Pioneer CDJ-2000NXS2 HU

MULTI LEJÁTSZÓ CDJ-2000NXS2

CDJ-2000NXS2

http://pioneerdj.com/support/
A fenti Pioneer DJ weboldal rengeteg gyakran ismételt kérdést,
információt és egyéb változatos tartalmat nyújt, amivel még
jobban kihasználhatja a készüléket!
http://rekordbox.com/
A rekordbox-szal kapcsolatban számos információt és
szolgáltatást talál a Pioneer DJ weboldalán.
http://kuvo.com/

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

CDJ-2000NXS

Tartalom

 Ezen füzet használatáról:  Tartalomjegyzék

Köszönjük, hogy Pioneer terméket Mielőtt elkezdené.....................................2
vásárolt! Mielőtt elkezdené.....................................8
Gondosan olvassa el ezt a füzetet, és a Csatlakozások .......................................15
gyorsbeüzemelési útmutatót is! Mindkettő Részegységek nevei és funkciói............24
fontos információkat tartalmaz, amik Alapvető használat ................................34
szükségesek a termék megfelelő Haladó használat ...................................42
használatához. Beállítások megváltoztatása ..................69
Ebben a dokumentumban a képernyők, A DJ szoftver használata .......................76
menük, a képernyőn megjelenő gombok Kiegészítő információk...........................79
neveit, valamint a terméken elhelyezett
gombok, csatlakozók neveit kapcsos
zárójelben [] írjuk.

Példák:
— Érintse meg a [LOOP MODE]-ot!
— Nyomja meg a [CUE] gombot!
— Az [UTILITY] képernyőt fogja látni.
— Kattintson a [Minden program] >
[Pioneer] > [rekordbox 3.x.x] >
[rekordbox 3.x.x] ikonra a Windows
start menüjében!
— Csatlakoztassa a LAN kábelt a
[LINK] csatlakozóba!

1

CDJ-2000NXS

Mielőtt elkezdené

Lehetőségek (Mac/Windows) zenekezelő szoftverrel,

Ez az eszköz egy változatos funkciókat ami ingyenesen letölthető. Kiváló DJ
kínáló multi lejátszó professzionális DJ
előadásokhoz, ami a klubokban elvárt fellépések érhetők el az eszközzel, ha
tartóssági és kezelhetőségi igényeknek
megfelelően lett megalkotva. Teljes értékű rekordbox-szal kezelt zenékkel
DJ előadások építhetők fel nem csak USB
eszközökön és számítógépeken tárolt használjuk.
zenékkel, de mobileszközökről is
(okostelefon stb.). A készülék nem csupán  Ebben a használati útmutatóban a
széles tárházát kínálja a DJ
lehetőségeknek - mint a PRO DJ LINK, rekordbox Mac/ Windows platformra
WAVE és ütemszinkronizációs funkció -
de megbízható kiépítése és kialakítása írt változatát “rekordbox
kiváló kezelhetőséget is kínál - így
mindenféle DJ stílushoz kiváló. (Mac/Windows)” néven említjük. A

MULTI MÉDIA, MULTI FORMÁTUM “rekordbox” kifejezést szimultán

USB eszközökön (pendrive, külső HDD), használjuk a rekordbox
SD kártyákon, mobileszközökön,
számítógépen és lemezeken (CD-n vagy (Mac/Windows) és a rekordbox
DVD-n) tárolt zenék is lejátszhatók vele.
Támogatja az MP3, AAC, WAV, AIFF, (iOS/Android) verzióira, valamint
FLAC, ALAC és zenei CD (CD-DA)
formátumokat. A mellékelt zenekezelő közvetlenül a rekordbox funkciókra.
szoftver, a rekordbox segítségével már
előre, otthon is előkészíthetjük a lejátszási rekordbox (iOS/Android)
listákat, a Cue-pontokat, loopokat és
ütemrácsokat, amik szükségesek a profi A rekordbox (iOS/Android) egy
DJ-elődadáshoz. Így a klubban már teljes ingyenesen letölthető okostelefon
szenvedéllyel vetheti bele magát a DJ az applikáció, ami okos mobileszközökön
előadásba. Ezzel a zenélés folyamata zenekezelésre használható (analízis,
sokkal könnyedebbé válik, a zenék beállítás, létrehozás, tárolás). Ha ezzel a
beszerzésétől a konkrét előadásig. lejátszóval rekordbox (iOS/Android)-ban
kezelt zenéket használunk, kimagaslóan
minőségi DJ fellépéseket érhetünk el.
 Ebben a használati útmutatóban a

rekordbox mobileszközökre írt
változatát “rekordbox (iOS/Android)”
néven említjük.

PRO DJ LINK

Kétféle PRO DJ LINK funkció érhető el,
egy az “SD & USB Export” USB eszközök
és SD kártyák használatához és egy a
“rekordbox LINK Export”, rekordbox-ot
használó számítógéphez.

rekordbox (Mac/Windows) SD & USB Export
Ezzel a funkcióval USB eszközre
A rekordbox egy összetett szoftver, amivel (pendrive, HDD) és SD kártyákra
zenék kezelhetők, és DJ előadások másolhatjuk a rekordbox adatokat
tarthatók. tartalmazó zenetárakat. Így nem
A számítógépen tárolt zenék kezelhetők szükséges számítógépet vinni a klubba.
(elemzés, beállítás, létrehozás, lejátszási
listák kezelése) a rekordbox

2

CDJ-2000NXS

 Otthon vagy a stúdióban

 Adjon hozzá zenéket a gyűjteményekhez, és analizálja azokat!
 Végezze el az előkészületeket rekordbox-ban!

 Írja ki az adatokat egy háttértárra (SD, USB)!
 A klubban

 Csatlakoztassa az háttértárat (USB, SD) a DJ lejátszóhoz!
3

CDJ-2000NXS

 Használja a rekordbox adatokat a fellépéshez!
 Ossza meg a rekordbox adatokat a PRO DJ LINK funkcióval!
 A lejátszási előzmények listája rákerül a háttértárra (SD, USB).
 Otthon vagy a stúdióban

 Ellenőrizze és kezelje a lejátszási listákat rekordboxban!
4

CDJ-2000NXS
rekordbox LINK Export
Ha ez az eszköz össze van kötve egy számítógéppel (USB vagy LAN kábellel), akkor a
rekordbox zenekezelési adatok közvetlenül is átvihetők. Ezzel a funkcióval pedig nem
kell USB eszközre (pendrive, HDD) vagy SD kártyákra másolni az exportálandó
adatokat.
 Otthon vagy a stúdióban

 Adjon hozzá zenéket a gyűjteményekhez, és analizálja azokat!
 Végezze el az előkészületeket rekordboxban!

 A klubban

 Csatlakoztassa a számítógépet a DJ lejátszóhoz!
5

CDJ-2000NXS

 Használja a rekordbox adatokat a fellépéshez!
 Ossza meg a rekordbox adatokat a PRO DJ LINK funkcióval!

 Otthon vagy a stúdióban

 Ellenőrizze és kezelje a lejátszási listákat rekordbox-ban!

ÉRINTŐKÉPERNYŐ BÖNGÉSZÉS
Egy nagy, színes LCD kijelzője van a
Az eszközt nagy, magas felbontású készüléknek. Ez nem csak szöveges
adatokat, de albumborítókat is meg tud
színes érintőképernyővel láttuk el, amivel jeleníteni. A zenék könnyedén áttekinthető
listás megjelenítése mellett az egyszerűen
minden zenekereső és DJ előadásokhoz

szükséges funkció könnyedén

áttekinthető.

6

CDJ-2000NXS

használható választótárcsa segít a zenék lejátszókkal, amik PRO DJ LINK-en
gördülékeny kiválasztásában. csatlakoznak. Az ütemszinkron funkció
segít a zenéket keverni, és hatásos
ZENESZŰRŐK előadásokat tartani, nagyban megnövelve
A zenékre rákereshetünk a rekordboxban a DJ lehetőségeit.
megadott címkék alapján, és olyan
információk alapján, mint a BPM vagy KIVÁLÓ HANGMINŐSÉG
KEY (zenei kulcs). Gyorsan megtalálhatók
a keresési feltételeknek megfelelő zenék. A CDJ-2000NXS2 minden digitális és
analóg kimenethez a hangminőség
NEEDLE (TŰ) KERESÉS növelését tűzte ki célul.
Csak érintse meg a hanghullámkijelzést A digitális áramkör támogatja a 96 kHz/24
az ujjával, és rögtön játszhatja a zenét a bit-es nagy részletességű hangadatok
megérintett hangtól. Gyors és pontos lejátszását és átvitelét. Az eszköz képes
keresésre van lehetőség, ösztönös nagy részletességgel, hűen visszaadni
használattal. még a legkényesebb hangokat is, tiszta,
csúcsminőségű hangzást biztosítva
HANGHULLÁM/HANGHULLÁM ZOOM gazdag tér- és akusztikai mező érzettel.
Az analóg áramkör egy 32-bites, nagy
A teljes zene nagy részletességű teljesítményű D/A konverter, ami
csökkenti a nemkívánt zajt és torzítást a
hanghullámformátuma (“WAVE”) legszélesebb frekvencia-skálán az
egyetlen analóg tápegység legfelső
jeleníthető meg, így vizuálisan is határáig, amivel tiszta, nagyon
transzparens hangzást ad, az eredeti
áttekinthető a zene kompozíciója. Sőt, a forráshoz mindenben hűt.

frekvenciasávok színkódoltak, és a

zoomolható hanghullámkijelzésbe

(“WAVE ZOOM”) nagyítva, így a zene

fejlődése is azonnal észrevehető.

MY SETTINGS - Saját beállítások HANGKÁRTYA

A funkciók és a lejátszó beállításai Az eszközbe egy külön interfész került,
eltárolhatók SD kártyán, USB amivel DJ szoftver és MIDI interfészek
háttértárakon vagy mobileszközökön, és vezérelhetők. Beépített hangkártyájával
visszatölthetők a gépre, amikor
szükséges. De rekordboxban is egyszerűen csatlakoztathatók más
beállítható maga a lejátszó, majd eszközök.
közvetlenül az eszközre másolhatók a
beállítások. Ezekkel a módszerekkel KUVO
gyorsan átállítható az eszköz a DJ által
megszokott beállításokra, pl., amikor A KUVO egy olyan szolgáltatás, ami segít
váltják egymást egy klubban. az embereknek a klubélet élvezetében
mind a klubokon belül és kívü. Összeköti
ÜTEMSZINKRON (BEAT SYNC) a diszkóba járókat a DJ-kkel, klubokkal,
egy új generációs teret képezve, ahol a
A rekordboxban analizált ütemrács dance zenét élvezhetjük. Bővebben a
(GRID) felhasználásával a zene BPM-e olvashat erről a következő oldalon:
automatikusan szinkronizálható más DJ
http://kuvo.com/

7

CDJ-2000NXS

Mielőtt elkezdené

Támogatott források

Az eszköz az alábbi forrásokat támogatja
 Lemezek (9. oldal)
 SD memóriakártya (11. oldal)
 USB eszközök (12. oldal)
 Számítógépek (39. oldal)

Használható média

A lemezektől

Az eszköz az alábbi lemeztípusokat képes lejátszani.

Típus Jelölés Kompatibilis formátumok Támogatott fájlrendszerek
-
CD Zenei CD-k (CD-DA)

CD-R Zenei CD-k (CD-DA) ISO9660 level 1,
CD-RW CD-ROM ISO9660 level 2,
Romeo és Joliet

CD-TEXT *2 Zenei CD-k (CD-DA) -

DVD-R DVD-ROM ISO9660 level 1,
DVD-R DL ISO9660 level 2,
(dual layer) Romeo és Joliet

DVD-RW Nem lejátszható lemezek
DVD+R  DTS-CD
DVD+R DL  Fotó CD-k
(dual layer)  Videó CD-k
DVD+RW  Grafikai CD-k (CD-G)
 Lezáratlan CD-k
1 Olyan lemezek játszhatók le, amiknek a  DVD-Video lemezek
 DVD-Audio lemezek
(csomagoláson, lemezen, dobozon  DVD-RAM lemezek
 Lezáratlan DVD-k
elhelyezett) logói a fentebbi táblázatban

szerepelnek.

2 Zenék címei, albumnevek és előadók

nevei megjeleníthetők az eszközön, ha

CD-Text adatokat is tartalmaznak. Ha

több CD-Text adat van a lemezre

rögzítve, akkor az elsőt fogja használni az

eszköz.

