แคตตาล็อก-04

สารบัญ





ิ
่
ื
้
่
้
หมวดสนคา : ผาและเครองแตงกาย
- กลุ่มทอผ้าพื้นเมืองบ้านศรีอุดม 1
- กลุ่มทอผ้าบ้านหล่ายทุ่ง 2
- กลุ่มผ้าทอไทลื้อสีธรรมชาติบ้านดอนมูล (ไทมูล) 3
- แพวผ้าฝ้าย 4
- กลุ่มทอผ้าไทลื้อบ้านเก็ต 5
- ห้างหุ้นส่วนนจ�ากัดน่านฝ้ายงาม 6
7
- กลุ่มมาทิพย์ผ้าทอบ้านดู่ใต้


ิ
ิ
ั
ิ
่
้
่
้
ี
่
ึ
หมวดสนคา : สงประดษฐ ของทระลก ของใชและของประดบตกแตง
์
- บริษัท ชมพูภูคา จ�ากัด 8
- บริษัท เจ.ท็อป จ�ากัด (สล่าเงิน) 9
- สกุลเงิน 10
- บริษัท ดอยซิลเวอร์ แฟคตอรี่ จ�ากัด 11
- น่านประดับน่าน 12
่
ื
์
ุ
ิ
ั
ิ
้
ิ
หมวดสนคา : ผลตภณฑและบรการเพอสขภาพ
13
้
ิ
ั
- บรษท บานถวลสง จากด
ั
�
ั
่
ิ
14
- วิสาหกิจชุมชนชีววิถีต�าบลน�้าเกี๋ยน
- ห้างหุ่นส่วนจ�ากัดเพียงตะวันน่าน 15
16
- หางหนสวนจากดนานดโอคอฟฟ
�
ี
่
่
่
้
ั
้
ุ
ู
- วิสาหกิจชุมชนน่านมอลต์ 17
- บริษัท ฟันฟิน ฟู้ดส์ จ�ากัด 18
์
ิ
่
้
หมวดสนคา : สงบงชทางภมศาสตร (GI)
ิ
ู
ิ
ี
่
้
- ส้มสีทองน่าน 19
- ญอกมละบริน่าน 20

Contents





Product category : fabrics and costume
- Woven Cloth Native Maud Sri U-dom 1

- Woven Cloth Native Lai Thung 2
- Thaimool 3
- Phaeo Pha Fai 4
- Woven Cloth Native Ban Ket 5
- Nan Fai Ngam 6
- Matip Pator 7


Product category : Artifacts, souvenirs, personal care products,and decorations
- Chompoo Phukha Company Limited 8
- J.TOP Company Limited 9
- Sa-Kul Ngern 10
- Doi Silver Factory Company Limited 11

- Nan Pradub Ngern 12


Product category : Health products and services
- Peanut House Nan 13
- Community Enterprise of Biological Life in Nam Kian Subdistrict 14
- Peang Tawan Nan Limited Partnership 15
- Nan Duo Coffee Limited Partnership 16
- Nan Malt Community Enterprise 17

- Fun Fin Foods limited company 18


Product category : Geographical Indications: GI
- Nan Golden Orange 19
- Yok Mlabri Nan 20

หมวดสินค้า : ผ้าและเครื่องแต่งกาย
Product category : fabrics and costume






ชื่อบริษัท : กลุ่มทอผ้าพื้นเมืองบ้านศรีอุดม ชื่อ-นามสกุล : สมเพียร เทพอินทร์
Organization : Woven Cloth Native Maud Sri U-dom Name-Surname : Sompien Thep-in

ที่อยู่ : บ้านศรีอุดม หมู่ 1 ต�าบลเชียงกลาง อ�าเภอเชียงกลาง จังหวัดน่าน 55160
Address : Ban Sri Udom Moo 1, Chiang Klang, Chiang Klang, Nan 55160

ประเภทสินค้า/บริการ : ผ้าและเครื่องแต่งกาย (cloth and apparel)
กลุ่มผ้าทอบ้านศรีอุดมจ�าหน่ายสินค้าพื้นเมือง OTOP Ban Sri Udom Woven Fabric Group sells o-top local
ี
จากฝีมือชาวบ้านท่สืบทอดจากภูมิปัญญาจากรุ่นสู่รุ่น products made by villagers that have been passed down
หลายชนิดอาทิ ผ้าปูโต๊ะ ผ้าเช็ดหน้า ผ้าคลุมทีวี ตู้เย็น from generation to generation, such as tablecloths,
ิ
ื
โทรศัพท์บ้าน กระเป๋า เส้อ ซ่น กระโปรง ชุดพ้นเมือง handkerchiefs, TV covers, refrigerator covers, mobile phone
ื
ท้งสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี จากผ้าฝ้ายทอมือมีท้งสีธรรมชาต ิ covers, bags, shirts, skirts, and traditional costumes for
ั
ั
สีย้อมเคมี both men and women. It made from hand-woven cotton,
there are natural colors and chemical dyes.
เสื้อหางปลา 1,350.-


1,390.- เสื้อคลุมผู้หญิง

เสื้อผู้ชาย 1,500.-


























890.- กระเป๋า






097 921 3173 ผ้าทอศรีอุดม เทพอินทรา
[email protected]
1 1

หมวดสินค้า : ผ้าและเครื่องแต่งกาย
Product category : fabrics and apparel








ชื่อบริษัท : กลุ่มทอผ้าบ้านหล่ายทุ่ง ชื่อ-นามสกุล : ชนิกา โสดานาฎ
Organization : Woven Cloth Native Lai Thung Name-Surname : Chanika Sodanart

ที่อยู่ : บ้านหล่ายทุ่ง หมู่ 3 ต�าบลปอน อ�าเภอทุ่งช้าง จังหวัดน่าน 55130
Address : Ban Lai Thung Moo 3, Pon, Thung Chang, Nan 55130

ประเภทสินค้า/บริการ : หัตถกรรมพื้นเมืองผ้าทอมือ (Native cloth weaving)

้
�
ื
ชนิกาผ้าทอหล่ายทุ่ง ลายนาใหล ลายจกไทล้อ ลายขิด Chanika Lai Thung Woven Fabric, there are Lai
เสื้อผ้าส�าเร็จรูป OTOP 5 ดาว ทอมานานกว่า 30 ปี Nam Lai, Lai Jok Tai Lue, and Lai Khit that has woven
for more than 30 years. In addition, there are also
beautiful OTOP 5-star ready-made garments as well.


