ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2019

I r L i \ | P y0 y1pnocr| Η Μ Ε ΡΟ Λ Ο ΓΙΟ
1 W\ I
2019
1f a k
Αφιερωμένο στήν
ΗΛ
'Όσιοπαρθενομάρτυρα

Φιλοθέη την Αθηναία.

ΤΗΝ ΕΛΕΗΜΟΝΑ

ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ

ΘΕΙΑΣ ΜΕΤΑΛΗΨΕΩΣ

ΚΑΙ Θ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΣ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1.Βίος Άγιας Φιλοθέης της ’Ελεήμονος........................3
2. Προσευχή. Για τις δύσκολες ώ ρες............................6
3.'Εορτάζοντες άγιοι........................................................... 8
4..Πως νηστεύουμε, κατα το Μ.Ώρολόγιο, το 'I. Πηδάλιο
και τούς Πατέρες της Εκκλησίας....................................... 13
5.Άκολουθία θ.Μ εταλήψεω ς............................................32
6..Προσερχόμενος μεταλαβεΐν....................................... 46
7. Μετα τη θ.Μ ετάληψ η.....................................................47

Επιμέλεια: © Άρχιμ.Νικηφόρος Κ οντογιάννης
ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ

ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΡΟΣ ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ

ΛΑΡΙΣΗΣ

Τηλ.: 6945 353 959 & 2410-28 05 69

ISBN:978-618-82135-5-5

Π f Ayia Φιλοϋέη γεννήϋηκε τό έτος 1522
μ.Χ . στην τουρκοκρατούμενη τότε

Άθήνα. Οι ευσεβείς γονείς της ονομάζονταν
’Άγγελος και Συρίγα Μπενιζέλου. Ή μητέρα της
ηταν στείρα και μετα άπο συνεχή προσευχή
έμεινε έγκυος και έφερε στον κόσμο τη μονα-
κριβη θυγατέρα της.

αζι με την Χριστιανική άνατροφή,
έοωσαν στη μοναχοκόρη τους και^κάθε
δυνατή, για την εποχη εκείνη, μόρφωση. ’Έ τσι
η Ρηγούλα (ή Ρεβουλα, δηλαδη Παρασκευούλα),
αυτο ηταν το όνομά της προτού γίνει μοναχή,
όσο ηϋξανε κατα την σωματικη ηλικία, τοσο
προέκοπτε και κατα την ψυχή.
ε ηλικία 14 χρονων, οι γονείς της την
πάντρεψαν, παρα την θέλησή της, με εναν
άπο τούς άρχοντες της Άθήνας. Αργότερα, άφού
πέθαναν οι γονείς και ο σύζυγός της, γίνεται
μοναχη και παίρνει τοtόνομα Φιλοθέη.
Ι ^ ατ' εντολην τού Άγίου_Άνδρέα τού Πρω­
τόκλητου, τον οποίο είδε σε όραμα, οικο-

γυναικείο μοναστήρι με αρκετα
ποίο/ και έδωσε το όνομα τού Άγίου
για να τον τιμήσει. Στο μοναστήρι πρόσθεσε
και αΆα άναγκαία οικοδομήματα και εκτάσεις
και το προικοδότησε με μετόχια και υποστα­
τικά, πού υπερεπαρκούσαν για τη διατροφη και
συντήρηση των μοναζουσων.

-3-

ο παράδειγμά της, το άκολουθούν και
αvΛ\ \ες^' νέ/ες. Ή*<»τ·τ ιcερα*\ μονη\ εν φθηασε να\ έν χει
διακόσιες άδελφες και γίνεται πραγματικο λι­
μάνι. Εκεί βρίσκουν προστασία όλοι οι ταλαι­
πωρημένοι άπο την σκλαβιά. ’Εκεί οι αρρωστοι
βρίσκουν θεραπεία, οι πεινασμένοι τροφή, οι
γέροντες στήριγμα και τα ορφανα στοργή.
Όσία, παρα τις άντιδράσεις των Τούρ­
κων, οικοδομεί διάφορα φιλανθρωπικα
ιδρύματα, νοσηλευτήρια, ορφανοτροφεία,
σχολεία όπου διδάσκει με τα λόγια και με τη
ζωή της. Στηρίζει τούς πονεμένους σκλάβους με
την προσευχή της. Ιδιαίτερες^ είναι οι φροντίδες
της για να σώσει άπο τον εξψλαμισμο ή την
άρπαγη των Τούρκων τις νέες ψΆηνίδες.

ολη όμως δράση της Άγίας Φιλοθέης
εξαγρίωσε κάποτε τούς Τούρκους. Κά-
ποια στιγμη την συΆαμβάνουν και εκείνη με
πνευματικη άνδρεία ομολογεί: «Εγώ διψω να
υπομείνω διάφορα είδη βασανιστηρίων για το
όνομα τού Χριστού, τον οποίο λατρεύω και
προσκυνώ με όλη μου την ψυχη και την καρδιά,
ώς Θεο άληθινο/ και άνθρωπο τέλειο και θα σάς
χρωστάω μεγάλη ευγνωμοσύνη αν μπορείτε
μία ώρα πρωτύτερα να με στείλετε προς Αυτον
με το στεφάνι τού μαρτυρίου». νΟμως την τε­
λευταία στιγμη κάποιοι Χριστιανοι πέτυχαν να
την ελευθερώσουν.
φεθείσα πλέον ελεύθερη, πέρασε στη
νησο Τζια (Κέα), όπου προ ποΆού είχε
οίκοδομήσειμετόχι, για να άποστέΆει εκεί τις
μοναχες εκείνες πού φοβούνταν να διαμένουν
στην Άθήνα και επέστρεψε πάλι στην Άθήνα.

-4 -

Άγία Φιλοθέη, άφού έφθασε στην τελει­
ότητα και στην πράξη και στην θεωρία,
άξιώθηκε άπο τον Θεο να επιτελεί θαύματα.

ία νύχτα, στις 2 ’Οκτωβρίου τού έτους
1588 μ.Χ ., οι Τούρκοι, πηγαν στο μο-
νύδριο πού είχαν οίκοδομήσει στα Πατήσια
(έτυχε τότε να εορτάζεται η μνήμη τού άγίου
ιερομάρτυρος Διονυσίου τού Αρεοπαγίτου και η
Άγία μαζι με τις αΆες άδελφες βρίσκονταν σε
άγρυπνία) και εΙσέβαλαν στο ναό, όπου
άρπαξαν την Άγία και την μαστίγωσαν με
μανία και βαναυσότητα και την εγκατέλειψαν.

Οί μοναχές της την μετέφεραν στην κρύπτη
της στην Καλογρέζα. Εκεί η Φιλοθέη
υe ποκυ/ π·τει στα*\ τραύ/ μα' τ' ά/ Jτης στις 19-2Ο-1ίΓ5Ο8/9Ί .

Ο ταν έγινε η άνακομιδή, το τίμιο λείψανό
της βρέθηκε σωο και άκέραιο γεμάτο με
ευωδιαστο μύρο.
Ά π ο λυ τίκο ν Ή χ ο ς δ . Ταχύ π ροκα τά λα β ε.
Όσίων την έΆαμψιν, είσδεδεγμένη σεμνή,
την πάλιν εφαίδρυνας, των Αθηναίων τη ση,
άσκήσει και χάριτι, σύ γαρ εν ευποιίαις, δια-
λάμπουσα Μητερ, ήθλησας δί άγάπην, ευσεβως
τοϋ πλησίον διό σε ώ Φιλοϋέη, Χριστός έδόξασε.

-5-

26.ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΥΣΚΟΛΕΣ ΩΡΕΣ
ύριε, σε Σένα παραδίδω κάθε φροντίδα και
μέριμνα της ζωης μου. Ξέρω ότι τίποτα δεν
θα μού λείψει, άφού με άναπαύεις προσφέρον-
τάς μου καθημερινα πληθος πνευματικων
εμπειριων της άγάπης Σου και ξεδιψάς την
ψυχή μου πού είναι γεμάτη άναζητήσεις, με το
δικό Σου «Ύδωρ της Ζωης».
Δωσε μου τη δύναμη, ώστε να πορεύομαι
στη ζωή μου το δικό Σου δρόμο δίκαια και
ενάρετα, και να δοξάζεται το άγιο 'Όνομά Σου.
Σε όποιο δρόμο της ζωης μου κι αν
πορευθω, κι όποιες δυσκολίες, παγίδες,
άσθένειες η κινδύνους συναντήσω, δεν θα
τρομοκρατηθω και δεν θα δειλιάσω, γιατι ξέρω
ότι δεν θα ζημιωθεί η ψυχή μου, άφού είσαι
πάντοτε μαζί μου, με παρηγορείς, με
ενδυναμώνεις και με στηρίζεις.
Άκόμη κι αν κουρασθω και εξαντληθω στη
δύσκολη αυτη πορεία της ζωης μου, δεν θα
άπογοητευθω και δεν θα εγκαταλείψω τον
άγωνα μου. Ξέρω ότι, για να παρηγορηθω άπο

-6-

τούς κόπους της ζωης, μετα άπο κάθε δυσκο­
λία με γεμίζεις με χαρές. Μού στρώνεις πλού­
σιο τραπέζι με θείες ευλογίες. Α’ πολαμβάνω
τα άγαθα πού μού προσφέρεις.

Γι’ αυτο σε Σένα καταφεύγω στις δύσκο­
λες στιγμες της ζωης μου και πουθενα άΆού.
Το ελεός Σου και η άγάπη Σου είναι τόσο φι-
λάνθρωπα, πού με καταδιώκουν όπου κι αν
βρεθω και δεν μ ’ άφήνουν ούτε στιγμη να
άποκάμνω και να κουρασθω. Μακάρι και εγώ
να μη σταθω άχάριστος ενώπιόν Σου, άΆα
άναγνωρίζοντας τις μεγάλες Σου ευεργεσίες
προς εμένα, να μείνω κοντά Σου σ ’ όλη μου
τη ζωη ώς ενα πιστο δικό Σου παιδί. Αμήν.

<«Ά κο /σ έ με, Κύριε», Προσο:χή26, σελ.102-103).

-7 -

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2019

1 Τ Ο t ΠΕΡΙΤΟΜΗ ΙΣ ΧΡ, Μ.Βασιλείου Έπ. Καισ., Kupdwng, Πέτρου, θεοδότου μαρτ.,
2 Τ Ο Σιλβέστρου έπισκ. Ρώμης, Θεογένους ίερομάΡτ., οσίου Σεραφείμ του Σάρωφ

3 Π Ο Μαλαχίου προφ., Γορδίου μάρτ., Θωμαιδος μάρτ. έν Λέσβω, Ακακίου οσ. & θαυμ.
4 Π Ο t Νικηφόρου Λεπροϋ,Σύναξις 70 Απ., Θεοκτίστου μ.,Χρυσάνθου μ.,Απολλιναρίας

5 Σ Λ Θεοπέμπτου-Θεωνά μ., Συγκλητικής οσ. (ΚΡΑΤΟΥΜΕ ΜΕΓ ΑΓΙΑΣΜΟ σπίτι μας)
6 t ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ, (ΜΕΓΑΣ ΑΓΙΑΣΜΟΣ, ΚΡΑΤΑ ΜΟΝΟΝ Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ)
7 tΣύναξις Ίωάννου τοΰ Προδρόμου και Βαπτιστοϋ, Αθανασίου νεομ.έξ Ατταλείας

8 Δομνίκης οσ., Γεωργίου Χοζεβίτου, Αττικοϋ & Κύρου πατρ. Κ/Πόλεως, 'Ελλαδίου δ.
9 Πολυεύκτου μ, Ευστρατίου θαυματ. οσ., Παρθένας Έδεσσαίας, Αντωνίνης μάρτ.
1 0 Γρηγορίου έπ.Νύσσης, Δομετιανοϋ έπ. Μελιτινής, Μαρκιανοϋ πρεσβ., Αμμωνίου
11 t Θεοδοσίου οσ.κοινοβιάρχου, Θεοδοσίου οσίου Ι.Μ.Φιλοθέου, Αγαπίου, Βιταλίου
1 2 Τατιανής, Μερτίου, Εύθασίας καί Πέτρου & ετέρων 8 μαρτ., Αθανασίου ομολογ.

1 3 t ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ, Μαρτύρων 1. Μ. Όσ. Θεοδοσίου, Ερμύλου & Στρατονίκου μ.
1 4 ‘Εν Σνά & ΡαιθωΑγΑββάδων, Νίναςίσαποστ., Αγνής μαρτ., Σάββα Σερβίας, Αδάμ μαρτ.
1 5 Παύλου Θηβαίου, Ίωάννου Καλυβίτου, Πανσοφιίου μ.,'Ελένής, Έλπιδίου, Δάνακτος
1 6 Προσκύνησις τιμ.άλύσεως Απ. Πέτρου, Νικολάου νεομάρτυρος τοϋ Μυτιληναίου
1 7 t Αντωνίου Μεγ., Γεωργίουνεομ.ένΊωαννίνοις, Αντωνίουτοϋνέου, Αριστοτέλους, Αχιλλά
1 8 t Αθανασίου & Κυρίλλου Πατριαρχών Αλεξανδρείας, Θεοδούλης μάρτ., Ελλαδίου
1 9 Μάρκου τοϋ Ευγενικοϋ, Μακαρίου τοϋ Αιγυπτίου, Αρσενίου Κερκύρας, Λουκιανοϋ
2 0 t ΙΒΛΟΥΚΑ (10 ΛΕΠΡΩΝ), Ευθυμίου Μεγ.,Ζαχαρίουνεομ. έξ’Άρτης, ΠέτρουΤελώνου

2 1 Μαξίμου ομολογητοϋ, Αγνής μαρτ. τήςΡωμαίας, Μαξίμου τοϋ Γραικοϋ, Πατρόκλου,

2 2 t Τιμοθέου Απ., Αναστασίου Πέρσου, οσ.Ίωσήφ 'Ηγιασμένου, Γεωργίου Δεβελτοϋ
2 3 t Όσ. Διονυσίου τοϋ έν Όλύμπω, Κλήμεντος έπ. Αγκύρας, Άγαθαγγέλου μάρτ.,
2 4 Ξένηςοσ., ΝεοφύτουΈγκλ., Βαβύλαίερομ., Φίλωνοςέπ. Καρπασίας, Ελλαδίου, Μάμαντος

2 5 t Γρηγορίου Θεολ., Αυξεντίου .έκ Βελλάς, Μαργαρίτας, Μάρη ψάλτου(ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
2 6 t Ξενοφώντος καί Μαρίας οσίων καί τών συνοδ. αυτών, Κλήμεντος Αθηναίου,
2 7 Ο t ΙΕ'ΛΟΥΚΑ (ΖΑΚΧΑΙΟΥ),Ανακ.λειψ. Ιωάν.Χρυσοστ., Μαρκιανής Β., Δημητρίουνεομ
2 8 Ο Όσ. Έφραίμ Σύρου, Παλλαδίου τοϋ Μεγάλου, Χάριτος μάρτ., Ίακώβου ασκητοϋ,

2 9 Ο t Ανακ.λειψ.Ίγνατίου Θεοφόρου, Δημητρίου νεομ. Χιοπολίτου, Ρωμανοϋ, Φιλοθέου
3 0 Λ t Τριών Ιεραρχών, Ανάμν. εύρέσεως ίεράς είκόνος Ευαγγελιστρίας τής Τήνου
3 1 Ο Κύρου &ΊωάννουΑναργ., Αρσενίουοσ. Πάρω, Ευδοξίαςοσ., Βίκτωρος, Τρυφαίνης μαρτ.

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις Ιχθύος. Λ=Κατάλυσις οϊνου & Ελαίου. Ν=Νηστβία & έλαίου
-8-

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ

1 .Κολοσ.β'8-12...... ,Λουκ. β'20-21,40-52.. .ΠΕΡΙΤ.ΧΡΙΣΤΟΥ, Μ.ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ..
.... ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ. . . . . . . .
6 .Τίτου...β'11-14, γ'4-7.. ,Ματθ. γ'13-17. . . . . . .... ΤΙΜ.ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ. . . . . . . .
..... πλ.δ'...... ΙΑ '.........
7 .Πράξ...ιθ'1-8. . . . . . . . ,Ίωάν. α'29-34. . . . . . .. ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΥ. . . . . . .
.. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ& ΚΥΡΙΛΛΟΥ......
13 .Έφεσ..δ'7-13...... ,Ματθ. δ'12-17..... ..... .. α'........ Α '. . . . . . . . .
... ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΘΕΟΛΟΓΟΥ. . . . . . .
17 .Έβρ ....ιγ'17-21..... ,Λουκ. στ'17-23. . . . .
..ΤΡΙΩΝ ΙΕΡΑΡΧΩΝ..
18 .Έβρ ....ιγ'7-16...... ,Ματθ. ε'14-19. . . . . .

20 .Β'Κορ.δ' 6-15...... ,Λουκ. ιζ'12-19.....

25 ■Εβρ....ζ' 26 -η'2... ,Ίωάν. ι'9-16. . . . . . . .

27 ■Εβρ....ζ'26 -η'2. . . . ,Λουκ. ιθ'1-10......

30 .'Εβρ. ...ιγ'7-16...... ,Ματθ. ε'14-19. . . . . .

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»

1."Οτι μπορούμε νά κρατούμε καί στο σπίτι μας τον αγιασμό της παραμονής των Θεοφα-
νείων. “Διά τοι τούτο καί μεσονυκτίω κατά την εορτήν ταντην άπαντες ύδρευσάμενοι οίκαδε
τά νάματα άποτίθενται, καί εις ενιαυτόν ολόκληρον φυλάττουσιν, άτε δη σήμερον
αγιασθέντων των ύδάτων" (ΙΧρυσ. 'Ομλ στόΆγΒάπτ. 369Σ>ΑΑΠ.ζ21)
2._Ο τ ι ο χρόνος πίσω δε γυρίζει_______ ________________________________

-9-

Φ Θ Β Ρ Ο Υ Α Ρ ΙΟ Ο 2019

1 Π Ν Τρύφωνος μ, Περπέτουας, Αναστασίου, Βασιλείου, Γεωργίου, Βενδιμιανοϋ, Πέτρου,Δαβίδ

2 Σ Ο t ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΙΣ.ΧΡΙΣΤΟΥ, Αγαθοδώρου μ., Ίορδάνουνεομ.έκΤραπεζοϋντος, Γαβριηλ

3 Κ Ο t ΙΣΤΜΑΤΘΑΙΟΥ (ΤΑΛΑΝΤΩΝ), ΣυμεώντοϋΘεοδόχ., Άννης πρ., Σταματίου, Ίωάννου

4 Δ Ο Ίσιδώρου Πηλουσιώτου, Αβραμίου ίερομ., Ίωσήφ Χαλεπλή νεομ., Θεοκτίστου, Ίασίμου

5 Τ Ο Αγάθηςπαρθενομάρτ., Πολυεύκτου ίερ., ΘεοδοσίουτοϋένΣκοπέλω, ΑντωνίουΑθηναίου

6 Τ Ν ΦωτίουΚ/λεως,ΒουκόλουΣμύρνης,Έμμέλειας, Νόννης&Ανθούσης,Ίουλιανοϋίατρ.,Φαύστης

7 Π Ο Παρθενίουέπ.Λαμψάκου,Λουκάέν Στειρίω, Γεωργίου μ. Κρήτης, Θεοπέμπτου,Απρίωνος

8 Π Λ t Θεοδώρου Στρατ, Ζαχαρίουπρ.,Μάρθας, Μαρίαςμ.,ΜακαρίουΠάφου, Νικηφόρου, Στεφάνου

9 Σ Ο Νικηφόρου μ., Παγκρατίου έπ. Ταυρομενίου, Μαρκέλλου, Φιλαγρίου, Άμμωνος, Πέτρου

10 Κ Ο .ίερομ., Ζήνωνος Ταχυδρόμου, Αναστασίου

11 Δ Ο Βλασίου Σεβαστείας ίερομ., Θεοδώρας τήςΑυγούστας, Γεωργίου νεομ.Σέρβου, Ίωσήφ

1 2 Τ Ο Μελετίου έπ. Αντιοχείας, Χρήστου νεομ.. κηπουροϋ, Πλωτρίνου, Σατορνίκου μ., Μαρίας

1 3 Τ Ν Ακύλλα&Πρισκληςαπ.,Αβραάμη, Μαρτνιανοϋ, Συμεά»; οσ, ΕύλογουΑλεξανδρείας, (ΑΓΡΥΠΝΑ)

1 4 Π Ο t Δαμιανοϋ έν Λαρίσή, Αυξεντίου, Μάρωνος οσ., Νικολάου μ., Γεωργίου τοϋ ράπτου

1 5 Π Ν Όνησίμου αποστόλου, Ευσεβίου οσίου Ανθίμου Χίου, Ίωάννου όσ.,Μάίωρος

1 6 Σ Ο Παμφίλου μάρτ.,Φλαβιανοϋ πατρ.Κων/λεως,οσ. Μαρουθά Έπισκ.,Θεοδούλου,Ήλία

1 7 Κ Ο t ΙΣΤΛΟΥΚΑ (ΤΕΛΩΝΟΥ-ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ), (ΑρχήΤριωδίου)ΘεοδώρουΤήρων., Μαριάμνης

1 8 Δ Ο Λέοντοςέπισκ. Ρώμης, Αγαπητούέπισκ. Σινάου,Αγρίππα, Βικτωρίνου, Παρηγορίουμάρτ.