8

CDJ-2000NXS

A CD-R/RW lemezekről Biztonsági mentések készítése
Amikor CD-R/-RW, DVD-R/-RW,
CD-R/ -RW/ lemezekre kiírt zenék is DVD+R/+RW, DVD-R DL (dual layer) és
DVD+R DL (dual layer) lemezeket
lejátszhatók. szüneteltetésre (pause) kapcsolja, és
hosszabb időre úgy marad a készülék,
Mappa Maximálisan 8 réteg (a akkor lehet, hogy lassan, vagy nehezen
indul el a lejátszás, mert a lemez
rétegek fájlok a 8. mapparéteg felpörgetéséhez pár másodperc
szükséges. Ha egy megadott ponton
alatt nem jeleníthetők sokszor loop lejátszást használunk, akkor
előfordulhat, hogy nehezebbé válik az
meg) adott tartomány lejátszása.
Ha értékesebb lemezeket játszik le,
Maximális 2 000 mappa javasoljuk, hogy készítsen biztonsági
mentést!
mappaszám
Másolásvédelemmel ellátott lemezek
Maximális 3 000 fájl Az eszköz a CD szabványnak
megfelelően készült. A CD szabványtól
zeneszám eltérően készült lemezek lejátszását és
használhatóságát nem garantáljuk.
Ha sok mappa és fájl van egy helyen,
A DualDisk lemezek lejátszásáról
akkor egy kis időt vehet igénybe a A DualDisc egy új, kétoldalú lemez forma,
aminek egyik oldala DVD anyagokat
betöltésük. tartalmaz (videót, hangot stb.), míg a
másik oldalán nem-DVD tartalmak érhetők
Számítógéppel vagy DVD felvevőkkel el (pl. digitális zene). A nem-DVD, azaz
írt lemezek lejátszása audio oldala nem kompatibilis ezzel a
A számítógép és a CD író program lejátszóval.
beállításai függvényében előfordulhat, A DualDisc lemezek specifikációival
hogy nem lehet minden számítógépen írt kapcsolatban keresse a lemez gyártóját,
lemezt lejátszani. Olyan formátumban írja vagy eladóját!
ki a lemezt, amit támogat a lejátszó. A
részleteket a CD író program gyártójától
érdeklődheti meg.
Előfordulhat, hogy számítógéppel vagy
DVD felvevővel írt lemezeket nem lehet
lejátszani a létrehozás beállításai miatt,
vagy ha poros, karcolt lemezre írta ki;
esetleg koszos a felvevő egység
(CD/DVD író) lencséje. A lemezek helyes
kezeléséről a 86. oldalon olvashat.

A 8 centiméteres lemezekről
8 cm-es lemezek nem játszhatók le. Ne
tegyen 8 cm-es lemezekre átalakító
adaptert a készülékbe, és úgy se próbálja
meg lejátszani! Az adapter leeshet a
lemez forgatása közben, és tönkreteheti
mind a lemezt, mind a lejátszót.

9

CDJ-2000NXS

Az SD memóriakártyákról

Az eszköz képes SD memóriakártyákon tárolt zenék lejátszására, amik megfelelnek az
általános SD szabványnak. Ebben a füzetben az “SD memóriakártya” kifejezés
együttesen jelöli az SD memóriakártyákat, SDHC memóriakártyákat, mini-SD
memóriakártyákat SD adapterben és az SD adapterbe helyezett micro-SD
memóriakártyákat.

Mappa rétegek Maximálisan 8 réteg (a fájlok a 8. mapparéteg alatt nem
jeleníthetők meg).

Maximális Korlátlan (de a 10 000. mappa egy mappán belül nem
mappaszám jeleníthető meg).

Maximális zeneszám Korlátlan (de a 10 000. fájl egy mappán belül nem jeleníthető
meg).

Támogatott kártyák *1 SD memóriakártya: 8 MB-tól 2 GB-ig
SDHC memóriakártya: 4 GB-tól 32 GB-ig

Kompatibilis SD memóriakártyák: FAT12 és FAT16 (az SD szabványnak
formátumok megfelelően).
SDHC memóriakártyák: FAT32 (az SD szabványnak
megfelelően).

1 A CPRM nem támogatott.

 Ha nem a fentebb említett fájlrendszerrel formázott memóriakártyát teszünk a

lejátszóba, akkor a [FORMAT SD] kijelzés látható a képernyőn, és a kártya nem

használható. Ilyenkor egy számítógépen stb. formázza meg a memóriakártyát

mielőtt használná.

 A Pioneer DJ nem garantálja, hogy minden SD memóriakártya működni fog az

eszközzel.

Figyelmeztetések az SD memóriakártyákkal kapcsolatban

 Az SD memóriakártyák precíziós elektronikus eszközök! A kellő gondossággal
kezelje őket! Ha meghajlik, lesik, vagy nagyobb erőhatásnak, vagy rázkódásnak
van kitéve, akkor eltörhet. De ne tárolja az SD memóriakártyákat olyan helyen
sem, ahol erős statikus elektromosságnak vagy elektromos zajnak vannak kitéve.
Az értékesebb adatairól rendszeresen készítsen biztonsági mentést!

 Kérjük, tartsa észben, hogy a Pioneer DJ nem vállal felelősséget azért, ha a
használt SD kártyákon stb. adatvesztés lép fel a csatlakoztatás közben.

 Miután eltávolította a memóriakártyát, mindig a saját tárolójában tárolja stb.
 A használt SD kártyától függően lehet, hogy nem elérhető a kívánt teljesítmény.

10

CDJ-2000NXS

Az USB eszközökről

Az eszköz támogatja az USB háttértárakat (külső HDD, hordozható flash memória,

digitális zenelejátszók stb.).

Mappa rétegek Maximálisan 8 réteg (a fájlok a 8. mapparéteg alatt nem
jeleníthetők meg).

Maximális mappaszám Korlátlan (de a 10 000. mappa egy mappán belül nem
jeleníthető meg).

Maximális zeneszám Korlátlan (de a 10 000. fájl egy mappán belül nem jeleníthető
meg).

Támogatott FAT16, FAT32 és HFS+ (NTFS nem támogatott.)
fájlrendszerek

A rekordbox-szal feldolgozott zenék lejátszhatók úgy is, hogy USB-n keresztül

csatlakoztatjuk a mobileszközt, amire a rekordbox (iOS/Android) fel van telepítve. A

támogatott eszközök listáját keresse a Pioneer DJ támogatói weboldalán

(http://pioneerdj.com/support/)! A rekordbox (iOS/ Android)-ról a rekordbox online

támogatásánál olvashat (http://www.rekordbox.com).

Ha sok mappa és fájl van egy helyen, akkor egy kis időt vehet igénybe a betöltésük.

A limiten túli mappák és fájlok nem jeleníthetők meg.

USB eszközök lehet, hogy nem használhatók.

 Külső optikai meghajtók (pl. USB-s DVD/CD olvasók) nem használhatók.
 USB elosztó nem használható.
 iPod nem használható. (Az iPod touch-on, vagy iPhone-on tárolt zenék úgy

játszhatók le, ha azokat betesszük az eszközre telepített rekordbox (iOS/Android)
zenetárába.)

Figyelmeztetés USB eszközökkel kapcsolatban
Néhány USB eszköz nem működik együtt megfelelően a lejátszóval. Kérjük, tartsa
észben, hogy a Pioneer DJ nem vállal felelősséget azért, ha a használt USB
eszközökön stb. adatvesztés lép fel a csatlakoztatás közben.

 Amikor a megengedhető szint fölötti áramerősség megy át az USB porton, akkor
az USB visszajelző villog. A kommunikáció megszakadhat, ha megszüntetjük az
USB eszköz áramellátását. Hogy visszaálljanak a normál működési feltételek,
csatlakoztassa le az USB eszközt. Kerülje annak az eszköznek a használatát,
ahol a túláram jelentkezett. Ha nem tudja visszaállítani a normál működést (nem
kommunikál), akkor kapcsolja ki, majd kapcsolja be a készüléket!

 Ha több részre partícionált az USB eszköz, akkor csak az első partíció
használható. (Ha van rekordbox zenetár információ, akkor az a partíció élvez
prioritást, amin a rekordbox információk megtalálhatók.)

 Kártyaolvasóval szerelt USB eszközök lehet, hogy nem használhatók.
 A használt USB eszköztől függően lehet, hogy nem elérhető a kívánt

teljesítmény.

11

CDJ-2000NXS

Lejátszható zenefájl formátumok

 Az eszköz az alábbi fájlformátumokat támogatja.

 Lemezekre kiírt WAV (88.2 kHz, 96 kHz), AIFF (88.2 kHz, 96 kHz), Apple

Lossless és FLAC fájlok nem játszhatók le.

 Néhány zenefájnál előfordulhat, hogy akkor sem játszható le a készüléken, ha

egyébként a formátuma támogatott.

Típus Fájl Kompatibilis Bit Bit Mintavételezési Kódolás
MP3 kiterjesztés formátumok mélység ráta frekvencia CBR, VBR
.mp3 MPEG-1 16 bit 32 kHz, 44.1
AUDIO 32 kHz, 48 kHz CBR, VBR
LAYER-3 16 bit kbps
- 320 16 kHz, 22.05
MPEG-2 kbps kHz, 24 kHz
AUDIO
LAYER-3 8
kbps
- 160
kbps

AAC .m4a, MPEG-4 16 bit 16 16 kHz, 22.05 CBR, VBR
.aac AAC LC kbps kHz, 24 kHz,
.mp4 16 bit - 320 32 kHz, 44.1 CBR, VBR
MPEG-2 kbps kHz, 48 kHz
WAV .wav AAC LC 16 bit, 16 16 kHz, 22.05 Tömörítetlen
24 bit kbps kHz, 24 kHz, PCM
AIFF .aif WAV 16 bit, - 320 32 kHz, 44.1 Tömörítetlen
.aiff 24 bit kbps kHz, 48 kHz PCM
AIFF 16 bit, — Veszteségmentes
Apple .m4a 24 bit 44.1 kHz, 48 tömörítés
ALAC 16 bit, — kHz, 88.2 kHz, Veszteségmentes
Lossless 24 bit 96 kHz tömörítés
FLAC — 44.1 kHz, 48
FLAC .flac kHz, 88.2 kHz,
.fla — 96 kHz

44.1 kHz, 48
kHz, 88.2 kHz,
96 kHz

44.1 kHz, 48
kHz, 88.2 kHz,
96 kHz

Az MP3 fájlokról Az AAC fájlokról

Az MP3 fájlok lehetnek konstans  Az "AAC" az “Advanced Audio
bitrátájúak (CBR), vagy változó bitrátájúak  Coding” rövidítése, ami MPEG-2 és
(VBR). Mindkét típus használható az  MPEG-4 formátumon belüli alapvető
eszközzel, de a keresés és szupergyors kódolási eljárás.
keresés funkciók lassabbak VBR kódolású Az AAC fájlok formátuma és
zenékkel. Ha a kezelhetőség a nagyobb kiterjesztése attól függ, hogy milyen
prioritású feltétel, akkor javasoljuk a CBR programmal készültek.
kódolású MP3 fájlok használatát. Ezen az egységen az iTunes által

kódolt, “.m4a” kiterjesztésű AAC

fájlokon túl az “.aac” és “.mp4”

12

CDJ-2000NXS

kiterjesztésű fájlok is lejátszhatók. A szoftver előkészítése
Habár jogvédett AAC fájlok (például
amit iTunes-ban vásárolt) nem A rekordbox zenekezelő szoftver és a
játszhatók le. Valamint, a kódolásra illesztő szoftver nincs mellékelve.
használt iTunes verzió függvényében Ezeket le kell tölteni a rekordbox és a
előfordulhat, hogy a fájlok nem Pioneer DJ támogatói weboldaláról.
 A felhasználó felelőssége, hogy a
játszhatók le.
számítógépet és más eszközöket

Az ID3 címkékről (tagekről) előkészítse arra, hogy az internetre

A címkeinformáció, ami a zenék lehessen csatlakozni velük.

információit tárolja az ID3 tag (v1, v1.1, A rekordboxról
v2.2.0, v2.3.0, és v2.4.0) vagy meta tag. A rekordbox egy összetett szoftver, amivel

Az albumborítókról zenék kezelhetők, és DJ előadások

A zenék mellé tehetünk albumborítót is, tarthatók.

ezek JPEG formátumúak legyenek Kiváló DJ fellépések érhetők el az

(kiterjesztése “.jpg” vagy “.jpeg”). eszközzel, ha rekordbox-szal kezelt

 800 x 800 pontnál nagyobb zenékkel használjuk.
felbontású képek nem használhatók. A rekordbox (Mac/Windows)

A karakteres megjelenítőről megszerzése
1 Indítson el egy internetböngésző

CD-TEXT programot, és lépjen fel a rekordbox

Az eszköz kompatibilis a CD-TEXT weboldalára!

szabvánnyal. Zenék címei, albumnevek és http://www.rekordbox.com

előadók nevei megjeleníthetők az 2 Kattintson a [Download] linkre a

eszközön, ha a lemezek CD-Text adatokat rekordbox weboldalán, és töltse le a

is tartalmaznak. Ha több CD-Text adat van szoftvert!
a lemezre rögzítve, akkor az elsőt fogja Ha kérdése van a rekordbox

használni az eszköz. Az alábbi (Mac/Windows) szoftverrel

karakterkódolások támogatottak: kapcsolatban, a weboldalon talál

 ASCII információkat.