ย่ามผ้าทอไทลื้อ 250.-
1,500.- ผ้าสะใบแดง
1,350.-
3,500.- ซิ่นจกไทลื้อเสื้อสีขาว

ซิ่นพญาค�าเคิบ 8,500.-

12,000.-


ซิ่นฝ้ายแกมไหมเสื้อสีฟ้า


2,500.- ผ้าซิ่นนลายขอ S
























084 809 1446 ชนิกาผ้าทอหล่ายทุ่ง
phaeophafai [email protected]
2

หมวดสินค้า : ผ้าและเครื่องแต่งกาย
Product category : fabrics and apparel








ชื่อบริษัท : กลุ่มผ้าทอไทลื้อสีธรรมชาติบ้านดอนมูล (ไทมูล) ชื่อ-นามสกุล : ล�าไย วงศ์ไทย
Organization : Thaimool Name-Surname : Lamyai Wongthai

ที่อยู่ : 62/2 บ้านดอนมูล หมู่ 3 ต�าบลศรีภูมิ อ�าเภอท่าวังผา จังหวัดน่าน 55140
Address : 62/2 Ban Don mool Moo 3 , Si Phum, Tha Wang Pha , Nan 55140

ประเภทสินค้า/บริการ : เสื้อผ้า ไทลื้อชายหญิง เสื้อผ้าส�าเร็จรูป งานทอมือสีธรรมชาติ (Tailue design)

ื
กลุ่มผ้าทอไทล้อสีธรรมชาติบ้านดอนมูล Thai หรือ Natural color Tai Lue fabric group, Ban Don
ี
ี
ื
ี
ไท ในท่น้หมายถึงชาวไทล้อท่อพยพมาจากเมิงล้า Mool thai or Tai refers to the Tai Lue people who
แคว้นสิบสองปันนา มลฑลยูนนาน ประเทศจีนตอนใต้ migrated from Merngla Xishuangbanna, Yunnan
เข้ามาอาศัยอยู่ในประเทศไทยเมื่อประมาณ 270 ปีมาแล้ว Province, Southern China. They came to live in Thailand
คาว่า mool ย่อมาจากบ้านดอนมูล ซ่งเป็นท่ต้งของ about 270 years ago.
ึ
ี
�
ั
ู
ั
่
ื
้
กลุ่มผ้าทอไทล้อสีธรรมชาติบานดอนมลนนเอง The word “mool” stands for Ban Don Mool. It
is the location of Ban Don Mool Natural Color, Tai
Lue Woven Fabric Group now.
99.-
ถุงย่ามจิ๋ว ลายไทลื้อ 390.-
ผ้าปิดจมูก สีคราม ขนาด 22.5x18.5 ซม.
490.-




ตุงลายช้าง ขนาด 22x126 ซม.
1,200.-










ผ้าทอลายจกใหญ่ไทลื้อ
เนื้อโทเร
ขนาด 150x85 ซม.


080 852 1399 Thaimool
[email protected]
2 3

หมวดสินค้า : ผ้าและเครื่องแต่งกาย
Product category : fabrics and apparel








ชื่อบริษัท : แพวผ้าฝ้าย ชื่อ-นามสกุล : แพว เนตรทิพย์
Organization : Phaeo Pha Fai Name-Surname : Phaeo Nettip

ที่อยู่ : 141 หมู่ 1 ต�าบลศิลาแลง อ�าเภอปัว จังหวัดน่าน 55120
Address : 141 Moo 1, Silalang, Pua, Nan 55120

ประเภทสินค้า/บริการ : จ�าหน่าย ออกแบบ ตัดเย็บ เกี่ยวกับผ้าทอทุกชนิด (Clothes Tailue)


ิ
ภูมิปัญญาท้องถ่นและความร่วมมือของชุมชนสู่กลุ่มแม่บ้าน Community and local wisdom have gathered
ื
ท่มีทักษะในการถักทอแบบไทล้อผสมผสานการประยุกต์ together as a group of housewives, they are skilled
ี
ให้ทันสมัย in Tai Lue weaving with modern application
เสื้อชายสีกรม แต่งลายขอขะแจ
1,800.-


เสื้อคอจีนหระดุมหน้า 1,350.-









1,800.- เสื้อไทลื้อชายแต่งลายตัวแอล



350.-
หมอนอิง

















รองเท้าไทลื้อ สูง 2.5 นิ้ว 1,200.- Slip on shoes 1,500.- 750.- กระเป๋าไม้ไผ่ บุผ้าฝ้ายด้านใน



089 851 8918, 063 195 2422 แพวผ้าฝ้าย น่าน
phaeophafai [email protected]
4

หมวดสินค้า : ผ้าและเครื่องแต่งกาย
Product category : fabrics and apparel








ชื่อบริษัท : กลุ่มทอผ้าไทลื้อบ้านเก็ต ชื่อ-นามสกุล : ศดานันท์ เนตรทิพย์
Organization : Woven Cloth Native Ban Ket Name-Surname : Sadanan Netthip

ที่อยู่ : 97 หมู่ 2 ต�าบลวรนคร อ�าเภอปัว จังหวัดน่าน 55120
Address : 97 Moo 2, Woranakorn, Pua, Nan 55120

