The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by galilea.gr, 2019-12-27 12:24:04

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2020

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2020

Keywords: ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΕΤΟΥΣ 2020 E2

Η ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ἉἉγγ..ἸἸωωάάννννοουυ ττοοῦῦ ΧΧρρυυσσοοσσττόόμμοουυ

ημερολογιο
2020

Ἀρχιμ.Νικηφόρος Κοντογιάννης, ἐφημέριος
Ι.Ν.ΜΕΓΑΛΟΜ.ΑΓ.ΓΕΩΡΓΙΟΥ - ΛΑΡΙΣΗΣ -

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ

2020

Ἀφιερωμένοστό θαυμα-
στόἔργοτοῦἉγ.Ἰωάννου

τοῦΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ

ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΗΣ
ΘΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
1. Ἡ Μεγάλη Συναπτή - τά Εἰρηνικά........................3
2. Τά Ἱερά Ἀναγνώσματα.........................................8
3. Ἡ Μεγάλη Εἴσοδος..............................................12
4. Τό Ἱερό Σύμβολο τῆς Πίστεως .............................14
5. Ὁ Καθαγιασμός τῶν Τιμίων Δώρων. ...................17
6. Ἡ θεία Κοινωνία τῶν πιστῶν...............................22
7. Ἡ Ἀπόλυσις .........................................................25
8. Ἑορτάζοντες ἅγιοι καί πῶς νηστεύουμε, κατὰ τὸ Μ.Ὡρολόγιο,
τὸ Ἱ.Πηδάλιο καὶ τοὺς Πατέρες τῆς Ἐκκλησίας.......................26-49
9. Ἀναγνώσματα Κυριακῶν & Μεγάλων Ἑορτῶν. ..27-49
10. Προσευχὴ. Εὐχαριστῶ τό Θεό πού μέ ἔκανε παιδί Του. 50
11.Πρόγραμμα Δραστηριοτήτων .............................51

Ἐπιμέλεια: © Ἀρχιμ.Νικηφόρος Κοντογιάννης
ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ

ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΡΟΣ ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΛΑΡΙΣΗΣ

Τηλ.: 6945 353 959 & 2410-28 05 69

ISBN:978-618-82135-6-2

ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ Θ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ε ὐλογημένη ἡ Βασιλεία τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ
Ἁγίου Πνεύματος, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν
αἰώνων.
Λαός· Ἀμήν.

ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΑΠΤΗ ἢ ΕΙΡΗΝΙΚΑ
Ὁ Λαὸς ψάλλει τό· Κύριε, ἐλέησον, εἰς τὸ τέλος ἑκάστου αἰτήματος.
Ἐν εἰρήνῃ τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τῆς ἄνωθεν εἰρήνης καὶ τῆς σωτηρίας τῶν ψυχῶν
ἡμῶν τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τῆς εἰρήνης τοῦ σύμπαντος κόσμου, εὐσταθείας τῶν
ἁγίων τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησιῶν καὶ τῆς τῶν πάντων ἑνώσεως τοῦ
Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τοῦ ἁγίου οἴκου τούτου καὶ τῶν μετὰ πίστεως,
εὐλαβείας καὶ φόβου Θεοῦ εἰσιόντων ἐν αὐτῷ τοῦ Κυρίου
δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τῶν εὐσεβῶν καὶ ὀρθοδόξων χριστιανῶν τοῦ Κυρίου
δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τοῦ Ἀρχιεπισκόπου ἡμῶν Ἱερωνύμου, τοῦ τιμίου πρε-
σβυτερίου, τῆς ἐν Χριστῷ διακονίας, παντὸς τοῦ κλήρου καὶ
τοῦ Λαοῦ τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τοῦ εὐσεβοῦς ἡμῶν ἔθνους, πάσης ἀρχῆς καὶ
ἐξουσίας ἐν αὐτῷ τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τῆς πόλεως ταύτης, πάσης πόλεως καὶ χώρας, καὶ τῶν
πίστει οἰκούντων ἐν αὐταῖς τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

-3-

Ὑπὲρ εὐκρασίας ἀέρων, εὐφορίας τῶν καρπῶν τῆς γῆς καὶ
καιρῶν εἰρηνικῶν τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπὲρ πλεόντων, ὁδοιπορούντων, νοσούντων, καμνόντων,
αἰχμαλώτων καὶ τῆς σωτηρίας αὐτῶν τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπὲρ τοῦ ρυσθῆναι ἡμᾶς ἀπὸ πάσης θλίψεως, ὀργῆς, κιν-
δύνου καὶ ἀνάγκης τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ἀντιλαβοῦ, σῶσον, ἐλέησον καὶ διαφύλαξον ἡμᾶς, ὁ Θεός,
τῇ σῇ χάριτι.

Τῆς παναγίας, ἀχράντου, ὑπερευλογημένης, ἐνδόξου, δε-
σποίνης ἡμῶν, Θεοτόκου καὶ ἀειπαρθένου Μαρίας, μετὰ
πάντων τῶν ἁγίων μνημονεύσαντες, ἑαυτοὺς καὶ ἀλλήλους
καὶ πᾶσαν τὴν ζωὴν ἡμῶν Χριστῷ τῷ Θεῷ παραθώμεθα.

Λαός· Σοί, Κύριε.
ΕΥΧΗ ΠΡΩΤΟΥ ΑΝΤΙΦΩΝΟΥ

Ἱερεύς· Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, οὗ τὸ κράτος ἀνείκαστον καὶ ἡ δόξα
ἀκατάληπτος, οὗ τὸ ἔλεος ἀμέτρητον καὶ ἡ φιλανθρωπία ἄφατος·
αὐτός, Δέσποτα, κατὰ τὴν εὐσπλαγχνίαν σου, ἐπίβλεψον ἐφ’ ἡμᾶς
καὶ ἐπὶ τὸν ἅγιον οἶκον τοῦτον, καὶ ποίησον μεθ’ ἡμῶν καὶ τῶν συ-
νευχομένων ἡμῖν πλούσια τὰ ἐλέη σου καὶ τοὺς οἰκτιρμούς σου.

Ἱερεύς· Ὅτι πρέπει σοι πᾶσα δόξα, τιμὴ καὶ προσκύνησις, τῷ
Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς
αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Λαός· Ἀμήν.Ταῖς πρεσβείαις τῆς Θεοτόκου, Σῶτερ, σῶσον
ἡμᾶς (3).

ΜΙΚΡΑ ΣΥΝΑΠΤΗ
Ἱερεύς· Ἔτι καὶ ἔτι ἐν εἰρήνῃ τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Λαός· Κύριε, ἐλέησον.
Ἱερεύς· Ἀντιλαβοῦ, σῶσον, ἐλέησον καὶ διαφύλαξον ἡμᾶς,
ὁ Θεός, τῇ σῇ χάριτι.
Λαός· Κύριε, ἐλέησον.

-4-

Ἱερεύς· Τῆς παναγίας, ἀχράντου, ὑπερευλογημένης,
ἐνδόξου, δεσποίνης ἡμῶν, Θεοτόκου καὶ ἀειπαρθένου Μα-
ρίας, μετὰ πάντων τῶν ἁγίων μνημονεύσαντες, ἑαυτοὺς καὶ
ἀλλήλους καὶ πᾶσαν τὴν ζωὴν ἡμῶν Χριστῷ τῷ Θεῷ παρα-
θώμεθα.

Λαός· Σοί, Κύριε.
ΕΥΧΗ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΑΝΤΙΦΩΝΟΥ

Ἱερεύς· Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, σῶσον τὸν λαόν σου καὶ εὐλόγησον
τὴν κληρονομίαν σου· τὸ πλήρωμα τῆς Ἐκκλησίας σου φύλαξον·
ἁγίασον τοὺς ἀγαπῶντας τὴν εὐπρέπειαν τοῦ οἴκου σου· σὺ αὐτοὺς
ἀντιδόξασον τῇ θεϊκῇ σου δυνάμει καὶ μὴ ἐγκαταλίπῃς ἡμᾶς τοὺς
ἐλπίζοντας ἐπὶ σέ.

Ἱερεύς· Ὅτι σὸν τὸ κράτος καὶ σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ
δύναμις καὶ ἡ δόξα, τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου
Πνεύματος, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Λαός· Ἀμήν. Σῶσον ἡμᾶς, Υἱὲ Θεοῦ, ὁ ἀναστὰς ἐκ νεκρῶν
(ἤ ὁ ἐν ἁγίοις θαυμαστὸς) ψάλλοντάς σοι· Ἀλληλούϊα (3).

Δόξα Πατρί καί Υἱῷ καί Ἁγίῳ Πνεύματι· καί νῦν καί ἀεί καί
εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

Ὁ μονογενὴςΥἱὸςκαὶΛόγοςτοῦΘεοῦἀθάνατοςὑπάρχων,
καὶ καταδεξάμενος διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν σαρκωθῆναι
ἐκ τῆς ἁγίας Θεοτόκου καὶ ἀειπαρθένου Μαρίας, άτρέπτως
ἐνανθρωπήσας· σταυρωθείς τε, Χριστὲ ὁ Θεός, θανάτω θά-
νατον πατήσας· εἷς ὤν τῆς Ἁγίας Τρίαδος, συνδοξαζόμενος
τῷ Πατρὶ καὶ τω Ἁγιῳ Πνεύματι, σῶσον ἡμᾶς.

ΜΙΚΡΑ ΣΥΝΑΠΤΗ
Ἱερεύς· Ἔτι καὶ ἔτι ἐν εἰρήνῃ τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Λαός· Κύριε, ἐλέησον.
Ἱερεύς· Ἀντιλαβοῦ, σῶσον, ἐλέησον καὶ διαφύλαξον ἡμᾶς,
ὁ Θεός, τῇ σῇ χάριτι.

-5-

Λαός· Κύριε, ἐλέησον.
Ἱερεύς· Τῆς παναγίας, ἀχράντου, ὑπερευλογημένης,
ἐνδόξου, δεσποίνης ἡμῶν, Θεοτόκου καὶ ἀειπαρθένου
Μαρίας, μετὰ πάντων τῶν ἁγίων μνημονεύσαντες, ἑαυτοὺς
καὶ ἀλλήλους καὶ πᾶσαν τὴν ζωὴν ἡμῶν Χριστῷ τῷ Θεῷ πα-
ραθώμεθα.
Λαός· Σοί, Κύριε.

ΕΥΧΗ ΤΡΙΤΟΥ ΑΝΤΙΦΩΝΟΥ
Ἱερεύς· Ὁ τὰς κοινὰς ταύτας καὶ συμφώνους ἡμῖν χαρισάμενος
προσευχάς, ὁ καὶ δυσὶ καὶ τρισὶ συμφωνοῦσιν ἐπὶ τῷ ὀνόματί σου
τὰς αἰτήσεις παρέχειν ἐπαγγειλάμενος· Αὐτὸς καὶ νῦν τῶν δούλων
σου τὰ αἰτήματα πρὸς τὸ συμφέρον πλήρωσον, χορηγῶν ἡμῖν ἐν
τῷ παρόντι αἰῶνι τὴν ἐπίγνωσιν τῆς σῆς ἀληθείας καὶ ἐν τῷ μέλ-
λοντι ζωὴν αἰώνιον χαριζόμενος. Ὅτι ἀγαθὸς καὶ φιλάνθρωπος
Θεὸς ὑπάρχεις καὶ σοὶ τὴν δόξαν ἀναπέμπομεν, τῷ Πατρὶ καὶ τῷ
Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν
αἰώνων.

Λαός· Ἀμήν. Tό Ἀπολυτίκιου τῆς ἡμέρας.
ΜΙΚΡΑ ΕΙΣΟΔΟΣ

Ἱερεύς· Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν. Κύριε, ἐλέησον.
ΕΥΧΗ ΤΗΣ ΕΙΣΟΔΟΥ

Ἱερεύς· ΔέσποταΚύριε,ὁΘεὸςἡμῶν,ὁκαταστήσαςἐνοὐρανοῖς
τάγματα καὶ στρατιὰς ἀγγέλων καὶ ἀρχαγγέλων εἰς λειτουργίαν τῆς
σῆς δόξης, ποίησον σὺν τῇ εἰσόδῳ ἡμῶν εἴσοδον ἁγίων ἀγγέλων
γενέσθαι, συλλειτουργούντων ἡμῖν καὶ συνδοξολογούντων τὴν σὴν
ἀγαθότητα. Ὅτι πρέπει σοι πᾶσα δόξα, τιμὴ καὶ προσκύνησις, τῷ
Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς
αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Ἱερεύς· Σοφία. Ὀρθοί.

-6-

Εἰσοδικόν. Δεῦτε, προσκυνήσωμεν, καὶ προσπέσωμεν
Χριστῷ. Σῶσον ἡμᾶς, Υἱέ Θεοῦ, ὁ ἀναστὰς ἐκ νεκρῶν ψάλ-
λοντάς σοι· Ἀλληλούϊα.

Τὰ Ἀπολυτίκια καὶ τὸ Κοντάκιον τῆς ἡμέρας.
Ἱερεύς· Tοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Λαός· Κύριε, ἐλέησον.

ΕΥΧΗ ΤΟΥ ΤΡΙΣΑΓΙΟΥ ΥΜΝΟΥ
Ἱερεύς· Ὁ Θεὸς ὁ ἅγιος, ὁ ἐν ἁγίοις ἀναπαυόμενος, ὁ τρισαγίῳ
φωνῇ ὑπὸ τῶν Σεραφὶμ ἀνυμνούμενος καὶ ὑπὸ τῶν Χερουβὶμ δο-
ξολογούμενος καὶ ὑπὸ πάσης ἐπουρανίου δυνάμεως προσκυνού-
μενος· ὁ ἐκ τοῦ μὴ ὄντος εἰς τὸ εἶναι παραγαγὼν τὰ σύμπαντα· ὁ
κτίσας τὸν ἄνθρωπον κατ’ εἰκόνα σὴν καὶ ὁμοίωσιν καὶ παντί σου
χαρίσματι κατακοσμήσας· ὁ διδοὺς αἰτοῦντι σοφίαν καὶ σύνεσιν
καὶ μὴ παρορῶν ἁμαρτάνοντα, ἀλλὰ θέμενος ἐπὶ σωτηρίᾳ μετά-
νοιαν· ὁ καταξιώσας ἡμᾶς τοὺς ταπεινοὺς καὶ ἀναξίους δούλους
σου καὶ ἐν τῇ ὥρᾳ ταύτῃ στῆναι κατενώπιον τῆς δόξης τοῦ ἁγίου
σου θυσιαστηρίου καὶ τὴν ὀφειλομένην σοι προσκύνησιν καὶ δο-
ξολογίαν προσάγειν· Αὐτός, Δέσποτα, πρόσδεξαι καὶ ἐκ στόματος
ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν τὸν τρισάγιον ὕμνον καὶ ἐπίσκεψαι ἡμᾶς ἐν
τῇ χρηστότητί σου. Συγχώρησον ἡμῖν πᾶν πλημμέλημα ἑκούσιόν
τε καὶ ἀκούσιον· ἁγίασον ἡμῶν τὰς ψυχὰς καὶ τὰ σώματα· καὶ δὸς
ἡμῖν ἐν ὁσιότητι λατρεύειν σοι πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς ἡμῶν·
πρεσβείαις τῆς ἁγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν ἁγίων τῶν ἀπ’
αἰῶνός σοι εὐαρεστησάντων.
Ἱερεύς· Ὅτι ἅγιος εἶ, ὁ Θεὸς ἡμῶν, καὶ σοὶ τὴν δόξαν
ἀναπέμπομεν, τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν
καὶ ἀεί καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Λαός· Ἀμήν.

-7-

ΤΡΙΑΓΙΟΣ ΥΜΝΟΣ
Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος Ἰσχυρός, Ἅγιος Ἀθάνατος,
ἐλέησον ἡμᾶς (γ’).
Δόξα Πατρί καί Υἱῷ καί Ἁγίῳ Πνεύματι· καί νῦν καί
ἀεί καί εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
Ἅγιος Ἀθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶς.
Ἱερεύς· Δύναμις.
Λαός· Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος Ἰσχυρός, Ἅγιος Ἀθάνατος,
ἐλέησον ἡμᾶς.

ΕΥΧΗ ΠΡΟ ΤΟΥ Ι.ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
Ἱερεύς· Ἔλλαμψονἐνταῖςκαρδίαιςἡμῶν,φιλάνθρωπεΔέσποτα,
τὸ τῆς σῆς θεογνωσίας ἀκήρατον φῶς καὶ τοὺς τῆς διανοίας ἡμῶν
ὀφθαλμοὺς διάνοιξον εἰς τὴν τῶν εὐαγγελικῶν σου κηρυγμάτων
κατανόησιν. Ἔνθες ἡμῖν καὶ τὸν τῶν μακαρίων σου ἐντολῶν φόβον,
ἵνα τὰς σαρκικὰς ἐπιθυμίας πάσας καταπατήσαντες πνευματικὴν
πολιτείαν μετέλθωμεν, πάντα τὰ πρὸς εὐαρέστησιν τὴν σὴν καὶ
φρονοῦντες καὶ πράττοντες. Σὺ γὰρ εἶ ὁ φωτισμὸς τῶν ψυχῶν καὶ
τῶν σωμάτων ἡμῶν, Χριστὲ ὁ Θεός, καὶ σοὶ τὴν δόξαν ἀναπέμπομεν
σὺν τῷ ἀνάρχῳ σου Πατρὶ καὶ τῷ παναγίῳ καὶ ἀγαθῷ καὶ ζωοποιῷ
σου Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ- Ι.ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ

Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΤΕΝΗΣ
Ἱερεύς· Εἴπωμεν πάντες ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας ἡμῶν
εἴπωμεν.
Κύριεπαντοκράτορ,ὁΘεὸςτῶνπατέρωνἡμῶν,δεόμεθάσου,ἐπάκουσον
καὶ ἐλέησον.
Ἐλέησον ἡμᾶς, ὁ Θεός, κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου, δεόμεθά σου, ἐπάκουσον
καὶ ἐλέησον.
Ἔτι δεόμεθα ὑπὲρ τοῦ Ἀρχιεπισκόπου ἡμῶν (τοῦ δεῖνος).

-8-

Ἔτι δεόμεθα ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν, τῶν ἱερέων, ἱερομονάχων,
ἱεροδιακόνων καὶ μοναχῶν, καὶ πάσης τῆς ἐν Χριστῷ ἡμῶν ἀδελφότητος.

Ἔτι δεόμεθα ὑπὲρ ἐλέους, ζωῆς, εἰρήνης, ὑγείας, σωτηρίας, ἐπισκέψεως,
συγχωρήσεως καὶ ἀφέσεως τῶν ἁμαρτιῶν τῶν δούλων τοῦ Θεοῦ πάντων
τῶν εὐσεβῶν καὶ ὀρθοδόξων χριστιανῶν, τῶν κατοικούντων καὶ παρεπιδη-
μούντων ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, τῶν ἐνοριτῶν, ἐπιτρόπων, συνδρομητῶν καὶ
ἀφιερωτῶν τοῦ ἁγίου ναοῦ τούτου.

Ἔτι δεόμεθα ὑπὲρ τῶν μακαρίων καὶ ἀοιδίμων κτιτόρων τῆς ἁγίας
Ἐκκλησίας ταύτης, καὶ ὑπὲρ πάντων τῶν προαναπαυσαμένων πατέρων καὶ
ἀδελφῶνἡμῶν,τῶνἐνθάδεεὐσεβῶςκειμένωνκαὶἁπανταχοῦὀρθοδόξων.

Ἔτιδεόμεθαὑπὲρτῶνκαρποφορούντωνκαὶκαλλιεργούντωνἐντῷἁγίῳ
καὶπανσέπτῳναῷτούτῳ,κοπιώντων,ψαλλόντωνκαὶὑπὲρτοῦπεριεστῶτος
λαοῦ, τοῦ ἀπεκδεχομένου τὸ παρὰ σοῦ μέγα καὶ πλούσιον ἔλεος.

EYXH ΤΗΣ ΕΚΤΕΝΟΥΣ ΙΚΕΣΙΑΣ
Ἰερεύς·ΚύριεὁΘεὸςἡμῶν,τὴνἐκτενῆταύτηνἱκεσίανπρόσδεξαιπαρὰτῶν
σῶν δούλων καὶ ἐλέησον ἡμᾶς κατὰ τὸ πλῆθος τοῦ ἐλέους σου· καὶ τοὺς
οἰκτιρμούς σου κατάπεμψον ἐφ’ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ πάντα τὸν λαόν σου, τὸν
ἀπεκδεχόμενον τὸ παρὰ σοῦ μέγα καὶ πλούσιον ἔλεος.
Ὅτι ἐλεήμων καὶ φιλάνθρωπος Θεὸς ὑπάρχεις, καὶ σοὶ τὴν δόξαν
ἀναπέμπομεν,τῷΠατρὶκαὶτῷΥἱῷκαὶτῷἉγίῳΠνεύματι,νῦνκαὶἀεὶκαὶεἰς
τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Λαός· Ἀμήν.

ΔΕΗΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΚΑΤΗΧΟΥΜΕΝΩΝ
Εὔξασθε οἱ κατηχούμενοι τῷ Κυρίῳ.
Οἱ πιστοί, ὑπὲρ τῶν κατηχουμένων δεηθῶμεν.
Ἵνα ὁ Κύριος αὐτοὺς ἐλεήσῃ·
Κατηχήσῃ αὐτοὺς τὸν λόγον τῆς ἀληθείας·
Ἀποκαλύψῃ αὐτοῖς τὸ Εὐαγγέλιον τῆς δικαιοσύνης·
Ἑνώσῃ αὐτοὺς τῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ Καθολικῇ καὶ Ἀποστολικῇ Ἐκκλησίᾳ·
Σῶσον,ἐλέησον,ἀντιλαβοῦ,καὶδιαφύλαξοναὐτούς,ὁΘεός,τῇσῇχάριτι.
Οἱ κατηχούμενοι τὰς κεφαλὰς ὑμῶν τῷ Κυρίῳ κλίνατε.