 ISO-8859 A rekordbox (iOS/Android)-ról

 MS-JIS A rekordbox-szal feldolgozott zenék

 Mandarin Kínai karakterkódolás lejátszhatók úgy is, hogy USB-n keresztül

Zene fájlok csatlakoztatjuk a mobileszközt, amire a

Amikor zenék neveit jelzi ki, és azok rekordbox (iOS/Android) fel van telepítve.
kódolása valami helyi formátum, ami eltér A támogatott eszközök listáját keresse a
az Unicode szabványtól, változtassa meg Pioneer DJ támogatói weboldalán
az egység nyelvét a [LANGUAGE] (http://pioneerdj.com/support/)!

beállításokban! A rekordbox (iOS/Android)

→ Más nyelv beállítása (75. oldal). telepítésével kapcsolatban, ha

kérdése van, keresse fel a Pioneer

DJ weboldalát

(http://www.rekordbox.com).

13

CDJ-2000NXS

Szellemi tulajdon védelme Az illesztő (driver) szoftverről

A rekordbox meggátolja a jogvédett Az illesztő (driver) szoftverről

zenetartalmak lejátszását és duplikálását. (Windows)

 Amikor jogvédelemmel ellátott  Ez az illesztő szoftver egy

zenetartalmat szeretnénk lejátszani, kizárólagos ASIO meghajtó szoftver,

elképzelhető, hogy nem fog amivel a számítógép hangját az

megfelelően működni a program. eszközön keresztül lehet lejátszani.

 Ha a rekordbox jogvédelemmel  Mac (OS X) használata esetén nincs

ellátott zenetartalmat érzékel, annak szükség külön illesztő szoftverre.

a zenének a feldolgozása (lejátszás, USB (LINK Export) csatlakoztató

olvasás stb.) megállhat. illesztő programok rekordbox

Az Ön által készített zenei felvételek csak (Mac/Windows)-hoz

az Ön személyes szórakozása céljából  A meghajtóvezérlő szoftver egy külön
használhatók, és a szerzői jogok alapján
illesztő program, ami összeköti a
előfordulhat, hogy az eredeti szerző
lejátszót a rekordbox
beleegyezése szükséges hozzá.
(Mac/Windows)-zal USB-n keresztül

 A CD-ken stb. rögzített zenéket (LINK Export).

országonként más és más, valamint A meghajtóvezérlő szoftver
nemzetközi jogok védik. A felvételt megszerzése
rögzítő személy teljes felelőssége, 1 Indítson el egy internetböngésző
hogy a zenéket a jognak megfelelő
módon használja fel. programot, és lépjen fel a Pioneer DJ

 weboldalára!
Amikor az internetről tölt le zenét, a http://pioneerdj.com/support/
felhasználó teljes felelőssége 2 Kattintson a [Software Download]
ellenőrizni annak jogtiszta voltát.
menüre az [CDJ-2000NXS] alatt a Pioneer

Az online támogatói oldal DJ támogatói oldalon!

használata 3 Kattintson a szoftver ikonjára és töltse le

Mielőtt kérdéseivel felvenné velünk a a szoftvert!

kapcsolatot, kérjük, olvassa el a rekordbox  A telepítés menetéről információkat a

(Mac/Windows) használati útmutatóját, és Pioneer DJ weboldalán talál.

olvassa el az online GYIK szekciót a

rekordbox weboldalán!

<rekordbox online támogatói weboldal>

http://www.rekordbox.com

14

CDJ-2000NXS

Csatlakozások

 Mindig kapcsolja ki az eszközt és húzza ki a tápcsatlakozót a fali konnektorból,
mielőtt módosítana a bekötéseken!

 Nézze át a csatlakoztatott eszközök használati útmutatóját is!
 Akkor csatlakoztassa a készüléket a fali aljzathoz, amikor már minden más

bekötést elvégzett!
 Amikor LAN kábellel használja az eszközt, mindig a gyárilag mellékelt kábelt

használja, de ha nem, akkor is mindenképpen árnyékoltat!
 Soha ne húzza ki a LAN kábelt, amikor PRO DJ LINK csatlakozáson keresztül

oszt meg fájlokat és/vagy zeneinformációkat!
A csatlakozók leírásai

1 AUDIO OUT L/R csatlakozások
Ide csatlakoztassa a mellékelt audio kábeleket!

2 AC IN
Ezen keresztül kapja az áramot a készülék a hálózatról a mellékelt tápkábelen
keresztül.
Akkor csatlakoztassa a készüléket a fali aljzathoz, amikor már minden más bekötést
elvégzett!
Mindig a mellékelt tápkábelt használja!

3 DIGITAL OUT csatlakozás
Ide csatlakoztasson digitális audio kábelt!

4 LINK csatlakozó
Ide csatlakoztassa a (mellékelt) LAN kábelt!

5 USB port
Csatlakoztassa számítógéphez!

15

CDJ-2000NXS
Alap stílus
Ezen a készüléken általában számítógépre telepített rekordbox-szal feldolgozott
zenéket fog lejátszani.
 Ennek módjáról a rekordbox (Mac/Windows) használati útmutatójában talál

bővebb információkat. A rekordbox (Mac/Windows) használati útmutatóját
megtalálja a rekordbox (Mac/Windows) [Help] menüjében.
 Akár 4 darab DJ lejátszó és keverő csatlakoztatható az eszközre PRO DJ LINK
csatlakozással, hagyományos CAT5e kábelek használatával.
 Egy hálózati switch (kereskedelmi forgalomban kapható) is szükséges is lehet, a
felhasznált modellek kombinációjától függően. Használjon 100 Mbps vagy
gyorsabb sebességű switch-et! Néhány switch nem működik együtt megfelelően
a lejátszóval.
 Egy hálózati switch (kereskedelmi forgalomban kapható) szükséges olyan
keverőhöz csatlakozáskor, amin csak egy LAN aljzat van. Olyan keverőknél, amin
van elég LAN port, minden DJ lejátszót és számítógépet kössön közvetlenül a
keverő hátlapján lévő LAN aljzatokba, switch használata nélkül!
 Használjon IEEE802.11n, vagy IEEE802.11ac szabványnak megfelelő WiFi
routert vagy Access Pointot (kereskedelmi forgalomban kapható). A jelerősségtől
függően, és attól, hogy hol használja a vezeték nélküli routert és access pointot a
PRO DJ LINK csatlakozás lehet, hogy nem működik megfelelően.
 Összekötés egyetlen LAN csatlakozóval szerelt keverővel
Ha csak egy LAN porttal szerelt keverőhöz csatlakozik, a rekordbox zenekezelő
funkcióit úgy használhatja ki a legjobban, ha a keverőre kötött audio kábelhez tartozó
csatorna számát adja meg az eszközön a lejátszó számának! (Ezt a főképernyő bal
alsó sarkában mutatja a készüléke.)


16

CDJ-2000NXS
 (Példa: Amikor az audio kabel az 1-es csatornára van kötve)

A lejátszó sorszámát így változtathatja meg:
1 Húzza ki a háttértárat (USB, SD) és a LAN kábelt!
2 Tartsa megérintve a [MENU (UTILITY)]-t több mint egy másodpercig, hogy
megjelenítse az [UTILITY] (segédprogramok) képernyőt!
3 Tekerje a választótárcsát a [PLAYER No.]-ra, majd nyomja meg!
4 Tekerje a választótárcsát a lejátszó számának kiválasztásához, majd nyomja meg!

5 Nyomja meg a [MENU (UTILITY)]-t, hogy befejezze a beállítást!

17

CDJ-2000NXS
PRO DJ LINK (SD & USB Export)
 Ezzel a funkcióval USB eszközre (pendrive, HDD) és SD kártyákra másolhatjuk a

rekordbox adatokat tartalmazó zenetárakat, így nem kell számítógépet vinni a DJ
pultba. Így a rekordboxban már a fellépés előtt előkészíthet olyan lehetőségeket,
mint a lejátszási listák, cue és loop pontok.

18

CDJ-2000NXS
PRO DJ LINK (LINK Export)
 Ha beviszi a rekordbox-szal telepített számítógépét a DJ fülkébe, és egy

(hagyományos CAT5e) LAN kábellel, vagy vezeték nélküli routerrel
csatlakoztathatja az eszközhöz, akkor a rekordboxban lévő zeneadatok és zenék
is lejátszhatók róla. Így rekordboxban már a fellépés előtt előkészíthet olyan
lehetőségeket, mint a lejátszási listák, cue és loop pontok.
 A rekordbox-szal feldolgozott zenék lejátszhatók úgy is, hogy USB-n keresztül
csatlakoztatjuk a mobileszközt, amire a rekordbox (iOS/Android) fel van telepítve.
Így rekordboxban már a fellépés előtt előkészíthet olyan lehetőségeket, mint a
lejátszási listák, cue és loop pontok.
 Vezetékes LAN, vagy USB (LINK Export) csatlakozással akár két, rekordboxot
használó számítógép csatlakoztatható és használható egyszerre.
 Vezeték nélküli LAN (Wi-Fi) csatlakozással akár négy, rekordboxot használó
számítógép vagy mobileszköz is csatlakoztatható egyszerre.
 iPod/iPhone/iPad készülékek, amik csatlakoztathatók a lejátszóhoz
 A termék támogatja az iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6,
iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPad Pro, iPad mini4, iPad Air2, iPad
mini3, iPad Air, iPad mini2, iPad mini, iPad (3. és 4. generációs), iPad2 és iPod
touch (5. és 6. generációs) mobileszközöket.
 A támogatott eszközök legfrissebb listájáért keresse fel a Pioneer DJ támogatói
weboldalát (http://pioneerdj.com/support/)!

19

CDJ-2000NXS

Hálózati Switch használata
LAN csatlakoztatások

20

CDJ-2000NXS
USB (LINK Export) csatlakozások

Használja az iPod (iPhone, iPad) saját kábelét, hogy összekösse azt a lejátszóval!
 Egy hálózati switch (kereskedelmi forgalomban kapható) szükséges olyan

keverőhöz csatlakozáskor, amin csak egy LAN aljzat van. Olyan keverőknél, amin
van elég LAN port, minden DJ lejátszót és számítógépet kössön közvetlenül a
keverő hátlapján lévő LAN aljzatokba, switch használata nélkül!
 Telepítse az illesztő szoftvert a rekordbox (Mac/Windows)-t használó
számítógépre, mielőtt USB-vel csatlakoztatná az eszközt! A részleteket a 15.
oldalon találja.

21

CDJ-2000NXS
Vezeték nélküli router és Access Point használata

 Mire vigyázzon?
A rekordbox zenekezelő funkcióit úgy használhatja ki a leghatékonyabban, ha a
keverőre kötött digitális, vagy analóg audio kábelhez tartozó csatorna számát adja meg
az eszközön a lejátszó számának!
Ha nem az a lejátszó sorszáma, változtassa meg a [PLAYER No.] beállítást az
[UTILITY] képernyőn!
 Ha háttértárolót kötött az eszközre, akkor a [PLAYER No.] szürke színben jelenik

meg, és nem lehet megváltoztatni. Húzza ki a LAN kábelt, vagy az adattároló
eszközt, hogy kikapcsolja a kapcsolatot, és akkor változtassa meg a beállítást!

22

CDJ-2000NXS
A DJ szoftver használata
Az eszköz a gombok, tempo állító stb. kezelők használati adatait univerzális MIDI vagy
HID formátumban továbbítja. Ha olyan számítógépre kötjük USB kábellel, amire MIDI-
vagy HID-kompatibilis DJ szoftver van telepítve, akkor a DJ program is használható az
egységgel. A számítógépen éppen lejátszott zenéket is lehet ezen az eszközön
hallgatni. A részleteket a "DJ szoftvere használata" és a "vezérlőprogram telepítése"
részben találja a 77 és a 14. oldalon

23

CDJ-2000NXS

Részegységek nevei és funkciói

Vezérlőpanel

1 PLAY/PAUSE gomb 2 CUE gomb
Ez világít, ha megy a zenelejátszás, és Ez világít, ha meg van adva Cue pont
villog, ha szüneteltetés alatt van (kivéve zenekeresés közben), és villog,
(Pause). ha új CUE pontot hozunk létre
→ Szüneteltetés (39. oldal) szüneteltetés közben.