1 9 Τ Ο t ΦιλοθέηςτηςΑθηναίας, Αρχίππου αποστ, Νικήτανεομ. τοϋ Ήπειρώτου, Φιλήμονος,

2 0 Τ Ο Λέοντοςέπ. Κατάνης, Αγάθωνος ΠάπαΡώμης, Ευτροπίου, Νεμεσίου,Διδύμου, Ανιανοϋ

2 1 Π Ο Ευσταθίουέπ.Αντιοχ.,ΤιμοθέουένΣυμβόλοις, Ζαχαρίουπατρ.'Ιεροσ.,Άνατολίου, Ανδρέου,

2 2 Π Ο ΤώντοΐςΕυγενίουμ.,Θαλασσίου&Λιμναίου οσ.,Ανδρονίκου&Ίουνίας, Αρίστου, Βλασίου

2 3 Σ Ο ΠολυκάρπουΣμύρν., Πολυχρονίου,Δαμιανοϋοσ.,Γοργονίας, Θεής, Κλήμεντος, Γοργονίας

2 4 Κ Ο t ΙΖΛΟΥΚΑ (ΑΣΩΤΟΥ), Α'-Β'εΰρ.Τ.Κεφ.Αγ.ΊωάννουΠροδρ.-Βαπτ.,ΘαϋμακολλύβωνΑγ.Θεοδώρου

2 5 Δ Ο Ρηγίνουέπ.Σκοπέλουίερομ.,Αλεξάνδρου,Αντωνίου, Θεοδώρουσαλοϋ, ΜαρκέλλουΚύπρου

2 6 Τ Ο Φωτεινήςμ.&Ίσάπ.Σάμάρείτιδος, Πορφυρίουέπ.Γάζης,Ανατολής, Βίκτωρος,Θεοκλήτου,Ίωσή

2 7 Τ Ν ΠροκοπίουΔεκαπ., Γελασίου μίμου, Στεφάνου, Νησίου, Τιμοθέου, Ήλία, Ασκληπιοϋ, Ίακώβου

2 8 Π Ο Βασιλείουοσίου&ομ., Κυράννηςνεομ. ένΘ/νίκρ, Προτερίου, Ευβούλου & Νυμφάαποστ

ΚασσιανοϋτοϋΡωμαίου, οσίου, ομολογητοϋ&συγγραφέως«ΚοινοβιακώνΚανονισμών»

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσι; Ιχθύος. Λ=Κατάλυσι; οίνου & έλαίου. Ν=Νηστεία & έλαίου
- 10 -

ΑΝΑΓΝΩ ΣΜ ΑΤΑ 1

1

*
s

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ

2 .'ΕΓβΓρ.............1ζ'7..-.1..7............................ .Λουκ. β'22- 40................. ........ ΥΠΑΠΑΝΤΗΚΥΡΙΟΥ............
.......3 .Β'Κορ..στ'1-10........... .Ματθ. κε14-30...............
γ ' ............. Γ '.................................

10 .Β'Τψ....βΊ-10 .Ματθ. ιε' 21-28............... ......... δ'.............. Δ'.................

17 .Β'Τψ....γΊ0-15.......... .Λουκ. ιη'10-14................. ....... πλ.α'............Ε'.................

24 .Β'Κορ. .δ'6-15 .Λουκ. ιε'11-32................. ...... πλ.β'...........ΣΤ'................

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»

1. Την Ιορτη της Μητέρας 2 Φεβρουάριον..... _______________________________
2. Όταν κοινωνώ στην άπογευματινή Προηγιασμένη, πρέπει νά είμαι δλη την ήμέρα νηστικός,

διότι νηστεία προ της θείας Κοινωνίας είναι ή άπο του μεσονυκτίου άπόλυτος άποχή τροφής μέχρι
νά κοινωνήσουμε................................................
3. «Σημείωσαι δέ, δτι ού μόνον ό ΜΗ ουτος τής έν Καρθαγένη διορίζει δτι πρέπει νά
λειτουργουσιν οί Ιερείς νηστικοί, άλλά καί ό ΝΣΤ αύτής λέγει δτι τουτο έβεβαιώθη καί άπό τήν
έν Νικαία Σΰνοδον...."Οθεν καί οί μέλλοντες μεταλαβείν, Ιως προ του μεσονυκτίου έχουν τήν
δδειαν νά πίνουν νερον καί μετά πρέπει νά μή βάλουν τίποτε είς το στόμα, Ιως ου μεταλάβουν».
Άγ.Νικοδήμου, Πηδάλιον, νΕκδ.1 982,σ.2 4 4 -2 4 5 .........................................................................

4. Ή νηστεία είναι η πιό δυνατή άσκηση γιά τους δυνατούς._______________________

- 11 -

M ΑΡΤΙΟΣ 20 19

Ευδοκίας όσίας, Παρασκευα νεομ.Τραπεζ., Άντωνίνης, Μαρκέλλου, Σιλβέστρου
t 1οΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ,'ΙωακείμΒατοπεδινοϋ, ΝικολάουΠλανα,'Ησυχίου,Ευθαλίας, Θεοδότου

t ΑΠΟΚΡΕΩ (ΚΡΙΣΕΩΣ), Κλεονίκου, θεοδώρητου, Ευτροπίου,Ίωήλπρ.,Ζηνωνος, Βασιλίσκου
t Γερασίμου Ίορδανίτου, Παύλου & Ίουλιανής μ., ΓρηΥορίου έπισκ. Κύπρου

t Γεωργίου έν Ραψάνη νεομ., Κόνωνοςόσ., Αρχελάου, Κυρίλλου, Φωτίου, Ευλογίου

Άρκαδίου, Ησυχίου, Μαξίμου μ., Εύρ.Τ.Σταυροϋ, υπό Άγ.Έλένης(ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
Ευγενίου, Έλπιδίου, Λαυρεντίου όσ., Παύλου όσ. τοϋ άπλοϋ, Έψραίμ Άντιοχ.

θεοψυλάκτου έπ. Νικομηδείας, Παύλου όμ., Ερμοϋ αποστ., Δομετίου, Δίωνος

t Των Αγίων 40 Μαρτύρων των έν Σεβαστεία, Ουρπασιανοϋ καί έτέρων 6 μ
1 0 t ΤΥΡΙΝΗΣ (ΣΥΓΧΩΡΗΣΕΩΣ), ΚοδράτουΚορίνθου, ΑναστασίαςΠατρικίας, Μιχαήλνεομ,
11 t ΚΑ0ΑΡΑ ΔΕΥΤΕΡΑ, Σωψρονίου Ίεροσ.,Τροψίμου, θεοδώραςΆρτης,(ΆρχήΜ.40στης)
1 2 Συμεωνος Νέου θεολόγου, θεοψάνους όμολογ., Γρηγορίου Διαλ., Φινεές τοϋΔικαίου

1 3 Άνακομ.ίΛειψ.Νικηψόρου Κ/Πόλεως, Πουπλίου Ίερομ., Μαρίου, Χριστές, Τερεντίου
1 4 Βενεδίκτου αρχιμ. έν Ρώμη, Ευσχήμονος έπισκ.Λαμψάκου, Αλεξάνδρου τοϋ έν Πύδνη
1 5 t Α'ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Άγαπίου μάρτ., Αριστοβούλου, Μανουήλνεομ., Πλησίου, Ρωμύλου
1 6 Χριστοδούλου όσίου τού έν Πάτμω, Ίουλιανοϋ, Σαβίνου, Άνίνα, Άλεξανδρίωνος
1 7 tΑ'ΝΗΣΤBΩΝ(Ορθοδοξ'ας),Άλεξίουανθρ.θεοϋ, θεοστηρίκτουόμ.,Παύλουόσ.,Μαρίνουμ,
1 8 Κυρίλλου έπισκ. Ιεροσολύμων, Τροφίμου, Εύκαρπίωνος μάρτυρος, Άνανίου θαυματ
1 9 Χρυσάνθου & Δαρείας μαρτ, Δημητρίου νεομ., Κλαυδίου, Ίλαρίας, Μαύρου, Άνέκτου
2 0 t ’Εν τήΊ.Μ.Άγ. Σάββα άναιρεθ.μ., Μύρωνοςνεομ. Κρητός, Ευφημίαςμ., Ροδιανοϋ
2 1 Ίακώβου όσ. όμ., Μιχαήλ έπ., Σάββα όσ. Καλύμνου, Σεραπίωνος (ΑΡΧΗ ΕΑΡΟΣ)

2 2 t Β'ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Καλλινίκης μάρτ., Ευθυμίου νεομ. έκ Δημητσάνης, Βασιλείου
2 3 Νίκωνος καί των σύν αύτω 199 μ., Λουκα νεομάρτυρος, Δομετίου μάρτυρος,
2 4 t Β' ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρ. Παλαμά), ΆρτέμονοςΛαοδικείας, Παρθενίου Γ'Κ/λεως, Μαρτίνο

2 5 t ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ (Έθνική Εορτή), Πελαγίας, θεοδοσίας,
2 6 ΣύναξιςΆρχ.Γαβριήλ, Στεφάνου όμ.,Βαθούση, Ουίρκα, Άγγα, Ρύακος, Βάρς, Σίλα, Αλλάς
2 7 Ματρώνης θεσ/νίκης, Λυδίας, Φιλητοϋ μ., Μακεδόνος, θεοπρεπίου, Κρονίδου
2 8 t Διονυσίου τοϋ έλεήμονος Μητρ.Λαρίσης, Ίλαρίωνος όσ., Ηρωδίωνος απ.
2 9 t Γ'ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Μάρκου έπ. Άρεθουσίων, Άβίβου μ., Ευσταθίου Κίου, Κυρίλλου δ.
3 0 Ίωάννου τής Κλίμακος, Ευβούλης μητρ. Αγ. Παντελεήμονος, Ίωάννου Ίεροσολ.
3 1 Κ t Γ' ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυρ/νήσεως), Ύπατίουέπ. Γαγγρων,Άκακίουόμ.,θεοψίλου,Μενάνδρου

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις Ιχθύος. Λ=Κατάλυσις οίνου &έλαίου. Ν=Νηστεία &έλαίου

κΜρΣαΐήακΤτήην εκξλο λΤ ο ίέΠ νο υ μ Σ ά β ^^ - 1 2 - 1Τ= Κατάλυσιςτυροκομικών και ιχθύος.

ΑΝΑΓΝΏΣΜΑΤΑ 1

1

I

Μ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
2 .Α'Θεσ.δ'13-17 .Λουκ.κα'8-9,25-27,35-36 ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ. . . . . . . . .

3 .Α'Κορ.η'8 -θ'2. . . . . . .Ματθ. κε'31-46. . . . . . . . .... βαρύς. . . . . . Ζ '. . . . . . . . . .

9 .Έβρ. ...ιβ'1-10. . . . . . . .Ματθ. κ'1-16. . . . . . . . . . ..... 40 ΜΑΡΤΥΡΩΝ. . . . . . . . .

10 .Ρωμ. ...ιγ'11 -ιδ'4.... .Ματθ. στ'14-21. . . . . . . . ..... πλ.δ'. . . . . . . Η'. . . . . . . . . .

16 .Β'Τιμ...β'1-10. . . . . . . . .Μαρκ. β'23 -γ'5. . . . . . . .. ΘΑΥΜΑΑΓ.ΘΕΟΔΩΡΩΝ. . . . .

17 .Έβρ. ...ια'24-26, 32-40. Ιωάν α'44-52 α' Θ'

24 .Έβρ. ...α'10 -β'3. . . . . .Μαρκ. β'1-12. . . . . . . . . . ...... β'. . . . . . . . . Ι'. . . . . . . . . . .

25 .Εβρ.. β'11-18 .Λουκ. α'24-38. . . . . . . . . .ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ..

31 .Έβρ. ...δ'14 -ε'6. . . . . .Μαρκ. η'34 -θ'1. . . . . . . ...... γ '. . . . . . . . ΙΑ'. . . . . . . . . .

Κατά τό τυπικόν τοϋ Τ Μ τ τ β μ τ Β ΓΗ Ίτ χ μ Λ γ α ίλ χ Η ο φ ό ν ο α ,χ α τ ά ''
Αγίου Σάββα τοϋ λ.υ<πς *i£c y H q « a c
ηγιασμένου.
Τ μΊταφασκώ» l i e α κ α θ ίς κ , χα τα Auoic

ςμοίακ γ-

----- g------ r —

ΜΑΡΤΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»

1. 'Όταν εξομολογούμαι να μην πολυλογώ.
2 "Οτι «νψτίία, κυρίως είναι η τελεία^ασιτία, η κ το να τρωγη τινας μίαν φοραν την ημέραν,
κατα την εννάτην ώραν, με ξηροφαγίαν, άρτου δηλονότι μόνου κ υδατος». (ΆγΝκοδψου Άγιορ

, σ. 83).............................
3. ' Ό τι «περί την εννάτην ώραν ταύτην τελοΰμεν την τελετήν (της προηγιασμένης),
αποσώζοντες τον ορον της νηστείας, α,παξ προς Μπίραν εσθ/ειν τετυπωμένον»
(Άγ.Συμεων αρχιεπ. Θεσ/νίκης, 'Άπαντα, PG 155, ‘
4 .....................................................................

- 13 -

Α Π Ρ ΙΛ ΙΟ Σ 20 19

1 Δ Ν Όσ.Μαρίας Α'γ,Μακαρίου όσ., Γεροντίου, Άχαζ Δικαίου, Ευθυμίου
2 Τ Ν Τίτου όσίου θαυατ., θεοδώρας Παρθενομ., Α'δεσίου & Άμφιανοϋ μ.

3 Τ Ν Έλπιδοφόρου μάρτ., 'Ιωσήφ όσίου. Ύμνογρ., Παύλου, Ίλλυριοϋ
4 Π Ν Νικήτα ίερομ. τοϋ εν Σέρραις, Θεοδούλου, Άγαθόποδος, Γεωργίου όσ.

5 Π Ν t Δ'ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Νικηφόρου μ., Διοδώρου μ., Υπομονής όσ., Γεωργίου νεομ.
6 Σ Λ Εύτυχίου Κ/Πόλεως, Πλατωνίδος όσ., Γρηγορίου Σινα, Σάββα όσίου
7 Κ Λ t Δ'ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ιωάν. Κλίμακος), Καλλιοπ'ου, Άκυλίνης Γεωργίου όσ. Μυτηλίνης

8 Δ Ν Άσυγκρίτου απ., Ίωάννου εν Κώ, Άγάβου, Ρούφου, Έρμοϋ, Έπαφρα
9 Τ Ν Άβδιοϋ & 300 εν Περσία μ., Εύψυχίου μ., Βαδίμου όσ.άρχιμ, Ραφαήλ μ.
1 0 Τ Ν Γρηγορίου Ε' πατρι.Κων/λεως, Τερεντίου Δήμου νεομ., Όμήρου, Ίακώβου,
11 Π Ν t ΜΕΓΑΣ ΚΑΝΩΝ, Άντίπαίερομ.,Τρυφαίνης& Ματρώνης μ.,Τρυφαίνης,Φαρμουθίου
1 2 Π Ν t ΑΚΑΘΙΣΤΟΣΥΜΝΟΣ, Άρτέμονοςίερομ.,Ακακίουόσ.,Δαβίδ,Ίωάννου, Μηναόσ.,Δήμη

1 3 Σ Λ Μαρτίνου επισκόπου Ρώμης όμολ., Θεοδοσίου, Δάδα, Μαξίμου, Ζωίλου
1 4 Κ Λ t Ε' ΝΗΣΤΕΙΩΝ (ΜαρίαςΑιγ.), Άρσάρχου, Τροφίμου, Θωμαίδος, Πούδη καίΆπαμείας
1 5 Δ Ν Λεωνίδη επ. Αθηνών, Θεοδώρου, Αναστασίας, Παυσολυπίου, Βασιλίσσης μ.
1 6 Τ Ν Άγάπης, Ε'ρήνης, Χιονίας, Νίκης, Φήλικος, Ίανουαρίου, Σεπτεμίου, Φουρτουνάτου
1 7 Τ Ν Άδριανοϋ μ., Μακαρίου Νοταρα, Συμεώνος τοϋ εν Περσία, Άγαπητοϋ
1 8 Π Ν Άθανασίας, Σάββα, Κοσμα,Ναυκαρατίου, Ίωάννου τοϋ ράπτου, Άκακίου
1 9 Π Ν ΙΣυμεών μονοχ.&άνυποδ.Ί.Μ.Φλαμουρίου, Παφνουτίουμ.,(ΤέλοςΜ,Σαρακοστής)
2 0 Σ Λ t ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥΛΑΖΑΡΟΥ, Ζακχαίου άπ., Θεοδώρου Τριχινα όσ., Βίκτωρος
2 1 Κ Ψ t ΒΑΙΩΝ, Άλεξάνδρας βασιλίσσης, Άναστασίου όσ. Σιναϊτου, Καρόλου, Σώσσου

2 2 Δ Ν ΙΜ.ΔΕΥΤΕΡΑ, Ναθαναήλάπ., Θεοδώρουόσ.Συκεώτου, (ΝΗΣΤΕΙΑ Μ.ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ)
2 3 Τ Ν ΙΜ.ΤΡΙΤΗ, Άναντολίου, Γεωργίου νεομ.εκ Κύπρου., Άθανασίου τοϋ μάγου,
2 4 Τ Ν ίΜ.ΤΕΤΑΡΤΗ, 'Ελισάβετ όσ.θαυμ., Νικολάου νεομ., Εύσεβίου, Λεοντίου μ.

2 5 Π Ν ΙΜ.ΠΕΜΠΤΗ, Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣΔΕΙΠΝΟΣ, Μάρκου άπ.& εύαγ.,Μακεδονίου πατρ.,
2 6 Π Ν ΙΜ.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, ΤΑΑΓΠΑΘΗΤΟΥΚΥΡΙΟΥ Άνατολίου, Νέστορος, Γλαφύρας,
2 7 Σ Ν ΙΜ.ΣΑΒΒΑΤΟΝ, ΉεςΆδουκάθοδοςΚυρίου,Εύλογίου ξενοδόχου, Βασιλέως έπ.
2 8 Κ Ο t ΤΟΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ, (ΕσπερινόςΑγάπης) Αύξεντίου& Μέμνονοςθαυμ.,Άρτεμα,
2 9 Δ Ο t Γεωργίου Μεγαλομ. & Τροπαιοφόρου, Ίάσονος, Σωσιπάτρου,
3 0 Τ Ο Ίακώβουάπ., Ραφαήλ,Νικολάου,Ε'ρήνης,,Άργυρής, Κλήμεντος,Δονάτουεπ. Εύροίας

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= ΚατάλυσιςΙχθύος. Λ=Κατάλυσις οϊνου&έλαίου. Ν=Νηστεία&έλαίου
Ό Μ.ΚΑΝΩΝ ψάλλεται τήν Τετάρτη τδ άπόγευμα.

- 14 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ

7 .Έβρ... στ'13-20. . . . ..Μαρκ. θ'17-31. . . . . . . . . . . . . . . . δ'. . . . . . . . Α '. . . . . . . . . .

14 .Έβρ... 0Ί1-14. . . . . . ..Μαρκ. ι'32-45....... . . . . . . . πλ.α'. . . . . . . Β '. . . . . . . . . .

20 ■.Έ‘“βΓρΓ............ιΓβ'28W-ι1γ'.8........... ...Ιωάν. ια'1-45. . . . . . . . . . . . . . . . ΤΟΥΛΑΖΑΡΟΥ. . . . . . . . . . . .
21 .Φιλιπ. ...δ'4-9. . . . . . . ...Ίωάν. ιβ'1-18....... . . . . . . . . . ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ. . . . . . . . . . . .

28 .Πραξ.. α'1-8. . . . . . . ,.Ίωάν. α'1-17. . . . . . . . . . . . . . . ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ. . . . . . . . . . .

29 .Πράξ.. ιβΊ-11...... ,.Ίωάν. α'18-28. . . . . . . ΒΆΙΑΚ, ΜΕΓΑΛ.ΑΓ.ΓΕΩΡΓΙΟΥ....Α'....

30. .Α'Πετρ..ε'6-14...... ..Λουκ. κδ'12-35..... ΑΠ.ΜΑΡΚΟΥ, ΡΑΦΑΗΛ, ΝΙΚΟΛ.& ΕΙΡ..

Γιά τό Σάββατο του Λαζάρου καί τήν Κυριακή τών Βάΐυυν.