ΕΥΧΗ ΤΩΝ ΚΑΤΗΧΟΥΜΕΝΩΝ
Ἱερεύς·ΚύριεὁΘεὸςἡμῶν,ὁἐνὑψηλοῖςκατοικῶνκαὶτὰταπεινὰἐφορῶν,

-9-

ὁ τὴν σωτηρίαν τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων ἐξαποστείλας, τὸν μονογενῆ σου
ΥἱὸνκαὶΘεόν,τὸνΚύριονἡμῶνἸησοῦνΧριστόν,ἐπίβλεψονἐπὶτοὺςδούλους
σου τοὺς κατηχουμένους, τοὺς ὑποκεκλικότας σοι τὸν ἑαυτῶν αὐχένα· καὶ
καταξίωσον αὐτοὺς ἐν καιρῷ εὐθέτῳ τοῦ λουτροῦ τῆς παλιγγενεσίας, τῆς
ἀφέσεωςτῶνἁμαρτιῶνκαὶτοῦἐνδύματοςτῆςἀφθαρσίας·ἕνωσοναὐτοὺς
τῇ Ἁγίᾳ σου Καθολικῇ καὶ Ἀποστολικῇ Ἐκκλησίᾳ· καὶ συγκαταρίθμησον
αὐτοὺς τῇ ἐκλεκτῇ σου ποίμνῃ.

Ἵνα καὶ αὐτοὶ σὺν ἡμῖν δοξάζωσι τὸ πάντιμον καὶ μεγαλοπρεπὲς ὄνομά
σου, τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς
τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Λαός· Ἀμήν.
Ἱερεύς· Ὅσοι κατηχούμενοι προέλθετε· οἱ κατηχούμενοι προέλθετε. Ὅσοι
κατηχούμενοι προέλθετε· μή τις τῶν κατηχουμένων.

ΔΕΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΝ
Ἱερεύς· Ὅσοι πιστοί, ἔτι καὶ ἔτι ἐν εἰρήνῃ τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Λαός· Κύριε, ἐλέησον.
Ἱερεύς· Ἀντιλαβοῦ, σῶσον, ἐλέησον καὶ διαφύλαξον ἡμᾶς, ὁ Θεός, τῇ σῇ
χάριτι.
Λαός· Κύριε, ἐλέησον.
Ἱερεύς· Σοφία.

ΠΡΩΤΗ ΕΥΧΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΝ
Ἱερεύς· Εὐχαριστοῦμέν σοι, Κύριε ὁ Θεὸς τῶν δυνάμεων, τῷ κα-
ταξιώσαντι ἡμᾶς παραστῆναι καὶ νῦν τῷ ἁγίῳ σου θυσιαστηρίῳ

καὶ προσπεσεῖν τοῖς οἰκτιρμοῖς σου ὑπὲρ τῶν ἡμετέρων

ἁμαρτημάτων καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων. Πρόσδεξαι, ὁ Θεός,

τὴν δέησιν ἡμῶν· ποίησον ἡμᾶς ἀξίους γενέσθαι τοῦ προσφέρειν

σοι δεήσεις καὶ ἱκεσίας καὶ θυσίας ἀναιμάκτους ὑπὲρ παντὸς τοῦ

λαοῦ σου· καὶ ἱκάνωσον ἡμᾶς, οὓς ἔθου εἰς τὴν διακονίαν σου ταύ-

την, ἐν τῇ δυνάμει τοῦ Πνεύματός σου τοῦ Ἁγίου, ἀκαταγνώστως

καὶ ἀπροσκόπτως, ἐν καθαρῷ τῷ μαρτυρίῳ τῆς συνειδήσεως ἡμῶν,

ἐπικαλεῖσθαί σε ἐν παντὶ καιρῷ καὶ τόπῳ, ἵνα, εἰσακούων ἡμῶν,

ἵλεως ἡμῖν εἴης ἐν τῷ πλήθει τῆς σῆς ἀγαθότητος.

- 10 -

Ἱερεύς· Ὅτι πρέπει σοι πᾶσα δόξα, τιμὴ καὶ προσκύνησις, τῷ
Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς
αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Λαός· Ἀμήν.
Ἱερεύς· Ἔτι καὶ ἔτι ἐν εἰρήνῃ τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Λαός· Κύριε, ἐλέησον.
Ἱερεύς· Ἀντιλαβοῦ, σῶσον, ἐλέησον καὶ διαφύλαξον ἡμᾶς, ὁ Θεός,
τῇ σῇ χάριτι.
Λαός· Κύριε, ἐλέησον.
Ἱερεύς· Σοφία.

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΥΧΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΝ
Ἱερεύς· Πάλιν καὶ πολλάκις σοὶ προσπίπτομεν καὶ σοῦ δεόμεθα,
ἀγαθὲ καὶ φιλάνθρωπε, ὅπως, ἐπιβλέψας ἐπὶ τὴν δέησιν ἡμῶν,
καθαρίσῃς ἡμῶν τὰς ψυχὰς καὶ τὰ σώματα ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ
σαρκὸς καὶ πνεύματος· καὶ δῴης ἡμῖν ἀνένοχον καὶ ἀκατάκριτον
τὴν παράστασιν τοῦ ἁγίου σου θυσιαστηρίου. Χάρισαι δέ, ὁ Θεός,
καὶ τοῖς συνευχομένοις ἡμῖν προκοπὴν βίου καὶ πίστεως καὶ συνέ-
σεως πνευματικῆς· δὸς αὐτοῖς πάντοτε, μετὰ φόβου καὶ ἀγάπης
λατρεύειν σοι, ἀνενόχως καὶ ἀκατακρίτως μετέχειν τῶν ἁγίων σου
μυστηρίων καὶ τῆς ἐπουρανίου σου βασιλείας ἀξιωθῆναι.
Ἱερεύς· Ὅπωςὑπὸτοῦκράτουςσουπάντοτεφυλαττόμενοισοὶ
δόξαν ἀναπέμπωμεν, τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι,
νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

ΧΕΡΟΥΒΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ
Λαός· Ἀμήν. Οἱ τὰ Χερουβὶμ μυστικῶς εἰκονίζοντες
καὶ τῇ ζωοποιῷ Τριάδι τὸν τρισάγιον ὕμνον
προσᾴδοντες, πᾶσαν νῦν βιοτικὴν ἀποθώμεθα μέ-
ριμναν. Ὡς τὸν Βασιλέα τῶν ὅλων ὑποδεξόμενοι ...

- 11 -

ΕΥΧΗ ΤΟΥ ΧΕΡΟΥΒΙΚΟΥ ΥΜΝΟΥ
Ἱερεύς· Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν. Ὁὐδεὶς ἄξιος τῶν συνδεδεμένων
ταῖς σαρκικαῖς ἐπιθυμίαις καὶ ἡδοναῖς προσέρχεσθαι ἢ προσεγγί-
ζειν ἢ λειτουργεῖν σοι, Βασιλεῦ τῆς δόξης· τὸ γὰρ διακονεῖν σοι μέγα
καὶ φοβερὸν καὶ αὐταῖς ταῖς ἐπουρανίαις δυνάμεσιν. Ἀλλ’ ὅμως,
διὰ τὴν ἄφατον καὶ ἀμέτρητόν σου φιλανθρωπίαν, ἀτρέπτως καὶ
ἀναλλοιώτως γέγονας ἄνθρωπος καὶ ἀρχιερεὺς ἡμῶν ἐχρημάτισας
καὶ τῆς λειτουργικῆς ταύτης καὶ ἀναιμάκτου θυσίας τὴν ἱερουργίαν
παρέδωκας ἡμῖν, ὡς Δεσπότης τῶν ἁπάντων.
Σὺ γὰρ μόνος, Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, δεσπόζεις τῶν ἐπουρανίων καὶ
τῶν ἐπιγείων, ὁ ἐπὶ θρόνου Χερουβικοῦ ἐποχούμενος, ὁ τῶν
Σεραφὶμ Κύριος καὶ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ, ὁ μόνος ἅγιος καὶ ἐν
ἁγίοις ἀναπαυόμενος. Σὲ τοίνυν δυσωπῶ τὸν μόνον ἀγαθὸν καὶ
εὐήκοον· ἐπίβλεψον ἐπ’ ἐμὲ τὸν ἁμαρτωλὸν καὶ ἀχρεῖον δοῦλόν
σου καὶ καθάρισόν μου τὴν ψυχὴν καὶ τὴν καρδίαν ἀπὸ συνειδή-
σεως πονηρᾶς καὶ ἱκάνωσόν με τῇ δυνάμει τοῦ Ἁγίου σου Πνεύ-
ματος, ἐνδεδυμένον τὴν τῆς ἱερατείας χάριν, παραστῆναι τῇ ἁγίᾳ
σου ταύτῃ τραπέζῃ καὶ ἱερουργῆσαι τὸ ἅγιον καὶ ἄχραντόν σου
σῶμα καὶ τὸ τίμιον αἷμα. Σοὶ γὰρ προσέρχομαι, κλίνας τὸν ἐμαυτοῦ
αὐχένα, καὶ δέομαί σου· Μὴ ἀποστρέψῃς τὸ πρόσωπόν σου ἀπ’
ἐμοῦ, μηδὲ ἀποδοκιμάσῃς με ἐκ παίδων σου, ἀλλ’ ἀξίωσον
προσενεχθῆναί σοι ὑπ’ ἐμοῦ τοῦ ἁμαρτωλοῦ καὶ ἀναξίου δούλου
σου τὰ δῶρα ταῦτα. Σὺ γὰρ εἶ ὁ προσφέρων καὶ προσφερόμενος
καὶ προσδεχόμενος καὶ διαδιδόμενος, Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, καὶ σοὶ
τὴν δόξαν ἀναπέμπομεν σὺν τῷ ἀνάρχῳ σου Πατρὶ καὶ τῷ παναγίῳ
καὶ ἀγαθῷ καὶ ζωοποιῷ σου Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς
αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
Λαός. Ὡς τὸν Βασιλέα τῶν ὅλων ὑποδεξόμενοι,

- 12 -

ΜΕΓΑΛΗ ΕΙΣΟΔΟΣ
Ἱερεύς· Πάντων ἡμῶν μνησθείη Κύριος ὁ Θεὸς ἐν τῇ
βασιλείᾳ αὐτοῦ, πάντοτε· νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν
αἰώνων.
Λαός· Ἀμήν. Ταις͂ αγ̓ γελικαις͂ αὀ ρατ́ως δορυφορουμ́ ενον
ταξ́εσιν. Ἀλληλουία̈ . Ἀλληλουία̈ . Ἀλληλουία̈ .

ΑΙ ΑΙΤΗΣΕΙΣ – ΤΑ ΠΛΗΡΩΤΙΚΑ
Ὁ Λαὸς μεθ’ ἑκάστην αἴτησιν· Κύριε, ἐλέησον.
Ἱερεύς· Πληρώσωμεν τὴν δέησιν ἡμῶν τῷ Κυρίῳ.
Ὑπὲρ τῶν προτεθέντων τιμίων δώρων τοῦ Κυρίου
δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τοῦ ἁγίου οἴκου τούτου καὶ τῶν μετὰ πίστεως,
εὐλαβείας καὶ φόβου Θεοῦ εἰσιόντων ἐν αὐτῷ τοῦ Κυρίου
δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τοῦ ρυσθῆναι ἡμᾶς ἀπὸ πάσης θλίψεως, ὀργῆς, κιν-
δύνου καὶ ἀνάγκης τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ἀντιλαβοῦ, σῶσον, ἐλέησον καὶ διαφύλαξον ἡμᾶς, ὁ Θεός,
τῇ σῇ χάριτι.
Ὁ Λαὸς μεθ’ ἑκάστην αἴτησιν· Παράσχου, Κύριε.
Ἱερεύς· Τὴν ἡμέραν πᾶσαν, τελείαν, ἁγίαν, εἰρηνικὴν καὶ
ἀναμάρτητον παρὰ τοῦ Κυρίου αἰτησώμεθα.
Ἄγγελον εἰρήνης, πιστὸν ὁδηγόν, φύλακα τῶν ψυχῶν καὶ
τῶν σωμάτων ἡμῶν παρὰ τοῦ Κυρίου αἰτησώμεθα.
Συγγνώμην καὶ ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν καὶ τῶν πλημμελη-
μάτων ἡμῶν παρὰ τοῦ Κυρίου αἰτησώμεθα.
Τὰ καλὰ καὶ συμφέροντα ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν, καὶ εἰρήνην τῷ
κόσμῳ παρὰ τοῦ Κυρίου αἰτησώμεθα.
Τὸν ὑπόλοιπον χρόνον τῆς ζωῆς ἡμῶν ἐν εἰρήνῃ καὶ
μετανοίᾳ ἐκτελέσαι παρὰ τοῦ Κυρίου αἰτησώμεθα.
Χριστιανὰ τὰ τέλη τῆς ζωῆς ἡμῶν, ἀνώδυνα, ἀνεπαίσχυντα,

- 13 -

εἰρηνικά, καὶ καλὴν ἀπολογίαν τὴν ἐπὶ τοῦ φοβεροῦ βήματος
τοῦ Χριστοῦ, αἰτησώμεθα.

Τῆς παναγίας, ἀχράντου, ὑπερευλογημένης, ἐνδόξου δε-
σποίνης ἡμῶν, Θεοτόκου καὶ ἀειπαρθένου Μαρίας, μετὰ
πάντων τῶν ἁγίων μνημονεύσαντες, ἑαυτοὺς καὶ ἀλλήλους
καὶ πᾶσαν τὴν ζωὴν ἡμῶν Χριστῷ τῷ Θεῷ παραθώμεθα.

Λαός· Σοί, Κύριε.

ΕΥΧΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΚΟΜΙΔΗΣ
Ἱερεύς· Κύριε ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ μόνος ἅγιος,
ὁ δεχόμενος θυσίαν αἰνέσεως παρὰ τῶν
ἐπικαλουμένων σε ἐν ὅλῃ καρδίᾳ, πρόσδεξαι καὶ ἡμῶν
τῶν ἁμαρτωλῶν τὴν δέησιν καὶ προσάγαγε τῷ ἁγίῳ
σου θυσιαστηρίῳ· καὶ ἱκάνωσον ἡμᾶς προσενεγκεῖν
σοι δῶρά τε καὶ θυσίας πνευματικὰς ὑπὲρ τῶν
ἡμετέρων ἁμαρτημάτων καὶ τῶν τοῦ λαοῦ
ἀγνοημάτων. Καὶ καταξίωσον ἡμᾶς εὑρεῖν χάριν
ἐνώπιόν σου, τοῦ γενέσθαι σοι εὐπρόσδεκτον τὴν θυ-
σίαν ἡμῶν καὶ ἐπισκηνῶσαι τὸ Πνεῦμα τῆς χάριτός
σου τὸ ἀγαθὸν ἐφ’ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ προκείμενα δῶρα
ταῦτα καὶ ἐπὶ πάντα τὸν λαόν σου. Διὰ τῶν οἰκτιρμῶν
τοῦ μονογενοῦς σου Υἱοῦ, μεθ’ οὗ εὐλογητὸς εἶ, σὺν
τῷ παναγίῳ καὶ ἀγαθῷ καὶ ζωοποιῷ σου Πνεύματι,
νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Λαός· Ἀμήν.
Ἱερεὺς· Εἰρήνη πᾶσι.
Λαός· Καὶ τῷ πνεύματί σου.
Ἱερεύς· Ἀγαπήσωμεν ἀλλήλους, ἵνα ἐν ὁμονοίᾳ
ὁμολογήσωμεν.
Λαός· Πατέρα, Υἱὸν καὶ Ἅγιον Πνεῦμα, Τριάδα ὁμοούσιον
καὶ ἀχώριστον.

- 14 -

Ἱερεύς· Τὰς θύρας, τὰς θύρας· ἐν σοφίᾳ πρόσχωμεν.

ΤΟ ΣΥΜΒΟΛΟΝ ΤΗΣ ΠΙΣΤΕΩΣ

Π ιστεύω εἰς ἕνα Θεόν, Πατέρα παντοκράτορα, ποιητὴν
οὐρανοῦ καὶ γῆς, ὁρατῶν τε πάντων καὶ ἀοράτων. Καὶ εἰς
ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν μονογενῆ,
τὸν ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθέντα πρὸ πάντων τῶν αἰώνων· φῶς
ἐκ φωτός, Θεὸν ἀληθινὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ, γεννηθέντα οὐ
ποιηθέντα, ὁμοούσιον τῷ Πατρί, δι’ οὗ τὰ πάντα ἐγένετο. Τὸν
δι’ ἡμᾶς τοὺς ἀνθρώπους καὶ διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν κα-
τελθόντα ἐκ τῶν οὐρανῶν καὶ σαρκωθέντα ἐκ Πνεύματος
Ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς παρθένου καὶ ἐνανθρωπή- σαντα.
Σταυρωθέντα τε ὑπὲρ ἡμῶν ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου καὶ πα-
θόντα καὶ ταφέντα. Καὶ ἀναστάντα τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ, κατὰ τὰς
Γραφάς. Καὶ ἀνελθόντα εἰς τοὺς οὐρανοὺς καὶ καθεζόμενον
ἐκ δεξιῶν τοῦ Πατρός. Καὶ πάλιν ἐρχόμενον μετὰ δόξης κρίναι
ζῶντας καὶ νεκρούς, οὗ τῆς βασιλείας οὐκ ἔσται τέλος. Καὶ εἰς
τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, τὸ κύριον, τὸ ζωοποιόν, τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς
ἐκπορευόμενον, τὸ σὺν Πατρὶ καὶ Υἱῷ συμπροσκυνούμενον
καὶ συνδοξαζόμενον, τὸ λαλῆσαν διὰ τῶν προφητῶν. Εἰς
μίαν, ἁγίαν, καθολικὴν καὶ ἀποστολικὴν Ἐκκλησίαν. Ὁμολογῶ
ἓν βάπτισμα εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. Προσδοκῶ ἀνάστασιν
νεκρῶν, καὶ ζωὴν τοῦ μέλλοντος αἰῶνος.

Η ΑΓΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑ
Ἱερεύς· Στῶμεν καλῶς· στῶμεν μετὰ φόβου· πρόσχωμεν
τὴν ἁγίαν ἀναφορὰν ἐν εἰρήνῃ προσφέρειν.
Λαός· Ἔλεον εἰρήνης, θυσίαν αἰνέσεως.
Ἱερεὺς· Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἡ
ἀγάπη τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς καὶ ἡ κοινωνία τοῦ Ἁγίου Πνεύ-
ματος, εἴη μετὰ πάντων ὑμῶν.
Λαός· Καὶ μετὰ τοῦ πνεύματός σου.

- 15 -

Ἱερεύς· Ἄνω σχῶμεν τὰς καρδίας.
Λαός· Ἔχομεν πρὸς τὸν Κύριον.
Ἱερεὺς· Εὐχαριστήσωμεν τῷ Κυρίῳ.
Λαός· Ἄξιον καὶ δίκαιον.
Ἱερεύς· Ἄξιον καὶ δίκαιον σὲ ὑμνεῖν, σὲ εὐλογεῖν, σὲ αἰνεῖν,
σοὶ εὐχαριστεῖν, σὲ προσκυνεῖν ἐν παντὶ τόπῳ τῆς δεσποτείας
σου. Σὺ γὰρ εἶ Θεὸς ἀνέκφραστος, ἀπερινόητος, ἀόρατος,
ἀκατάληπτος, ἀεὶ ὤν, ὡσαύτως ὤν· σὺ καὶ ὁ μονογενής σου
Υἱὸς καὶ τὸ Πνεῦμά σου τὸ Ἅγιον. Σὺ ἐκ τοῦ μὴ ὄντος εἰς τὸ
εἶναι ἡμᾶς παρήγαγες καὶ παραπεσόντας ἀνέστησας πάλιν
καὶ οὐκ ἀπέστης πάντα ποιῶν, ἕως ἡμᾶς εἰς τὸν οὐρανὸν
ἀνήγαγες καὶ τὴν βασιλείαν σου ἐχαρίσω τὴν μέλλουσαν.
Ὑπὲρ τούτων ἁπάντων εὐχαριστοῦμέν σοι καὶ τῷ μονογενεῖ
σου Υἱῷ καὶ τῷ Πνεύματί σου τῷ Ἁγίῳ, ὑπὲρ πάντων, ὧν
ἴσμεν καὶ ὧν οὐκ ἴσμεν, τῶν φανερῶν καὶ ἀφανῶν
εὐεργεσιῶν τῶν εἰς ἡμᾶς γεγενημένων. Εὐχαριστοῦμέν σοι
καὶ ὑπὲρ τῆς λειτουργίας ταύτης, ἣν ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν δέ-
ξασθαι κατηξίωσας, καίτοι σοι παρεστήκασι χιλιάδες
ἀρχαγγέλων καὶ μυριάδες ἀγγέλων, τὰ Χερουβὶμ καὶ τὰ Σε-
ραφίμ, ἑξαπτέρυγα, πολυόμματα, μετάρσια, πτερωτά.
Ἱερεύς·Τὸν ἐπινίκιον ὕμνον ᾄδοντα, βοῶντα, κεκραγότα
καὶ λέγοντα.
Λαός· Ἅγιος, ἅγιος, ἅγιος, Κύριος Σαβαώθ· πλήρης ὁ
οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ τῆς δόξης σου. Ὡσαννά, ἐν τοῖς ὑψίστοις·
εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου. Ὡσαννά, ὁ ἐν
τοῖς ὑψίστοις.
Ἱερεύς· Μετὰ τούτων καὶ ἡμεῖς τῶν μακαρίων δυνάμεων,
Δέσποτα φιλάνθρωπε, βοῶμεν καὶ λέγομεν· Ἅγιος εἶ καὶ πα-
νάγιος, σὺ καὶ ὁ μονογενής σου Υἱὸς καὶ τὸ Πνεῦμά σου τὸ
Ἅγιον. Ἅγιος εἶ καὶ πανάγιος καὶ μεγαλοπρεπὴς ἡ δόξα σου·

- 16 -

ὃς τὸν κόσμον σου οὕτως ἠγάπησας, ὥστε τὸν Υἱόν σου τὸν
μονογενῆ δοῦναι, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται,
ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. Ὃς ἐλθὼν καὶ πᾶσαν τὴν ὑπὲρ ἡμῶν
οἰκονομίαν πληρώσας, τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδοτο, μᾶλλον δὲ
ἑαυτὸν παρεδίδου ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς, λαβὼν ἄρτον
ἐν ταῖς ἁγίαις αὐτοῦ καὶ ἀχράντοις καὶ ἀμωμήτοις χερσίν,
εὐχαριστήσας καὶ εὐλογήσας, ἁγιάσας, κλάσας, ἔδωκε τοῖς
ἁγίοις αὐτοῦ μαθηταῖς καὶ ἀποστόλοις, εἰπών·

Ἱερεὺς·Λάβετε, φάγετε, τοῦτό μού ἐστι τὸ σῶμα, τὸ ὑπὲρ
ὑμῶν κλώμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν.

