Pioneer BDP-180 HU

5. Ha a felbontás 480p/576p-re van állítva, 480p/576p-re állítjuk, vagy AUTO
vagy ha "Auto"-ra, akkor még ha a
csatlakoztatott eszköz nem is támogatja a állásban is, ha a csatlakoztatott
480p vagy 576p felbontást, az SACD DSD
többcsatornás hangja is két csatornán kerül a képernyő csak 480p, vagy 576p
kimenetre (38. oldal).
6. Ha a HDMI Audio Out állása Bitstream, támogatású.
akkor nem kerül hang a kimenetre (39. oldal).
MEGJEGYZÉS  A BD videolemezeken három féle

 A lemeztől függően eltérhet a csatornák hangot rögzítenek.

száma. - Primary audio (Elsődleges hangsáv):

 A csatlakoztatott HDMI eszközön is A film fő hangsávja.

múlik, hogy a HDMI kimeneten hány - Secondary audio (Másodlagos audio):
csatornás hangot képes leadni.
Kiegészítésképpen hozzáadható
 A HDMI kimeneti audio és a csatornák
hangsáv, mint rendezői, színészi
száma változhat, ha a felbontást
kommentár stb.

- Interactive audio (Interaktív hangsáv):

Olyan hangok, mint a menüben

navigálás kattanásai stb. Az interaktív

hangsáv minden lemezen más és más.

50

9. Fejezet: akkor is kerülje a hőt termelő eszközöket,
lehetőleg az erősítő alá tegye!
Kiegészítő információk
Kapcsolja ki az eszközt, ha nem használja!
Mire vigyázzunk használat
közben? A TV sugárzási jelei függvényében
előfordulhat, hogy TV nézés közben
A lejátszó mozgatása becsíkozódik a kép, ha be van kapcsolva a
lejátszó. Ez nem a lejátszó vagy a TV hibás
Mielőtt áthelyezné a lejátszót, mindig vegye működésének a jele. Ha ilyen előfordul,
ki belőle a lemezt, és zárja be a kapcsolja ki a lejátszót! Ugyanígy a rádió is
lemeztálcát! Ezután a  STANDBY/ON zajos lehet mellette.
gombbal kapcsolja ki, és várja meg, amíg a
POWER OFF kijelzés is kialszik az Párásodás
előlapon! Várjon legalább 10 másodpercet!
Végül húzza ki a tápkábelt! Ha a lejátszót hideg helyiségből egy meleg
Soha nem emelje meg a készüléket
lejátszás közben, mert a benne lévő lemez szobába visszük (mondjuk télen), vagy ha a
nagyon gyorsan pörög, és a rázkódástól
tönkremehet. szoba hőmérséklete gyorsan

A telepítés helye megemelkedik, akkor vízcseppek (pára)

Keressen egy stabil felületet amellett a TV csapódhatnak ki a készülék belsejében, a
vagy sztereó készülék mellett, amivel
használni szeretné! külsején vagy a lencsén is. Ha a készülék
Ne helyezze az eszközt TV vagy monitor
tetejére! Ne tegye kazettás magnó párásodik, akkor nem működik
közelébe, vagy más tárgyak mellé, amik
érzékenyek a mágnesességre! megfelelően, és nem lehet használni a
Kerülje az alábbi helyek használatát:
lejátszót. Hagyja a készüléket bekapcsolt
 Közvetlen napfénynek kitett
állapotban szobahőmérsékleten állni 1 vagy
helyek
2 órán át (a párásodás mértékétől
 Párás, rosszul szellőző helyek
 Különösen meleg vagy hideg függően). A vízcseppek el fognak párologni,

helyek és újra használható lesz a lejátszó.

 Rázkódásnak kitett felületek Nyáron is előfordulhat párásodás, például
 Olyan helyek, ahol sok a por
ha egy légkondicionáló berendezés hideg
vagy a cigarettafüst
levegőt fúj rá. Ha ilyen történik, helyezze
 Koromnak, gőznek vagy
máshova az eszközt!
forróságnak kitett helyek (mint a
konyha) Az eszköz tisztítása

Ne tegyen semmit a tetejére! Általában egy száraz puha ronggyal elég
Ne tegyen semmit a lejátszó tetejére! letörölgetni. A makacsabb
szennyeződéseket jól hígított, természetes
Ne zárja el a szellőzőnyílásait! tisztítószerbe mártott és kicsavart ronggyal
Ne tegye a lejátszót bolyhos szőnyegre, törölgesse át, majd egy másik, száraz puha
ágyra, kanapéra, és ne takarja le ruhával ronggyal szárítsa meg!
stb. Ha így tenne. elzárná a szellőzését, és Vigyázzon, mert az alkoholtól, rovarirtótól
ez meghibásodáshoz vezet. és benzintől a lejátszó felületének borítása
leválhat. Gumi vagy bakelit tárgyakat se
Tartsa távol a hőtől! hagyjon sokáig érintkezni a lejátszóval,
Ne tegye a lejátszót erősítő, vagy más, hőt mert megsértheti a házat.
termelő dolog tetejére! Ha rackbe szereli, Ha nedvesített törlőkendőt használ, olvassa
el a kendők leírását!
Mindig húzza ki a tápkábelt a konnektorból,
ha tisztítja az eszközt!

Ha rack-be építi, vigyázzon, ha a
szekrénynek üveg ajtaja van!