α ) Ό μέν αγ.Νικόδη- Δέν καταλύουμε ψάρι τή Μ.Σαρακοατή παρά μόνο 1 φορά, τήν ήμέρα

μος ό ‘Αγιορείτης λέγει του Εύαγγελισμου. Τό Σάββατο του Λαζάρου λοιπόν καί τή Κυριακή τών

οτι δέν καταλύουμε Βαδων θεωρεί, (άπό λάθος;) δτι βρίσκονται μέσα στή Μ.Σαρακοστή γι’ αύτό

ψάρι. καί δέν έπιτρέπει τό Ψάρι τις ήμέρες αύτές. (Πηδάλιον σχολ. 1. σελ.9 2 )

β ) Ο ί δέ αγ.Σάββας ό
ήγιασμένος & ό δγ.θε- ο ύ δ α ε < τ Ο ί ο μ ε ν τ ή ν Λ γ ία ν otOxrjv ν-ηοχείαν» τ Λ ή ν
όδωρος ό Στουδίτης τ η ή μ .έ ρ ^ το ϋ Σ * 6 6 ά τ ο υ , χα\. Κ .υ ρ ια χ ϋ τώ ν β α ΐω ν,
ε ις εόξα ν το ϋ χα τελ θ ό ν το ς έω; τ ή ς ν η ιιτ ε ία ς , χ β ϊ. β ο ν -
λέγουν δτι κατα­ εσ9ια<τθενχος έ π ΐ τ η το ΰ Λ α ζ ά ρ ο υ Ιγ έ ρ σ ε ι * ή χ β ΐ
λύουμε ψάρι. ά ρ ιδή λω ς ώ ς μ ία ουσα χα \ α ΰ τί] τώ ν τοΰ Χ ρ ίσ τ ο υ

Καιατύτιπ π κοτυϋά γΐϊο^τ^ μεοημβρία τ „ , , ,„

διάτηνπορα&απντοΰ Μυοτικοΰ Δείπνου.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»

1. "Οτι, τό “νγρτεΰταντίς καίμη νηστεύσαντες* του κατηχητικού λόγον του ΙΧρυσοστόμου να
μην τό παρερμηνεύω ως “ξμ λγθέντες καί μη ίίρμολογηβίντες*, διότι η ΘΚοινωνία “πυρ yap
Ιττί τους άναξους φλέγον”(αγίνμεών όΜεταφραστής)_____________________________
2. Τόν Εσπερινό της Α γ ά π η ς _________ _______________________________
3. Την εορτη του Μεγαλομάρτυρος Αγίου Γεωργίου___________________________

- 15 -

Μ Α ΪΟ Σ 2019

1 Τ 0 Ίερεμίου πρ., ΕυθυμίουΔημητσάνης, Ιγνατίου Ζαγοράς, Νικηφόρου Χίου, Παναρέτου
2 Π Ο Αθανασίου Μεγ., 'Εσπέρου, Ζωής, Θεοδούλου, Ίορδάνου τοϋ θαυμ.,Κυριακου,
3 Π Ο t Ζωοδόχου Πηγής, Μαρτ.'ΙΜ.όγ,ΜαρίνηςΆνδροϋ,Τμοθέου&ΜαύραςΠέτρου’Άργους,
4 Γ Ο Πελαγίας μάρτ., Ίλ(ρυ όσίου, Αθανασίου έπισκ. Κορίνθου, Νικηφόρου έν Άθω
5 Κ Ο t ΤΟΥ ΘΩΜΑ, Ειρήνης μεγαλ., Έφραίμ θαυμ., Ευθυμίου έπ. Μαδύτων, Ναοφύτου
6 Δ Ο Ίώβ Πολυάθλου, Σεραφείμ όσ, Ίλαρίου, Μάμαντος, Βαρβάρου, Παχωμίου
7 Τ Ο Έμφάνισις Σημείου Τιμ. Γταυροϋ, Ακακίου, Κοδράτου, Ρουφίνου, Νείλου μυρ.
8 Τ Λ t Ίωάννου Θεολόγου & Ευαγγελιστ., Αρσενίου Μεγ., Μαλοϋ ύμνωδοϋ
9 Π Ο ί Νικολάου έν Βουνένρ, Ήσαΐου πρ., Χριστοφόρου μεγαλομ., Καλλινίκης
1 0 Π Λ Γίμωνος άπ.,Λαυρεντίου όσ., Αλφεοϋ, Κυπρίνου, Φιλήμονος, Αγαπίου(ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
11 Γ Ο t Ολυμπίας όσιομάρτυρος.,Κυρίλλου καί Μεθοδίου Ίσαποστ., Μωκίου'
1 2 Κ Ο t ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ, Έπιφανίου έπ. Κύπρου, Γερμανοϋ Κ/λεως, θεοδώρου όσ.,
1 3 Δ Ο Ευθυμίου Ίβήρων, Γεργίου όμολογητοϋ., Λαοδικίου δεσμ, Παυσικάκου
1 4 Τ Ο Ισιδώρου Χίου, Θεράποντος ίερομ. Κύπρ., Βαρβάρου, Ίωάννου Χρυσοχόου
1 5 Τ Ψ t Αχιλλίου άρχ.Λαρίσης, ΠαΧωμίου Μεγάλ., Θεοδώρου Βυζ., Πανηγυρίου
1 6 Π Ο Θεοδώρου ήγιασμ., Γεωργίου Μυτιλήνης, Νικολάου Μυστστικοϋ, Παπυλίνου
1 7 Π Λ Ανδρονίκου & Ίουνίας άπ. τών 70, Αθανασίου έπ., Νικολάου Μετσοβίτου
1 8 Γ Ο Παύλου, 'Ηρακλείου, Χριστίνης, Παυλίνου, Διονυσίου, Ανδρέα, Ευφρασίας
1 9 Κ Ο t ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ, Πατρικίου Πρ., Μενάνδρου & Πολυαίνου μ., Κυριακής, Θεοτίμης
2 0 Δ Ο Νικήτα Χίου, Λυδίας Φιλιππησίας, ΘΟλλελαίου ίατροϋ, Αστερίου, Ακλά όσ.
2 1 Τ Ο t Κωνσταντίνου & 'Ελένης Ίσαπ., Παχωμίου όσιομ., Βόρου, Θεοδώρου
2 2 Τ Ψ t ΜΕΣΟΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ, Βασιλίσκου, Κοδράτου μ.,Μαρκέλλου, Δημητρίου & Παύλου
2 3 Π Ο Μιχαήλ Γυνάδων, Γυνεσίου, Μαρίας Κλωπά, Ίωακείμ Ίθακησίου,Γαλωνά
2 4 Π Λ Γυμεών όσ., Ίωάννου, Γτεφάνου, Νικήτα στ., Μελετίου Γτρατ., Καλλινίκου

2 5 Γ Ο t Γ' Εΰρεσις Τιμίας Κεφαλής Τιμίου Προδρόμου, Κελεστίνου, Όλβιανοϋ
2 6 Κ Ο t ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ, Κάρπου &Αλφαίου70άπ.,ΑλεξάνδρουΔερβίση, Γυνεσίουεπ.
2 7 Δ Ο t Ίωάννου Ρώσου, Θεράποντος ίερομάρτυρος, Ελλαδίου ίερομάρτυρος,
2 8 Τ Ο Ανδρέου διαΧρισόν Γαλοϋ, Ευτυχοϋςεπ., Νικήταέπ. Χαλκηδόνος, Κρήσκη, Παύλου
2 9 Τ Λ Θεοδοσίας παρθενομ., Ίωάννου Νάνου, Ανδρέου, Αλεξάνδρου, Ύπατίου, Ανέου
3 0 Π Ο Ίσαακίου ήγ. Μ.Δαλμ., Έμμελείας μητρ. Μ.Βασιλείου, Ναταλίου, Ευσταθίου Κ/λεως
3 1 Π Λ Ευσεβίου & 5 έν Ασκάλωνι μ., Ερμείου μ., Πετρολίνας θυγ.άποστ. Πέτρου,

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις Ιχθύος. Λ=Κατάλυσις οίνου &έλαίου. Ν=Νηστεία &έλαίου

- 16 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ

Έβρ... ιγ'7-16. . . . . Ματθ.ε'14-19. . . . . . . . . .ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΓΙΟΥ.
....ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΓ..
Πράξ. . . γ'1-8. . . . . . . Ίωάν.β'12-22. . . . . . . . . . .............. Α'....
.ΙΩΑΝΝΟΥ ΘΕΟΛΟΓΟΥ.
Πραξ. . . ε'12-20.... Ίωάν.κ'19-31. . . . . . . . .
. . . . β'. . . . . . . . . Δ. . . . .
Α' Ίωάν.α'1-7. . . . . . Ίωάν.ιθ'25-27, κα'24-25. . ... γ'........ Ε '......
..ΚΩΝ/ΝΟΥ & ΕΛΕΝΗΓ..
Πράξ. . . στ'1-7. . . . . . Μαρκ.ιε'43 -ιστ'8. .... .ΜΕΓΟΠΕΝΤΗΚΟΓΤΗΓ.
.... δ'........ Ζ '....
Πράξ. . . θ'32-42 . . . . Ίωάν. ε'1-15. . . . . . . . . .

Πράξ. . . κστ'1, 12-20. Ίωάν. ι'1-9.. . . . . . . . . .

Πραξ. . . ιδ'6-18. . . . . Ίωάν. ζ'14-30. . . . . . . . .

Πραξ. . . ια'19-30.. . . Ίωάν. δ'5-42. . . . . . . . . .

ΜΑΪΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»

1. Την εορτην του αγ.Ίωάννου του Ρώσου. ....
2. ('Οτι η ζωη μου είναι ωραία αλλα εφήμερη σαν τα λουλούδια.

- 17 -

ΙΟ Υ Ν ΙΟ Σ 20 19

1 Γ 0 Ίουστίνου Φιλοσόφου καί μάρτυρος, Χαρίτωνος, Χαριτοϋς παρθένου, Πύρρου
2 Κ Ο ^ΥΦΛΟΥ, Νικηφόρου Πατρ.Κων/λεως, Κων/νου νεομ.,Έράσμου
3 Δ Ο Λουκιλλιανοϋ & Παύλης καί τών σύν αύτοϊς, Πάππου, Ύπατίου, Παύλου
4 Τ Ο Μάρθας καί Μαρίας άδελφ. Λαζάρου, Μητροφάνους Κων/λεως, Άλωνίου
5 Τ Ψ tΑΠΟΔΟΣΙΣ ΕΟΡΤΗΣ ΠΑΣΧΑ, ΔωροθέουΤύρου, Νικάνδρουίερομ., Μάρκουνεομ.

6 Π Ο t ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ, Ίλαρίωνος όσ.Νέου, Γελασίου μ., Αττάλου όσ.,Φώτα, Μαρκίας
7 Π Λ Θεοδότου Αγκύρας, Όσίου Παναγή Μπασιά, Ζηνα'ί'δος τής θαυμ.,Αισίας

8 Γ Ο Ανακ. λειψ. Θεοδώρου Γτρ., Καλλιόπης μάρτ.,Νικάνδρου, Μαρκιανοϋ, Μάρκου
9 Κ Ο t ΑΓ.318 ΠΑΤΕΡΩΝ (ΑΌίκ.Συν), Κυρίλλουάρχ. Αλεξανδρείας, Ανανίου μ.,Όρέστου
1 0 Δ Ο Αλεξάνδρου, Αντωνίνης μάρτ., Τιμοθέου Προύσης ίερομαρτ.,Πανσέμνης
11 Τ Ο t Λουκά Ρώσου ιατρού, Βαρθολομαίου και Βαρνάβα άποστ., Θεοπέμπτου
1 2 Τ Λ Όνουφρίου όσίιου, Πέτρου τοϋ έν Άθω, Τριφυλλίου έπισκ. Λευκωσίας

1 3 Π Ο "Αννης & υίοϋ της Ίωάννου, Ακυλίνης μ., Διοδώρου μάρτ., Θεοδώρου
1 4 Π Λ Έλισσαίου πρ.,Μεθοδίου Κ/Πόλεως, Ίουλίττας, Κυρίλλου ίερομ.,Νήφωνος
1 5 Γ Ο t2c ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ, Αμώς πρ.,ΑυγουστίνουΊππώνος& Μόνικας, Ιερωνύμου όσ.
1 6 Κ Ο t ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ, Τύχωνος & Μνημονίου Αμαθοϋντος, Μάρκου Απολλ.
1 7 Δ Ο t ΑΓ. ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ, Μανουήλ, Γαβέλ, Ίσμαήλ μαρτ., Ίσαύρου, Περεγρίνου
1 8 Τ Ο Λεοντίου Αίγίνης,Ύπατίου, Θεοδούλου, Αίθερίου, Φήλικος, Πίωρ
1 9 Τ Ο Ίούδα άπ. άδελφοθ., Παϊσίου όσ. Μεγ., Ασυγκρίτου ίερομ., Ζωσίμου, Ζήνωνος
2 0 Π Ο Νικολάου Καβάσιλα, Μεθοδίου έπ. Πατάρων, Καλλίστου Κων/λεως, Ζαχαρίου
2 1 Π Ο Ίουλιανοϋ μ., Τερεντίου ίερομ., Νικήτανεομ. Νισυρίου, Αφροδισίου, Κελσίου
2 2 Γ Ο Ευσεβίου ίερομ., Ζήνωνος & Ζηνά μ., Τερτίου, Ίούστου (ΑΡΧΗ ΘΕΡΟΥΣ)
2 3 Κ Ο t ΑΜΤΘΑΙΟΥ (ΑΓ. ΠΑΝΤΩΝ), Αγριππίνης, Αριστοκλέους, Δημητρίου διακ.
2 4 Δ Ψ t Γενέσιον Ίω.Προδρόμου, Αθανασίου Παρίου, (Νηστεία όγ. άποστόλων)

2 5 Τ Ψ Φεβρωνίας όσιομ., Διονυσίου όσίου, Λιβύης, Προκοπίου, Γεωργίου
2 6 Τ Ν ΔαυίδΘεσΜκηςΔαΒν.όσιομ.,Ίωάννουέπ.ΓοιθαςΘεράποντοςΜαρκίου(ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
2 7 Π Ψ ΓαμψώνΞενοδόχου, Μαρκίου& Μαρκίαςμ.,Ίωάννας μυροφ.,Ίσιδώρου, Πιερίου
2 8 Π Ν Δονάγου έπ.,Μακεδονίου, Παππίου, Παύλου ί α τ ρ . ^ ^ δικαίου, Γερμανοϋ
2 9 Γ Ο t ΠΕΤΡΟΥ & ΠΑΥΛΟΥ τών Πρωτοκορυφαίων αν. ένδόξων Αποστόλων
3 0 Κ Ο t ΑΓΙΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ, Γύναξις άV'ένδόξων 12 Αποστ., Μιχαήλ κηπουροϋ,

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις Ιχθύος. Λ=Κατάλυσις οίνου & έλαίου. Ν=Νηστεία &έλαίου
Κατά τή Νηστεία τών άγ.άποστ.ΠΕΤΡΟΥ-πΑΥΛΟΥ καταλύουμε ψάρι έκτός Τετάρτης-Παρατκευης

- 18 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ
2 Πραξ...ιστΊ6-34. ,Ίωάν. θ'1-38
'..πλ.α,. . . . . . . Η'..
5 .Πραξ...ιη'22-28..... ,Ίωάν. ιβ'36-47. . . . . . . . . .. ΑΠΟΔΟΓΙΓ ΠΑΓΧΑ. . . . .
6 .Πραξ...α'1-12...... ,Λουκ. κδ'36-53. . . . . . . . ....ΘΕΙΑΓ ΑΝΑΛΗΨΕΩΓ. . . .
9 .Πραξ...κ'16-18, 28-36 ,Ίωάν. ιζ'1-13. . . . . . . . . . . . ... πλ.β'. . . . . . . Ι'. . . . . . . .
15 .Α'Θεσ.δ'13-17..... ,Ίωάν. κα'14-25. . . . . . . . . . . 2ο ΨΥΧΟΓΑΒΒΑΤΟ. . . .
16 .Πραξ...β'1-11. . . . . . . ,Ίωάν. ζ'37-52, η'12. . . . . . .. ΤΗΓ ΠΕΝΤΗΚΟΓΤΗΓ....
17 .Έφεσ..ε'8-19. . . . . . . ,Ματθ. ιη'10-20. . . . . . . . . .. ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΓ. . . .
23 .Έβρ. ...ια'33 -ιβ'2. . . ,Ματθ. ι'32-33,37-38, ιθ'27-30 ... πλ. δ'.. . . . . . Α '. . . . . . .
24. .Ρωμ.. ιγ'11-ιδ'4. . . . . . .Λουκ. α'1-25, 57-68,76, 80.. ...ΓΕΝΕΘΛΙΟΝΤΠΡΟΔΡΟΜΟΥ...
29. £'Κορ...ια'21 -ιβ'9. . . . . .Ματθ. ιστ'13-19. . . . . . . . . . .. ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ
30 .Α'Κορ. δ'9-16...... ,Ματθ. θ'36, ιΊ-8. . . . . . . . . . . . α '. . . . . . . . Β '.. . . . . .

ΙΟΥΝΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»

1. οΟτι "Η γονυκλισία εν Κυριακή κατα τόν ”'καθαγιασμόν ”δεν απαιτείται, ουδε επιβάλλεται.
Θεωρείται απλώς ανεκτή... κατ' οικονομίαν.., επειδη δεν προδίδει ασέβειαν, αλλ' αντιθέτως προδίδει
μέγαν σεβασμόν... ”. (ΑπόρασςΣ ,Οκτωβρ,1999)
2. Την εορτήν του αγΛουκα του Ρώσου ιατρου.
3. Την εορτη^των Λαρισαίων αγίων Άννης^$ του υιου της Ίωάννου, καί καταλύουμαι λάδι
3. Ο τι χωρίς τόν Κύριο δεν μπορουμε να κάνουμε τίποτα________________________

- 19 -

ΙΟ Υ Λ ΙΟ Σ 2019

1 Δ 0 1 Κοσμά & Δαμιανού τών Αναργύρων, Κων/νου έν Κύπρω, Πέτρου ττατρικ.
2 Τ Ο Κατάθεσις ΤιμίαςΈσθήτος Θεοτόκου, Λάμπρου νεομ., Λάμπρου, Ίουβεναλίου

3 Τ Υακίνθου,Ανατολίου, ΓερασίμουνεομΚαρπεν., Ευλαμπίου,Ασκληπειάδου, Μάρκου
4 Π Ο t Ανδρέου Κρήτης, ΜχαήλΧωνιάτη ίερομ., Θεοδώρου ίερομ.,Δονάτου,Λουκίας

5 Π Αθανασίου Αθωνίτου, Κυπριανοϋ νεομ.Αγράφων, Λαμπαδοϋ όσ., Γτεφάνου
6 Γ Ο Γισώη όσίου τοϋ Μεγάλου, Λουκίας τής Παρθενομ. σύν 24 μ., Ρήξου, Νέας
7 t Γ'ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Κυριακής Μεγ., Θωμά όσ. έν Μαλεώ, Ευαγγέλου μ.,Περεγρίνου

8 Προκοπίου Μεγαλομ., Θεοφίλου όσίου τοϋ Μυροβλύτου έκ Ζίχνης, Αυδά
9 Παγκρατίου ίερομ., Πρόβου, Κόπριου,Μιχαήλ (Πακνανά) νεομ.,Διονυσίου ρήτ.
1 0 Έν Νικοπόλει Αρμενίας 45 μαρτ., Γρηγορίου έπ. Άσσου, Αντωνίου Ρώσ.
11 t Ευφημίας Μεγαλομ., Όλγας ίσαπ., Νεκταρίου Βρυούλων, Κινδέου πρεσβ.
1 2 t Παϊσίου όσ. Αγιορείτου, Πρόκλου, Ίλαρίου, Βερονίκης, Ανδρέου Ιτρατ.

1 3 Γύναξις Αρχ. Γαβριήλ, Γτεφάνου όσ. τοϋ Ιαββαΐτου Ακύλα άπ.,Εύτυχίου
1 4 t ΑΓ. ΠΑΤΕΡΩΝ (Δ'Οίκ. Συν.), Νικοδήμου Αγιορείτου, Ίούστου μ.,Ίωσήφ
1 5 Κηρύκου & Ίουλίττης, Βλαδιμήρου ίσαποστ.,Αβουδίμου & Λολιανοϋ μαρτ.
1 6 Αθηνογένους ίερομ., Αμών, 'Ησυχίου, Κλεονίκου, Φαύστου μ.,Αντιόχου μάρτ.
1 7 t Όσ.Σωφρονίου, Μαρίνης Μεγαλ., Γπεράτου μ.,Βερονίκης, Γπεράτου, Γάβα,
1 8 Αίμιλιανοϋ, Υακίνθου, Παύλου μ., Θέης & Ουαλεντίνης, Δασίου, Πολεμίου
1 9 Μακρίνης άδ.Μεγ. Βασιλ., Θεοδώρου & Μιχαήλ Γαββαϊτών, Πανίου, Δίου
2 0 t Προφήτου Ήλιοϋ Θεσβίτου, έγκαίνια ί.Ναοϋ Τιμ.Προδρόμου Ί.Μ.Γτουδίου
2 1 t ΕΜΑΤΘΑΙΟΥ, Ίωάννου καί Γυμεών διάΧριστόν Γαλοϋ, Παρθενίου έπ. Άρτης

2 2 t Μαρίας Μαγδαληνής Μυροφόρ., Μαρκέλλης παρθενομάρτ. Χιοπολίτιδος
2 3 Ίεζεκιήλ πρ., Βιταλίου, Φωκά ίερομ., Πελαγίας όσ., Θύρσου έπ. Καρπασίας,
2 4 t Χριστίνης Μεγαλομ., Ύμενέου, Αθανασίου Κίου, Έρμογένους, Καπίτωνος, Δαβίδ

2 5 t 'Η Κοίμησις Άγίας Άννης, Ευπραξίας όσ., Όλυμπιάδος διακ., Γάκτου
2 6 t Παρασκευής όσιομ., 'Ερμολάου ίερομ., Γυμεών όσ.Γτυλίτου, Ώραιοζήλης
2 7 t Παντελεήμονος μεγαλομ. & Ίαματικοϋ, Ανθούσης όσ. όμολ., Μανουήλ
2 8 t ΣΤ'ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Προχόρου, Νικάνορος, Τίμωνος & Παρμενά, Ειρήνης Χρυσοβ.

