Behringer VP1 CZ

VINTAGE PHASER VP1

Ďakujeme vám za vyjadrenie vašej podpory v naše výrobky zakúpením jednotky BEHRINGER VINTAGE PHASER VP1. Ten-
to vysokokvalitný efektový pedál je určený pre všetkých hudobníkov, ktorí chcú ozvláštniť svoj zvuk. Vďaka jeho vysokému
výkonu získate autentické a klasické trojdimenzionálne posunutie fázy – od rýchlo rotujúceho reproduktora po pôsobivé efekty
prúdového lietadla.
Prostredníctvom phasera je k originálnemu audio signálu pridaný druhý, fázovo posunutý signál. Výsledkom je hutnejší,
a predovšetkým živší zvuk. Tento efekt sa často používa pri gitarových a klávesových signáloch. V 70-tych rokoch sa
v rozsiahlej miere používal aj s inými nástrojmi, ako napríklad s elektrickými piánami.

1 OVLÁDACIE PRVKY

Pohľad zhora
. Ovládací prvok RATE slúži na nastavenie rýchlosti efektu posunu fázy.
. Prepínač TONE umožňuje vybrať režim phasera s negatívnou spätnou väzbou (dolná pozícia) alebo s pozitívnou spät-

nou väzbou (horná pozícia). Negatívna spätná väzba znamená, že oneskorený signál je pred zlúčením s originálnym
signálom invertovaný. Pri pozitívnej spätnej väzbe nie je oneskorený signál invertovaný. V tomto prípade má efekt
rozladenejší charakter a umožňuje použitie jednotky ako efektu vibráto.
. STATUS LED sa rozsvieti, ak je aktivovaný efekt.
. Na aktiváciu/deaktiváciu efektu použite pedál.
. 1/4" TS konektor IN slúži na pripojenie kábla z hudobného nástroja.
. 1/4" TS konektor OUT slúži na prenos signálu do vášho zosilňovača.
Konektor DC IN na prednom paneli jednotky použite na pripojenie 9 V napájacieho zdroja (nie je priložený).
Priestor na batériu sa nachádza pod krytom pedála. Na vloženie alebo výmenu batérie stlačte pánty pomocou guľôčkového
pera, čím odpojíte kryt pedála. Postupujte opatrne, aby ste nepoškrabali jednotku.
VP1 nemá vypínač. Po pripojení koncovky kábla ku vstupu IN sa VP1 automaticky zapne. Ak VP1 nepoužívate,
odpojte koncovku kábla od vstupu IN. Predĺžite tým životnosť batérie.
Sériové číslo sa nachádza na spodnej strane jednotky.

1

VINTAGE PHASER VP1

2 ZÁRUKA

Záručné podmienky nájdete na našej internetovej stránke http://www.behringer.com.

IN 3 TECHNICKÉ ÚDAJE
Konektor
Impedancia 1/4" TS
100 kΩ
OUT
Konektor 1/4" TS
Impedancia 15 kΩ

Napájanie 9 V, 100 mA, jednosmerné, stabilizované
Napájacie napätie PSU-SB-EU BEHRINGER 230 V
Napájací adaptér (pre Európu) 2 mm DC konektor, záporný stred
Napájací konektor 9 V, typ 6LR61
Batéria 30 mA
Spotreba prúdu približne 68 mm x 86 mm x 138 mm
približne 0,2 kg
Rozmery (v x š x h)

Váha

Firma BEHRINGER sa trvalo usiluje o zachovanie čo najvyššej profesionálnej úrovne svojich výrobkov. Výsledkom tohoto
úsilia môžu byť občasné modifikácie existujúcich modelov bez predchádzajúceho upozornenia. Technická špecifikácia a
vzhľad sa môžu od uvedených údajov či vyobrazenia líšiť.

4 BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE

Zariadenie nepoužívajte v blízkosti vody a neinštalujte ho do blízkosti zdrojov tepla. Použite iba autorizované vybave-
nie/príslušenstvo. Nepokúšajte sa opravovať produkt svojpomocne. V prípade potreby opravy kontaktujte autorizované servis-
né stredisko, hlavne v prípade, ak je poškodený kábel k napájaciemu zdroju alebo jeho koncovka.

Technické údaje a dizajn podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Informácie obsiahnuté v tomto návode boli
správne v čase tlače. Názvy spoločností, inštitúcií alebo publikácií uvedených alebo spomenutých v tomto návode, a ich zod-
povedajúce logá sú registrovanými obchodnými značkami príslušných vlastníkov, a nie sú v žiadnom zväzku so spoločnosťou
BEHRINGER®. BEHRINGER® nepreberá zodpovednosť za akékoľvek straty spôsobené osobou, ktorá sa spoliehala úplne
alebo čiastočne na akýkoľvek popis, fotografiu alebo údaj nachádzajúci sa v tomto návode. Farby a špecifikácia sa od skutoč-
ného produktu môžu mierne líšiť. Produkty sa predávajú iba prostredníctvom našich autorizovaných distribútorov. Distribútori
a díleri nie sú agentmi spoločnosti BEHRINGER® a nemajú povolenie poskytovať právne záväzky alebo priamu či nepriamu
záruku v mene spoločnosti BEHRINGER®. Tento návod na obsluhu ani žiadna jeho časť nesmie byť bez písomného súhlasu
spoločnosti BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH rozmnožovaná ani šírená akýmkoľvek elektronickým alebo mecha-
nickým spôsobom vrátane fotokopírovania alebo záznamu v akejkoľvek forme. BEHRINGER® je registrovaná obchodná znač-
ka. VŠETKY PRÁVA VYHRADENÉ. © 2005 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,

47877 Willich-Münchheide II, Nemecko Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903

Copyright © 2006 BaSys CS s.r.o.
Kopírovanie celého manuálu alebo jeho časti možné iba s písomným súhlasom firmy BaSys CS s.r.o.

2