ประเภทสินค้า/บริการ : ผ้าและเครื่องแต่งกาย (cloth and apparel)


ี
ื
เอกลักษณ์อันโดดเด่นของชาวไทล้อ คือ การทอผ้าท่ม ี Distinctive identity of the Tai Lue people is the
ั
ื
ลวดลายอนสวยงามแฝงด้วยภูมิปัญญาความเช่อ ความรก weaving of beautiful patterns. It is hidden with wisdom
ั
และความใส่ใจ ในการทอผ้าฝ้าย ได้รับการถ่ายทอด and belief, love and care for cotton weaving which
ี
จากป้าหลอมท่เร่มเรียนรู้และฝึกหัดการทอผ้า ไทล้อต้งแต่ has been inherited from folk wisdom. They started
ั
ื
ิ
อายุได้เพียง 8 ขวบ learning and practicing Tai Lue weaving at an early age.
ซิ่นลายการเดินทางของชาวไทลื้อ ซิ่นลายนางพญาค�าเคิบ
2,500.- 30,000.-


ขนาด
ขนาด
33 X 42 นิ้ว 90 X 115 ซม.
ค่าส่ง 50 บาท








ซิ่นม่านโบราณ ผ้าคลุมไหล่ลายดอกชมพูภูคา ผ้าคลุมลายขอหับใหญ่



800.- 1,500.- 1,500.-




ขนาด ขนาด ขนาด
88 X 105 ซม. 72 X 200 ซม. 73 X 214 ซม.
ค่าส่ง 50 บาท ค่าส่ง 50 บาท






081 180 2964 ป้าหลอมผ้าทอโบราณ
sadanan2497
4 5

หมวดสินค้า : ผ้าและเครื่องแต่งกาย
Product category : fabrics and apparel










ชื่อบริษัท : น่านฝ้ายงาม ชื่อ-นามสกุล : ณัฐาศินี เสฎฐพงศ์โชค
Organization : Nan Fai Ngam Name-Surname : Maneerin Khajornphongkeerati

ที่อยู่ : 254 หมู่ 4 ต�าบลไชยสถาน อ�าเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน 55000
Address : 254 Moo 4, Chaisathan, Mueang Nan, Nan 55000

ประเภทสินค้า/บริการ : จ�าหน่ายผ้าฝ้ายทอมือ ลายน�้าไหล งานพื้นเมือง ของฝากเอกลักษณ์จังหวัดน่าน
(Native cloth weaving)


ชื่นชมความงามของผ้าทอมือน่าน ทั้งแบบโบราณ Admire the beauty of Nan hand-woven fabrics,
และดีไซน์สมัยใหม่ by น่านฝ้ายงาม both traditional and modern design by Nan Fai Ngam





790.- กางเกงขากระบอก 5ส่วน รุ่นเอวสูง 1,590.- เสื้อคลุมผ้าใยกันใยชง แต่งลายผ้าปักมือชาวเขา
ผ้าทอมือย้อมสีธรรมชาติ 1,590.-


เอว : 24-32 นิ้ว
สะโพก : 40 นิ้ว







1,890.- กระโปรงเมขลา

เอว : 25-34 นิ้ว
สะโพก : 42 นิ้ว
ยาว : 36 นิ้ว
กระโปรงทรง เจ้าหญิง เอวฟรีไซส์

7,599.-
กระเป๋าหนังวัวแท้ลายไทลื้อแพรวา งาน Hand made
8,999.-
ขนาด

ใหญ่(GM) สูง 14 นิ้ว กว้าง 16 นิ้ว
กลาง(MM) สูง 10.5 นิ้ว กว้าง 13.5 นิ้ว
6,999.- เล็ก(MS) สูง 7 นิ้ว กว้าง 9 นิ้ว
1,990.-
กระเป๋าครัช สูง 5 นิ้ว กว้าง 9 นิ้ว

086 429 2878 ฝ้ายน่าน น่านฝ้ายงาม
nay1599 [email protected]
6

หมวดสินค้า : ผ้าและเครื่องแต่งกาย
Product category : fabrics and apparel










ชื่อบริษัท : กลุ่มมาทิพย์ผ้าทอบ้านดู่ใต้ ชื่อ-นามสกุล : ชวลิต มาทิพย์
Organization : Matip Pator Name-Surname : Chavalit Matip

ที่อยู่ : 22/2 บ้านดู่ใต้ ต�าบลดู่ใต้ อ�าเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน 55000
Address : 22/2 Ban Du Tai, Du Tai, Mueang Nan, Nan 55000

ประเภทสินค้า/บริการ : เสื้อผ้าและเครื่องแต่งกาย (Native cloth weaving)



ิ
ผ้าฝ้ายทอมือสอดด้น สู่การออกแบบ There are hand-woven cottons, a unique
อันเป็นลวดลายเอกลักษณ์ ภายใต้แบรนด์ design pattern and its brand name is
“มาทิพย์ผ้าทอ” “Matip Pator”.







ลายขอพระราชทานผสมลายน�้าไหล 1,350.-
ปลีก ส่ง
3,900.- 3,000.-










ลายค�าเคิบประยุกต์


ปลีก ส่ง
2,900.- 2,200.-















081 724 6728, 082 691 1664 มาทิพย์ผ้าทอ
0817246728 [email protected]
6 7

หมวดสินค้า : สิ่งประดิษฐ์ ของที่ระลึก ของใช้และของประดับตกแต่ง
Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations







ชื่อบริษัท : บริษัท ชมพูภูคา จ�ากัด ชื่อ-นามสกุล : โสภา วรรณวิภูษิต
Organization : Chompoo Phukha Company Limited Name-Surname : Sopha Wanwiphusit
ที่อยู่ : 254 หมู่ 4 ถนนน่าน-พะเยา ต�าบลไชยสถาน อ�าเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน 55000
Address : 254 Moo 4, Nan-Phayao Rd., Chaisathan, Mueang Nan, Nan 55000

ประเภทสินค้า/บริการ : เครื่องประดับเงิน (Silver Jewelry)



ื
ศูนย์เคร่องเงินชมพูภูคา แหล่งรวมเคร่องเงินคุณภาพ Chompoo Phukha Silver Center is the largest
ื
ที่ใหญ่ ที่สุดในจังหวัดน่าน source of quality silverware in Nan Province.



