รวม 300 ประโยค
ภาษาองั กฤษ
พรอ มใชไวฝก พดู ไดเลย
ครหู วาน : English on Air
How are you today? วนั นี้เปนยงั ไงบาง? สบายดีไหม
How is everything? ชวงน้ีเปน ยังไงบาง
How is your work? เรอ่ื งงานเปน ยังไงบา ง
Is everything all right? ทกุ อยางโอเคไหม
I’m fine. ฉันสบายดี
Can you speak English? คณุ พดู ภาษาอังกฤษไดไ หม
Absolutely not! ไมจ รงิ ! / ไมใชแนนอน!
I agree with you. ฉันเห็นดว ย
I can’t do it. ฉนั ทาํ ไมได
I don’t understand what she said. ฉนั ไมเขาใจในส่งิ ท่หี ลอ นพูด
Could you repeat that, please? คณุ พดู ซาํ้ อีกครง้ั ไดไ หมคะ
I would like a cup of coffee, please. ฉันขอกาแฟ 1 แกว คะ
What is this about? มนั เกีย่ วกับอะไรเหรอ
That sounds amazing! นั่นฟงั ดูเจงไปเลย
Well done! ดีมาก! / เยีย่ มไปเลย!
No problem. ไมมีปญั หา
No worries. ไมเ ปนไร/ ไมต องกงั วล
Pretty good. กค็ อนขา งดีนะ
I really appreciate your help. ฉันซาบซ้ึงใจในความชวยเหลือของคณุ
It was nice chatting with you. ยนิ ดีท่ีไดค ยุ กบั คุณนะคะ/ครบั
What is your plan? แผนของคณุ คืออะไร?
I have no idea. ฉนั ไมรู
I am not sure. ฉันไมคอยแนใ จ
It’s not my cup of tea. ฉันไมชอบ(สิ่งใดสิง่ หน่ึง)
Are you serious? จริงเหรอ? / จรงิ จังรเึ ปลาเนีย่
You shouldn’t have done that. เธอไมนา ทําแบบนัน้ เลย
It doesn’t make any difference to me.มั มันไมมอี ะไรแตกตา งขึ้นจากเดมิ เลย
How wonderful! ยอดเยีย่ มไปเลย!
Are you free tonight? คนื น้ีคุณวา งไหม?
Could you do me a favour? คณุ ชว ยอะไรฉันบางอยางไดไ หม
He looks different! เขาดเู ปลีย่ นไปนะ
Do you want to go for a walk? คณุ อยากออกไปเดนิ เลนกันไหม
I can’t be bothered. ฉนั ข้ีเกยี จ/ ฉนั ไมอ ยากทาํ
Let me check. ขอลองเช็คกอนนะ
Have you been to England? คณุ เคยไปประเทศองั กฤษไหม
I haven’t eaten yet. ฉนั ยังไมไ ดก นิ อะไรเลย
I am starving. ฉันหิวจนตาลายแลว
Do you know where the toilet is? คุณรูไหมวา หอ งนํ้าไปทางไหนคะ?
This is incredible. นีม่ ันไมนาเชอื่ เลย
Are you leaving? เธอจะกลับ/ไปแลว เหรอ?