51

Ne nyomja meg az OPEN/CLOSE gombot, A lemezek tisztítása
hogy kinyissa a lemeztálcát, amikor az Lehet, hogy nem lehet lejátszani a
üvegajtó zárva van! Az ajtó megakasztja a lemezeket, ha azok porosak, vagy
tálcát, és ettől az megsérülhet! ujjlenyomatok vannak rajtuk. Ilyenkor egy
kendővel óvatosan belülről kifelé haladva
A lencse tisztítása törölgesse át! Ne használjon piszkos
törlőruhát!
A lejátszó érzékelő lencséje normál
használat mellett is bepiszkolódhat, de ha Ne használjon benzint, hígítót vagy más
pornak vagy kosznak köszönhetően hibás gyúlékony anyagot a tisztításhoz!
működést tapasztal, keresse fel a Pioneer Ne használjon tisztító sprayket vagy
szervizét! Habár kereskedelmi forgalomban antisztatikus anyagokat A makacsabb
kaphatók lencsetisztító lemezek, mi nem szennyeződéseket vízbe mártott és
javasoljuk a használatukat, mert kicsavart ronggyal törölgesse át, majd egy
megkarcolhatják a lencsét. másik, száraz puha ronggyal szárítsa meg!
Speciális formájú lemezek
Hogyan bánjunk a lemezeinkkel? Speciális formájú lemezek (Szív alakú,
hatszögletű stb.) nem használhatók ezzel a
Ne használjon sérült, repedt, tört szélű vagy lejátszóval. Soha ne használjon ilyen
bevonatos lemezeket! Ne karcolja meg, és lemezeket, mert tönkreteszik a lejátszót!
ne hagyja bepiszkolódni a lemezek írott
felét. Soha ne tegyen egynél több lemezt
egyszerre a lejátszóba! Ne ragasszon
papírt vagy matricákat a lemezekre, és ne
írjon rájuk ceruzával vagy golyóstollal (és
más hegyes írószerszámmal)! Ez mind
tönkreteheti a lemezt.

Lemezek tárolása
Mindig a tokjában tartsa a lemezeket, és
függőlegesen tárolja azokat olyan helyen,
ahol nincsenek kitéve extrém hőhatásnak,
párának, közvetlen napfénynek!
A lemez mellé kapott figyelmeztetéseket is
olvassa át!

Hibaelhárítás

A nem megfelelő használatot gyakran össze lehet téveszteni a készülék meghibásodásával. Ha
arra gondol, hogy valami nem működik megfelelően, nézze át az alábbi pontokat! Néha a
problémát más eszközök okozzák. Ellenőrizze az egyéb, készülékre csatlakoztatott eszközöket is!
Ha az alábbi listák segítségével sem sikerül megoldani a problémát, keresse fel a legközelebbi
Pioneer márkaszervizt vagy a vásárlás helyét, hogy segítsenek a javításban!

52

Lejátszás Ezt ellenőrizze! Ezt tegye!
Probléma A lemez lejátszható ezzel a
Nem játszható le készülékkel?  Ellenőrizze a lejátszható lemezek
a lemez
A lemeztálca A lemez lejátszható ezzel a típusait a 9. oldalon!
automatikusan készülékkel?
kinyílik.  Csak lezárt lemezek játszhatók
Karcos a lemez?
Nincs kép, vagy Koszos a lemez? le.
rosszul jelenik Van papír vagy matrica
meg. ragasztva a lemezre?  Ellenőrizze a lejátszható lemezek
Jól van a lemez betéve a
lejátszóba? típusait a 9. oldalon!

Jó a régiószám?  Nézze meg, nem sérült-e a fájl!

Jól van bekötve a HDMI Karcos lemezeket lehet, hogy nem
kábel? lehet lejátszani.

Nem sérült meg a HDMI kábel? Tisztítsa meg a lemezt! (52. oldal)
A csatlakoztatott TV-n vagy
AV erősítőn megfelelő A lemezek meghajolhatnak tőle és
bemenet van lejátszhatatlanná teszik.
kiválasztva/beállítva?
Jól van beállítva a kimeneti  A lemezeket a nyomtatott (írásos)
videojel felbontása?
Nem nagysebességű HDMI felükkel felfelé kell betenni.
kábelt használ?
Van DVI eszköz  Tegye be a lemezt jól a
csatlakoztatva?
Jól van beállítva a HDMI lejátszóba!
színmélysége? Ellenőrizze a 9. oldalon a régiószámokat.

 Szüntesse meg a párásodást a

készüléken belül (51. oldal)!

 A lemez írásának körülményei

miatt lehetséges, hogy nem lehet
megfelelően lejátszani.

 Ha a felvett idő rövid, lehet, hogy

nem lehet megfelelően lejátszani!

 Olyan BD-RE/-R lemezek, amik

nem BDMV vagy BDAV
formátumban készültek, nem
játszhatók le.

 Csatlakoztassa a kábeleket az

eszközöknek megfelelően (15.
oldal)!

 Húzza ki, majd csatlakoztassa

biztosan (tövig) a kábelt!

Ha a kábel megsérült, cserélje ki!

Olvassa el a csatlakoztatott eszközök
használati útmutatóját is, és állítsa be
megfelelően a bemenetet!

Válassza ki és állítsa be a videó és
audio kimeneteket a HDMI gomb
nyomogatásával!

Használjon nagysebességű HDMI
kábelt!

A kép nem biztos, hogy jól jelenik meg,
ha DVI eszköz van csatlakoztatva.

Állítsa be a HDMI színmélységét!

53

Probléma Ezt ellenőrizze! Ezt tegye!

Megáll a  A lejátszás megállhat, ha
lejátszás.
rázkódik a lejátszó, vagy nem
stabil felületen van, és megbillen.

 A lejátszás megállhat, ha

lejátszás közben USB eszközt
csatlakoztatunk vagy választunk
le. Ne csatlakoztasson, és ne
válasszon le lejátszás közben
USB eszközt!

Probléma Ezt ellenőrizze! Ezt tegye!

A kép megáll, és sem az  A ■ megnyomásával állítsa le,
előlapi, sem a távirányító
gombjai nem működnek. majd indítsa újra a lejátszást!

 A kép el van Jól van beállítva a TV  Ha a lejátszást nem lehet
képaránya?
nyújtva. megállítani, a készülék
előlapján lévő  STANDBY/ON
 A kép szélei le Jól van beállítva a TV gombbal kapcsolja ki a lejátszót,
képernyő? majd kapcsolja be újra!
vannak vágva.
 Ha nem lehet kikapcsolni a
 A képarányt
készüléket, resetelje! Egy
nem lehet vékony rúddal nyomja be a
készülék előlapján található
megváltoztatni. RESET gombot! A Reset gomb
megnyomásával a készülékben
A kép megszakad. kikapcsol az áramellátás (és
készenléti állapotba kapcsol).
Kockás zaj (pixelesedés) Amint a STANDBY/ON gombot
látható a képernyőn. megnyomja a készülék
bekapcsolásához, a készülék
újra használatra kész.

