บาลี-สันสกฤต ภาษาอังกฤษ จีน ค าที่ยืมมาจากภาษาต่างประเทศ เขมร BY ครูจ๊ะจ๋า
สาเหตุที่ภาษาต่างประเทศ เข้ามาปะปนในภาษาไทย จากหลักฐานทางด้านประวัติศาสตร์ ชนชาติไทยมี การติดต่อซื้อขายแลกเปลี่ยนสินค้ากับชนชาติต่างๆ มาเป็น เวลาอันยาวนาน เช่น ค้าขายกับจีน ดังนั้นคนไทย จึงได้เรียนรู้ภาษาจีน เพราะต้องมีการพูดคุยเรื่องค้าขาย BY ครูจ๊ะจ๋า
สาเหตุที่ภาษาต่างประเทศ เข้ามาปะปนในภาษาไทย การกวาดต้อนเชลยศึกและประชาชนพลเมืองชนชาติอื่นๆ ให้มาอาศัยอยู่ในประเทศไทย ผู้คนเหล่านี้ได้น าถ้อยค าภาษาเดิมของ ตนเองมาใช้ปะปนกับภาษาไทยด้วย BY ครูจ๊ะจ๋า
สาเหตุที่ภาษาต่างประเทศ เข้ามาปะปนในภาษาไทย เมื่อชนชาติต่างๆเข้ามาสัมพันธ์ติดต่อกับชนชาติไทย หรือ เข้ามาตั้งหลักแหล่งอยู่ในประเทศไทย ถ้อยค าภาษาที่เกี่ยวข้องกับ วัฒนธรรมและประเพณีเหล่านั้น ก็กลายมาเป็นถ้อยค าภาษาที่ เกี่ยวข้องกับชีวิตประจ าวันของคนไทยมากขึ้น BY ครูจ๊ะจ๋า
สาเหตุที่ภาษาต่างประเทศ เข้ามาปะปนในภาษาไทย การจัดการศึกษาที่ท าให้ผู้เรียนได้เรียนรู้ภาษาและ วัฒนธรรมประเทศสมาชิกสมาคมอาเซียนและวิทยาการต่างๆ ดังนั้น ภาษาของประเทศต่างๆก็จะเข้ามาปะปนในภาษาไทยก็จะเพิ่มมากขึ้น BY ครูจ๊ะจ๋า
สาเหตุที่ภาษาต่างประเทศ เข้ามาปะปนในภาษาไทยด้วยสาเหตุหลายประการ พอสรุปได้ดังนี้ ๑. ๒. ๓. ๔. ๕. ๖. ๗. การศึกษาและวิทยาการด้าน ต่างๆ ความสัมพันธ์ทางด้าน วัฒนธรรมและประเพณี สภาพภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ศาสนา การค้าขาย วรรณคดี BY ครูจ๊ะจ๋า
ค าที่ยืมมาจากภาษาต่างประเทศ ในภาษาไทยจะมีค าภาษาต่างประเทศปะปนอยู่เป็นอันมาก โดยเฉพาะค าบาลี สันสกฤต จีน และเขมร ดังนั้นจึงมีหลักฐานใน การสังเกตในการแยกค าภาษาบาลี-สันสกฤต จีน และเขมร ออกจากค าภาษาไทยและภาษาต่างประเทศอื่นๆดังนี้ BY ครูจ๊ะจ๋า
ค ายืมมาจากภาษาบาลี เข้ามาทางศาสนาพุทธ ส่วนภาษาสันสกฤต เข้ามาทางศาสนาพราหมณ์และ วรรณคดีเรื่อง มหาภารตะและรามายณะ ๑.ค ายืมมาจากภาษาบาลี BY ครูจ๊ะจ๋า
หลักการสังเกต ค าไทยที่มาจากภาษาบาลี แบ่งพยัญชนะออกเป็นวรรคตามฐานที่เกิดเสียง ดังนี้ วรรค วรรค กะ วรรค จะ วรรค ฏะ วรรค ตะ วรรค ฎะ แถวที่๑ แถวที่๒ แถวที่๓ แถวที่๔ แถวที่๕ ก ข ค ฆ ง จ ฉ ช ฌ ญ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ต ถ ท ธ น ป ผ พ ภ ม พยัญชนะเศษวรรค ย ร ล ว ส (ศ ษ) ห ฬ อ (อัง)
