KEJOHANAN 14-10-2023 (星期⽇) 早上7:30-中午12:30 侨⺠华⼩学校草场 SUKAN TAHUNAN KE-62 T A H UN 202 3 诚邀您出席Dijemput Hadir 第62届年度运动会
Mengembangkan potensi murid dalam sukan . Memperkembang dan meningkatkan jasmani, emosi, rohani, intelek dan sosial murid-murid. Mencungkil bakat-bakat baru dalam sukan. Menanam minat murid terhadap sukan . Mengenal pasti dan memilih murid yang berbakat untuk mewakili sekolah. Sukan memainkan peranan yang penting dalam pembangunan individu. Melalui kegiatan sukan, murid-murid bukan sahaja dapat mencapai kecemerlangan dalam bidang ini, malah aspek-aspek lain seperti sosial, kepimpinan serta dapat mendisiplinkan diri. Selaras dengan Falsafah Pendidikan Kebangsaan, sukan dilihat dapat menggalakkan perkembangan potensi kanak-kanak yang seimbang dari aspek intelek, jasmani, rohani, emosi dan sosial. Sehubungan itu, Sekolah Jenis Kebangsaan Cina Kheow Bin (SJKCKB) mengadakan Kejohanan Sukan Tahunan Kali Ke-62 dan diharapkan agar temasya ini dapat menggalakkan pembangunan diri murid- murid sekaligus memenuhi matlamat Falsafah Pendidikan Kebangsaan. Kejohanan Sukan Tahunan diadakan untuk mengembangkan potensi murid-murid dalam kegiatan luar bilik darjah selari dengan kehendak Falsafah Pendidikan Kebangsaan. Selain itu, perkara ini dapat meningkat dan mengekalkan tahap kecergasan murid-murid bagi mengharungi hari-hari persekolahan PENGENALAN RASIONAL OBJEKTIF 1
2 2 0 2 3年侨⺠华⼩第6 2届常年运动会流程 A T U R C A R A S U K A N T A H U N A N K E - 6 2 T A H U N 2 0 2 3
Pengerusi : Pn. Chong Suat Mooi 章雪梅校⻓ (Guru Besar SJKCKB) Pengerusi 1 : En. Chew Fook Khoon 周福坤副校⻓ (Penolong Kanan Kokurikulum) Naib Pengerusi 2 : Cik Chan Yoke Lan 陈⽟兰副校⻓ (Penolong Kanan Pentadbiran) Naib Pengerusi 3 : Pn. Wong Yoke Teng ⻩⽟婷副校⻓ (Penolong Kanan Hal Ehwal Murid) Naib Pengerusi 4 : En. Hue Boon Seong许⽂祥副校⻓ (Penolong Kanan Petang) Pegawai Teknik : Kew Chun Hong 丘俊鏮 Pen.Pegawai Teknik : James Lin Tzy Lun 林⼦伦 JAWATANKUASA INDUK 3
JAWATANKUASA KERJA 4 Pengurus Rumah Sukan : BIRU (K) Yap Yen Peng 叶燕萍 (P) Fong Chew Yee 洪萩瑜 Fong Chew Leng 洪萩玲 Lean Pak Foong 练柏凤 MERAH (K) Pang Swee Fong 彭瑞枫 (P) Lau Ying Kwan 刘盈君 Leow Sook Khim 廖淑琴 Soo Mei Leng 苏于玲 HIJAU (K) Poh Ching Suwat 傅菁雪, (P) Cherise Tan SheauPing 郑晓嫔 Yap Bih Chyn 叶俞伶 , Hong Chui Ting ⽅湫婷 KUNING (K) Liew Kim Moi 刘⾦媚 (P) Ng ChootPheng ⻩诗评 Ng ChooiChooi ⻩翠翠 Toh Pei Jye 杜佩洁 Urusetia : Lu Peir Lan 吕培兰, Robbyatul Pengurus Peserta : (K) Choo Sueh Ping 朱雪彬 Ng Swee Keng ⻩微洪 Thang Soon Huan 谭舜⽅ Choo Wuan Ching 朱婉念 (P) Ooi Chye Im ⻩睬茵 Lim Huey Jiun 林惠钧