It’s a nice day, isn’t it? วันนี้เปน วนั ท่ีดี เธอวาไหมละ
Do you mind if I open the window? คณุ จะวา อะไรไหมถา ฉนั จะเปดหนาตา ง
It’s up to you. แลว แตค ุณเลย
It’s your turn. คราวนเี้ ปนตาของคณุ แลว
What is going on? มันเกดิ อะไรขึ้น
Someone is crying. มใี ครบางคนกาํ ลงั รอ งไห
I can’t afford it. ฉนั จายไมไหวหรอก
It’s worth trying. มันคมุ ทจ่ี ะลองนะ
How did you know that? คุณรไู ดอ ยางไร
I look forward to meeting you. ฉนั ตั้งตารอที่จะไดพบคณุ
Would you like to join me? คณุ อยากมารว มกบั ฉนั ไหม
I’m looking for …… ฉันกําลงั มองหา/ตามหา…
It’s not a good idea for me. มันไมใ ชค วามคดิ ทีด่ ีสาํ หรับฉัน
I miss you. ฉนั คิดถึงคณุ
I adore you. ฉันชอบคุณมากๆ
You are everything to me. คุณคอื ทุกสิง่ ทุกอยา งสาํ หรับฉนั
Will you marry me? คณุ แตงงานกบั ผม/ฉนั ไหม
Thank you for everything. ขอบคุณสําหรบั ทกุ อยาง
Can you help me, please? คณุ ชวยฉันหนอ ยไดไหมคะ/ครับ
Do you have a smaller size? คณุ มีขนาดทเี่ ล็กกวา น้ีไหม?
How much is this? ราคาเทา ไหร
It’s too expensive. มนั แพงเกินไป
That’s my fault. มนั เปน ความผดิ ของฉนั เอง
You are right. คณุ พดู /ทํา/คิดถูกแลวละ
She should do what I say. หลอ นควรจะทําตามทีฉ่ ันบอก
I am so sorry for everything. ฉนั ขอโทษจรงิ ๆสําหรับทุกสิ่งอยา ง
I am so sorry for your loss. ฉันขอแสดงความเสียใจตอ การสูญเสียของคุณ
I respect you. ฉันเคารพคุณ
Don’t worry about it. อยา กงั วลไปเลย
I will find out. ฉันจะหาคาํ ตอบเอง
I will deal with it. เดีย๋ วฉนั จะจัดการกบั มันเอง
I can’t stand it! ฉนั ทนไมไหวหรอก
Never mind. ชา งมนั เถอะ
No need to cry. ไมต อ งรองไหห รอก
It’s not possible. มันเปน ไปไมไ ด
I’m afraid I can’t. ฉนั กลัววา ฉันจะทาํ /ไปไมได
Do what you want. ทําในสิ่งที่คณุ อยากทําเถอะ
Whatever. อะไรก็ได/ เรือ่ งของคุณ/ ชา งมนั เหอะ
Maybe next time. อาจจะเปนคราวหนานะ
Do you need it now? คณุ ตอ งการมันเดี๋ยวนเ้ี ลยเหรอ
Can I let you know later? เดี๋ยวฉนั บอกคณุ ทหี ลงั ไดไ หม
We will find out soon. เด๋ยี วเราก็จะไดรคู าํ ตอบกนั เร็วๆนลี้ ะ
I’ve lost my keys! ฉนั ทาํ กุญแจหาย
I left my purse at home. ฉนั ลืมกระเปาเงินไวท ีบ่ า น
I’m at home. ฉนั อยูท ีบ่ าน
The power went off. ไฟดับ
Please turn down the volume. ขอความกรุณาเบาเสยี งลงดวยคะ /ครบั
I am in bed. ฉันนอนอยูบนเตียง
I am exhausted. ฉันเหนอ่ื ยมาก ๆ
I’m off! ฉันไปละนะ
Let’s meet up later. ไวเรานดั เจอกนั วนั หลังอกี นะ
I’m not into it. ฉันไมอ ินกบั มัน / ฉันไมไ ดช อบมนั
Have you paid yet? คุณจายเงนิ รยึ ัง
I will pay for you. ฉนั จะจา ยใหเธอ
Let’s go Dutch! แบง จา ยกนั เถอะ
It’s not my thing. มันไมใชแนวฉัน / มนั ไมใ ชส งิ่ ท่ีฉนั สนใจ
Of course! แนนอน
Of course not! ไมใ ชแ นน อน
Why did you shout at me? ทาํ ไมคณุ ตอ งตะคอกใสฉ นั ดวย
Say again? พูดอีกทไี ดไ หม
No way! ไมจริงอะ!/ ไมม ที าง
I haven’t seen you for ages. ฉนั ไมไดเจอคณุ นานมาก
Is that a problem? ส่งิ นีม้ นั เปนปญั หาเหรอ
What’s the matter? มปี ญั หาอะไรรเึ ปลา
I don’t care. ฉนั ไมส น/ ฉันไมแ คร
Why do you care so much? ทาํ ไมคณุ ถงึ ใสใจ/สนใจมันมากจังเลย
I love shopping. ฉันรกั การซ้ือของ
What do you like to do in your free time? คณุ ชอบทาํ อะไรในเวลาวา ง
She is in her thirties. หลอนอยใู นวยั 30 แลวนะ
I want to win the lottery. ฉนั อยากถูกหวย
My grandmother passed away last month. คณุ ยาย/ยา เพิ่งเสียชวี ิตไปเมื่อเดือนที่แลว
I am sleepy. ฉนั งวงนอน
We broke up yesterday. เราเลิกกันเมอ่ื วานน้ี
He cheated on me! เขานอกใจฉัน!
