Devolo dLAN 1200+ WiFi ac CZ

dLAN® 1200+ WiFi ac

dLAN 1200+ WiFi ac

The Network Innovation

Návod k použití

Ujištění:
Přístroj odpovídá požadavkům zákona o technických požadavcích na elektrická zařízení č. 22/97 Sb. ze dne 24.1.1997 a
nařízení vlády č. 168/97 a 169/97 ze dne 25.6.1997.
Na tento přístroj bylo vydáno prohlášení o shodě.

Upozornění:
Veškerá práva výrobce a vlastníka práva k dílu vyhrazena.
Bez udělení souhlasu je kopírování a další šíření díla zakázáno.

© 2014 devolo AG Aachen (Německo)
Obchodní značky
HomePlug® je registrovaná obchodní značka společnosti HomePlug Powerline Alliance.
Linux® je registrovaná obchodní značka společnosti Linus Torvalds.
Ubuntu® registrovaná obchodní značka společnosti Canonical Ltd.
Mac® a Mac OS X® jsou registrované obchodní značky společnosti Apple, Inc.
Windows® a Microsoft® jsou registrované obchodní značky společnosti Microsoft, Corp.
Devolo, dLAN®, Vianect® a logo devolo jsou registrované obchodní značky společnosti devolo AG.
Všechny další zmíněné názvy jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky jejich vlastníků.
Změna vyhrazena bez upozornění. Žádná odpovědnost za technické chyby.
devolo AG
Charlottenburger Allee 60
52068 Aachen
Německo
www.devolo.com

2

Obsah

1 Začátek ............................................................................................................................................................................ 4 
1.1 O tomto návodu .................................................................................................................................... 4 
1.1.1. Zamýšlené použití ............................................................................................................................ 4 
1.1.2. CE shoda.......................................................................................................................................... 4 
1.1.3. Bezpečnostní poznámky .................................................................................................................. 4 

1.2 devolo na Internetu .................................................................................................................................. 4 
2 Úvod................................................................................................................................................................................. 5 

2.1 Co je přesně dLAN?................................................................................................................................. 5 
2.2 Co je to WLAN? ....................................................................................................................................... 5 

2.2.1 Wi-Fi nebo WLAN?............................................................................................................................ 5 
2.3 dLAN 1200+ WiFi ac ................................................................................................................................ 5 

2.3.1 Kódovací tlačítko ............................................................................................................................... 6 
2.3.2 Tlačítko WiFi...................................................................................................................................... 6 
2.3.3 LAN konektory................................................................................................................................... 7 
2.3.4 Reset ................................................................................................................................................. 7 
2.3.5 WiFi antény........................................................................................................................................ 7 
2.3.6 Integrovaná elektrická zásuvka ......................................................................................................... 7 
3 Výchozí použití................................................................................................................................................................. 7 
3.1 Obsah balení............................................................................................................................................ 7 
3.2 Systémové požadavky ............................................................................................................................. 7 
3.3 Připojení dLAN 1200+ WiFi ac................................................................................................................. 8 
3.3.1 Jednoduchá sada – Rozšíření existující sítě..................................................................................... 8 
3.3.2 Startovací sada + jednoduchá sada – Nastavení nové dLAN sítě.................................................... 9 
3.4 Instalace softwaru devolo ...................................................................................................................... 10 
3.5 Odinstalování ......................................................................................................................................... 10 
4 devolo Cockpit................................................................................................................................................................ 10 
4.1 Aplikace devolo Cockpit......................................................................................................................... 10 
4.1.1 Stránka přehledu ............................................................................................................................. 11 
4.1.2 Nabídka nastavení .......................................................................................................................... 11 
4.1.3 Nabídka ve spodní části obrazovky ................................................................................................ 11 
4.2 Software devolo Cockpit ........................................................................................................................ 11 
4.2.1 Kódování sítě programem dLAN Cockpit........................................................................................ 12 
5 Konfigurace sítě ............................................................................................................................................................. 13 
5.1 Vyvolání vnitřního konfiguračního rozhraní ........................................................................................... 13 
5.2 Popis nabídky......................................................................................................................................... 13 
5.3 WiFi konfigurace .................................................................................................................................... 14 
5.3.1 Přístupový bod ................................................................................................................................ 14 
5.3.2 Časové řízení WLAN....................................................................................................................... 15 
5.3.3 Hostitelský účet ............................................................................................................................... 15 
5.3.4 Rodičovská kontrola ........................................................................................................................ 16 
5.3.5 Filtry WLAN ..................................................................................................................................... 16 
5.3.6 Technologie WiFi Move................................................................................................................... 17 
5.3.7 Wi-Fi Protected Setup (WPS).......................................................................................................... 17 
5.4. Přehled stavu ........................................................................................................................................ 18 
5.5 Konfigurace zařízení .............................................................................................................................. 19 
5.5.1 Nastavení dLAN .............................................................................................................................. 19 
5.5.2 Zařízení dLAN ................................................................................................................................. 19 
5.5.3 Přidání dLAN zařízení ..................................................................................................................... 19 
5.6 Správa.................................................................................................................................................... 19 
5.6.1 Výběr jazyka .................................................................................................................................... 19 
5.6.2 Zabezpečení zařízení...................................................................................................................... 19 
5.6.3 Nastavení sítě ................................................................................................................................. 20 
5.6.4 Systém............................................................................................................................................. 20 
5.6.5 Správa ............................................................................................................................................. 21 
6 Příloha............................................................................................................................................................................ 21 
6.1 Optimalizace pásma .............................................................................................................................. 21 
6.2 Likvidace starého zařízení ..................................................................................................................... 21 

3

1 Začátek Uživatel nemusí provádět žádnou údržbu přístrojů
devolo. V případě poškození odpojte napájení
Děkujeme, že jste si koupili tento dLAN 1200+ WiFi vytažením přístroje ze zásuvky. Pak vyhledejte
ac. odborný servis.

Přístroj dLAN 1200+ WiFi ac umožňuje nastavit vaší Za poškození se považuje např.:
domácí síti bez většího úsilí. Protože chytrá  Když je poškozený napájecí kabel nebo
technologie dLAN přenáší data přes domácí
elektrické rozvody, nepotřebujete vést žádné další konektor.
vodiče.  Když bylo zařízení devolo vystavené vodě

1.1 O tomto návodu (např. dešti).
 Když zařízení devolo nepracuje.
Před nastavováním tohoto zařízení si pečlivě  Když je poškozený kryt přístroje devolo.
přečtěte všechny instrukce a uschovejte návod pro
pozdější použití. Pro odpojení přístroje devolo od sítě ho buď
vytáhněte ze zásuvky, nebo odpojte napájecí kabel.
Po krátkém seznámení se základy „dLAN“ a Síťová zásuvka by měla být snadno přístupná.
„WLAN“ a představení produktu dLAN 1200+ WiFi
ac v kapitole 2, popisuje kapitola 3 jak úspěšně Přístroje devolo jsou určené pouze pro používání
nastavit váš dLAN 1200+ WiFi ac a integrovat ho do v interiéru.
vaší sítě. Jak spravovat dLAN 1200+ WiFi ac
s použitím aplikace dLAN Cockpit a softwaru dLAN Používejte přístroje devolo pouze na suchých
najdete v kapitole 4. Jak provést konfiguraci sítě místech.
najdete v kapitole 5. Tip pro optimalizaci šířky
pásma a informace o kompatibilitě s prostředím Před čištěním odpojte přístroj devolo od sítě.
najdete v kapitole 6. Nepoužívejte k čištění rozpouštědla, protože mohou
poškodit povrch přístroje. Pro čištění používejte
1.1.1. Zamýšlené použití pouze suchou utěrku.

Používejte adaptér tak, jak je popsáno v tomto Nebezpečí z přehřátí!
návodu, aby nedošlo k nehodě.
Baterie by nikdy neměly být vystavované velkému
Toto zařízení je určené pouze pro používání horku, jako je sluneční svit, oheň nebo jiné zdroje
v interiéru. tepla.

1.1.2. CE shoda Přístroje devolo by měly být instalovány na místa
s odpovídajícím větráním. Otvory v přístroji slouží
Tento produkt vyhovuje technickým požadavkům. k jeho chlazení:
Produkt je zařízení třídy A.  Nezakrývejte přístroje devolo, když pracují.
 Nestavte na přístroje devolo žádné objekty.
CE prohlášení najdete na stránkách  Nestrkejte žádné předměty do otvorů
www.devolo.com.
v přístrojích devolo.
1.1.3. Bezpečnostní poznámky  Přístroje devolo nesmějí být umisťovány přímo

Před prvním použitím produktu devolo je nutné vedle zdrojů otevřeného ohně (jako je krb nebo
přečíst si a pochopit všechny bezpečnostní svíčky).
instrukce a instrukce k ovládání.  Přístroje devolo nesmějí být vystavovány
přímému zdroji tepla (jako je radiátor sluneční
Nebezpečí elektrického proudu! svit atd.).