วรรค วรรค กะ วรรค จะ วรรค ฏะ วรรค ตะ วรรค ปะ แถวที่๑ แถวที่๒ ก ข จ ฉ ฏ ฐ ต ถ ป ผ หลักการสังเกต ค าไทยที่มาจากภาษาบาลี ๑.พยัญชนะวรรคแถวที่ ๑ เป็นตัวสะกด พยัญชนะแถวที่ ๑ หรือ ๒ ในวรรคเดียวกันจะเป็นตัวตาม เช่น สักการะ ทุกข์ สัจจะ อิจฉา ทิฏฐิ หัตถา เมตตา วิตถาร บุปผา หัตถี
วรรค วรรค กะ วรรค จะ วรรค ฏะ วรรค ตะ วรรค ปะ แถวที่๓ แถวที่๔ หลักการสังเกต ค าไทยที่มาจากภาษาบาลี ๒.พยัญชนะวรรคแถวที่ ๓ เป็นตัวสะกด พยัญชนะแถวที่ ๓ หรือ ๔ ในวรรคเดียวกันจะเป็นตัวตาม เช่น อัคคี พยัคฆ์ อวิชชา อัชฌาสัย วุฒิ(วุฑฺฒิ) พุทธ สิทธิ ทัพพี คัพภ์ ค ช ฑ ท พ ฆ ฌ ฒ ธ ภ BY ครูจ๊ะจ๋า
วรรค วรรค กะ วรรค จะ วรรค ฏะ วรรค ตะ วรรค ปะ แถวที่๕ หลักการสังเกต ค าไทยที่มาจากภาษาบาลี ๓.พยัญชนะวรรคแถวที่ ๕ เป็นตัวสะกด พยัญชนะทุกตัวในวรรคเดียวกันจะเป็นตัวตาม (ยกเว้น ง เป็นตัวสะกดไม่สามารถเป็นตัวตามได้) เช่น องค์ สงฆ์ สัญญา บัญชร สัณฐาน สันธาน สัมผัส อัมพร ง ญ ณ น ม BY ครูจ๊ะจ๋า
หลักการสังเกต ค าไทยที่มาจากภาษาบาลี แบ่งพยัญชนะออกเป็นวรรคตามฐานที่เกิดเสียง ดังนี้ วรรค วรรค กะ วรรค จะ วรรค ฏะ วรรค ตะ วรรค ฎะ แถวที่๑ แถวที่๒ แถวที่๓ แถวที่๔ แถวที่๕ ก ข ค ฆ ง จ ฉ ช ฌ ญ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ต ถ ท ธ น ป ผ พ ภ ม พยัญชนะเศษวรรค ย ร ล ว ส (ศ ษ) ห ฬ อ (อัง) BY ครูจ๊ะจ๋า
หลักการสังเกต ค าไทยที่มาจากภาษาบาลี พยัญชนะเศษวรรค ย ร ล ว ส ( ศ ษ ) ห ฬ อ (อัง) *** ย ล ส เป็นตัวสะกด จะใช้ตัวเองเป็นตัวตาม*** เช่น อัยยิกา อัสสุ มัลลิกา วัลลี อัสสาสะ *** ว ฬ เป็นตัวสะกด พยัญชนะตัวตามเป็น “ห” *** เช่น ชิวหา อาสาฬหบูชา BY ครูจ๊ะจ๋า
ความแตกต่าง บาลี สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า BY ครูจ๊ะจ๋า
บาลี สันสกฤต ๑.มีพยัญชนะ ๓๓ ตัว ๒.สระในภาษาบาลี มี ๘ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ๓.นิยมใช้ “ฬ” เช่น จุฬา กีฬา อาสาฬห วิรุฬห์ ๔.นิยมใช้ “ริ” กลางพยางค์ เช่น ภริยา จริยา วิริยะ สุริยะ กิริยา ๕.ไม่นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า นิยมอ่านเรียงพยางค์ เช่น สามี ฐาน ปฐม ปณาม ปทุม ๖.ค าที่มี “ปฏิ” อยู่ข้างหน้า เช่น ปฏิบัติ ปฏิรูป ปฏิสนธิ ปฏิมา ๗.ตัวสะกดเป็นตัวตามซ ้ากัน เช่น วิญญาณ ปัญญา อัคคี มัจจุราช ปัจจัย ฯลฯ ๑.มีพยัญชนะ ๓๕ ตัว เพิ่ม (ศ ษ) ยกเว้น ค าว่า ศอก เศิก ศึก ศอ เศร้า ฝีดาษ ดาษดา กระดาษ แต่จะใช้ “ส” เมื่อ ส มาคู่กับ (สด สถ สต สร สน) เช่น พัสดุ พิสดาร สตรี สถาน สถิต สถิติ สถาปนา สนธยา สัตย์ สันโดษ อัสดง ฯลฯ และ ส อ่านว่า สัม ๒.