ต่างหู “เสน่ห์พุทธศิลป์ล้านนา หอพระไตรหัวข่วง”
แรงบันดาลใจมาจาก หอพระไตรปิฎก วัดหัวข่วง หนึ่งในโบราณสถานส�าคัญ และ
2,400.-
เป็นสถานที่เก็บพระไตรปิฎกและค�าภีโบราณ มีลักษณะพุทธศิลป์แบบท้องถิ่นล้านนา
สื่อถึงฝีมือที่ประณีตงดงามโดยสกุลช่างเมืองน่าน






“ค�าจั๋งโก๋” ปิ่นปักผม

แรงบันดาลใจจากลัานนาที่เป็นเอกลักษณ์ของภาคเหนือ
ลายค�าจั๋งโก๋เป็นลายสลักที่มีเสน่ห์เฉพาะตัวที่มักพบตาม
โบราณสถานต่างๆ ในภาคเหนือ
4,600.-



สร้ายคอ


15,500.- “จะหว่านป๊า”
สร้อยคอรูปทรงจ่ะหว่านป๊า ประดับด้วยดอกไม้นานาพันธ์ แสดงถึงความ
สง่างาม สวยงามท่ามกลางดอกไม้ โดยจ่ะหว่านป๊าแบบดั้งเดิมเป็นสัญลักษณ์

ของกลุ่มชนชาติพันธุ์ “ชนเผ่าเมี่ยน เย้าหรืออั้วเมี่ยนประจ�าปี




054 710 177 PHUKHA SILVER & ศูนย์เครื่องเงินชมพูภูคา
Phukhasilver [email protected]
8

หมวดสินค้า : สิ่งประดิษฐ์ ของที่ระลึก ของใช้และของประดับตกแต่ง
Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations








ชื่อบริษัท : บริษัท เจ.ท็อป จ�ากัด ชื่อ-นามสกุล : อภิรตา เขื่อนธนะ
Organization : J.TOP Company Limited Name-Surname : Apirata Kuantana
ที่อยู่ : 643 หมู่ 4 ต�าบลไชยสถาน อ�าเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน 55000
Address : 643 Moo 4, Chaisathan, Mueang Nan, Nan 55000

ประเภทสินค้า/บริการ : เครื่องประดับเงิน (Silverware)


ื
ึ
เงินแท้ 92.5 ไม่ลอก อาจจะดาข้นอยู่กับเหง่อของแต่ละคน There is genuine silverware 92.5 that does not
�
�
(เหง่อเปร้ยวจะขาว เหงือเค็มจะดา) แต่สามารถล้าง peel off, it may be dark depending on each person’s
ื
ี
ท�าความสะอาด ให้กลับมาขาวใสได้ sweat. If anyone has sour sweat, they will be white.
And if anyone sweats salty, they will turn black, but
it can be cleaned and come back to be white
ก�าไล
ปลีก ส่ง ปลีก ส่ง ปลีก ส่ง
3,890.- 1,945.- 1,980.- 990.- 1,590.- 820.-

33.5 กรัม 15 กรัม 14.5 กรัม
ค่าส่ง 50 บาท ค่าส่ง 50 บาท ค่าส่ง 50 บาท




ต่างหู
ปลีก ส่ง ปลีก ส่ง ปลีก ส่ง
250.- 125.- 2,500.- 1,250.- 2,500.- 1,250.-
1 กรัม
3.6 กรัม


สร้อยคอ
แหวน
ปลีก ปลีก ส่ง
3,540.- 1,350.- 675.-
ส่ง
ส่ง ปลีก ปลีก 425.-
1,770.- 560.- ปลีก ส่ง 850.-
540.- 270.-
ส่ง ปลีก ส่ง
280.- 1,020.- 510.-



081 1924 3531 สล่าเงิน Salasilver
aapirata [email protected]
8 9

หมวดสินค้า : สิ่งประดิษฐ์ ของที่ระลึก ของใช้และของประดับตกแต่ง
Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations








ชื่อบริษัท : สกุลเงิน ชื่อ-นามสกุล : เสาวนีย์ โฆษิตปภาดา
Organization : Sa-Kul Ngern Name-Surname : Saowanee Kositpaphada

ที่อยู่ : 233 หมู่ 4 ต�าบลไชยสถาน อ�าเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน 55000
Address : 233 Moo 4, Chaisathan, Mueang Nan, Nan 55000


้
ิ
�
ื
�
ประเภทสนคา/บรการ : ผู้ผลิตและจัดจาหน่ายเคร่องเงินน่านทุกชนิดแบบขายปลีกและส่ง รับตัวแทนจาหน่าย
ิ
(Silverware)
�
ื
เป็นผู้ผลิตและจัดจาหน่ายเคร่องเงินน่านทุกชนิด It is a manufacturer and distributor of all kinds
แบบขายปลีกและส่ง of Nan silverware in retail and wholesale.
โชคเกอร์ สร้อยคล้องแมส เข็มขัด

620.- แถมแมสฟรี 9,990.-
2,500.-



ขนาด 35 X 7 in

สร้อยคอเงิน


ต่างหู
3,000.-


399.- 450.-








699.- 799.-










092 929 4536 สกุลเงิน
sakulngern_ [email protected]
10

หมวดสินค้า : สิ่งประดิษฐ์ ของที่ระลึก ของใช้และของประดับตกแต่ง
Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations








ชื่อบริษัท : บริษัท ดอยซิลเวอร์ แฟคตอรี่ จ�ากัด ชื่อ-นามสกุล : พิมพร รุ่งรชตะวานิช
Organization : Doi Silver Factory Company Limited Name-Surname : Pimpon Rungratchatawanich

ที่อยู่ : 250/1 ต�าบลสถาน อ�าเภอปัว จังหวัดน่าน 55120
Address : 250/1, Sathan, Pua, Nan 55120

ประเภทสินค้า/บริการ : เครื่องประดับเงิน (Silverware)

ดอยซิลเวอร์แฟคตอร่เปนศูนย์หัตถกรรมท่ได้สืบสาน Doi Silver Factory is a handicraft center that has
ี
็
ี
ศิลปหัตกรรมเคร่องประดับเงินจากบรรพบุรุษรุ่นปู่ inherited the art of silver jewelry from the ancestors
ื
สืบทอดมาสู่รุ่นลูกหลาน ด้วยประสบการณ์ of their grandfathers and descendants. They are over
ื
ด้านเคร่องประดับเงินมากกว่า 70 ปี มีช่างฝีมือ 70 years of silver jewelry experience, there are more
ี
ี
ื
ท่มีความเช่ยวชาญด้านเคร่องประดับเงินมากกว่า 200 คน than 200 craftsmen specializing in silver jewelry.
ท�าให้ศูนย์หัตถกรรมเครื่องเงิน “ดอยซิลเวอร์แฟคตอรี่” This is the reason why the Silverware Handicraft
็
เปนที่ยอมรับจากลูกค้าทั้งในและต่างประเทศ Center “Doi Silver Factory” is recognized by both
domestic and international customers.
กระเป๋าเงินแท้ Silver Bag ปลีก
138,920.-
ปลีก ส่ง 568 กรัม
59,640.- 35,784.- ส่ง 1,323 กรัม
83,352.-


ก�าไลเงิน Bangle ส่ง ปลีก
41 กรัม 50,088.- 4,200.-
ปลีก ส่ง
4,310.- 2,586.- ปลีก 33 กรัม ส่ง 28 กรัม
83,480.- 2,520.-
เข็มขัด
สร้อยคอ และต่างหู
ปลีก
25,100.- 80 กรัม 48 กรัม

ส่ง 239 กรัม ปลีก ปลีก
15,060.- 11,200.- 4,560.-

ส่ง ส่ง
ปลีก 6,720.- 2,736.-
42,320.-

ส่ง ปลีก
25,392.- 402 กรัม 6 กรัม 1,200.-


081 884 6325 เครื่องเงินน่าน by Doi Silver - ดอยซิลเวอร์
0818846325 [email protected]
10 11

หมวดสินค้า : สิ่งประดิษฐ์ ของที่ระลึก ของใช้และของประดับตกแต่ง
Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations










ชื่อบริษัท : น่านประดับเงิน ชื่อ-นามสกุล : ปวัฒน์ สุทธิธนวัต
Organization : Nan Pradub Ngern Name-Surname : Pawat Sutthanawat
ที่อยู่ : 300/99 หมู่ 6 ต�าบลดู่ใต้ อ�าเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน 55000
Address : 300/99 Moo 6, Du Tai, Mueang Nan, Nan 55000

ประเภทสินค้า/บริการ : เครื่องประดับเงิน (Silverware)





ื
ื
เคร่องประดับเงินแท้จากน่าน เคร่องประดับ It is a real silver jewelry which is made by the
จากหัตกรรมชาวเขา hilltribe people from Nan.


ก�าไล



4,500.-




1,860.-
2,550.- 2,780.-







เข็มขัด สร้อยคล้องแมส
สร้อยคอ









460.-
20,345.- 18,890.- 750.-





093 516 5966 น่านประดับเงิน เครื่องเงินน่าน
0935165966 [email protected]
12

หมวดสินค้า : ผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อสุขภาพ
Product category : Health products and services










ชื่อบริษัท : บ้านถั่วลิสง ชื่อ-นามสกุล : อารีย์ เพ็ชรรัตน์
Organization : Peanut House Nan Name-Surname : Aree Petcharat
ที่อยู่ : 113 ม. 2 ถนนน่าน-ทุ่งช้าง ต�าบลผาสิงห์ อ�าเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน 55000
Address : 113 Moo 2 Nan-Thung Chang Rd. Phasing, Muang Nan, Nan 55000

ประเภทสินค้า/บริการ : ผลิตภัณฑ์ถั่วลิสง (Food product)




ั
ั
ื
บ้านถ่วลิสง The Peanut House เร่องถ่ว… เราถนัด Ban Thua Li song (The Peanut House) about
การผลิตถั่วลิสงจากรุ่นพ่อสู่รุ่นลูก peanuts… we’re good at it. We carry on the legend
of deliciousness and pass on the wisdom of peanut
production from father to son.

225 กรัม 85 กรัม 85 กรัม 85 กรัม 35.-
65.-







35.- 35.-


ถั่วคั่วทราย


ถั่วกรอบแก้ว ถั่วสมุนไพร


ถั่วลิสงอบกรอบ ถั่วทอดเกลือ










ถุงละ 35 บาท พิเศษ 4 ถุง 100 บาท




099 229 8265 ของฝากบ้านถั่วลิสง
@peanutnan [email protected]
12 13

หมวดสินค้า : ผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อสุขภาพ
Product category : Health products and services








ชื่อบริษัท : วิสาหกิจชุมชนชีววิถีต�าบลน�้าเกี๋ยน ชื่อ-นามสกุล : นายชูศิลป์ สารรัตนะ
Organization : Community Enterprise of Biological Life in Name-Surname : Mr chusin sanrattana
Nam Kian Subdistrict