Uživatel by nikdy neměl otevírat přístroje devolo. 1.2 devolo na Internetu
Otevřením přístroje se vystavujete nebezpečí úrazu
elektrickým proudem! Pro detailní informace o našich produktech nebo
„dLAN“ navštivte webové stránky www.devolo.com.
Oblast Servisní centrum obsahuje popisy a
dokumentace produktů stejně jako aktualizace
devolo softwaru a firmwaru přístrojů.

Pokud máte další nápady k našim produktům, rádi
je uvidíme na [email protected].

4

2 Úvod Protože není možné poléhat se na hardware, jako
jsou síťové kabely (v LAN) nebo domácí elektrické
dLAN je inteligentní, bezpečná technologie, která rozvody (dLAN) pro řízení přístupu do WLAN,
vám umožňuje vytvořit domácí síť snadno, rychle a bezdrátová síť přirozeně představuje speciální
ekonomicky přes domácí elektrické rozvody, bez bezpečnostní výzvu. WLAN sítě proto používají
nutnosti složité a drahé kabeláže. řadu bezpečnostních opatření, jako skrytý název
sítě, kódování dat a řízení přístupu přes MAC
adresu síťových adaptérů.

2.2.1 Wi-Fi nebo WLAN?

Wi-Fi je název značky společnosti Wi-Fi Alliance,
konsorcia, které certifikuje přístroje s bezdrátovým
rozhraním. V mnoha zemích se Wi-Fi používá jako
synonymum pro WLAN, ale je to nesprávné,
protože Wi-Fi označuje bezdrátový standard a
WLAN bezdrátovou síť.

2.3 dLAN 1200+ WiFi ac

dLAN 1200+ WiFi ac je vybavený:

2.1 Co je přesně dLAN?  Kódovacím tlačítkem (ikona domečku) se
stavovým LED indikátorem
dLAN (Direct Local Area Network) používá síť
domácích elektrických rozvodů pro přenos dat mezi  Tlačítkem WiFi se stavovým LED indikátorem
počítači vybavenými vhodnými adaptéry a dalšími
síťovými komponenty. Ve výsledku lze jakoukoli Poznámka:
elektrickou zásuvku použít jako síťový přístupový Stavový LED indikátor lze deaktivovat
bod. Data jsou před přenosem modulována a v konfiguračním rozhraní adaptéru (viz. 5.6
posílána jako signál přes domácí elektrické Správa).
rozvody. Špičková technologie zajišťuje, že silová
energie a datová síť se vzájemně neruší. Síť přes  Dvěma LAN konektory
dLAN je rychlá a bezpečná. Data jsou kódována  Jedním resetovacím tlačítkem
pomocí klíče pro zabránění jejich odposlechu třetí  Dvěma vnitřními WiFi anténami
stranou.  Jednou integrovanou elektrickou zásuvkou

2.2 Co je to WLAN?

WLAN (Wireless Local Area Network) odpovídá
využití radiové technologie pro síťové počítače a
další zařízení. Zatímco je možné bezdrátově
propojit počítače v páru (peer-to-peer, P2p),
centrální přístupový bod je nutný pro vytvoření sítě
několika zařízení. Takový přístupový bod je často
kombinován v jednom zařízení s modemem pro
internetový přístup a routerem pro správu síťového
provozu.

Bezdrátové síť sestavená přístupovým bodem
používá specifický kanál (od 1 do 13) a název
(SSID) a má omezený dosah. Dosah přístupového
bodu, který je také známý jako „radiová buňka“ je
ovlivňován stěnami budov. V některých případech
je stabilní spojení mezi dvěma WLAN přístroji
možné pouze v rámci jedné místnosti.

5

2.3.1 Kódovací tlačítko (1) Nejprve stiskněte kódovací tlačítko s ikonou
domečku (na 1 sekundu) na existujícím dLAN
Toto tlačítko ovládá následující funkci: 1200+ WiFi ac, který obsahuje celou WiFi
konfiguraci, kterou chcete přenést do všech
Kódování sítě dLAN ostatních adaptérů dLAN 1200+ WiFi ac. Pak
během 2 minut stiskněte každé kódovací
 Pro individuální zakódování vaší sítě dLAN tlačítko na nových zařízeních dLAN 1200+ WiFi
stiskněte každé kódovací tlačítko na ac (na cca 1 sekund).
připojených zařízeních na cca 1 sekundu, a to
během 2 minut. (2) WiFi adaptéry jsou nyní trvale vzájemně
synchronizované a odteď sdílejí automaticky
 Pro odstranění zařízení dLAN z vaší sítě vzájemně WiFi konfiguraci.
stiskněte kódovací tlačítko na odpovídajícím
zařízení na nejméně 10 sekund. 2.3.2 Tlačítko WiFi

Pro více informací viz. kapitola 3.3 Připojení dLAN Tlačítko WiFi ovládá následující WiFi funkce:
1200+ WiFi ac.
WiFi zapnuto/vypnuto:
Indikátor
 Ve výchozím továrním nastavení je WiFi
Integrovaný LED indikátor ukazuje stav dLAN pro nastavení povoleno a WiFi kódování je
dLAN 1200+ WiFI ac svícením a/nebo blikáním: nastavené na WPA2. Výchozí WiFi klíč pro
výchozí instalaci dLAN 1200+ WiFi ac je klíč
Zkontrolujte, že je adaptér správně připojený do WiFi adaptéru. Jedinečný klíč najdete na štítku
zásuvky a že byl úspěšně proveden proces na zadní straně krytu.
kódování. Pro více informací viz. kapitola 3.3 g
Připojení dLAN 1200+ WiFi ac.
Poznamenejte si WiFi klíč pro dLAN 1200+ WiFi ac
 LED bliká rychle červeně v pravidelném před nastavováním sítě. Jedinečný klíč najdete na
intervalu, pokud je dLAN 1200+ WiFi ac štítku na zadní straně krytu.
připojený k napájení, ale není zde dLAN Za účelem pozdějšího připojení dLAN 1200+ WiFi
připojení. ac k vašemu laptopu, tabletu nebo smartphonu přes
WiFi zadáte poznamenaný WiFi klíč jako síťový
 LED svítí bíle, pokud je dLAN 1200+ WiFi ac bezpečnostní klíč.
připravený pracovat a existuje dLAN připojení.
 Za účelem vypnutí WiFi stiskněte a podržte
 LED bliká rychle bíle v pravidelném intervalu, tlačítko WiFi na déle jak 3 sekundy.
pokud je prováděn v dLAN síti proces kódování
(párování).  Za účelem zapnutí WiFi stiskněte tlačítko WiFi.

 LED bliká bíle v nepravidelném intervalu, pokud Připojení WiFi zařízení přes WPS
je dLAN 1200+ WiFi ac v režimu úspory
energie.  Pokud je přístroj stále ve výchozím továrním
nastavení, stiskněte tlačítko WiFi pro aktivaci
 LED bliká červeně v pravidelném intervalu, WPS.
pokud není přenosová rychlost dLAN 1200+
WiFI ac v optimálním rozsahu. Pro informace o  Pokud bylo WiFi připojení vypnuto a chcete
vylepšení přenosové rychlosti viz. kapitola 6.1 aktivovat WPS, stiskněte tlačítko WiFi dvakrát,
Optimalizace pásma. jednou pro zapnutí WiFi a znovu pro aktivaci
WPS.
Technologie WiFi Move

Technologie WiFi Move je funkce pro synchronizaci
WiFi nastavení všech WiFi adaptérů. Aktivujte
synchronizaci buď použitím funkce v konfiguračním
rozhraní (viz. kapitola 5.3.6 WiFi Move) nebo
stisknutím tlačítka na adaptéru.

6

WPS je jeden z kódovacích standardů, vyvíjený 3 Výchozí použití
společností WiFi Aliance pro zvýšení bezpečnosti
ve WiFi sítích. Cílem WPS je umožnit snadnější Tato kapitola pokrývá vše, co potřebujete znát pro
přídávání zařízení do existujících sítí. Pro detailní nastavení vašeho dLAN 1200+ WiFi ac.
informace viz. kapitola 5.3.7 WiFi Protected Setup Poskytujeme zde popis jak je zařízení připojené a
(WPS). krátce uvádíme devolo software.