24

CDJ-2000NXS

→ Cue beállítása (43. oldal) 13 HOT CUE BANK gombja
3 SEARCH ◄◄/►► gombok Ezzel válthat a HOT CUE(A, B, C, D) és
HOT CUE(E, F, G, H) között.
A zene addig teker előre vagy hátra,
amíg a gombokat nyomva tartjuk. 14 SD memóriakártya visszajelzője
→ Előre és hátra keresés (39. oldal) Ez villog, ha a lejátszó kommunikál az
4 TRACK SEARCH |◄◄/►►| gombok SD memóriakártyával.
Ezekkel ugorhatunk a zenék elejére. Az SD memóriakártya visszajelzője
→ Zenék elejének megtalálása (Zene olyan színben világít, amit beállított az
Keresés) (40. oldal) memóriakártya számára.
5 REV visszajelző → A háttértárak (USB, SD)
Ez világít, amikor visszafelé játszunk le színskálájának változtatása (70. oldal)
zenét.
→ Lejátszás visszafelé (40. oldal) 15 SD memóriakártya ajtaja
6 DIRECTION FWD/REV/SLIP REV kar Ezt nyissa és zárja, amikor behelyez
Ki és bekapcsolja a visszafelé lejátszást. vagy eltávolít egy SD memóriakártyát!
→ Lejátszás visszafelé (40. oldal) → SD memóriakártya behelyezése és
Ki és bekapcsolja a Slip reverse módot. eltávolítása (36. oldal)
→ A Slip mód használata (52. oldal)
7 SLIP gomb 16 SD memóriakártya aljzata
→ A Slip mód használata (52. oldal) Ide tehet be memóriakártyát.
8 4/8BEAT (LOOP CUTTER) gomb → SD memóriakártya behelyezése és
→ Automatikus loopok beállítása (4- eltávolítása (36. oldal)
ütemes loop) (45. oldal)
9 IN/CUE (IN ADJUST) gomb 17 USB STOP gomb
Ezzel lehet finomhangolni a loop Nyomja legalább két másodpercig,
belépőpontját. mielőtt eltávolítaná az USB háttértárat!
→ Loopok beállítása (43. oldal) → USB eszközök csatlakoztatása és
10. LOOP OUT (OUT ADJUST) gomb eltávolítása (37. oldal)
Ezzel lehet finomhangolni a loop
kilépőpontját. 18 USB visszajelző
→ Loopok beállítása (43. oldal) Ez villog, amikor kommunikál a lejátszó
11 RELOOP/EXIT gomb az USB eszközzel.
Ezzel lehet visszatérni a loophoz Az USB visszajelzője olyan színben
(reloop), vagy kikapcsolni a loop világít, amit beállított az USB eszköz
lejátszást (loop exit). számára.
→ Visszatérés a loop lejátszáshoz → A háttértárak (USB, SD)
(Reloop) (44. oldal) színskálájának változtatása (70. oldal)
12 HOT CUE (A-tól H-ig, CALL/DELETE)
gombok 19 USB eszköz csatlakozója
Ezzel lehet beállítani, lejátszani és Ide csatlakoztathatja az USB háttértárat!
előhívni azonnali Cue pontokat. → USB eszközök csatlakoztatása és
→ Azonnali Cue beállítása (47. oldal) eltávolítása (37. oldal)

20 TIME MODE/AUTO CUE gomb
Ezt megérintve átkapcsolhatjuk az
időkijelzést (hátralévő vagy eltelt idő).
Ha több, mint 1 másodpercig nyomja,
akkor ki- és bekapcsolhatja az automata
cue funkciót.

→ Auto Cue beállítása (43. oldal)

25

CDJ-2000NXS

21 QUANTIZE (kvantálás) gomb Ezt érintse meg DJ szoftver
Nyomja meg, hogy használja a
kvantálás funkciót! használatához.
Amikor a kvantálás funkció be van
kapcsolva, az épp létrehozott loop vagy → DJ szoftver használata (77. oldal)
cue pont mindig az ütemhez fog
igazodni. 26 rekordbox gomb
Így a loopok, visszafelé lejátszás, slip
mód stb. úgy használható, hogy nem töri Ezt megnyomva rekordboxba töltött
meg az ütemet.
Amikor a kvantálás be van kapcsolva, a zenéket játszhat le.
[QUANTIZE] visszajelzés, és a
kvantálás ütemjelzése látható a → Zene lejátszása mobileszközön, vagy
képernyőn.
→ Főegység kijelzője (31. oldal) számítógépen lévő rekordboxból (39.
Az alábbi esetekben nem használható a
kvantálás funkció (a [QUANTIZE] felirat oldal).
szürkén jelenik meg):
 Lemezen rögzített zenéknél 27 Főegység kijelzője
 Olyan zenéknél, amiket nem kezelt
rekordbox-szal. A képernyő visszakapcsol a normál

22 DISC gomb lejátszási képernyőre, amikor
Ezt megnyomva CD-re, CD-ROM-ra
vagy DVD-ROM-ra írt zenéket lehet kikapcsolja a [BROWSE/SEARCH],
lejátszani.
→ Lejátszás az eszközre csatlakoztatott [TAG LIST] és [INFO/LINK INFO]
médiáról (37. oldal)
gombokat.
23 SD gomb
Ezt megnyomva választhatja ki az SD → Főegység kijelzője (31. oldal)
memóriakártyán tárolt zenéket.
→ Lejátszás az eszközre csatlakoztatott 20 BROWSE/SEARCH (Böngészés /
médiáról (37. oldal)
keresés) gomb
24 USB gomb
Érintésével az USB eszközről játszhat le Érintse meg a böngésző képernyő
zenét.
→ Lejátszás az eszközre csatlakoztatott megjelenítéséhez!
médiáról (37. oldal)
→ Átkapcsolás a böngésző képernyőre
25 LINK gomb
Ezt nyomja meg, ha más DJ lejátszóba (57. oldal)
helyezett háttértárról (USB, SD)
szeretne zenét lejátszani! Ha több mint egy másodpercig tartja a
→ Lejátszás olyan mobileszközök
háttértáráról (SD, USB), amin rekordbox [BROWSE/SEARCH] gombot, akkor a
van telepítve (38. oldal)
[SEARCH] (keresés) képernyő jelenik

meg.

→ Zenék keresése (60. oldal)

29 TAG LIST gomb

Érintse meg a Tag List (jelölőlista)

képernyő megjelenítéséhez!

→ A jelölőlista szerkesztése (64. oldal)

30 INFO/LINK INFO gomb

Érintse meg az [INFO] képernyő

megjelenítéséhez!

→ Az épp lejátszott zene részleteinek

megjelenítése (68. oldal)

31 MENU/UTILITY gomb

Ha egyszer megnyomja, megjelenik a

menü képernyő.

Az [UTILITY] képernyő jelenik meg, ha

több, mint 1 másodpercig nyomja.

→ Az [UTILITY] képernyő megjelenítése

(71. oldal)

26

CDJ-2000NXS

32 BACK gomb 40 VINYL SPEED ADJUST
Az előző képernyőre lép vissza. RELEASE/START szabályzó
Nyomja hosszan, hogy a legfelső
menüszintre ugorjon! Ezzel állítható be, hogy a Jog-tárcsa
→ Lejátszás az eszközre csatlakoztatott tetejének megnyomásakor milyen
médiáról (37. oldal) gyorsan álljon vissza a normál lejátszási
sebesség.
33 TAG TRACK/REMOVE gomb → A zene újraindítási sebességének
Ezzel lehet zenéket rátenni a beállítása (42. oldal)
jelölőlistára, vagy kivenni őket onnan. 41 CUE/LOOP CALL (LOOP 1/2X),
→ A jelölőlista szerkesztése (64. oldal) (LOOP 2X) gombok
Ezekkel lehet előhívni eltárolt loop és
34 Választótárcsa cue pontokat.
Amikor zenéket választ, vagy → Eltárolt loop és cue pontok előhívása
beállításokat, akkor a választótárcsa (50. oldal)
tekerésével mozgatható a kurzor. Ha loop lejátszás közben nyomja meg, a
Nyomja meg a választótárcsát a loop feleződik vagy duplázódik.
kiválasztáshoz! → Loopok levágása (Loop Cut) (45.
oldal)
35 STANDBY/ON visszajelző → Loopok hosszának megnövelése
Akkor világít, ha az eszköz alvó módban (Loop duplázás) (45. oldal)
van. 42 DELETE gomb
→ Az automatikus alvó mód beállítása Ezzel lehet törölni loop és cue pontokat.
(75. oldal) → Pontok egyenkénti törlése (50. oldal)
43 MEMORY gomb
36 DISC EJECT gomb Ezekkel lehet eltárolni loop és cue
Ezzel lehet kiadatni a lemezt a pontokat a memóriában.
lejátszóból. → Loop és cue pontok eltárolása (49.
→ Lemezek eltávolítása (36. oldal) oldal)
44 JOG MODE gomb, VINYL mód
37 SHORTCUT gomb visszajelző és CDJ mód visszajelző
Ezt nyomja meg, hogy elindítsa a A lejátszási mód a VINYL és CDJ között
TRACK, PLAYLIST és SEARCH vált, valahányszor megnyomja a
kategória képernyőit, amin a PLAYER gombot. A kiválasztott mód visszajelzője
(lejátszó) beállítások konfigurálhatók. világít.
→ A Jog-tárcsa használati módjának
38 TRACK FILTER/EDIT gomb átkapcsolása (41. oldal)
A zenékre rákereshetünk a rekordbox- 45 JOG ADJUST szabályzó
ban megadott cimkéi alapján, és olyan Ezzel szabályozható a Jog-tárcsa
információk alapján, mint a BPM vagy pörgetéséhez szükséges erőhatás.
KEY (zenei kulcs). → A Jog-tárcsa pörgetéséhez
→ Egyéb böngészési lehetőségek (60. szükséges erőhatás beállítása (41.
oldal) oldal).

39 VINYL SPEED ADJUST
TOUCH/BRAKE szabályzó

Ezzel állítható be, hogy a Jog-tárcsa
tetejének megnyomásakor milyen
gyorsan álljon meg a zene.
→ A megállás sebességének beállítása
(42. oldal)

27

CDJ-2000NXS

46 BEAT SYNC MASTER gomb 50 TEMPO csúszka
Ennek használatával a deckbe töltött Ezzel állítható a lejátszás sebessége.
zene lesz viszonyítási alapként → A lejátszás sebességének beállítása
("Mesterként") használva a Beat Sync (Tempóvezérlés) (40. oldal)
funkcióhoz.
→ Az ütemszinkron funkcióról bővebben 51 TEMPO RESET gomb és TEMPO
a 55. oldalon RESET visszajelző

47 BEAT SYNC/INST.DOUBLE gomb Ezt megnyomva a zene az eredeti
Bekapcsolja az ütemszinkron funkciót. sebességével kerül lejátszásra, attól
→ Az ütemszinkron funkcióról bővebben függetlenül, hogy hova tolta a TEMPO
a 55. oldalon csúszkát. Ha bekapcsolja a TEMPO
RESET gombot, akkor a visszajelzője
48 TEMPO ±6/±10/±16/WIDE gomb világít.
Ezzel lehet állítani, hogy milyen 52 Jog-tárcsa (–REV/+FWD) és a Jog-
intervallumon módosítható a lejátszás gyűrű megvilágítása.
sebessége. Ezzel lehet olyan funkciókat használni,
→ A lejátszás sebességének beállítása mint a scratch, hangszínhajlítás stb.
(Tempóvezérlés) (40. oldal) → A Jog-tárcsa használata (40. oldal)
53 A Jog-tárcsa képernyő szekciója
49 MASTER TEMPO gomb → A Jog-tárcsa képernyő szekciója (34.
Be és kikapcsolja a mestertempó oldal)
funkciót.
→ A lejátszás sebességének beállítása
a hangszín változása nélkül (Mester
tempó) (40. oldal)

Hátsó panel

A csatlakozásokhoz használt aljzatokról a "Csatlakozók leírása" c. részben olvashat a
16. oldalon.
1 Főkapcsoló

Ki- és bekapcsolja a készüléket.
2 Kensington biztonsági zár aljzat

28

CDJ-2000NXS

Előlap

1 Lemez behelyező nyílás
2 Lyuk lemezkiadás kényszerítéséhez
3 Behelyezett lemez visszajelző
Lemezek kényszerített eltávolítása
 Ha a lemezt nem lehet kivenni a lejátszóból a [DISC EJECT] gomb

megnyomásával, akkor kényszeríteni is lehet a kiadást a lemezkiadó tű
behelyezésével a kényszerített lemezkiadást végző lyukban az előlapon.
 Ha szükséges a lemezkiadás kényszerítése, mindig figyeljen az alábbiakra!
1 Nyomja meg a főkapcsolót, hogy a lejátszó kikapcsoljon, majd várjon legalább egy
percet!
Soha ne kényszerítse a lemez kiadását közvetlen a kikapcsolás után! Ez veszélyes az
alábbi okok miatt:
A lemez még gyorsan pörög, amikor kiadja a lejátszó, így megsértheti a kezét, vagy
egyéb sérülést is okozhat.
Emellett a lemez meg is hajolhat, megkarcolódhat vagy eltörhet, mert stabilizáció
nélkül fog pörögni a kiadáskor.
2 A lejátszó mellé kapott "lemezkiadás kényszerítő tű"-t használja. (Mással ne próbálja
meg!)
A lejátszó mellé kapott "lemezkiadás kényszerítő tű" az eszköz aljára van rögzítve.
Ha teljesen behelyezi a tűt a lyukba, akkor a lemez 5-10 mm-re jön ki a nyílásból.
Fogja meg a lemezt az ujjaival, és húzza ki!