 Karcos lemezeket lehet, hogy

nem lehet lejátszani.

A TV használati útmutatóját átolvasva
állítsa be a TV képarányát!

Állítsa be jól a TV képernyőt (38.
oldal)!

Amikor videojelek kerülnek a HDMI
kimenetre, azok lehetnek
szélesvásznú képek, ha 1080i, 1080p,
1080/24p vagy 720p felbontásúak
akkor is, ha a TV 4:3-ra van állítva.

A kép megakadhat, ha a video
felbontása megváltozik. Állítsa be a
felbontást bármire, ami nem AUTO!
(39. oldal)

A digitális képfeldolgozás
karakterisztikái miatt előfordulhatnak
négyzet alakú képi hibák olyankor
például, amikor gyors mozgás történik
a képernyőn.

54

Probléma Ezt ellenőrizze! Ezt tegye!
A DVD vagy BD felvevővel rögzített
A feliratot nem lehet Nincs minimumra állítva lemezeken nem lehet feliratot váltani.
váltatni. a hangerő? Ha minimumra van állítva a hangerő,
Lassítva játssza le a akkor növelje!
 Nincs hang. lemezt? Előre és hátra keresésnél, valamint
 Nem megfelelő Gyorsítva előre vagy lassított lejátszásnál nincs hang.
hátrafelé játssza le a
a hang. lemezt?  Csatlakoztassa a kábeleket
Jól vannak bekötve a
hangkábelek? az eszközöknek
megfelelően (15. oldal)!
Nem sérült meg az
audiokábel?  Csatlakoztassa biztosan
Jól van beállítva a
hangkimenet? (tövig) a kábelt!
Jól vannak beállítva a
csatlakoztatott eszközök  Ha a csatlakozódugasz
(AV erősítő stb.)?
vagy a csatlakozó koszos,
Jól van beállítva a HDMI tisztítsa meg!
hangkimenete? Ha a kábel megsérült, cserélje ki egy
Jól van beállítva a újra!
kimeneti video Állítsa meg a hangkimenetet az
felbontása? eszközöknek megfelelően (39. oldal)!
Van DVI eszköz Olvassa el a csatlakoztatott eszközök
csatlakoztatva? használati útmutatóját is, és állítsa be
megfelelően a bemenetet, hangszórót
stb.!
Állítsa a HDMI hangkimenetet PCM,
vagy Reencode állásba (39. oldal)!
Válassza ki és állítsa be a videó és
audio kimeneteket a HDMI gomb
nyomogatásával!
A kép nem biztos, hogy jól jelenik
meg a HDMI OUT csatlakozóról, ha
DVI eszköz is van csatlakoztatva.
Csatlakoztassa az eszközt a DIGITAL
OUT vagy az AUDIO OUT
csatlakozókra (15. oldal)!

 Néhány BD lemeznél az

audio jel-kimeneteket csak
DIGITAL OUT vagy HDMI
OUT csatlakozásokon
keresztül érhetők el.

 A nem megfelelően kódolt

lemezeknél előfordulhat,
hogy nincs hang.

 Ha jogvédett tartalmat

játszana le, a kép, vagy a
hang lehet, hogy nem jól
kerül a kimenetre. Ez nem
hiba.

55

Probléma Ezt ellenőrizze! Ezt tegye!

A Bal és Jobb Jól vannak bekötve a Ellenőrizze, hogy jól vannak-e

hangcsatornák hangkábelek? bekötve a kábelek a jobb és bal

felcserélődtek, vagy csak oldalon, vagy, hogy nem csúszott-e ki

egy oldal szól. egy kábel (15. oldal)!

Nem sokcsatornás a Megfelelő az AV Olvassa át az erősítő stb. használati

hang. erősítő útmutatóját is a hangszórók és a TV

csatlakozásán a bekötésével kapcsolatban!

beállítás?

Többcsatornás hang A lemez menüképernyőjén vagy az AUDIO

van kiválasztva? gombbal válasszon ki többcsatornás hangot!

A DTS Digital jelek a A csatlakoztatott AV Ha a DIGITAL OUT kimenetre csatlakoztatott

DIGITAL OUT erősítő kompatibilis a AV erősítő nem kompatibilis a DTS digitális

kimeneten zajosak. DTS digitális térhangzással, állítsa a HDMI Surround és a

térhangzással? DTS Digital Surround jelét PCM-re! (39.

oldal)

192 kHz-es vagy 96  A jogvédett kódolású hangsávok 48
kHz-es digitális
audiojeleket nem kHz-re vagy alacsonyabbra lesznek
lehet a DIGITAL OUT konvertálva, mielőtt a kimenetre
csatlakozón leadni. kerülnek.

 Állítsa a maximális mintavételezési

frekvenciasávot 96 vagy 192 kHz-re

(39. oldal)!

A másodlagos vagy Jól van beállítva a Ha a HDMI OUT kimeneten keresztül

interaktív hangsáv HDMI hallgatja a hangot, állítsa a HDMI Audiot

nem hallható. hangkimenete? Reencode vagy PCM formátumra (39. oldal)!

Jól van beállítva a Ha a DIGITAL OUT kimeneten keresztül

digitális kimenet? hallgatja a hangot, állítsa a digitális kimenetet

Reencode vagy PCM formátumra (39. oldal)!

Amikor behelyezi a Nincs túl sok fájl a Ha olyan lemezt tesz be, amin rengeteg fájl

lemezt, a "Loading" lemezen? van, akkor a betöltés akár több tíz percet is

(betöltés) üzenet igénybe vehet.

marad a képernyőn,

és nem indul el a

lejátszás.

■ jelenik meg a A lejátszón nem megjeleníthető karaktereket

fájlnevekben stb. a ■ jel helyettesíti.

BD-ROM lemezek  Csatlakoztassa az USB eszközt (18.
lejátszása közben
alacsony elérhető oldal)!
memóriára vonatkozó
figyelmeztetés jelenik  Törölje az USB eszközön a BUDA

mappát (42. oldal)!

meg.