Indikátor 3.1 Obsah balení

Integrovaný LED indikátor ukazuje stav WiFi pro Před instalací dLAN 1200+ WiFi ac se ujistěte, že
dLAN 1200+ WiFI ac svícením a/nebo blikáním: máte všechny položky:

 Když je WiFi připojení vypnuté, LED nesvítí.  Jednoduchá sada:
 Když je WiFi připojení zapnuté, LED svítí bíle. - dLAN 1200+ WiFi ac
 Bílé blikání a svícení znamená: - Tištěný návod k použití
- Online dokumentace
- LED svítí, když je zde připojení ve WiFi síti.
- LED krátce bliká během WPS párování. nebo

2.3.3 LAN konektory  Startovací sada:
- dLAN 1200+ WiFi ac
Dva LAN konektory lze použít pro připojení počítačů - dLAN 1200+
nebo jiných síťových zařízení k dLAN 1200+ WiFi - LAN kabel
ac pomocí komerčně prodávaných síťových kabelů. - Tištěný návod k použití
- Online dokumentace
2.3.4 Reset
devolo AG si vyhrazuje právo změnit obsah balení
Tlačítko Reset (vedle LAN konektorů) má dvě různé bez upozornění.
funkce:
3.2 Systémové požadavky
 Restartuje zařízení, pokud stisknete tlačítko
Reset na méně jak 10 sekund.  Operační systém: Windows 7 Home Premium
(32 bit/64 bit), Windows 8 (32 bit/64 bit),
 Pro změnu konfigurace dLAN 1200+ WiFi ac Windows 8 Pro (32 bit/64 bit), Linux (Ubuntu
zpět do výchozího továrního nastavení 12.4), Mac (OS X 10.6) a všechny operační
stiskněte tlačítko RESET na déle jak 10 sekund. systémy s podporou sítě.
Mějte na paměti, že všechna provedená
nastavení budou ztracena!  Síťové připojení

Pro stisknutí tlačítka Reset použijte špičatý nástroj Poznámka:
(jako je kancelářská sponka).  Pro vytvoření sítě dLAN potřebujete nejméně

2.3.5 WiFi antény dvě dLAN zařízení (200 Mbit/s, 500 Mbit/s, 600
Mbit/s nebo 1200 Mbit/s).
Vnitřní WiFi anténa jsou pro bezdrátové připojení
ostatních síťových zařízení.

2.3.6 Integrovaná elektrická zásuvka

Pokud připojujete další síťové zařízení, připojte jeho
napájecí kabel do elektrické zásuvky na dLAN
1200+ WiFi ac. Integrovaný síťový filtr eliminuje
rušení z připojeného zařízení a významně zlepšuje
datový přenos v síti.

7

3.3 Připojení dLAN 1200+ WiFi ac Nebo

Přístroj smí být používán pouze v interiéru. Kódování sítě dLAN použitím aplikace devolo
Cockpit na vašem smartphonu nebo tabletu. Pro
Poznámka: více informací viz. kapitola 3.4 Instalace softwaru
Poznamenejte si WiFi klíč pro dLAN 1200+ WiFi ac devolo a 4.1 Aplikace devolo Cockpit.
před nastavováním sítě. Jedinečný klíč najdete na Nebo
štítku na zadní straně krytu.
Za účelem pozdějšího připojení dLAN 1200+ WiFi Kódování sítě dLAN použitím počítačového
ac k vašemu laptopu, tabletu nebo smartphonu přes softwaru devolo Cockpit. Pro více informací viz.
WiFi zadáte poznamenaný WiFi klíč jako síťový kapitola 3.4 Instalace softwaru devolo a 4.2
bezpečnostní klíč. Software devolo Cockpit.

V následující sekci popisujeme jak připojit dLAN Nebo
1200+ WiFi ac a integrovat ho do sítě. Vysvětlujeme
přesný postup na základě potencionálních síťových Kódování sítě dLAN zadáním hesla dLAN
scénářů: v konfiguračním rozhraní. Pro více informací viz.
kapitola 5.5 Konfigurace zařízení.

3.3.1 Jednoduchá sada – Rozšíření existující
sítě

(1) Připojte dLAN 1200+ WiFi ac do elektrické Integrování dLAN 1200+ WiFi ac do existující
zásuvky. Jakmile se indikátor kódovacího WiFi sítě
tlačítka s ikonou domečku rozsvítí bíle (za cca
50 sekund), adaptér je připravený k použití. (3) Sestavte WiFi spojení s vaším laptopem,
tabletem nebo smartphonem zadáním dříve
Poznámka: zapsaného WiFi klíče jako síťového
 Pro vypnutí dLAN 1200+ WiFi ac nebo pro jeho bezpečnostního klíče.

odpojení od zdroje napájení ho vytáhněte Pro dLAN 1200+ WiFi ac, aby mělo stejnou WiFi
z elektrické zásuvky. Elektrická zásuvka by konfiguraci jako váš WiFi router, můžete aplikovat
měla být v dosahu připojovaného síťového WiFi přístupová data stisknutím tlačítka. Funkci
zařízení. WiFi Clone lze povolit různými způsoby:

Integrování dLAN 1200+ WiFi ac do existující Povolení funkce WiFi Clone stisknutím tlačítka
dLAN sítě
(4) Nejprve stiskněte kódovací tlačítko s ikonou
Než budete moci použít dLAN 1200+ WiFi ac ve domečku na přední straně dLAN 1200+ WiFi ac
vaší dLAN síti, musíte ho nejprve připojit k vašim a pak stiskněte WPS tlačítko na WiFi routeru s
existujícím dLAN zařízením. To je doprovázeno přístupovými daty, která chcete aplikovat.
použitím sdíleného dLAN hesla. Toto vymezuje
dLAN síť. Sdílené použití dLAN hesla je použité jak Nebo
pro řízení přístupu do dLAN sítě, tak pro kódování
(a tedy ochranu) přenášených dat. dLAN heslo lze Umožněte funkci WiFi Clone přes konfigurační
nastavit různými způsoby: rozhraní. Více informací o této funkci viz. kapitola 5
Síťová konfigurace  WiFi Clone.
Kódování dLAN sítě stisknutím tlačítka (ikona
domečku) (5) Pro integrování dLAN 1200+ WiFi ac do
existující WiFi sítě s devolo WiFi přístroji série
(2) Nejprve stiskněte kódovací tlačítko (na cca 1 500 (např. dLAN 500 WiFi nebo dLAN 500
sekundu) na adaptéru v existující sítí a pak, Wireless+) musíte přenést nastavení existující
během 2 minut, stiskněte kódovací tlačítko WiFi konfigurace ručně do konfiguračního
s ikonou domečku (na cca 1 sekundu) na rozhraní dLAN 1200+ WiFi ac.
novém dLAN 1200+ WiFi ac.
Poznámka:
Nový dLAN 1200+ WiFi ac je nyní integrován do Pro více informací o konfiguračním rozhraní viz.
vaší existující dLAN sítě. kapitola 5 Síťová konfigurace.

8

3.3.2 Startovací sada + jednoduchá sada – Přidání dalších adaptérů dLAN 1200+ WiFi ac do
Nastavení nové dLAN sítě WiFi sítě

(1) Připojte dLAN 1200+ WiFi ac k LAN konektoru (5) Sestavte WiFi připojení vašeho laptopu, tabletu
vašeho zařízení s internetovým přístupem. nebo smartphonu zadání dříve zapsaného WiFi
klíče jako síťového bezpečnostního klíče.
(2) Připojte dLAN 1200+ WiFi ac do elektrické
zásuvky. Jakmile se indikátor kódovacího Pro dLAN 1200+ WiFi ac, aby mělo stejnou WiFi
tlačítka s ikonou domečku rozsvítí bíle (za cca konfiguraci jako váš WiFi router, můžete aplikovat
50 sekund), adaptér je připravený k použití. WiFi přístupová data stisknutím tlačítka. Funkci
WiFi Clone lze povolit různými způsoby:
Poznámka:
 Pro vypnutí dLAN 1200+ WiFi ac nebo pro jeho Povolení funkce WiFi Clone stisknutím tlačítka

odpojení od zdroje napájení ho vytáhněte (6) Nejprve stiskněte kódovací tlačítko s ikonou
z elektrické zásuvky. Elektrická zásuvka by domečku na přední straně dLAN 1200+ WiFi ac
měla být v dosahu připojovaného síťového a pak stiskněte WPS tlačítko na WiFi routeru s
zařízení. přístupovými daty, která chcete aplikovat.

Propojení dLAN 1200+ a dLAN 1200+ WiFi ac do Nebo
dLAN sítě
Umožněte funkci WiFi Clone přes konfigurační
Než budete moci použít adaptéry ve vaší dLAN síti, rozhraní. Více informací o této funkci viz. kapitola 5
musíte je nejprve propojit do sítě. To je Síťová konfigurace  WiFi Clone.
doprovázeno použitím sdíleného dLAN hesla. Toto
vymezuje dLAN síť. Sdílené použití dLAN hesla je (7) Pro připojení adaptérů dLAN 1200+ WiFi ac
použité jak pro řízení přístupu do dLAN sítě, tak pro přes WiFi nejprve stiskněte kódovací tlačítko
kódování (a tedy ochranu) přenášených dat. s ikonou domečku (na 1 sekundu) na
existujícím dLAN 1200+ WiFi ac, který obsahuje
dLAN heslo lze nastavit různými způsoby: celou WiFi konfiguraci, kterou chcete přenést
do nového adaptéru dLAN 1200+ WiFi ac a pak
Kódování dLAN sítě stisknutím tlačítka (ikona stiskněte kódovací tlačítko s ikonou domečku
domečku) na novém dLAN 1200+ WiFi ac (na cca 1
sekund).
(3) Nejprve stiskněte kódovací tlačítko (na cca 1
sekundu) na dLAN 1200+ a pak, během 2 (8) Existující WiFi adaptér vyšle nastavení dLAN a
minut, stiskněte kódovací tlačítko s ikonou celou WiFi konfiguraci do nového adaptéru
domečku (na cca 1 sekundu) na dLAN 1200+ dLAN 1200+ WiFi ac.
WiFi ac.
(9) Pro integraci dalších adaptérů dLAN 1200+
(4) Vaše dLAN síť je nyní nastavena a chráněna WiFi ac do vaší WiFi ac sítě opakujte tyto kroky.
před neautorizovaným přístupem.
WiFi adaptéry jsou nyní trvale vzájemně propojené
Nebo a odteď sdílejí automaticky vzájemně WiFi
konfiguraci.
Kódování sítě dLAN použitím aplikace devolo
Cockpit na vašem smartphonu nebo tabletu. Pro
více informací viz. kapitola 3.4 Instalace softwaru
devolo a 4.1 Aplikace devolo Cockpit.