สระในภาษาบาลี มี ๑๔ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ไอ เอา ฤ ฤา ฦ ฦา เช่น ไพรี เสาร์ ฤดู ฤาษีฯลฯ ๓.นิยมใช้ “ฑ ฒ” เช่น จุฑา กรีฑา ครุฑ วิโรฒ ไพฑูรย์ ๔.นิยมใช้ “ร , รร” เช่น ภรรยา อารยะ ครรภ์ บรรพต วรรค ขรรค์ สวรรค์ สุวรรณ มหัศจรรย์ ๕.นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า เช่น สวามี สถาน ประถม ประทุม ๖.นิยมใช้ “ย์” หรือ (นย ตย ทย ธย ณย รย) เช่น วิทยา มัธยม แพทย์ อาทิตย์ นิตยา กันยา วิทยุ อาจารย์ อุทยาน ฯลฯ ๗.ตัวสะกดตัวที่ ๒ เป็น ร เช่น จักร บัตร เนตร สมัคร ฯลฯ ๘.”ณ” ตามหลัง “ร” เช่น นารายณ์ พราหมณ์ อรุณ ประณีต ๙.แผลงค ามาจาก “ครฺห” เป็น เคราะห์เช่น วิเคราะห์ อนุเคราะห์ สังเคราะห์ BY ครูจ๊ะจ๋า BY ครูจ๊ะจ๋า
ทบทวนความรู้ BY ครูจ๊ะจ๋า
๑. ค าว่า “ทรัพย์” เป็นค า ยืมมาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
บาลี สันสกฤต ๑.มีพยัญชนะ ๓๓ ตัว ๒.สระในภาษาบาลี มี ๘ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ๓.นิยมใช้ “ฬ” เช่น จุฬา กีฬา อาสาฬห วิรุฬห์ ๔.นิยมใช้ “ริ” กลางพยางค์ เช่น ภริยา จริยา วิริยะ สุริยะ กิริยา ๕.ไม่นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า นิยมอ่านเรียงพยางค์ เช่น สามี ฐาน ปฐม ปณาม ปทุม ๖.ค าที่มี “ปฏิ” อยู่ข้างหน้า เช่น ปฏิบัติ ปฏิรูป ปฏิสนธิ ปฏิมา ๗.ตัวสะกดเป็นตัวตามซ ้ากัน เช่น วิญญาณ ปัญญา อัคคี มัจจุราช ปัจจัย ฯลฯ ๑.มีพยัญชนะ ๓๕ ตัว เพิ่ม (ศ ษ) ยกเว้น ค าว่า ศอก เศิก ศึก ศอ เศร้า ฝีดาษ ดาษดา กระดาษ แต่จะใช้ “ส” เมื่อ ส มาคู่กับ (สด สถ สต สร สน) เช่น พัสดุ พิสดาร สตรี สถาน สถิต สถิติ สถาปนา สนธยา สัตย์ สันโดษ อัสดง ฯลฯ และ ส อ่านว่า สัม ๒.สระในภาษาบาลี มี ๑๔ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ไอ เอา ฤ ฤา ฦ ฦา เช่น ไพรี เสาร์ ฤดู ฤาษีฯลฯ ๓.นิยมใช้ “ฑ ฒ” เช่น จุฑา กรีฑา ครุฑ วิโรฒ ไพฑูรย์ ๔.นิยมใช้ “ร , รร” เช่น ภรรยา อารยะ ครรภ์ บรรพต วรรค ขรรค์ สวรรค์ สุวรรณ มหัศจรรย์ ๕.นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า เช่น สวามี สถาน ประถม ประทุม ๖.นิยมใช้ “ย์” หรือ (นย ตย ทย ธย ณย รย) เช่น วิทยา มัธยม แพทย์ อาทิตย์ นิตยา กันยา วิทยุ อาจารย์ อุทยาน ฯลฯ ๗.ตัวสะกดตัวที่ ๒ เป็น ร เช่น จักร บัตร เนตร สมัคร ฯลฯ ๘.”ณ” ตามหลัง “ร” เช่น นารายณ์ พราหมณ์ อรุณ ประณีต ๙.แผลงค ามาจาก “ครฺห” เป็น เคราะห์เช่น วิเคราะห์ อนุเคราะห์ สังเคราะห์ BY ครูจ๊ะจ๋า BY ครูจ๊ะจ๋า