56

Vezérlő funkció

Probléma Ezt ellenőrizze! Ezt tegye!
Jól van bekötve a Nézze át a TV és AV rendszer (erősítő stb.) használati
A vezérlő HDMI kábel? útmutatóját is (15. oldal)!
funkció
nem Nagysebességű Használjon nagysebességű HDMI kábelt! A
működik. HDMI kábelt vezérlőfunkció csak nagysebességű HDMI kábellel
használ? működik.
A lejátszó a tévére Ha a videojelek nem HDMI csatlakozáson keresztül
HDMI kábellel van kerülnek kimenetre, a vezérlő funkció nem használható.
csatlakoztatva? Csatlakoztassa a TV-hez HDMI kábellel (15. oldal)!
Be van kapcsolva a Kapcsolja be a lejátszón a "Control" lehetőséget!
lejátszón a "Control"
lehetőség?  A vezérlő funkció csak olyan eszközökkel
A csatlakoztatott
eszköz támogatja működik, amik ezt támogatják, még ha nagysebességű
egyáltalán a HDMI HDMI kábellel is csatlakoztatja.
vezérlés funkciót?
 A vezérlő funkció akkor sem működik, ha a
Be van kapcsolva a
csatlakoztatott lejátszó és a vezérelhető eszköz között van még egy
eszközön a "Control eszköz bekötve, ami viszont nem támogatja a Control
with HDMI" funkciót. 16. oldalt!
lehetőség?
 Még ha a csatlakoztatott Pioneer termék
Több lejátszó van
csatlakoztatva? kompatibilis is a Control funkcióval, lehet, hogy néhány
funkció nem működik.
Nézze át a csatlakoztatott eszköz használati útmutatóját
is!
Kapcsolja be az eszközön a "Control with HDMI"
lehetőséget! A Control funkció akkor működik, ha
minden, a HDMI OUT-ra kötött eszközön be van
kapcsolva. Amint minden beállítással és csatlakozással
végzett, nézze meg, hogy a képernyőn jól jelennek-e
meg a videok! (Azután is ellenőrizze, amikor új
eszközöket csatlakoztat a HDMI kimenetre!). Ha a
lejátszó képe nem jelenik meg a képernyőn, akkor lehet,
hogy a Control funkció nem működik. A részletekért
nézze át a csatlakoztatott eszközök használati
útmutatóját is!
A vezérlő funkció lehet, hogy nem működik, ha 4 vagy
több lejátszó (magát is beleértve) van csatlakoztatva
HDMI kábellel.
Nem minden csatlakoztatott telefonnal működik, ez az
adott telefontól függ.

57

Hálózat

Probléma Ezt ellenőrizze! Ezt tegye!
Nem lehet
csatlakozni a A képernyőn a  Csatlakoztassa megfelelően a LAN
hálózathoz. “Network is FAILED.”
üzenet látható? kábelt (19. oldal).
Nem használható a
BD-LIVE funkció Jól működik-e a  Ne csatlakozzon moduláris kábellel! Egy
(Internetes router (vagy HUB)?
csatlakozás). LAN kábelt használjon a LAN (10/100)
csatlakozáson!
A Szoftverfrissítés
lassú.  Ellenőrizze, hogy be legyen kapcsolva a
Nem a “Networks
is OK.” üzenet hálózati eszköz (router stb.)!
jelenik meg a
csatlakozási teszt  Ellenőrizze, hogy megfelelően van-e
során (Connection
Test). csatlakoztatva a hálózati eszköz (router
stb.)!

 Ellenőrizze a hálózati beállításokat!

 Ellenőrizze a hálózati csatlakozásokat

és beállításokat!

 Csatlakoztasson egy USB háttértárat!
 Törölje az adatokat az USB eszközről!
 Ellenőrizze, hogy a BD-ROM támogatja-

e a BD-Live funkciót!

 Ellenőrizze a csatlakozás állapotát! (45.

oldal) Ha a "Network is OK" üzenetet
látja, akkor ellenőrizze a proxy
beállításokat az [Initial Setup] →
[Network] → [Proxy Server] → [Next
Screen] menüben (46. oldal)! Lehet
probléma az internet szolgáltatással is.
Kérdezze meg a szolgáltatóját!

Az internetes csatlakozás körülményei miatt
lehetséges, hogy több ideig tart a
szoftverfrissítés.

 Ellenőrizze, hogy jó-e a csatlakozás a

routerhez (vagy HUB-hoz)!

 Ha az IP címet a DHCP adja

automatikusan, ellenőrizze az
"Information" fül alatt, hogy jó-e a
beállítás (45. oldal)! A DHCP szerver
funkcióiról a router használati
útmutatójában olvashat.

 Állítsa be kézzel az IP címet!
 Ellenőrizze a DHCP szerver funkcióit és

beállításait a routerben! A DHCP
szerver funkcióiról a router használati
útmutatójában olvashat.

 Ha kézzel adta meg az IP címet, akkor

állítsa be újra vagy ezen, vagy a többi
komponensen!

 Ellenőrizze, hogy jók-e a router (vagy

HUB) beállításai! Nézze át a router
használati útmutatóját is!

 Indítsa újra a routert (vagy HUB-ot)!

58

Probléma Ezt ellenőrizze! Ezt tegye!
A hálózaton (pl
számítógépen) Vannak esetek, amikor a tűzfal nem engedi a
tárolt zenék nem csatlakozást.
játszhatók le.
A korábban Kapcsolja be az audioeszközt, mielőtt
A hálózaton (pl lekapcsolt hálózati bekapcsolja az eszközt!
számítógépen) audioeszköz újra be
tárolt zenék nem lett kapcsolva. Ha a kliens automatikusan engedélyeződik,
játszhatók le. lehet, hogy újra meg kell adnia az
Nem indul el a MPEG-4 vagy AAC információkat. Ellenőrizze, hogy a csatlakozás
lejátszás kódolású zenéket állapota esetleg “Do not authorize”?
A számítógép nem játszik le Windows Ellenőrizze a hálózatra csatlakoztatott
irányítható Media Player 11 eszközön lévő zenéket, hogy megvannak-e!
megfelelően. vagy Windows Media Telepítse a Windows Media Player 11 vagy
Player 12-n Windows Media Player 12 programokat!
keresztül. Csak MP3, WAV (LPCM), MPEG-4 AAC és
WMA formátumú zenék játszhatók le. Vegye
A hálózati eszközön figyelembe, hogy még az ilyen fájlokat sem
található mappa le lehet mindet lejátszani!
lett törölve, vagy MPEG-4 AAC kódolású zenéket nem lehet
megsérült. lejátszani Windows Media Player 11 vagy
Windows Media Player 12-n keresztül.
Próbáljon más szervert használni! Nézze át a
kiszolgáló használati útmutatóját!