Nebo

Kódování sítě dLAN použitím počítačového
softwaru devolo Cockpit. Pro více informací viz.
kapitola 3.4 Instalace softwaru devolo a 4.2
Software devolo Cockpit.

Nebo

Kódování sítě dLAN zadáním hesla dLAN
v konfiguračním rozhraní. Pro více informací viz.
kapitola 5.5 Konfigurace zařízení.

9

Poznámka: Software pro Mac OS X
Pro přizpůsobení zabezpečení WiFi sítě nainstalujte
software devolo Cockpit a proveďte konfiguraci sítě. Software devolo Cockpit je dostupný na
Viz. kapitola 3.4 Instalace softwaru devolo a 5 www.devolo.com/cockpit. Po stažení instalačního
Konfigurace sítě. souboru do počítače na něj dvakrát klikněte pro jeho
spuštění.
3.4 Instalace softwaru devolo
Software pro Linux (Ubuntu)
Stažení aplikace dLAN Cockpit
Software devolo Cockpit je dostupný na
Aplikace devolo Cockpit je neplacená aplikace www.devolo.com/cockpit. Po stažení instalačního
devolo, umožňující kontrolu a konfiguraci WiFi, souboru do počítače na něj dvakrát klikněte pro jeho
dLAN a LAN připojení pro dLAN 1200+ WiFi ac spuštění.
(přes smartphone nebo tablet). Smartphone nebo
tablet se připojuje k dLAN 1200+ WiFi ac v domácí 3.5 Odinstalování
síti přes WiFi.
Pro odstranění adaptéru dLAN 1200+ WiFi ac
(1) Stáhněte si aplikaci dLAN Cockpit do svého z existující sítě stiskněte kódovací tlačítko s ikonou
smartphonu nebo tabletu z odpovídajícího domečku na adaptéru na déle jak 10 sekund.
obchodu. Zařízení bude přiřazeno náhodně vygenerované
heslo a tak nebude nadále přístupné v síti. Pro
Poznámka: integrování zařízení do jiné sítě proveďte předchozí
 Aplikaci dLAN Cockpit můžete rychle nalézt kroky, podle toho, zda nastavujete novou síť nebo
přidáváte adaptér do existující sítě.
stisknutím ikony lupy a přímým hledáním slova
„devolo“. 4 devolo Cockpit

(2) dLAN Cockpit najdete v seznamu aplikací 4.1 Aplikace devolo Cockpit
vašeho smartphonu nebo tabletu jako obvykle.
Stisknutím ikony dLAN Cockpit přejdete do Aplikace devolo Cockpit je aplikace pro
výchozí nabídky. monitorování a kódování, kterou můžete použít pro
vyhledání všech dostupných dLAN zařízení ve vaší
Poznámka: domácí síti a vzájemně je propojit do zabezpečené
 Více informací najdete v Kapitole 4.1 Aplikace sítě pomocí dLAN 1200+ WiFi ac – to lze považovat
za protějšek lokálního softwaru devolo Cockpit (viz.
devolo Cockpit. 4.2 Software devolo Cockpit).

Instalace softwaru devolo Cockpit Navíc také můžete použít aplikaci devolo Cockpit
pro přístup ke konfiguračnímu rozhraní pro dLAN
Počítačový program devolo Cockpit najde všechny 1200+ WiFi ac a pro změnu nastavení v síti WiFi a
dostupné dLAN adaptéry ve vaší dLAN síti, zobrazí dLAN (viz. 6 Konfigurace sítě).
informace o těchto zařízeních a individuálně
zakóduje vaší dLAN síť. Software vás přenese do (1) Po integrování dLAN 1200+ WiFi ac do vaší
konfiguračního rozhraní pro konfiguraci WiFi sítě na domácí sítě, jak je popsáno v kapitole 3.3
počítači. Připojení dLAN 1200+ WiFi ac a stažení
aplikace devolo Cockpit můžete otevřít výchozí
Software devolo Cockpit je dostupný na nabídku stisknutím ikony devolo Cockpit.
www.devolo.com/cockpit. Po stažení instalačního
souboru do PC na něj dvakrát klikněte pro jeho
spuštění.

Použijte instalačního průvodce pro instalaci
software devolo Cockpit pro použití adaptéru
s operačním systémem Windows. Nainstalovanou
aplikaci najdete v programové skupině Start 
Všechny programy  devolo.

Poznámka:
Více informací najdete v kapitole 4.1 Aplikace
devolo Cockpit.

10

(2) Za účelem připojení dLAN 1200+ WiFi ac 4.1.2 Nabídka nastavení
k vašemu smartphonu nebo tabletu vyberte My
dLAN. Stisknutí dvou ozubených koleček vyvolá

(3) Jakmile je smartphone nebo tablet připojený nabídku nastavení odpovídajícího adaptéru.
k dLAN 1200+ WiFi ac, objeví se všechny
adaptéry, nalezené v síti, s obrázkem a Zde máte možnost přiřadit jedinečný název a
odpovídajícím názvem. resetovat zařízení do výchozího továrního stavu.
Navíc si můžete přečíst informace o zařízení, jako
Poznámka: verzi použitého firmware a jedinečnou MAC adresu.
Nabídka aplikace devolo Cockpit se automaticky
nastavuje (horizontálně/vertikálně) podle orientace 4.1.3 Nabídka ve spodní části obrazovky
vašeho smartphonu nebo tabletu.
Pokud se váš smartphone nebo tablet přepne do Funkce nabídky na spodním okraji obrazovky jsou
úsporného režimu, když znovu aktivujete samovysvětlující a lze je ovládat intuitivně. Podle
obrazovku, objeví se předchozí pohled. podnabídky, ve které jste, se objevují následující
funkce:
4.1.1 Stránka přehledu
Můžete stránkovat mezi seznamem adaptérů g pp
posunem po obrazovce (doleva/doprava a
nahoru/dolu).  Start: Startovní nabídky devolo Cockpit
 Vždy můžete použít volbu Občerstvení pro
Ikona domečku zobrazí propojení v dLAN.
zobrazení aktuálního stavu zařízení, které bylo
Ikona WLAN zobrazí propojení přes WLAN. nalezeno (pokud se to nestane automaticky).
 Během výchozí instalace adaptéru vyberte
Sloupcový graf ukazuje kvalitu připojení. Datová volbu Přidat adaptér.
rychlost je zobrazená v Mbit/s. Stisknutí  Návod k odstraňování závad obsahuje další
odpovídajícího adaptéru umožňuje ukázat instalační rady.
přenosovou rychlost pro jiné zařízení z pohledu  Zabezpečení: Stisknutí ikony zámku umožňuje
vybraného adaptéru. změnit heslo dLAN buď pro celou dLAN síť
nebo pro daný adaptér nebo provést reset na
Stisknutí ozubeného kolečka/šipky vyvolá výchozí tovární nastavení.
konfigurační rozhraní pro dLAN 1200+ WiFi ac. Pro
více detailů viz. kapitola 6 Konfigurace sítě. Poznámka:
Výchozí tovární heslo je „HomePlugAV“.
Z bezpečnostních důvodů doporučujeme nastavit
individuální dLAN heslo.

4.2 Software devolo Cockpit

Devolo Cockpit je monitorovací a kódovací
program, který detekuje všechna dosažitelná dLAN
zařízení ve vaší domácí síti a kombinuje je do
bezpečné sítě. Díky jeho logickému grafickému
provedení lze devolo Cockpit snadno a intuitivně
ovládat. Po instalaci softwaru devolo Cockpit ho
najdete v programové skupině Start  Všechny
programy  devolo.

Stisknutí odpadkového koše odstraní vybraný
adaptér.

11

Po spuštění softwaru devolo Cockpit se objeví Jsou nabídnuty možnosti pro přiřazení dalšího
všechny dosažitelné adaptéry ve vaší domácí síti. názvu, resetu daného zařízení do výchozího
To může chvíli trvat. Všechny adaptéry nalezené továrního nastavení nebo odstranění zařízení z
v síti se objeví s ikonou adaptéru a odpovídajícím existující sítě dLAN.
názvem produktu. Adaptér uprostřed dLAN sítě
Poznámka:
ipdřeipnotijfeiknoévaznaýříszyemníb. olPemokLmuAadN symbolizuje lokálně  Předchozí možnosti nastavení se liší podle
máte několik dLAN
funkce a vlastností vašeho zařízení.
zařízení připojených lokálně, můžete mezi nimi
Také můžete specifikovat, zda informace o
přepínat vpřed a zpět. Kliknutí na ikonu adaptéru výkonnosti vašich dLAN adaptérů budou přenášeny
do společnosti devolo.
myší umožňuje vybrat odpovídající dLAN zařízení a
Poznámka:
zvýraznit ho.  Data posílaná do společnosti devolo obsahují

Barevné propojovací čáry mezi adaptéry ukazují pouze výkonnostní hodnoty vašich dLAN
aktuální kvalitu přenosu: zařízení. Data jsou anonymní a jsou používána
pouze pro statistické účely. Jejich poskytnutím
 Zelená: síťové spojení je vhodné pro HD video nám pomůžete vylepšovat naše produkty.
streamování.
Návod "Odstraňování závad" obsahuje instalační
 Oranžová: síťové spojení je vhodné pro SD instrukce a informace jak vzájemně optimálně
video streamování nebo online hry. propojit vaše zařízení.