Is that enough? พอไดรยึ ัง/พอไหม
I don’t have enough money to buy it. ฉันไมมเี งนิ พอทจ่ี ะซ้อื มัน
You seem fine. คุณดสู บายดีนะ
Does it work? มันใชไดไหม?
Are you on Facebook? คุณใชเ ฟซบคุ ไหม
Do you us Instagram? คณุ มีอินสตาแกรมไหม
You can’t say that! คณุ จะพูดแบบน้นั ไมไ ดนะ
It is rude! มนั หยาบคาย
It is not appropriate at all! มนั ไมเ หมาะสมมากๆเลย
I don’t think you understand me. ฉันวาคณุ ไมเ ขาใจฉันนะ
How about a cup of tea? ด่มื ชาสกั แกว ไหม
How dare you talk to me like this! คณุ กลาดียังไงมาพดู กบั ฉันแบบน้ี
How do you feel about this? คุณรูสึกยงั ไงกับสงิ่ นี้
What a terrible person! เปน คนแยอ ะไรแบบน้ีเนีย่ !
How lovely you are! ทําไมเธอนารกั อยา งนี้เนย่ี !
Keep walking! เดินไปเรอ่ื ย ๆ
Don’t give up! อยายอมแพ
Are you sure you want to do this? คณุ แนใ จเหรอวา อยากจะทาํ แบบนี้
I love drawing. ฉันรกั การวาดรูป
You have a beautiful voice! คุณมีเสียงที่เพราะ/นา ฟัง
I’m good at that! ฉนั เกงในเรอื่ งนน้ั / ฉันทาํ (บางส่ิง)ไดด ี
I don’t’ mind. ฉันไมขดั ขอ ง
I’m easy. ฉันเปน คนงา ย ๆ ยังไงกไ็ ด
It is hard to predict. มนั ยากทจี่ ะคาดเดา
I am in a hurry. ฉนั รบี อยู
No rush. ไมต องรบี นะ
I can go wherever you go. ฉนั ไปที่ไหนก็ไดท ีค่ ุณจะไป
This too shall pass. แลว มันจะผานไป
I wish I were you. ฉนั อยากจะเปน เธอจงั
I am about to leave. ฉันกาํ ลงั จะไปแลว
This is ridiculous! นม่ี นั ไรสาระสิ้นดเี ลย!
Are you taking the piss? น่ีคณุ กวนฉันหรอ
Don’t jump the queue. อยาแซงควิ
This is not fair at all! นี่มนั ไมยตุ ธิ รรมเลยนะ!
That’s fair enough. มีเหตุผลดีนะ/ฟงั ขึ้น
Please keep your promise. ไดโปรดรกั ษาคาํ สญั ญาของคณุ
Keep it up! สๆู / ทําดีแลว !