Λαός· Ἀμήν.
Ἱερεὺς· Πίετε ἐξ αὐτοῦ πάντες· τοῦτό ἐστι τὸ αἷμά μου, τὸ
τῆς καινῆς διαθήκης, τὸ ὑπὲρ ὑμῶν καὶ πολλῶν
ἐκχυνόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν.
Λαός· Ἀμήν.
Ἱερεὺς· Μεμνημένοι τοίνυν τῆς σωτηρίου ταύτης ἐντολῆς
καὶ πάντων τῶν ὑπὲρ ἡμῶν γεγενημένων, τοῦ Σταυροῦ, τοῦ
τάφου, τῆς τριημέρου ἀναστάσεως, τῆς εἰς οὐρανοὺς
ἀναβάσεως, τῆς ἐκ δεξιῶν καθέδρας, τῆς δευτέρας καὶ
ἐνδόξου πάλιν παρουσίας,
Ἱερεὺς· Τὰ σὰ ἐκ τῶν σῶν σοὶ προσφέρομεν κατὰ πάντα
καὶ διὰ πάντα.
Λαός· Σὲ ὑμνοῦμεν, σὲ εὐλογοῦμεν, σοὶ εὐχαριστοῦμεν,
Κύριε, καὶ δεόμεθά σου, ὁ Θεὸς ἡμῶν.
Ἱερεὺς · Ἔτι προσφέρομέν σοι τὴν λογικὴν ταύτην καὶ
ἀναίμακτον λατρείαν καὶ παρακαλοῦμέν σε καὶ δεόμεθα καὶ
ἱκετεύομεν· κατάπεμψον τὸ Πνεῦμά σου τὸ Ἅγιον ἐφ’ ἡμᾶς,
καὶ ἐπὶ τὰ προκείμενα δῶρα ταῦτα.
Καὶ ποίησον τὸν μὲν Ἄρτον τοῦτον τίμιον σῶμα τοῦ
Χριστοῦ σου.

- 17 -

Τὸ δὲ ἐν τῷ Ποτηρίῳ τούτῳ, τίμιον αἷμα τοῦ Χριστοῦ σου.
Μεταβαλὼν τῷ Πνεύματί σου τῷ Ἁγίῳ. Ἀμήν. Ἀμήν. Ἀμήν.
Ὥστε γενέσθαι τοῖς μεταλαμβάνουσιν εἰς νῆψιν ψυχῆς, εἰς
ἄφεσιν ἁμαρτιῶν, εἰς κοινωνίαν τοῦ Ἁγίου σου Πνεύματος,
εἰς βασιλείας οὐρανῶν πλήρωμα, εἰς παρρησίαν τὴν πρὸς
σέ, μὴ εἰς κρῖμα ἢ εἰς κατάκριμα. Ἔτι προσφέρομέν σοι τὴν
λογικὴν ταύτην λατρείαν ὑπὲρ τῶν ἐν πίστει ἀναπαυσαμένων
προπατόρων, πατέρων, πατριαρχῶν, προφητῶν, ἀποστ-
όλων, κηρύκων, εὐαγγελιστῶν, μαρτύρων, ὁμολογητῶν,
ἐγκρατευτῶν καὶ παντὸς πνεύματος δικαίου ἐν πίστει τετε-
λειωμένου.
Ἱερεὺς· Ἐξαιρέτως τῆς παναγίας, ἀχράντου,
ὑπερευλογημένης, ἐνδόξου, δεσποίνης ἡμῶν Θεοτό-
κου καὶ ἀειπαρθένου Μαρίας.
Λαός· Ἄξιόν ἐστιν ὡς ἀληθῶς μακαρίζειν σε τὴν Θεοτόκον,
τὴν ἀειμακάριστον καὶ παναμώμητον καὶ μητέρα τοῦ Θεοῦ
ἡμῶν. Τὴν τιμιωτέραν τῶν Χερουβὶμ καὶ ἐνδοξοτέραν
ἀσυγκρίτως τῶν Σεραφίμ· τὴν ἀδιαφθόρως Θεὸν Λόγον
τεκοῦσαν, τὴν ὄντως Θεοτόκον, σὲ μεγαλύνομεν.
Ἱερεὺς· Τοῦ ἁγίου Ἰωάννου, προφήτου, προδρόμου καὶ
βαπτιστοῦ· τῶν ἁγίων ἐνδόξων καὶ πανευφήμων Ἀποστόλων·
τοῦ ἁγίου (τοῦ δεῖνος), οὗ καὶ τὴν μνήμην ἐπιτελοῦμεν, καὶ
πάντων σου τῶν ἁγίων, ὧν ταῖς ἱκεσίαις ἐπίσκεψαι ἡμᾶς, ὁ
Θεός. Καὶ μνήσθητι πάντων τῶν κεκοιμημένων ἐπ’ ἐλπίδι
ἀναστάσεως ζωῆς αἰωνίου (καὶ μνημονεύει ἐνταῦθα ὁ
ἱερουργῶν ὀνομαστὶ ὧν βούλεται τεθνεώτων) καὶ
ἀνάπαυσον αὐτούς, ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὅπου ἐπισκοπεῖ τὸ φῶς
τοῦ προσώπου σου. Ἔτι παρακαλοῦμέν σε· μνήσθητι, Κύριε,
πάσης ἐπισκοπῆς ὀρθοδόξων, τῶν ὀρθοτομούντων τὸν

- 18 -

λόγον τῆς σῆς ἀληθείας, παντὸς τοῦ πρεσβυτερίου, τῆς ἐν
Χριστῷ διακονίας καὶ παντὸς ἱερατικοῦ καὶ μοναχικοῦ τάγ-
ματος. Ἔτι προσφέρομέν σοι τὴν λογικὴν ταύτην λατρείαν
ὑπὲρ τῆς οἰκουμένης· ὑπὲρ τῆς ἁγίας καθολικῆς καὶ
ἀποστολικῆς Ἐκκλησίας· ὑπὲρ τῶν ἐν ἁγνείᾳ καὶ σεμνῇ
πολιτείᾳ διαγόντων· ὑπὲρ τῶν ἀρχόντων καὶ τοῦ στρατοῦ
ἡμῶν. Δὸς αὐτοῖς, Κύριε, εἰρηνικὸν τὸ πολίτευμα, ἵνα καὶ
ἡμεῖς ἐν τῇ γαλήνῃ αὐτῶν ἤρεμον καὶ ἡσύχιον βίον διάγωμεν
ἐν πάσῃ εὐσεβείᾳ καὶ σεμνότητι.

Ἱερεὺς· Ἐν πρώτοις μνήσθητι, Κύριε, τοῦ Ἀρχιεπισκόπου
ἡμῶν (δεῖνος), ὃν χάρισαι ταῖς ἁγίαις σου Ἐκκλησίαις ἐν
εἰρήνῃ, σῷον, ἔντιμον, ὑγιᾶ, μακροημερεύοντα καὶ
ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς σῆς ἀληθείας.

Ἱερεύς· Καὶ ὧν ἕκαστος κατὰ διάνοιαν ἔχει καὶ πάντων καὶ
πασῶν.

Λαός· Καὶ πάντων καὶ πασῶν.
Ἱερεὺς. Μνήσθητι, Κύριε, τῆς πόλεως ταύτης, ἐν ᾗ
παροικοῦμεν καὶ πάσης πόλεως καὶ χώρας καὶ τῶν πίστει
οἰκούντων ἐν αὐταῖς. Μνήσθητι, Κύριε, πλεόντων,
ὁδοιπορούντων, νοσούντων, καμνόντων, αἰχμαλώτων καὶ
τῆς σωτηρίας αὐτῶν. Μνήσθητι, Κύριε, τῶν καρποφορούν-
των καὶ καλλιεργούντων ἐν ταῖς ἁγίαις σου Ἐκκλησίαις καὶ με-
μνημένων τῶν πενήτων, καὶ ἐπὶ πάντας ἡμᾶς τὰ ἐλέη σου
ἐξαπόστειλον.
Ἱερεὺς· Καὶ δὸς ἡμῖν ἐν ἑνὶ στόματι καὶ μιᾷ καρδίᾳ δοξάζειν
καὶ ἀνυμνεῖν τὸ πάντιμον καὶ μεγαλοπρεπὲς ὄνομά σου,
τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, νῦν καὶ
ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Λαός· Ἀμήν.

- 19 -

Ἱερεύς· Καὶ ἔσται τὰ ἐλέη τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος
ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν.

Λαός· Καὶ μετὰ τοῦ πνεύματός σου.
Ἱερεύς· Πάντων τῶν ἁγίων μνημονεύσαντες, ἔτι καὶ ἔτι ἐν
εἰρήνῃ τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Λαὸς μεθ’ ἑκάστην αἴτησιν· Κύριε, ἐλέησον.
Ὁ Ἱερεύς· Ὑπὲρ τῶν προσκομισθέντων καὶ ἁγιασθέντων τι-
μίων Δώρων τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὅπως ὁ φιλάνθρωπος Θεὸς ἡμῶν, ὁ προσδεξάμενος αὐτὰ
εἰς τὸ ἅγιον καὶ ὑπερουράνιον καὶ νοερὸν αὐτοῦ θυσιαστή-
ριον, εἰς ὀσμὴν εὐωδίας πνευματικῆς, ἀντικαταπέμψῃ ἡμῖν
τὴν θείαν χάριν καὶ τὴν δωρεὰν τοῦ Ἁγίου Πνεύματος
δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τοῦ ρυσθῆναι ἡμᾶς ἀπὸ πάσης θλίψεως, ὀργῆς, κιν-
δύνου καὶ ἀνάγκης τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ἀντιλαβοῦ, σῶσον, ἐλέησον καὶ διαφύλαξον ἡμᾶς, ὁ Θεός,
τῇ σῇ χάριτι.
Ὁ Λαός, μεθ’ ἑκάστην αἴτησιν· Παράσχου, Κύριε.
Τὴν ἡμέραν πᾶσαν τελείαν, ἁγίαν, εἰρηνικὴν καὶ
ἀναμάρτητον παρὰ τοῦ Κυρίου αἰτησώμεθα.
Ἄγγελον εἰρήνης, πιστὸν ὁδηγόν, φύλακα τῶν ψυχῶν καὶ
τῶν σωμάτων ἡμῶν παρὰ τοῦ Κυρίου αἰτησώμεθα.
Συγγνώμην καὶ ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν καὶ τῶν πλημμελη-
μάτων ἡμῶν παρὰ τοῦ Κυρίου αἰτησώμεθα.
Τὰ καλὰ καὶ συμφέροντα ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν καὶ εἰρήνην τῷ
κόσμῳ παρὰ τοῦ Κυρίου αἰτησώμεθα.
Τὸν ὑπόλοιπον χρόνον τῆς ζωῆς ἡμῶν ἐν εἰρήνῃ καὶ
μετανοίᾳ ἐκτελέσαι παρὰ τοῦ Κυρίου αἰτησώμεθα.
Χριστιανὰ τὰ τέλη τῆς ζωῆς ἡμῶν, ἀνώδυνα, ἀνεπαίσχυντα,

- 20 -

εἰρηνικά καὶ καλὴν ἀπολογίαν τὴν ἐπὶ τοῦ φοβεροῦ βήματος
τοῦ Χριστοῦ αἰτησώμεθα.

Ἱερεύς· Τὴν ἑνότητα τῆς πίστεως καὶ τὴν κοινωνίαν τοῦ
Ἁγίου Πνεύματος αἰτησάμενοι, ἑαυτοὺς καὶ ἀλλήλους καὶ
πᾶσαν τὴν ζωὴν ἡμῶν Χριστῷ τῷ Θεῷ παραθώμεθα.

Λαός· Σοί, Κύριε.
Ἱερεὺς· Σοὶ παρακατατιθέμεθα τὴν ζωὴν ἡμῶν ἅπασαν καὶ
τὴν ἐλπίδα, Δέσποτα φιλάνθρωπε, καὶ παρακαλοῦμέν σε καὶ
δεόμεθα καὶ ἱκετεύομεν· καταξίωσον ἡμᾶς μεταλαβεῖν τῶν
ἐπουρανίων σου καὶ φρικτῶν μυστηρίων ταύτης τῆς ἱερᾶς
καὶ πνευματικῆς τραπέζης μετὰ καθαροῦ συνειδότος, εἰς
ἄφεσιν ἁμαρτιῶν, εἰς συγχώρησιν πλημμελημάτων, εἰς
Πνεύματος Ἁγίου κοινωνίαν, εἰς βασιλείας οὐρανῶν κληρο-
νομίαν, εἰς παρρησίαν τὴν πρὸς σέ, μὴ εἰς κρῖμα ἢ εἰς κατά-
κριμα.
Ἱερεὺς· Καὶ καταξίωσον ἡμᾶς, Δέσποτα, μετὰ παρρησίας,
ἀκατακρίτως, τολμᾶν ἐπικαλεῖσθαι σὲ τὸν ἐπουράνιον
Θεὸν Πατέρα καὶ λέγειν·

Η ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Π άτερἡμῶν,ὁἐντοῖςοὐρανοῖς,ἁγιασθήτωτὸὄνομάσου,
ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου, γενηθήτω τὸ θέλημά σου ὡς ἐν
οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς. Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς
ἡμῖν σήμερον καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ
ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν, καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς
εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ρῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
Ἱερεὺς· Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα,
τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, νῦν καὶ
ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Λαός· Ἀμήν.
Ἱερεὺς· Εἰρήνη πᾶσι.

- 21 -

Λαός· Καὶ τῷ πνεύματί σου.
Ἱερεύς· Τὰς κεφαλὰς ἡμῶν τῷ Κυρίῳ κλίνωμεν.
Λαός· Σοί, Κύριε.
Ἱερεὺς· Eὐχαριστοῦμέν σοι, βασιλεῦ ἀόρατε, ὁ τῇ ἀμετρήτῳ
σου δυνάμει τὰ πάντα δημιουργήσας καὶ τῷ πλήθει τοῦ
ἐλέους σου ἐξ οὐκ ὄντων εἰς τὸ εἶναι τὰ πάντα παραγαγών.
Αὐτός, Δέσποτα, οὐρανόθεν ἔπιδε ἐπὶ τοὺς ὑποκεκλικότας
σοι τὰς ἑαυτῶν κεφαλάς· οὐ γὰρ ἔκλιναν σαρκὶ καὶ αἵματι,
ἀλλὰ σοὶ τῶ φοβερῷ Θεῷ. Σὺ οὖν, Δέσποτα, τὰ προκείμενα
πᾶσιν ἡμῖν εἰς ἀγαθὸν ἐξομάλισον κατὰ τὴν ἑκάστου ἰδίαν
χρείαν· τοῖς πλέουσι σύμπλευσον, τοῖς ὁδοιποροῦσι συνό-
δευσον, τοὺς νοσοῦντας ἴασαι, ὁ ἰατρὸς τῶν ψυχῶν καὶ τῶν
σωμάτων ἡμῶν.
Ἱερεὺς· Χάριτι καὶ οἰκτιρμοῖς καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ
μονογενοῦς σου Υἱοῦ, μεθ’ οὗ εὐλογητὸς εἶ, σὺν τῷ
παναγίῳ καὶ ἀγαθῷ καὶ ζωοποιῷ σου Πνεύματι, νῦν καὶ
ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Λαός· Ἀμήν.

Η ΘΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ
Ἱερεύς·Πρόσχες, Κύριε Ἰησοῦ Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ἐξ
ἁγίου κατοικητηρίου σου καὶ ἀπὸ θρόνου δόξης τῆς
βασιλείας σου καὶ ἐλθὲ εἰς τὸ ἁγιάσαι ἡμᾶς, ὁ ἄνω τῷ
Πατρὶ συγκαθήμενος καὶ ὧδε ἡμῖν ἀοράτως συνών·
καὶ καταξίωσον τῇ κραταιᾷ σου χειρὶ μεταδοῦναι ἡμῖν
τοῦ ἀχράντου σώματός σου καὶ τοῦ τιμίου αἵματος καὶ
δι’ ἡμῶν παντὶ τῷ λαῷ.
Ἱερεὺς·Πρόσχωμεν. Τὰ Ἅγια τοῖς ἁγίοις.
Λαός·Εἷς Ἅγιος, εἷς Κύριος, Ἰησοῦς Χριστός, εἰς δόξαν Θεοῦ
Πατρός. Ἀμήν. καί ψάλλει τὸ Κοινωνικόν.ΑἰνεῖτετὸνΚύριονἐκ
τῶνοὐρανῶν.Αἰνεῖτεαὐτὸνἐντοῖςὑψίστοις.Ἀλληλούϊα(3).

- 22 -

Μετὰ τὸ «Κοινωνικόν» ὁ Διάκονος ἐκφωνεῖ· Μετὰ φόβου Θεοῦ, πί-
στεως καὶ ἀγάπης προσέλθετε. (γίνεται ἡ μετάληψις τοῦ λαοῦ).

Ἱερεὺς· Σῶσον, ὁ Θεός, τὸν λαόν σου καὶ εὐλόγησον τὴν
κληρονομίαν σου.

Λαὸς· Εἴδομεν τὸ φῶς τὸ ἀληθινόν, ἐλάβομεν Πνεῦμα
ἐπουράνιον, εὕρομεν πίστιν ἀληθῆ, ἀδιαίρετον Τριάδα
προσκυνοῦντες, αὕτη γὰρ ἡμᾶς ἔσωσεν.

Ἱερεύς· Εὐλογητὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, Πάντοτε· νῦν καὶ ἀεὶ καὶ
εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Λαός· Ἀμήν. Πληρωθήτω τὸ στόμα ἡμῶν αἰνέσεώς Σου,
Κύριε, ὅπως ἀνυμνήσωμεν τὴν δόξαν Σου· ὅτι ἠξίωσας ἡμᾶς
τῶν ἁγίων Σου μετασχεῖν Μυστηρίων· τήρησον ἡμᾶς ἐν τῷ
σῷ ἁγιασμῷ, ὅλην τὴν ἡμέραν μελετῶντας τὴν δικαιοσύνην
σου. Ἀλληλούϊα. Ἀλληλούϊα. Ἀλληλούϊα.

Ἱερεύς· Ὀρθοί· μεταλαβόντες τῶν θείων, ἁγίων, ἀχράντων,
ἀθανάτων, ἐπουρανίων καὶ ζωοποιῶν, φρικτῶν τοῦ Χριστοῦ
μυστηρίων, ἀξίως εὐχαριστήσωμεν τῷ Κυρίῳ.

Ἀντιλαβοῦ, σῶσον, ἐλέησον καὶ διαφύλαξον ἡμᾶς, ὁ Θεός,
τῇ σῇ χάριτι.

Τὴν ἡμέραν πᾶσαν, τελείαν, ἁγίαν, εἰρηνικὴν καὶ
ἀναμάρτητον αἰτησάμενοι, ἑαυτοὺς καὶ ἀλλήλους καὶ πᾶσαν
τὴν ζωὴν ἡμῶν Χριστῷ τῷ Θεῷ παραθώμεθα.

Λαός· Κύριε, ἐλέησον (μετά ἀπό κάθε αἴτηση) . Σοί, Κύριε.
Η ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΣ ΕΥΧΗ

Ἱερεύς· Εὐχαριστοῦμέν σοι, Δέσποτα φιλάνθρωπε,
εὐεργέτα τῶν ψυχῶν ἡμῶν, ὅτι καὶ τῇ παρούσῃ ἡμέρᾳ κα-
τηξίωσας ἡμᾶς τῶν ἐπουρανίων σου καὶ ἀθανάτων Μυστη-
ρίων. Ὀρθοτόμησον ἡμῶν τὴν ὁδόν, στήριξον ἡμᾶς ἐν τῷ
φόβῳ σου τοὺς πάντας, φρούρησον ἡμῶν τὴν ζωήν,

- 23 -

ἀσφάλισαι ἡμῶν τὰ διαβήματα· εὐχαῖς καὶ ἱκεσίαις τῆς
ἐνδόξου Θεοτόκου καὶ ἀειπαρθένου Μαρίας καὶ πάντων τῶν
ἁγίων σου.