 Červená: síťové spojení je vhodné pro Přes tlačítko Update můžete provést automatickou
jednoduché datové přenosy nebo internetový aktualizaci firmwaru z webových stránek
přístup. www.devolo.com. Tento postup vyžaduje
internetové připojení.
Pokud datový přenos z jednoho zařízení do jiného
právě probíhá, datová rychlost se zobrazí na 4.2.1 Kódování sítě programem dLAN Cockpit
zvýrazněném adaptéru.
Pokud používáte dLAN zařízení bez tlačítka
Nastavení a funkce kódování, data lze zakódovat přes program devolo
Cockpit.
Můžete konfigurovat nastavení pro zvýrazněné
zařízení nebo pro síť. Poznámka:
 Před zasíťováním si poznamenejte
 Přes tlačítka na spodním okraji obrazovky
 nebo přes záložky uspořádané na straně bezpečnostní ID všech dLAN adaptérů. Tento
jedinečný identifikátor každého dLAN zařízení
každého adaptéru. se nachází na štítku na adaptéru. Skládá se ze
4 x 4 písmen, oddělených pomlčkami (např.
Vždy můžete použít tlačítko "Refresh" pro ANJR-KMOR-KSHT-QRUV). Ujistěte se, že
zobrazení aktuálního stavu zařízení, které bylo všechny dLAN adaptéry jsou připojené do
nalezeno (pokud se to nestane automaticky). elektrické sítě a k počítačům nebo dalším
síťovým komponentům.
Pomocí tlačítka "Options" nebo odpovídající
záložky daného adaptéru můžete získat informace Nalezení lokálního adaptéru
o zařízení, jako je použitá verze firmware a
individuální MAC adresa. Po spuštění programu dLAN Cockpit tento hledá
jako první dLAN adaptér, připojený přímo k vašemu
počítači.

12

Přidání adaptéru 5 Konfigurace sítě

Přidejte všechny požadované dLAN přístroje do dLAN 1200+ WiFI ac má vnitřní konfigurační
vaší dLAN sítě výběrem tlačítka "Add adapter". rozhraní, které lze vyvolat použitím standardního
Potřebujete 16-znakový bezpečnostní kód webového prohlížeče. Zde lze modifikovat všechna
adaptérů. Zadejte ho do pole "Security ID" a nastavení pro funkce přístroje.
potvrďte OK. Pokud je bezpečnostní kód správný a
zařízení je v síti dLAN dostupné, je přidáno do vaší 5.1 Vyvolání vnitřního konfiguračního
sítě konfigurovaných adaptérů a rovněž se zobrazí rozhraní
v programu.
Vnitřní konfigurační rozhraní dLAN 1200+ WiFI ac
Zadání síťového hesla můžete vyvolat několika způsoby:

Po přidání všech požadovaných dLAN zařízení do  Použitím aplikace devolo Cockpit na vašem
vaší dLAN sítě vyberte tlačítko "Change password" smartphonu nebo tabletu můžete vyvolat
pro přiřazení sdíleného síťového hesla, které se konfigurační rozhraní zařízení tak, že přejdete
aplikuje pro všechny zaregistrované adaptéry ve na přehledovou stránku aplikace dLAN Cockpit
vaší domácí síti. a stiskněte ikonu ozubeného kola/šipky.

Můžete si vybrat mezi vlastním heslem, náhodně Poznámka:
vygenerovaným heslem a výchozím heslem. Pro  Více informací o aplikaci devolo Cockpit najdete
definování vlastního hesla s délkou nejméně 8
znaků ho zadejte do textového pole "Network v kapitole 4.1 Aplikace devolo Cockpit.
password". Alternativně můžete mít náhodně
vybrané, vysoce bezpečné heslo, vytvořené pomocí  Použitím softwaru devolo Cockpit pod Start 
tlačítka "Generate secure password". Použijte Všechny programy  devolo  devolo Cockpit
tlačítko "Factory default password" pro reset dLAN můžete vyvolat konfigurační rozhraní zařízení
adaptérů na výchozí heslo. Normálně je zobrazení kliknutím na odpovídající záložku pro dLAN
hesla z bezpečnostních důvodů skryté. Pokud 1200+ WiFi ac.
povolíte možnost "Show characters", aktuální heslo
se zobrazí v čitelné formě v textovém poli. Pak program určí aktuální IP adresu a spustí
konfiguraci ve webovém prohlížeči.
Poznámka:
 Výchozí tovární heslo je "HomePlugAV". Ve výchozím stavu přejdete přímo do
konfiguračního rozhraní. Avšak pokud bylo přes
Přiřazení specifického hesla jednomu adaptéru Device configuration  Device Security nastaveno
ho vyloučí ze zbývající sítě dLAN. přihlašovací heslo, musíte ho nejprve zadat (viz.
5.6.4 Systém).
Pokud je znovu po úspěšné výchozí instalaci
vyvolán dLAN Cockpit, např. pro integrování 5.2 Popis nabídky
nového adaptéru do sítě, aplikace si pamatuje dříve
zadaná zařízení. Přidejte nové zařízení, jak je Všechny funkce nabídky jsou popsány
popsáno nahoře. Aktuální síťové heslo je nově v konfiguračním rozhraní stejně jako v příslušné
přidanému zařízení přiřazeno automaticky. kapitole návodu. Sekvence popisu v návodu
odpovídá struktuře nabídky.

Klikněte na OK pro uložení nastavení dané oblasti
konfiguračního rozhraní.

Klikněte na Cancel pro opuštění dané oblasti
konfiguračního rozhraní.

13

Na spodním okraji obrazovky jsou zobrazené čtyři 5.3.1 Přístupový bod
centrální oblasti konfiguračního rozhraní. Klikněte
na tlačítko oblasti pro vstup do ní. Zapnutí/vypnutí WiFi

Všechny WiFi funkce jsou ve WiFi konfigurační Můžete zakázat nebo povolit WiFi funkci vašeho
oblasti, kde můžete provést konfigurační nastavení. dLAN 1200+ WiFi ac:

Ve stavové oblasti najdete obecné informace o  Pro povolení stiskněte jednou krátce tlačítko
všech připojených zařízeních dLAN, WiFi a LAN. WiFi na přední straně přístroje.

V konfigurační oblasti zařízení najdete všechny  Pro zakázání stiskněte tlačítko WiFi na přední
funkce dLAN. straně přístroje na 3 sekundy, dokud indikátor
LED nezhasne.
Navíc k volbě jazyka oblast správy obsahuje
konfigurační možnosti pro síť, zabezpečení a  V konfiguračním rozhraní pod WiFi
správu zařízení, např. reset zabezpečení a configuration  Access Point použijte tlačítko
obnovení vaší individuální konfigurace a aktualizaci WiFi off/on.
firmwaru.
Nebo
5.3 WiFi konfigurace
 Povolte časové řízení WLAN. Pro více
V oblasti WiFi konfigurace proveďte nastavení WiFI informací viz. kapitola 5.3.2 Časové řízení
sítě a její zabezpečení: WLAN.
 Přístupový bod
 Časové řízení WLAN Poznámka:
 Hostitelský účet Ve výchozím nastavením je WiFi funkce dLAN
 Rodičovská kontrola 1200+ WiFi ac povolena.
 WLAN filtry
 Funkce WiFi Move Pokud chcete ovládat adaptér výhradně jako
 WiFi Protected Setup (WPS) jednoduché dLAN zařízení přes vnitřní ethernetové
Klikněte na nebo stiskněte odpovídající ikonu pro připojení, můžete kompletně vypnout WiFi funkci.
přechod do dané oblasti.
Pro použití jako WiFi přístupový bod nakonfigurujte
WiFi parametry vaší bezdrátové sítě následovně:

WiFi frekvenční pásmo

S dLAN 1200+ WiFi ac můžete použít frekvenční
pásma současně.

K dispozici je 13 kanálů ve standardu 2.4 GHz a 140
kanálů ve standardu 5 GHz. Když vyberete pouze
vyšší frekvenční pásmo 5 GHz, ujistěte se, že
všechna připojená zařízení rovněž podporují tento
standard. Kanál 52 a výše je z frekvenčního pásma
pro letecké radiové pokrytí. Pokud přistupujete
k zařízení poprvé, spustí se automaticky fáze
detekce radarů, během které není dLAN 1200+ WiFi
ac přístupný.