๒. ค าว่า “ศึกษา” เป็นค ายืม มาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
หลักการสังเกต ค าไทยที่มาจากภาษาบาลี แบ่งพยัญชนะออกเป็นวรรคตามฐานที่เกิดเสียง ดังนี้ วรรค วรรค กะ วรรค จะ วรรค ฏะ วรรค ตะ วรรค ฎะ แถวที่๑ แถวที่๒ แถวที่๓ แถวที่๔ แถวที่๕ ก ข ค ฆ ง จ ฉ ช ฌ ญ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ต ถ ท ธ น ป ผ พ ภ ม พยัญชนะเศษวรรค ย ร ล ว ส (ศ ษ) ห ฬ อ (อัง) BY ครูจ๊ะจ๋า
๓. ค าว่า “บุปผา” เป็นค ายืม มาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
หลักการสังเกต ค าไทยที่มาจากภาษาบาลี แบ่งพยัญชนะออกเป็นวรรคตามฐานที่เกิดเสียง ดังนี้ วรรค วรรค กะ วรรค จะ วรรค ฏะ วรรค ตะ วรรค ฎะ แถวที่๑ แถวที่๒ แถวที่๓ แถวที่๔ แถวที่๕ ก ข ค ฆ ง จ ฉ ช ฌ ญ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ต ถ ท ธ น ป ผ พ ภ ม พยัญชนะเศษวรรค ย ร ล ว ส (ศ ษ) ห ฬ อ (อัง) BY ครูจ๊ะจ๋า
๔. ค าว่า “วิญญาณ” เป็นค า ยืมมาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
๕. ค าว่า “พฤกษา” เป็นค า ยืมมาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
บาลี สันสกฤต ๑.มีพยัญชนะ ๓๓ ตัว ๒.สระในภาษาบาลี มี ๘ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ๓.นิยมใช้ “ฬ” เช่น จุฬา กีฬา อาสาฬห วิรุฬห์ ๔.นิยมใช้ “ริ” กลางพยางค์ เช่น ภริยา จริยา วิริยะ สุริยะ กิริยา ๕.ไม่นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า นิยมอ่านเรียงพยางค์ เช่น สามี ฐาน ปฐม ปณาม ปทุม ๖.ค าที่มี “ปฏิ” อยู่ข้างหน้า เช่น ปฏิบัติ ปฏิรูป ปฏิสนธิ ปฏิมา ๗.ตัวสะกดเป็นตัวตามซ ้ากัน เช่น วิญญาณ ปัญญา อัคคี มัจจุราช ปัจจัย ฯลฯ ๑.มีพยัญชนะ ๓๕ ตัว เพิ่ม (ศ ษ) ยกเว้น ค าว่า ศอก เศิก ศึก ศอ เศร้า ฝีดาษ ดาษดา กระดาษ แต่จะใช้ “ส” เมื่อ ส มาคู่กับ (สด สถ สต สร สน) เช่น พัสดุ พิสดาร สตรี สถาน สถิต สถิติ สถาปนา สนธยา สัตย์ สันโดษ อัสดง ฯลฯ และ ส อ่านว่า สัม ๒.สระในภาษาบาลี มี ๑๔ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ไอ เอา ฤ ฤา ฦ ฦา เช่น ไพรี เสาร์ ฤดู ฤาษีฯลฯ ๓.นิยมใช้ “ฑ ฒ” เช่น จุฑา กรีฑา ครุฑ วิโรฒ ไพฑูรย์ ๔.นิยมใช้ “ร , รร” เช่น ภรรยา อารยะ ครรภ์ บรรพต วรรค ขรรค์ สวรรค์ สุวรรณ มหัศจรรย์ ๕.นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า เช่น สวามี สถาน ประถม ประทุม ๖.นิยมใช้ “ย์” หรือ (นย ตย ทย ธย ณย รย) เช่น วิทยา มัธยม แพทย์ อาทิตย์ นิตยา กันยา วิทยุ อาจารย์ อุทยาน ฯลฯ ๗.ตัวสะกดตัวที่ ๒ เป็น ร เช่น จักร บัตร เนตร สมัคร ฯลฯ ๘.”ณ” ตามหลัง “ร” เช่น นารายณ์ พราหมณ์ อรุณ ประณีต ๙.แผลงค ามาจาก “ครฺห” เป็น เคราะห์เช่น วิเคราะห์ อนุเคราะห์ สังเคราะห์ BY ครูจ๊ะจ๋า BY ครูจ๊ะจ๋า