Ἱερεύς· Ὅτι σὺ εἶ ὁ ἁγιασμὸς ἡμῶν καὶ σοὶ τὴν δόξαν
ἀναπέμπομεν, τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι,
νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Λαός· Ἀμήν.
Ἱερεύς· Ἐν εἰρήνῃ προέλθωμεν. Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Λαός· Κύριε, ἐλέησον.

Η ΟΠΙΣΘΑΜΒΩΝΟΣ ΕΥΧΗ

Ο εὐλογῶν τοὺς εὐλογοῦντάς σε, Κύριε, καὶ ἁγιάζων
τοὺς ἐπὶ σοὶ πεποιθότας, σῶσον τὸν λαόν σου καὶ
εὐλόγησον τὴν κληρονομίαν σου. Τὸ πλήρωμα τῆς
Ἐκκλησίας σου φύλαξον· ἁγίασον τοὺς ἀγαπῶντας τὴν
εὐπρέπειαν τοῦ οἴκου σου· σὺ αὐτοὺς ἀντιδόξασον τῇ
θεϊκῇ σου δυνάμει καὶ μὴ ἐγκαταλίπῃς ἡμᾶς τοὺς
ἐλπίζοντας ἐπὶ σέ. Εἰρήνην τῷ κόσμῳ σου δώρησαι,
ταῖς Ἐκκλησίαις σου, τοῖς ἱερεῦσι, τοῖς ἄρχουσιν ἡμῶν,
τῷ στρατῷ καὶ παντὶ τῷ λαῷ σου· ὅτι πᾶσα δόσις
ἀγαθὴ καὶ πᾶν δώρημα τέλειον ἄνωθέν ἐστι,
καταβαῖνον ἐκ σοῦ τοῦ Πατρὸς τῶν φώτων· καὶ σοὶ τὴν
δόξαν καὶ εὐχαριστίαν καὶ προσκύνησιν ἀναπέμπ-
ομεν, τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν
καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Λαός· Ἀμήν. Εἴη τὸ ὄνομα Κυρίου εὐλογημένον ἀπὸ τοῦ νῦν
καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος (3).
Ἱερεύς· Τὸ πλήρωμα τοῦ Νόμου καὶ τῶν Προφητῶν
αὐτὸς ὑπάρχων, Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ πληρώσας

- 24 -

πᾶσαν τὴν πατρικὴν οἰκονομίαν, πλήρωσον χαρᾶς καὶ
εὐφροσύνης τὰς καρδίας ἡμῶν πάντοτε, νῦν καὶ ἀεὶ
καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

Ἱερεύς· Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Λαός· Κύριε, ἐλέησον.
Ἱερεὺς· Εὐλογία Κυρίου καὶ ἔλεος αὐτοῦ ἔλθοι ἐφ’ ὑμᾶς,
τῇ αὐτοῦ θείᾳ χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ, πάντοτε, νῦν καὶ
ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Λαός· Ἀμήν. Δόξα... Καί νῦν... Κύριε, ἐλέησον (γ΄). Δέσποτα
ἅγιε, εὐλόγησον.
Ἱερεὺς· Δόξα σοι, ὁ Θεὸς ἡμῶν, δόξα σοι.

ΚΑΙ Η ΑΠΟΛΥΣΙΣ

Ο ἀναστὰς ἐκ νεκρῶν (εἴ πέρ ἐστι Κυριακὴ ἢ ἡμέρα ἢ περίοδος
τοῦ Πάσχα, ἢ τὸ χαρακτηριστικὸν τῆς Δεσποτικῆς ἑορτῆς, εἰ δὲ μή,
ἁπλῶς·) Χριστὸς ὁ ἀληθινὸς Θεὸς ἡμῶν, ταῖς πρεσβείαις

τῆς παναχράντου καὶ παναμώμου ἁγίας αὐτοῦ Μητρός· δυ-
νάμει τοῦ τιμίου καὶ ζωοποιοῦ Σταυροῦ· προστασίαις τῶν τι-
μίων, ἐπουρανίων Δυνάμεων Ἀσωμάτων· ἱκεσίαις τοῦ τιμίου,
ἐνδόξου, προφήτου, Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου·
τῶν ἁγίων ἐνδόξων καὶ πανευφήμων Ἀποστόλων· τῶν ἁγίων
ἐνδόξων καὶ καλλινίκων Μαρτύρων· τῶν ὁσίων καὶ θεοφό-
ρων πατέρων ἡμῶν (τοῦ ἁγίου τοῦ ναοῦ)· τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς
ἡμῶν Ἰωάννου ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως, τοῦ
Χρυσοστόμου· τῶν ἁγίων καὶ δικαίων Θεοπατόρων Ἰωακεὶμ
καὶ Ἄννης, (τοῦ ἁγίου τῆς ἡμέρας) οὗ καὶ τὴν μνήμην
ἐπιτελοῦμεν, καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, ἐλεήσαι καὶ σώσαι ἡμᾶς,
ὡς ἀγαθὸς καὶ φιλάνθρωπος.

Λαὸς· Τὸν εὐλογοῦντα καὶ ἁγιάζοντα ἡμᾶς, Κύριε, φύλαττε
εἰς πολλὰ ἔτη.

Ἱερεύς· Δι’ εὐχῶν τῶν ἁγίων πατέρων ἡμῶν, Κύριε
Ἰησοῦ Χριστέ, ὁ Θεός, ἐλέησον καί σῶσον ἡμᾶς.

Λαός· Ἀμήν.

- 25 -

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2020

1 Τ Ο † ΠΕΡΙΤΟΜΗ ΙΣ ΧΡ, Μ.Βασιλείου Ἐπ. Καισ., Κυράννης, Πέτρου, Θεοδότου μαρτ.
2 Π Ο Σιλβέστρου ἐπισκ. Ρώμης, Θεογένους ἱερομάρτ., ὁσίου Σεραφεὶμ τοῦ Σάρωφ
3 Π Ο Μαλαχίου προφ., Γορδίου μάρτ., Θωμαΐδος μάρτ. ἐν Λέσβῳ, Ἀκακίου ὁσ. & θαυμ.
4 Σ Ο † Νικηφόρου Λεπροῦ,Σύναξις 70 Ἀπ., Θεοκτίστου μ.,Χρυσάνθου μ.,Ἀπολλιναρίας
5 Κ Λ † ΠΡΟ ΦΩΤΩΝ, Θεοπέμπτου-Θεωνᾶ μ., (ΚΡΑΤΟΥΜΕ ΜΕΓ. ΑΓΙΑΣΜΟ σπίτι μας)
6 Δ Ο † ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ, (ΜΕΓΑΣ ΑΓΙΑΣΜΟΣ, ΚΡΑΤΑ ΜΟΝΟΝ Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ)
7 Τ Ο †Σύναξις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ, Ἀθανασίου νεομ.ἐξ Ἀτταλείας
8 Τ Ν Δομνίκης ὁσ., Γεωργίου Χοζεβίτου, Ἀττικοῦ & Κύρου πατρ. Κ/Πόλεως, Ἑλλαδίου δ.
9 Π Ο Πολυεύκτου μ, Εὐστρατίου θαυματ. ὁσ., Παρθένας Ἐδεσσαίας, Ἀντωνίνης μάρτ.
10 Π Ν Γρηγορίου ἐπ.Νύσσης, Δομετιανοῦ ἐπ. Μελιτινῆς, Μαρκιανοῦ πρεσβ., Ἀμμωνίου
11 Σ Ο † Θεοδοσίου ὁσ.κοινοβιάρχου, Θεοδοσίου ὁσίου Ἱ.Μ.Φιλοθέου, Ἀγαπίου, Βιταλίου
12 Κ Ο † ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ, Τατιανῆς, Μερτίου, Ἀθανασίου ὁμολ.,Εύθασίας & Πέτρου & 8 μ.
13 Δ Ο † Μαρτύρων Ἱ. Μ. Ὁσ. Θεοδοσίου, Ἑρμύλου & Στρατονίκου μ.,Μαξίμου ὁσ.
14 Τ Ο ‘Eν Σινᾷ & Ραϊθῷ Ἁγ.Ἀββάδων, Νίνας ἰσαποστ., Ἁγνῆς μαρτ., Σάββα Σερβίας, Ἀδάμ μαρτ.
15 Τ Ν Παύλου Θηβαίου, Ἰωάννου Καλυβίτου, Πανσοφίου μ.,Ἑλένης, Ἐλπιδίου,(ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
16 Π Ο Προσκύνησις τιμ.ἁλύσεως Ἀπ. Πέτρου, Νικολάου νεομάρτυρος τοῦ Μυτιληναίου
17 Π Λ † Ἀντωνίου Μεγ., Γεωργίου νεομ.ἐν Ίωαννίνοις, Ἀντωνίου τοῦ νέου, Ἀριστοτέλους, Ἀχιλλᾶ
18 Σ Ο † Ἀθανασίου & Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξανδρείας, Θεοδούλης μάρτ., Ἑλλαδίου
19 Κ Ο † IΒ΄ΛΟΥΚΑ (10 ΛΕΠΡΩΝ), Μάρκου τοῦ Εὐγενικοῦ, Μακαρίου τοῦ Αἰγυπτίου
20 Δ Ο Εὐθυμίου Μεγ.,Ζαχαρίου νεoμ. ἐξ Ἄρτης, Πέτρου Τελώνου, Ἁγνῆς καί Θύρσου
21 Τ Ο Μαξίμου ὁμολογητοῦ, Ἁγνῆς μαρτ. τῆς Ρωμαίας, Μαξίμου τοῦ Γραικοῦ, Πατρόκλου
22 Τ Λ † Τιμοθέου Ἀπ., Ἀναστασίου Πέρσου, ὁσ.Ἰωσήφ Ἡγιασμένου, Γεωργίου Δεβελτοῦ
23 Π Ο † Ὀσ. Διονυσίου τοῦ ἐν Ὀλύμπῳ, Κλήμεντος ἐπ. Ἀγκύρας, Ἀγαθαγγέλου μάρτ.
24 Π Ν Ξένης ὁσ., Νεοφύτου Ἐγκλ., Βαβύλα ἱερομ., Φίλωνος ἐπ. Καρπασίας, Ἑλλαδίου, Μάμαντος
25 Σ Ο † Γρηγορίου Θεολ., Αὐξεντίου ἐκ Βελλᾶς, Μαργαρίτας, Μεδούλης, Μάρη ψάλτου
26 Κ Ο † ΙΕ΄ΛΟΥΚΑ (ΖΑΚΧΑΙΟΥ), Ξενοφῶντος καί Μαρίας ὁσίων καί τῶν συνοδ. αὐτῶν
27 Δ Ο † Ἀνακ.λειψ. Ἰωάν.Χρυσοστ., Μαρκιανῆς βασ., ∆ημητρίου νεομ., Κλήμεντος στυλίτου
28 Τ Ο Ὁσ. Ἐφραίμ Σύρου, Παλλαδίου τοῦ Μεγάλου, Χάριτος μάρτ., Ἰακώβου ἀσκητοῦ
29 Τ Ν † Ἀνακ.λειψ.Ἰγνατίου Θεοφόρου, Δημητρίου νεομ. Χιοπολίτου, Ρωμανοῦ, Φιλοθέου
30 Π Ο † Τριῶν Ἱεραρχῶν, Ἀνάμν. εὑρέσεως ἱερᾶς εἰκόνος Εὐαγγελιστρίας τῆς Τήνου
31 Π Ν Κύρου & Ἰωάννου Ἀναργ., Ἀρσενίου ὁσ. Πάρῳ, Εὐδοξίας ὁσ., Βίκτωρος, Τρυφαίνης μαρτ.

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις ἰχθύος. Λ=Κατάλυσις οἴνου & ἐλαίου. Ν=Νηστεία & ἐλαίου
- 26 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
1 ..Κολ. ....β΄8-12 .................Λουκ. β'20-21,40-52.........ΠΕΡΙΤ.ΧΡΙΣΤΟΥ, Μ.ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ...
5 ..Β΄Τιμ...δ΄5-8 ...................Μαρκ. α΄1-8 ..................................δ΄................Ζ΄...................
6 ..Τίτου...β'11-14, γ΄4-7......Ματθ. γ'13-17...........................ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ................
7 ..Πράξ...ιθ'1-8...................Ἰωάν. α'29-34...........................ΤΙΜ.ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ................
11 ..Β΄Κορ .δ΄6-15 .................Ματθ. δ΄1-11..............................ΟΣ.ΘΕΟΔΟΣΙΟΥ .................
12 ..Ἐφεσ ..δ΄7-13 .................Ματθ. δ’12-17 ............................πλ.α΄.............Η΄...................
17 ..Ἑβρ ....ιγ΄17-21...............Λουκ. στ'17-23 .....................ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΥ..............
18 ..Ἑβρ ....ιγ΄7-16.................Ματθ. ε'14-19....................ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ & ΚΥΡΙΛΛΟΥ ..........
19 ..Κολ. ....γ΄4-11..................Λουκ. ιζ΄12-19............................πλ.β΄.............Θ΄...................
20 ..Β΄Κορ .δ' 6-15.................Λουκ. στ'17-23............................ΑΓΙΟΥ ΕΥΘΥΜΙΟΥ ...................
25 ..Ἑβρ ....ζ΄ 26 - η΄2 ...........Ἰωάν. ι΄9-16 ........................ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΘΕΟΛΟΓΟΥ ..........
26 ..Α΄Τιμ...δ΄9-15 .................Λουκ. ιθ΄1-10.............................βαρύς.............Ι΄ ...................
27 ..Ἑβρ ....ζ΄26 - η΄2 ............Ἰωάν. ι΄9-16...........................ΙΩΑΝ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ...........
30 ..Ἑβρ. ...ιγ'7-16 .................Ματθ. ε΄14-19 ..........................ΤΡΙΩΝ ΙΕΡΑΡΧΩΝ................

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»
1. Ὅτι μποροῦμε νὰ κρατοῦμε καί
στὸ σπίτι μας τὸν ἁγιασμὸ τῆς
παραμονῆς τῶν Θεοφανείων. “Διὰ
τοι τοῦτο καί μεσονυκτίῳ κατὰ τὴν
ἑορτὴν ταύτην ἅπαντες ὑδρευσάμενοι
οἴκαδε τὰ νάματα ἀποτίθενται, καί
εἰς ἐνιαυτὸν ὁλόκληρον φυλάττουσιν,
ἅτε δὴ σήμερον ἁγιασθέντων τῶν
ὑδάτων” (Ἰ.Χρυσ. Ὁμιλ στό Ἁγ.Βάπτ.

369D-ΑΑΠ.τ.21)......................................................

2. Ὅτι ὁ χρόνος πίσω δὲ γυρίζει.

...................................................

...................................................

3. ..............................................................

.................................................................

.................................................................

.................................................................

- 27 -

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2020

1 Σ Ο Τρύφωνος μ, Περπέτουας, Ἀναστασίου, Βασιλείου, Γεωργίου, Βενδιμιανοῦ, Πέτρου,Δαβίδ
2 Κ Ο † ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΙΣ.ΧΡΙΣΤΟΥ, Ἀγαθοδώρου μαρτ., Ἰορδάνου νεομ.ἐκ Τραπεζοῦντος
3 Δ Ο Συμεών τοῦ Θεοδόχ., Ἄννης πρ., Σταματίου, Ἰωάννου νεομ.,Παύλου, Ἀδριανοῦ
4 Τ Ο Ἰσιδώρου Πηλουσιώτου, Ἀβραμίου ἱερομ., Ἰωσήφ Χαλεπλῆ νεομ., Θεοκτίστου, Ἰασίμου
5 Τ Ν Ἀγάθης παρθενομάρτ., Πολυεύκτου ἱερ., Θεοδοσίου τοῦ ἐν Σκοπέλῳ, Ἀντωνίου Ἀθηναίου
6 Π Ο ΦωτίουΚ/λεως,ΒουκόλουΣμύρνης,Ἐμμέλειας,Νόννης&Ἀνθούσης,Ἰουλιανοῦἰατρ.,Φαύστης
7 Π Ν Παρθενίου ἐπ.Λαμψάκου,Λουκᾶ ἐν Στειρίῳ, Γεωργίου μ. Κρήτης, Θεοπέμπτου, Ἀπρίωνος
8 Σ Ο † Θεοδώρου Στρατ, Ζαχαρίου πρ.,Μάρθας, Μαρίας μ.,Μακαρίου Πάφου, Νικηφόρου, Στεφάνου
9 Κ Ο † ΙΣΤ΄ΛΟΥΚΑ (ΤΕΛΩΝΟΥ-ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ), (ἈρχήΤριωδίου)Νικηφόρουμ.,Παγκρατίου,Πἐτρου
10 Δ Ο Χαραλάμπους ἱερομ., Ζήνωνος Ταχυδρόμου, Ἀναστασίου ἐπ.,Βάπτου, Πορφυρίου δημίων
11 Τ Ο Βλασίου Σεβαστείας ἱερομ., Θεοδώρας τῆς Αὐγούστας, Γεωργίου νεομ.Σέρβου, Ίωσήφ
12 Τ Ο Μελετίου ἐπ. Ἀντιοχείας, Χρήστου νεομ.. κηπουροῦ, Πλωτρίνου, Μαρίας (ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
13 Π Ο Ἀκύλλα & Πρισκίλλης ἀποστ., Ἀβραάμη, Μαρτινιανοῦ, Συμεῶνος ὁσ, Εὐλογίου Ἀλεξανδρείας,
14 Π Ο † Δαμιανοῦ ἐν Λαρίσῃ, Αὐξεντίου, Μάρωνος ὁσ., Νικολάου μ., Γεωργίου τοῦ ράπτου
15 Σ Ο Ὀνησίμου ἀποστόλου, Εὐσεβίου ὁσίου, Ἀνθίμου Χίου, Ἰωάννου ὁσ.,Μαΐωρος
16 Κ Ο † ΙΖ΄ΛΟΥΚΑ (ΑΣΩΤΟΥ), Παμφίλου μάρτ.,Φλαβιανοῦ πατρ.Κων/λεως,ὁσ. Μαρουθᾶ Ἐπ.
17 Δ Ο Θεοδώρου Τήρωνος, Μαριάμνης ἀποστ, Εὐξιφίου Μαρκιανοῦ καί Πουλχερίας Βασιλίσσης
18 Τ Ο Λέοντος ἐπισκ. Ρώμης, Ἀγαπητοῦ ἐπισκ. Σινάου, Ἀγρίππα, Βικτωρίνου, Παρηγορίου μάρτ.
19 Τ Λ † Φιλοθέης τῆς Ἀθηναίας, Ἀρχίππου ἀποστ., Νικήτα νεομ. τοῦ Ἠπειρώτου, Φιλήμονος,
20 Π Ο Λέοντος ἐπ. Κατάνης, Ἀγάθωνος Πάπα Ρώμης, Εὐτροπίου, Νεμεσίου, Διδύμου, Ἀνιανοῦ
21 Π Ν Εὐσταθίου ἐπ.Ἀντιοχ.,Τιμοθέου ἐν Συμβόλοις, Ζαχαρίου πατρ.Ἱεροσ.,Άνατολίου, Ἀνδρέου
22 Σ Ο † 1ο ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ, Τῶν τοῖς Εὐγενίου μαρτύρων, Θαλασσίου & Λιμναίου ὁσ.
23 Κ Ο †ΑΠΟΚΡΕΩ(ΚΡΙΣΕΩΣ),Πολυκάρπου Σμύρνης, Πολυχρονίου,Δαμιανοῦ ὁσ., Γοργονίας
24 Δ Τ † Α΄ καί Β΄ εὕρεση τῆς Τιμίας Κεφαλῆς τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ προφήτου Προδρόμου καί Βαπτιστοῦ
25 Τ Τ Ρηγίνου ἐπ.Σκοπέλου ἱερομ., Ἀλεξάνδρου, Ἀντωνίου, Θεοδώρου σαλοῦ, Μαρκέλλου Κύπρου
26 Τ Τ Φωτεινῆςμ.&Ἰσαπ.Σαμαρείτιδος,Πορφυρίουἐπ.Γάζης,Ἀνατολῆς,Βίκτωρος,Θεοκλήτου,Ἰωσῆ
27 Π Τ Προκοπίου Δεκαπ., Γελασίου μίμου, Στεφάνου, Νησίου, Τιμοθέου, Ἠλία, Ἀσκληπιοῦ, Ἰακώβου
28 Π Τ Βασιλείου ὁσίου & ὁμ., Κυράννης νεομ. ἐν Θ/νίκῃ, Προτερίου, Εὐβούλου & Νυμφᾶ ἀποστ.
29 Σ Τ Τῶν ἐν ἀσκήσει λαμψάντων ἁγίων, Κασσιανοῦ τοῦ Ρωμαίου,Γερμανοῦ ὁσ. Γεωργίου ἐπ.

Ο=Κατάλυσιςπάντων. Ψ=Κατάλυσιςἰχθύος. Λ=Κατάλυσιςοἴνου&ἐλαίου. Ν=Νηστεία&ἐλαίουΤ=Κατάλυσιςτυροῦ-ἰχθύος
- 28 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
2 ..Ἑβρ. ....ζ΄7-17.................Λουκ. β'22- 40............................ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΚΥΡΙΟΥ.............
9 ..Β΄Τιμ....γ΄10-15 ..............Λουκ. ιη΄10-14 ..............................α΄ ...............Α΄...................
10 ..Β΄Τιμ....β΄1-10 ................Ἰωάν. ιε΄17-ιστ΄2 ........................ΑΓ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ...........
16 ..Α΄Κορ. .στ΄12-20.............Λουκ. ιε΄ 11-32..............................β΄...................Β΄...................
22 ..Α΄Θεσ..δ΄13-17 ..............Λουκ. κα΄8-9,25-27,35-36............ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ................
23 ..Α΄Κορ. .η΄8-θ΄2...............Ματθ. κε΄31-46 .............................γ΄................Γ΄...................
29 ..Γαλ ......ε΄22-στ΄2............Ματθ. στ΄1-13........................ΕΝ ΑΣΚΗΣΕΙ ΛΑΜΨΑΝΤΩΝ....