ที่อยู่ : 192 ม. 4 ต�าบลน�้าเกี๋ยน อ�าเภอภูเพียง จังหวัดน่าน 55000
Address :192 Moo 4 Namkian, Phupieng, Nan 55000


ประเภทสินค้า/บริการ : เครื่องส�าอางค์สมุนไพร (Cosmetics herb)
เราคือผู้ผลิต เครื่องส�าอางสมุนไพร และผลิตภัณฑ์ We are the manufacturer herbal cosmetics and
ี
ิ
สมุนไพรหลายรายการ จากวัตถุดิบพืชสมุนไพรท่มีในท้องถ่น many herbal products from locally sourced medicinal
ี
เน้นการใช้สมุนไพรในปริมาณท่มาก ใช้สารเคมีในปริมาณน้อย plants. We focus on using of herbs in large quantities
ได้รับมาตรฐานผลิตภัณฑ์ชุมชน และรางวัลโอทอป 5 ดาว and use a less chemicals. We have received community
การันตีคุณภาพด้วยรางวัล อย.ควอลิตี้อวอร์ดปี 2557 product standards and 5-star OTOP awards, quality
ภายในอาคารผลิตมาตรฐาน GMP จึงมั่นใจได้ในคุณภาพ guaranteed with awards FDA Quality Award 2014,
ทุกผลิตภัณฑ์ จนได้รับรางวัลวิสาหกิจชุมชนดีเด่นระดับประเทศ Inside the GMP production building. So, you can be
ปี พ.ศ.2559 กรมส่งเสริมการเกษตร trust in the quality of every product. Most recently, we
received the Outstanding National Community Enterprise
Award 2016 from the Department of Agricultural
Extension.

ผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับแชมพู-ครีมนวด ผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับการบ�ารุงเส้นผม
สมุนไพรใบหมี่-อัญชัน-ขิง

ปลีก ส่ง แชมพู 200 กรัม ครีมหมักผมสมุนไพร
169- 118.- (ขั้นต�่า 12 ชิ้น )
ครีมนวด ค่าส่ง ชิ้นแรก 40 บาท ปลีก ส่ง
300 กรัม ชิ้นต่อไปชิ้นละ 5 บาท 199- 161.-
(ขั้นต�่า 12 ชิ้น )
ค่าส่ง ชิ้นแรก 40 บาท
ชิ้นต่อไปชิ้นละ 5 บาท

ผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับครีมบ�ารุงผิวและสบู่เหลว

ผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับการบ�ารุงเส้นผม ครีมบ�ารุงผิวน�้านมข้าว

ส่ง แฮร์โทนิคสมุนไพร 300 กรัม 350 กรัม
(ขั้นต�่า 12 ชิ้น)
299.- (ขั้นต�่า 12 ชิ้น) ค่าส่ง ชิ้นแรก 40 บาท
ค่าส่ง ชิ้นแรก 40 บาท
100 กรัม ชิ้นต่อไปชิ้นละ 5 บาท ชิ้นต่อไปชิ้นละ 5 บาท
(ขั้นต�่า 12 ชิ้น)
ค่าส่ง ชิ้นแรก 40 บาท ปลีก ส่ง ปลีก ส่ง
ชิ้นต่อไปชิ้นละ 5 บาท 169- 129.- 119- 86.-
สบู่เหลวผสมสมุนไพรน�้านมข้าว

054-719420 ,080-5752223 ชีวาร์ Chewa ผลิตภัณฑ์จากสมุนไพรไทย
วิสาหกิจชุมชนชีววิถี จ.น่าน
0897557281 [email protected]
14

หมวดสินค้า : ผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อสุขภาพ
Product category : Health products and services









ชื่อบริษัท : หจก.เพียงตะวัน น่าน ชื่อ-นามสกุล : ธีระยุทธ จันทร์คล้าย
Organization : Peang Tawan Nan Limited Partnership Name-Surname : Teerayoot Chanklai

ที่อยู่ : 89 บ้านกอก หมู่ 1 ต�าบลท่าน้าว อ�าเภอภูเพียง จังหวัดน่าน 55000
Address : 89 Ban Kok Moo 1, Tanaw, Phupieang, Nan 55000

ประเภทสินค้า/บริการ : ผลไม้อบแห้ง (Fruit Product)




เพียงตะวัน น่าน เราผลิตสินค้าเกษตรแปรรูปโดยใช้ Peang Tawan Nan, we produce processed
วัตถุดิบในชุมชนในจังหวัดน่าน จากการปลูกอย่างพิถีพิถัน agricultural products using raw materials in the
ส่งต่อสู่การคัดสรรเพ่อแปรรูป ใส่ใจทุกข้นตอนถึงมือคุณ community of Nan province and meticulously planted.
ั
ื
We pass on to the selection for processing and pay
attention to every step before reaching you.

ปลีก มะไฟจีนอบแห้ง มะขามป้อมอบแห้ง
120-
ปลีก ปลีก
ส่ง 35- ส่ง ส่ง
100.- 27.- 35- 27.-

200 กรัม 50 กรัม 100 กรัม
(ขั้นต�่า 50 ห่อ ) (ขั้นต�่า 50 ห่อ) (ขั้นต�่า 50 ถุง)
ค่าส่ง ตามจ�านวน ค่าส่ง ตามจ�านวน ค่าส่ง ตามจ�านวน
และน�้าหนัก และน�้าหนัก และน�้าหนัก



กระท้อนอบแห้ง กระเจี๊ยบอบแห้ง
ปลีก
35- ปลีก ส่ง
ส่ง ปลีก
27.- 95- ส่ง 35- 27.-
80.- 70 กรัม
70 กรัม 200 กรัม (ขั้นต�่า 50 ถุง)
(ขั้นต�่า 50 ถุง) (ขั้นต�่า 50 ถุง) ค่าส่ง ตามจ�านวน
ค่าส่ง ตามจ�านวน ค่าส่ง ตามจ�านวน และน�้าหนัก
และน�้าหนัก และน�้าหนัก