Ellenőrizze, hogy nincs-e valamilyen speciális
körülmény vagy hatás alatt a komponens,
vagy nincs-e kikapcsolva! Indítsa újra a
komponenst, ha szükséges!
Próbálja meg a hálózati komponens
beállításait megváltoztatni!
Ellenőrizze a hálózatra csatlakoztatott
eszközön lévő zenéket, hogy megvannak-e!

Ellenőrizze a számítógép biztonsági
beállításait, tűzfalát stb.

A komponens Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva, és
esetleg nincs csatlakozik-e a hálózatra.
csatlakozva a
hálózatra, vagy nincs Kapcsolja be a routeren a DHCP funkciót,
áram alatt. vagy a hálózati környezethez megfelelően
állítsa be kézzel az IP címet!
Nem jó a megadott Az automatikus IP cím konfiguráció időbe
IP cím. telik. Várjon!

59

Probléma Ezt ellenőrizze! Ezt tegye!
Nem érhető el a Olyan tartományban A domain helyett ilyenkor az aktuális gépre
Windows Media van bejelentkezve a kell bejelentkezni.
Player 11 vagy számítógépen
Windows Media keresztül, amire Ellenőrizze, hogy támogatott formátumú-e a
Player 12. Windows 7 van zene!
telepítve. Az is lehetséges, hogy bár a fájl formátuma
Váratlanul megfelelő, mégsem lehet lejátszani. Előfordul.
megszakad a Ki lett húzva a LAN Ellenőrizze, hogy nem sérült-e a fájl, vagy az
video- vagy kábel. azt tartalmazó mappa!
zenelejátszás. Nagy adatmennyiség Csatlakoztassa megfelelően a kábelt!
folyik keresztül a
hálózaton, ami az Használjon 100BASE-TX rendszert a hálózati
internetre van komponensek csatlakoztatásához!
csatlakoztatva.
Egy csatlakozás van  Előfordulhat, hogy leterhelődik a
átirányítva az ön
vezeték nélküli WiFi 2.4GHz-es átvitele. Inkább
hálózatán. vezetékes csatlakozást használjon!

 A készüléket távolabb kell helyezni

más, 2.4GHz tartományban sugárzó
eszközöktől (mikrohullámú sütő,
játékkonzol stb.). Ha ez nem
megoldás, ne használjon az eszköz
közelében elektromágneses
sugárzást kibocsájtó eszközöket!

60

Vezeték nélküli LAN (WiFi)

Probléma Ezt ellenőrizze! Ezt tegye!
Lehetséges, hogy a lejátszó
A vezeték nélküli és a WiFi router túl messze Javítsa a hálózati elérhetőséget a router és
hálózat nem van egymástól, vagy fizikai az eszköz közelebb helyezésével!
elérhető. akadály gátolja a jelátvitelt.
Mikrohullámú sütő vagy  Az eszközt helyezze távolabb a
más, elektromágneses
mezőt kibocsájtó eszköz mikrohullámú sütő vagy más,
van a WiFi környezetében. elektromágneses mezőt kibocsájtó
eszköztől!
Sok eszköz van a WiFi-re
csatlakozva?  Próbálja elkerülni az
A csatlakozási beállítások
az eszköz és a router között elektromágneses hullámokat
nincs megfelelően beállítva. kibocsájtó eszközök használatát, ha
Az IP cím beállítások az vezeték nélküli hálózatot használ!
eszköz és a router között
(beleértve a DHCP Ha több eszköz van a WiFi hálózaton,
beállításokat) nem lehet, hogy meg kell változtatni az IP
egyeznek. címüket.

A hozzáférési pont (router) Ha a csatlakozási beállítások nem
elrejti az SSID-t. megfelelőek, akkor újra kell csatlakozni.
Végezze el megfelelően a csatlakozást az
A router biztonsági eszköz és a router között!
beállításai 152-bites WEP
titkosítást használnak vagy  Ellenőrizze az eszköz IP cím
osztott kulcsos
autentikációt. beállítását (beleértve a DHCP
beállításokat)!

 Ha a DHCP be van kapcsolva, akkor

kapcsolja ki és újra be a
hangrendszert! Ellenőrizze, hogy az
eszköz IP cím beállítása megegyezik-
e a router beállításaival stb.

 Ha a router DHCP-je ki van

kapcsolva, akkor adjon meg egy
olyan IP címet, ami passzol a
routerhez!
Például, ha a WiFi router IP címe
“192.168.1.1”, akkor állítsa az eszköz IP
címét “192.168.1.XXX” (*1)-re, az
alhálózati maszkot “255.255.255.0”-re, az
átjárót (gateway) és DNS-t pedig
“192.168.1.1”-re.
(*1) Az “XXX” helyére a “192.168.1.XXX”-
ben egy 2 és 248 közötti számot adjon
meg, ami még nincs más eszközhöz
hozzárendelve.

Ebben az esetben lehet, hogy nem látszik
a hálózat az elérhető WiFi hálózatok
listáján. Ilyen esetben az eszközön kell
kézzel megadni az adatokat.

Az eszköz nem támogatja a 152-bites
WEP titkosítást vagy az osztott kulcsos
titkosítást.