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»
1. Τὴν ἑορτὴ τῆς Μητέρας 2 Φεβρουαρίου .................................................................
2. Ὅταν κοινωνῶ στὴν ἀπογευματινὴ Προηγιασμένη, πρέπει νὰ εἶμαι ὅλη τὴν ἡμέρα νη-
στικός, διότι νηστεία πρὸ τῆς θείας Κοινωνίας εἶναι ἡ ἀπὸ τοῦ μεσονυκτίου ἀπόλυτος
ἀποχὴ τροφῆς μέχρι νὰ κοινωνήσουμε........
3. «Σημείωσαι δὲ, ὅτι οὐ μόνον ὁ ΜΗ´ οὗτος τῆς ἐν Καρθαγένῃ διορίζει ὅτι πρέπει νὰ
λειτουργοῦσιν οἱ ἱερεῖς νηστικοί, ἀλλὰ καὶ ὁ ΝΣΤ´ αὐτῆς λέγει ὅτι τοῦτο ἐβεβαιώθη καὶ

ἀπὸ τὴν ἐν Νικαίᾳ Σύνοδον....Ὅθεν καὶ οἱ μέλλοντες μεταλαβεῖν, ἕως πρὸ τοῦ μεσονυκτίου

ἔχουν τὴν ἄδειαν νὰ πίνουν νερὸν καὶ μετὰ πρέπει νὰ μὴ βάλουν τίποτε εἰς τὸ στόμα, ἕως

οὗ μεταλάβουν». Ἁγ.Νικοδήμου, Πηδάλιον, Ἔκδ.1982,σ.244–245...........................................
Ἡ νηστεία εἶναι ἡ πιό δυνατή ἄσκηση γιὰ τοὺς δυνατούς4. . ............................................

............................................................................ ..........................................................................

............................................................................ ..........................................................................

- 29 -

MΑΡTΙΟΣ 2020

1 Κ Τ † ΤΥΡΙΝΗΣ (ΣΥΓΧΩΡΗΣΕΩΣ), Εὐδοκίας ὁσ., Παρασκευᾶ νεομ.Τραπεζ.,Ἀντωνίνης
2 Δ Ν ΚΑΘΑΡΑ ΔΕΥΤΕΡΑ, Ἰωακεὶμ Βατοπεδινοῦ, Νικολάου Πλανᾶ, Ἡσυχίου, (Ἀρχή Μ.40στης)
3 Τ Ν Κλεονίκου, Θεοδωρήτου, Εὐτροπίου, Ἰωήλ πρ.,Ζήνωνος, Πιαμούν τῆς παρθ., Βασιλίσκου
4 Τ Ν † Γερασίμου Ἰορδανίτου, Παύλου & Ἰουλιανῆς μ., Γρηγορίου ἐπισκ. Κύπρου
5 Π Ν † Γεωργίου ἐν Ραψάνῃ νεομ., Κόνωνος ὁσ., Ἀρχελάου, Κυρίλλου, Φωτίου, Εὐλογίου
6 Π Ν † Α΄ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Ἀρκαδίου, Ἡσυχίου, Μαξίμου μ., Εὑρ.Τ.Σταυροῦ, ὑπό Ἁγ.Ἑλένης
7 Σ Λ Θαῦμα κολλύβων ἁγ.Θεοδώρου, Εὐγενίου, Ἐλπιδίου, Λαυρεντίου, Παύλου ὁσ. ἁπλοῦ
8 Κ Λ † Α΄ΝΗΣΤΕΙΩΝ(Ὀρθοδοξίας),Θεοφυλάκτου ἐπ. Νικομηδείας, Παύλου ὁμ., Ἑρμοῦ ἀπ.
9 Δ Λ † Τῶν Ἁγίων 40 Μαρτύρων τῶν ἐν Σεβαστείᾳ, Οὐρπασιανοῦ καί ἑτέρων 6 μ.
10 Τ Ν Κοδράτου Κορίνθου, Ἀναστασίας Πατρικίας, Ἀνέκτου, Διονυσίου, Μιχαήλ νεομ.
11 Τ Ν Σωφρονίου Ἱεροσ.,Γεωργίου Συναΐτου,Θαλλοῦ, Τροφίμου, Σαβίνα, Θεοδώρας Ἄρτης
12 Π Ν Συμεῶνος Νέου Θεολόγου, Θεοφάνους ὁμολογ., Γρηγορίου Διαλ., Φινεὲς τοῦ Δικαίου
13 Π Ν † Β΄ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Ἀνακομ.ἱ.Λειψ.Νικηφόρου Κ/Πόλεως, Πουπλίου Ἱερομ., Μαρίου,
14 Σ Λ Βενεδίκτου ἀρχιμ. ἐν Ρώμῃ, Εὐσχήμονος ἐπισκ.Λαμψάκου, Ἀλεξάνδρου τοῦ ἐν Πύδνῃ
15 Κ Λ † Β΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρ. Παλαμᾶ), Ἀγαπίου μ., Ἀριστοβούλου, Μανουήλ νεομ., Πλησίου
16 Δ Ν Χριστοδούλου ὁσίου τοὺ ἐν Πάτμῳ, Ἰουλιανοῦ, Σαβίνου, Ἀνίνα, Ἀλεξανδρίωνος
17 Τ Ν Ἀλεξίου ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ, Θεοστηρίκτου ὁμολ.,Παύλου ὁσίου, Μαρίνου μάρτ.
18 Τ Ν Κυρίλλου ἐπισκ. Ἱεροσολύμων, Τροφίμου, Εὐκαρπίωνος μάρτυρος, Ἀνανίου θαυματ
19 Π Ν Χρυσάνθου & Δαρείας μαρτ, Δημητρίου νεομ., Κλαυδίου, Ἱλαρίας, Μαύρου, Ἀνέκτου
20 Π Ν † Γ΄ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Ἐν τῇ Ἱ.Μ.Ἁγ. Σάββᾳ ἀναιρεθ.μαρτ., Μύρωνος νεομ. Κρητός
21 Σ Λ Ἰακώβου ὁσ. ὁμ., Μιχαήλ ἐπ., Σάββα ὁσ. Καλύμνου, Σεραπίωνος (ΑΡΧΗ ΕΑΡΟΣ)
22 Κ Λ † Γ΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυρ/νήσεως), Καλλινίκης μάρτ., Εὐθυμίου νεομ. ἐκ Δημητσάνης
23 Δ Ν Νίκωνος καί τῶν σύν αὐτῷ 199 μ., Λουκᾶ νεομάρτυρος, Δομετίου μάρτυρος
24 Τ Ν Ἀρτέμονος Λαοδικείας, Παρθενίου Γ΄Κ/λεως, Μαρτίνου, Ζαχαρίου, Στεφάνου, Ἀβραάμ
25 Τ Ψ † ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ (Ἐθνική Ἑορτή), Πελαγίας, Θεοδοσίας
26 Π Λ Σύναξις Ἀρχ.Γαβριήλ, Στεφάνου ὁμ.,Βαθούση, Οὐίρκα, Ἀγγία, Ρύακος, Βάρις, Σίλα, Ἀλλὰς
27 Π Ν † Δ΄ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Ματρώνης Θεσ/νίκης, Λυδίας, Φιλητοῦ μ., Μακεδόνος,Κρονίδου
28 Σ Λ † Διονυσίου τοῦ ἐλεήμονος Μητρ.Λαρίσης, Ἱλαρίωνος ὁσ., Ἡρωδίωνος ἀπ.
29 Κ Λ † Δ΄ΝΗΣΤΕΙΩΝ(Ἰωάν.Κλίμακος), Μάρκουἐπ.Ἀρεθουσίων,Διαδόχουἐπ.Φωτικῆς,Ἀβίβουμ
30 Δ Ν Ίωάννου τῆς Κλίμακος, Εὐβούλης μητρ. Ἁγ. Παντελεήμονος, Ἰωάννου Ἱεροσολ.
31 Τ Ν Ὑπατίου ἐπ. Γαγγρῶν, Ἀκακίου ὁμ., Θεοφίλου, Μενάνδρου, Βενιαμίν διακ., Σαβίνου, Βλασίου, Ἰωνᾶ

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις ἰχθύος. Λ=Κατάλυσις οἴνου & ἐλαίου. Ν=Νηστεία & ἐλαίου

Μ.Σαρακοστὴ κατάλυση ἐλαίου μόνο Σάββατο & Κυριακὴ μὲ τὴν εὐλογία τοῦ Πνευματικοῦ μας.

- 30 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
1 ..Ρωμ....ιγ΄11 - ιδ΄4...........Ματθ. στ΄14-21.............................δ΄................Δ΄...................
7 ..Β΄Τιμ...β΄1-10 .................Μαρκ. β΄23 - γ΄5......................ΘΑΥΜΑ ΑΓ.ΘΕΟΔΩΡΩΝ ........
8 ..Ἑβρ. ...ια΄24-26, 32-40 ...Ἰωάν. α΄44-52 ............................πλ.α΄.............Ε΄...................
9 ..Ἑβρ. ...ιβ΄1-10 ................Ματθ. κ΄1-16 ...............................40 ΜΑΡΤΥΡΩΝ .....................
15 ..Ἑβρ. ...α΄10-β΄3..............Μαρκ. β΄1-12 .............................πλ.β΄............ΣΤ΄..................
22 ..Ἑβρ. ...δ΄14 - ε΄6 ............Μαρκ. η΄34 - θ΄1........................βαρύς ............Ζ΄.......................
25...Ἑβρ. ...β΄11-18 ...............Λουκ. α΄24-38......................ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ...
29 ..Ἑβρ. ...στ΄13-20..............Μαρκ. θ΄17-31............................πλ.δ΄.............Η΄...................

ΜΑΡΤΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»
1. Ὅταν ἐξομολογοῦμαι νὰ μὴν πολυλογῶ..........................................................................
2. Ὅτι «νηστεία κυρίως εἶναι ἡ τελεία ἀσιτία, ἢ  τὸ νὰ τρώγη τινὰς μίαν
φορὰν τὴν ἡμέραν, κατὰ τὴν ἐννάτην ὥραν, μὲ ξηροφαγίαν, ἄρτου δηλονότι
μόνου  ὕδατος». (Ἁγ.Νικοδήμου Ἁγιορείτου Πηδάλιον, Ἔκδ.1982, σ. 83)....................................................
3. Ὅτι «περὶ τὴν ἐννάτην ὥραν ταύτην τελοῦμεν τὴν τελετήν (τῆς προηγιασμέ-
νης), ἀποσώζοντες τὸν ὅρον τῆς νηστείας, ἅπαξ πρὸς ἑσπέραν ἐσθίειν τετυπωμέ-
νον» (Ἅγ.Συμεὼν ἀρχιεπ. Θεσ/νίκης, Ἅπαντα, PG 155, 409Β)..................................................................
4. ........................................................
.........................................................

- 31-

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

1 Τ Ν Ὁσ.ΜαρίαςΑἰγ.,Μακαρίου ὁσ., Γεροντίου, ἌχαζΔικαίου, Εὐθυμίου, Βασιλείδου, Ἄχαζ
2 Π Λ † ΜΕΓΑΣ ΚΑΝΩΝ, Τίτου ὁσίου θαυματ., Θεοδώρας & Εὐθαλίας Παρθενομ.
3 Π Λ † ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ, Ἐλπιδοφόρου μ., Ἰωσήφ ὁσίου Ὑμνογρ., Γαλίκου
4 Σ Λ Νικήτα ἱερομ. τοῦ ἐν Σέρραις, Θεοδούλου, Ἀγαθόποδος, Γεωργίου ὁσ.
5 Κ Λ † Ε΄ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Μαρίας Αἰγ.), Νικηφόρου&Σεραπίωνοςμ.,Παππίου,Ὑπομονῆςὁσ
6 Δ Ν Εὐτυχίου Κ/Πόλεως, Πλατωνίδος ὁσ.,Γενναδίου, Λάμπρου, Γρηγορίου Σινᾶ, Σάββα
7 Τ Ν Καλλιοπίου, Ἀκυλίνας & τῶν σύν αὐτοῖς, Ρουφίνου διακ., Γεωργίου ὁσ. Μυτηλίνης
8 Τ Ν Ἀσυγκρίτου ἀπ., Ἰωάννου ἐν Κῷ, Ἀγάβου, Ρούφου, Ἑρμοῦ, Ἐπαφρᾶ
9 Π Ν Ἀβδιοῦ & 300 ἐν Περσίᾳ μ., Εὐψυχίου μ.,Βαδίμου ὁσ.ἀρχιμ, Ραφαήλ Εἰρήνης μ.
10 Π Ν Γρηγορίου Ε΄ πατρ. Κ/λεως, Τερεντίου, Ὁμήρου, Ἀζᾶ διακ., (Τέλος Μ.Σαρακοστῆς)
11 Σ Λ †ΑΝΑΣΤΑΣΙΣΤΟΥΛΑΖΑΡΟΥ,Ἀντίπαἱερομ.,Τρυφαίνης&Ματρώνηςμαρτ,Τρυφαίνης
12 Κ Ψ † ΒΑΪΩΝ, Ἀρτέμονοςἱερομ.,Ἀκακίουὁσ.καυσοκαλιβίτου,Δαβίδ,Ἰωάννου,Μηνᾶὁσ.
13 Δ Ν †Μ.ΔΕΥΤΕΡΑ,Μαρτίνου ἐπ. Ρώμης ομ, Θεοδοσίου (ΝΗΣΤΕΙΑΜ.ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ)
14 Τ Ν †Μ.ΤΡΙΤΗ, Ἀριστάρχου, Τροφίμου, Θωμαΐδος, Πούδη καὶ Ἀπαμείας,Δημητρίου
15 Τ Ν †Μ.ΤΕΤΑΡΤΗ, Λεωνίδη ἐπ. Ἀθηνῶν, Θεοδώρου, Ἀναστασίας, Παυσολυπίου
16 Π Ν †Μ.ΠΕΜΠΤΗ, Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣΔΕΙΠΝΟΣ, Ἀγάπης,Εἰρήνης,Χιονίας,Νίκης,Φήλικος
17 Π Ν †Μ.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, ΤΑ ΑΓ.ΠΑΘΗΤΟΥΚΥΡΙΟΥ, Ἀδριανοῦ μ., Μακαρίου Νοταρᾶ
18 Σ Ν †Μ.ΣΑΒΒΑΤΟΝ, Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος Κυρίου, Ἀθανασίας, Σάββα, Κοσμᾶ
19 Κ Ο † ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ, (Ἑσπερινός Ἀγάπης) Συμεών μονοχ. & ἀνυποδ.
20 Δ Ο Ζακχαίου ἀπ., Θεοδώρου Τριχινᾶ ὁσ., Βίκτωρος, Ἀναστασίου,Ζήνωνος, Ζωτικοῦ
21 Τ Ο †Ραφαήλ,Νικολάου,Εἰρήνης,Ἀλεξάνδρας βασιλίσσης, Ἀναστασίου ὁσ. Σιναΐτου
22 Τ Ο Ναθαναήλ τοῦ ἀποστόλου, Θεοδώρου ὁσίου τοῦ Συκεώτου ἐπισκ., Νεάρχου μάρτυρος
23 Π Ο † ΓεωργίουΜεγ.&Τροπ,Γλυκερίου,Ἀναντολίου,Γεωργίουνεομ.ἐκΚύπρου.,Ἀθανασίου
24 Π Ο † Ζωοδόχου Πηγῆς, Ἐλισάβετ ὁσ.θαυμ., Ἀχιλλέως, Νικολάου νεομ., Εὐσεβίου
25 Σ Ο † Μάρκου ἀποστ. καί εὐαγ., Νίκης μαρτ. καί τῶν σύν αὐτῆς, Μακεδονίου πατρ.
26 Κ Ο † ΤΟΥ ΘΩΜΑ, Ἰούστας, Καλανδίου, Βασιλέως, Ἀνατολίου, Ἀνδρέου, Γεωργίου
27 Δ Ο Εὐλογίου ξενοδόχου, Συμεών ἱερομ., Λολλίωνος, Ποπλίωνος, Βασιλέως ἐπ.
28 Τ Ο Θαυμασίου,Θεόγνιδος,Θεοδότου, Αὐξεντίου&Μέμνονος,Ἀρτεμᾶ,Ἀντιπάτρου,Ρούφου
29 Τ Λ Ἰανουαρίου,Εὐφρασίου,Βιταλίου,Ἰάσονος,Σωσιπάτρου,Μαμμίνου,Κερκύρας,Ἀττικοῦ
30 Π Ο Ἰακώβουἀπ.,Ἀργυρῆςνεομ.,Κλήμεντοςτοῦποιητοῦ,Μαξίμουμ., Δονάτουἐπ.Εὐροίας

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις ἰχθύος. Λ=Κατάλυσις οἴνου & ἐλαίου. Ν=Νηστεία & ἐλαίου
Ὁ Μ.ΚΑΝΩΝ ψάλλεται τὴν Τετάρτη τὸ ἀπόγευμα.

- 32 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
5 ..Ἑβρ. .....θ΄11-14..............Μαρκ. ι΄32-45 ...............................α΄ ...............Θ΄...................
11 ..Ἑβρ. .....ιβ΄28 - ιγ΄8.........Ἰωάν. ια΄1-45..............................ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ...................
12 ..Φιλιπ. ...δ΄4-9 .................Ἰωάν. ιβ΄1-18...............................ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ .......................
19 ..Πραξ.....α΄1-8 .................Ἰωάν. α΄1-17 ..............................ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ.....................
20 ..Πράξ.....α΄12-17,21-26 ...Ἰωάν. α΄18-28..........................Β΄ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΥ ..................
21...Ρωμ......η΄28-39 .............Λουκ. κδ΄12-35....................ΡΑΦΑΗΛ, ΝΙΚΟΛ.& ΕΙΡΗΝΗΣ ..........
23 ..Πραξ.....ιβ΄1-11...............Ἰωάν. γ΄1-15.....................ΜΕΓΑΛ. ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ...........
24 ..Πραξ.....γ΄1-8..................Ἰωάν. β΄12-22 ......................ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ.................
25 ..Πραξ.....γ΄11-16..............Λουκ. ι΄16-21ή Μρκ.στ,13................ΑΠ.ΜΑΡΚΟΥ .....................
26 ..Πραξ.....ε΄12-20..............Ἰωάν. κ΄19-31 ................................-.................Α΄...................

Κατά τό τυπικόν τοῦ
Ἁγίου Σάββα τοῦ
ἡγιασμένου.

Κατὰ τὸ τυπικὸ τοῦ ἁγ.Σάββα
τοῦἡγιασμένουτὴ μεσημβρία
διὰ τὴν παράδοσιν τοῦ Μυστικοῦ

Δείπνου.
Γιὰ τὸ Σάββατο τοῦ Λαζάρου καί τὴν Κυριακή τῶν Βαϊων.

α) Ὁ μὲν ἅγ.Νικόδη- Δὲν καταλύουμε ψάρι τὴ Μ.Σαρακοστὴ παρὰ μόνο 1 φορά, τὴν ἡμέρα
μος ὁ Ἁγιορείτης λέγει τοῦ Εὐαγγελισμοῦ. Τὸ Σάββατο τοῦ Λαζάρου λοιπὸν καὶ τὴ Κυριακὴ τῶν

ὅτι δὲν καταλύουμε Βαΐων θεωρεῖ, (ἀπὸ λάθος;) ὅτι βρίσκονται μέσα στὴ Μ.Σαρακοστὴ γι’ αὐτὸ
ψάρι. καὶ δὲν ἐπιτρέπει τὸ Ψάρι τὶς ἡμέρες αὐτές. (Πηδάλιον σχολ.1. σελ.92)

β) Οἱ δέ ἅγ.Σάββας ὁ
ἡγιασμένος & ὁ ἅγ.Θε-
όδωρος ὁ Στουδίτης

λέγουν ὅτι κατα-
λύουμε ψάρι.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»
1. Ὅτι, τό “νηστεύσαντες καί μὴ νηστεύσαντες” τοῦ κατηχητικοῦ λόγου τοῦ
Ἰ.Χρυσοστόμου νὰ μὴν τὸ παρερμηνεύω ὡς “ἐξομολογηθέντες καί μὴ
ἐξομολογηθέντες”, διότι ἡ Θ.Κοινωνία “πῦρ γὰρ ἐστὶ τοὺς ἀναξίους φλέγον”

(ἅγ.Συμεών ὁ Μεταφραστής). ..................................
Τὸν Ἑσπερινὸ τῆς Ἀγάπης2. .................
..........................................................................

3. Τὴν ἑορτὴ τοῦ Μεγαλομάρτυρος Ἁγίου Γεωργίου ......................................................