29

CDJ-2000NXS
Főegység kijelzője
 Normál lejátszási képernyő (kijelző/érintőgombok)

30

CDJ-2000NXS

1 QUANTIZE BEAT VALUE 11 LOOP MODE
Ez mutatja a kvantálás ütemméretét.
→ Automatikus loop beállítása a zene
2 QUANTIZE (Kvantálás)
Ez látszik, ha be van kapcsolva a üteme alapján (Auto Beat Loop) (45.
kvantálás funkció.
oldal)
3 Cue/loop/hot cue pont memória kijelzés
Ez mutatja azon cue, loop, azonnali cue 12 Zenék nevei
pont pozícióját, amit előre eltároltunk az
USB (vagy SD) eszközön. A háttér színét itt a lejátszón és a

4 SINGLE/CONTINUE rekordboxban is beállíthatja.
Megváltoztatható, hogy a frissen
betöltött zenéket hogyan játssza le. → A háttértárak (USB, SD)

5 A. CUE színskálájának változtatása (70. oldal)
Ez világít, ha be van kapcsolva az auto
cue. 13 PHASE METER (Fázismérő)
→ Auto Cue beállítása (43. oldal)
Amikor az ütemszinkron módot
6 PLAYER
Ez mutatja a lejátszó sorszámát (1 - 4). használjuk (beat sync) ez mutatja az

7 TRACK (zene) ütemek elcsúszását, és a ritmusbeli
Ez mutatja a zene sorszámát (01-999).
eltéréseket a fő ("mester") lejátszóhoz
8 HOT CUE AUTO LOAD (azonnali cue
automata betöltése). mérten.

Ez jelenik meg, amikor a HOT CUE Érintse meg, hogy átkapcsolja a
AUTO LOAD be van kapcsolva.
→ Azonnali cue pontok előhívása ( 48. [PHASE METER] képernyőt! Ez a
oldal)
9 REMAIN [SHORTCUT] képernyőt is
Ez világít, amikor az időkijelzés a
hátralévő időre van állítva. bekapcsolhatja.
10. Információs képernyő szekció
 A kinagyított, rekordboxban analizált 14 BEAT COUNTDOWN (Ütem

hanghullámot, stb. mutatja. A visszaszámlálás)
felnagyított hanghullám kijelzés
színe a rekordboxban és az eszköz  Ez mutatja a hangcsúcsok vagy
[MENU] vagy [SHORTCUT]
képernyőjén állítható be. ütemek számát a következő CUE
→ A háttértárak (USB, SD)
színskálájának változtatása (70. oldal) pontig.
 Ha megérinti a hanghullámkijelzést,
a megérintett pont körüli hanghullám  Ha lejátszás közben megérinti a
területet nagyítva fogja látni.
hanghullámkijelzést, akkor kiírja

azon oszlopok és az ütemek számát,

ami a megérintett pont és a

lejátszási pozíció között van. A

skálát 16 oszlopos intervallumban

jeleníti meg.

15 KEY (Kulcs)

Ez mutatja a zene kulcsát.

16 BEAT JUMP (ütemugrás)

Ez egy ütemmel előre vagy hátra

mozgatja a lejátszási pozíciót.

→ Az ütemugrás funkció használata (51.

oldal)

17 Az idő kijelzése (perc, másodperc és

ezredmásodperc)

Ez jelzi ki az eltelt vagy hátralévő időt.

18 Lejátszási sebesség kijelzése

31

CDJ-2000NXS

A [TEMPO] csúszka pozíciójával 23 Lejátszási sebesség
összhangban változik. változtathatóságának skálája
19 MT
Ez világít, ha be van állítva a Ez mutatja, hogy az eredetihez képest
mestertempó milyen mértékben változtathatja meg a
→ A lejátszás sebességének beállítása zene sebességét a TEMPO csúszkával.
a hangszín változása nélkül (Mester 24 Loop kijelzés
tempó) (40. oldal) Loop lejátszás közben világít.
20 ZOOM és GRID ADJUST mód → Loopok beállítása (43. oldal)
képernyője 25 LOOP ütem-kijelzése
Amikor a választótárcsát több, mint 1 A loopba foglalt ütemek számát mutatja
másodpercig nyomva tartja, a mód vált a meg.
[ZOOM] és a [GRID ADJUST] mód 26 Hanghullám kijelzés
között. A zenét hanghullám formában mutatja.
 [ZOOM] mód: A hanghullám be- és A teljes hanghullám kijelzés színe a
rekordboxban és az eszköz [MENU],
ki zoomol, amikor tekeri a vagy [SHORTCUT] képernyőjén állítható
választótárcsát. be.
 [GRID ADJUST] mód: Amikor tekeri → A háttértárak (USB, SD)
a választótárcsát, az ütemrácsot színskálájának változtatása (70. oldal)
állítja. 27 Lejátszási cím kijelzése/skála kijelzése
Az ütemrács a [MENU/UTILITY] (1 perces intervallum/16 oszlopos
gombbal állítható. intervallum)
→ Az ütemrács beállítása (56. oldal) A zenét oszlopdiagramként mutatja. Az
21 SYNC aktuális lejátszási pozíciót egy fehér,
Ez világít, ha be van kapcsolva a függőleges vonal jelöli. Amikor az eltelt
[SYNC]. időt jelenítjük meg, akkor a grafikon bal
22 BPM oldala világít. Amikor a hátralévő időt
Mutatja az épp lejátszott zene BPM jelenítjük meg, akkor a kijelzés kikapcsol
számát (Ütem per perc). a bal oldalon. Az egész grafikon lassan
 Az eszközön mért BPM eltérhet attól, villog, amikor már kevesebb, mint 30
amit a hangforráson feltüntettek, másodperc maradt a zenéből, aztán
vagy amit más Pioneer DJ keverő gyorsan kezd villogni, amikor már csak
mért stb. Ez nem hiba, hanem azért 15.
van, mert a BPM sokféleképpen 28 Cache-mérő
mérhető. Ez mutatja, hogy az épp lejátszott
zenéből mennyi van előre betöltve a
memóriába.
29 Cue/loop/hot cue pont kijelzés
Ez mutatja a cue, loop, azonnali cue
pont pozícióját, amit már megjelöltünk.

32

CDJ-2000NXS
A Jog-tárcsa képernyő szekciója

1 Működés kijelző
Ez jelöli a lejátszási pozíciót úgy, hogy egy fordulat 135 frame-et jelent. Lejátszás
közben forog, és megáll Pause (szünet) módban.

2 Cue pont kijelzés/slip lejátszás kijelzés
3 Audio memória státuskijelzése

Ez villog, ha épp ír az audio memóriába. Megáll a villogással, és világítva marad, ha
kész az írás.
Lehetséges, hogy nem fog működni a valósidejű cue használat, miközben a gép a
memóriába ír.
A kijelzés akkor is villog, ha nincs elég memória a scratch lejátszás miatt.
4 Jog-tárcsa megérintését érzékelő kijelző
Ha a Jog VINYL módban van, a tárcsa teteje világít, amikor megnyomja azt.
5 VINYL
Ez világít, ha a Jog VINYL módban van.
→ A Jog-tárcsa használata (40. oldal)

33

CDJ-2000NXS

Alapvető használat

Bekapcsolás  Ha olyan lemezt helyez be, amin

1 Végezze el az összes csatlakozást, hierarchikusan vannak rögzítve a
zenék, akkor a legfelső szinten
majd dugja a tápkábelt a fali konnektorba!
lévőkkel kezdi a lejátszást.
→ Csatlakozások (16. oldal)

2 Nyomja meg a főkapcsolót!

Az eszköz visszajelzői világítani

kezdenek, és a készülék bekapcsol.

Kikapcsolás  Amikor be van kapcsolva az
automata Cue, a lemez
1 Nyomja meg a főkapcsolót! szüneteltetéssel indít a
A készülék kikapcsol. kezdőpozíción. Ilyen esetben a
 Ne húzza ki az SD kártyát, és ne [PLAY/PAUSE] gombbal indíthatja a
kapcsolja ki a gépet, ha az SD zenét.
visszajelző villog! Ettől törlődhetnek
a zenekezelési adatok, és meg is → A részleteket a "Automata Cue
sérülhet, valamint olvashatatlanná beállítása" részben találja a 43. oldalon.
válhat a memóriakártya.  Ha úgy tesz be lemezt, hogy már
 Ne húzza ki az USB eszközt, és ne
kapcsolja ki a gépet, ha az USB csatlakoztatva van az eszközre
visszajelző villog! Ilyenkor elveszhet háttértároló (USB, SD), vagy másik
a zenekezelési adat. De az USB Pioneer DJ lejátszó, akkor a lemez
eszköz is megsérülhet. információi csak egy pár
másodpercre villannak fel a
Lemezek behelyezése, kivétele főképernyőn.
→ Lemezinformációk eltárolásához lásd
 Ez az eszköz egy egylemezes a lemezek számára eltárolt Hot Cue
lejátszó. Ne tegyen bele több lemezt! pontok előhívása c. részt a 48. oldalon.

 Ne erőltessen bele lemezt, ha az
eszköz ki van kapcsolva! Ilyenkor
tönkremehet a lejátszó és a lemez is!

 Ha behelyezi vagy kiveszi a lemezt,
ne húzza/tolja ellentétes irányban,
mint ahogy az magától mozog!
Ilyenkor tönkremehet a lejátszó és a
lemez is!

Lemezek behelyezése

1 Kapcsolja be a gépet a főkapcsolóval!
2 Helyezze be a lemezt a lemeznyílásba
vízszintesen úgy, hogy a nyomtatott fele
legyen felfelé!

A lejátszás elindul, amint a lemez
információi betöltődtek.

34

CDJ-2000NXS

Lemezek kivétele meg tudja nyomni a [DISK EJECT]
1 Nyomja meg a [DISC EJECT] gombot a gombot!
lemez kiadásához!
A folytatás (resume) funkcióról
A lemez előbukkan a lemezbetöltő Ha lejátszás közben távolítjuk el a lemezt,
nyílásból. majd visszatesszük ugyanazt a lemezt, a
lejátszás attól a ponttól folytatódik, ahol
2 Óvatosan húzza ki a lemezt, vigyázva, akkor állt, amikor kivettük. Ha
hogy ne karcolja meg az írott (alsó) szüneteltetés közben távolítjuk el a
részét! lemezt, majd visszatesszük ugyanazt a
lemezt, ugyanazon a ponton
szüneteltetéssel kezd a készülék
betöltéskor. Ezeket a pontokat addig őrzi
meg a memória, amíg ki nem kapcsoljuk a
készüléket, vagy másik lemezt nem
töltünk be.
 Ez a funkció háttértárakkal (SD,

USB) nem használható.

SD memóriakártya behelyezése és
eltávolítása

 Ne tegyen SD kártyán kívül mást az
SD memóriakártya aljzatba! Pl. ha
érméket, vagy más fémtárgyat tesz

az aljzatba, az megsérti a belső
áramköröket, és tönkreteheti a
lejátszót.

 Ha véletlenül nyomta meg a [DISC  Soha ne helyezze be, vagy távolítsa
el erőszakkal az SD memóriakártyát!
EJECT] gombot, akkor azonnal
Ilyenkor tönkremehet a
nyomja meg a [PLAY/PAUSE ‖►]
memóriakártya és a lejátszó is!
gombot! A lemez kiadása ekkor

megszakad, és az eszköz visszaáll SD memóriakártyák behelyezése

arra az állapotra, amiben a [DISC 1 Kapcsolja be a gépet a főkapcsolóval!

EJECT] gomb megnyomása előtt 2 Nyissa ki az SD memóriakártya aljzat

volt. (Eközben nem ad ki hangot a ajtaját!

készülék, a zene megáll.) 3 Helyezze be az SD memóriakártyát!

 Amikor az [EJECT/LOAD LOCK] Függőlegesen helyezze be a kártyát, a

beállítást [LOCK]-ra állítjuk a hátával előre és a bemetszéssel lefelé!

[UTILITY] menüben, akkor lejátszás Tolja be a kártyát óvatosan, amíg meg

közben nem lehet kivenni a lemezt. nem áll!