61

Probléma Ezt ellenőrizze! Ezt tegye!
Nem lehet A TV képernyőjén a Nyomja meg a távirányító RETURN
csatlakozni a Miracast/Wi-Fi Direct mód gombját, hogy bezárja a Miracast/WiFi
Miracast vagy képernyője jelenik meg, Direct képernyőjét! Ezután nyomja meg a
Wi-Fi Direct vagy [READY] felirat látható Miracast gombot, hogy megjelenítse a
szolgáltatással az eszköz kijelzőjén? Miracast/Wi-Fi Direct mód képernyőjét!
Ellenőrizze az SSID-t és a Ha frissítette a lejátszó szoftverét, vagy
Van jelszót a Miracast/Wi-Fi visszaállította a készüléket a gyári
csatlakakozás a Direct képernyőjén! beállításokra, akkor az elmentett Wi-Fi
mobil és a jelszó elveszett.
lejátszó között, Kompatibilis a mobileszköz Írja be az új SSID-t és jelszót a
de a mobileszköz a Wi-Fi Direct vagy mobileszközökön!
videoja nem Miracast szolgáltatással? Csak olyan mobileszköz használható, ami
jelenik meg a kompatibilis a Wi-Fi Direct vagy Miracast
tévén (Miracast Kompatibilis a mobileszköz szolgáltatással. Kérdezze meg az eszköz
funkció). a Miracast szolgáltatással? gyártóját, hogy a mobileszköz kompatibilis-
A hang vagy e a Wi-Fi Direct vagy Miracast
videó megakad, Van mikrohullámú sütő szolgáltatással!
torzult, ha DRM, vagy más, elektromágneses Válassza a [Refresh] lehetőséget a
Wi-Fi Direct vagy mezőt kibocsájtó eszköz a Miracast/Wi-Fi Direct mód képernyőjén, és
Miracast módot lejátszó környezetében? próbálja újra a csatlakozást!
használ. Nincs a mobil eszköz és a
lejátszó túl távol egymástól,  Kapcsolja ki és újra be a lejátszót!
avagy nincs-e közöttük  Egy vékony rúddal nyomja be a
valamilyen tárgy?
készülék előlapján található RESET
62 gombot!
Csak olyan mobileszköz használható, ami
kompatibilis a Miracast szolgáltatással.
Kérdezze meg az eszköz gyártóját, hogy a
mobileszköz kompatibilis-e a Miracast
szolgáltatással!

Javítsa a hálózati elérhetőséget a router és
az eszköz közelebb helyezésével!

 Az eszközt helyezze távolabb a

mikrohullámú sütő vagy más,
elektromágneses mezőt kibocsájtó
eszköztől!

 Próbálja elkerülni az elektromágneses

hullámokat kibocsájtó eszközök
használatát, ha a vezeték nélküli
hálózatot használ!
Ha vezeték nélküli, Wi-Fi Direct vagy
Miracast funkciókat használ, a környezeti
hatásoktól függően (zavaró rádióhullámok,
pl.) a nagy adatmennyiséget igénylő
hálózati kommunikáció (mint WAV 192
kHz/ 24 bit-es magas minőségű hangsávok
vagy nagy felbontású, HD videók
továbbítása) akadozhat lejátszás közben.

Más

Probléma Ezt ellenőrizze! Ezt tegye!
Nem kapcsol
be a készülék. Jól van bekötve a  Csatlakoztassa a kábel csatlakozóját
tápkábel?
biztosan a fali konnektorba (19. oldal)!
A lejátszó Az [Auto Power Off] 15 /
automatikusan 30 percre van állítva?  Húzza ki a tápkábelt a konnektorból,
kikapcsol.
Be van kapcsolva ("ON") majd várjon kb. 10 másodpercet, és
A lejátszó a Control funkció? dugja be újra!
automatikusan Ha az automata kikapcsolás 15 / 30 percre
bekapcsol. van állítva, akkor az adott percnyi tétlenség
után az eszköz automatikusan kikapcsol.
Az eszközt nem A lejátszó a csatlakoztatott TV-vel egyszerre
lehet irányítani. kapcsolhat ki vagy be. Ha nem szeretné,
hogy a lejátszó és a TV egyszerre kapcsoljon
Nem lehet Nincs túl távol az be, kapcsolja ki a Control funkciót (66. oldal)!
irányítani a eszköztől?
távirányítóval a  Csak a megadott hőmérsékleti skálán
lejátszót. Nem merültek le az
elemek? belül használja a készüléket (66. oldal)!

 Ha nem lehet kikapcsolni a készüléket,

resetelje! Egy vékony rúddal nyomja be
a készülék előlapján található RESET
gombot! A Reset gomb megnyomásával
a készülékben kikapcsol az áramellátás
(és készenléti állapotba kapcsol). Amint
a STANDBY/ON gombot megnyomja a
készülék bekapcsolásához, a készülék
újra használatra kész.
A távirányítót 7 méteren belül lehet használni.

Cseréljen elemet! (4. oldal)

Az eszköz A felhasználási környezettől függően a
felmelegszik lejátszó háza felmelegedhet kissé használat
használat közben, ez nem hiba, ne aggódjon miatta!
közben.
Be van kapcsolva ("ON") A TV és az AV rendszer (AV erősítő stb.)
A a Control funkció? bemenete, valamint a HDMI-re kötött HD AV
csatlakoztatott Converter visszakapcsolhat a lejátszóra, ha
TV és AV  Kihúzta a elindul a lejátszás. Ha ezt nem szeretné,
rendszer kapcsolja ki a Control With HDMI funkciót (39.
automatikusan tápkábelt, amikor a oldal)!
átkapcsol. lejátszó be volt
kapcsolva? Mindig nyomja meg a  STANDBY/ON
Kitörlődtek a gombot az előlapon vagy a távirányítón, és
beállítások,  Volt ellenőrizze, hogy a POWER OFF kijelzés is
amiket kialszik az előlapon, mielőtt kihúzza a
elvégzett. áramkimaradás? készüléket a konnektorból. Különösen akkor
legyen óvatos, ha egy másik eszközön lévő
konnektorba van kötve a lejátszó, mert ha az
az eszköz kikapcsol, akkor a lejátszón is
megszakad az áramellátás.