V obou případech doporučujeme zachovat výchozí
nastavení Auto, protože dLAN 1200+ WiFi ac
v tomto nastavení vybírá kanály pravidelně a
nezávisle. Jinak řečeno, když se naposledy
připojená stanice odhlásí, je okamžitě provedeno
hledání vhodného kanálu. Pokud není připojené
žádné zařízení, přístroj automaticky vybírá kanál
každých 15 minut.

14

Název sítě Poznámka:
Mějte na paměti, že po uložení tohoto nastavení
Název sítě (SSID) určuje jméno vaší bezdrátové budete odpojeni od existujícího bezdrátového
sítě. Tento název můžete vidět, když se přihlašujete připojení k dLAN 1200+ WiFi ac. V tomto případě
k Wi-Fi a tak můžete identifikovat správnou podsíť. konfigurujte zařízení přes Ethernet nebo dLAN.
Pokud nespecifikujete název sítě, vaše bezdrátová Když aktivujete zabezpečení, také se ujistěte, že
síť zůstane skrytá. V tomto případě musí toto WiFI nastavení (název sítě a klíč) přístupového
potencionální uživatel sítě znát přesně SSID a bodu vždy odpovídá nastavení na klientech, jinak
zadat ho ručně, aby se mohl připojit. (nechtěně) vyloučíte přístroje z vaší sítě.

Poznámka: 5.3.2 Časové řízení WLAN
 Některé Wi-Fi adaptéry mají problém připojit se
Pro umožnění používání časového řízení WLAN
k takovým skrytým sítím. Pokud připojení se povolte volbu časového řízení.
skrytým názvem (SSID) činí problém, nejprve
zkuste sestavit spojení s viditelným názvem sítě Můžete definovat několik časových period, během
(SSID) a pouze potom zkuste SSID skrýt. kterých je vaše bezdrátová síť povolená, pro každý
všední den. Pak časové řízení automaticky zapíná
Zabezpečení a vypíná bezdrátovou síť.

Poznámka: Když povolíte volbu Automatic disconnection,
WPA2 je WiFi zabezpečení, nastavení pro dLAN bezdrátová síť se nevypne, dokud se neodpojí
1200+ WiFi ac jako výchozí. Výchozí WiFi klíč je klíč poslední stanice.
z dLAN 1200+ WiFi ac. Najdete ho na štítku na
zadní straně přístroje. Poznámka:
Ruční zapnutí/vypnutí přístupového bodu (např.
Pro zabezpečení datového přenosu ve vaší tlačítkem) má vždy přednost před automatickým
bezdrátové síti je k dispozici bezpečnostní standard časovým řízením. Nastavené časové řízení má pak
WPA/WPA2 (WiFi Protected Access). automaticky efekt při další definované časové
periodě.
Tato metoda umožňuje individuální klíče, skládající
se z písmen a čísel délky až 63 znaků. Klíč můžete 5.3.3 Hostitelský účet
jednoduše zadat z klávesnice bez nutnosti
konvertovat ho do hexadecimálního formátu. Pokud máte přátele, kteří vás navštěvují a chcete
jim poskytnout internetový přístup, ale bez hesla k
Bez zabezpečení vaší WiFi síti, můžete nastavit samostatný
hostitelský účet navíc k hlavnímu internetovému
Poznámka: připojení. Hostitelský účet může mít vlastní SSID,
Připojení ve vaší WiFi síti by mělo být vždy časový limit a WiFi heslo. Tak mohou vaši přátelé
zabezpečeno. Jinak může kdokoli v dosahu surfovat po internetu bez přístupu k vaší lokální síti.
napadnout vaší síť.
Pro nastavení hostitelského účtu povolte volbu
Bez zabezpečení nejenže jsou všechna data, Guest account. Také můžete povolit nebo zakázat
vysílaná od klientských počítačů do dLAN 1200+ hostitelský účet v aplikaci dLAN Cockpit použitím
WiFi ac ve vaší bezdrátové síti bez ochrtany, ale tlačítka Guest account.
není zde heslo pro sestavení spojení. Pokud není
nastaveno žádné zabezpečení, jako WiFi filtry (viz. Pokud chcete toto omezit na používání internetu,
kapitola 5.3.5 WLAN filtry), třetí strana může získat povolte také volbu Only allow Internet use.
přístup do vaší sítě kdykoli a například může sdílet
vaše internetové připojení. Každý přístup je vidět ve Definujte název hostitelské sítě v poli Network
WiFi monitoru. name.

Uložte všechna modifikovaná nastavení před
opuštěním konfigurační oblasti stisknutím tlačítka
OK pro potvrzení.

15

Automatické vypnutí WLAN stanice s časovým limitem

Pokud chcete nastavit časový limit pro hostitelský Zde najdete seznam všech WLAN stanic, pro které
účet, povolte volbu Automatically shut off guest je časový přístup k internetu omezený.
account after... a zadejte požadovaný časový limit.
Každá stanice je zobrazená se svojí MAC adresou,
Poznámka: názvem, zbývajícím časem a specifikovanou
 Pamatujte, že hostitelský účet je závislý na časovou kvótou.

zařízení a může být aktivní pouze, když je Pokud chcete vymazat stanici z tohoto seznamu,
aktivní adaptér. zvýrazněte stanici a potvrďte tlačítkem Delete
selected.
Zabezpečení
Kliknutí na nebo stisknutí tlačítka Edit vyvolá
Také byste měli zabezpečit hostitelský účet, aby nabídku nastavení pro časovou kvótu. Pokud
kdokoli v dosahu signálu nemohl napadnout vaší síť chcete časovou kvótu monitorovat, povolte volbu
a sdílet vaše internetové připojení. WPA a WPA2 The time limit will be monitored.
(Wi-Fi Protected Access) bezpečnostní standard je
k dispozici k tomuto účelu. Denní časovou kvótu lze specifikovat v hodinách a
minutách.
Tato metoda umožňuje individuální klíče, skládající
se z písmen a čísel délky až 63 znaků. Klíč můžete Časovou kvótu lze použít pouze pokud odpovídá
jednoduše zadat z klávesnice bez nutnosti časové periodě definované v časovém řízení WLAN
konvertovat ho do hexadecimálního formátu. a pokud je dLAN 1200+ WiFI ac povolený a je zde
internetové připojení. (Viz. 5.3.2 Časové řízení
5.3.4 Rodičovská kontrola WLAN.)

Můžete regulovat internetový přístup pro specifické Časové kvóty pro rodičovskou kontrolu jsou
stanice na základě času použitím této funkce. Např. definované pro každý den a časová perioda pro
pro ochranu vašich dětí před přílišným používáním časové řízení WLAN je definovaná pro všední dny.
internetu můžete definovat, jak dlouho mají denně
povolený internet. Poznámka:
 Pokud nastavíte časovou kvótu, změna má
Je nutná synchronizace s internetovým časovým
serverem, aby bylo možné použít rodičovskou efekt následující den (po půlnoci).
kontrolu. V tomto případě časový server
(Management  Management  Date and time  5.3.5 Filtry WLAN
Retrieve date and time automatically) pro dLAN
1200+ WiFi ac musí být povolený a je vyžadováno Navíc ke kódování (viz. 5.3.1 Přístupový bod)
aktivní internetové připojení. můžete dále zabezpečit vaší bezdrátovou síť
použitím WiFi filtrů pro omezení přístupu k WiFi
Poznámka: zařízením. I když je kódování vypnuté, zařízení
Časový server je ve výchozím stavu povolený. nesestaví spojení.

Pokud chcete nastavit denní časovou kvótu, povolte Poznámka:
volbu Turn on parental controls. Pak zadejte MAC  WiFi filtry by měly být použité pouze jako
adresy pro stanice, kterým chcete nastavit časovou
kvótu. MAC adresy můžete zadat ručně nebo je přídavná volba k WiFi zabezpečení. Jejich
můžete vybrat ze seznamu aktuálně známých použitím můžete omezit přístup k vaší
stanic (viz. Status overview  WiFi monitor). bezdrátové síti, ale bez kódování je relativně
Potvrďte každé zadání tlačítkem OK. snadné, aby třetí strana odposlouchávala
všechny datové přenosy.

Pro použití WiFi filtrů povolte filtry. Nyní můžete
ručně zadat různá síťová zařízení, která budou mít
přístup k dLAN 1200+ WiFi ac použitím jejich MAC
adres, pokud je znáte, nebo je můžete vybrat ze
seznamu známých zařízení (viz. 6.3.2 WiFi
monitor WiFi monitor). Vytvořte novou položku

tlačítkem . Uložte vaše zadání tlačítkem OK.