Vagy állítsa az [EJECT/LOAD 4 Zárja le az SD memóriakártya aljzat

LOCK] beállítást [UNLOCK]-ra, vagy ajtaját!

nyomja meg a [PLAY/PAUSE]

gombot a szüneteltetéshez, és akkor

35

CDJ-2000NXS

SD memóriakártyák eltávolítása → Zene lejátszása mobileszközön vagy
számítógépen lévő rekordboxból (39.
1 Nyissa ki az SD memóriakártya aljzat oldal).
ajtaját!
Lejátszás az eszközre
Az SD memóriakártya visszajelzője pár csatlakoztatott médiáról
másodpercig villogni fog.
 Ne húzza ki az SD kártyát, és ne 1 Töltse be a médiumot az eszközbe!
→ Lemezek behelyezése (35. oldal)
kapcsolja ki a gépet, ha az SD → SD memóriakártyák behelyezése (36.
visszajelző villog! Ettől törlődhetnek oldal)
a zenekezelési adatok, és meg is → USB eszközök csatlakoztatása (37.
sérülhet, valamint olvashatatlanná oldal)
válhat a memóriakártya.
2 Nyomja meg egy kicsit befelé az SD 2 Nyomja meg a megfelelő médium
memóriakártyát! Amikor visszaugrik, gombját ([DISC], [SD] vagy [USB])!
függőlegesen húzza ki!
3 Zárja le az SD memóriakártya aljzat A zenék és mappák egy listában
ajtaját! megjelennek a képernyőn.
A főképernyőn átkapcsolhatjuk, hogy

USB eszközök csatlakoztatása és milyen médiumot jelenítsünk meg.
eltávolítása [DISC] gomb: A behelyezett lemez
tartalmát jeleníti meg.
USB eszközök csatlakoztatása [SD] gomb: A behelyezett SD
memóriakártya tartalmát jeleníti meg.
1 Kapcsolja be a gépet a főkapcsolóval! [USB]: A csatlakoztatott USB eszközön
2 Nyissa fel az USB aljzat fedelét, és lévő médiafájlokat mutatja, vagy a
illessze be az USB eszközt! mobileszközre telepített rekordbox
zenéit.
USB eszközök eltávolítása → A [LINK] gombbal kapcsolatban
1 Nyomja meg és tartsa lenyomva az nézze meg a "Lejátszás olyan
[USB STOP] gombot, amíg az USB mobileszközök háttértáráról (SD, USB),
visszajelző fény abbahagyja a villogást! amin rekordbox van telepítve " c. részt!
(38. oldal)
Ne húzza ki az USB eszközt, és ne → A [rekordbox] gombbal kapcsolatban
kapcsolja ki a gépet, ha az USB nézze át a "Zene lejátszása
visszajelző villog! mobileszközön, vagy számítógépen lévő
Ilyenkor elveszhetnek a zenekezelési rekordboxból" c. részt (39. oldal)
adatok. De az USB eszköz is 3 Tekerje a választótárcsát!
megsérülhet. Mozgassa a kurzort, és válasszon ki egy
2 Távolítsa el az USB eszközt!
3 Zárja le az USB aljzat fedelét!

Lejátszás elemet!

Ebben a szekcióban az alapvető
zeneválasztási és lejátszási módot írjuk

le, és hogy hogy kell képernyőt váltani.
→ Lejátszás olyan mobileszközök
háttértáráról (SD, USB), amin rekordbox

van telepítve (38. oldal).

36

CDJ-2000NXS

 Nyomja meg a választótárcsát, hogy [PLAY/PAUSE ‖►] gombbal
indíthatja a zenét.
egy mapparéteggel lentebb lépjen! → A részleteket a "Automata Cue
beállítása" c. részben találja a 38.
Nyomja meg a [BACK] gombot, oldalon

hogy egy mappaszinttel fentebb

lépjen!

 Ha a [BACK] gombot több mint egy Lejátszás olyan mobileszközök
háttértáráról (SD, USB), amin
másodpercig nyomja (vagy a rekordbox van telepítve

megtalált zenénél a "média

kiválasztásá"-t nyomja meg), akkor a Az eszköz képernyőjén megjelenik a PRO

menü visszatér a legfelső DJ LINK-en keresztül csatlakoztatott

menüszintre. rekordboxot futtató mobileszköz

 A kiválasztott zenével egy zenetartalma, vagy a lejátszókra kötött

mappában/kategóriában lévő zenék háttértárak (SD, USB) tartalma.

között a [TRACK SEARCH  Más lejátszóba helyezett lemezek
tartalma nem böngészhető.
|◄◄/►►|] gombokkal is

léptethetünk. 1 Csatlakoztassa a háttértárat (SD, USB)

4 Válassza ki a zenét, és nyomja meg a vagy a rekordboxot futtató mobileszközt

választótárcsát! egy lejátszóra, amihez PRO DJ LINK-en

Amikor a zene betöltődik, a képernyő keresztül csatlakozik a lejátszó!

visszatér a normál lejátszóképernyő 2 Nyomja meg a [LINK] gombot!

megjelenítésére. A másik lejátszóhoz csatlakoztatott

A zene betöltődik, a lejátszás elindul, és háttértár (SD, USB) vagy rekordboxot

a megfelelő médium gombja villog. futtató mobileszköz tartalma jelenik
→ A normál lejátszási képernyővel
meg.
kapcsolatban nézze át a "Főképernyő"
 Ha több médium van csatlakoztatva,
c. részt a 7. oldalon!
megjelenik egy médiumválasztó
 Amikor az [EJECT/LOAD LOCK]
képernyő.
beállítást [LOCK]-ra állítjuk az
3 Tekerje a választótárcsát!
[UTILITY] menüben, akkor lejátszás
Mozgassa a kurzort, és válasszon ki egy
közben nem lehet zenét betölteni.
elemet!
Vagy állítsa az [EJECT/LOAD

LOCK] beállítást [UNLOCK]-ra, vagy

nyomja meg a [PLAY/PAUSE ‖►]

gombot a szüneteltetéshez, és akkor

betöltheti a zenét.

 Ha a zenét szüneteltetés közben

töltötte be, akkor a [PLAY/PAUSE 4 Válassza ki a zenét, és nyomja meg a
választótárcsát!
‖►] gombbal indíthatja el a
Amikor a zene betöltődik, a képernyő
lejátszást. visszatér a normál lejátszóképernyő
megjelenítésére.
 Amikor be van kapcsolva az A zene betöltődik, a lejátszás elindul, és
a megfelelő médium gombja villog.
automata Cue, a lemez

szüneteltetéssel indít a

kezdőpozíción. Ilyen esetben a

37

CDJ-2000NXS

→ A normál lejátszási képernyővel Amikor a zene betöltődik, a képernyő
kapcsolatban nézze át a "Főképernyő" visszatér a normál lejátszóképernyő
c. részt a 7. oldalon! megjelenítésére.
A zene betöltődik, a lejátszás elindul, és
Ha a médium rekordbox zenetárat a megfelelő médium gombja villog.
→ A normál lejátszási képernyővel
tartalmaz kapcsolatban nézze át a "Főképernyő"
c. részt a 7. oldalon!
Ha az SD memóriakártya vagy USB
Előző zene betöltése
eszköz (vagy másik lejátszón lévő, PRO
Az utolsó nyolc lejátszott zene
DJ LINK-en elért háttértár) rekordbox megjeleníthető, és ezek a zenék újra
betölthetők.
zenetár-infomációkat tartalmaz, akkor a 1 Jelenítse meg a normál lejátszó
képernyőt!
rekordbox zenetár jelenik meg. 2 Nyomja meg a [MENU/UTILITY]
gombot!
 A zenék abban a kategóriában 3 Tekerje a választótárcsát a zene
kiválasztásához, majd nyomja meg a
(album, előadó stb.) jelennek meg, lejátszáshoz!
 A zenék neveinek megjelenítése
amit a rekordboxban beállított.
kikapcsol, ha megnyomja a
A rekordbox beállításaiban [MENU/UTILITY], vagy a [BACK]
gombot.
változtatható meg az egyes elemek
Szüneteltetés (Pause)
kategóriája.
Lejátszás közben nyomja meg a
Zene lejátszása mobileszközön, [PLAY/PAUSE] gombot.
vagy számítógépen lévő A [PLAY/PAUSE] és [CUE] gombok
rekordboxból villognak. Amikor a [PLAY/PAUSE]
gombot újra megnyomja, a lejátszás
A zenék abban a kategóriában (album, onnan folytatódik.
előadó stb.) jelennek meg, amit a  Ha a zenék lemezről vannak
rekordboxban beállított.
1 Nyomja meg a [rekordbox] gombot! betöltve, akkor a lemez
automatikusan megáll a pörgésben,
A rekordbox zenetár jelenik meg az ha nem végzünk semmilyen
eszköz főképernyőjén. műveletet 100 percen keresztül.
 Vezeték nélküli LAN (Wi-Fi)
Előre és hátra keresés
csatlakozásokon, amikor a [Please
push the rotary selector to permit 1 Nyomja meg valamelyik [SEARCH
mobile connection.] jelenik meg a ◄◄/►►] gombot!
képernyőn, akkor lehet csatlakozni,
ha megnyomja a választótárcsát. A zeneszámban előre és hátra
 Ha az USB csatlakozásra kötött léptethetünk a [SEARCH ◄◄/►►]
mobileszközt választaná ki, nyomja gombokkal.
meg az [USB] gombot.
Ha PRO DJ LINK-en keresztül egy
másik lejátszóra csatlakoztatott USB
eszközt választana ki, nyomja meg a
[LINK] gombot!
2 Tekerje a választótárcsát!
Mozgassa a kurzort, és válasszon ki egy
elemet!
3 Válassza ki a zenét, és nyomja meg a
választótárcsát!

38

CDJ-2000NXS

 Előre és hátra keresés közben nem A lejátszás sebességének
lehetséges kategóriát vagy mappát beállítása a hangszín változása
váltani. nélkül (Mester tempó)

Zenék elejének megtalálása (Zene 1 Nyomja meg a [MASTER TEMPO]
Keresés) gombot!

1 Nyomja meg valamelyik [TRACK A [MASTER TEMPO] gomb és a fő
SEARCH |◄◄/►►| ] gombot! kijelző [MT] visszajelzője világítani kezd.
2 Mozgassa előre vagy hátra a [TEMPO]
A ►►| gomb a következő zene elejére csúszkát!
ugrik A zene kulcsa (hangszíne) nem változik,
A |◄◄ gomb az aktuálisan lejátszott amikor a [TEMPO] csúszkával a zene
zene elejére ugrik Kétszer megnyomva sebességét változtatjuk.
az előző zenére ugrik vissza.  A hangot ilyenkor digitálisan
 Zenesáv keresés közben nem
dolgozza fel az eszköz, ezért
lehetséges kategóriát vagy mappát csökkenhet a minősége.
váltani.  A mestertempó beállítása megmarad
a memóriában akkor is, ha
A lejátszás sebességének kikapcsoljuk a gépet.
beállítása (Tempóvezérlés)

1 Nyomja meg a [TEMPO

±6/±10/±16/WIDE] gombot!

A [TEMPO] csúszka hatótávolsága Lejátszás visszafelé

változik minden gombnyomásra: A  Ha a kvantálás funkció be van
kapcsolva, lehet, hogy egy kis
beállítható skála a főképernyőn is

kijelzésre kerül. késleltetés érzékelhető a

Beállítás értéke A beállíthatóság sávja működésben, hogy szinkronban

±6 0.02 % maradjon az ütem.

±10 0.05 % 1 Döntse a [DIRECTION FWD/REV/SLIP

±16 0.05 % REV] kart a [REV] oldalra!
A [REV] visszajelző világít, és visszafelé
WIDE 0.5 %

A [WIDE] beállítható skálája ±100 %. - játssza le zenét.

100% értéken megáll a lejátszás.  Ha a zenéket mappákban tárolja,
akkor visszafelé játszva csak az
 A beállítható sáv minden

bekapcsoláskor ±10 % értékre áll be. adott mappában(/kategóriában) lévő

2 Mozgassa előre vagy hátra a [TEMPO] zenék léptethetők. Vegye

csúszkát! figyelembe, hogy a visszafelé
lejátszás nem indul el azonnal!
A lejátszás sebessége nő, ha a [+]

irányba (lefelé), és csökken, ha a [-]  Ilyenkor, ha a Jog-tárcsával növeljük,
vagy csökkentjük a lejátszás
irányba (fölfelé) toljuk a csúszkát. A

sebességváltozás mértékét a lejátszási sebességét, az is a másik irányba
tekerve működik.
képernyőn is kijelzi a készülék.

 Ha zenekeresést, vagy loopot
használunk visszafelé lejátszás
közben, akkor az audio memória

39

CDJ-2000NXS

állapotjelzője villog a Jog kijelzőjén, Scratch
és nem lehet scratch-elni.
Amikor a Jog módja VINYL-be van
A Jog-tárcsa használata kapcsolva, akkor, ha megnyomja a Jog
tetejét, a zene abba az irányba és olyan
 A Jog tetejébe egy gomb is be van sebességgel fog lejátszódni, ahogy a
építve. Ne helyezzen tárgyakat a Jogot pörgeti.
tárcsára, vagy tegye ki azt nagyobb 1 Nyomja meg a [JOG MODE] gombot!
erőhatásnak!
Állítsa be a módot VINYL-re!
 Ha víz, vagy más folyadék kerül a 2 Lejátszás közben nyomja meg a tárcsa
gépbe, az tönkreteheti. tetejét!