2 9 Καλλινίκου & Θεοδότης μ. & τέκν., Θεοδοσίου Β' Μικροϋ, Κίλικος, Βηρίου
3 0 Γίλα καί Ανδρονίκου, Έπανετοϋ άποστ., Κρήσκεντος, Γιλουανοϋ, Ίουλίττης
3 1 Ίωσήφ Αριμαθαίας, Ευδοκίμου δικαίου,12 μαρτ. Ρωμαίων (ΑΓΡΥΠΝΙΑ)

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις Ιχθύος. Λ=Κατάλυσις οίνου &έλαίου. Ν=Νηστεία &έλαίου

- 20 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ

1 ,Α'Κορ. ιβ'27 -ιγ'8. . . . ,Ματθ. ι'1, 5-8.... .. ΚΟΓΜΑ ΚΑΙ ΔΑΜΙΑΝΟΥ....

7 .Γαλάτ..γ'23 -δ'5. . . . . ,Ματθ. στ'22-33... ..... β'........ Γ '. . . . . . . . . .

8 .Α'Τιμ...δ'9-15. . . . . . . . ,Λουκ. στ'17-19,θ'1-2, ι16-21. .ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΡΟΓ....

11 .Β'Κορ .στ'1-10. . . . . . . ,Λουκ. ζ'36-50.... . . . . ΑΓΙΑΓ ΕΥΦΗΜΙΑΓ. . . . . . . .

14 .Τίτου ..γ' 8-15. . . . . . . ,Ματθ. ε'14-19.... ..... γ'. . . . . . . . Δ '. . . . . . . . . .

17 .Γαλάτ..γ'23 -δ'5. . . . . ,Μαρκ. ε'24-34.... ..ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΡΟΓ ΜΑΡΙΝΗΓ...

20 .Ίακώβ.ε' 10-20...... ,Λουκ. δ'22-30.... . . . . ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΗΛΙΟΥ. . . . . . . . .

21 .Ρωμ....ι'1-10. . . . . . . . ,Ματθ. η'28 -θ'1.. ..... δ'........ Ε '. . . . . . . . . .

25 .Γαλάτ. .δ'22-27...... ,Λουκ. η'16-21.... ... ΚΟΙΜΗΓΙΓ ΑΓ.ΑΝΝΗΓ. . . . . .

26 .Γαλάτ. γ'23 -δ'5..... ..Μαρκ. ε'24-34.... ..ΟΓΙΟΜΑΡΤ. ΠΑΡΑΓΚΕΥΗΓ..

27 .Β7ιμ...βΊ-10. . . . . . . . ,Ίωάν. ιε'17-ιστ'2.... ... ΑΓ. ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝΟΓ. . . . . . .

.Ρωμ. ...ιβ'6-14. . . . . . . .Ματθ. θ'1-8. . . . . . . . . . πλ.α'. . . . . . ΓΤ'. . . . . . . . . .

ΙΟΥΛΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»

1. Την αγρυπνία του καλοκαιριου._______ _________
2. Να φοβηθώ την ασωτία____________ _________

- 21 -

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2019

t ΠρόοδοςΤΓταυροϋ, 7Μακκαβαίων& Γολομονής, 'Ελέσσηςμ. (ΝΗΣΤΕΙΑ15ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ)
Ανακομιδή λειψάνων Γτεφάνου, Θεοδώρου νεομ.Δαρδανελλίων, Βασιλείου, Φωκά

Φαύστου & Ίσαακίου, Γαλώμης μυροφ., Θεοδώρας Θεσ/νίκης, Αντωνίου Ρώσου
4 t Ζ' ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Τών ένΈφέσω 7παίδων, Ευδοκίαςόσ., Θαθουήλ μ., Ίαμβλίχου,

5 Ευσιγνίου μ., Νόννης μητρός Γρηγορίου Θεολόγου, Ευγενίου όσ. Αίτωλοϋ, Γόλεβ
6 t ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΣ.ΧΡΙΣΤΟΥ, Αββακούμ νεομάρτυρος
7 Δομετίου όσιομ., Θεοδοσίου Αργολίδος, Νικάνορος όσ. θαυματ., Αστερίου θαυμ.

8 Αίμιλιανοϋ Κυζίκου, Μύρωνος Κρήτης θαυματ., ΤριανταφύλλουΖαγοράς, Μύρωνος
9 Ματθίαάποστ., Τών έν τόΧαλκό Πύλη αγίων 10 μαρτ., Αλεξίου, Ψόη όσ.,Λεοντίου
1 0 Λαυρεντίου άρχιδιακ., Γίξτου Αθηνών, Ίππολύτου μάρτ., Ήραίδου, Έρωνος φιλοσ.
1 1 Λ t Η' ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Ανάμνησιςθαύμ. ΆγΙπυρίδωνος, Εΰπλου δ.,Νήφωνος Κ/Πόλεως
1 2 Ανικήτου, Παμφίλου, Φωτίου & Καπίτωνος μαρτ.,Κάστορος& Παλάμωνος, Γεργίου

1 3 Μαξίμου όμολ., Ευδοκίας βασιλ, Δωροθέου καίΔοσιθέου, Ξένης μον., Γέριδος ήγ.
1 4 Μιχαίου προφήτου, Γυμεών Τραπεζουντίου τοϋ Χρυσοχόου νεομ., Λουκίου
1 5 Ο t Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΔΕΣΠΟΙΝΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ, Ταρσιζίου '
1 6 Άγ.Μανδηλίου, Γταματίου, Διομήδους μ.,Αλκιβιάδου, Αποστόλου Πηλίου, Δανιήλ
1 7 Ο Μύρωνος, Ευτυχιανοϋ, Κυπριανοϋ, Γτράτωνος, Παύλου &Ίουλιανής, Ευτυχίου έπ.
1 8 t Θ' ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Δημητρίου έκ ΙαμαρΊΑρσενίου έν Πάρω, 'Ερμοϋ μ., Κωνσταντίνου
1 9 Ανδρέου !τρατ. & 2593 μ., Θεοφάνους όσ. Ναούσης, Θέκλης, Ιτρατηγίου
2 0 Ρηγίνου καί Όρέστου, Γαμουήλ προφ., Λουκίου μάρτ. Θεοχάρους νεομάρτ.
2 1 Θαδδαίου άπ., Βάσσης& τέκν, Θεογνίου, Αγαπίου, Πιστοϋ, Αλεξάνδρου(ΑΓΡΥΠΝΙΑ)

2 2 Αγαθονίκου μάρτ. & σύν αυτώ, Ώρ, Όρόψεως, Ζωτικού, Ακινδύνου, Γεβηριανοϋ
2 3 t Άπόδ. Κοιμήσεως Θεοτόκου, Παναγίας Προυσιωτίσσης, Ειρηναίου Λουγδούνου

2 4 t ΚοσμάΑίτωλοϋ Έθνομ., Ανακ. λειψ. Άγ. Διονυσίου Αίγίνης, Ευτυχοϋς, Τατίωνος

2 5 t Ι' ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Ανακομ. λειψ. Βαρθολομαίου και Τίτουάπ., Ίωάννουέπ., Καρπαθίου
2 6 Αδριανοϋ & Ναταλίας μ., Ίωάσαφ, Ευρετοϋ, Θύρσου, Πλάτωνος, Τιθόη, Αττικοϋ
2 7 t Φανουρίου Μεγαλομάρτυρος, Ποιμένοςόσ., Όσίου,Λιβερίου, Ανθούσης μ.
2 8 ΜωϋσέωςΑίθίοπος, Διομήδους, Λαυρεντίου μ., Δάμωνος πρεσβ.,Έζεκίου,Άννης
2 9 t ΆποτομήΤιμ.Κεφ. Ίωάννου Βαπτ.,Θεοπίστηςόσ., Αρκαδίου,ΑρσνόηςΑλεξάνδρου,
3 0 Ίωάννου, Παύλου Κων/λεως, Φιλωνίδου, Ίανουαρίου, Φουρτουνάτου
3 1 t Κατάθεσις Τ. Ζώνης Ύπ.Θεοτόκου, Διαδόχου, Φιλεόρτου, 'Ηρακλείου, Φαύστου

Ο=Κατάλ«πς πάντων. Ψ= Κοττάλυσις Ιχθύος. Λ=Κατάλυσις οίνου &έλαίου. Ν=Νηστε1α &έλαίου
Ή νηστεία τού 1 5 Αίγούστου είναι άλάδωτη έκτός Σαββάτου καί Κυριακής

- 22 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

EP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ

.Ρωμ. ...ιε'1-7. . . Ματθ. θ'27-35. . . . . . . .. . . πλ.β'. . . . . . . Ζ '.. . . . . .
.Β'Πετρ.α'10-19.. Ματθ. ιζ'1-9. . . . . . . . . .. ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΓΕΩΓ....
.Α'Κορ„α'10-17.. Ματθ. ιδ'14-22...... ... βαρύς.. . . . . Η'. . . . . . .
,Φιλιπ ...β' 5-11 m Λουκ. ι'38-42, ια'27-28. ... ΚΟΙΜ.ΘΕΟΤΟΚΟΥ. . . . .
Ματθ. ιδ'22-34...... . . . . πλ.δ'. . . . . . . Θ '. . . . . . .
.Α'Κορ..γ'9-17...ι Λουκ. ι'38-42, ια'27-28. ..ΑΠΟΔ.ΚΟΙΜ.ΘΕΟΤΟΚΟΥ..
,Φιλιπ ...β'5-11.... Ματθ. ιζ'14-23. . . . . . . ..... α'........ Ι'.......
.Α'Κορ. .δ'9-16 ..ί Μάρκ. στ'14-30......
,Πραξ....ιγ'25-32.. Λουκ. ι'38-42, ια'27-28. ..ΚΑΤΑΘ.ΤΙΜΙΑΓ ΖΩΝΗΓ..
.'Εβρ.. θ'1-7. . .

Έ ά ν ή έορτή τής Κοιμ.τής Θεοτόκου συμπέσει Τετάρη f Παρασκευή:

ι >λ rnoL O G isH ι;η AiCAi m in u s x c i x .
1741 CATECHESISCHRONIC».

α) Ό μέν δγ.Θεόδωρος δ Στουδίτης λέγει δτι κατα­ i μοί 1Z&Z, &xt a t μ ί ν o3v ·ζρζϊς iS c c -
λύουμε μόνο ψάρι.
TJ|V + ιμ .έρ χν τ ή ί Α γ ία ;χ ο ιμ ή χ ε ω ; τ ή ς κ α ν χ μ ω -
μ-ήτον χαΛ θ ι ο μ ή τ ο ρος, e i ϊύχΐβ S' ή ς·', οί. διαΧύομεν

" ^ ε£ς τ\ιρ6ν, δι& χ6 u.i να θ αύμα χα\ φ ρ ι -

1 παρΛΰόξου ro-j-tou Oirvoy.

CSg±lS®

β) Ό δέ δγ.Σάββας δ ήγιασμένος λέγει δτι καταλύουμε
εΙς πάντα.

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ: «hJAΘΥΜΗΘΩ!!!»
1. Τη νηστεία του ΤιμΠροδρόμου_______
2 'Ότι χωρίς υπομονή δεν θά κερδίσω τίποτα

- 23 -

ΣΕΠΤΕΜ ΒΡΙΟΣ 2019

1 Κ Ο t ΙΝΔΙΚΤΟΥ, Μελετίου όσ., Συμεών, Πανδώρας, Αθήνας, Χάϊδως, Χαρικλείας

2 Δ Ο Μάμαντος,Διομήδους, Ίωάννου νηστευτοϋ, 'Ησυχίου, Μάμαντος,Έλεάζαρ, Φινεές

3 Τ Ο Ανθίμου ίερομ., Αριστίωνος, Θεοκτίστου, Φοίβης δ.,Πολυδώρου Λευκ.,Ζήνωνος
4 Τ Μωϋσέως προφ., ‘Ααρών, Βαβύλα ίερομ., Δονάτου, 'Ερμιόνης θυγ. άπ. Φιλίππου

5 Π Ο Ζαχαρίου πρ.πατρός Τ.Προδρόμου, Αβδαίου έπ.Περσίδος, Ουρβανοϋ, Μεδίμνου
6 Π Λ Ανάμνησις ένΧώναιςθαύμ. Αρχ.Μιχαήλ, Καλοδότης μ.,Ανδρονίκου, Θέκλης, Βίβου
7 Γ Ο Γώζοντος μ., ΚασσιανήςτήςΎμνογράφου, Ευψυχίου μ., Ευόδου καίΌνησιφόρου

8 t ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ, ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ, Αθανασίουνεομ.
9 t Γύναξις Θεοπατόρων Ίωακείμ καίΆννης, Θεοφάνους όσ. όμολογ., Γεβηριανοϋ
1 0 Μηνοδώρας, Μητροδώρας, Νυμφοδώρας μ., Πέτρου, Πουλχερίας, Ευδοκίας
11 Θεοδώρας όσ.,Ευφροσύνου όσ.μάγειρος, Ευανθίας μαρτ.,Δημητρίου φιλοσόφου
1 2 Αυτονόμου, Ίουλιανοϋ, Κουρνούτου Ίκονίου, Θεοδώρου Αλεξανδρείας, ’Ωκεανού
1 3 ΈγκαίνΙΑναστάσεως, Αριστείδου μ., Κορνηλίου έκατ., Γεραπίωνος, Γορδιανοϋ
1 4 t ΥΨΩΣΙΣ ΤΙΜ. ΣΤΑΥΡΟΥ, Θεοκλέους μ.,Μακαρίου Θεσ/νίκης, Βαλεριανοϋ νηπίου

1 5 t ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ, ΒησσαρίωνοςΑ & Β Λαρίσης, Νικήτα μ.,Γυμεών Θ/νίκης
1 6 Ευφημίας μεγαλομάρτυρος καίπανεφήμου, Μελιτινής μάρτυρος, Μαρτίνου έπισκ.
1 7 Γοφίας, Πίστεως, Έλπίδος καί Αγάπης μ., 'Ηρακλείου, Αγαπίου, Λουκίας, Νείλου

1 8 Ευμενίου Γορτύνης, Αριάδνης, Ρωμύλου όσ., Κάστορος μ., Γυμεών, Αριάδνης μ.
1 9 Δορυμέδοντος μάρτυρος, Τροφίμου καί Γαββατίου τών μαρτύρων, Γωσσάνης
2 0 Ευσταθίου μεγαλομ. & συνοδείας, Ίλαρίωνοςνεομ., Ύπατίου, Ευπρεπίου, Μελετίου
2 1 Κοδράτου άπ., Ίωνά προφ., Ακακίου, Ίσαακίου Κύπρου, Βάσσης, Βούσιρι, Ίωνά
2 2 t Α'ΛΟΥΚΑ, Φωκά ίερ., Ίσαάκ& Μαρτίνου μ., Φωκά κηπουροϋ, Νικολάου, Ίωάννου

2 3 Γύλληψις Τιμίου Προδρόμου, Ξανθίππης & Πολυξένης (ΕΝΑΡΞΙΣ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΥ)
2 4 Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης, Θέκλης ίσαπ., Γιλουανοϋ, Άχμετ νεομάρτ., Κόπριος
2 5 Ευφροσύνης Παφνουιίου, Γργου, Θεοφλου έπ.’Εφέοου, Ρούφου, Παύλου, Τάττης|ΑΓΡΥΓΝΙΑ)
2 6 t Μετάστασις Ίωάννου τοϋ Θεολόγου, Γεδεών Δικαίου, Ανδρέου άνακ.τιμ.κάρας
2 7 Καλλιστράτουμ.,Αριστάρχου,Ακυλίνηςνεομ.Ζαγκλιβερίου,’Ιγνατίου, ΓαββατίουΧαρίτωνος,
2 8 Νεοφύτου τοϋ Έγκλείστου., Αυξεντίου όσίου, Βαρούχ προφήτου, Ζωσίμου
2 9 t Β'ΛΟΥΚΑ, Κυριακοϋ Αναχωρητοϋ, Μαλαχία, Πετρωνίας μ., Δάδα, Μαλαχίου
3 0 ΓρηγορίουΦωτιστοϋΑρμενίας, Γτρατονίκου&Μαρδονίου, Ριψιμίας, Γρηγορίου, Μχιήλ

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις Ιχθύος. Λ=Κατάλυσις οίνου &έλαίου. Ν=Νηοτεία &έλαίου

- 24 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

EP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ

.Α'Τιμ....β'1-7. . ,Λουκ. δ'16-22 ΑΡΧΗ ΙΝΔΙΚΤΟΥ ..ΙΑ'..
.Γαλάτ...στ'11-18
.Α'Κορ.. α'18-24. ,Ίωάν. γ'13-17. . . . . . . . . . . ...Α'...
.Γαλάτ.. β'16-20....
.Β'Κορ. ...α'21 -β'4. ,Ίωάν.ιθ'6-11,13-20,25-28,30-35. ..ΥΨΩΓΙΓ ΤΙΜΙΟΥ ΓΤΑΥΡΟΥ....
.Γαλάτ.. δ'22-27....
.Α'Ίωάν...δ'12-19.... .Μαρκ. η'34-θ'1. . . . . . . . . . . . . . δ'. . . . . . . . Β'. . . . . .
.Β'Κορ. ...δ'6-15..
.Λουκ. ε'1-11. . . . . . . . . . . . . . . . πλ.α'. ...... Γ'. . . . . .

.Λουκ. α'5-25. . . . . . . . . . . . . .ΓΥΛΛΗΨΙΓ Τ.ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ....