๖. ค าว่า “อาทิตย์” เป็นค า ยืมมาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
บาลี สันสกฤต ๑.มีพยัญชนะ ๓๓ ตัว ๒.สระในภาษาบาลี มี ๘ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ๓.นิยมใช้ “ฬ” เช่น จุฬา กีฬา อาสาฬห วิรุฬห์ ๔.นิยมใช้ “ริ” กลางพยางค์ เช่น ภริยา จริยา วิริยะ สุริยะ กิริยา ๕.ไม่นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า นิยมอ่านเรียงพยางค์ เช่น สามี ฐาน ปฐม ปณาม ปทุม ๖.ค าที่มี “ปฏิ” อยู่ข้างหน้า เช่น ปฏิบัติ ปฏิรูป ปฏิสนธิ ปฏิมา ๗.ตัวสะกดเป็นตัวตามซ ้ากัน เช่น วิญญาณ ปัญญา อัคคี มัจจุราช ปัจจัย ฯลฯ ๑.มีพยัญชนะ ๓๕ ตัว เพิ่ม (ศ ษ) ยกเว้น ค าว่า ศอก เศิก ศึก ศอ เศร้า ฝีดาษ ดาษดา กระดาษ แต่จะใช้ “ส” เมื่อ ส มาคู่กับ (สด สถ สต สร สน) เช่น พัสดุ พิสดาร สตรี สถาน สถิต สถิติ สถาปนา สนธยา สัตย์ สันโดษ อัสดง ฯลฯ และ ส อ่านว่า สัม ๒.สระในภาษาบาลี มี ๑๔ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ไอ เอา ฤ ฤา ฦ ฦา เช่น ไพรี เสาร์ ฤดู ฤาษีฯลฯ ๓.นิยมใช้ “ฑ ฒ” เช่น จุฑา กรีฑา ครุฑ วิโรฒ ไพฑูรย์ ๔.นิยมใช้ “ร , รร” เช่น ภรรยา อารยะ ครรภ์ บรรพต วรรค ขรรค์ สวรรค์ สุวรรณ มหัศจรรย์ ๕.นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า เช่น สวามี สถาน ประถม ประทุม ๖.นิยมใช้ “ย์” หรือ (นย ตย ทย ธย ณย รย) เช่น วิทยา มัธยม แพทย์ อาทิตย์ นิตยา กันยา วิทยุ อาจารย์ อุทยาน ฯลฯ ๗.ตัวสะกดตัวที่ ๒ เป็น ร เช่น จักร บัตร เนตร สมัคร ฯลฯ ๘.”ณ” ตามหลัง “ร” เช่น นารายณ์ พราหมณ์ อรุณ ประณีต ๙.แผลงค ามาจาก “ครฺห” เป็น เคราะห์เช่น วิเคราะห์ อนุเคราะห์ สังเคราะห์ BY ครูจ๊ะจ๋า BY ครูจ๊ะจ๋า
๗. ค าว่า “อัชฌาสัย” เป็น ค ายืมมาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
หลักการสังเกต ค าไทยที่มาจากภาษาบาลี แบ่งพยัญชนะออกเป็นวรรคตามฐานที่เกิดเสียง ดังนี้ วรรค วรรค กะ วรรค จะ วรรค ฏะ วรรค ตะ วรรค ฎะ แถวที่๑ แถวที่๒ แถวที่๓ แถวที่๔ แถวที่๕ ก ข ค ฆ ง จ ฉ ช ฌ ญ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ต ถ ท ธ น ป ผ พ ภ ม พยัญชนะเศษวรรค ย ร ล ว ส (ศ ษ) ห ฬ อ (อัง) BY ครูจ๊ะจ๋า
๘. ค าว่า “เมษ” เป็นค ายืม มาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
