshiba; televizory značky Sharp; přehrávače a
rekordéry značky Toshiba; přehrávače a rekordéry značky Sharp (při použití s
televizory značky Sharp)

ARC (Audio Return Channel):
Po připojení pomocí jediného kabelu HDMI k televizoru, který podporuje ARC,
můžete nejen odesílat výstup audia a videa z tohoto přístroje na televizor, ale
také zvuk z TV na vstup tohoto přístroje.

HDMI Standby Through:
Do TV jsou přenášeny vstupní signály z AV komponenty dokonce i tehdy, když

96

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Podporované audio formáty BaSys CS

2-kanálový linear PCM:
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bit

Multi-kanálový linear PCM:
Maximálně 7.1 kanálů, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz,
192 kHz, 16/20/24 bit

Bitstream:
Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS:X,
DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, DTS 96/24, DTS-ES,
DTS Express

DSD:
Podporovaná vzorkovací frekvence: 2.8 MHz

Váš Blu-ray/DVD přehrávač musí podporovat také HDMI výstup výše uvedených
audio formátů.

Podporovaná rozlišení

HDMI IN1 až IN4:
• Technologie ochrany autorských práv: HDCP1.4/HDCP2.2
• Barevný prostor (Color Depth):

–– 720×480i 60 Hz, 720×576i 50 Hz, 720×480p 60 Hz, 720×576p 50 Hz,
1920×1080i 50/60 Hz, 1280×720p 24/25/30/50/60 Hz, 1680×720p
24/25/30/50/60 Hz, 1920×1080p 24/25/30/50/60 Hz, 2560×1080p
24/25/30/50/60 Hz, 4K (3840×2160p) 24/25/30 Hz, 4K SMPTE
(4096×2160p) 24/25/30 Hz : RGB/YCbCr4:4:4 (8/10/12 bit), YCbCr4:2:2
(12 bit)

–– 4K (3840×2160p) 50/60 Hz, 4K SMPTE (4096×2160p) 50/60 Hz : RGB/
YCbCr4:4:4 (8 bit), YCbCr4:2:2 (12 bit), YCbCr4:2:0 (8/10/12 bit)

97

Obecné specifikace BaSys CS Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„ Sekce zesilovač „ Sekce tuner

Jmenovitý výstupní výkon (IEC) Frekvenční rozsah ladění FM
5 ch × 135 W při 6 ohmech, 1 kHz, 1 ch řízený 1% THD 87.5 MHz - 108.0 MHz, RDS

Maximální efektivní výstupní výkon (IEC) Citlivost 50 dB (FM MONO)
5 ch × 150 W při 6 ohmech, 1 kHz, 1 ch řízený 1% THD 1.0 μV, 11.2 dBf (IHF, 1 kHz, 100% MOD)

Dynamický výkon (*) Frekvenční rozsah ladění DAB
* IEC60268 - krátkodobý maximální výstupní výkon 174.928 MHz - 239.200 MHz (Band III)
160 W (3 Ω, přední)
125 W (4 Ω, přední) Citlivost DAB
85 W (8 Ω, přední) -100 dBm (Min.) (Band III)

THD + N (Celkové harmonické zkreslení + šum) Počet předvoleb
0.08% (20 Hz - 20,000 Hz, half power) 40

Vstupní citlivost a impedance „ Sekce BLUETOOTH
200 mV/47 kΩ (LINE (RCA))
Komunikační systém
Jmenovitá výstupní úroveň RCA a impedance BLUETOOTH specifikace: verze 4.2
1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT)
1 V/2.3 kΩ (ZONE B LINE OUT) Frekvenční pásmo
2.4 GHz
Frekvenční odezva
10 Hz - 100 kHz/+1 dB, –3 dB (Pure Direct) Metoda modulace
FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum)
Tónová ovládací charakteristika
±10 dB, 90 Hz (BASS) Kompatibilní BLUETOOTH profily
±10 dB, 7.5 kHz (TREBLE) A2DP 1.3
AVRCP 1.5
Poměr signálu k šumu HFP (Hands-Free Profile) 1.6
109 dB (IHF-A, LINE IN, SP OUT) HSP (Headset Profile) 1.2
SPP (Serial Port Profile) 1.2
Impedance reproduktorů
4 Ω - 16 Ω Podporované kodeky
SBC
Jmenovitý výkon výstupu pro sluchátka AAC
80 mW + 80 mW (32 Ω, 1 kHz, 10% THD)
Přenosový rozsah (A2DP)
Podporovaná impedance sluchátek 20 Hz - 20 kHz (vzorkovací frekvence 44.1 kHz)
8 Ω - 600 Ω
98
Frekvenční odezva sluchátek
10 Hz - 100 kHz

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

Maximální komunikační dosah Verze HDCP
Přímá viditelnost, přibl. 15 m (*) 2.2

* Skutečný dosah se liší v závislosti na faktorech, jako jsou překážky Maximální video rozlišení
mezi zařízeními, magnetická pole kolem mikrovlnné trouby, statická 4K 60 Hz (YCbCr 4:4:4)
elektřina, bezdrátový telefon, citlivost příjmu, vlastnosti antény,
operační systém, softwarová aplikace, atd. „ Podporované vstupní rozlišení

„ Obecné HDMI vstup
4K, 1080p/24, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p
Napájení
AC 220 - 240 V, 50/60 Hz • Výstup z konektoru HDMI OUT do televizoru má stejné rozlišení jako vstup.
Při použití televizoru, který podporuje 4K, mohou být výstupní signály HDMI
Příkon 1080p odesílány také jako 4K.
465 W
0.2 W (režim plného pohotovostního režimu) „ Audio vstupy
0.2 W (HDMI CEC)
34.2 W (bez zvuku) Digitální
24.4 W (pohotovostní režim HDMI) (ostatní) OPTICAL (TV)
COAXIAL (CD)
Rozměry (Š x H x D)
435 mm × 148 mm × 321 mm Analogové
CD, TV, CBL/SAT
Hmotnost BaSys CS

8 kg
Maximální vysokofrekvenční výkon vysílaný ve frekvenčních
pásmech

2402 MHz - 2480 MHz (4 dBm (e.i.r.p))

„„HDMI

Vstup
IN1 (BD/DVD), IN2 (GAME), IN3 (CBL/SAT), IN4 (STRM BOX)

Výstup
OUT

Podpora
Audio Return Channel, 3D, 4K 60 Hz, 6G, HDR10, BT.2020, HLG, Dolby
Vision, Auto Delay, CEC

Audio formáty
Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS:X, DTS-HD Master
Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS 96/24, DTS-ES, DTS
Express, DSD (PCM vstupní konverze), PCM

99

Obsah» Připojení» Přehrávání» Nastavení»

„ Audio výstupy

Analogové
ZONE B LINE OUT
2 SUBWOOFER PRE OUT

Reproduktorové výstupy
FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R

Phones výstup
PHONES (Přední, ø 6.3 mm, 1/4")

„ Ostatní

Vstup pro kalibrační mikrofon Setup Mic: 1 (Přední)
USB: 1 (Pouze pro napájení, 1.0 A)

Specifikace a vlastnosti se mohou změnit bez předchozího upozornění.
BaSys CS

❏ Licence a ochranné známky

100