- 33 -

ΜΑΪΟΣ 2020

1 Π Λ Ἱερεμίου πρ., Εὐθυμίου Δημητσάνης, Ίγνατίου Ζαγορᾶς, Νικηφόρου Χίου, Παναρέτου
2 Σ Ο Ἀθανασίου Μεγ., Ἑσπέρου, Ζωῆς, Θεοδούλου, Ἰορδάνου τοῦ θαυμ.,Κυριακοῦ
3 Κ Ο † ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ, Μαρτ.Ἱ.Μ.ἁγ.ΜαρίνηςἈνδρου,Τιμοθέου&Μαύρας,Πέτρου
4 Δ Ο Πελαγίας μάρτ., Ἱλαρίου ὁσίου, Ἀθανασίου ἐπισκ. Κορίνθου, Νικηφόρου ἐν Ἄθῳ
5 Τ Ο † Εἰρήνης μεγαλ., Γαϊανοῦ, Γαΐου, Ἐφραίμ θαυμ., Εὐθυμίου ἐπ. Μαδύτων, Ναοφύτου
6 Τ Λ Ἰώβ Πολυάθλου, Σεραφείμ ὁσ, Ἰλαρίου, Μάμαντος, Βαρβάρου, (ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
7 Π Ο Ἐμφάνισις Σημείου Τιμ. Σταυροῦ, Ἀκακίου, Κοδράτου, Ρουφίνου, Νείλου μυρ.
8 Π Λ † Ἰωάννου Θεολόγου & Εὐαγγελιστ., Ἀρσενίου Μεγ., Μαλοῦ ὑμνῳδοῦ
9 Σ Ο † Νικολάου ἐν Βουνένῃ, Ἠσαΐου πρ., Χριστοφόρου μεγαλομ., Καλλινίκης
10 Κ Ο † ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ, Σίμωνος ἀπ., Λαυρεντίου ὁσ., Ἀλφειοῦ, Κυπρίνου, Φιλήμονος
11 Δ Ο † Ὀλυμπίας ὁσιομάρτυρος, Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου Ἰσαποστ., Μωκίου ἱερομ.
12 Τ Ο Ἐπιφανίου ἐπισκ. Κύπρου, Γερμανοῦ Κων/λεως, Θεοδώρου ὁσ.ἐν Κυθήροις
13 Τ Ψ †ΜΕΣΟΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ,Εὐθυμίου Ἰβήρων, Σεργίου ὁμολογητοῦ.,Λαοδικίου δεσμ.
14 Π Ο Ἰσιδώρου Χίου, Θεράποντος ἱερομ. Κύπρ., Βαρβάρου, Ἰωάννου Χρυσοχόου
15 Π Ψ † Ἀχιλλίου ἀρχ.Λαρίσης, Παχωμίου Μεγάλ., Θεοδώρου Βυζ., Πανηγυρίου
16 Σ Ο Θεοδώρου ἡγιασμ., Γεωργίου Μυτιλήνης, Νικολάου Μυστστικοῦ, Παπυλίνου
17 Κ Ο † ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ, Ἀνδρονίκου & Ἰουνίας ἀπ. τῶν 70, Ἀθανασίου ἐπ.
18 Δ Ο Παύλου, Ἡρακλείου, Χριστίνης, Παυλίνου, ∆ιονυσίου, Ἀνδρέα, Εὐφρασίας
19 Τ Ο Πατρικίου Πρ., Μενάνδρου & Πολυαίνου μ., Κυριακῆς, Ἀκακίου, Μάρκου,Θεοτίμης
20 Τ Λ Νικήτα Χίου, Λυδίας Φιλιππησίας, Θαλλελαίου ἱατροῦ, Ἀστερίου, Ἀκλᾶ ὁσ.
21 Π Ο † Κωνσταντίνου καί Ἑλένης Ἰσαποστ., Παχωμίου ὁσιομ., Βόρου, Θεοδώρου
22 Π Λ Βασιλίσκου, Κοδράτου μ.,Μαρκέλλου, Σοφίας ἰάτραινας, Δημητρίου & Παύλου
23 Σ Ο Μιχαήλ Συνάδων, Συνεσίου, Μαρίας Κλωπᾶ, Ἰωακείμ Ἰθακησίου,Σαλωνᾶ
24 Κ Ο † ΤΥΦΛΟΥ, Συμεών ὁσ., Ἰωάννου, Στεφάνου, Νικήτα στ., Μελετίου Στρατ.
25 Δ Ο † Γ΄ Εὕρεσις Τιμ.Κεφαλῆς προφ.Ἰωάννου Προδρόμου, Κελεστίνου, Ὀλβιανοῦ
26 Τ Ο Κάρπου & Ἀλφαίου 70 ἀπ.,Ἀλεξάνδρου Δερβίση, Ἰούδα, Μήτρου,Συνεσίου επ.
27 Τ Ψ † ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΕΟΡΤΗΣ ΠΑΣΧΑ, Ἰωάννου Ρώσου, Θεράποντος ἱερομ.
28 Π Ο †ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ, ἈνδρέουδιαΧριστόνΣαλοῦ,Εὐτυχοῦςἐπ.,Νικήταἐπ.Χαλκηδόνος
29 Π Λ Θεοδοσίας παρθενομ., Ἰωάννου Νάνου, Ἀνδρέου, Ἀλεξάνδρου, Ὑπατίου, Ἀνέου
30 Σ Ο Ἰσαακίου ἡγ. Μ.Δαλμ., Ἐμμελείας μητρ. Μ.Βασιλείου, Ναταλίου, Εὐσταθίου Κ/λεως
31 Κ Ο † ΑΓ.318 ΠΑΤΕΡΩΝ (Α΄Οἰκ.Συν), Εὐσεβίου & 5 ἐν Ἀσκάλωνι μ., Ἑρμείου μαρτ.

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις ἰχθύος. Λ=Κατάλυσις οἴνου & ἐλαίου. Ν=Νηστεία & ἐλαίου

- 34 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
2 ..Ἑβρ.......ιγ΄7-16..............Ματθ.ε΄14-19 .............................ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ............
3 ..Πράξ......στ΄1-7...............Μαρκ.ιε΄43 - ιστ΄8 .........................β΄ ...............Δ΄...................
8 ..Α΄ Ἰωάν .α΄1-7 ................Ἰωάν.ιθ΄25-27, κα΄24-25..........ΙΩΑΝΝΟΥ ΘΕΟΛΟΓΟΥ..........
10 ..Πράξ......θ΄32-42 ............Ἰωάν. ε΄1-15..................................γ΄ ...................Ε΄.......................
13 ..Πράξ......ιδ΄6-18..............Ἰωάν. ζ΄14-30...............................ΜΕΣΟΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ............
17 ..Πράξ......ια΄19-30............Ἰωάν. δ΄5-42.................................δ΄................Ζ΄...................
21 ..Πραξ......κστ΄1, 12-20.....Ἰωάν. ι΄1-9................................ΚΩΝ/ΝΟΥ & ΕΛΕΝΗΣ...........
24 ..Πραξ......ιστ΄16-34..........Ἰωάν. θ΄1-38 ..............................πλ.α΄.............Η΄...................
27 ..Πραξ......ιη΄22-28............Ἰωάν. ιβ΄36-47..........................ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΠΑΣΧΑ...............
28 ..Πράξ......α΄1-12 ..............Λουκ. κδ΄36-53.......................ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ .............
31 ..Πράξ......κ΄16-18,28-36 ..Ἰωάν. ιζ΄1-13..............................πλ.β΄..............Ι΄ ...................

ΜΑΪΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»
1. Τὴν ἑορτὴν τοῦ ἁγ.Ἰωάννου τοῦ Ρώσου. ........................................................
2. Ὅτι ἡ ζωὴ μου εἶναι ὡραὶα ἀλλὰ ἐφήμερη σὰν τὰ λουλούδια ......................

............................................................................ ..........................................................................

- 35 -

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

1 Δ Ο Ἰουστίνου Φιλοσόφου καὶ μάρτυρος, Χαρίτωνος, Χαριτοῦς παρθ., (ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
2 Τ Ο † Νικηφόρου Πατρ.Κων/λεως,Δημητρίου, Μαρίνου,Κων/νου νεομ.,Ἐράσμου
3 Τ Λ Λουκιλλιανοῦ & Παύλης καί τῶν σύν αὐτοῖς, Πάππου, Ὑπατίου, Παύλου
4 Π Ο Μάρθας καί Μαρίας ἀδελφ. Λαζάρου, Μητροφάνους Κων/λεως, Ἁλωνίου
5 Π Λ Δωροθέου Τύρου, Νικάνδρου ἱερομ., Γοργίου, Λεωνίδου, Σελήνης, Μάρκου νεομ.
6 Σ Ο † 2ο ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ, Ἱλαρίωνος ὁσ.Νέου, Γελασίου μ., Ἀττάλου ὁσ.,Φώτα
7 Κ Ο †ΤΗΣΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ,Θεοδότου Ἀγκύρας, Ὁσίου Παναγῆ Μπασιᾶ, Αἰσίας
8 Δ Ο † ΑΓ. ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ, Ἀνακ. λειψ. Θεοδώρου Στρ., Καλλιόπης μάρτ.,Νικάνδρου
9 Τ Ο Κυρίλλου ἀρχ. Ἀλεξανδρείας, Ἀνανίου μ., Ἀλεξάνδρου, Μαριάμνης, Ὀρέστου
10 Τ Ο Ἀλεξάνδρου, Ἀντωνίνης μάρτ., Τιμοθέου Προύσης ἱερομαρτ.,Πανσέμνης
11 Π Ο † Λουκᾶ Ρώσου ἰατροῦ, Βαρθολομαίου καὶ Βαρνάβα ἀποστ., Θεοπέμπτου
12 Π Ο Ὀνουφρίου ὁσίου, Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ, Ζήνωνος,Τριφυλλίου ἐπισκ.Λευκωσίας
13 Σ Ο † Ἄννης & υἱοῦ της Ἰωάννου, Ἀκυλίνης μ.,Διοδώρου μάρτ.,Θεοδώρου
14 Κ Ο † Α΄ΜΑΤΘΑΙΟΥ(ΑΓ.ΠΑΝΤΩΝ),Ἐλισσαίου πρ.,Μεθοδίου Κ/Πόλεως, Ἰουλίττας
15 Δ Ψ †Ἱερωνύμου ὁσ.,Ἀμώςπρ.,ΑὐγουστίνουἹππῶνος&Μόνικας, (Νηστείαἁγ.ἀποστόλων)
16 Τ Ψ Τύχωνος καί Μνημονίου ἐπισκόπου Ἀμαθοῦντος, Μάρκου ἐπισκ.Ἀπολλ.
17 Τ Ν Μανουήλ, Σαβέλ, Ἰσμαήλ μαρτ.,Ἰσαύρου, Ἑρμείου, Βασιλείου,Περεγρίνου
18 Π Ψ Λεοντίου Αἰγίνης,Ὑπατίου,Θεοδούλου,Αἰθερίου,Φήλικος, Ἐράσμου,Πίωρ
19 Π Ν Ἰούδα ἀπ. ἀδελφοθ., Παϊσίου ὁσ. Μεγ., Ἀσυγκρίτου ἱερομ., Ζωσίμου, Ζήνωνος
20 Σ Ψ Νικολάου Καβάσιλα, Μεθοδίου ἐπ. Πατάρων, Καλλίστου Κων/λεως, Ζαχαρίου
21 Κ Ψ † Β΄ΜΑΤΘΑΙΟΥ(ΑΓΙΟΡ.ΠΑΤΕΡΩΝ),Ἰουλιανοῦ μαρτ, Τερεντίου ἱερομ., Νικήτα νεομ.
22 Δ Ψ Εὐσεβίου ἱερομ., Ζήνωνος & Ζηνᾶ μ., Τερτίου, Ἰούστου,(ΑΡΧΗ ΘΕΡΟΥΣ)
23 Τ Ψ Ἀγριππίνης, Ἀριστοκλέους, Δημητριανοῦ, Εὐστοχίου, Δημητρίου διακ
24 Τ Ψ † Γενέσιον τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου, Ἀθανασίου τοῦ Παρίου
25 Π Ψ Φεβρωνίας ὁσιομ., Διονυσίου ὁσ., Λιβύης, Προκοπίου, Δαβίδ,Γεωργίου
26 Π Ν ΔαυΐδΘεσ/νίκης,Δαυΐδν.ὁσιομ.,Ἰωάννουἐπ.Γοτθίας,Θεράποντος,Μαρκίου, Μακαρίου
27 Σ Ψ ΣαμψώνΞενοδόχου,Μαρκίου&Μαρκίαςμ.,Ἰωάνναςμυροφ.,Ἰσιδώρου,Πιερίου
28 Κ Ψ † Γ΄ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Δονάγουἐπ.,Μακεδονίου,Παππίου,Παύλουἰατρ.,Σεργίουδικ.
29 Δ Ο † ΠΕΤΡΟΥ & ΠΑΥΛΟΥ τῶν Πρωτοκορυφαίων ἁγ. ἐνδόξων Ἀποστόλων
30 Τ Ο Σύναξις ἁγ.ἐνδόξων 12 Ἀποστ., Μιχαήλ κηπουροῦ,Φυγέλλου, Φωκᾶ, Ἰσαάκ

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις ἰχθύος. Λ=Κατάλυσις οἴνου & ἐλαίου. Ν=Νηστεία & ἐλαίου
Κατὰ τὴ Νηστεία τῶν ἁγ.ἀποστ.ΠΕΤΡΟΥ-ΠΑΥΛΟΥ καταλύουμε ψάρι ἐκτὸς Τετάρτης-Παρασκευῆς

- 36 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
6 ..Α΄Θεσ.δ΄13-17 ...............Ἰωάν. κα΄14-25......................................2ο ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ ..............
7 ..Πραξ...β΄1-11..................Ἰωάν. ζ΄37-52, η΄12.........................ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ...................
8 ..Ἐφεσ ..ε΄8-19..................Ματθ. ιη΄10-20.........................ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ .............
14 ..Ἑβρ. ...ια΄33 - ιβ΄2 ..........Ματθ.ι΄32-33,37-38,ιθ΄27-30...........πλ.δ΄.............Α΄ ......................
21 ..Ρωμ......β΄10-16................Ματθ.δ΄18-23...............................................α΄......................Β΄..........................
24 ..Ρωμ......ιγ΄11-ιδ΄4..............Λουκ.α΄1-25,57-68,76,80............ΓΕΝΕΘΛΙΟΝΤ.ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ........
28 ..Ρωμ......ε΄1-10 ...................Ματθ. στ΄22-33.............................β΄................Γ΄...................
29....Β΄Κορ. ..ια΄21 - ιβ΄9...................Ματθ. ιστ΄13-19.......................................ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ...................
30 ..Α΄Κορ.δ΄9-16 .................Ματθ. θ΄36, ι΄1-8...................ΣΥΝΑΞΙΣ 12 ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ ......

ΙΟΥΝΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»
1. Ὅτι "Ἡ γονυκλισία ἐν Κυριακῇ κατὰ τόν "καθαγιασμόν" δὲν ἀπαιτεῖται, οὐδὲ
ἐπιβάλλεται. Θεωρεῖται ἁπλῶς ἀνεκτή... κατ' οἰκονομίαν.., ἐπειδὴ δὲν προδίδει ἀσέβειαν,
ἀλλ' ἀντιθέτως προδίδει μέγαν σεβασμόν...". (ἈπόφασιςΙ.Σ.ΙὈκτωβρ.1999).
2. Τὴν ἑορτῆν τοῦ ἁγ.Λουκᾶ τοῦ Ρώσου ἰατροῦ.
3. Τὴν ἑορτὴ τῶν Λαρισαίων ἁγίων Ἄννης  τοῦ υἱοῦ της Ἰωάννου, καὶ καταλύουμαι λάδι
ἄν συμπέσει Τετάρτη ἤ Παρασκευή........
Ὅτι χωρίς τὸν Κύριο δὲν μποροῦμε νὰ κάνουμε τίποτα4. .....................................

- 37 -

ΙΟΥΛΙΟΣ 2020

1 Τ Λ † Κοσμᾶ & Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων, Κων/νου ἐν Κύπρῳ, Πέτρου πατρικ.
2 Π Ο Κατάθεσις Τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου, Λάμπρου νεομ., Λάμπρου, Ἰουβεναλίου
3 Π Ν Ὑακίνθου,Ἀνατολίου,Γερασίμουνεομ.Καρπεν.,Εὐλαμπίου,Ἀσκληπειάδου,Μάρκου
4 Σ Ο † Ἀνδρέου Κρήτης, Μιχαήλ Χωνιάτη ἱερομ., Θεοδώρου ἱερομ.,Δονάτου,Λουκίας
5 Κ Ο † Δ΄ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Ἀθανασίου Ἀθων., Κυπριανοῦ νεομ.Ἀγράφων,Λαμπαδοῦ ὁσ.
6 Δ Ο Σισώη ὁσίου τοῦ Μεγάλου, Λουκίας τῆς Παρθενομ. σύν 24 μ., Ρήξου, Νέας
7 Τ Ο Κυριακῆς Μεγ., Θωμᾶ ὁσ. ἐν Μαλεῷ, Εὐαγγέλου μ.,Γερμανοῦ, Περεγρίνου
8 Τ Ν Προκοπίου Μεγαλομ., Θεοφίλου ὁσίου τοῦ Μυροβλύτου ἐκ Ζίχνης, Αὐδᾶ
9 Π Ο Παγκρατίου ἱερομ., Πρόβου, Κόπριου,Μιχαήλ (Πακνανᾶ) νεομ.,Διονυσίου ρήτ.
10 Π Ν Ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας 45 μαρτ., Γρηγορίου ἐπ. Ἄσσου, Ἀντωνίου Ρώσ.
11 Σ Ο † Εὐφημίας Μεγαλομ., Ὄλγας ἰσαπ., Νεκταρίου Βρυούλων, Κινδέου πρεσβ.
12 Κ Ο † Ε΄ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Παϊσίου ὁσ. Ἁγιορείτου, Πρόκλου, Ἱλαρίου, Βερονίκης
13 Δ Ο Σύναξις Ἀρχ. Γαβριήλ, Στεφάνου ὁσ. τοῦ Σαββαΐτου Ἀκύλα ἀπ.,Εὐτυχίου
14 Τ Ο † Νικοδήμου Ἁγιορείτου, Ἀκύλα ἀπ., Ἱλαρίου, Ὀνησίμου, Ἰούστου μ., Ἰωσήφ
15 Τ Ν Κηρύκου & Ἰουλίττης, Βλαδιμήρου ἰσαποστ.,Ἀβουδίμου & Λολιανοῦ μαρτ.
16 Π Ο Ἀθηνογένους ἱερομ., Ἀμών, Ἡσυχίου, Κλεονίκου, Φαύστου μ.,Ἀντιόχου μάρτ.
17 Π Λ † Ὁσ.Σωφρονίου, Μαρίνης Μεγαλ., Σπεράτου μ.,Βερονίκης, Σπεράτου, Σάβα
18 Σ Ο Αἰμιλιανοῦ, Ὑακίνθου, Παύλου μ., Θέης & Οὐαλεντίνης, Δασίου, Πολεμίου
19 Κ Ο †ΑΓ.ΠΑΤΕΡΩΝ(Δ΄Οἰκ.Συν.),Μακρίνης ἀδ.Μ.Βασιλ.,Θεοδώρου & Μιχαήλ Σαβ.
20 Δ Ο † Προφήτου Ἠλιοῦ Θεσβίτου, ἐγκαίνια ἱ.Ναοῦ Τιμ.Προδρόμου Ἱ.Μ.Στουδίου
21 Τ Ο Ἰωάννου καί Συμεών διά Χριστόν Σαλοῦ, Ἰούστου, Παρθενίου ἐπ. Ἄρτης
22 Τ Λ † Μαρίας Μαγδαληνῆς Μυροφόρ., Μαρκέλλης παρθενομάρτ. Χιοπολίτιδος
23 Π Ο Ἰεζεκιήλ πρ., Βιταλίου, Φωκᾶ ἱερομ., Πελαγίας ὁσ., Θύρσου ἐπ. Καρπασίας
24 Π Ν † Χριστίνης Μεγαλομ., Ὑμενέου, Ἀθανασίου Κίου, Ἐρμογένους, Καπίτωνος, Δαβίδ
25 Σ Ο † Ἡ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης, Εὐπραξίας ὁσ., Ὀλυμπιάδος διακ., Σάκτου
26 Κ Ο † Ζ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Παρασκευῆς ὁσιομ., Ἑρμολάου ἱερομ., Συμεών ὁσ.Στυλίτου
27 Δ Ο † Παντελεήμονος μεγαλομ. & Ἰαματικοῦ, Ἀνθούσης ὁσ. ὁμολ., Μανουήλ
28 Τ Ο Προχόρου, Νικάνορος, Τίμωνος & Παρμενᾶ, Δροσίδος, Παύλου, Εἰρήνης Χρυσοβ.
29 Τ Ν Καλλινίκου & Θεοδότης μ. & τέκν., Θεοδοσίου Β΄ Μικροῦ, Κίλικος, Βηρίου
30 Π Ο Σίλα καὶ Ἀνδρονίκου, Ἐπαινετοῦ ἀποστ., Κρήσκεντος, Σιλουανοῦ, Ίουλίττης
31 Π Ν Ἰωσήφ Ἀριμαθαίας, Εὐδοκίμου δικαίου,12 μαρτ. Ρωμαίων (ΑΓΡΥΠΝΙΑ)

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις ἰχθύος. Λ=Κατάλυσις οἴνου & ἐλαίου. Ν=Νηστεία & ἐλαίου

- 38 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
1 ..Α΄Κορ. ιβ΄27 - ιγ΄8 ..........Ματθ. ι΄1, 5-8 .........................ΚΟΣΜΑ ΚΑΙ ΔΑΜΙΑΝΟΥ.........
5 ..Γαλάτ..ε΄22 - στ΄2...........Ματθ. η΄5-13.................................γ΄................Δ΄...................
8 ..Α΄Τιμ...δ΄9-15 .................Λουκ.στ΄17-19,θ΄1-2,ι΄16-21.....ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΡΟΣ...
11 ..Β΄Κορ .στ΄1-10................Λουκ. ζ΄36-50 ............................ΑΓΙΑΣ ΕΥΦΗΜΙΑΣ ...............
12 ..Ρωμ....ι΄1-10 ..................Ματθ. η΄28 - θ΄1 ...........................δ΄................Ε΄...................
17 ..Γαλάτ..γ΄23 - δ΄5 ............Μαρκ. ε΄24-34.......................ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΡΟΣ ΜΑΡΙΝΗΣ ......
19 ..Τίτου...γ΄8-15 .................Ματθ. ε΄14-19 ............................πλ.α΄............ΣΤ΄..................
20 ..Ἰακώβ. ε΄ 10-20...............Λουκ. δ΄22-30 ..........................ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΗΛΙΟΥ..............
25 ..Γαλάτ..δ΄22-27 ...............Λουκ. η΄16-21..........................ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΑΓ. ΑΝΝΗΣ .............
26 ..Γαλάτ. γ΄23 - δ΄5.............Ματθ. θ΄27-35............................πλ.β΄.............Ζ΄...................
27 ..Β΄Τιμ...β΄1-10 .................Λουκ.κα΄12-19ἤΙω.ιε΄17-ιστ΄2...ΑΓ. ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝΟΣ.............

ΙΟΥΛΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»

1. Τὴν ἀγρυπνία τοῦ καλοκαιριοῦ........ .................................................................
Νὰ φοβηθῶ τὴν ἀσωτία2. .................... .................................................................
3.......................................................................... ..........................................................................

............................................................................ ..........................................................................

- 39 -

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2020

1 Σ Λ †ΠρόοδοςΤ.Σταυροῦ,7Μακκαβαίων&Σολομονῆς,Ἑλέσσηςμ.(ΝΗΣΤΕΙΑ15ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ)
2 Κ Λ † Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Ἀνακομιδή λειψάνων Στεφάνου, Θεοδώρου νεομ.Δαρδανελλίων
3 Δ Ν Φαύστου & Ἰσαακίου, Σαλώμης μυροφ., Θεοδώρας Θεσ/νίκης, Ἀντωνίου Ρώσου
4 Τ Ν Τῶν ἐν Ἐφέσῳ 7 παίδων, Εὐδοκίας ὁσ., Θαθουήλ μ., Ἀντωνίνου, Ἰαμβλίχου
5 Τ Ν Εὐσιγνίου μ., Νόννης μητρός Γρηγορίου Θεολόγου, Εὐγενίου ὁσ. Αἰτωλοῦ, Σόλεβ
6 Π Ψ † ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΣ.ΧΡΙΣΤΟΥ, Ἀββακούμ νεομάρτυρος
7 Π Ν Δομετίου ὁσιομ., Θεοδοσίου Ἀργολίδος, Νικάνορος ὁσ. θαυματ., Ἀστερίου θαυμ.
8 Σ Λ Αἰμιλιανοῦ Κυζίκου, Μύρωνος Κρήτης θαυματ., Τριανταφύλλου Ζαγορᾶς, Μύρωνος
9 Κ Λ † Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Ματθία ἀποστ., Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ ἁγίων 10 μαρτ., Ἀλεξίου
10 Δ Ν Λαυρεντίου ἀρχιδιακ., Σίξτου Ἀθηνῶν, Ἱππολύτου μάρτ., Ἡραΐδου, Ἥρωνος φιλοσ.
11 Τ Ν Ἀνάμνησις θαύμ. Ἁγ.Σπυρίδωνος, Ζήνωνος, Εὔπλου δ.,Νήφωνος Κ/Πόλεως
12 Τ Ν Ἀνικήτου, Παμφίλου, Φωτίου & Καπίτωνος μ.,Κάστορος & Παλάμωνος,(ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
13 Π N Μαξίμου ὁμολ., Εὐδοκίας βασιλ, Δωροθέου καί ∆οσιθέου, Ξένης μον., Σέριδος ἡγ.
14 Π Ν Μιχαίου προφήτου, Συμεών Τραπεζουντίου τοῦ Χρυσοχόου νεομ., Λουκίου
15 Σ Ο † Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΔΕΣΠΟΙΝΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ, Ταρσιζίου μάρτυρος
16 Κ Ο † Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ,Ἅγ.Μανδηλίου, Σταματίου, Διομήδους μ.,Ἀλκιβιάδου, Ἀπ. Πηλίου,
17 Δ Ο Μύρωνος, Εὐτυχιανοῦ, Κυπριανοῦ, Στράτωνος, Παύλου & Ἰουλιανῆς, Εὐτυχίου ἐπ.
18 Τ Ο Δημητρίου ἐκ Σαμαρ.,Ἀρσενίου ἐν Πάρῳ, Ἑρμοῦ μ.,Φλώρου,Λαύρου,Κωνσταντίνου
19 Τ Ν Ἀνδρέου Στρατ. & 2593 μ., Θεοφάνους ὁσ. Ναούσης, Ἀγπίου,Θέκλης, Στρατηγίου
20 Π Ο Ρηγίνου καὶ Ὁρέστου, Σαμουήλ προφ., Λουκίου μάρτ. Ἀγαθοῦ,Θεοχάρους νεομάρτ.
21 Π Ν Θαδδαίου ἀποστ., Βάσσης & τέκν, Θεογνίου, Ἀγαπίου, Πιστοῦ, Ἀλεξάνδρου
22 Σ Ο Ἀγαθονίκου μάρτ. & σύν αὐτῷ, Ὤρ, Ὀρόψεως, Ζωτικοῦ, Ἀκινδύνου, Σεβηριανοῦ
23 Κ Ο † ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Ἀπόδ. Κοιμήσεως Θεοτόκου, Παναγίας Προυσιωτίσσης
24 Δ Ο † Κοσμᾶ Αἰτωλοῦ Ἐθνομ., Ἀνακ. λειψ. Ἁγ. Διονυσίου Αἰγίνης, Εὐτυχοῦς, Τατίωνος
25 Τ Ο Ἀνακομ. λειψ. Βαρθολομαίου καὶ Τίτου ἀπ., Μηνᾶ,Γενναδίου,Ἰωάννου ἐπ., Καρπαθίου
26 Τ Ν Ἀδριανοῦ & Ναταλίας μ., Ἰωάσαφ, Εὐρετοῦ, Θύρσου, Πλάτωνος, Τιθόη, Ἀττικοῦ
27 Π Ο † Φανουρίου Μεγαλομάρτυρος, Ποιμένος ὁσ., Ὁσίου,Λιβερίου, Ἀνθούσης μ.
28 Π Ν Μωϋσέως Αἰθίοπος, Διομήδους, Λαυρεντίου μ., Δάμωνος πρεσβ.,Ἐζεκίου,Ἄννης
29 Σ Λ † ἈποτομήΤιμ.Κεφ.ἸωάννουΒαπτ.,Θεοπίστηςὁσ.,Ἀρκαδίου,ἈρσινόηςἈλεξάνδρου
30 Κ Ο † ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Ἰωάννου, Παύλου Κων/λεως, Φιλωνίδου, Φήλικος,Ἰανουαρίου
31 Δ Ο † Κατάθεσις Τ. Ζώνης Ὑπ.Θεοτόκου, Διαδόχου, Φιλεόρτου, Ἡρακλείου, Φαύστου

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις ἰχθύος. Λ=Κατάλυσις οἴνου & ἐλαίου. Ν=Νηστεία & ἐλαίου
Ἡ νηστεία τοῦ 15 Αὐγούστου εἶναι ἀλάδωτη ἐκτὸς Σαββάτου καί Κυριακῆς
- 40 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
2 ..Α΄Κορ ..α΄10-17 ..............Ματθ. ιδ΄14-22 ..........................βαρύς ............Η΄...................
6 ..Β΄Πετρ.α΄10-19 ..............Ματθ. ιζ΄1-9.............................ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ..............
9 ..Α΄Κορ ..γ΄9-17 ................Ματθ. ιδ΄22-34 ...........................πλ.δ΄.............Θ΄...................
15 ..Φιλιπ ...β΄ 5-11 ...............Λουκ. ι΄38-42, ια΄27-28.............ΚΟΙΜ.ΘΕΟΤΟΚΟΥ................
16 ..Α΄Κορ ..δ΄9-16 ................Ματθ. ιζ΄14-23 ..............................α΄ ................Ι΄ ...................
23 ..Φιλιπ ...β΄5-11 ................Λουκ. ι΄38-42, ια΄27-28.................β΄....ΑΠΟΔ.ΚΟΙΜ.ΘΕΟΤΟΚΟΥ
29 ..Πραξ....ιγ΄25-32..............Μάρκ. στ΄14-30.................ΑΠΟΤΟΜΗ Τ.ΚΕΦΑΛΗΣ ΙΩ.ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ ...
30 ..Α΄Κορ ..ιε΄1-11 ................Ματθ. ιθ΄16-26..............................γ΄................Α΄...................
31 ..Ἑβρ .....θ΄1-7 ..................Λουκ. ι΄38-42, ια΄27-28...........ΚΑΤΑΘ.ΤΙΜΙΑΣ ΖΩΝΗΣ ..........

Ἐὰν ἡ ἑορτὴ τῆς Κοιμ.τῆς Θεοτόκου συμπέσει Τε-
τάρη ἤ Παρασκευή:

α) Ὁ μὲν ἅγ.Θεόδωρος ὁ Στουδίτης λέγει ὅτι καταλύουμε μόνο ψάρι.

β) Ὁ δέ ἅγ.Σάββας ὁ ἡγιασμένος λέγει ὅτι καταλύουμε εἰς πάντα.

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»
1. Τὴν ἑορτή τοῦ Ἁγίου Φανουρίου καί τῆς
παλαιᾶς καί θαυματουργοῦ Εἰκόνος ἐκ Μά-
κρης τῆς Μικρᾶς Ἀσίας (1912...). ............ .
2. Τὴ νηστεία τοῦ Τιμ.Προδρόμου.
3.Ὅτι χωρίς ὑπομονή δὲν θά κερδίσω τίποτα

- 41 -

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2020

1 Τ Ο † Ἀρχή Ἰνδίκτου, Μελετίου ὁσ., Συμεών, Πανδώρας, Ἀθηνᾶς, Χάϊδως, Χαρικλείας
2 Τ Ν Μάμαντος, Διομήδους, Ἰωάννου νηστευτοῦ, Ἡσυχίου, Μάμαντος,Ἐλεάζαρ, Φινεές
3 Π Ο Ἀνθίμου ἱερομ., Ἀριστίωνος, Θεοκτίστου, Φοίβης δ.,Πολυδώρου Λευκ.,Ζήνωνος
4 Π Ν Μωϋσέως προφ., ‘Ααρών, Βαβύλα ἱερομ., Δονάτου, Ἑρμιόνης θυγ. ἀπ. Φιλίππου
5 Σ Ο Ζαχαρίου πρ.πατρός Τ.Προδρόμου, Ἀβδαίου ἐπ.Περσίδος, Οὐρβανοῦ, Μεδίμνου
6 Κ Ο † ΙΓ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Ἀνάμνησις ἐν Χώναις θαύμ. Ἀρχ.Μιχαήλ, Καλοδότης μ.,Ἀνδρονίκου
7 Δ Ο Σώζοντος μ., Κασσιανῆς τῆς Ὑμνογράφου, Εὐψυχίου μ., Εὐόδου καί Ὀνησιφόρου
8 Τ Ο † ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ, Ἀρτεμιδώρου, Ρούφου, Ἀθανασίου νεομ.
9 Τ Λ † Σύναξις Θεοπατόρων Ἰωακείμ καί Ἄννης, Θεοφάνους ὁσ. ὁμολογ., Σεβηριανοῦ
10 Π Ο Μηνοδώρας, Μητροδώρας, Νυμφοδώρας μ., Πέτρου, Πουλχερίας, Εὐδοκίας
11 Π Ν Θεοδώρας ὁσ.,Εὐφροσύνου ὁσ.μάγειρος, Εὐανθίας μαρτ.,Δημητρίου φιλοσόφου
12 Σ Ο Αὐτονόμου, Ἰουλιανοῦ, Κουρνούτου Ἰκονίου, Θεοδώρου Ἀλεξανδρείας, Ὠκεανοῦ
13 Κ Ο † ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ, Ἐγκαίν.Ν.Ἀναστάσεως, Ἀριστείδου μ., Κορνηλίου ἑκατ.
14 Δ Ν † ΥΨΩΣΙΣ ΤΙΜ. ΣΤΑΥΡΟΥ, Θεοκλέους μ.,Μακαρίου Θεσ/νίκης, Βαλεριανοῦ νηπίου
15 Τ Ο † Βησσαρίωνος Α & Β Λαρίσης, Νικήτα μ.,Βυζαντίου, Συμεών ἐπισκ. Θ/νίκης
16 Τ Ν Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος καί πανεφήμου, Μελιτινῆς μάρτυρος, Μαρτίνου ἐπισκ.
17 Π Ο Σοφίας, Πίστεως, Ἐλπίδος καὶ Ἀγάπης μ., Ἡρακλείου, Ἀγαπίου, Λουκίας, Νείλου
18 Π Ν Εὐμενίου Γορτύνης, Ἀριάδνης, Ρωμύλου ὁσ., Κάστορος μ., Συμεών, Ἀριάδνης μ.
19 Σ Ο Δορυμέδοντος μάρτυρος, Τροφίμου καί Σαββατίου τῶν μαρτύρων, Σωσσάνης
20 Κ Ο † ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ, Εὐσταθίου μεγαλομ. & συνοδείας, Ἱλαρίωνος νεομ.
21 Δ Ο Κοδράτου ἀπ., Ἰωνᾶ προφ., Ἀκακίου, Ἰσαακίου Κύπρου, Βάσσης, Βούσιρι, Ἰωνᾶ
22 Τ Ο Φωκᾶ ἱερ., Ἰσαάκ & Μαρτίνου μ., Φωκᾶ κηπουροῦ, Κοσμᾶς ὁσ.,Νικολάου, Ἰωάννου
23 Τ Λ Σύλληψις Τιμίου Προδρόμου, Ξανθίππης & Πολυξένης (ΕΝΑΡΞΙΣ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΥ)
24 Π Ο Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης, Θέκλης ἰσαπ., Σιλουανοῦ, Ἄχμετ νεομάρτ., Κόπριος
25 Π Ν Εὐφροσύνης, Παφνουτίου, Σεργίου, Θεοφίλου ἐπ.Ἐφέσου, Ρούφου, Παύλου, Τάττης (ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
26 Σ Ο † Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου, Γεδεών ∆ικαίου, Ἀνδρέου ἀνακ.τιμ.κάρας
27 Κ Ο †Α΄ΛΟΥΚΑ,Καλλιστράτουμ.,Ἀριστάρχου,Ἀκυλίνηςνεομ.Ζαγκλιβερίου,Ἰγνατίου,Σαββατίου
28 Δ Ο Νεοφύτου τοῦ Ἐγκλείστου., Αὐξεντίου ὁσίου, Βαρούχ προφήτου, Ζωσίμου μαρτ.
29 Τ Ο Κυριακοῦ Ἀναχωρητοῦ, Μαλαχία, Πετρωνίας μ., Δάδα, Κασδόας, Μαλαχίου
30 Τ Ν ΓρηγορίουΦωτιστοῦἈρμενίας,Στρατονίκου&Μαρδονίου,Ριψιμίας,Γρηγορίου,Μιχαήλ

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις ἰχθύος. Λ=Κατάλυσις οἴνου & ἐλαίου. Ν=Νηστεία & ἐλαίου

- 42 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
1 ..Α΄Τιμ....β΄1-7 ..................Λουκ. δ΄16-22...............................ΑΡΧΗΙΝΔΙΚΤΟΥ..............................
6....Α΄Κορ ..ιστ΄13-24............Ματθ. κα΄33-42.............................δ΄................Β΄...................
8 ..Φιλιπ ...β΄ 5-11 ...............Λουκ. ι΄38-42, ια΄27-28.............ΓΕΝΕΣΙΟΝ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ...............
13 ..Γαλάτ...στ΄11-18.............Ἰωάν. γ΄13-17..............................πλ.α΄.............Γ΄...................
14 ..Α΄Κορ.. α΄18-24 ..............Ἰωάν.ιθ΄6-11,13-20,25-28,30-35.......ΥΨΩΣΙΣ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ............
16...Β΄Κορ.. στ΄1-10...............Λουκ. ζ΄36-50............................ΑΓΙΑΣ ΕΥΦΗΜΙΑΣ...................
20...Γαλάτ.....β΄16-20 ...................Μαρκ. η΄34 - θ΄1...................................πλ.β΄.................Δ΄.......................
23...Γαλάτ.....δ΄22-27 ...................Λουκ. α΄5-25....................................ΣΥΛΛΗΨΙΣ Τ.ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ............
26...Α΄Ἰωάν...δ΄12-19 ...................Ἰωάν. ιθ΄ 25-27, κα΄24-25................ΜΕΤΑΣΤΑΣΙΣ ΙΩ.ΘΕΟΛΟΓΟΥ..........
27...Β΄Κορ. ...στ΄1-10....................Λουκ. ε΄1-11.........................................βαρύς................Ε΄.......................

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ:
«ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»
1. Τὴ νηστεία τοῦ Τ.Σταυροῦ.

.........................................................

.........................................................

......... .........

..........

.........................................................

Tά λίγα λόγια εἶναι θησαυρός

.........................................................

. ................................................................

.................................................................

.................................................................

- 43 -

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2020

1 Π Ο Ἀνανίου ἀπ.,Ρωμανοῦ, Ἰωάννου Κουκουζέλη & Γρηγορίου μελῳδῶν, Μιχαήλ,Δομνίνου
2 Π Ν Κυπριανοῦ καί Ἰουστίνης, Θεοφίλου μάρτ., Γεωργίου νεομ. τοῦ Χατζῆ, Θεοδώρου
3 Σ Ο † Μαρτύρων Ἱ.Μ.Χοζεβᾶ, Διονυσίου Ἀρεοπ., Δαμάρεως μ., Θεαγένους, Θεοκτίστου
4 Κ Ο † Β΄ΛΟΥΚΑ, Ἱεροθέου Ἀθηνῶν, Κρίσπου Ἀθ., Δομνίκης μ., Ἰωάννου Λαμπαδιστοῦ
5 Δ Ο Χαριτίνης μ., Εὐδοκίμου, Μεθοδίας ὁσ. ἐν Κιμώλῳ, Ἀλεξίου καί Ἰωνᾶ μητρ.Μόσχας
6 Τ Ο Θωμᾶ Ἀποστόλου, Μακαρίου νεομ. ἐκ Κίου, Κενδέα ὁσ., Ἱλαρίωνος ν.
7 Τ Ν Σεργίου & Βάκχου μ.,Πολυχρονίου ἱερομ.,Ἰουλιανοῦ & Καισαρίου διακ.,Λεοντίου
8 Π Ο Πελαγίας ὁσ., Πελαγίας παρθ., Ταϊσίας πόρνης, Ἰγνατίου νεομ. Ζαγορᾶς
9 Π Ν Ἰακώβου Ἀλφαίου ἀπ., Ἀνδρονίκου & Ἀθανασίας, Ἀβραάμ, Λώτ, Φίλικος, Ποπλίας δ.
10 Σ Ο Εὐλαμπίου & Εὐλαμπίας μ., Θεοφίλου ὁσ., Ἀμβροσίου ὁσ.(Ρώσου), Βασσιανοῦ ὁσ.
11 Κ Ο † Δ΄ΛΟΥΚΑ(ΑΓ.ΠΑΤΕΡΩΝ),Θεοφάνους Γραπτοῦ, Φιλίππου ἐκ τῶν 70 ἀπ., Ζηναΐδος
12 Δ Ο Ἀνδρονίκου, Πρόβου, Συμεών Ν.Θεολόγου, Ἀνδρομάχης, Ἀνθίας, Ἰάσονος ἐπισκ.
13 Τ Ο Κάρπου, Παπύλου, Ἀγαθονίκης, Χρυσῆς νεομ., Βενιαμίν διακ., Ἀγαθοδώρου
14 Τ Ν Γερβασίου, Κοσμᾶ, Παρασκευῆς ὁσ. Ἐπιβατινῆς, Θεράποντος, Κυπρίου, Νικολάου
15 Π Ο Λουκιανοῦ ἱερομ., Εὐθυμίου, Σαβίνου ἐπισκ. Κύπρου, Βάρσου ἐπισκ. Ἐδέσσης
16 Π Ν † Λογγίνου Ἑκατ.,Λεοντίου & σύν αὐτῷ, Μαλλοῦ & Σαβίνου,Δομετίου,Δομνίνου, Τερνετίου
17 Σ Ο Ὡσηέ προφήτου, Ἀνδρέου ἐν Κρίσει, Σύναξις Ἁγ.Ἀναργύρων, Λουκιανοῦ, Τερεντίου
18 Κ Ο † ΛΟΥΚΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΟΥ, Μαρίνου μάρτυρ. τοῦ γέροντος, Γαβριήλ, Κερμιδώλη
19 Δ Ο Ἰωήλ προφ., Κλεοπάτρας ὁσ., Οὐάρου μ., Μνάσωνος, Σαδώθ, Φίλωνος, Οὐάρου
20 Τ Ο Ἀρτεμίου Μεγαλομ., Γερασίμου ἐπισκ. Κεφαλληνίας ὁσ., Ζεβθινᾶ, Ἐβόρη, Ματρώνης Χιοπολίτιδος
21 Τ Ν † Ἰωάννου Μονεμβασιώτου., Ἱλαρίωνος μ., Σωκράτους, Χριστοδούλου ὁσ., (ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
22 Π Ο Ἀβερκίου Ἱεραπόλεως ἰσαποστ., τῶν ἐν Ἐφέσῳ 7 παίδων, Γλυκερίας, Λώτ, Ρούφου
23 Π Λ † Ἰακώβου Ἀπ. ἀδελφοθέου, Ἰγνατίου Κων/λεως, Ἰωάννου Ἡπειρώτου, Πετρωνίου
24 Σ Ο Ἀρέθα μεγαλομάρτ., Σεβαστιανῆς μάρτ., Σαββίνου, Ἀκακίου ἱερομ., Ἀρέθα, Μάρκου
25 Κ Ο † ΣΤ΄ΛΟΥΚΑ, Μαρκιανοῦ, Μαρτυρίου, Ταβιθᾶς ἐλεήμονος, Χρυσάνθης, Χρυσάφου
26 Δ Ο † Δημητρίου Μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλήτου, Ἰωάσαφ νέου ὁσιομ., Γλύκωνος
27 Τ Ο Νέστορος μαρτ, Πρόκλης συζ. Πιλάτου, Ἐρωτιίδος, Λούππου μ.,Μαβριανοῦ
28 Τ Λ † ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ, ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΟΥ “ΟΧΙ” (ΕΘΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ), Κυριακοῦ ἐπισκόπ.
29 Π Ο Ἀναστασίας Ρωμ.,Ἀβραμίου ὁσ.& Μαρίας, Μίνη, Μιναίου, Σάβα, Στεφάνου,Διομήδους
30 Π Ν Ζηνοβίου, Ζηνοβίας μ., Κλεόπα, Ἀρτεμᾶ ἐκ τῶν Ο΄ ἀπ., Θεράπων ὁσ. ἐπ.Κύπρου, Ἰούστου
31 Σ Ο Στάχυος, Ἀπελλοῦ, Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν Ο΄ ἀπ., Νικολάου νεομ. ἐκ Χίου, Βάσσης
Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις ἰχθύος. Λ=Κατάλυσις οἴνου & ἐλαίου. Ν=Νηστεία & ἐλαίου

- 44 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
3 ..Πράξ....ιζ΄16-34..............Λουκ. ε΄17-26 ........................ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΟΥ ............
4 ..Β΄Κορ. .στ΄16-ζ΄1............Λουκ. στ΄31-36...........................πλ.δ΄............ΣΤ΄..................
11 ..Τίτου....γ΄8-15 ................Λουκ. η΄5-15.................................α΄................Ζ΄...................
18 ..Κολασ. .δ΄5-11, 14-18.......Λουκ. ι΄16-21.....................................β΄.................Η΄.....................
23 ..Γαλάτ...α΄11-19 ..............Ματθ. ιγ΄54-58 ....................ΙΑΚΩΒΟΥ ΑΔΕΛΦΟΘΕΟΥ.........
25 ..Γαλάτ...α΄11-19 ..............Λουκ. η΄27-39...............................γ΄ ...............Θ΄...................
26 ..Β΄Τιμ....β΄1-10 ................Ἰωάν. ιε΄17 - ιστ΄2 ....................ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ..............
28 ..Ἑβρ. ....θ΄1-7 ..................Λουκ. ι΄38-42, ια΄27-28...............ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ..................