หลักการสังเกต ค าไทยที่มาจากภาษาบาลี แบ่งพยัญชนะออกเป็นวรรคตามฐานที่เกิดเสียง ดังนี้ วรรค วรรค กะ วรรค จะ วรรค ฏะ วรรค ตะ วรรค ฎะ แถวที่๑ แถวที่๒ แถวที่๓ แถวที่๔ แถวที่๕ ก ข ค ฆ ง จ ฉ ช ฌ ญ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ต ถ ท ธ น ป ผ พ ภ ม พยัญชนะเศษวรรค ย ร ล ว ส (ศ ษ) ห ฬ อ (อัง) BY ครูจ๊ะจ๋า
๙. ค าว่า “กังขา” เป็นค ายืม มาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
หลักการสังเกต ค าไทยที่มาจากภาษาบาลี แบ่งพยัญชนะออกเป็นวรรคตามฐานที่เกิดเสียง ดังนี้ วรรค วรรค กะ วรรค จะ วรรค ฏะ วรรค ตะ วรรค ฎะ แถวที่๑ แถวที่๒ แถวที่๓ แถวที่๔ แถวที่๕ ก ข ค ฆ ง จ ฉ ช ฌ ญ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ต ถ ท ธ น ป ผ พ ภ ม พยัญชนะเศษวรรค ย ร ล ว ส (ศ ษ) ห ฬ อ (อัง)
๑๐. ค าว่า “ประถม” เป็นค า ยืมมาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
บาลี สันสกฤต ๑.มีพยัญชนะ ๓๓ ตัว ๒.สระในภาษาบาลี มี ๘ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ๓.นิยมใช้ “ฬ” เช่น จุฬา กีฬา อาสาฬห วิรุฬห์ ๔.นิยมใช้ “ริ” กลางพยางค์ เช่น ภริยา จริยา วิริยะ สุริยะ กิริยา ๕.ไม่นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า นิยมอ่านเรียงพยางค์ เช่น สามี ฐาน ปฐม ปณาม ปทุม ๖.ค าที่มี “ปฏิ” อยู่ข้างหน้า เช่น ปฏิบัติ ปฏิรูป ปฏิสนธิ ปฏิมา ๗.ตัวสะกดเป็นตัวตามซ ้ากัน เช่น วิญญาณ ปัญญา อัคคี มัจจุราช ปัจจัย ฯลฯ ๑.มีพยัญชนะ ๓๕ ตัว เพิ่ม (ศ ษ) ยกเว้น ค าว่า ศอก เศิก ศึก ศอ เศร้า ฝีดาษ ดาษดา กระดาษ แต่จะใช้ “ส” เมื่อ ส มาคู่กับ (สด สถ สต สร สน) เช่น พัสดุ พิสดาร สตรี สถาน สถิต สถิติ สถาปนา สนธยา สัตย์ สันโดษ อัสดง ฯลฯ และ ส อ่านว่า สัม ๒.สระในภาษาบาลี มี ๑๔ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ไอ เอา ฤ ฤา ฦ ฦา เช่น ไพรี เสาร์ ฤดู ฤาษีฯลฯ ๓.นิยมใช้ “ฑ ฒ” เช่น จุฑา กรีฑา ครุฑ วิโรฒ ไพฑูรย์ ๔.นิยมใช้ “ร , รร” เช่น ภรรยา อารยะ ครรภ์ บรรพต วรรค ขรรค์ สวรรค์ สุวรรณ มหัศจรรย์ ๕.นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า เช่น สวามี สถาน ประถม ประทุม ๖.นิยมใช้ “ย์” หรือ (นย ตย ทย ธย ณย รย) เช่น วิทยา มัธยม แพทย์ อาทิตย์ นิตยา กันยา วิทยุ อาจารย์ อุทยาน ฯลฯ ๗.ตัวสะกดตัวที่ ๒ เป็น ร เช่น จักร บัตร เนตร สมัคร ฯลฯ ๘.”ณ” ตามหลัง “ร” เช่น นารายณ์ พราหมณ์ อรุณ ประณีต ๙.แผลงค ามาจาก “ครฺห” เป็น เคราะห์เช่น วิเคราะห์ อนุเคราะห์ สังเคราะห์ BY ครูจ๊ะจ๋า BY ครูจ๊ะจ๋า