Please stop smoking. ไดโ ปรดหยดุ สูบบหุ ร่ี
I told you so! ฉันบอกแลว ไง!
Not that I know of. เทาทฉ่ี นั รู ก็ไม(เปนแบบน้ัน)นะ
I went to bed early last night. เมอ่ื คืนฉันเขา นอนไว
Easier said than done! พดู งา ยแตท าํ ยาก
She is so demanding. หลอนเปน คนเรือ่ งเยอะ
Mind your own business! นี่ไมใ ชธุระของคณุ / อยามายงุ
This is wicked! นม่ี ันยอดเยีย่ มมาก
It’s your responsibility! มนั เปนหนา ที่ของคุณ!
I couldn’t care less! ฉันไมสนใจ / ไมแคร
Let’s go to the beach! ไปทะเลกันเถอะ!
Shall we? ไปกนั เถอะ
I am broke. ฉันถังแตก (ไมมีเงิน)
She is loaded. หลอ นรวยมาก
Where did you get that? เธอไดม ันมาจากไหน?
This is so cool! น่ีมันเจง จัง
I don’t get that! ฉันไมเขา ใจ
I will have a think. ขอคิดดูกอ นนะ
I overate. ฉันกินเยอะไป
Can you give me a lift? คณุ ไปสงฉนั หนอยไดไหม
Can you pick me up? ไปรับฉันหนอยไดไ หม
Will you see me off at the airport? คุณจะไปสง ฉันทส่ี นามบินไหม
My flight was delayed. เทย่ี วบินฉนั ลาชา
The meeting was postponed. การประชมุ ถูกเล่ือนออกไป
The party was cancelled. ปารตี้โดนยกเลกิ
I feel like swimming, actually. ทีจ่ ริงฉันอยากไปวา ยน้ํา
Let’s see. เดี๋ยวคอยดแู ลว กัน
Let me see. ไหนใหฉันดสู ิ
Mum is on the line. แมถือสายรออยู
What are you waiting for? คณุ รออะไรอยูเหรอ?
It’s not the end of the world. มนั ไมไ ดแยข นาดน้ันหรอก
What a small world! โลกมันกลมจรงิ ๆเลย
You are my world. เธอคือโลกทง้ั ใบของฉนั
Let me know as soon as possible. บอกใหฉนั รูใหเร็วทส่ี ดุ เทา ทจ่ี ะเปน ได
The weather is getting colder little by little every day. อากาศเรม่ิ จะหนาวขึ้นทุกวัน ๆ
I go to church every Sunday. ฉนั ไปโบสถท ุกวันอาทติ ย
He is in prison. เขาอยูในคุก/ตดิ คุก
Please follow me. ไดโปรดตามฉันมา
How do you spend your free time? คณุ ชอบใชเ วลาวา งทําอะไร
It is too far to walk. มนั ไกลทีจ่ ะเดนิ ไป
Stop yearning. หยดุ โหยหา / คราํ่ ครวญ
I lost my temper. ฉนั โมโหแลวนะ
I lost my voice! ฉนั ไมม ีเสยี งแลว (เสยี งหาย)
Good luck! โชคดนี ะ
I know what you mean. ฉันรวู าคณุ หมายถึงอะไร
What do you mean? คุณหมายความวายังไง
He is mean. เขาใจรา ย
I’m in the middle of doing my work. ฉันกาํ ลังทํางานอยู
I changed my mind! ฉันเปลย่ี นใจละ
Have a seat, please. เชิญนง่ั คะ
Have you finished? คณุ ทําเสรจ็ รยึ ัง
I need the loo! ฉนั ตองไปเขา หองนา้ํ ดวน (UK)
This is urgent! นี่เปน เรือ่ งดวนนะ!
Don’t be lazy! อยา ทาํ เปนขี้เกยี จ!