,Ίωάν. ιθ25-27, κα'24-25.... ,ΜΕΤΑΓΤΑΓΙΓ ΙΩ.ΘΕΟΛΟΓΟΥ..
πλβ'_ _ _ _ Δ'..
.Λουκ. στ'31-36

Σ0ΤΤ6ΜΒΡΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»

1. Τη νηστεία του Τ.Σταυρου._________ _____________
2 '!Ότι τά λίγα λόγια είναι θησαυρός____ _____________

- 25 -

Ο Κ Τ Ω Β Ρ ΙΟ Σ 20 19

1 Τ C Άνανίου άπ.,Ρωμανοϋ, Ίωάννου Κουκουζέλη & Γρηγορίου μελωδών, Μιχαήλ,Δομνίνου
2 Τ Ν Κυπριανοϋ καί Ίουστίνης, Θεοφίλου μάρτ., Γεωργίου νεομ.'τοϋ Χατζή, Θεοδώρου
3 Π C t ΜαρτύρωνΊ.Μ,Χοζεβά, ΔιονυσίουΑρεοπ., Δαμάρεως μ., Θεαγένους, Θεοκτίστου,
4 Π 'Ιεροθέου Αθηνών, Κρίσπου Αθ., Δομνίκης μ., Ίωάννου Λαμπαδιστοϋ, Καλλισθένης
5 Γ Χαριτίνης μ., Ευδοκίμου, Μεθοδίας όσ. έν Κιμώλω, Αλεξίου καί Ίωνά μητρ.Μόσχας
6 Κ Ο t ΓΛΟΥΚα , ΘωμάΑποστόλου, Μακαρίουνεομ. έκ Κίου, Κενδέα όσ., Ίλαρίωνοςν.
7 Δ Ο Γεργίου & Βάκχου μ.,Πολυχρονίου ίερομ.,Ίουλιανοϋ & Καισαρίου διακ.,Λεοντίου
8 Τ Ο Πελαγίας όσ., Πελαγίας παρθ., Ταϊσίας πόρνης, Ιγνατίου νεομ. Ζαγοράς
9 Τ Ν ΊακώβουΑλφαίου άπ., Ανδρονίκου &Αθανασίας, Αβραάμ, Λώτ, Φίλικος, Ποπλίαςδ.
1 0 Π Ο Ευλαμπίου & Ευλαμπίας μ., Θεοφίλου όσ., Αμβροσίου όσ.(Ρώσου), Βασσιανοϋ όσ.
11 Π Ν ΘεοφάνουςΓραπτοϋ, Φιλίππουέκτών70άπ.,Ζηνάίδος&Φιλονίλης, Γισινίου,Αρσακίου,
1 2 Γ Ο Ανδρονίκου, Πρόβου, Γυμεών Ν.Θεολόγου, Ανδρομάχης, Ανθίας, Ίάσονος έπισκ.
1 3 Κ Ο tΔ'ΛΟΥΚΑ(ΑΓ. ΠΑΤΕΡΩΝ), Κάρπου, Παπύλου, Αγάθονίκης, Χρυσήςν., Αγαθοδώρου,
1 4 Δ Ο Γερβάοίου, Κοσμά, Παρασκευής όσ. Έπιβατινής, Θεράποντος, Κυπρίου, Νικολάου
1 5 Τ Ο Λουκιανοϋ ίερομ., Ευθυμίου, Γάβίνου έπισκ. Κύπρου, Βάρσου έπισκ. Έδέσσης
1 6 Τ Ν t ΛογγίνουΈκατ.,Λεοντίου&σύναυτω, Μαλλοϋ&Γαβίνου,Δομετίου,Δομνίνου, Τερνετίου
1 7 Π Ο Ώσηέ προφήτου, Ανδρέου έν Κρ'σει, ΓύναξιςΑγΑναργύρων, Λουκανοϋ, Τερεντίου (ΑΓΡΥΠΝΙΑ)
1 8 Π Λ t Λουκά τοϋ Εύαγγελιστοϋ, Μαρίνου μάρτυρ. τοϋ γέροντος, Γαβριήλ, Κερμιδώλη
1 9 Γ Ο Ίωήλ προφ., Κλεοπάτρας όσ., Ουάρου μ., Μνάσωνος, Γάδώθ, Φίλωνος, Ουάρου
2 0 Κ Ο t ΣΤ ΛΟΥΚΑ, Αρτεμίου Μεγάλη, Γερασίμου έπιοκ.Κεφαλλπνίάς όσ., Ματρώνης Χιοπολίτιδος,
2 1 Δ Ο Ίωάννου Μονεμβασιώτου., Ίλαρίωνοςμ., Γωκράτους, Χριστοδούλου όσ., Φιλοθέου, Άζη
2 2 Τ Ο Αβερκίου Ίεραπόλεως ίσάποστ., τών έν Έφέσιω7παίδων, Γλυκερίας, Λώτ, Ρούφου
2 3 Τ Λ Ίακώβου Αποστ. άδελφοθέου, Ιγνατίου Κων/λεως, Ίωάννου Ήπειρώτου, Πετρωνίου
2 4 Π Ο Αρέθά μεγαλομάρτ., Ιεβάστιάνής μάρτ., Ιάββίνου, Ακακίου ίερομ., Αρέθά, Μάρκου
2 5 Π Ν Μαρκιανοϋ, Μαρτυρίου, Τάβιθάς έλεήμονος, Χρυσάνθης, Χρυσάφου, Φιλάδέλφου
2 6 Γ Ο t Δημητρίου Μεγαλομάρτυρος τοϋ Μυροβλήτου, Ίωάσαφνέου όσιομ., Γλύκωνος
2 7 Κ Ο t ΖΛΟΥΚΑ, Νέστορος μαρτ, Πρόκλης συζύγου Πιλάτου, Λούππου μ.,Μάβριάνοϋ
2 8 Δ Ο t ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ, ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΟΥ “ΟΧΙ” (ΕΘΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ), Κυριακοϋ έπισκόπ.
2 9 Τ Ο ΑναστασίαςΡωμ.,Αβραμίου όσ.& Μαρίας, Μίνη, Μιναίου, Γάβα, Γτεφάνου,Διομήδους
3 0 Τ Ν Ζηνοβίου, Ζηνοβίαςμ., Κλεόπα, ΑρτεμάέκτώνΟ' άπ., Θεράπωνόσ. έπ.Κύπρου, Ίούστου
3 1 Π Ο Γτάχυος, Απελλοϋ, Αριστοβούλου έκ τώνΟ' άπ., Νικολάουνεομ. έκΧίου, Βάσσης

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= ΚατάλυσιςΙχθύος. Λ=Κατάλυσιςοίνου&έλαίου. Ν=Νηστεία&έλαίου
- 26 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ

.Πράξ....ιζ'16-34. . . . ,Ματθ. ιγ'44-54. . . . . . . .. ΔΙΟΝΥΓΙΟΥΑΡΕΟΠΑΓΙΤΟΥ....
,Λουκ. ζ'11-16. . . . . . . . . . . . βαρύς. . . . . . Ε '. .....
.Β'Κορ. .στ'1-10. . . . . ,Λουκ. η'5-15. . . . . . . . .... πλ.δ'. ..... ΓΤ '.....
,Λουκ. ι'16-21. . . . . . . . . .. . ΕΥΑΓΓΕΛΙΓΤΟΥ ΛΟΥΚΑ..
Τίτου....γ'8-15. . . . . ,Λουκ. η'27-39. . . . . . . . ..... α'........ Ζ '......
.Κολασ. .δ'5-11, 14-18.. ,Ματθ. ιγ'54-58 ...... ..ΙΑΚΩΒΟΥ ΑΔΕΛΦΟΘΕΟΥ..
Ιαλάτ...ε'22 -στ'2.. ,Ίωάν. ιε'17 -ιστ'2.... . . . . . ΑΓΙΟΥΔΗΜΗΤΡΙΟΥ....
,Λουκ. η'41-56. . . . . . . . ..... β '........ Η'......
.Γαλάτ...α'11-19. . . . ,Λουκ. ι'38-42, ια'27-28. .... ΑΓΙΑΓ ΓΚΕΠ ΗΓ.....

^ . . ^ '1 - 1 0 .......
.Β'Κορ..ια'31 -β'9..
.Έβρ.. θΊ-7. . . . . . .

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»

1. Τις ΙσπερινΙς ομιλίες._____________ ___________
2 Νά ποτίζω μέ δάκρυα τους αγώνες μου... ___________

- 27 -

Ν Ο ΘΜ ΒΡΙ Ο C 20 19

1 Π Λ I Κοσμά & Δαμιανοϋ Αναργύρων & Θεοδότης μητρός αυτών, Δαυίδ έν Ευβοία
2 Γ Ο Ακινδύνου, Έλπιδοφόρου, Ανεμποδίστου, Πηγασίου, Αφθονίου, Δόμνης, Μαρίνου
3 Κ Ο t ΕΛΟΥΚΑ, Άνακ. λειψ. Άγ. Γεωργίου, Ακεψιμά, Αειθαλά, Αποστόλου νεομ.
4 Δ Ο Ίωαννικίου όσ, Νικάνδρου ίερομ., Πορφυρίου μίμου, Αβιμέλεχ δικαίου
5 Τ Ο Γαλακτίωνος & Έπιστήμης, 'Ερμά &Λίνου Ο' άπ., Αγαθαγγέλου, Πάτροβα, Φιλολόγου
6 Τ Ν Παύλου Κων/λεως, Λουκά όσ., Δημητριανοϋ έπ. Κύπρου, Παύλου, Νικάνδρου
7 Π Ο Θεσσαλονίκης, Λαζάρου όσίου τοϋ Γαλλησιώτου, Αλεξάνδρου μ., Γιγαντίου μ.
8 Π Λ I Παμμεγ. Ταξιαρχών Μιχαήλ & Γαβριήλ & πάντων τών Ασωμάτων Δυνάμεων
9 Γ Ο I Νεκταρίου Αίγίνης. Όνησιφόρου μάρτυρος, Θεοκτίστης όσίου τοϋ έκΛέσβου
1 0 Κ Ο t Η'ΛΟΥΚΑ, Αρσενίου Καππαδ., Ροδίωνος, Όλυμπά, Όρέστου μ., Έράστου, Έβόρη
11 Δ Ο Μηνά μεγαλομ, Βίκτωρος & Βικεντίου, Θεοδώρου Γτουδίτου, Μαξίμου σαλοϋ
1 2 Τ Ο Ίωάννου τοϋ Έλεήμονος, Νείλου όσίου & Μυροβλ., Μαρτίνου όμολ., Γερμανοϋ
1 3 Τ Λ t Ίωάννου Χρϋσοστόμοϋ(άνάμV'έξοP') & μητρόςΑνθούσης, Δαμασκηνοϋ νεομ.
1 4 Π Ο I Φιλίππου Αποστόλου, Γρηγορίου Παλαμά, Κων/νου νεομάρτ. τοϋ Υδραίου
1 5 Π Ν Γουρία, Έλπιδίου, Παϊσίου οσ., Νεάρχου, Θωμά (ΝΗΣΤΕΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ)
1 6 Γ Ψ I Ματθαίου τοϋ Αποστόλου καί Ευαγγελιστο^ άγ. Ίφιγενείας μάρτυρος.
1 7 Κ Ψ t Θ'ΛΟΥΚΑ, Γρηγορίου Νεοκαισαρείας, Μαξίμου καί Γενναδίου έπ. Κων/λεως
1 8 Δ Ψ Πλάτωνος μεγαλομάρτυρος, Ρωμανοϋ μάρτ., Αναστασίου νεομ., Ζακχαίου διακ.
1 9 Τ Ψ Αβδιοϋ πρ., Ηλιοδώρου μ., Βαρλαάμ μ.,Θαλελαίου, Ηλιοδώρου, Γίμωνος θαυμ.
2 0 Τ Ν ΓρηγορίουΔεκαπολ., ΠρόκλουΚων/λεως,Ίσαακίου, Μάμας, Νάνης, Εύοτα0ίου(ΑίlΡΥΠΝΑ
2 1 Π Ψ t ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΕΙΣ ΤΑΑΓΙΑ, Γωζομενοϋ όσίου τοϋ έν Κύπρω

2 2 Π Ν Φιλήμονος, Όνησίμου έκ τών Ο' άπ., Αρχίππου, Γερμανοϋ όσ., Κικιλίας, Αββά
2 3 Γ Ψ Αμφιλοχίου Ίκονίου, Γρηγορίου Ακραγαντινών, Ελένου, Διονυσίου τοϋ “Γοφοί
2 4 Κ Ψ t ΙΓ'ΛΟΥΚΑ, Κλήμεντος Ρώμης, Πέτρου Αλεξανδ., Ερμογένους Ακραγαντινών

2 5 Δ Ψ Αικατερίνης μεγαλομ. & πανσόφου, Μερκουρίου, Πέτρου όσ., Πορφυρίου στρ.,
2 6 Τ Ψ Γτυλιανοϋ όσίου τοϋ Παφλαγόνος, Νίκωνος “Μετανοείτε”, Γεωργίου Χιοπολίτου
2 7 Τ Ν t Ίακώβου τοϋ Πέρσου, Πινουφρίου, Ναθαναήλόσ. Αναχωρητ., Ίακώβου Ρώσου
2 8 Π Ψ Γτεφάνου όμ., Ειρηνάρχου μ., Πέτρου, Άννης, Ρωμανοϋ έπ. Μακεδονίας, Γωκράτους

2 9 Π Ν Διονυσίου Κορίνθου, Φαίδρου μ., Παραμόνου, Φιλούμενου μάρτ., Παγκοσμίου
3 0 Γ Ψ I Ανδρέου Απ.Πρωτοκλήτου, Φρουμεντίου Αιθιοπίας, Αλεξάνδρου Μηθύμνης

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις Ιχθύος. Λ=Κατάλυσις οίνου &έλιίου. Ν=Νηατεία &έλαίου
Νηστείατών Χριστουγέννων: Γίνεται κατάλυσις Ιχθύος, έκτός Τετάρτης κα Παρασκευής., ίως 1 7 -1 2

- 28 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HMEP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ

.Α'Κορ. ιβ'27 -ιγ'8.. ,Ματθ. ι'1, 5-8. . . . . . . . ... ΑΓΙΩΝ ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ....
.Γαλάτ.. α'11-19. . .
■Εβρ.... β'2-10. . . . ,Λουκ. ιστ' 19-31. . . . . . . . . . . . γ '. . . . . . . . Θ'. . . . . . . .
.Έφεσ.. ε'8-19.... ,Λουκ. ι'16-21. . . . . . . . . . . . ΠΑΜΕΓ.ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ. . . . .
.Γαλάτ" β'16-20. . .
.Εβρ»» ζ'26 -η'2... ,Ματθ. δ'25 -ε'12. . . . . . . . . ΑΓΙΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΥ. . . . .
.Α' Κορ. δ'9-16. . . .
■Ρωμ...■ ι'11 -ια'2.... ,Λουκ. ι'25-37. . . . . . . . . . . . . . δ '. . . . . . . . Ι ' . . . . . . . .
.Γαλάτ" στ'11-18..
.Έβρ.... θ'1-7. . . . . ,Ίωάν. ι'9-16. . . . . . . . . . . . ΙΩΑΝ.ΧΡΥΓΟΓΤΟΜΟΥ...
.Έφεσ.. β'4-10. . . .
.Γαλάτ.. γ'23 -δ'5... ,Ίωάν. α'44-52. . . . . . . . ■...ΑΠΟΙΤΟΛΟΥ ΦΙΛΙΠΠΟΥ..
,Α'Κορ. δ'9-16. . . .
,Ματθ. θ'9-13. . . . . . . . ..ΕΥΑΓΓΕΛΙΓΤΟΥ ΜΑΤΘΑΙΟΥ..

,Λουκ. ιβ'16-21...... . . . . . πλ.α'. . . . . . ΙΑ '. ......

,Λουκ. ι'38-42, ια'27-28. ... ΕΙΓΟΔΙΑ ΘΕΟΤΟΚΟΥ. . . .

,Λουκ. ιη'18-27...... . . . . . πλ.β'. . . . . . . Α '. . . . . . . .

Μαρκ. ε'24-34. . . . . . . . . . . ΑΓΙΑΓ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΓ....

,Ίωάν. α'35-52. . . . . . . . ....ΑΠΟΓΤΟΛΟΥ ΑΝΔΡΕΟΥ..

Του άχ.Φιλίππου ό . Ε ic Tac ιί'. τ£ά>ί« >^d7τοψ^φιίμου
ήγιασμένος λέγει δτι καταλύουμε εις βϋΒϊοςόλ» φ ιλ ίτη τκ . A pydcn ττοψτιομ,
Hgi MttToAyjic etcτπ*μτ«,
πάντα.

ΥΠΟΔΟΧΗ Ι.ΛΕΙΨΑΝΟΥ
ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΡΟΣ ΑΓ.ΓΕΩΡΓΙΟΥ

ΝΟΈΜΒΡΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»
1. Τη νηστεία τών Χριστουγέννων._____ _____________________
2 "Οτι πρέπει να μάθω να εξομολογούμαι χχωρίς να κατακρίνω τους άλλους...

- 29 -

Δ Ε Κ Ε Μ Β Ρ ΙΟ Σ 20 19

1 Κ Ψ t ΙΔΛΟΥΚΑ, Ναούμ Προφήτου, Φιλαρέτου τοϋέλεήμονος, ΘεοκλήτουΛακεδαίμονος
2 Δ Ψ Πορφυρίου Καυσοκαλυβίτου, Αββακούμ πρ., Μυρόπης μ., Θεοφίλου όσ.
3 Τ Ψ Γοφονίου πρ., Γελεύκου, Αγγελήνεομ. Αργείου, Θεοδούλου όσ., Δόμνας, Μάμαντος
4 Τ Λ I Βαρβάρας μεγαλ., Ίωάννου Δαμασκηνοί Γεράφείμ έπ.Φάνάρίου, Χριστοδούλης
5 Π Ψ I Γάββά ηγιασμένου, Διογένους μ., Αβερκίου, Αναστασίου, Νόννου & Γράτου έπισκ.
6 Π Λ t Νικολάου άρχ. Μύρων τήςΛυκίαςθαυμ.,Νικολάουνεομ. Καραμάνου, Νείλου όσ.
7 Γ Ψ Αμβροσίου έπισκ. Μεδιολάνων, Γερασίμου όσίου τοϋ Ευβοέως, Αμμούν, Παύλου
8 Κ Ψ t Ι'ΛΟΥΚΑ, Παταπίουόσ., Γωσθένους&Τυχικοϋ άπ., Απολλώέπ., ΚάίσαροςΔυρραχίο
9 Δ Ψ I ΓύλληψιςΑγιαςΆννης μητρόςΘεοτόκου, Άννηςπροφ., Έάσίου, Νάρσή, Γωσιθέου
1 0 Τ Ψ Μηνά Κάλλικελάδου, Ερμογένους, Ευγράφου μάρτ., Γεμέλλου, Θεοτέκνου
11 Τ Ν Δανιήλ&ΛουκάτώνΓτυλτών, Μείρακος&Βάρσαβάμ.,Νόμωνος&Βηχανοϋ,Αειθάλά,Λουκά
1 2 Π Ψ t Σπυρίδωνος έπ. Τριμυθοϋντος, Ίωάννου Ζιχνών όσ., ΑΙθερίου, Γυνετοϋ, Άνθου
1 3 Π Ν t Εύστρατίου, Όρέστου, Αυξεντίου, Μαρδαρίου, Λουκίας Παρθενομ., Πεκίου, Άρεως
1 4 Γ Ψ Απολλωνίου, Φιλήμονος, Λευκίου μ,Κάλλινίκου, Αρριανοϋ, Ύπατίου, Θύρσου
1 5 Κ Ψ t ΙΑ'ΛΟΥΚΑ,Ελευθερίου ίερομ. & μητρός Ανθίας, Γωσάννης διακ., Βάκχου
1 6 Δ Ψ Αγγαίου πρ., Μοδέστου, Θεοφανοϋς βασιλ., Μέμνωνος, Μαρίνου, Πρόμου
1 7 Τ Ψ Διονυσίου ΑΙγ., Δανιήλ Προφήτου & 3 παίδων, Ιάκχου, Νικήτα, Δουνάλε όσ.
1 8 Τ Ν Μοδέοτου,Ιεβάστιάνοϋ, Νικοστράτου, Ζωής, Φωκά μ., Κλαυδίου, Μαρκίας (ΑΓΡΥΠΝΑ)
1 9 Π Λ Βονιφατίου, Αγλάίδος, Άρεως, Θεσσαλονίκης, Πρόβου μ., Γρηγεντίου ΑΙθιοπ.
2 0 Π Λ t Ίγνατίου τοϋ Θεοφόρου, Ίωάννου τοϋ ράπτου νεομ. έκ Θάσου, Φιλογονίου όσίου
2 1 Γ Λ Θεμιστοκλέους μάρτυρος, Ίουλιανής & τών σύν αυτή 500 μ., Πέτρου μητρ. Ρωσίας
2 2 t ΠΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ, ΑναστασίαςΦαρμ., Θεοδότης&3παιδ. (ΑΡΧΗΧΕΙΜΩΝΟΣ)
2 3 Ναούμ Θεοφόρου, Νήφωνος Κύπρου, Ζωτικοϋ, Ποντικοϋ, Τών έν Κρήτη 10 Μάρτ
2 4 ' Ευγενίας όσιομ, Βασσίλάς, Πρωτά, Υακίνθου, Φιλίππου μ., Νικολάου άπό στρατ.
2 5 Η ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑ ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ & ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ
2 6 Η Γύναξις τής Ύπεραγίάς Θεοτόκου, Ευθυμίου έπισκ. Γάρδεων τοϋ όμολογητοϋ
2 7 Στεφάνου Πρωτομάρτυρος & Αρχιδιακόνου, Θεοδώρου Γραπτοϋ, Μαυρικίου
2 8 Τών έν Νικομηδεία Δισμυρίων μαρτύρων, Δόμνης μ., Νήφωνος όσίου, Δωροθέου
2 9 t ΜΕΤΑΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ,Άγ. 14.000νηπίωνύπόΉρώδουάναιρ,
3 0 t Γεδεών έν Τυρνάβω μαρτ, Ανυσίας & Φιλεταίρου μ., Θεοδώρας & Λέοντος
3 1 ΜελάνηςΡωμαίας, ΖωτικοϋΌρφανοτρόφου, Όλυμπιοδώρας, Γάιου, Νέμης, Γελασίου

Ο=Κατάλυσις πάντων. Ψ= Κατάλυσις Ιχθύος. Λ=Κατάλυ<ης οίνου&έλαίου. Ν=Νηστεία &έλαίου
Νηστείατών Χριστουγέννων: Γίνεται κατάλυσιςΙχθύος, έκτός Τετάρτης καί Παρασκευής., &υς 12ή 17

- 30 -

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ & ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

HM EP. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ

.Έφεσ. β'14-22...... ,Λουκ. ιη'35-43. . . . . . . ... βαρύς. . . . . . Β '. . . . . . . .
. . . ΑΓΙΑΓ ΒΑΡΒΑΡΑΓ.. . . . .
.Γαλάτ. γ'23 -δ'5. . . . . Μάρκ. ε'24-34. . . . . . . .... ΑΓΙΟΥ ΓΑ ΒΒΑ . . . . . . . .
... ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ. . . . . .
.Γαλάτ. ε'22 -στ'2.... ,Ματθ. ια'27-30. . . . . . . ... πλ.δ'....... Γ '........
..... ΑΓΙΑΓ ΑΝΝΗΓ. . . . . . . . .
■Εβρ.. ιγ'17-21. . . . . . ,Λουκ. στ'17-23...... .. ΑΓΙΟΥ ΓΠΥΡΙΔΩΝΟΓ.. . . . .
.Έφεσ. δ'1-7. . . . . . . . . ,Λουκ. ιγ'10-17. . . . . . . . ..... α '........ Δ'........
..ΑΓ.ΙΓΝΑΤΙΟΥ ΘΕΟΦΟΡΟΥ..
.Γαλάτ. δ'22-27...... ,Λουκ. η'16-21. . . . . . . ..... β'........ Ε'........