๑๑. ค าว่า “ปฎิบัติ” เป็นค า ยืมมาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
บาลี สันสกฤต ๑.มีพยัญชนะ ๓๓ ตัว ๒.สระในภาษาบาลี มี ๘ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ๓.นิยมใช้ “ฬ” เช่น จุฬา กีฬา อาสาฬห วิรุฬห์ ๔.นิยมใช้ “ริ” กลางพยางค์ เช่น ภริยา จริยา วิริยะ สุริยะ กิริยา ๕.ไม่นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า นิยมอ่านเรียงพยางค์ เช่น สามี ฐาน ปฐม ปณาม ปทุม ๖.ค าที่มี “ปฏิ” อยู่ข้างหน้า เช่น ปฏิบัติ ปฏิรูป ปฏิสนธิ ปฏิมา ๗.ตัวสะกดเป็นตัวตามซ ้ากัน เช่น วิญญาณ ปัญญา อัคคี มัจจุราช ปัจจัย ฯลฯ ๑.มีพยัญชนะ ๓๕ ตัว เพิ่ม (ศ ษ) ยกเว้น ค าว่า ศอก เศิก ศึก ศอ เศร้า ฝีดาษ ดาษดา กระดาษ แต่จะใช้ “ส” เมื่อ ส มาคู่กับ (สด สถ สต สร สน) เช่น พัสดุ พิสดาร สตรี สถาน สถิต สถิติ สถาปนา สนธยา สัตย์ สันโดษ อัสดง ฯลฯ และ ส อ่านว่า สัม ๒.สระในภาษาบาลี มี ๑๔ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ไอ เอา ฤ ฤา ฦ ฦา เช่น ไพรี เสาร์ ฤดู ฤาษีฯลฯ ๓.นิยมใช้ “ฑ ฒ” เช่น จุฑา กรีฑา ครุฑ วิโรฒ ไพฑูรย์ ๔.นิยมใช้ “ร , รร” เช่น ภรรยา อารยะ ครรภ์ บรรพต วรรค ขรรค์ สวรรค์ สุวรรณ มหัศจรรย์ ๕.นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า เช่น สวามี สถาน ประถม ประทุม ๖.นิยมใช้ “ย์” หรือ (นย ตย ทย ธย ณย รย) เช่น วิทยา มัธยม แพทย์ อาทิตย์ นิตยา กันยา วิทยุ อาจารย์ อุทยาน ฯลฯ ๗.ตัวสะกดตัวที่ ๒ เป็น ร เช่น จักร บัตร เนตร สมัคร ฯลฯ ๘.”ณ” ตามหลัง “ร” เช่น นารายณ์ พราหมณ์ อรุณ ประณีต ๙.แผลงค ามาจาก “ครฺห” เป็น เคราะห์เช่น วิเคราะห์ อนุเคราะห์ สังเคราะห์ BY ครูจ๊ะจ๋า BY ครูจ๊ะจ๋า
๑๒. ค าว่า “มัธยม” เป็นค า ยืมมาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต
บาลี สันสกฤต ๑.มีพยัญชนะ ๓๓ ตัว ๒.สระในภาษาบาลี มี ๘ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ๓.นิยมใช้ “ฬ” เช่น จุฬา กีฬา อาสาฬห วิรุฬห์ ๔.นิยมใช้ “ริ” กลางพยางค์ เช่น ภริยา จริยา วิริยะ สุริยะ กิริยา ๕.ไม่นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า นิยมอ่านเรียงพยางค์ เช่น สามี ฐาน ปฐม ปณาม ปทุม ๖.ค าที่มี “ปฏิ” อยู่ข้างหน้า เช่น ปฏิบัติ ปฏิรูป ปฏิสนธิ ปฏิมา ๗.ตัวสะกดเป็นตัวตามซ ้ากัน เช่น วิญญาณ ปัญญา อัคคี มัจจุราช ปัจจัย ฯลฯ ๑.