Pelepas (K) Zarudin Penjaga Garisan (K) Chan Lai Quin 陈丽娟 , Tan Peei San 陈碧姗 , Ng Li Ngor ⻩丽娥 (P) Cheah Siew Fong 谢秀虹 Pengadil Penamat (K) Low Fang Ching 刘芳芩 , Chia Guat Poh 谢祤琹 ,Gan Kang Yee 颜康⽻ Loke Siw Tee 陆秀娣 ,Tan Yoke Kiem 陈⽟琴 Lim Men Yee 林玟妤 Eyzey , Nazrin , Siti Shahirah (P) Voon Zi Miao 温⼦淼 , Tan Lih Ching 陈利清 , Tan Chou Yun 陈湫沄 , Yap Ming Yi 叶铭翌 ， Cheok Chew Hua ⽯素华 ， Tan Lih Yen 陈利焰 JAWATANKUASA KERJA 5
Penyampai (K) Fauziah ,Loga Priya + Pengakap B (P) Ng Chai Yuen ⻩彩云 + murid Hadiah (K) Kang Siew Ching 江琇珍 Chai Mei Wah 谢美华 + TKRS B (P) Chung Soo Quen 曾淑娟 + 学⽣ Juru Acara (K) Chor Hooi San 邹慧珊 , Choo Su San 朱淑珊 Pencatat (K) Tan Seok Ngee 陈淑银 , Chan Choy Ping 陈彩⽟ (P) Khong Kar Mei 孔嘉美 Sarana Ibubapa: (K) Robbyatul + TKRS A Siaraya / PA Sistem (K)) Mohd Mustakim + Tiong Ko Ing 张珂瑛 + murid (P) Lalitha ⻩莉娜 + murid P.Tetamu/ Makanan & Minuman (K) Chia Chor Yean 谢楚燕 + pengakap A Disiplin & Keselamatan (K) Chng Kim Hiang 锺锦⾹, Foh Rui Sin 傅瑞欣+ 学⻓, PK-PK , AJK PIBG (P) Teo Peck Hwa 张碧华 , Chuah Yen Nee 蔡燕妮 + 学⻓ Juru Gambar (K) Tor Guan Yi 杜冠亿 (P) Soh Jia Yi 苏家仪 JAWATANKUASA KERJA 6
Pertolongan Cemas (K) Teh Suet Mei 郑沛恩 , Sharmani + PBSM B (P) Khong Kar Mei 孔嘉美 + murid , James Lin Tzy Lun 林⼦伦 Alatan (K) Ang Yew Hock 洪梅菱 , Low Siew Leng 罗秀玲 (P) Lee Kah Yan 李嘉恩 + murid Persembahan 1. Senamrobik 韵律操: (K) Loke Siw Tee 陆秀娣 (之后回到终点裁判) Perhiasan (K) Chuah Hon Yau 蔡汉耀 , Priyadesini , Cheng Ke Sin 程可欣 + PBSM A Pengadil Acara Sebelum Sukan 1. 跳⾼ Lompat Tinggi (K) Low Fang Ching 刘芳芩 , Siti Shahirah 2. 铅球 Lontar Peluru (K) Gan Kang Yee 颜康⽻ , Zarudin 3. 跳远 Lompat Jauh Tan Yoke Kiem 陈⽟琴 , Tiong Ko Ing 张珂瑛 Pengemasan 全体⽼师 semua Guru + Pekerja sekolah 校⼯ JAWATANKUASA KERJA 7
8 202 3年侨⺠华⼩第6 2届常年运动会项⽬ A C A R A S U K A N T A H UN A N KE - 6 2 T A H UN 202 3
9 IKR A R TEMA SY A S U K A N B A H AWASANYA KA M I, PESERTA-PESERTA S U KAN SJK ( C ) K H E OW B IN DENG AN INI B ERIKRAR， AKAN M ENG A M B I L B A H A G IAN DALA M KEJ O H ANAN S U KAN TA H UNAN KE-62 , DENG AN PENU H SE M ANG AT KES U KANAN, B ERDISIPL IN DAN AKAN M E M AT U H I PERAT U RAN-PERAT U RAN YANG TELA H DI TETAPKAN 《运动员宣誓词》 我们谨以⾄诚，坚持公平竞争， 并追求更快、更⾼、更强⼤体育精神， 参与第六⼗⼆届常年运动会。 运动⾮但重在参与， 也需为提升学校的体育⽂化 和运动⽔平⽽努⼒。 我们必定严守纪律，服从判决， 如有违犯⼤会规章，愿受处分。 此誓！
Jawatankuasa Kejohanan Sukan Tahunan SJKC Kheow Bin Kali Ke-62 merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih kepada : Persatuan PIBG dan Lembaga SJKCKB Guru Besar Guru Penolong Kanan Guru-guru Pengurusan Murid Serta badan-badan dan individu yang terlibat secara langsung dan tidak langsung. SEKALUNG PENGHARGAAN KEJOHANAN SUKAN TAHUNAN KALI KE-62 JAWATANKUASA 10
11 董事会及家教协会赞助午餐 侨⺠华⼩⻝堂东主报效⾯包 所有协助第62届运动会成功举⾏的各造 1. 2. 3. TAJAAN MAKANAN 谢谢你和我们在⼀起 THA N K Y O U F O R B E I N G WI TH U S