People use the Internet more and more. คนใชอนิ เตอรเ นต็ มากขึน้
I don’t want to bother you. ฉันไมอ ยากรบกวนคุณ
I don’t care anymore. ฉนั ไมส นอกี ตอ ไปแลว
It is necessary. นี่เปนสงิ่ /เรอ่ื งทจ่ี ําเปน
The house needs a good clean. บานควรไดรบั การทาํ ความสะอาด
She is between jobs. หลอนกําลังหางานอยู
No chance! เปน ไปไมได!
No worries. ไมตองกงั วลไปนะ
She lives next door. หลอนอาศยั อยูบ า นขา ง ๆ
She makes a lot of money. หลอ นหาเงินไดเยอะมาก
Don’t be childish. อยา ทําตัวเปนเด็กไปหนอ ยเลย
You know what I’m saying! คุณเขา ใจในส่งิ ทฉ่ี ันพดู ใชไ หม
I will do it for nothing. ฉนั จะทาํ ใหฟ รี ๆเลย
No hard feelings. ไมถ ือสา / ไมโกรธเคือง
What a nuisance! มนั ชา งนา รําคาญอะไรอยางงั้น
Don’t call me from now on! ตอ จากน้ไี ปไมตองโทรหาฉนั อกี !
This is for sale. สิง่ นีเ้ อาไวส าํ หรบั ขาย
This is on sale! ส่ิงนีก้ าํ ลงั อยูในชวงลดราคา
This is out of control! เรอ่ื ง/ส่งิ นม้ี ันเหนอื การควบคมุ แลว
Don’t freak out! อยาตนื่ ตระหนก!
Make sure you do it right. ขอใหแนใ จวา คุณทําถูกตอง
This is out of date! นม่ี นั เชยไปแลวนะ / นมี่ นั ลา สมยั ไปแลว นะ
Are you seeing someone? คณุ กําลังคบหากบั ใครอยูร ึเปลา
I’m out of breath. ฉันหายใจไมออก (หอบ)
We ran out of money. พวกเราไมเหลอื เงนิ แลว
She did it on her own. หลอนทาํ มันดว ยตวั ของหลอ นเอง
I beg your pardon. คณุ วา อะไรนะคะ/ ขอโทษนะคะ
I don’t want to get involved. ฉันไมอ ยากเก่ยี วขอ งดวย
What a pity! นา สงสารจงั เลย!
Can you get the phone, please? คณุ ชว ยรบั สายใหฉันหนอยไดไ หมคะ
I will stay in tonight. คืนนฉ้ี นั จะอยบู าน (ไมอ อกไปเท่ียว)
This is embarrassing. นม่ี ันเปน เรอ่ื งทน่ี า อาย
It’s my pleasure. ดว ยความยนิ ดคี ะ /ครบั
What is the point? จุดประสงคค อื อะไร?/เพอ่ื อะไร
That’s not the point. นน่ั มนั ไมใ ชป ระเดน็
You broke the promise. คณุ ผิดคาํ สัญญา
Tell me the truth! บอกความจริงฉนั มา!
You are a liar! คณุ มนั คนโกหกหลอกลวง
Don’t raise your voice! อยา มาขนึ้ เสยี งนะ!
It’s hard to believe. มันยากท่ีจะเชอื่
He looks very suspicious! เขาดูมีพิรุธมาก
Not really. กไ็ มคอ ยเทา ไหรน ะ
That’s right. ใชแ ลว / ถกู ตอง
Are you trying to get rid of me? คุณกําลังพยายามกาํ จดั ฉันออกไปเหรอ
It serves you right. สมนา้ํ หนา
You can’t change it. คณุ เปล่ยี นแปลงมนั ไมไดห รอก
I’m investing my money in this company. ฉันใชเ งนิ ของฉันลงทนุ ในบรษิ ัทนี้
Same here. เหมือนกนั
Let’s hit the road! ออกเดินทางกันเถอะ!