.Έφεσ. ε'8-19....... ,Ίωάν ι'9-16. . . . . . . . . . . . . ΓΥΝΑΞΙΓ ΥΠ.ΘΕΟΤΟΚΟΥ. . .
..ΠΡΩΤΟΜΑΡΤ. ΓΤΕΦΑΝΟΥ..
■Β'Τιμ. α'8-18....... ,Λουκ.ιδ'16-24, Ματθ.κβ'14.
...... ΣΤ'..
■Α'Τιμ. ε'11-22. . . . . . . ,Μαρκ. θ'33-41. . . . . . .

■Έβρ.. ια'9-10, 32-40... ,Ματθ. α'1-25. . . . . . . .

■Γαλάτ. δ'4-7. . . . . . . . . ,Ματθ. β'1-12. . . . . . . .

■Έβρ.. β'11-18...... ,Ματθ. β'13-23. . . . . . .

■Πράξ. στ'8 -ζ'5,47-60 ,Ματθ. κα'33-42......

.Γαλάτ. α'11-19...... ,Ματθ. βΊ3-23.

Δ6Κ€ΜΒΡΙΟΣ: «ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ!!!»

1. Το δέμα τών φτωχών της ενορίαςμ α ς ___ _____________
2 Να γονατίσω μπροστά στη Φάτνη____ _____________

- 31 -

ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ Θ. ΜβΤΜΗΫβωΟ

m έλλων προσελθεΐντοΐς άχράνιοις Μυστηρίοις, μετάτήν άφ’εσπέρας είθισμένην
Μ Ακολουθίαν του Αποδείπνου, έωςτέλους του, Πιστεύω είς ένα Θεόν... λέγε μετά
$ κατανύξεως τον παρόντα Κανόνα ού ή Άκροστιχίς κατ’ Άλφάβητον.

Ο ΚΑΝΩΝ

Ώ δη α '. Ή χος β'. Δεύτε λαοί.
Άρτος ζωης αίωνιζούσης γενέσθω μοι το Σώμά σου το άγιον,
ευσπλαγχνε Κύριε, καί το Τίμιον Αίμα, καί νόσω ν πολυτρόπων
άλεξητήριον.
Βεβηλω θείς εργοις άτόποις ό δείλαιος, του σοΰ άχράντου Σώ­
ματος καί Θ είου Αίματος άνάξιος υπάρχω, Χριστέ, της μετουσίας,
ής με άξίωσον.

Θ εο το κίο ν.
Γη άγαθή, ευλογημένη Θ εόνυμφ ε, τον στάχυν ή βλαστήσασα
τον άγεώ ργητον καί σω τήριον κόσμω , άξίωσόν με τοΰτον τρώ-
γοντα σώζεσθαι.

Ώ δη γ '. Έ ν πέτρα με της πίστεως.
Δα κρύω ν μοι παράσχου, Χριστέ, ρανίδας, τον ρύπ ον της καρ-
δίας μου καθαιρούσας, ώς αν ευσυνειδότως κεκαθαρμένος, πίστει
προσέρχωμαι καί φόβω, Δέσποτα, έν τη μεταλήψει τών θείων
δώρων σου.
Είς αφεσιν γενέσθω μοι τών πταισμάτων το αχραντόν σου Σώμα
καί θεΐον Αίμα, είς Πνεύματος Αγίου τε κοινωνίαν καί είς αιώνιον
ζωήν, Φιλάνθρω πε, καί παθών καί θλίψεω ν άλλοτρίωσιν.

Θ εο το κίο ν.
Ζωης τοΰ Ά ρτο υ τράπεζα, Παναγία, τοΰ ανω θεν δι’ ελεον κατα-

- 32 -

βάντος, καί κόσμω καινοτέραν ζωήν διδόντος, κάμε άξίωσον νυν
τον άνάξιον, μετά φ όβου γεύσασθαι τούτου καί ζήσεσθαι.

Ώ δή δ'. Έλήλυθας έκ Παρθένου.
Ήθέλησας δι’ ήμας σαρκωθείς, Πολυέλεε, τυθηναι ώς πρόβατον
διά βροτών άμαρτήματα, οθεν ικετεύω σε καί τά έμά έξαλεΐψαι
πλημμελήματα.
Θεράπευσον της ψυχης μου τά τραύματα, Κύριε, καί ολον
άγίασον καί καταξίωσον, Δέσποτα, οπως κοινωνήσω σου του
μυστικου Θείου Δείπνου ό ταλαίπωρος.

0εοτοκίον.
Ίλέωσαι καί έμοί τον έκ σπλάγχνων σου, Δέσποινα, καί τήρει με
αρρυπον τον σον ικέτην καί άμεμπτον, οπως είσδεχόμενος τον
νοητον μαργαρίτην άγιάζωμαι.

Ώ δή ε'. Ό τοϋ φωτός χορηγός.
Καθώς προέφης, Χριστέ, γενέσθω δή τω ευτελεΐ δούλω σου, καί
έν έμοί μεΐνον ώς υπέσχου, ίδού γάρ το Σώμα τρώγω σου το θεΐον
καί πίνω το Αίμά σου.
Λ όγε Θ εου καί Θ εέ, ό ανθραξ γένοιτο του σου Σώ ματος είς
φωτισμόν τω έσκοτισμένω έμοί, καί καθαρισμόν της βεβηλωθεί-
σης ψυχης μου το Αίμά σου.

Θ εο το κίο ν.
Μ α ρία μητερ Θ εου, της ευω δίας το σεπτον σκήνω μα, ταΐς σαΐς
ευχαΐς σκευος έκλογης με άπέργασαι, οπως τών άγιασμάτων με­
τέχω του Τόκου σου.

Ώ δή ς'. Έ ν άβύσσω πταισμάτων.
Νουν, ψ υχήν καί καρδίαν άγίασον, Σώτερ, καί το σώμά μου, καί
καταξίωσον άκατακρίτως, Δέσποτα, τοΐς φρικτοΐς μυστηρίοις προ-
σέρχεσθαι.
Ξενω θείην παθών, καί της χάριτος σχοίην τε π ροσθήκην ζωης

- 33 -

καί άσφάλειαν, διά της μεταλήψεως τών άγίων, Χριστέ, Μ υστη­
ρίων σου.

Θ εο το κίο ν.
Ό Θ εου Θεος Λόγος ό 'Άγιος, ολον με άγίασον νυν προσερχό-
μενον τοΐς θείοις Μυστηρίοις σου, της άγίας Μ ητρός σου δεήσεσι.

Κοντάκιον. Ή χος β '. Τά άνω ζητών.
Τον 'Άρτον, Χριστέ, λαβεΐν μή ύπερίδης με, το Σώ μα το σον καί
το θεΐον νυν Αίμά σου, τών άχράντων, Δέσποτα, καί φρικτών Μ υ ­
στηρίω ν σου μετασχεΐν τω άθλίω , μή είς κρΐμά μοι γένοιτο, γέ-
νοιτο δέ μοι είς ζωήν αίώνιον καί άθάνατον.

Ώ δή ζ'. Είκόνος χρυσης.
Πηγή άγαθών ή μετάληψις, Χριστέ, τών άθανάτων σου νυν Μ υ ­
στηρίων, γενηθήτω μοι φώς καί ζωή καί άπάθεια, καί προς άρετης
θειοτέρας προκοπήν καί έπίδοσιν πρόξενος, μόνε Άγαθέ, οπως δο­
ξάζω σε.
Ρυσ θείην παθών καί έχθρών καί άναγκών καί πάσης θλίψεως,
τρόμω καί πόθω προσιών τανυν, μετ’ ευλαβείας, Φιλάνθρωπε,
σου τοΐς άθανάτοις καί θείοις Μ υστηρίοις καί ψάλλω ν σοι,
Ευλογητος εί ό Θεός, ό τών Πατέρων ήμών.

Θ εο το κίο ν .
Σωτηρα Χριστον ή τεκουσα ύπερ νουν, Θεοχαρίτωτε, έκδυσωπώ
σε νυν ό δουλός σου, τήν καθαράν ό άκάθαρτος, μέλλοντά με νυν
τοΐς άχράντοις Μ υστηρίοις προσέρχεσθαι, κάθαρον ολον
μολυσμου σαρκος καί πνεύματος.

Ώ δή η'. Τόν έν καμίνω τοϋ πυρός.
Τών ουρανίων καί φρικτών καί άγίων σου, Χριστέ, νυν Μ υστη­
ρίων, καί του Θείου σου Δείπνου καί μυστικου κοινωνον γενέσθαι
κάμε καταξίωσον, τον άπεγνωσμένον, ό Θεος ό Σωτήρ μου.
Ύπο τήν σήν καταφυγών ευσπλαγχνίαν, Άγαθέ, κράζω σοι φόβω,

- 34 -

Έν έμοί μεΐνον, Σώτερ, κάγώ, ώς εφης έν σοί, ίδού γάρ, θαρρών
τω έλέει σου, τρώγω σου το Σώμα καί πίνω σου το Αίμα.

Θ εο το κίο ν .
Φρίττω δεχόμενος το πυρ, μή φλεχθώ ώσεί κηρος καί ώσεί χόρ-
τος.’Ώ φ ρικτου Μ υ σ τ η ρ ίο υ !'Ώ ευσπλαγχνίας Θ εο υ ! Πώς θ είου Σώ ­
ματος καί Αίματος ό πηλος μετέχω καί άφθαρτοποιουμαι;

Ώ δή θ '. Άνάρχου γεννήτορος.
Χρηστός έστι, γεύσασθε καί ιδετε, ό Κύριος, δι’ ήμάς καθ’ ήμάς
γάρ πάλαι γενόμενος, άπαξ εαυτόν τε προσάξας, ώς προσφοράν
Πατρί τω ίδίω άεί σφαγιάζεται, άγιάζων τούς μετέχοντας.
Ψ υ χ ή ν σύν τω σώ ματι άγιασθείην, Δέσποτα, φω τισθείην, σω-
θείην, γενοίμην οίκός σου τη τών Μ υστηρίω ν μεθέξει τών ιερών,
ενοικόν σε εχων σύν Πατρί καί Πνεύματι, ευεργέτα Πολυέλεε.
Ώς πυρ γενηθήτω μοι καί ώσεί φώς το Σώμά σου καί το Αίμα,
Σωτήρ μου, το τιμιώτατον, φ λέγον άμαρτίας τήν ύλην, καί
έμπιπρών παθών τάς άκάνθας καί ολον φωτίζον με προσκυνεΐν
σου τήν Θεότητα.

Θ εο το κίο ν.
Θ εός σεσωμάτωται, έκ τών άγνών αιμάτων σου, οθεν πάσα
ύμνεΐ σε γενεά, Δέσποινα, νόω ν τε τά πλήθη δοξάζει, ώς διά σου
σαφώς κατιδόντα τον πάντων δεσπόζοντα, ουσιω θέντα το
άνθρώπινον.
Καίευθύς τοΆξιόν έστιν. Τρισάγιον. Δόξα. Καίνυν. ΠαναγίαΤριάς. Κύριε, έλέησον (γ').
Δόξα. Καίνΰν. Πάιερ ήμών.^τισοΰ έστιν. Καί τά λοικά τοΰΛκοδείπνου καιΆκόλυσις.

>%ΤΗ ΕΠΑΥΡΙΟΝ#**

Τήν πρωίαν μετά τήν συνήθη Έωθινήν Ακολουθίαν, λέγε,
Τρισάγιον... Δόξα. Καί νυν. Παναγία Τριάς... Κύριε, έλέησον (γ') Δόξα.
Καί νυν. Πάτερ ήμών...Ότι σου έστιν... Κύριε, έλέησον (ιβ') Δόξα. Καί νυν.
Δευτε προσκυνήσωμεν... (γ'),

Στή συνέχεια τούς επομένους Ψαλμούς.

- 35 -

Ψαλμός ΚΒ' (22)

Κ ύριος ποιμαίνει με καί ουδέν με υστερήσει, είς τόπον χλόης, έκεΐ με κα-
Κ τεσκηνωσεν. Έπί ϋδατος άναπαύσεως έξέθρεψέ με, τήν ψυχήν μου
έπέστρεψεν. Ώδήγησέ με έπί τρίβους δικαιοσύνης ένεκεν του ονόματος
αυτου. Έάν γάρ καί πορευθώ έν μέσω σκιάς θανάτου, ου φοβηθήσομαι
κακά, οτι σύ μετ’ έμου εί. Ή ράβδος σου καί ή βακτηρία σου, αύταί με πα-
ρεκάλεσαν. Ήτοίμασας ένώπιόν μου τράπεζαν, έξ έναντίας τών θλιβόντων
με. Έλίπανας έν έλαίω τήν κεφαλήν μου, και το ποτήριόν σου μεθύσκον με
ώσεί κράτιστον. Καί το ελεός σου καταδιώξει με πάσας τάς ήμέρας της ζωης
μου. Καί το κατοικεΐν με έν οϊκω Κυρίου είς μακρότητα ήμερών.

Ψ α λμός ΚΓ' (23)
Τ ου Κυρίου ή γη καί το πλήρωμα αυτης, ή οίκουμένη καί πάντες
Τ οί κατοικουντες έν αυτη. Αυτος έπί θαλασσών έθεμελίωσεν
αυτήν καί έπί ποταμών ήτοίμασεν αυτήν. Τίς άναβήσεται είς το
ορος του Κυρίου; η τίς στήσεται έν τόπω άγίω αυτου; Άθωος χερσί
καί καθαρος τη καρδία, ος ουκ ελαβεν έπί ματαίω τήν ψυχήν
αύτου καί ουκ ωμοσεν έπί δόλω τω πλησίον αυτου. Ούτος λήψε-
ται ευλογίαν παρά Κυρίου, καί έλεημοσύνην παρά Θεου σωτηρος
αυτου. Αυτη ή γενεά ζητούντων τον Κύριον, ζητούντων το πρόσω-
π ον το υ Θ εο υ ’Ια κώ β. Ά ρ α τ ε π ύλας, οί ά ρχοντες ύμ ώ ν, καί
έπάρθητε, πύλαι αίώνιοι, καί είσελεύσεται ό Βασιλεύς της δόξης.
Τίς έστιν ούτος ό Βασιλεύς της δόξης; Κύριος κραταιος καί δυνα ­
τός, Κύριος δυνατος έν πολέμω. Άρατε πύλας, οί αρχοντες ύμών,
καί έπάρθητε, πύλαι αίώνιοι, καί είσελεύσεται ό Βασιλεύς της
δόξης. Τίς έστιν ούτος ό Βασιλεύς της δόξης; Κύριος τών δυνά ­
μεων, αυτός έστιν ό Βασιλεύς της δόξης.

Ψ α λμός Ρ ΙΕ ' (115)
Ε πίστευσα, διο έλάλησα, έγώ δε έταπεινώθην σφόδρα. Έγώ δε

είπα έν τη έκστάσει μου, Πάς.α νθρω π ος ψεύστης. Τί
άνταποδώσω τω Κυρίω περί πάντων, ών άνταπέδωκέ μοι; Ποτή-
ριον σωτηρίου λήψ ομαι καί το ονομα Κυρίου έπικαλέσομαι. Τάς
ευχάς μου τω Κυρίω άποδώσω, έναντίον παντος του λαου αυτου.

- 36 -

Τίμιος έναντίον Κυρίου ό θάνατος τών όσίων αυτου. Ώ Κύριε, έγώ
δουλος σός, έγώ δουλος σος καί υίος της παιδίσκης σου,
διέρρηξας τούς δεσμούς μου. Σοί θύσω θυσίαν αίνέσεως καί έν
ονόματι Κυρίου έπικαλέσομαι. Τάς ευχάς μου τω Κυρίω άποδώσω
έναντίον παντος του λαου αυτου, έν αυλαΐς οϊκου Κυρίου έν μέσω
σ ου, ’Ιερ ο υσ α λή μ .
Δόξα. Καί νυν. Άλληλούϊα (γ'). Δόξα σοι ό Θεός. Κύριε, έλέησον (γ').

Και τά παρόντα τροπάρια. Ή χος πλ. β'.
Τ άς άνομίας μου πάριδε, Κύριε, ό έκ Παρθένου τεχθείς, καί τήν

καρδίαν μου καθάρισον, ναον αυτήν ποιών του άχράντου σου
Σώματος καί Αίματος, μή με έξουδενώσης άπο του σου προσώ­
που, ό άμέτρητον εχων το μέγα ελεος.

Δόξα.
Ε ίς τήν μετά ληψ ιν τώ ν Αγιασμά τω ν σου πώς ά να ιδεσ θώ ό

άνάξιος; έάν γάρ τολμήσω σοι προσελθεΐν σύν τοΐς άξίοις, ό
χιτών με έλέγχει, οτι ουκ εστι του Δείπνου, καί κατάκρισιν προξε­
νήσω τη πολυαμαρτήτω μου ψυχη. Καθάρισον, Κύριε, τον ρύπον
της ψυχης μου καί σώσόν με, ώς φιλάνθρωπος.

Καί νϋν. Θεοτοκίον
Π ολλά τά π λήθη τώ ν έμώ ν, Θ εο τό κε, πταισμάτω ν, π ρος σε κα-
Π τέφυγον, άγνή, σωτηρίας δεόμενος. Έπίσκεψαι τήν
άσθενουσάν μου ψ υχήν καί πρέσβευε τω Υίω σου καί Θεω ήμών,
δοθηναί μοι τήν αφεσιν, ών επραξα δεινών, μόνη ευλογημένη.

Τη δέ άγία καί Μ εγάλη Πέμπτη, τό παρόν.
Ο τε οί ενδοξοι μαθηταί έν τω νιπτηρι του Δείπνου έφωτίζοντο,

τότε ’Ιούδα ς ό δ υ σ σ εβ ή ς φ ιλα ργυρία ν νοσήσ α ς έσκοτίζετο καί
άνόμοις κριταΐς σέ, τον δίκαιον Κριτήν, παραδίδωσι. Βλέπε, χρη­
μάτων έραστά, τον διά ταυτα άγχόνη χρησάμενον, φευγε
άκόρεστον ψυχήν, τήν διδασκάλω τοιαυτα τολμήσασαν. Ό περί
πάντας άγαθός, Κύριε, δόξα σοι.

Κύριε, έλέησον (μ').
Μετανοίας οσας βούλει, καί άμέσως τάς επομένας ’Ικετηρίους Ευχάς.

- 37 -

V/

t* t ^ Σ Τ ΙΧ Ο Ι Δ ΙΔ Α Κ Τ ΙΚ Ο Ι 4 * f>T<t

Περί τοΰ, πώς δεικροσερχεσθαίτοις Άχραντοις Μυστηρίοις - ί ^ 5 -

Συμεών τοΰ Μεταφραστοΰ. χ

Μ έλλω ν φαγεΐν, ανθρωπε, Σώμα Δεσπότου, φόβω πρόσελθε,

μή φλεγης, πυρ τυγχάνει. Θεΐον δε πίνων Αίμα προς μετουσίαν,

πρώτον καταλλάγηθι τοΐς σε λυπουσιν, επειτα θαρρών, μυστικήν

βρώσιν φάγε.

Προ του μετασχεΐν της φρικώδους θυσίας, του ζωοποιου Σώμα­

τος του Δεσπότου, τωδε πρόσευξαι τω τρόπω μετά τρόμου.

ΕΥΧΗ Α ' Τοϋ Μ εγάλου Βασιλείου

Δ έσπ οτα Κύριε ’Ιησ ου Χρισ τέ, ό Θ εος ήμώ ν, ή πηγή της ζωης καί

της άθανασίας, ό πάσης όρατης καί άοράτου κτίσεως δημι­

ουργός, ό του άνάρχου Πατρος συναΐδιος Υίος καί συνάναρχος, ό

δι’ ύπερβολήν άγαθότητος έπ’ έσχάτων τών ήμερών σάρκα φορέ-

σας, καί σταυρωθείς καί τυθείς ύπερ τών άχαρίστων καί

άγνω μόνω ν ήμών, καί τω οίκείω σου Αϊματι άναπλάσας τήν

φ θαρεΐσαν ύπο της άμαρτίας φύσιν ήμών, αυτος άθάνατε

Βασιλευ, πρόσδεξαι κάμου του άμαρτωλου τήν μετάνοιαν καί

κλΐνον το ούς σου έπ’ έμοί καί είσάκουσον τών ρημάτων μου,

ημαρτον γάρ, Κύριε, ημαρτον είς τον ουρανον καί ένώπιόν σου

καί ουκ είμι αξιος άτενίσαι είς το υψος της δόξης σου, παρώργισα

γάρ σου τήν άγαθότητα, τάς σάς έντολάς παραβάς καί μή

ύπακούσας τοΐς σοΐς προστάγμασιν. Άλλά σύ, Κύριε, άνεξίκακος

ών, μακρόθυμός τε καί πολυέλεος, ου παρέδωκάς με συναπολέ-

σθαι ταΐς άνομίαις μου, τήν έμήν πάντως άναμένω ν έπιστροφήν.