ปลีก ส่ง 100 กรัม
35.- 27.- (ขั้นต�่า 50 ถุง)
ค่าส่ง ตามจ�านวน
และน�้าหนัก
กระท้อนสามรส

054-719420 ,080-5752223 086-644-8344 เพียงตะวัน น่าน
0897557281 [email protected] @btm1360r [email protected]
14 15

หมวดสินค้า : ผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อสุขภาพ
Product category : Health products and services

GAP





ชื่อบริษัท : ห้างหุ้นส่วนจ�ากัด น่านดูโอ คอฟฟี่ ชื่อ-นามสกุล : วัชรี พรมทอง
Organization : Nan Duo Coffee Limited Partnership Name-Surname : Watcharee Promthong

ที่อยู่ : 213 หมู่ 5 ต�าบลน�้าปั้ว อ�าเภอเวียงสา จังหวัดน่าน 55110
Address : 213 Moo 5, Nam Pua, Wiang Sa, Nan 55110

ประเภทสินค้า/บริการ : ผลิตและจ�าหน่ายเมล็ดกาแฟดิบ เมล็ดกาแฟคั่วตราภูมิใจ๋ และภูคอฟฟี่ (Coffee)



ู
ิ
ภมใจ๋คอฟฟี่ ฟาร์ม ฟาร์มผลิตกาแฟแบบครบวงจร Poomjai Coffee Farm is a fully integrated coffee
จดทะเบียนพาณิชย์ในนาม หจก. น่านดูโอคอฟฟี่ farm which is registered commercially in the name
ดาเนินการต้งแต่ปี 2550 ยาวนาน 11 ปีจนถึงปัจจุบัน of Nan Duo Coffee Limited Partnership. We have been
ั
�
ผลิตกาแฟแบบครบวงจรต้งแต่แปลงปลูก เป็นผู้รวบรวม starting since 2007, lasting 11 years to date. There
ั
ผลผลิตจากลุกไร่ท่ข้นทะเบียนกว่า 1,200 รายกระจาย are a full range of coffee production from the planting
ึ
ี
ั
่
่
ทว จงหวดนาน แปรรูปเมล็ดกาแฟดิบ กาแฟค่ว กาแฟ 3 IN 1 plot, collecting produce from more than 1,200 registered
ั
ั
ั
ื
ั
�
ี
เคร่องสาอางกาแฟ และ รับจ้างผลิต OEM ให้ 16 ราย มใบรบ farms throughout Nan Province, and processing raw
รอง อย. GAP GMP HACCP HALAL รองรับลูกค้าส่งออก coffee beans, roasted coffee, 3IN1 coffee, coffee
cosmetics and OEM production for 16 people. We
have the FDA GAP GMP HACCP HALAL certificate
to support export customers.
3in1 กาแฟผสมงาด�า รสชาติ
กลมกล่มลงตัวไม่หวานม
3in1 แบบอเมริกาโน่ หอม
125.- กลมกล่อมไม่หวานมาก ไม่มี
ส่วนผสมของครีมเทียม 125.-
100.- กาแฟคั่วเม็ด-บด 125-
มี 4 สูตรให้เลือก กาแฟอราบิก้าน่าน แบบดริป รสชาติ
หอม กลมกล่อม เฉพาะตัวกาแฟน่าน
1 อราบิก้า
2 ดูโอเอสเพรสโซ่
3 เอสเพรสโซ่
4 โรบัสต้า
25.-
55.- สบู่กาแฟผสมน�้าผึ้ง กาแฟช่วย
ขัดและผลัดเซลล์ผิว
กาแฟ 3in1รสเอสเพรสโซ่
แบบ คับ


087 663 0034 กาแฟภูมิใจ๋ รับจ้างผลิต OEM
0876630034
16

หมวดสินค้า : ผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อสุขภาพ
Product category : Health products and services









ชื่อบริษัท : วิสาหกิจชุมชนน่านมอลต์ ชื่อ-นามสกุล : นายมนต์ศักดิ์ ไชยรังสินันท์
Organization : Nan Malt Community Enterprise Name-Surname : Mr. Monsak ChaiRangsinan

ที่อยู่ : 459 หมู่ 4 ถนนเจ้าฟ้า ต�าบลกลางเวียง อ�าเภอเวียงสา จังหวัดน่าน 55110
Address : 459 Moo 4, Chaofa Rd., Klang Wiang, Wiang Sa, Nan 55110

ประเภทสินค้า/บริการ : ผลิตจากข้าวมอลต์สาลี (Food product)

้
่
์
่
ี
มอลตไทยแท อรอยไมแพใคร จากข้าวสาลีท่ปลูกบนความสูง Real Thai malt, it’s very delicious and not allergic to
้
�
1,800 เมตร อาเภอบ่อเกลือ จังหวัดน่าน คัดสรร anyone. It made from wheat grown at an altitude
่
่
ี
ี
ั
้
จนไดมอลตชนเยยม ใครท่ต้องการฟิตหุ่นหรือดูแลรางกาย of 1,800 meters Bo Kluea District, Nan Province.
์
้
ให้แข็งแรง We select the best malts. If anyone who wants to get fit
or maintain a healthy body, please try
150.- 80.- 380.-
ข้าวมอลต์งอก ซอสมอลต์ โปรตีนสกัด
350 กรัม (Malt Sauce) จากถั่วลันเตา
300 กรัม











300.- 250.-
100.-

ผงมอลต์สกัดเย็น มอลต์บาร์ 1 กล่อง มอลต์สกัดเข้มข้น
MaltExtract
350 กรัม บรรจุ 3 แท่ง (ไซรัปมอลต์)
78 กรัม/3 Bars
260 กรัม






089 699 6022 Nan Malt
0896996022 [email protected]
16 17

หมวดสินค้า : ผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อสุขภาพ
Product category : Health products and services








