Pioneer SPH-DA120 SK

SPH-DA120 Tlačidlá
Smartphone Receiver - sprievodca
REŽIM
rýchlym štartom AppRadio

Tento sprievodca je určený na to, aby vás zoznámil so základnými funkciami
smartphone receivera.

Poznámky

• Spoločnosť Pioneer nezodpovedá za žiadne poplatky za mobilné hlasové a dátové  Tlačidlo VOL (+/-)  Tlačidlo MODE (režim)
služby a aplikácie, ktoré vám môžu byť účtované. Dotykom upravte hlasitosť AV signálu. Dotykom môžete prechádzať medzi
obrazovkami Application (aplikácie) a
• Zobrazené obrazovky sa môžu líšiť od skutočných. Skutočné obrazovky môžu byť bez  Tlačidlo HOME (domov) ovládaním AV.
oznámenia zmenené kvôli zlepšeniu výkonu a funkcií. Dotykom zobrazte obrazovku s Dotykom a podržaním vypnete displej. Ak
úvodnou ponukou. dotykom tlačidla MODE (režim) nemožno
Smartphone Receiver je inovatívny audiosystém osobného vozidla s 6,2palcovým na obrazovku Application (aplikácie)
(15,75cm) kapacitným dotykovým panelovým displejom, ktorý, ak sa používa v režime Dotykom a podržaním aktivujte prejsť, displej sa vypne.
AppRadio, uľahčuje používanie aplikácií pre mobilné zariadenia od firmy Pioneer a iných funkciu rozpoznávania hlasu.
poskytovateľov vo vozidle.  Tlačidlo TRK
Dotykom možno vykonávať automatické
Okrem základných funkcií, ako je počúvanie rádia a Bluetooth® hands-free telefonovanie, ladenie, rýchly posun vpred / vzad a
budete mať plný prístup k aplikáciám pre mobilné zariadenia kompatibilné s AppRadio, ak vyhľadanie skladby.
bude pripojené mobilné zariadenie.

Podrobnosti o funkciách a obsluhe tohto produktu nájdete v návode na obsluhu prístupnom Prepínanie obrazoviek pomocou tlačidiel
po naskenovaní nasledujúceho QR kódu.

Pre iPod/iPhone Pre zariadenia so systémami Obrazovka s
Android ™ a MirrorLink ™ úvodnou ponukou

Obrazovka aplikací

Obrazovka zdrojov

© 2014 PIONEER CORPORATION.
Všetky práva vyhradené.

strana 1 strana 2

Nastavenie spôsobu pripojenia zariadení Pripojenie mobilného zariadenia

Ak chcete u tohto výrobku použiť funkcie alebo aplikácie pre iPhone či smartphone, musíte Režim AppRadio sa smie používať len v spojení so zobrazenou konfiguráciou. Pre pripojenie
zvoliť spôsob pripojenia zariadenia. zariadenia nepoužívajte žiadnu inú konfiguráciu.
Pred pripojením mobilného zariadenia skontrolujte nastavenie smartphonu
1. Dotknite sa tlačidla HOME a potom tlačidiel [nastavenie [Smartphone Setup]. Pozri Nastavenie spôsobu pripojenia zariadenia v tomto sprievodcovi.
vstupu/výstupu a] [nastavenie smartphonu].
Pripojenie zariadenia iPhone s konektorom Lightning
2. Nastavte v tomto poradí:
1. iPhone pripojte k USB portu 1 tohto výrobku pomocou samostatne
Režim AppRadio Apple Režim Zdroj iPod predávaného rozhrania HDMI / USB pre iPod / iPhone (CD-IH202).
[iPhone/iPod]
[iPhone/iPod]: CarPIay MirrorLink Pre toto pripojenie je nutný kábel USB rozhranie pre iPod / iPhone * 1 (CD-IU52)
[USB] (predávaný samostatne) a digitálny AV adaptér Lightning * 2 (predávaný samostatne).
[Zariadenie] Pre iPhone s konektorom [iPhone/iPod] [Ostatné] 2. Zaregistrujte iPhone a vytvorte Bluetooth pripojenie.
Lightning, iPhone [Vypnuté] Podrobné postupy nájdete v časti Registrácia Bluetooth zariadenia v tomto
[Pripojenie] s 30kolíkovým [USB] [USB] sprievodcovi.
konektorom [Ostatné]:
[Apple Android zariadenie [Zapnuté] — Pripojenie zariadenia iPhone s 30kolíkovým konektorom
CarPIay] [USB]: iPhone
s 30kolíkovým konektorom iPhone pripojte k USB portu 1 tohto výrobku pomocou samostatne predávaného kábla USB
[Digitálne AV adaptér]: rozhranie pre iPhone (CD-IU201S).
iPhone s konektorom
Lightning Pripojenie androidového zariadenia
[HDMI] Android zariadenie
1. Androidové zariadenie pripojte k USB portu 2 tohto výrobku pomocou
— samostatne predávanej sady pre pripojenie aplikácií (CD-AH200).
Pripojenie androidového zariadenie s HDMI portom
Režim AppRadio
Pripojenie androidového zariadenie s MHL portom
Aplikácie pre mobilné zariadenia môžete
ovládať priamo z tohto výrobku (režim
AppRadio). Ak chcete používať režim
AppRadio, vopred si nainštalujte
aplikáciu AppRadio na mobilné
zariadenie, aby ste umožnili jej spustenie
na tomto výrobku.
Podrobnosti o aplikácii AppRadio nájdete
na nasledujúcich stránkach:

Európa: http://www.pioneer.eu/AppRadioMode

Rusko: http://www.pioneer-rus.ru/AppRadioMode

strana 3 2. Zaregistrujte androidové zariadenia a vytvorte Bluetooth pripojenie. strana 4
Podrobné postupy nájdete v časti Registrácia Bluetooth zariadenia v tomto
sprievodcovi.

Použitie režimu AppRadio MirrorLink™

1. Pripojte mobilné zariadenie. Aplikácia sa spustí a objaví sa Keď pripojíte zariadenie podporujúce MirrorLink s nainštalovanými kompatibilnými aplikáciami,
Ak je pripojený iPhone s konektorom obrazovka ovládania aplikácie. môžete ovládať aplikácie pre mobilné zariadenia priamo z tohto výrobku (režim MirrorLink).
Lightning alebo androidové zariadenie,
musíte vytvoriť Bluetooth pripojenie Aplikácie môžete ovládať pohybmi prstov, Pripojenie zariadenia podporujúceho MirrorLink
pomocou profilu sériového portu (SPP) z ako je dotýkanie sa, ťahanie, pretáčanie
tohto výrobku. alebo prechádzanie, na obrazovke tohto Pred pripojením mobilného zariadenia skontrolujte nastavenia smartphonu
výrobku. [Smartphone Setup].
2. Dotknite sa položky [APAS] na Pozri Nastavenie spôsobu pripojenia zariadenia v tomto sprievodcovi.
obrazovke s úvodnou ponukou.
Zariadenia podporujúce MirrorLink k tomuto výrobku pripojte pomocou kábla USB rozhranie 2
3. Dotknite sa ikony požadovanej určeného pre MirrorLink (CD-MU200).
aplikácie.

Apple CarPlay

Aplikácie pre iPhone môžete ovládať priamo z tohto výrobku (pomocou Apple CarPlay). Použitie režimu MirrorLink

Pripojenie iPhonu 1. Pripojte zariadenie
podporujúce MirrorLink.
Pred pripojením iPhonu skontrolujte nastavenia smartphonu [Smartphone Setup].
Pozri Nastavenie spôsobu pripojenia zariadenia v tomto sprievodcovi. 2. Dotknite sa položky [APAS] na
obrazovke s úvodnou ponukou.
iPhone pripojte k USB portu 1 tohto výrobku pomocou samostatne predávaného kábla USB Keď sa nainštaluje spúšťacia aplikácia
rozhranie pre iPhone (CD-IU52). nainštalovaná na zariadení podporujúcom
MirrorLink, aplikácia sa spustí. Ak nie,
Použitie aplikácie Apple CarPlay objaví sa obrazovka s ponukou aplikácií. Aplikácia sa spustí a objaví sa
obrazovka ovládania aplikácie.
1. Pripojte iPhone. 3. Dotknite sa ikony požadovanej
aplikácie. Aplikáciu môžete ovládať pohybmi prstov,
Spustí sa aplikácia Apple CarPlay a objaví sa obrazovka s ponukou aplikácií. ako je dotýkanie sa, ťahanie, pretáčanie
Ak sa Apple CarPlay nespustí automaticky, dotknite sa položky [Apple CarPlay] na Počúvanie rádia alebo prechádzanie na obrazovke tohto
obrazovke s úvodnou ponukou. výrobku.