Σύ γάρ είπας, φιλάνθρωπε, διά του προφήτου σου, οτι ου θελήσει

θέλω τον θάνατον του άμαρτω λου, ώς το έπιστρέψαι καί ζην

αυτόν, ου γάρ βούλει, Δέσποτα, το πλάσμα τών σών άπολέσθαι

χειρώ ν, ουδέ ευδοκεΐς έπ’ άπωλεία άνθρώπω ν, άλλά θέλεις πάν-

τας σω θηναι καί είς έπίγνωσιν άληθείας έλθεΐν. Διο κάγώ, εί καί

άνάξιος είμι του ουρανου καί της γης καί αυτης της προσκαίρου

ζωης ολον εμαυτον ύποτάξας τη άμαρτία καί ταΐς ήδοναΐς δουλώ-

- 38 -

σας καί τήν σιήν άχρειώ σας είκόνα, άλλά π οίημα καί πλάσμα σον
γεγονώς, ουκ άπογινώσκω τήν έμαυτου σωτηρίαν ό αθλιος, τη δε
ση άμετρήτω ευσπλαγχνία θαρρήσας προσέρχομαι. Δέξαι ούν
κάμέ, φιλάνθρωπε Χριστέ, ώς τήν^όρνην, ώς τον Ληστήν, ώς τον
Τελώνην καί ώς τον Άσω τον, καί άρόν μου το βαρύ φορτίον τών
ά μαρτιώ ν, ό τήν ά μαρτίαν α’ίρων του κό σ μο υ καί τάς ά σθ ενε ίας
τών άνθρώπων ίώμενος, ό τούς κοπιώντας καί πεφορτισμένους
προς σεαυτον καλών καί άναπαύων, ό μή έλθών καλέσαι δικαίους,
άλλά άμαρτωλούς είς μετάνοιαν, καί καθάρισόν με άπο παντος
μολυσμου σαρκος καί πνεύματος, δίδαξόν με έπιτελεΐν άγιωσύνην
έν φόβω σου, ίνα έν καθαρω τω μαρτυρίω της συνειδήσεώ ς μου,
τών άγώ σμάτω ν σου τήν μερίδα ύπ οδεχόμενος, ενωθώ τω άγίω
Σώματί σου καί Α'ίματι, καί έξω σε έν έμοί κατοικουντα καί μένοντα
σύν τω Πατρί καί τω άγίω Πνεύματι. Ναί, Κύριε Ίησοΰ Χριστέ, ό
Θεός μου, καί μή είς κρΐμά μοι γένοιτο ή μετάληψις τών άχράντων
καί ζωοποιών Μ υστηρίω ν σου, μηδε άσθενής γενοίμην ψυχη τε
καί σώματι, έκ του άναξίως αυτών μεταλαμβάνειν, άλλά δός μοι,
μέχρι τελευταίας μου άναπνοης, άκατακρίτως ύποδέχεσθαι τήν
μερίδα τώ ν άγιασμάτω ν σου, είς Πνεύματος άγίου κοινωνίαν, εις
έφ όδιον ζωης αίωνίου καί είς ευπρόσδεκτον άπολογίαν τήν έπί
του φοβερου βήματός σου, οπως αν κάγώ, σύν πάσι τοΐς έκλεκτοΐς
σου, μέτοχος γένωμαι τών άκηράτων σου άγαθών, ών ήτοίμασας
τοΐς άγαπώσί σε, Κύριε, έν οίς δεδοξασμένος ύπάρχεις είς τούς
αίώνας. Άμήν.

ΕΥΧΗ B ' (τοϋ αύτοϋ)
Ο ίδα, Κύριε, οτι άναξίως μεταλαμβάνω του άχράντου σου Σώ­

ματος καί του τιμίου σου Αίματος καί ενοχος είμι καί κρΐμα
έμαυτω έσθίω καί πίνω, μή διακρίνω ν το Σώμα καί το Αίμα του
Χριστου καί Θ εου μου, άλλά τοΐς οίκτιρμοΐς σου θαρρών, προσέρ­
χομαι σοι τω είπόντι. Ό τρώγων μου τήν Σάρκα καί πίνων μου το
Αίμα έν έμοί μένει, κάγώ έν αυτω. Σπλαγχνίσθητι ούν, Κύριε, καί
μή παραδειγματίσης με τον άμαρτωλόν, άλλά ποίησον μετ’ έμου

- 39 -

κατά το ελεός σου, καί γενέσθω μοι τά άγια ταυτα είς ίασιν καί
κάθαρσιν καί φω τισμον καί φυλακτήριον καί σωτηρίαν καί
άγιασμον ψυχης τε καί σώματος, είς άποτροπήν πάσης φαντασίας
καί πονηράς πράξεως καί ένεργείας διαβολικης, κατά διάνοιαν της
έν τοΐς μέλεσί μου ένεργουμένης, είς παρρησίαν καί άγάπην τήν
προς σέ, είς διόρθω σιν βίου καί άσφάλειαν, είς αυξησιν άρετης
καί τελειότητος, είς πλήρωσιν έντολών, είς Πνεύματος άγίου κοι­
νωνίαν, είς έφ όδιον ζωης αίωνίου καί είς άπολογίαν
ευπ ρόσδεκτον, τήν έπί του φ οβερου βήματός σου, μή είς κρΐμα η
είς κατάκριμα.

ΕΥΧΗ Γ' Ίω άννου τοϋ Χρυσοστόμου
Κ ύριε ό Θεός μου, οίδα, οτι ουκ είμι αξιος ουδε ίκανός, ίνα μου

ύπο τήν στέγην είσέλθης του οίκου της ψυχης, διότι ολη
ερημος καί καταπεσουσά έστι, καί ουκ εχεις παρ έμοί τόπον αξιον
του κλΐναι τήν κεφαλήν. Άλλ’ ώς έξ υψ ους δι’ ήμάς έταπείνωσας
σεαυτόν, συμμετρίασον καί νυν τη τα π εινώ σειμου. Καί ώς κατε-
δέξω έν τω σπηλαίω καί φάτνη άλόγω ν άνακλιθηναι, ουτω κατά-
δεξαι καί έν τη φάτνη της άλόγου μου ψ υχης καί έν τω
έσπιλωμένω μου σώματι είσελθεΐν. Καί ώς ουκ άπηξίωσας
είσελθεΐν καί συνδειπνησαι άμαρτωλοΐς έν τη οίκία Σίμωνος του
λεπρου, ουτω κατάδεξαι είσελθεΐν καί είς τον οίκον της ταπεινης
μου ψυχης, του λεπρου καί άμαρτωλου. Καί ώς ουκ άπώσω τήν
όμοίαν μοι πόρνην καί άμαρτωλόν, προσερχομένην καί άπτομένην
σου, ουτω σπλαγχνίσθητι καί έπ’ έμοί τω άμαρτωλω,
προσερχομένω σοι καί άπτομένω σου. Καί ώς ουκ έβδελύξω το
ρυπαρον έκείνης στόμα καί έναγες καταφιλουν σε, μηδε έμου
βδελύξη το ρυπαρώτερον έκείνης στόμα καί έναγέστερον, μηδε
τά εμμυσα καί άκάθαρτά μου χείλη καί βέβηλα, καί τήν
άκαθαρτοτέραν μου γλώσσαν. Άλλά γενέσθω μοι ό ανθραξ του
παναγίου σου Σώματος καί του τιμίου σου Αίματος είς άγιασμον
καί φωτισμον καί ρώσιν της ταπεινης μου ψυχης καί του σώματος,
είς κουφ ισμον του βάρους τών πολλών μου π λημμελημάτω ν, είς

- 40 -

φ υλακτήριον πάσης διαβολικης ένεργείας, είς άποτροπήν καί
έμπ όδιον της φαύλης μου καί πονηράς συνηθείας, είς
άπονέκρω σιν τών παθών, είς περιποίησιν τών έντολώ ν σου, είς
προσθήκην της θείας σου χάριτος καί της σης βασιλείας οίκείωσιν.
Ου γάρ ώς καταφρονών προσέρχομαι σοι, Χριστε ό Θεός, άλλ’ ώς
θαρρώ ν τη άφάτω σου άγαθότητι, καί ίνα μή, έπί πολύ
άφιστάμενος της κοινωνίας σου, θηριάλωτος ύπο του νοητου
λύκου γένωμαι. Διο δέομαί σου, ώς μόνος ών άγιος, Δέσποτα,
άγίασον μου τήν ψ υχήν καί το σώμα, τον νουν καί τήν καρδίαν,
τούς νεφ ρούς καί τά σπλάγχνα, καί ολον με άνακαίνισον καί
ρίζωσον τον φ όβον σου έν τοΐς μέλεσί μου, καί τον άγιασμόν σου
άνεξάλειπτον άπ’ έμου ποίησον. Καί γενου μοι βοηθος καί
άντιλήπτωρ, κυβερνώ ν έν είρήνη τήν ζωήν μου, καταξιών με καί
της έκ τών δεξιών σου παραστάσεως μετά τών άγίων σου, ευχαΐς
καί πρεσβείαις της παναχράντου σου Μητρός, τών άΰλων σου
λειτουργών καί άχράντων Δυνάμεω ν καί πάντων τών Άγίων, τών
άπ’ αίώνος σοι ευαρεστησάντων. Άμήν.

ΕΥΧΗ Δ ' (τοϋ αύτοϋ)
Θ υκ είμι ίκανός, Δέσποτα Κύριε, ίνα είσέλθης ύπο τήν στέγην
Θ της ψυχης μου, άλλ’ έπειδή βούλει σύ, ώς φιλάνθρωπος,
οίκεΐν έν έμοί, θαρρώ ν προσέρχομαι. Κελεύεις, άναπετάσω τάς
πύλας, ας σύ μόνος έδημιούργησας, καί είσέρχη μετά φιλανθρω­
πίας, ώς πέφυκας, είσέρχη καί φωτίζεις τον έσκοτισμένον μου λο­
γισμόν. Πιστεύω ώς τουτο ποιήσεις, ου γάρ Πόρνην
προσελθουσάν σοι μετά δακρύων άπέφυγες, ουδε Τελώνην
άπεβάλου μετανοήσαντα, ουδε Ληστήν έπιγνόντα τήν βασιλείαν
σου άπεδίωξας, ουδε Διώ κτην μετανοήσαντα κατέλιπες, ο ήν,
άλλά τούς ύπο της μετανοίας προσαχθέντας, άπαντας έν τω χορω
τών σών φίλων κατέταξας, ό μόνος ύπάρχων ευλογημένος πάν­
τοτε, νυν καί είς τούς άπεράντους αίώνας. Άμήν.

ΕΥΧΗ Ε' (τοϋ αύτοϋ)
k ύριε Ίησοϋ Χριστέ, ό Θεός μου, ανες, αφες, ίλάσθητι καί

- 41 -

συγχώ ρησον μοι, τω άμαρτωλω καί άχρείω καί άναξίω δούλω σου,
τά πταίσματα καί πλημμελήματα καί παραπτώματά μου, οσα σοι
έκ νεότητός μου μέχρι της παρούσης ήμέρας καί ώρας ημαρτον,
ε’ίτε έν γνώ σ ει καί άγνοία, είτε έν λόγοις η εργοις η ένθ υ μ ή μ α σ ιν
η διανοήμασι καί έπιτηδεύμασι, καί πάσαις μου ταΐς αίσθήσεσι.
Καί τη πρεσβεία της άσπόρως κυησάσης σε παναχράντου καί
άειπαρθενου Μαρίας της Μητρός σου, της μόνης άκαταισχύντου
έλπίδος καί προστασίας καί σωτηρίας μου, καταξίωσόν με
άκατακρίτως μεταλαβεΐν τών άχράντων καί άθανάτων καί
ζωοποιών καί φρικτών Μ υστηρίω ν σου, είς αφεσιν άμαρτιών καί
είς ζωήν αίώνιον, είς άγιασμον καί φω τισμον καί ρώ μην καί ίασιν
καί ύγείαν ψυχης τε καί σώματος, καί είς έξάλειψιν καί παντελη
άφανισμον τών πονηρών μου λογισμών καί ένθυμήσεω ν καί προ­
λήψ εω ν καί νυκτερινών φαντασιών τών σκοτεινών καί πονηρών
πνευμάτω ν.Ό τ ι σου έστιν ή βασιλεία καί ή δύναμις καί ή δόξα καί
ή τιμή καί ή προσκύνησις, σύν τω Πατρί καί τω άγίω Πνεύματι, νυν
καί άεί καί είς τούς αίώνας τών αίώνων. Άμήν.

ΕΥΧΗ ζ' Ίω άννου τοϋ Δαμασκηνοϋ
Δ έσποτα Κύριε ΊησοΟ Χριστέ, ό Θεος ήμών, ό μόνος εχων έξουσίαν

άνθρώποις άφιέναι άμαρτίας, ώς άγαθος καί φιλάνθρωπος, πά-
ριδέ μου πάντα τα έν γνώσει καί άγνοία πταίσματα, καί άξίωσον με
άκατακρίτως μεταλαβεΐν τών θείων καί ένδόξων καί άχραντων καί
ζωοποιών σου Μυστηρίων, μή είς κόλασιν, μή είς προσθήκην
αμαρτιών, άλλ’ είς καθαρισμον καί άγιασμον καί αρραβώνα της μελ-
λούσης ζωης καί βασιλείας, είς τεΐχος καί βοήθειαν καί άνατροπήν τών
έναντίων καί είς έξάλειψιν τών πολλών μου πλημμελημάτων. Σύ γάρ
εί Θεος έλέους καί οίκτιρμών καί φιλανθρωπίας, καί σοί τήν δόξαν
άναπέμπομεν, σύν τω Πατρί καί τω άγίω Πνεύματι, νυν καί άεί καί είς
τούς αίώνας τών αίώνων. Άμήν.

ΕΥΧΗ Ζ' Συμεών τοϋ Νέου Θεολόγου
Α πο ρυπαρών χειλέων,άπο βδελυράς καρδίας, άπο άκαθάρτου
Α γλώττης, έκ ψυχης έρρυπωμένης, δέξαι δέησιν, Χριστέ μου, καί μή

- 42 -

παρωσάμενός μου, μή τούς λόγους, μή τούς τρόπους, μηδε τήν
άναισχυντίαν, δός μοι παρρησία λέγειν, α βεβούλευμαι, Χριστέ μου,
μάλλον δε καί δίδαξόν με, τί με δεΐ ποιεΐν καί λέγειν. 'Ήμαρτον ύπερ
τήν Πόρνην η, μαθουσα που κατάγεις, μύρον έξωνησαμένη, ήλθε
τολμηρώς άλεΐψαι, σου τούς πόδας του Χριστου μου, του Δεσπότου
καί Θεου μου. Ώς έκείνην ούκ άπώσω,προσελθουσαν έκ καρδίας,μηδ’
έμε βδελύξη, Λόγε,σους δε πάρασχέ μοι πόδας καί κρατησαι καί
φιλησαι,καί τω ρείθρω τών δακρύων,ώς πολυτιμήτω μύρω,τούτους
τολμηρώς άλεΐψαι. Πλυνόν με τοΐς δάκρυσί μου,κάθαρον αυτοΐς με,
Λόγε,αφες καί τά πταίσματά μου,καί συγγνώμην πάρασχέ μοι. Οίδας
τών κακών το πληθος,οίδας καί τά τραύματά μου,καί τούς μώλωπας
όρας μου άλλά καί τήν πίστιν οίδας καί τήν προθυμίαν βλέπεις καί τούς
στεναγμούς άκούεις. Ου λανθάνει σε, 0εέ μου, ποιητά μου, λυτρωτά
μου, ουδε σταλαγμος δακρύων, ουδε σταλαγμού τι μέρος. Το μεν
άκατέργαστόν μου εγνωσαν οί οφθαλμοί σου,έπί το βιβλίον δέ σου,καί
τά μήπω πεπραγμένα,γεγραμμένα σοι τυγχάνει. 'Ίδε τήν ταπείνωσίν
μου,ίδε μου τον κόπον, οσος!καί τάς άμαρτίας πάσας αφες μοι, Θεε
τών ολων,'ίνα καθαρα καρδία,περιτρόμω διανοία καί ψυχη
συντετριμμένη,τών άχράντων σου μετάσχω καί πανάγνων μυστη-
ρίων,οις ζωουται καί θεουται πάς ό τρώγων σε καί πίνωνέξ είλικρινους
καρδίας. Σύ γάρ είπας, Δέσποτά μου,Πάς „ό τρώγων μου τήν
Σάρκα,πίνων δέ μου καί το Α'ιμα,έν έμοί μεν ούτος μένει,έν αυτω δ ’
έγω τυγχάνω. Άληθής ό λόγος πάντως του Δεσπότου καί Θεου μου.Τών
γάρ θείων ό μετέχων καί θεοποιών χαρίτων,ουμενουν, ουκ εστι
μόνος,άλλά μετά σου, Χριστέ μου,του φωτος του τρισηλίου,τοϋ φωτί-
ζοντος τον κόσμον. Ίνα γουν μή μόνος μένω δίχα σου του
Ζωοδότου,της πνοης μου, της ζωης μου,του άγαλλιάματός μου,της του
κόσμου σωτηρίας, διά τουτό σοι προσηλθον,ώς όρας μετά δακρύων
καί ψυχης συντετριμμένης, λύτρον τών έμών πταισμάτων ίκετεύων του
λαβεΐν με, καί τών σών ζωοπαρόχων καί άμέμπτων μυστηρίων
μετασχεΐν άκατακρίτως, ίνα μείνης, καθώς είπας, μετ’ έμου του τρισα­
θλίου, ίνα μή, χωρίς εύρών με της σης χάριτος, ό πλάνος, άφαρπάση
με δολίως, καί ττλανήσας άπαγάγη τών θεοποιών σου λόγων. Διά τουτό

- 43 -

σοι προσπίπτω καί θερμώς άναβοώ σοι, ώς τον 'Άσωτον έδέξω,καί τήν
Πόρνην προσελθοΰσαν,ούτω δέξαι με τον πόρνον καί τον ασωτον,
Οίκτίρμον,έν ψυχη συντετριμμένη νυν με προσερχόμενόν σοι. Οίδα,
Σώτερ, οτι αλλος,ώς έγώ, ουκ επταισέ σοι ουδε επραξε τάς πράξεις,ας
έγώ κατειργασάμην. Άλλά τουτο πάλιν οίδα, ώς ου μέγεθος πταισμά-
τ ω ν ^ άμαρτημάτων πληθος,ύπερβαίνει του Θεου μου τήν πολλήν
μακροθυμίαν, καί φιλανθρωπίαν ακραν, άλλ’ έλαίω συμπαθείας, τούς
θερμώς μετανοουντας, καί καθαίρεις καί λαμπρύνεις καί φωτος ποιεΐς
μετόχους, κοινωνούς Θεότητός σου έργαζόμενος άφθόνως,καί, το
ξένον καί άγγέλοις καί άνθρώπων διανοίαις, όμιλεΐς αυτοΐς πολλάκις,
ώσπερ φίλοις σου γνησίοις. Ταυτα τολμηρον ποιεΐ με, ταυτά με πτεροΐ,
Χριστέ μου, καί θαρρών ταΐς σαΐς πλουσίαις προς ήμάς ευεργεσίαις,
χαίρων τε καί τρέμων άμα, του πυρος μεταλαμβάνω,χόρτος ών καί
ξένον θαυμα! δροσιζόμενος άφράστως ώσπερουν ή βάτος πάλαι,ή
άφλέκτως καιομένη. Τοίνυν ευχαρίστω yνώμη,εύχαρίστω δε καρδία,
ευχαρίστοις μέλεσί μου,της ψυχης καί της σαρκός μου προσκυνώ καί
μεγαλύνω καί δοξάζω σε, Θεέ μου,ώς ευλογημένον οντα νυν τε καί είς
τούς αίώνας.

Εύχή Η' Συμεώ ν τοϋ Μεταφραστοϋ
Ο μόνος καθαρος καί άκήρατος Κύριος, ό δι’ οίκτον φιλανθρω-
Ο πίας ά νεκδιήγητον το ήμέτερον ολον π ροσλαβόμενος φ ύ­
ραμα, έκ τών άγνών καί παρθενικών αίμάτων της ύπερφυώς
κυησάσης σε, Πνεύματος Θείου έπελεύσει καί ευδοκία Πατρος
ά ϊδίου, Χρ ιστε Ίησ οϋ, σοφ ία Θ εου καί είρήνη καί δύναμις, ό τω
προσλήμματί σου τά ζωοποιά καί σωτήρια πάθη καταδεξάμενος,
τον Σταυρόν, τούς ήλους, τήν λόγχην, τον θάνατον, νέκρωσόν μου
τά ψυχοφθόρα πάθη του σώματος. Ό τη ταφη σου τά του αδου
σκυλευσας βασίλεια, θάψ ον μου διά τών άγαθών λογισμώ ν τά
πονηρά διαβούλια, καί τά της πονηρίας πνεύματα διασκέδασον.
Ό τη τριημέρω σου καί ζωηφόρω Άναστάσει τον πεπτωκότα προ­
πάτορα άναστήσας, άνάστησόν με τη άμαρτία κατολισθήσαντα,
τρόπους μοι μετανοίας ύποτιθέμενος. Ό τη ένδόξω σου Άναλήψει

- 44 -

της σαρκος θεώ σα ς το π ρόσλη μ μ α καί του το τη δεξια κα θ έδρ α τι-
μήσας του Πατρός, άξίωσόν με, διά της τών άγίων σου μυστηρίων
μεταλήψ εω ς, της δεξιάς μερίδος τών σω ζομένω ν τυχεΐν. Ό τη
έπιδημία του παρακλήτου Πνεύματος σκεύη τίμια τούς ίερούς
σου μαθητάς έργασάμενος, δοχεΐον κάμε της αυτου άνάδειξον
έπελεύσεω ς. Ό μέλλων πάλιν ερχεσθαι κρΐναι τήν οίκουμένην έν
δικαιοσύνη, ευδόκησ ον κάμε προϋπαντησαί σοι έν νεφέλαις τω
ποιητη καί πλάστη μου σύν πάσι τοΐς άγίοις σου, ίνα άτελευτήτως
δοξολογώ καί άνυμνώ σε, σύν τω άνάρχω σου Πατρί καί τω
παναγίω καί άγαθω καί ζωοποιω σου Π νεύματι, ν υ ν καί ά εί καί είς
τούς αίώνας τών αίώνων. Άμήν.