A Jog-tárcsa használati módjának A lejátszás lelassul, majd megáll.
átkapcsolása 3 Pörgesse a tárcsát a kívánt irányba a
kívánt sebességgel!
1 Nyomja meg a [JOG MODE] gombot!
A lejátszási mód a VINYL és CDJ között Miközben nyomja a Jog tetejét, a zene
vált, valahányszor megnyomja a abba az irányba és olyan sebességgel
gombot. fog lejátszódni, ahogy a Jogot pörgeti.
 VINYL mód: Amikor a Jog-tárcsa 4 Engedje el a tárcsa tetejét!
tetejét megnyomja lejátszás közben, Visszatér a normál lejátszás.
a lejátszás megáll, és ha pörgeti a
Jog-tárcsát, akkor a tekerés Frame keresés
irányával összhangban játszódik le a
zene. 1 Szüneteltetés módban pörgesse meg a
 CDJ mód: Nem áll le a lejátszás, ha
megnyomja a tárcsa tetejét. Ilyenkor Jog-tárcsát!
nem lehet scratch-elni. A szüneteltetés pozícióját 0.5 frame-
enként lehet mozgatni.
Pitch bend (hangszín-hajlítás)
 0.5 frame nagyjából 6.7
Lejátszás közben pörgesse meg a Jog- ezredmásodperc.
tárcsa külső szélét úgy, hogy nem nyomja
le a tetejét!  A tárcsát jobbra tekerve a lejátszás
A lejátszás sebessége nő, ha jobbra irányába mozog a pozíció, balra
pörgeti, és csökken, ha balra. Ha megáll a tekerve pedig visszafelé. Egy teljes
pörgés, akkor a zene az eredeti
sebességen halad tovább. kör alatt 1.8 másodpercet mozog a
 Amikor a Jog CDJ módban van, pozíció.

ugyanezt a hatást a Jog-tárcsa Szupergyors keresés
tetejének tekerésével is elérhetjük.
1 Miközben nyomja valamelyik [SEARCH
A Jog-tárcsa pörgetéséhez
szükséges erőhatás beállítása ◄◄/►►] gombot, tekerje a Jog-tárcsát!

1 Tekerje a [JOG ADJUST] szabályzót! A zenét gyorsan előre vagy hátra tekeri a
Jobbra tekerve egyre nehezebb a
tárcsát tekerni, balra tekerve a Jog-tárcsa mozgásával összhangban.
szabályzót egyre könnyebb.
 Amikor elengedi a megnyomott
[SEARCH ◄◄/►►] gombot, a

funkció kikapcsol.

 Amikor megállítja a Jog tekerését, a

lejátszás visszatér normál

lejátszásra.

40

CDJ-2000NXS

 A zene előre vagy hátra tekerésének tetejét, vagy a [PLAY/PAUSE ‖►]
sebességét a Jog-tárcsa gombot.
pörgetésének sebessége határozza 1 Tekerje a [VINYL SPEED ADJUST
meg. TOUCH/BRAKE] szabályzót!

Szupergyors zenekeresés A sebesség nő, ha jobbra pörgeti, és
1 Miközben nyomva tartja valamelyik csökken, ha balra.
[TRACK SEARCH |◄◄/►►|] gombot,
tekerje a Jog-tárcsát! A zene újraindítási sebességének
beállítása
A zenét gyorsan léptetheti előre vagy
hátra a Jog-tárcsa mozgásával Beállítható az az idő, ami alatt a lejátszás
összhangban. újraindításától a zene eléri a normál
lejátszási sebességet, ha megnyomjuk a
A lejátszási és megállási sebesség Jog-tárcsa tetejét vagy a [PLAY/PAUSE
beállítása ‖►] gombot.
Ez a funkció csak akkor használható, ha a  Ha kikapcsoljuk a Slip Scratch módot
Jog VINYL módban van.
és folytatódik a háttérben a lejátszás,
A megállás sebességének akkor ez a funkció kikapcsol.
beállítása 1 Tekerje a [VINYL SPEED ADJUST
Beállítható az az idő, ami alatt megáll a RELEASE/START] szabályzót!
lejátszás, ha megnyomjuk a Jog-tárcsa A sebesség nő, ha jobbra pörgeti, és
csökken, ha balra.

41

CDJ-2000NXS

Haladó használat

Cue beállítása CUE pont ellenőrzése (Cue Point

1 Lejátszás közben nyomja meg a Sampler)

[PLAY/PAUSE] gombot! 1 Tartsa nyomva a [CUE] gombot, miután

A lejátszás szünetel. visszatért a Cue-hoz!

2 Nyomja meg a [CUE] gombot! A lejátszás az adott cue ponttól indul.

A szüneteltetés pozíciója lesz ekkor a Addig folytatódik a lejátszás, amíg

CUE pont. nyomva tartja a [CUE] gombot!

A [PLAY/PAUSE] visszajelzője villog, a  Ha eközben megnyomja a

[CUE] gomb világít. Ilyenkor nincs hang. [PLAY/PAUSE] gombot, a lejátszás

 Amikor új CUE pontot állít be, akkor onnan folytatódik, amikor elengedi a

az előző törlődik. [CUE]-t.

A cue pozíciójának Cue pont beállítása lejátszás
finomhangolása. közben (Real Time Cue)

1 Nyomja meg [SEARCH ◄◄/►►] 1 Lejátszás közben nyomja meg az

gombok valamelyikét, miközben a cue [IN/CUE (IN ADJUST)] gombot azon a

ponton áll a pozíció pause (szüneteltetés) ponton, ahol Cue-t szeretne beállítani!

módban! A gombnyomáskori pozíció lesz a CUE

A [PLAY/PAUSE] és [CUE] gombok pont.

villognak. Auto Cue beállítása

2 Nyomja meg valamelyik [SEARCH Amikor zenét keres, vagy zenét tölt be, a

◄◄/►►] gombot!
A cue pont 0.5 frame-enként mozgatható zene elején lévő csendes részt
átugorhatjuk, és automatikusan az első
ezzel.
hangok előtti pozíció lesz a Cue pont.
 Ugyanezt elvégezheti a Jog-tárcsa 1 Nyomja több, mint 1 másodpercig a

használatával. [TIME MODE/AUTO CUE] gombot!
3 Nyomja meg a [CUE] gombot! Az [A. CUE] világít.

A szüneteltetés pozíciója lesz ekkor a Ha a [TIME MODE (AUTO CUE)]
CUE pont.
gombot újabb egy másodpercre
 Amikor új CUE pontot állít be, akkor megnyomja, az automata cue kikapcsol.

az előző törlődik. Az auto cue beállítása megmarad a

Visszatérés a cue ponthoz (Back memóriában akkor is, ha kikapcsoljuk a

Cue) gépet.

1 Lejátszás közben nyomja meg a [CUE] Loopok beállítása

gombot!

A lejátszás azonnal visszatér a cue Ezzel a funkcióval egy adott zenerészletet

ponthoz, és szüneteltet (pause). játszhatunk le folyamatosan ismételgetve.

Amikor megnyomja a [PLAY/PAUSE]  Ha különböző zeneszámok részeiből

gombot, a lejátszás a cue ponttól indul. akarunk loopokat létrehozni, azt csak

zenei CD-n (CD-DA formátum) tárolt

zenékkel tudjuk megtenni.

42

CDJ-2000NXS

 Ha a kvantálás funkció be van  Akkor is visszatér a normál loop

kapcsolva, lehet, hogy egy kis lejátszás, ha 10 másodpercig nem

késleltetés érzékelhető a végez műveletet.

működésben, hogy szinkronban A loop kilépőpontjának
maradjon az ütem.
finomhangolása (Loop out
1 Lejátszás közben nyomja meg az igazítása)
[IN/CUE (IN ADJUST)] gombot azon a
ponton, ahol kezdeni szeretné a loop 1 Loop lejátszás közben nyomja meg a
[LOOP OUT (OUT ADJUST)] gombot!
("hurok") lejátszást! a loop belépőpontját A [LOOP OUT (OUT ADJUST)] gomb
Ez meghatározza
gyorsan villogni kezd, és az [IN/CUE (IN
(Loop In). ADJUST)] gomb világítása kikapcsol.
Ez nem szükséges, ha az aktuális CUE
pontot szeretné használni, mint a loop A loop kilépőpontjának idejét a
főképernyő is kijelzi.
kezdőpontja. 2 Nyomja meg valamelyik [SEARCH
2 Nyomja meg a [LOOP OUT (OUT ◄◄/►► ] gombot!
ADJUST)] gombot azon a ponton, ahol a
A loop kilépőpontja 0.5 frame-enként
loop végpontja lesz!
Ekkor beállítódik a loop kilépő pontja, és mozgatható ezzel.
 Ugyanezt elvégezheti a Jog-tárcsa
elindul a loop lejátszás.
használatával.

A loop belépőpontjának  A loop kilépőpontját nem lehet a loop

finomhangolása (Loop in igazítása) kezdőpontja elé tenni.

1 Loop lejátszás közben nyomja meg az 3 Nyomja meg a [LOOP OUT (OUT

[IN/CUE (IN ADJUST)] gombot! ADJUST)] gombot!

Az [IN/CUE (IN ADJUST)] gomb Visszatér a loop lejátszás.

gyorsan villogni kezd, és a [LOOP OUT  Akkor is visszatér a normál loop

(OUT ADJUST)] gomb világítása lejátszás, ha 10 másodpercig nem

kikapcsol. végez műveletet.

A loop belépőpontjának idejét a
Loop lejátszás kikapcsolása (loop
főképernyő is kijelzi. [SEARCH exit).
2 Nyomja meg valamelyik 1 Loop lejátszás közben nyomja meg a

◄◄/►►] gombot!
A loop belépőpontja 0.5 frame-enként [RELOOP (EXIT)] gombot!
A lejátszás továbbhalad a loop
mozgatható ezzel.
 Ugyanezt elvégezheti a Jog-tárcsa kilépőpontján, és nem ugrik vissza a
kezdőpontra.
használatával.

 A loop belépőpontját ±30 frame-ig Visszatérés a loop lejátszáshoz

mozgathatja. (Reloop)

 A loop belépőpontját nem lehet a 1 A Loopból kilépés után, lejátszás közben

loop végpontja utánra tenni. nyomja meg a [RELOOP (EXIT)] gombot!

3 Nyomja meg az [IN/CUE (IN ADJUST)] Ekkor a lejátszás visszaugrik az előzőleg

gombot! létrehozott loop belépőponthoz, és

Visszatér a loop lejátszás. újrakezdődik a loop lejátszás.

43

CDJ-2000NXS

Automatikus loopok beállítása (4- A zene BPM száma alapján egy 8 ütem
ütemes loop) hosszúságú loop kezdődik azon a

1 Nyomja meg a [4/8BEAT (LOOP ponton, ahol megnyomta a gombot, és

CUTTER)] gombot! elindul a loop lejátszás.

A zene BPM száma alapján egy 4 ütem Loopok levágása (Loop Cut)

hosszúságú loop kezdődik azon a 1 Loop lejátszás közben nyomja meg a

ponton, ahol megnyomta a gombot, és [CUE/LOOP CALL (LOOP 1/2X)] gombot!

elindul a loop lejátszás. Valahányszor megnyomja a gombot, a

 Ha nem lehet a BPM-et loop hosszát a felére vágja.

megállapítani, akkor 130-as BPM-en  Egy loop felosztható lejátszás
próbálja meg ezt.
közben a [4/8BEAT (LOOP

 4 ütemes loop lejátszást indíthat az CUTTER)] gomb megnyomásával.

[IN/CUE (IN ADJUST)] gomb 1
másodlagosig tartó megnyomásával Loopok hosszának megnövelése
is. (Loop duplázás)

8 ütemes loop 1 Loop lejátszás közben nyomja meg a

1 Nyomja meg lejátszás közben a [CUE/LOOP CALL (LOOP 2X)] gombot!
[4/8BEAT (LOOP CUTTER)] gombot több, A gomb minden megnyomásakor
duplázódik a loop hossza.
mint 1 másodpercig!

Automatikus loop beállítása a zene üteme alapján (Auto Beat Loop)

Beállít egy előre meghatározott számú ütemből álló loopot, és elindítja a loop
lejátszást.
1 Lejátszás közben érintse meg a [LOOP MODE] gombot!

Az ütemszám kiválasztó képernyő jelenik meg a főképernyőn.
 Az ütemválasztó képernyő akkor is megjelenik, ha bekapcsolt Slip mód mellett

loopot állítunk be.

44

CDJ-2000NXS
2 Érintse meg az ütemszámot, amit be akar állítani!

A megérintett számú ütem világítani kezd, és elindul a kiválasztott számú ütemmel a
loop lejátszás.
3 Érintse meg a [LOOP MODE]-ot!
Kikapcsol az ütemválasztó képernyő.
 Az ütemválasztó képernyő akkor is kikapcsol, ha betölt egy zenét.
 Ha olyan zenén nyomja meg ezt, ami nem volt analizálva rekordbox-szal, akkor a

gép a zene BPM-e alapján tippeli meg a loop hosszát.
 Ha nem lehet a BPM-et megállapítani, akkor 130-as BPM-en próbálja meg ezt.
Aktív loopok használata
1 Csatlakoztassa a háttértárat (USB, SD) az eszközhöz!
2 Töltsön be egy olyan zenét, amin előre beállított egy aktív loopot rekordboxban!
Egy, a [rekordbox]-ban beállított loop használható aktív loopként.
Az előre beállított aktív loopot egy piros vonallal jelöli a hanghullám kijelzésen, ahogy
az ábrán látszik:

Amikor a lejátszás odaér ehhez, automatikusan elindul az adott loopon az ismételt
lejátszás.
Vész-loopok
Az eszköz képes egy 4 ütemes loopot indítani a zene végén automatikusan, hogy
nehogy megálljon a lejátszás.
 Vész-loopok közben nem lehet DJ műveleteket végezni. A vész-loop

kikapcsolásához töltse be a következő zenét!