2. Dotknite sa ikony požadovanej aplikácie. Pomocou tohto výrobku môžete počúvať rádio. [rádio].
1. Dotknite sa tlačidla HOME a potom tlačidla
Aplikácia sa spustí a objaví sa
obrazovka ovládania aplikácie.  Volí sa pásmo.
 Volí sa prednastavený kanál.
Aplikácie môžete ovládať pohybmi prstov,  Vykonáva sa manuálne alebo
ako je dotýkanie sa, ťahanie, pretáčanie
alebo prechádzanie, na obrazovke tohto automatické ladenie.
výrobku.

strana 5 strana 6

Prehrávanie hudby alebo videonahrávok na iPode Registrácia vášho Bluetooth zariadenia

Na zariadenie iPod / iPhone pripojenom k tomuto výrobku môžete prehrávať audio / video zdroje. Pripojenie pomocou Bluetooth nie je k dispozícii, ak je spustená aplikácia Apple CarPlay.

Videonahrávky na zariadení iPod / iPhone s konektorom Lightening sa nedajú 1. Dotknite sa tlačidla HOME a potom 4. Ak je nutné vloženie PIN kódu, vložte
prehrávať nasledujúcim postupom. PIN kód (predvolený PIN kód je "0000").
tlačidlo [Connection]
Ak chcete prehrávať videonahrávky na iPhonu s konektorom Lightening, použite (pripojenie). Ikony v zozname zariadení sú osvetlené
CarMediaPlayer v režime AppRadio. Pozri Použitie režimu AppRadio v tomto sprievodcovi. takto:

1. Pred pripojením mobilného 2. Dotykom zobrazte zoznam nájdených Ikony Podmienky
zariadenia skontrolujte nastavenie Bluetooth zariadení.
smartphonu [Smartphone Setup]. Svieti, keď je mobilné zariadenie
 Listovanie súbormi dopredu alebo dozadu. úspešne pripojené pomocou
Pozri Nastavenie spôsobu pripojenia  Prepínanie medzi prehrávaním a pauzou. HFP profilu (Hands-Free Profile).
zariadenia v tomto sprievodcovi.  Prepnutie na nasledujúcu alebo
Svieti, keď je audio zariadenie
2. Pripojte iPod / iPhone. predchádzajúcu stranu tlačidiel úspešne pripojené pomocou
3. Dotknite sa tlačidla HOME a potom dotykového panela. A2DP profilu (Advanced
Audio Distribution Profile)
tlačidla [iPod]. alebo AVRCP profilu (Audio /
Video Remote Control Profile).
4. Pre prehranie zdroja audia alebo 3. Dotknite sa názvu zariadenia,
videa sa dotknite ovládacích tlačidiel. ktoré chcete registrovať. Svieti, keď je vytvorené
Bluetooth pripojenie pomocou
Voľba zdroja audia / videa SPP profilu (Serial Port Profile).

1. Dotknite sa tlačidla na obrazovke. Odpojenie a opätovné pripojenie zariadení

2. Pomocou tlačidiel a môžete prechádzať medzi medzi súbormi hudby a videí. Ak chcete zrušiť Bluetooth pripojenie, dotknite sa názvu zariadenia v zozname registrovaných
3. Pre spustenie prehrávania stlačte vybraný súbor. zariadení. Ak chcete zariadenie s týmto výrobkom znova spojiť, dotknite sa názvu zariadenia v
zozname registrovaných zariadení.
Prehrávanie hudby prehrávačom pre Bluetooth audio
Telefonovanie pomocou hands-free
Zdroj audia môžete prehrávať na 3. Pre prehranie zdroja audia sa dotknite
Bluetooth audio prehrávači pripojenom k ovládacích tlačidiel. Ovládať Bluetooth pripojenie mobilného zariadenia a uskutočňovať volania môžete pomocou
tomuto výrobku. Ak je zariadenie, ktoré podporuje A2DP, histórie prichádzajúcich / odchádzajúcich hovorov, prenesených kontaktov alebo voľbou
pripojené pomocou AVRCP, môžu sa čísiel.
Pred použitím funkcie Bluetooth audio najprv zobraziť informácie o prehrávaní.
spárujte zariadenie s týmto výrobkom. strana 8
 Listovanie súbormi dopredu alebo dozadu.
Podrobné postupy nájdete v časti  Prepínanie medzi prehrávaním a pauzou.
Registrácia Bluetooth zariadení  Prepnutie na nasledujúcu alebo
tohto sprievodcu.
predchádzajúcu stranu tlačidiel dotykového
1. Pripojte audio zariadenie, ktoré podpo- panela.
ruje profily A2DP / AVRCP, pomocou
bezdrôtovej technológie Bluetooth. strana 7

2. Dotknite sa tlačidla HOME a potom

tlačidla [Bluetooth]. Objaví

sa obrazovka zdroja audia.