Εύχή 0 ' Ίωάννου τοϋ Δαμασκηνοϋ
Π ρο τών θυρώ ν του ναου σου παρέστηκα καί τών δεινών

λογισμών ουκ άφίσταμαι, άλλά σύ, Χριστε ό Θεός, ό Τελώνην
δικαιώσας καί Χαναναίαν έλεήσας καί τω Ληστη παραδείσου
πύλας άνοίξας, ανοιξόν μοι τά σπλάγχνα της φιλανθρωπίας σου
καί δέξαι με προσερχόμενον καί άπτόμενόν σου, ώς τήν Πόρνην
καί τήν Αίμόρρουν, ή μεν γάρ, του κρασπέδου σου άψαμένη
ευχερώ ς τήν ίασιν ελαβεν, ή δέ, τούς σούς άχράντους πόδας κρα-
τήσ α σ α , τήν λ ύ σ ιν τώ ν ά μ α ρ τη μ ά τω ν έκο μ ίσ α το . ’Εγώ δε ό
έλεεινός, ολον το Σώμα τολμώ ν δέξασθαι, μή καταφλεχθείην,
άλλά δέξαι με, ώσπερ έκείνας, καί φώτισόν μου τά της ψυχης
αίσθητήρια, καταφλέγω ν μου τά της άμαρτίας έγκλήματα, πρε-
σβείαις της άσπόρως τεκούσης σε καί τών έπουρανίων δυνάμεων.
Ό τ ι ευλογητος εί είς τούς αίώνας τών αίώνων. Άμήν.

Εύχή Ι' Ίω άννου τοϋ Χρυσοστόμου
Π ιστεύω, Κύριε, καί όμολογώ οτι σύ εί άληθώς ό Χριστός, ό Υίος

του Θ εου του ζώντος, ό έλθώ ν είς τον κόσμον άμαρτωλούς
σώσαι, ώ ν πρώ τος είμ ι έγώ . ’Έ τι π ιστεύω οτι τ ο Ο το α υ τό έστι το
αχραντον Σώμά σου καί τουτο αυτό έστι το τίμιον Αίμά σου. Δέο­
μαι ο ύ ν σ ου, ’Ελ έη σ ό ν με καί σ υγχώ ρ η σ ο ν μοι τά παραπτώ ματά
μου, τά εκούσια καί τά άκούσια, τά έν λόγω, τά έν εργω, τά έν
γνώσει καί άγνοία, καί άξίωσόν με άκατακρίτως μετασχεΐν τών

- 45 -

άχράντων σου μυστηρίω ν, είς αφεσιν άμαρτιών καί είς ζωήν
αίώνιον. Άμήν.

Άπερχόμενος δε μεταλαβεΐν, λέγε τούς παρόντας στίχους.
Συμεών τοϋ Μεταφραστοϋ

Ι δού, βαδίζω προς θείαν κοινωνίαν, Πλαστουργέ, μή φλέξης με
* τη μετουσία,πϋρ γάρ ύπάρχεις τούς άναξίους φλέγον,άλλ ούν
κάθαρον έκ πάσης με κηλΐδος.
Τ ου Δείπνου σου του μυστικου σήμερον, Υίε Θ εου, κοινωνόν
Τ με παράλαβε, ου μή γάρ τοΐς έχθροΐς σου το μυστήριον είπω,
ου φ ίλ η μ ά σ οι δώ σω , κα θά π ερ ό ’Ιο ύδ α ς , ά λλ ’ ώς ό Λ η σ τή ς
όμολογώ σοι, Μ νήσθητί μου, Κύριε, έν τη βασιλεία σου.
Θ εουργον Α'ιμα φρίξον, ανθρωπε, βλέπων,ανθραξ γάρ έστι τούς
θ άναξίους φλέγω ν,Θεου το Σώμα καί θεοΐ με καί τρέφει,θεοΐ
το πνευμα, τον δε νουν τρέφει ξένως.
ε θελξας πόθω με. Χριστέ, καί ηλλοίωσας τω θείω σου ερωτι,
Ε άλλά κατάφλεξον πυρί άΰλω τάς άμαρτίας μου, καί
έμπλησθηναι της έν σοί τρυφης καταξίωσον, ίνα τάς δύο σκιρτών
μεγαλύνω, Άγαθέ, παρουσίας σου.
ε ν ταΐς λαμπρότησι τών άγίων σου, πώς είσελεύσομαι ό
Ε άνάξιος; ’Εά ν γάρ τολμή σ ω σ υνεισ ελθ εΐν είς τον νυμ φ ώ να , ό
χιτών με έλέγχει οτι ουκ εστι του γάμου, καί δέσμιος έκβαλουμαι
ύπο τών άγγέλων. Καθάρισον, Κύριε, τον ρύπον της ψυχης μου
καί σώσόν με, ώς φιλάνθρωπος.
Δ έσπ οτα φ ιλάνθρω π ε, Κύριε ’Ιησ ου Χριστέ, ό Θ ε ό ς μ ο υ , μ ή είς
Δ κρΐμά μοι γένοιτο τά 'Άγια ταυτα διά το άνάξιον ειναί με, άλλ
είς κάθαρσιν καί άγιασμον ψ υχης τε καί σώματος, καί είς
ά ρ ρ α β ώ να της μ ελ λ ο ύ σ η ς ζωης καί βα σ ιλεία ς. ’Ε μ ο ί δε τω
προσκολλάσθαι τω Θεω άγαθόν έστι, τίθεσθαι έν τω Κυρίω τήν
έλπίδα της σωτηρίας μου.
Τ ου Δείπνου σου του μυστικουσήμερον, Υίε Θ εου, κοινωνόν με
τ παράλαβε, ου μή γάρ τοΐς έχθροις σου το μυστήριον είπω, ού
φ ίλ ημ ά σοι δώ σω , καθάπ ερ ό ’Ιούδα ς, ά λλ’ ώς ό Λησ τής ό μολογώ
σοι, Μ νήσθητί μου, Κύριε, έν τη βασιλεία σου.

- 46 -

^ΕΥΧΑ ΡΙΣΤΙΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ Θ.ΜΕΤΑΛΗΨΙΝ ^

Στίχοι προτρεπτικοί· 'Επάν δε τύχης της καλης μετουσίας τών ζωοποιών
μυστικών δωρημάτων, υμνησον ευθύς, ευχαρίστησον μέγα, καί τάδε
θερμώς έκ ψυχης Θεω λέγε· Δόξα σοι, ό Θεός· δόξα σοι, ό Θεός· δόξα σοι,
ό Θεός! Καί άμέσως τάς έπομένας ευχαριστηρίους Ευχάς'

Δι’ εύχών των άγίων Πατέρων ήμών, Κύριε ’Ιησοϋ Χριστέ, ό Θεός,
έλέησον ήμας. Αμήν.

Ανωνύμου.
Εύχαριστώ σοι, Κύριε, ό Θεός μου, οτι ουκ άπώσω με τον άμαρτωλόν, άλλά κοινωνόν
με γενέσθαι τών άγιασμάτων σου κατηξίωσας. Ευχαριστώ σοι, οτι με τον άνάξιον
μεταλαβεΐν τών άχράντων σου καί έπουρανίων δωρεών κατηξίωσας. Άλλά, Δέσποτα φι­
λάνθρωπε, ό ύπερ ήμών άποθανώντε καί άναστάς καίχαρισάμενος ήμΐν τάφρικτάταυτα
καί ζωοποιά σου Μυστήρια, έπ’ ευεργεσία καί άγιασμω τών ψυχών καί τών σωμάτων
ήμών, δος γενέσθαι ταυτα κάμοί είς ίασιν ψυχης τε καί σώματος, είς άποτροπήν παντος
έναντίου, είς φωτισμον τών οφθαλμών της καρδίας μου, είς είρήνην τών ψυχικών μου
δυνάμεων, είςπίστιν άκαταίσχυντον, είςάγάπην άνυπόκριτον, είς πλησμονήν σοφίας, είς
περιποίησιντών έντολών σου, είςπροσθήκην της θείας σου χάριτος καίτης σης βασιλείας
οίκείωσιν· ίνα έν τω άγιασμω σου δι’ αυτών φυλαττόμενος, της σης χάριτος μνημονεύω
διά παντος καί μηκέτι έμαυτω ζώ, άλλά σοί τω ήμετέρω Δεσπότη καί ευεργέτη. Καί ουτω
του τηδε βίου άπάρας έπ’έλπίδι ζωηςαίωνίου, είςτήν άΐδιον καταντήσωάνάπαυσιν, ενθα
ό τών εορταζόντων ήχος ό άκατάπαυστος καί ή άπέραντος ήδονή τών καθορώντων του
σου προσώπου το κάλλος το αρρητον. Σύ γάρ εί το οντως έφετον καί ή άνέκφραστος
ευφροσύνη τών άγαπώντων σε, Χριστε ό Θεος ήμών, καί σε ύμνεΐ πάσα ή κτίσις είςτούς
αίώνας. Άμήν.

Μεγάλου Βασιλείου
Δέσποτα Χριστέ ό Θεός, βασιλευ τών αίώνων καί δημιουργε τών άπάντων, ευχαριστώ
σοι έπί πάσιν, οίς παρέσχου μοι άγαθοΐς, καί έπί τη μεταλήψει τών άχράντων καί
ζωοποιών σου μυστηρίων. Δέομαι ούν σου, άγαθε καί φιλάνθρωπε· φύλαξόν με ύπο τήν

- 47 -

σκέπην σου καί έν τη τών πτερύγων σου σκια· καί δώρησαί μοι έν καθαρω συνειδότι, μέ-
χρις έσχάτης μου άναπνοης, έπαξίως μετέχειν τώνάγιασμάτων σου, είς αφεσιν άμαρτιών
καί είς ζωήν αίώνιον. Σύ γάρ εί ό αρτος της ζωης, ή πηγή του άγιασμου, ό δοτήρ τών
άγαθών· καί σοίτήν δόξαν άναπέμπομεν, σύν τω Πατρί καίτωΆγίω Πνεύματι, νυν καί άεί
καί είς τούς αίώνας τών αίώνων. Άμήν.

Συμεών τοϋ Μεταφραστοϋ
Ό δους τροφήν μοι σάρκα σήν εκουσίως, ό πυρ ύπάρχων καί φλέγων άναξίους, μή δή
καταφλέξης με, μή Πλαστουργέ μου·μάλλονδίελθε προς μελών μου συνθέσεις,είς πάντας
άρμούς, είς νεφρούς, είς καρδίαν· φλέξον δ’ άκάνθας τών ολων μου πταισμάτων.Ψυχήν
κάθαρον, άγίασον τάς φρένας·τάς ίγνύας στήριξον οστέοις άμα· αίσθήσεων φώτισον
άπλην πεντάδα· ολον με τωσω συγκαθήλωσον φόβω. Άεί σκέπε, φρούρειτε καί φύλαττέ
με έκ παντος εργου καί λόγου ψυχοφθόρου. Άγνιζε καί κάθαρε καί ρύθμιζέ με· κάλλυνε,
συνέτιζε καί φώτιζέ με· δεΐξόν με σον σκήνωμα Πνεύματος μόνου, καί μηκέτι σκήνωμα
της άμαρτίας· Ιν’ ώς σον οίκον είσόδω κοινωνίας,
ώς πυρ με φεύγη πάς κακούργος, πάν πάθος. Πρέσβεις φέρω σοι πάντας ηγιασμένους,
τάς ταξιαρχίας τε τών Άσωμάτων, τον Πρόδρομόν σου, τούς σοφούς Άποστόλους, προς
τοΐς δε σήν αχραντον άγνήν Μητέρα· ών τάς λιτάς, εΰσπλαγχνε, δέξαι, Χριστέ μου, καί
φωτος παΐδατον σον εργασαιλάτριν. Σύ γάρ ύπάρχεις άγιασμος καί μόνος ήμών, άγαθέ,
τών ψυχών καίλαμπρότης· καί σοί πρεπόντως, ώς Θεω καί Δεσπότη, δόξαν άπαντες πέμ-
πομεν καθ’ ήμέραν.

Ανωνύμου
Το Σώμά σου το άγιον, Κύριε ’Ιησου Χριστε ό Θεος ήμών, γένοιτό μοι είς ζωήν αίώνιον,
καίτοΑιμά σου το τίμιον είςαφεσιν άμαρτιών. Γένοιτο δέ μοι ήευχαριστίααυτη είςχαράν,
ύγείαν καί ευφροσύνην· καί έν τη φοβερα καί δευτέρα έλεύσει σου άξίωσόν με τον
άμαρτωλον στηναι έκ δεξιών της σης δόξης, πρεσβείαις της παναχράντου σου Μητρός,
καί πάντων σου τών Άγίων. Άμήν.

Ανωνύμου ΕίςτήνΎπεραγίαν Θεοτόκον
Παναγία Δέσποινα, Θεοτόκε, το φώς της έσκοτισμένης μου ψυχης, ή έλπίς, ή σκέπη, ή
καταφυγή, ή παραμυθία, το άγαλλίαμά μου, ευχαριστώ σοι, οτι ήξίωσάς με τον άνάξιον

- 48 -

κοινωνον γενέσθαι του άχράντου Σώματος καί του Τιμίου Αίματος του Υίου σου. Άλλ’ ή
τεκουσα το άληθινον φώς, φώτισόν μου τούς νοητούς οφθαλμούς της καρδίας· ή τήν
πηγήν της άθανασίας κυήσασα, ζωοποίησόν με τον τεθανατωμένον τη άμαρτία, ή του
έλεήμονος Θεου φιλεύσπλαγχνος Μήτηρ, έλέησόν με, καί δος κατάνυξιν καί συντριβήν
έν τη καρδία μου καί ταπείνωσιν έν τοΐς διανοήμασί μου, καί άνάκλησιν έν ταΐς
αίχμαλωσίαις τών λογισμών μου. Καί άξίωσόν με, μέχρι τελευταίας μου άναπνοης,
άκατακρίτως ύποδέχεσθαι τών άχράντων Μυστηρίων τον άγιασμόν, είς ϊασιν ψυχης τε
καί σώματος· καί παράσχου μοι δάκρυα μετανοίας καί έξομολογήσεως, είς το ύμνεΐν καί
δοξάζειν σε πάσας τάς ήμέρας της ζωης μου."Οτι ευλογημένη καί δεδοξασμένη ύπάρχεις
είς τούς αίώνας· Άμήν.
Ό ίερεύς' Νυν άπολύειςτον δουλον σου Δέσποτα κατάτο ρημα σου έν είρήνη· οτι είδον
οί οφθαλμοί μου το σωτήριόν σου, ο ήτοίμασας κατά πρόσωπον πάντων τών λαών, καί
δόξαν λαου σου’Ισραήλ.
Έμεΐς.Τρισάγιον. Δόξα. Καίνυν. ΠαναγίαΤριάς. Κύριε, έλέησον (γ'). Δόξα. Καίνυν. Πάτερ
ήμών.

Ό ίερεύς·Ότι σου έστιν.
ΤοΆπολυτίκιον της ήμέρας καίτο Θεοτοκίον, το του Ναου καί το Άπολυτίκιον καί Κοντά-

κιον του Ίεροΰ Χρυσοστόμου ή του Μεγάλου Βασιλείου.
Απολυτίκιον τοϋ ίεροϋ Χρυσοστόμου. Ήχος πλ. δ'.

Ή τοϋ στόματός σου, καθάπερ πυρσός, έκλάμψασα χάρις τήν οίκουμένην έφώτισεν,
άφιλαργυρίας τω κόσμω θησαυρούς έναπέθετο, το υψος ήμΐν της ταπεινοφροσύνης
ύπέδειξεν· άλλά σοΐς λόγοις παιδεύων, πάτερ Ιωάννη Χρυσόστομε, πρέσβευε τω λόγω
Χριστώτω Θεω σωθηναιτάς ψυχάς ήμών.

Κοντάκιον τοϋ ίεροϋ Χρυσοστόμου. Ήχος πλ. β'. Τήν ύπέρ ήμών.
Έκ τών ούρανών, έδέξω τήν θείαν χάριν, καί διά τών σών, χειλέων πάντας διδάσκεις,
προσκυνεΐν έν Τριάδι τον ένα Θεόν· Ιωάννη Χρυσόστομε, παμμακάριστε οσιε· έπαξίως
εύφημοΰμέν σε· ύπάρχεις γάρ καθηγητής, ώς τά θεΐα σαφών.

Απολυτίκιον τοϋ Μεγάλου Βασιλείου. Ήχος α'.
Είς πασαν τήν γην έξηλθεν ό φθόγγος σου, ώς δεξαμένην τον λόγον σου, δι' ού
θεοπρεπώς έδογμάτισας· τήν φύσιν τών οντων έτράνωσας, τάτών άνθρώπων ήθη κατε-

κόσμησας· βασίλειον ίεράτευμα, πάτερ οσιε, Χριστον τον Θεον ίκέτευε, δωρήσασθαι ήμΐν
το μέγα ελεος.

Κοντάκιον τοϋ Μεγάλου Βασιλείου. Ήχος δ'. Έπεφάνης σήμερον.
Ώφθης βάσις ασειστος τη ’Εκκλησία, νέμων πάσιν ασυλον, τήν κυριότητα βροτοΐς,
έπισφραγίζων σοΐς δόγμασιν, οόρανοφάντορ Βασίλειε οσιε.

Και τό·
Ούρανος πολύφωτος ή’Εκκλησία, άνεδείχθη άπαντας φωταγωγουσα τούς πιστούς, έν
ώ εστώτες κραυγάζωμεν τουτον τον Οίκον στερέωσον, Κύριε.
Εί δε έστι Δεσποτική ή Θεομητορική εορτή, λέγει πρώτον το Άπολυτίκιον τροπάριον της

εορτης, είτα το του ίερου Χρυσοστόμου ήτου Μεγάλου Βασιλείου καί έν τέλει·
Κύριε, έλέησον (ιβ'). Δόξα. Καί νυν. Τήν τιμιωτέραν τών Χερουβείμ καί ένδοξωτέραν
άσυγκρίτως τών Σεραφείμ, τήν άδιαφθόρως Θεον Λόγον τεκουσαν, τήν οντως Θεοτόκον,
Σε μεγαλύνομεν. ’Εν ονόματι Κυρίου ευλόγησον Πάτερ.
Ό ’Ιερεύς έκφωνεί' Ο Θεος οίκτειρησαι ήμάς καί ευλογησαι ήμάς, έπιφάναι το πρόσω-
πον αυτου έφ' ήμάς καί έλεησαι ήμάς.
Ό Προεστώς τήν Εύχήν· Χριστέ, το φώς το άληθινόν, το φωτίζον καί άγιάζον πάντα
άνθρωπον έρχόμενον είς τον κόσμον, σημειωθήτω έφ’ ήμάς το φώς του προσώπου σου,
ίνα έν αότω οψώμεθα φώς άπρόσιτον· καί κατεύθυνον τά διαβήματα ήμών, προς
έργασίαν τών έντολών σου· πρεσβείαις της παναχράντου σου Μητρος καί πάντων σου
τών άγίων.
Ό Αναγνώστης· Άμήν. Δόξα. Καί νυν. Κύριε, έλέησον (γ'). ΠάτερΆγιε εόλόγησον.
Ό ’Ιερεύς ποιεί τήν τελείαν Απόλυσιν' Δόξα σοι ό Θεος, ή έλπίς ήμών δόξα σοι.
[Ο άναστάς...] Χριστος ό άληθινος Θεος ήμών...

Δι’ εύχών τών άγίων Πατέρων ήμών, ΚύριεΊησοϋ Χριστέ ό Θεος ήμών,
έλέησον καί σώσον ήμας. Αμήν.

«Έάν μή φάγητε τήν σάρκα τοϋ υίοϋ τοϋ ανθρώπου καί πίητε αύτοϋ το αίμα,
ούκ έχετε ζωήν έν έαυτοίς.Ό τρώγων μου τήν σάρκαν καί πίνων μου το αίμα έχει
ζωήν αίώνιον» (Ιωάν. Στ', 53-4).

- 50 -