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»

Τὶς ἑσπερινὲς ὁμιλίες.1. ................... .........................................................

2. Νὰ ποτίζω μέ δάκρυα τούς ἀγῶνες μου.......................................................
3..........................................................................
..........................................................................

............................................................................ ..........................................................................

............................................................................ ..........................................................................

............................................................................ ..........................................................................

............................................................................ ..........................................................................

- 45 -

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2020

1 Κ Ο †Ε΄ΛΟΥΚΑ, Κοσμᾶ &Δαμιανοῦ Ἀναργ. & Θεοδότης μητρός αὐτῶν,Δαυΐδ ἐν Εὐβοία
2 Δ Ο Ἀκινδύνου, Ἐλπιδοφόρου, Ἀνεμποδίστου, Πηγασίου, Ἀφθονίου,Δόμνης, Μαρίνου
3 Τ Ο † Ἀνακ. λειψ. Ἁγ. Γεωργίου, Ἀκεψιμᾶ, Ἀειθαλᾶ, Ἰωσήφ, Ἀποστόλου νεομ.
4 Τ Ν Ἰωαννικίου ὁσ, Νικάνδρου ἱερομ., Πορφυρίου μίμου, Ἀβιμέλεχ δικαίου
5 Π Ο Γαλακτίωνος & Ἐπιστήμης, Ἑρμᾶ & Λίνου Ο΄ ἀπ., Ἀγαθαγγέλου, Πάτροβα, Φιλολόγου
6 Π Ν Παύλου Κων/λεως, Λουκᾶ ὁσ., Δημητριανοῦ ἐπ. Κύπρου, Παύλου, Νικάνδρου
7 Σ Ο Θεσσαλονίκης, Λαζάρου ὁσίου τοῦ Γαλλησιώτου, Ἀλεξάνδρου μ., Γιγαντίου μ.
8 Κ Ο † Ζ΄ΛΟΥΚΑ, Παμ.Ταξιαρχῶν Μιχαήλ & Γαβριήλ & πάντων τῶν Ἀσωμ. Δυνάμεων
9 Δ Ο † Νεκταρίου Αἰγίνης, Ὀνησιφόρου μάρτυρος, Θεοκτίστης ὁσίου τοῦ ἐκ Λέσβου
10 Τ Ο Ἀρσενίου Καππαδ., Ροδίωνος, Ὀλυμπᾶ,Ὀρέστου μ., Ἐράστου, Γαδίου, Νόννου,Ἐβόρη
11 Τ Ν Μηνᾶ μεγαλομ, Βίκτωρος & Βικεντίου, Θεοδώρου Στουδίτου, Μαξίμου σαλοῦ
12 Π Ο Ἰωάννου τοῦ Ἐλεήμονος, Νείλου ὁσίου & Μυροβλ., Μαρτίνου ὁμολ., Γερμανοῦ
13 Π Λ † Ἰωάννου Χρυσοστόμου(ἀνάμν.ἐξορ.) & μητρός Ἀνθούσης, Δαμασκηνοῦ νεομ.
14 Σ Ο † Φιλίππου Ἀποστόλου, Γρηγορίου Παλαμᾶ, Κων/νου νεομάρτ. τοῦ Ὑδραίου
15 Κ Ψ † Η΄ΛΟΥΚΑ, Γουρία, Ἐλπιδίου, Παϊσίου ὁσ., (ΝΗΣΤΕΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ)
16 Δ Ψ † Ματθαίου τοῦ Ἀποστόλου καί Εὐαγγελιστοῦ, ἁγ. Ἰφιγενείας μάρτυρος.
17 Τ Ψ Γρηγορίου Νεοκαισαρείας, Ζαχαρίου, Μαξίμου καί Γενναδίου ἐπ. Κων/λεως
18 Τ Ν Πλάτωνος μεγαλομάρτ., Ρωμανοῦ μάρτ., Ἀναστασίου νεομ.,Ζακχαίου (ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
19 Π Ψ Ἀβδιοῦ πρ., Ἡλιοδώρου μ., Βαρλαάμ μ.,Θαλελαίου, Ἡλιοδώρου, Σίμωνος θαυμ.
20 Π Ν Γρηγορίου Δεκαπολ., Πρόκλου Κων/λεως, Ἰσαακίου, Μάμας, Νάνης, Εὐσταθίου
21 Σ Ψ † ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΕΙΣ ΤΑ ΑΓΙΑ, Σωζομενοῦ ὁσίου τοῦ ἐν Κύπρῳ
22 Κ Ψ † Θ΄ΛΟΥΚΑ, Φιλήμονος, Ὀνησίμου ἐκ τῶν Ο΄ ἀπ., Ἀρχίππου, Γερμανοῦ ὁσ.
23 Δ Ψ Ἀμφιλοχίου Ἰκονίου, Γρηγορίου Ἀκραγαντινῶν, Ἑλένου, Διονυσίου τοῦ “Σοφοῦ”
24 Τ Ψ Κλήμεντος Ρώμης, Πέτρου Ἀλεξανδ., Εὐγενίου,Ἑρμογένους Ἀκραγαντινῶν
25 Τ Λ Αἰκατερίνης μεγαλομ. & πανσόφου, Μερκουρίου, Πέτρου ὁσ., Πορφυρίου στρ.
26 Π Ψ Στυλιανοῦ ὁσίου τοῦ Παφλαγόνος, Νίκωνος “Μετανοεῖτε”, Γεωργίου Χιοπολίτου
27 Π Ν † Ἰακώβου τοῦ Πέρσου, Πινουφρίου, Ναθαναήλ ὁσ. Ἀναχωρητ., Ἰακώβου Ρώσου
28 Σ Ψ Στεφάνου ὁμ., Εἰρηνάρχου μ., Πέτρου, Ἄννης, Ρωμανοῦ ἐπ. Μακεδονίας, Σωκράτους
29 Κ Ψ † ΙΓ΄ΛΟΥΚΑ, Διονυσίου Κορίνθου, Φαίδρου μ., Παραμόνου, Φιλούμενου μάρτ.
30 Δ Ψ † Ἀνδρέου Ἀπ.Πρωτοκλήτου, Φρουμεντίου Αἰθιοπίας, Ἀλεξάνδρου Μηθύμνης

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ=Κατάλυσις ἰχθύος. Λ=Κατάλυσις οἴνου & ἐλαίου. Ν=Νηστεία & ἐλαίου
Νηστεία τῶν Χριστουγέννων: Γίνεται κατάλυσις ἰχθύος, ἐκτὸς Τετάρτης καὶ Παρασκευῆς., ἕως 12 ἤ17 Δεκ.

- 46 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
1 ..Α΄Κορ. .ιβ΄27 - ιγ΄8..........Λουκ. ιστ΄ 19-31 ...........................δ΄ ................Ι΄ ...................
8 ..Ἑβρ. ....β΄2-10 ................Λουκ. η΄ 41-56 ...........................πλ.α΄ ............ΙΑ΄ ..................
9 ..Α΄Θεσ..α΄1-5ἤἘφ.ε΄8-19 .Λουκ. ιβ΄13-15,22-31................ΑΓΙΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΥ ..............
13 ..Ἑβρ. ....ζ΄26 - η΄2 ...........Ἰωάν. ι΄9-16............................ΙΩΑΝ.ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ...........
14 ..Α΄ Κορ. δ΄9-16 ................Ἰωάν. α΄44-52.......................ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΦΙΛΙΠΠΟΥ .........
15 ..Ἐφεσ. ..β΄4-10 ................Λουκ. ι΄25-37 .............................πλ.β΄.............Α΄...................
16 ..Ρωμ.....ι΄11 - ια΄2............Ματθ. θ΄9-13 .....................ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΟΥ ΜΑΤΘΑΙΟΥ ......
21 ..Ἐβρ. ....θ΄1-7 ..................Λουκ. ι΄38-42, ια΄27-28............ΕΙΣΟΔΙΑ ΘΕΟΤΟΚΟΥ............
22 ..Ἐφεσ. ..β΄14-22 ..............Λουκ. ιβ΄16-21...........................βαρύς ............Β΄...................
25 ..Γαλάτ...γ΄23 - δ΄5 ...........Μαρκ. ε΄24-34.........................ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ .............
29 ..Ἐφεσ. ..δ΄1-7 ..................Λουκ. ιη΄18-27 ...........................πλ.δ΄ .............Γ΄...................
30 ..Α΄Κορ. .δ΄9-16 ................Ἰωάν. α΄35-52.......................ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΝΔΡΕΟΥ .........

Τοῦ ἁγ.Φιλίππου ὁ ἅγ.Σάβ-
βας ὁ ἡγιασμένος λέγει ὅτι κα-

ταλύουμε εἰς πάντα.

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ:
ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»
1. Τὴ νηστεία τῶν Χρι-
στουγέννων. .................

.....................................

.....................................

Ἄς μάθω, ὡς νἄρθουν
τά Χρσιτούγεννα, ὅτι

πρέπει νὰ
ἐξομολογοῦμαι χωρὶς
νὰ κατακρίνω τοὺς

ἄλλους.

- 47 -

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2020

1 Τ Ψ Ναούμ Προφήτου, Φιλαρέτου τοῦ ἐλεήμονος, Θεοκλήτου Λακεδαίμονος
2 Τ Ν † Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου, Ἀββακούμ πρ., Μυρόπης μ., Θεοφίλου ὁσ.
3 Π Ψ Σοφονίου πρ., Σελεύκου, Ἀγγελῆ νεομ. Ἀργείου, Θεοδούλου ὁσ., Δόμνας, Μάμαντος
4 Π Λ † Βαρβάρας μεγαλ., Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ, Σεραφείμ ἐπ.Φαναρίου, Χριστοδούλης
5 Σ Ψ † Σάββα ἡγιασμένου, Διογένους μ., Ἀβερκίου, Ἀναστασίου, Νόννου & Γράτου ἐπισκ.
6 Κ Ψ † Ι΄ΛΟΥΚΑ, Νικολάου ἀρχ. Μύρων τῆς Λυκίας θαυμ.,Νικολάου νεομ. Καραμάνου
7 Δ Ψ Ἀμβροσίου ἐπισκ. Μεδιολάνων, Γερασίμου ὁσίου τοῦ Εὐβοέως, Ἀμμούν, Παύλου
8 Τ Ψ Παταπίου ὁσ., Σωσθένους, Τυχικοῦ & Ἀπολλώ ἐκ τῶν Ο΄ ἀπ., Καίσαρος Δυρραχίο
9 Τ Λ † Σύλληψις Ἁγιας Ἄννης μητρός Θεοτόκου, Ἄννης προφ., Ἐασίου, Ναρσῆ, Σωσιθέου
10 Π Ψ Μηνᾶ Καλλικελάδου, Ἑρμογένους, Εὐγράφου μάρτ., Γεμέλλου, Θεοτέκνου
11 Π Ν Δανιήλ&ΛουκᾶτῶνΣτυλιτῶν,Μείρακος&Βαρσαβᾶμ.,Νόμωνος&Βηχιανοῦ,Ἀειθαλᾶ,Λουκᾶ
12 Σ Ψ † Σπυρίδωνος ἐπ. Τριμυθοῦντος, Ἰωάννου Ζιχνῶν ὁσ., Αἰθερίου, Συνετοῦ, Ἄνθου
13 Κ Ψ † ΙΑ΄ΛΟΥΚΑ, Εὐστρατίου, Ὀρέστου, Αὐξεντίου, Μαρδαρίου, Λουκίας Παρθενομ.
14 Δ Ψ Ἀπολλωνίου, Φιλήμονος, Λευκίου μ,Καλλινίκου, Ἀρριανοῦ, Ὑπατίου, Θύρσου
15 Τ Ψ † Ἐλευθερίου ἱερομ. & μητρός Ἀνθίας, Σωσάννης διακ.,Κορέμωνος, Βάκχου
16 Τ Ν Ἀγγαίου πρ.,Μοδέστου,Θεοφανοῦς,Μέμνωνος,Μαρίνου,Πρόμου(ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
17 Π Ψ Διονυσίου Αἰγ., Δανιήλ Προφήτου & 3 παίδων, Ἰάκχου, Νικήτα, Δουνάλε ὁσ.
18 Π Ν Μοδέστου,Σεβαστιανοῦ, Νικοστράτου, Ζωῆς, Φωκᾶ μ., Κλαυδίου, Ἀλφειοῦ, Μαρκίας
19 Σ Λ Βονιφατίου, Ἀγλαΐδος, Ἄρεως, Θεσσαλονίκης, Πρόβου μ., Γρηγεντίου Αἰθιοπ.
20 Κ Λ † ΠΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ, ἸγνατίουτοῦΘεοφόρου,Ἰωάννουτοῦράπτουνεομ.ἐκΘάσου
21 Δ Λ Θεμιστοκλέους μάρτυρος, Ἰουλιανῆς & τῶν σύν αὐτῇ 500 μ., Πέτρου μητρ. Ρωσίας
22 Τ Λ Ἀναστασίας Φαρμακολ., Θεοδότης καἰ 3 παίδων Ζωίλου, Χρυσογόνου (ΑΡΧΗ ΧΕΙΜΩΝΟΣ)
23 Τ Ν Ναούμ Θεοφόρου, Νήφωνος Κύπρου, Ζωτικοῦ, Ποντικοῦ, Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 Μαρτ
24 Π Ν † Εὐγενίας ὁσιομ, Βασσίλας, Πρωτᾶ, Ὑακίνθου, Φιλίππου μ., Νικολάου ἀπό στρατ.
25 Π Ο † Η ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑ ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ & ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ
26 Σ Ο † Ἡ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου, Εὐθυμίου ἐπισκ. Σάρδεων τοῦ ὁμολογητοῦ
27 Κ Ο † ΜΕΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ, Στεφάνου Πρωτομάρτυρος & Ἀρχιδιακ., Θεοδώρου
28 Δ Ο Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων μαρτύρων, Δόμνης μ., Νήφωνος ὁσίου, Δωροθέου
29 Τ Ο † Ἀγ. 14.000 νηπίων ὑπό Ἡρώδου ἀναιρ., Βαβύλα, Βενιαμίν, Μαρκέλλου,Ἀθηνοδώρου
30 Τ Ο † Γεδεών ἐν Τυρνάβῳ μαρτ, Ἀνυσίας & Φιλεταίρου μ., Θεοδώρας & Λέοντος
31 Π Ο Μελάνης Ρωμαίας, Ζωτικοῦ Ὀρφανοτρόφου, Ὀλυμπιοδώρας, Γαῒου, Νέμης, Γελασίου
ΝηστΟεί=αΚτῶατνάΧλυρσισιςτοπυάγνέτνωνων.ν:ΨΓ=ίνεΚταατιάκλαυτσάιςλυἰχσθιύςοἰχς.θύοΛς=, ἐΚκαττὸάςλΤυεστιάςροτἴνηοςυκ&αὶἐΠλααίορυα.σκΝευ=ῆΝς.η, σἕτωεςία1&2ἐἤλα1ίο7υΔεκ.

- 48 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
4 ..Γαλάτ.γ΄23 - δ΄5.............Μάρκ. ε΄24-34...........................ΑΓΙΑΣ ΒΑΡΒΑΡΑΣ................
5 ..Γαλάτ.ε΄22 - στ΄2............Ματθ. ια΄27-30.............................ΑΓΙΟΥ ΣΑΒΒΑ ...................
6 ..Ἑβρ. ..ιγ΄17-21 ...............Λουκ. ιγ΄10-17.................................α΄ ...............Δ΄...................
9 ..Γαλάτ.δ΄22-27................Λουκ. η΄16-21..............................ΑΓΙΑΣ ΑΝΝΗΣ.......................
12 ..Ἐφεσ. ε΄8-19 ..................Ἰωάν ι΄9-16..............................ΑΓΙΟΥ ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ............
13 ..Κολ. ...γ΄4-11...................Λουκ.ιδ΄16-24,Ματθ. κβ΄14....................β΄ ...................Ε΄.......................
15 ..Β΄Τιμ..α΄8-18..................Μαρκ. β΄23-γ΄5........................ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ............
20 ..Ἑβρ. ..ια΄9-10, 32-40......Ματθ. α΄1-25.................................γ΄ ..................ΣΤ΄ ..................
25 ..Γαλάτ.δ΄4-7....................Ματθ. β΄1-12 ..............................ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ.................
26 ..Α΄Τιμ..στ΄11-16...............Ματθ. ιβ΄15-21.....................ΣΥΝΑΞΙΣ ΥΠ. ΘΕΟΤΟΚΟΥ .......
27 ..Πράξ..στ΄8 - ζ΄5,47-60 ...Ματθ. β΄13-23...............................δ΄................Ζ΄...................

Ὁ Ἥλιος τῆς δικαιοσύνης
γεννήθηκε
κι ἐμεῖς
ἀκόμη
θά
τρέχουμε
πίσω
ἀπό τή
σκιά
μας;

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»

1. Τὸ δέμα τῶν φτωχῶν τῆς ἐνορίας μας.. .................................................................
2. Νὰ γονατίσω μπροστὰ στὴ Φάτνη. ... .................................................................
3.......................................................................... ..........................................................................

- 49 -

ΓΙΑ ΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ ΠΟΥ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΕ

ΠΑΙΔΙ ΤΟΥ

ΨΑΛΜΟΣ 116ος

Σ ὲ εὐχαριστῶ, Κύριε, ποὺ μὲ ὀνόμασες παιδί Σου.
Σὲ εὐχαριστῶ ποὺ ἦλθες ὡς λυτρωτὴς ὅλου τοῦ κό-
σμου. Ἂν τὸ χαρμόσυνο μήνυμα τῆς Ἀναστάσεώς
Σου δὲν ἔφθανε καὶ στὴν πατρίδα μου, ἂν ἡ ἀγάπη Σου
δὲν ἁπλωνόταν σὲ ὅλη τὴ γῆ, ἂν ἡ φιλανθρωπία Σου δὲν
μᾶς σκέπαζε ὅλους, τότε ποιά θὰ ἦταν ἡ παρηγοριὰ τῆς
ζωῆς μου;

Ἐσὺ μὲ τὴ φιλανθρωπία Σου, παραβλέπεις τὰ λάθη
μας. Παραβλέπεις τὶς ἁμαρτίες μας. Δὲν κάνεις διακρίσεις
καὶ μᾶς καλεῖς ὅλους κοντά Σου καὶ μᾶς ὀνομάζεις παιδιά
Σου. Εἶσαι ἀληθινός, μοναδικὸς καὶ αἰώνιος. Τὰ λόγια
Σου καὶ οἱ ὑποσχέσεις Σου ἔγιναν πραγματικότητα. Τὰ
βλέπω, τὰ ζῶ, τὰ γεύομαι μέσα στὴ ζωή μου.

Γιὰ ὅλα αὐτά, Κύριε, θὰ ἤμουν ἀγενὴς καὶ ἀχάριστος,
ἂν δὲν ἀνταποκρινόμουν στὸ ἄπειρο ἔλεός Σου, στὴν
ἀπέραντη ἀγάπη Σου. Γι’ αὐτὸ βοήθησέ με νὰ ζῶ πάν-
τοτε κάτω ἀπὸ τὸ θέλημά Σου, νὰ Σὲ εὐχαριστῶ καὶ νὰ
Σὲ δοξολογῶ σὲ ὅλη μου τὴ ζωή, Κύριε τῆς καρδιᾶς καὶ
τῆς ζωῆς μου. Ἀμήν.

(Ἀπὸ τὸ βιβλίο «Ἄκουσέ με, Κύριε», 188 Προσευχές ἀπό τό
Ψαλτήρι. Προσευχή 141, σ.278).

- 50 -


Click to View FlipBook Version