63

Probléma Ezt ellenőrizze! Ezt tegye!
Jól van csatlakoztatva az
Az USB eszköz USB eszköz?  Kapcsold ki és újra be a lejátszót!
(külső  Kapcsolja ki a gépet, ezután távolítsa el,
adattároló) nem Az USB eszköz egy USB
működik hosszabbító kábellel majd illessze vissza az USB eszközt
megfelelően. csatlakozik a lejátszóra? (18. oldal)!
Az USB eszköz egy USB
elosztón (HUB) keresztül Ne használjon hosszabbító kábeleket! A
csatlakozik a készülékre? lejátszó lehet, hogy nem működik
Több partíciót tartalmaz megfelelően vele.
az USB eszköz? Lehet, hogy olyan eszközök nem olvashatók,
Írásvédett a külső amik USB hubokra vannak kötve.
adattároló?
Az USB eszköz A több partíciót tartalmazó USB eszközöket
fájlrendszere FAT16, lehet, hogy nem ismeri fel a készülék.
FAT32 vagy NTFS? Kapcsolja ki a lejátszót, majd szüntesse meg
az írásvédettséget!
Csak FAT32, FAT16 vagy NTFS
fájlrendszerekre formázott háttértárak
használhatók.
Néhány külső adattárolót nem lehet
felismerni.

Szószedet

Angle (látószög) Olyan hálózatokra irányítja az adatforgalmat,
A BD-ROM és DVD-Video lemezeknél akár 9, ahol nincs külön megadva a célállomás.
különböző látószögből felvett kameraállásból
tekinthetők meg bizonyos jelenetek. DHCP (Dynamic Host Confi guration
Protocol)
AVCHD (Advanced Video Codec High Ez a protokoll osztja ki az IP címeket és más
Definition) hálózati paramétereket a hálózatra kötött
Lásd a 9. oldalt! számítógépek és egyéb eszközök között.

BDAV DivX
A HD audiovizuális műsorszórási Lásd a 10. oldalt!
specifikációkra BDAV néven hivatkozunk.
DNS (Domain Name System)
BD-J Ez az a rendszer, ami az interneten az IP
Lásd a 9. oldalt! címeket összeköti a szolgáltatások neveivel
(mint domain nevekkel).
BD-LIVE
Lásd a 9. oldalt! Dolby Digital
A Dolby Digital egy hangformátum, amit akár
BDMV 5.1 csatornán rögzítenek a PCM kódoláshoz
A HD audiovizuális műsorszórási képest töredék méretben.
specifikációkban, az előre csomagolt HD
filmtartalmakra BDMV néven hivatkozunk. Dolby Digital Plus
A Dolby Digital Plus egy hangformátum HD
BONUSVIEW hangsávokhoz. A Dolby Digital kombinálja a
Lásd a 8. oldalt! hatékonyságot a flexibilitással, hogy nagy
részletességű, többcsatornás hangot
Deep Color kapjunk. BD-ROM lemezeknél ez akár 7.1
Lásd a 15. oldalt! csatornányi digitális hangot jelenthet.

Default Gateway (alapéretelmezett átjáró) Dolby TrueHD
Az alapértelmezett átjáró az a hálózati A Dolby TrueHD egy veszteségmentes
eszköz, ami több hálózatot kapcsol össze. hangtömörítési eljárás. BD-ROM lemezeknél

64

ez akár 8 csatornányi digitális hangot Interlaced scan ("összefésült keresés")
jelenthet 96 kHz/24 biten, vagy 192 csatornát Ezzel a metódussal a képek úgy jelennek
24 kHz/6 biten. meg, hogy kétszer vannak dekódolva.
Első lépésben a páratlan számú sorok
DRM kerülnek megjelenítésre, majd a párosak,
Egy technológia, ami a jogvédett tartalmakat hogy egy képkockát kiadjanak. "Interlaced
védi. A digitalizált videok, képek és hangfájlok scan" külön jelölve van a lejátszóban, és a
megőrzik a minőségüket, még ha sokszor felbontás jelölésnél "i" betűvel jelölik (pl.
másoljuk is őket. A DRM egy olyan 1080i).
technológia, ami meggátolja a
jogtulajdonosok jóváhagyása nélkül az ilyen IP address (cím)
digitális adatok továbbítását és lejátszását. Egy cím, ami az internetre/hálózatra kötött
számítógépeket és más eszközöket
DSD (Direct Stream Digital) azonosítja. Négy szekciónyi számmal jelöljük.
Az SACD lemezekre jellemző Digitális
hangkódolási rendszer, ami a digitális jeleket Lineáris PCM jelöl, amik nem
az egy bitre eső pulzussűrűség alapján fejezi Olyan audiojeleket
ki. tömörítettek.

DTS Digitális térhangzás MAC (Media Access Control) cím

A DTS Digital Surround egy hangformátum, Egy hardveres azonosítószám, ami egyedi

ami 48 kHz/24 biten rögzít 5.1 csatornányi minden hálózati eszköznél (LAN kártya stb.)

hangot. MPEG (Moving Picture Experts Group)

DTS-HD High Resolution Audio Egy szabványcsalád neve, amivel video és

A DTS-HD High Resolution Audio egy audió jeleket lehet digitális formába

alacsony veszteségű hangtömörítési eljárás. tömöríteni. A video kódoló szabvány

Ez 7.1 csatornányi digitális hangot jelenthet tartalmazza az MPEG-1 Videot, MPEG-2

96 kHz/24 biten. Videot, MPEG-4 Visual-t, MPEG-4 AVC-t stb.

DTS-HD Master Audio A video kódoló szabvány tartalmazza az
A DTS-HD Master Audio veszteségmentes MPEG-1 Audiot, MPEG-2 Audiot, MPEG-2
hangtömörítési eljárás. BD-ROM lemezeknél AAC-t stb.

ez akár 7.1 csatornányi digitális hangot Multi-session

jelenthet 96 kHz/24 biten, vagy 5.1 csatornát A Multi-session adatrögzítés lényege, hogy

192 kHz/24 biten. egy lemezre kettő vagy több "adagban" írunk

Ethernet adatokat. Amikor adatot rögzítünk egy
Helyi hálózati (LAN) szabvány, amivel lemezre, az egy írási folyamat alatt felírt
számítógépeket és egyéb eszközöket adatokat nevezzük egy "Session"-nek.

köthetünk össze egy hálózatba. Ez a lejátszó Gyerekzár

a 10BASE-T/100BASE-TX szabványt Lásd a 42. oldalt!

támogatja. Picture-in-Picture (P-in-P) (Kép a képben)

Frame és Field (Képkocka és Mező) Ez a funkció egy alvideót jelenít meg a fő

Egy frame (Képkocka) egy állókép, videó fölött. Néhány BD-ROM tartalmaz

amelyeknek a sokasága mozgóképet másodlagos videót, ami megjeleníthető az

eredményez. Egy képkocka páratlan számú elsődleges fölött.