45

CDJ-2000NXS

Azonnali Cue beállítása (amire már van regisztrálva egy
pont). Ha másik pontot szeretne a
Ha van beállítva azonnali cue pont, azokat gombhoz hozzárendelni, akkor előtte
törölje a gombhoz tartozó pontot!
azonnal elő lehet hívni. Zenénként akár 8  Ha lemezekhez hoz létre azonnali
Hot Cue pontot lehet meghatározni. cue pontokat a [HOT CUE] (A, B, C)
gombbal, akkor azoknak a
 Nyomja meg a [BANK] gombot, pontoknak az információit csak egy
hogy váltson a [HOT CUE] (A, B, C, háttértárolón (SD, USB) tudja
D) és [HOT CUE] (E, F, G, H) elmenteni.

memóriahelyek között!

 Lemezenként négy azonnali cue
pont menthető el. A [HOT CUE] (E,

F, G, H) nem használható. Azonnali cue pontok lejátszása

 Ha a kvantálás funkció be van Lejátszás vagy szüneteltetés közben
kapcsolva, lehet, hogy egy kis nyomja meg valamelyik [HOT CUE] (A-tól

késleltetés érzékelhető a H-ig) gombot!
A készülék előhívja a gombhoz tartozó
működésben, hogy szinkronban

maradjon az ütem. Hot Cue pontot, és elindul a ponttól a
lejátszás.
1 Csatlakoztassa a háttértárat (USB, SD)

az eszközhöz!  A [HOT CUE] gombokkal elmentett
2 Lejátszás vagy szüneteltetés közben loop lejátszás információi mások,
mint amit az [IN/CUE (IN ADJUST)]
nyomja meg valamelyik [HOT CUE] (A-tól

H-ig) gombot azon a ponton, ahol vagy [LOOP OUT (OUT ADJUST)]
azonnali cue pontot szeretne létrehozni!
gombokkal eltárolt.
Azon a ponton, ahol megnyomtuk a
 Miután előhívott egy, a [HOT CUE]

gombot, a készülék beállít egy Hot Cue-t gombbal eltárolt loopot,
(azonnali cue-t), és a ponthoz tartozó
[HOT CUE] gomb világítani kezd. kikapcsolhatja a loop lejátszást a

[RELOOP/EXIT] gombbal. Valamint

 Loop lejátszás közben a loop-ot ugyanúgy finomhangolhatja a loop
azonnali cue pontként értelmezi. kezdő és végpontját a [LOOP IN (IN

Az azonnali Cue pontok elmentésekor a ADJUST)] vagy a [LOOP OUT (OUT

lejátszás iránya nem mentődik el. ADJUST)] gombbal. A
Miközben azonnali cue pontot rögzítünk,
módosításokat közvetlenül elmenti a
nem lehet más cue pontot rögzíteni, készülék a [HOT CUE] (A-tól H-ig)
előre-hátra tekerni a zenében, vagy
gombokon tárolt pontok

scratch-elni. információival együtt.

 Ha egy háttértár (SD, USB) van
csatlakoztatva az eszközre, a pont
adatait elmenti rá.

 Ha scratch közben állítunk be hot
cue pontot, akkor a lejátszás egy
pillanatra megállhat!

 Nem lehet arra a [HOT CUE] (A-tól
H-ig) gombra új cue pontot

regisztrálni, amelyik már világít

46

CDJ-2000NXS

A [HOT CUE (A-tól H-ig)] gombok (A,B,C) gombot! Azoknak a
gomboknak a fénye kialszik,
színeiről amelyiket nem hívta elő.
 Amikor a lejátszott zenék nem
Ha az [UTILITY] menü [HOT CUE lemezre vannak rögzítve, akkor nem
lehet előhívni a háttértáron tárolt cue
COLOR] értéke [OFF] pont adatokat, ha nem a megfelelő
lemez van behelyezve.
A Hot Cue-ként Gomb színe,  Ha véletlenül kikapcsolta az azonnali
cue előhívás módot, akkor
elmentett adatok amikor világít csatlakoztassa újra a háttértárat (SD,
USB), és próbálja újra!
Cue pont Zöld

Loop Narancs

Semmi nincs Nem világít

elmentve

Ha az [UTILITY] menü [HOT CUE

COLOR] értéke [ON]

A Hot Cue-ként Gomb színe, Előhívás menete háttértárakkal (SD,
elmentett adatok
Cue pont amikor világít

Fix szín minden USB).

gombon 1 Csatlakoztassa a háttértárat (USB, SD)

Loop Narancs az eszközhöz!
Semmi
elmentve nincs Nem világít 2 Töltse be a zenét, aminek az azonnali

cue pontjait szeretné használni!

Azonnali cue pontok előhívása 3 Nyomja meg a [HOT CUE]

Hogy hívunk elő azonnali cue (CALL/DELETE) gombját!
pontokat?
Ha háttértár (SD, USB) használatával Az eszköz átkapcsol azonnali cue
szeretne azonnali cue pontokat előhívni, a
lemezek azonnali cue pontjait először el előhívó módba, és a [HOT CUE] (A-tól
kell menteni arra a háttértárra (SD, USB).
1 Csatlakoztassa azt a háttértárat (USB, H-ig) gombok közül azok villognak,
SD), amin a lemezek Hot Cue pontjai
vannak elmentve! amikhez van rendelve pont.
2 Töltse be a lemezt az eszközbe!
4 Érintse meg azt a [HOT CUE] (A-tól H-
Az eszköz átkapcsol azonnali cue
előhívó módba, és a [HOT CUE] (A, B, ig) gombot, amelyikről az azonnali cue
C) gombok közül azok világítanak,
amikhez van rendelve pont. pontot elő szeretné hívni!
3 Érintse meg azt a [HOT CUE] (A,B,C)
gombot, amelyikről a pontot elő szeretné Az azonnali cue pontot előhívta, és a
hívni!
Az azonnali cue pontot előhívta, és a [HOT CUE] (A-tól H-ig) gombok zölden
[HOT CUE] (A,B,C) zölden vagy
narancssárgán világítani kezd. vagy narancssárgán világítani
 Ha nem akarja előhívni a pontot,
kezdenek. Ha a Hot Cue ponthoz a
akkor a [HOT CUE (CALL/DELETE)]
gombot anélkül nyomja meg, hogy rekordboxban külön színt rendelt hozzá,
megérintené valamelyik [HOT CUE]
akkor a gombok abban a színben

fognak világítani.

 Ha nem akarja előhívni a pontot,

akkor a [HOT CUE (CALL/DELETE)]

gombot anélkül nyomja meg, hogy

megérintené valamelyik [HOT CUE]

(A-tól H-ig) gombot! Azoknak a

gomboknak a fénye kialszik,

amelyiket nem hívta elő.

 Ha véletlenül kikapcsolta az azonnali

cue előhívó módot, nyomja meg

47

CDJ-2000NXS

ismét a [HOT CUE (CALL/DELETE)] A Hot Cue előhívás mód kikapcsolása
gombot! Az alábbiak mind kikapcsolják az azonnali
cue előhívást.
Azonnali Cue pontok automatikus Amikor zenéket tölt be lemezről, az
előhívása háttértárakról (SD, USB). azonnali Cue előhívás mód nem kapcsol
A lejátszó beállításai megváltoztathatók, ki akkor sem, ha változik a lejátszott zene.
hogy a zenék betöltésekor automatikusan 1 Azonnali cue pontok előhívása
betöltődjenek a hozzá rendelt azonnali 2 Nyomja meg a [HOT CUE]
Cue pontok. (CALL/DELETE) gombját!
1 Nyomja meg a [SHORTCUT] gombot! 3 Változtassa meg a háttértárról (SD,
2 A [SHORTCUT] menüben válassza az USB) lejátszott zenét!
"ON" (bekapcsolt), "rekordbox SETTING"
(rekordbox szerinti beállítás) vagy az Hot Cue (azonnali cue) pontok törlése
"OFF" (kikapcsolt) lehetőséget a "HOT 1 Nyomja meg valamelyik [HOT CUE] (A-
CUE AUTO LOAD" menüben! tól H-ig) gombot, miközben nyomva tartja
a [CALL/DELETE] gombot! Az adott HOT
A beállításokat az [UTILITY] menüben is CUE gombhoz tartozó pont törlődik, és
meg lehet változtatni. arra a gombra új pontot lehet eltárolni.
 ON:[kulcs] jelenik meg minden zene
Loop és cue pontok eltárolása
mellett, és az azonnali Cue pontok
automatikusan betöltődnek a 1 Csatlakoztassa a háttértárat (USB, SD)
zenével együtt. Az azonnali Cue az eszközhöz!
pontok zenekeresés közben is 2 Állítson be Loop vagy Cue pontokat!
automatikusan betöltődnek. 3 Nyomja meg a [MEMORY] gombot!
Az [A. HOT CUE] pirosan kezd világítani
a főképernyőn. Pár másodpercre a [MEMORY] felirat
 rekordbox SETTING: jelenik meg a főképernyőn, majd a
[kulcs] jelenik meg minden olyan zene pozíció információja eltárolódik a
mellett, amit beállított rekordbox-szal, és háttértáron (SD, USB).
az azonnali Cue pontok automatikusan Az eltárolt cue és loop pontokat a
betöltődnek az ilyen zenével együtt. Az hanghullám kijelzés tetején egy [▼]
azonnali Cue pontok zenekeresés jelöli.
közben nem töltődnek be.  Ha lemezről játszik le zenét, és az
Az [A. HOT CUE] fehéren kezd
világítani a főképernyőn. eszközre USB és SD háttértár is van
 OFF: [kulcs] nem jelenik meg. Az csatlakoztatva, akkor a lemezhez
azonnali Cue pontok nem töltődnek elmentett pontokat elsődlegesen az
be. SD kártyára menti az eszköz.
A [MENU]-ben kiválasztható az a
háttértár, amire menteni szeretné az
információkat. Lehetséges még PRO DJ
LINK csatlakozáson elért lejátszóra
csatlakoztatott háttértárra is menteni.
 A loop pontok eltárolásához loop
lejátszás közben érintse meg a
[MEMORY]-t!

48

CDJ-2000NXS

Eltárolt loop és cue pontok Eltárolt loop és cue pontok törlése
előhívása
Pontok egyenkénti törlése
1 Csatlakoztassa a háttértárat (USB, SD)
az eszközhöz! 1 Csatlakoztassa a háttértárat (USB, SD)
2 Töltse be a zenét, aminek a cue vagy
loop pontjait szeretné használni! az eszközhöz!
2 Töltse be a zenét, aminek a cue vagy
Az eltárolt cue és loop pontokat a
hanghullám kijelzés tetején egy [▼] loop pontjait szeretné törölni!
jelöli. Az eltárolt cue és loop pontokat a
3 Nyomja meg a [CUE/LOOP CALL
(LOOP 1/2X)] vagy a [CUE/LOOP CALL hanghullám kijelzés tetején egy [▼]
(LOOP 2X)] gombokat! jelöli.
Nyomja meg a [CUE/LOOP 3 Nyomja meg a [CUE/LOOP CALL
CALL(LOOP 1/2X)] gombot, hogy az (LOOP 1/2X)] vagy a [CUE/LOOP CALL
aktuális lejátszási pozíció előtti pontot
töltse be, vagy a [CUE/LOOP CALL (LOOP 2X)] gombokat, hogy betöltse a
(LOOP 2X)] gombot, hogy a lejátszási
pozíció utáni első pontot betöltse! A törölni kívánt pontot!
lejátszás odaugrik a kiválasztott cue A lejátszás odaugrik a kiválasztott cue
ponthoz, és szüneteltet (pause).
 Ha több pont is el van tárolva, akkor ponthoz, és szüneteltet (pause).
Ha több pont is el van tárolva, akkor
minden gombnyomás után a minden gombnyomás után a következőre
következőre ugrik a pozíció.
 A rekordboxban egy előre beállított ugrik a pozíció. a
aktív loop is használható előhívható 4 Nyomja meg a [DELETE] gombot!
loopként. [DELETE] felirat jelenik meg
 Ha a betöltött ponthoz rekordboxban
megjegyzést fűztünk, az megjelenik képernyőn, majd a kiválasztott pozíció
a zene címénél, amikor előhívjuk a
pontot. információja törlődik.
4 Nyomja meg újra a [PLAY/PAUSE ‖►]
gombot!  Ha olyan loopot törlünk ki, ami aktív
A normál vagy loop lejátszás az loopként van regisztrálva, akkor az
előhívott ponttól indul.
aktív loop is törlődik.

Pontok törlése lemezenként

1 Töltse be a lemezt az eszközbe!
Ha nem a lemezről van betöltve zene,
akkor töltsön be egy zenét a lemezről!

2 Csatlakoztassa a háttértárat (USB, SD)
az eszközhöz!
3 Nyomja több, mint 5 másodpercig a
[DELETE] gombot!

[DISC CUE/LOOP DATA-DELETE?
PUSH MEMORY] felirat jelenik meg a
főképernyőn.
4 Nyomja meg a [MEMORY] gombot!
Minden, a betöltött lemezhez tartozó
Cue és Loop pont törlődik a háttértárról.
 A törlés-mód kikapcsolható, ha bármi

más gombot nyomunk meg, mint a
[MEMORY].

49