ชื่อบริษัท : บริษัท ฟันฟิน ฟู้ดส์ จ�ากัด ชื่อ-นามสกุล : นิลปัทม์ ธนะขว้าง
Organization : Fun Fin Foods limited company Name-Surname : Nillaphat Thanakwang

ที่อยู่ : 140 หมู่ 2 ต�าบลแสนทอง อ�าเภอท่าวังผา จังหวัดน่าน 55140
Address : 140 Moo 2, Saen Thong, Tha Wang Pha, Nan 55140

ประเภทสินค้า/บริการ : ผลิตภัณฑ์จากลูกเดือย (Food product)



เลือกขนมที่ใช่ รสที่ชอบให้กับคุณและคนที่คุณรักไม่มี Choose the right dessert, favorite flavor for you,
วัตถุกันเสียไม่ใส่สารกันบูด ไม่ผสมแป้ง อบนานกว่า 8 ช่วโมง and the one you love. We have no preservatives,
ั
ผลิตจากลูกเดือยเกรด A คัดสรรอย่างพิถีพิถัน no preservatives, and no flours. It has been baked for
ี
ผ่านกระบวนการผลิตท่สะอาด และได้มาตรฐาน มีหลากรส more than 8 hours.Made from grade A millet, carefully
ให้เลือก รสธรรมชาติ(ปรุงเกลือเพียง 1%) รสสาหร่าย selected. It has a clean production process and a
�
รสชีส รสต้มยา อุดมไปด้วยคุณประโยชน์มากมาย high standard. There are variety of flavors to choose
เพราะลูกเดือย มีคุณค่าทางอาหารสูงอุดมไปด้วยวิตามิน such as flavors natural (only 1% salt), Seaweed flavor,
และแร่ธาตุที่จ�าเป็นส�าหรับร่างกาย Cheese flavor, and Tom Yum flavor which rich in many
benefits because of millet. In addition, it has a high
nutritional value, rich in vitamins and minerals that
are essential for the body.



ลูกเดือยกรอบตราฟันฟิน


ปลีก ส่ง
35.- 18.-
ส่ง
32 กรัม 8.-
ค่าส่ง 55 บาท 15 กรัม
ค่าส่ง 55 บาท


ลูกเดือยกึ่งส�าเร็จรูปตราฟันฟิน
ปลีก
45.-
95 กรัม
ส่ง
30.- ค่าส่ง 55 บาท 95 กรัม
ค่าส่ง 55 บาท

ปลีก ส่ง
45.- 30.-


087 641 2589 ลูกเดือยอบกรอบฟันฟิน ผัก ผลไม้ ธัญพืช อบกรอบ
ทอดกรอบ อบแห้ง ผงชงราคาถูก
funfin [email protected]
18

หมวดสินค้า : สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ (GI)
Product category : Geographical Indications: GI









ชื่อบริษัท : ส้มสีทองน่าน ชื่อ-นามสกุล : บุญเหลื่อม จันต๊ะวงค์
Organization : Nan Golden Orange Name-Surname : Boonleam Jantawong

ที่อยู่ : หมู่ 7 ต�าบลและ อ�าเภอทุ่งช้าง จังหวัดน่าน
Address : Moo 7, Lae, Thung Chang, Nan

ประเภทสินค้า/บริการ : ส้มสีทองอินทรีย์ (Fruit product)



ส้มพันธุ์ส้มเขียวหวาน ท่มีผิวสีเหลืองทอง เปลือกบาง Tangerine Orange is an orange with golden
ี
ี
รสชาติหวานอมเปร้ยว มีเส้นใยน้อย ไม่ฉานา ผลทรงแป้น yellow skin, thin peel, sweet and sour taste, less
้
�
�
่
หัวและท้ายบุ๋ม และปลูกอยู่ในเขตจังหวัดน่าน fiber, not juicy.
55-85 42.50-55 เบอร์ 1
บาท/กก. เบอร์ 00 บาท/กก.


42.50-60 25-45 เบอร์2-3
บาท/กก. เบอร์ 0 บาท/กก.

































083 940 9508 บุญเหลื่อม จันต๊ะวงศ์
0839409508
18 19

หมวดสินค้า : สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ (GI)
Product category : Geographical Indications: GI








ชื่อบริษัท : ญอกมละบริน่าน ชื่อ-นามสกุล : นันธิดา ชาวพนาไพร
Organization : Yok Mlabri Nan Name-Surname : Nantida Chaophanaphai
ที่อยู่ : 155 หมู่ 3 ต�าบลภูฟ้า อ�าเภอบ่อเกลือ จังหวัดน่าน 55220
Address : 155 Moo 3, Phufa, Bo Kluea, Nan 55220

ประเภทสินค้า/บริการ : ญอก ย่าม มละบริ



�
ย่ามทามาจากเส้นเถาวัลย์ป่าของชาวมละบร ิ The bag is made from wild vines of the Malabri
�
ใ้ช้เครือเถาวัลย์เป็นเส้นๆเล็กนามาถักย่ามหรือสินค้าต่างๆได้ people. They can use small vines to weave bags or
ชาวมละบริจะใช้สีจากธรรมชาติมาย้อม สีท่ชาวมละบร ิ other goods. Malari people will use natural dyes to
ี
ิ
เอามาย้อม สีใบสักอ่อนๆ ขม้น รากยอป่า ใบทรอม ดอกอัญชัน dye, which colors are from light leaf color, turmeric,
wild yor root, trom leaf, and butterfly pea.




ขนาด 10 X 10 นิ้ว

ขนาด 4 X 5 นิ้ว

400.-
1,500.-



ขนาด 12 X 12 นิ้ว
1,800.-

5,800.- ขนาด 21 X 18 นิ้ว



















092 675 7943, 080 848 3471 Mlabri
0926757943
20

20