és páros sorokat tartalmaz, amiket Mezőnek Port szám.
neveznek az Interlace (i) keresési Ez egy alcím, ami az IP címen kívül
metódusnál (1080i stb.). hozzátartozik a hálózati kommunikációhoz,

HDMI (High-Definition Multimedia "port"-onként szimultán kommunikációra adva

Interface) lehetőséget.

Lásd a 15. oldalt! Progressive scan (progresszív keresés)

Interactive audio (interaktív hang) Ezzel a metódussal egy képkockát egyszerre

A BD-ROM-ok menüje számára rögzített jelenít meg, anélkül, hogy két részre osztaná

hangsáv. Például tartalmazhat kattanó azt (Nem úgy, mint az interlace). A

hangokat a menük kiválasztásához stb. progresszív keresés sokkal tisztább képet

65

eredményez, ami nem remeg - különösen Secondary Video (Másodlagos videó)
olyan állóképeknél, amin sok a szöveg, vagy Néhány BD-ROM tartalmaz másodlagos
grafikus elem stb. A "Progressive scan" külön videot, ami megjeleníthető az elsődleges
jelölve van a lejátszóban, és a felbontás fölött, PIP módon. Ezeket az alvideokat hívjuk
jelölésnél "p" betűvel jelölik (pl. 576p, 1080p). másodlagos videonak.

Proxy Szerver Subnet mask (Alhálózati maszk)
Ez egy továbbító szerver, ami a gyors és Ez határozza meg, hogy az adott IP cím
biztonságos kommunikációt hivatott melyik alhálózatnak (külön kezelt hálózatnak)
szolgáltatni, ha egy belső hálózatból a része. Az alhálózati maszk például
csatlakozunk az internetre. ‘255.255.255.0’ lehet.

Region number (Régiószám) USB (Universal Serial Bus)
Lásd a 9. oldalt! Az USB egy ipari szabvány, amivel eszközök
csatlakoztathatók számítógépekhez.
Secondary Audio (Másodlagos hangsáv)
Néhány BD-ROM al-hangsávokat tartalmaz, VC-1
amit az elsődlegessel egybe keverve lehet Egy videotömörítési eljárás, amit a Microsoft
hallgatni. Ezeket az al-hangsávokat hívjuk fejlesztett ki, és az SMPTE társaság
másodlagos hangsávnak. Némely lemezen a szabványosított. Néhány BD lemez ilyen
másodlagos hangsáv a másodlagos video kódolású is lehet.
számára készült.
x.v.Color
Specifikációk Lásd a 15. oldalt!

Modell BDP-180
BDP-180-K
Típus BDP-180-S
Névleges feszültség Blu-ray 3DTM lejátszó
Névleges frekvencia AC 110 V - 240 V
Áramfelvétel 50 Hz/60 Hz
Áramfelvétel készenléti módban 18 W
Áramfelvétel (Készenléti módban, Hálózati Kevesebb, mint 0.5 W
készenléttel, csatlakoztatott LAN kábellel) 2.3 W
Áramfelvétel (Készenléti módban, Hálózati
készenléttel, csatlakoztatott WiFi-vel) 2.3 W
Áramfelvétel (Készenléti módban, HDMI
Control bekapcsolva, Hálózati készenléttel, 2.3 W
csatlakoztatott LAN kábellel)
Áramfelvétel (Készenléti módban, HDMI 2.3 W
Control bekapcsolva, Hálózati készenléttel,
csatlakoztatott WiFi-vel) 2.0 kg
Tömeg 435 mm (SZ) x 58 mm (M) x 250 mm (H)
Külső méretek (a kilógó részekkel együtt) +5 °C - +35 °C
Tolerálható környezeti hőmérséklet 5 % - 85 % (párásodás nélkül)
Tolerálható környezeti páratartalom

– Kimeneti csatlakozók

HDMI 1 szett, 19 tűs, 5 V, 250 mA
Hangkimenet, 2-csatornás (bal/ jobb) 1 szett RCA jack
Hangkimeneti jelszint 200 mVrms (1 kHz, –20 dB)
Frekvencia visszaadás 4 Hz - 88 kHz (192 kHz mintavételen)

66

A digitális hangkimenetekről 1 szett digitális optikai aljzat
Optikai
LAN 1 szett, Ethernet aljzat (10BASE-T/ 100BASE-
TX)
Vezeték nélküli LAN (belső antenna) Beépített IEEE 802.11n (2.4 GHz sávos)
vezeték nélküli hálózati hozzáférés, ami a
USB 802.11b/g Wi-Fi hálózatokkal kompatibilis.
2 szett, A Típus

MEGJEGYZÉS

 A termék specifikációi és megjelenése Nyilatkozat az R&TTE, 1999/5/EC direktívával
kapcsolatban
előzetes bejelentés nélkül

megváltozhat az újabb verziókban.

 Az eszközben az USA-ban használatos Gyártó:

jogvédelmi technológiák vannak PIONEER HOME ELECTRONICS

beépítve, és más intellektuális CORPORATION

tulajdonok, amik a Rovi Corporation 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,

tulajdonát képezik. A kód visszafejtése Kanagawa 212-0031, Japan

és az eszköz szétszerelése tilos.

 Különböző védjegyek is megjelennek a EU képviselet:
Pioneer Europe NV
füzetben, azok mind a jogtulajdonosuk Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele,
Belgium
oltalma alatt állnak. http://www.pioneer.eu

A Pioneer kijelenti, hogy a ez az eszköz
megfelel az 1995/5/EC direktívában
foglaltaknak.

67