16

Schválené WLAN stanice Povolení podpory technologie WiFi Move

Síťová zařízení připojená k vašemu dLAN 1200+ Zapněte technologii WiFi Move (pokud je to nutné)
WiFi ac jsou automaticky uvedeny v seznamu, kliknutím na/stisknutím WLAN configuration  WiFi
takže pro povolení již připojené stanice pro dLAN Move. Všechny WiFi adaptéry jsou nyní trvale
1200+ WiFi ac jednoduše vyberte MAC adresu vzájemně propojené a odteď sdílí změny Wi-Fi
daného zařízení a potvrďte jí tlačítkem „plus“. Toto konfigurace s ostatními automaticky.
zařízení se pak objeví pod Permitted WiFi devices.
Pro odstranění povolené stanice vyberte její MAC Navíc můžete vidět kdy byla provedena poslední
adresu a potvrďte tlačítkem Delete selected. synchronizace a která zařízení jsou připojená přes
technologii WiFi Move.
Poznámka:
Klonování WiFi
 WiFi filtry lze nastavit pouze pro stanice
Funkce WiFi Clone umožňuje aplikovat WiFi
připojené přímo k přístupovému bodu (ne pro přístupová data existujícího přístupového bodu
(jako je váš WiFi router) stisknutím tlačítka. Spusťte
hostitelský účet). proces volbou Start setup a pak stiskněte tlačítko
WPS na zařízení s WiFi přístupovými daty (SSID a
 MAC adresa určuje jedinečně hardwarové WiFi heslo), která chcete aplikovat.

rozhraní každého individuálního síťového 5.3.7 Wi-Fi Protected Setup (WPS)

zařízení (např. WiFi adaptér počítače nebo Wi-Fi Protected Setup (WPS) je jeden z
mezinárodních bezpečnostních standardů,
Ethernetový port tiskárny). Skládá se ze šesti vyvinutých společností Wi-Fi Alliance pro snadné a
rychlé nastavení zabezpečené sítě. Kódovací klíče
dvouciferných hexadecimálních čísel, pro dané Wi-Fi zařízení jsou vyslány automaticky a
spojitě do ostatních Wi-Fi zařízení v bezdrátové síti.
oddělených dvojtečkou (např. dLAN 1200+ WiFi ac nabízí dvě různé varianty pro
přenos těchto kódovacích klíčů:
00:0B:3B:37:9D:C4).
WPS přes PBC (Konfigurace stisknutím tlačítka)
MAC adresu Windows počítače můžete snadno
zjistit pod Start  Všechny programy  (1) Spusťte kódovací proces na dLAN 1200+ WiFi
Příslušenství  Příkazový řádek. Zadejte příkaz ac.
IPCONFIG /ALL. MAC adresa je zobrazena pod  Buď stisknutím tlačítka WPS na čelním
názvem Fyzická adresa. panelu zařízení nebo
 stisknutím tlačítka Start setup v
Poznámka: uživatelském rozhraní pod WiFi
configuration  Wi-Fi Protected Setup
 Pamatujte, že také musíte zadat WiFi MAC (WPS).
adresy vašich počítačů, pokud jsou připojené k
dLAN 1200+ WiFi ac ne přes ethernetový port, (2) Pak buď stiskněte tlačítko WPS na WiFi
ale přes Wi-Fi. Jinak zablokujete váš vlastní zařízení, které přidáváte, nebo povolte WPS
přístup k zařízením přes WiFi, pokud aktivujete mechanismus ve WiFi nastavení WiFi zařízení.
WiFi filtr! Nyní si přístroje vymění své kódovací klíče a
sestaví se zabezpečené WiFi spojení. WiFi LED
Uložte všechna modifikovaná nastavení před indikátor na čelním panelu indikuje
opuštěním konfigurační oblasti stisknutím tlačítka synchronizační proces blikáním.
OK pro potvrzení.

5.3.6 Technologie WiFi Move

Technologie WiFi Move je funkce pro synchronizaci
Wi-Fi nastavení všech WiFi adaptérů ve vaší
domácí síti.

Poznámka:
Funkce WiFi a technologie WiFi Move je
ve výchozím nastavení dLAN 1200+ WiFi ac
povolená.

Můžete povolit synchronizaci WiFi nastavení buď
použitím funkce v této nabídce nebo stisknutím
daného kódovacího tlačítka s ikonou domečku na
odpovídajícím adaptéru. Jak provést synchronizaci
WiFi nastavení stisknutím tlačítka viz. kapitola 2.3.1
Kódovací tlačítko a 3.3 Připojení dLAN 1200+ WiFi
ac.

17

WPS přes PIN Klikněte na nebo stiskněte WiFi monitor pro
zobrazení všech známých WiFi zařízení. Pokud je
(1) Pro zabezpečené připojení WiFi zařízení ve zde internetové připojení a byl nalezen časový
vaší bezdrátové síti přes variantu s PIN zadejte server, každé WiFI zařízení známé od posledního
individuální klíč v konfiguračním rozhraní pod startu systému se zobrazí se svým názvem, MAC a
WLAN configuration  Wi-Fi Protected Setup IP adresou, datem posledního přihlášení a pokud je
(WPS)  PIN a spusťte kódovací proces to možné, rychlostí.
stisknutím tlačítka Start setup.
Stav dLAN
(2) Otevřete konfigurační rozhraní WiFi klienta,
kterého chcete přidat, a přeneste PIN, Barva ikon zámků říká, zda je nastaveno
nastavený na dLAN 1200+ WiFi ac. Potvrďte individuální heslo nebo výchozí heslo (zelená =
proces kódování, jak zde bylo popsáno. Nyní si individuální heslo, červená = výchozí heslo).
přístroje vymění své kódovací klíče a sestaví se Klikněte na nebo stiskněte dLAN devices pro
zabezpečené WiFi spojení. WiFI LED indikátor zobrazení všech připojených dLAN zařízení. Pro
na čelním panelu indikuje synchronizační více informací viz. kapitola 5.5.2 dLAN zařízení.
proces blikáním.
Kliknutí na nebo stisknutí Configure LAN vás
Použití WPS procesu aplikuje kódování WPA/ přenese do dLAN nastavení. Pro více informací viz.
WPA2. Z tohoto důvodu mějte na paměti následující kapitola 5.5.1 Nastavení dLAN.
automatické nastavení:
Poznámka:
 pokud je dopředu vybráno WLAN configuration  Před zasíťováním si poznamenejte
 Access Point  No encryption, je
automaticky nastaveno WPA2. Nově bezpečnostní ID všech dLAN adaptérů. Tento
vygenerované heslo se zobrazí pod WiFi jedinečný identifikátor každého dLAN zařízení
configuration  Access Point v poli Key. se nachází na štítku na adaptéru. Skládá se ze
4 x 4 písmen, oddělených pomlčkami (např.
 pokud je dopředu vybráno WLAN configuration ANJR-KMOR-KSHT-QRUV). Ujistěte se, že
 Access Point  WPA/WPA2, toto nastavení všechny dLAN adaptéry jsou připojené do
zůstane s dříve nastaveným heslem. elektrické sítě a k počítačům nebo dalším
síťovým komponentům.
5.4. Přehled stavu
Stav Ethernetu
V oblasti přehledu stavu získáte obecné informace
o všech připojených zařízeních dLAN, WiFi a LAN. Zde se zobrazuje stav (červená = nepřipojeno,
zelená = připojeno) a rychlost připojení síťových
Informace o dLAN 1200+ WiFi ac se rovněž zobrazí konektorů.
v této nabídce vlevo vedle stavu připojených WiFi,
dLAN a LAN zařízení. Vpravo v nabídce najdete Verze firmware
odpovídající link pro přímý přechod do nabídky.
Zde se zobrazí verze firmware. Kliknutí na nebo
Stav WLAN stisknutí Firmware update vás přenese přímo do
odpovídající nabídky. Více informací o aktualizaci
Zde vidíte, zda je WiFI funkce vašeho dLAN 1200+ firmware najdete v kapitole 5.6.4 Systém.
WiFi ac zapnutá nebo vypnutá, stejně jako jaké je
použito zabezpečení a které frekvenční pásmo je Přístupové heslo
nakonfigurováno.
Pro zabezpečení můžete nastavit přihlašovací
Kliknutí na nebo stisknutí Access Point vás přenese heslo pro přístup ke konfiguračnímu rozhraní. Barva
přímo do WiFi nastavení. Více informací o ikon zámků říká, zda je nastaveno individuální heslo
zabezpečení WiFi sítě najdete v kapitole 5.3.1 nebo žádné heslo (zelená = individuální heslo,
Přístupový bod. červená = žádné heslo). Kliknutí na nebo stisknutí
Set access password vás přenese přímo do
Kliknutí na nebo stisknutí Configure guest account odpovídající nabídky. Pro více informací o vytvoření
vás přenese přímo do odpovídající nabídky. Více přístupového hesla viz. kapitola 5.6.4 Systém.
informací o konfiguraci hostitelského účtu najdete
v kapitole 5.3.3 Hostitelský účet.

18

Konfigurace sítě Poznámka:
 Před zasíťováním si poznamenejte
Zde se zobrazí nastavení sítě, jako IP adresa a
maska podsítě pro dLAN 1200+ WiFi ac. Kliknutí na bezpečnostní ID všech dLAN adaptérů. Tento
nebo stisknutí Configure network vás přenese jedinečný identifikátor každého dLAN zařízení
přímo do nastavení sítě. Pro více informací o viz. se nachází na štítku na adaptéru. Skládá se ze
kapitola 5.6.3 Nastavení sítě. 4 x 4 písmen, oddělených pomlčkami (např.
ANJR-KMOR-KSHT-QRUV). Ujistěte se, že
5.5 Konfigurace zařízení všechny dLAN adaptéry jsou připojené do
elektrické sítě a k počítačům nebo dalším
síťovým komponentům.