Have you paid the bill yet? คณุ จายเงินรึยัง
That makes sense. น่นั ฟังดมู ีเหตุผล / นนั่ ฟังเขา ทา
That doesn’t make any sense. นั่นฟังดไู มมเี หตผุ ลเลยนะ
I’m so stressed. ฉันเครียดมาก
Shame on you! ละอายแกใ จบา งสิ!
Do you know a shortcut to the bridge? คณุ รทู างลัดทีจ่ ะไปสะพานไหม
I am so sick of this. ฉนั เบ่อื กบั เรือ่ งนเ้ี ตม็ ทน
He is my crush! เขาคือคนทีฉ่ นั แอบชอบ
I always feel sick when I travel in a coach.
ฉันเมารถทุกครัง้ เวลาท่ฉี ันเดินทางดวยรถบสั
Sit still! นงั่ นิ่งๆส!ิ
Are you going to sleep? เธอจะเขา นอนแลว เหรอ
I will do it as soon as possible. ฉันจะทํามนั ใหเร็วทีส่ ุดเทาท่ีฉันจะทาํ ได
Don’t mumble. Speak up! อยา มาอ้าํ อ้ึง พดู ใหชัดๆหนอ ย!
My boyfriend can’t stand spiders. แฟนของฉนั กลวั แมงมมุ
Watch your step. เดินใหร ะวงั ดว ยนะ
Watch your mouth. ระวังคําพดู หนอย
Why did you ignore my messages? ทําไมคุณถงึ เมนิ ขอความฉันละ?
This is not professional. นีม่ ันไมมีความเปนมอื อาชพี เลยนะ
Let’s get this straight. Are you lying? เอาตรงๆเลยนะ คุณโกหกฉนั เหรอ
Are you taking advantage of me? น่คี ณุ กําลงั เอาเปรยี บฉนั /ผมเหรอ
What are you talking about? คณุ พดู เร่ืองอะไรนะ
Thank heavens! ขอบคุณสวรรค!
Thank goodness! ขอบคุณพระเจา !
There you are! เธออยนู ีน่ ่ีเอง!
Can you clarify that? คุณอธิบายใหฟังหนอยไดไ หม?
That’s the main thing. นั่นคือสิ่งสาํ คญั
He is an expat who lives in Thailand. เขาเปน ชาวตางชาติที่อาศัยอยูในประเทศไทย
She always arrives on time. หลอ นมาตรงเวลาเสมอ
That’s too bad. เสียดายจงั / แยจงั
I trust you! ฉนั เช่อื ใจคณุ
Do you believe in ……? คุณเชือ่ ในเรื่อง….ไหม
I live up in the mountain. ฉันอยูบนดอย/บนเขา
I think I need to lie down. ฉนั วาฉนั ควรนอนสักหนอย
I am dizzy. ฉันเวียนหัว
How do I turn this on? ฉันจะเปด (อปุ กรณไฟฟา)นี้อยา งไร
Which one do you prefer? คุณอยากไดอนั ไหน
You know me so well. คณุ นี่รูใ จฉนั จรงิ ๆ
What a day! นี่มนั เปนวนั อะไรกันเนยี่ ะ
You made my day! เธอทําใหว นั นเี้ ปน วนั ทดี่ ีสาํ หรบั ฉนั
This is the best day of my life! วนั น้เี ปนวนั ทด่ี ีท่สี ุดในชวี ติ ฉนั เลย!
Call me when you get home. ถาถึงบานแลวโทรหาฉนั ดวย
I want to travel and see the world. ฉนั อยากไปเทีย่ วและเปด หเู ปด ตาดโู ลก
I can’t wait to see you. ฉนั รอไมไหวแลว ทีจ่ ะไดเจอคุณ
This is confidential. สิง่ นี้เปน ขอ มูลลับ
You are like family to me. คณุ ก็เหมอื นคนในครอบครวั ของฉัน
I want to get my own place. ฉนั อยากมบี า นเปน ของตัวเอง