5.6 Správa

V oblasti konfigurace zařízení najdete všechno o Navíc k volbě jazyka oblast správy obsahuje
vašem zařízení dLAN. Klikněte na nebo stiskněte konfigurační možnosti pro síť, zabezpečení a
odpovídající ikonu pro přechod do odpovídající správu zařízení, např. reset zabezpečení a
oblasti. obnovení vaší individuální konfigurace a aktualizaci
firmwaru.
5.5.1 Nastavení dLAN
Klikněte na nebo stiskněte odpovídající ikonu pro
V síti dLAN musí všechny připojené komponenty přechod do odpovídající oblasti.
používat stejné heslo. Heslo dLAN lze definovat
v aplikaci devolo Cockpit nebo v programu devolo 5.6.1 Výběr jazyka
Cockpit použitím kódovacího tlačítka s ikonou
domečku nebo v tomto místě v konfiguračním Zde vyberte požadovaný jazyk nabídky. Uložte váš
rozhraní. Můžete konfigurovat heslo pro celou síť. výběr pomocí OK.

Poznámka: 5.6.2 Zabezpečení zařízení
Výchozí heslo dLAN je „HomePlugAV“.
Zde můžete nastavit přihlašovací heslo pro přístup
5.5.2 Zařízení dLAN do konfiguračního rozhraní.

Každé připojené dLAN zařízení bez ohledu zda je Ve výchozím stavu není konfigurační rozhraní dLAN
připojené lokálně nebo dálkově v síti, se zobrazí se 1200+ WiFi ac chráněno heslem. Avšak po instalaci
svou MAC adresou, názvem a typem. dLAN 1200+ WiFi ac byste měli vytvořit vlastní
heslo pro ochranu konfiguračního rozhraní před
5.5.3 Přidání dLAN zařízení přístupem třetí strany.

Můžete přidat další dLAN zařízení do vaší dLAN (1) K tomu nejprve zadejte (pokud existuje)
sítě. aktuální heslo a pak zadejte dvakrát
požadované nové heslo. Nyní je konfigurační
Přes PBC (kódovací tlačítko s ikonou domečku) rozhraní chráněno před neautorizovaným
přístupem vaším heslem!
Nejprve stiskněte kódovací tlačítko (na cca 1
sekundu) na adaptéru existujícím v síti a pak během
2 minut stiskněte volbu Start setup (na cca 1
sekundu) na novém dLAN 1200+ WiFi ac.

Přes bezpečnostní ID

K tomu zadejte bezpečnostní ID pro daný dLAN
adaptér v poli Security ID a potvrďte to pomocí Start
setup.

19

(2) Když později vyvoláte konfigurační rozhraní, Poznámka:
objeví se nejprve následující okno: Zajistěte, aby postup aktualizace nebyl přerušen.
K tomu je nejlepší připojit počítač k dLAN 1200+
(3) V poli User name zadejte admin a v poli WiFi ac přes dLAN nebo LAN místo přes WiFi.
Password zadejte vaše heslo.
Automatická aktualizace firmware
Poznámka:
Uživatelské jméno „admin“ nelze změnit. Firmware v dLAN 1200+ WiFi ac obsahuje software
pro činnost přístroje. Pokud je to nutné, devolo
5.6.3 Nastavení sítě nabízí nové verze na internetu jako soubor ke
stažení, např. pro modifikaci existujících funkcí.
Jako komponent sítě dLAN 1200+ WiFi ac rovněž Pokud chcete, aby dLAN 1200+ WiFi ac prováděl
komunikuje přes protokol TCP/IP. K tomu je aktualizaci firmware automaticky, povolte volbu
vyžadována IP adresa, buď zadaná ručně, nebo „Automatic firmware update“ a spusťte aktualizační
získaná automaticky z DHCP serveru. proceduru výběrem „Search for newer firmware and
update now“.
Volba „Network settings are automatically retriever
from“ a DHCP server“ je ve výchozím stavu Ikona na přední straně přístroje bliká červeně
povolena. během procesu aktualizace. Po úspěšné aktualizaci
se dLAN 1200+ WiFi ac automaticky restartuje.
Poznámka:
Pokud v síti existuje DHCP server pro přiřazení IP Aktualizace firmware
adresy, nechejte tuto volbu povolenou, aby mohl
dLAN 1200+ WiFi ac získat IP adresu. Tu obvykle Pro ruční implementaci poslední verze firmware
přiděluje router. začněte navštívením webových stránek devolo na
www.devolo.com a stáhněte i odpovídající soubor
Pro přiřazení statické IP adresy nejprve zakažte pro dLAN 1200+ WiFi ac do svého počítače.
volbu „Network settings are automatically retriever
from“ a proveďte individuální nastavení. V oblasti Management  System klikněte na File
name… a vyberte stažený soubor.
Uložte vaše nastavení pomocí OK.
Pak spusťte proceduru aktualizace pomocí Update
Poznámka: firmware. Po úspěšné aktualizaci se dLAN 1200+
Když se stane, že zapomenete IP adresu vašeho WiFi ac automaticky restartuje.
dLAN 1200+ WiFi ac, postupujte podle postupu
v kapitole 5.1 Vyvolání vnitřního konfiguračního Poznámka:
rozhraní. Přes tlačítko Updates v devolo Cockpit můžete také
provést automatickou aktualizaci firmware z našich
5.6.4 Systém webových stránek www.devolo.com. Tento postup
vyžaduje aktivní internetové připojení. Pro více
Zde můžete resetovat aktuální konfiguraci do informací viz. kapitola 4.1 Aplikace devolo Cockpit.
výchozího továrního nastavení, uložit jí do počítače
jako soubor nebo jí odtud obnovit a aktualizovat Uložení konfigurace zařízení
firmware dLAN 1200+ WiFi ac.
Pro uložení aktuální konfigurace do vašeho
počítače ve formě souboru vyberte odpovídající
tlačítko v oblasti Management  System  Save
device configuration. Pak zadejte místo uložení a
název konfiguračního souboru.

Obnovení konfigurace zařízení

Existující konfigurační soubor lze poslat do dLAN
1200+ WiFi ac v oblasti Management  System a
povolit ho. Vyberte vhodný soubor přes tlačítko File
name… a spusťte operaci kliknutím na tlačítko
Restore device configuration.

20

Reset konfigurace zařízení 6 Příloha

dLAN 1200+ WiFi ac je resetován do originálního 6.1 Optimalizace pásma
továrního stavu v oblasti Management  System
volbou Reset device configuration. Pro výrazné zlepšení přenosové kapacity sítě
doporučujeme seznámit se s následujícími „pravidly
Poznámka: připojení“:
Tímto způsobíte ztrátu vašeho osobního WiFi a  Připojte zařízení přímo do elektrické zásuvky na
dLAN nastavení. Naposledy nastavené heslo pro
dLAN 1200+ WiFi ac je rovněž resetováno. zdi. Vyhněte se zásuvkám na prodlužovacích
přívodech.
Pro účely zálohování lze všechna aktivní nastavení
konfigurace přenést do vašeho počítače, uložit tam p
jako soubor a znovu nahrát do dLAN 1200+ WiFi ac.
Tato funkce je užitečná pro vytvoření různých  Měli byste připojit všechna další sítová zařízení,
konfigurací, které pak můžete snadno a rychle která jsou připojená do prodlužovacích přívodů
nastavit do zařízení pro použití v různých síťových ke zdroji napájení přes elektrickou zásuvku,
prostředích. integrovanou do dLAN 1200+ WiFi ac.

5.6.5 Správa  Pro plné využití výhody funkce filtru na dLAN
1200+ WiFi ac a zlepšení datového přenosu
Datum a čas v síti, vždy připojte vidlici prodlužovacího
přívodu do elektrické zásuvky na dLAN 1200+
Časový server je server na internetu, který WiFi ac.
poskytuje přesný čas. Mnoho časových serverů je
spojeno s radiovými hodinami. Volba Retrieve date 6.2 Likvidace starého zařízení
and time automatically je ve výchozím stavu na
dLAN 1200+ WiFi ac povolena, aby mohl dLAN Pro použití v zemích Evropské unie a jiných
1200+ WiFi ac automaticky synchronizovat datum a evropských zemích se systémem sběru
čas. elektroodpadu:
Symbol přeškrtnutého koše na zařízení znamená,
Vyberte Time zone a Time server. Pokud povolíte že tento adaptér je elektrické nebo elektronické
volbu Adjust to daylight saving time automatically, zařízení, které se nesmí vyhazovat do směsného
adaptér automaticky nastavuje letní a zimní čas. komunálního odpadu. Staré zařízení odevzdejte na
nejbližším sběrném místě.
Nastavení LED

LED stavové zobrazení lze zakázat povolením
volby Device LED, např. pro zabránění nechtěnému
svitu např. v ložnici. Ve výchozím továrním
nastavení je LED stavové zobrazování povolené.

Licenční informace

Zde najdete licenční informace o dLAN 1200+ WiFi
ac.

21