มีพยัญชนะ ๓๕ ตัว เพิ่ม (ศ ษ) ยกเว้น ค าว่า ศอก เศิก ศึก ศอ เศร้า ฝีดาษ ดาษดา กระดาษ แต่จะใช้ “ส” เมื่อ ส มาคู่กับ (สด สถ สต สร สน) เช่น พัสดุ พิสดาร สตรี สถาน สถิต สถิติ สถาปนา สนธยา สัตย์ สันโดษ อัสดง ฯลฯ และ ส อ่านว่า สัม ๒.สระในภาษาบาลี มี ๑๔ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ไอ เอา ฤ ฤา ฦ ฦา เช่น ไพรี เสาร์ ฤดู ฤาษีฯลฯ ๓.นิยมใช้ “ฑ ฒ” เช่น จุฑา กรีฑา ครุฑ วิโรฒ ไพฑูรย์ ๔.นิยมใช้ “ร , รร” เช่น ภรรยา อารยะ ครรภ์ บรรพต วรรค ขรรค์ สวรรค์ สุวรรณ มหัศจรรย์ ๕.นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า เช่น สวามี สถาน ประถม ประทุม ๖.นิยมใช้ “ย์” หรือ (นย ตย ทย ธย ณย รย) เช่น วิทยา มัธยม แพทย์ อาทิตย์ นิตยา กันยา วิทยุ อาจารย์ อุทยาน ฯลฯ ๗.ตัวสะกดตัวที่ ๒ เป็น ร เช่น จักร บัตร เนตร สมัคร ฯลฯ ๘.”ณ” ตามหลัง “ร” เช่น นารายณ์ พราหมณ์ อรุณ ประณีต ๙.แผลงค ามาจาก “ครฺห” เป็น เคราะห์เช่น วิเคราะห์ อนุเคราะห์ สังเคราะห์ BY ครูจ๊ะจ๋า BY ครูจ๊ะจ๋า
๑๓. ค าว่า “สุริยะ” เป็นค า ยืมมาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
บาลี สันสกฤต ๑.มีพยัญชนะ ๓๓ ตัว ๒.สระในภาษาบาลี มี ๘ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ๓.นิยมใช้ “ฬ” เช่น จุฬา กีฬา อาสาฬห วิรุฬห์ ๔.นิยมใช้ “ริ” กลางพยางค์ เช่น ภริยา จริยา วิริยะ สุริยะ กิริยา ๕.ไม่นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า นิยมอ่านเรียงพยางค์ เช่น สามี ฐาน ปฐม ปณาม ปทุม ๖.ค าที่มี “ปฏิ” อยู่ข้างหน้า เช่น ปฏิบัติ ปฏิรูป ปฏิสนธิ ปฏิมา ๗.ตัวสะกดเป็นตัวตามซ ้ากัน เช่น วิญญาณ ปัญญา อัคคี มัจจุราช ปัจจัย ฯลฯ ๑.มีพยัญชนะ ๓๕ ตัว เพิ่ม (ศ ษ) ยกเว้น ค าว่า ศอก เศิก ศึก ศอ เศร้า ฝีดาษ ดาษดา กระดาษ แต่จะใช้ “ส” เมื่อ ส มาคู่กับ (สด สถ สต สร สน) เช่น พัสดุ พิสดาร สตรี สถาน สถิต สถิติ สถาปนา สนธยา สัตย์ สันโดษ อัสดง ฯลฯ และ ส อ่านว่า สัม ๒.สระในภาษาบาลี มี ๑๔ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ไอ เอา ฤ ฤา ฦ ฦา เช่น ไพรี เสาร์ ฤดู ฤาษีฯลฯ ๓.นิยมใช้ “ฑ ฒ” เช่น จุฑา กรีฑา ครุฑ วิโรฒ ไพฑูรย์ ๔.นิยมใช้ “ร , รร” เช่น ภรรยา อารยะ ครรภ์ บรรพต วรรค ขรรค์ สวรรค์ สุวรรณ มหัศจรรย์ ๕.นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า เช่น สวามี สถาน ประถม ประทุม ๖.นิยมใช้ “ย์” หรือ (นย ตย ทย ธย ณย รย) เช่น วิทยา มัธยม แพทย์ อาทิตย์ นิตยา กันยา วิทยุ อาจารย์ อุทยาน ฯลฯ ๗.ตัวสะกดตัวที่ ๒ เป็น ร เช่น จักร บัตร เนตร สมัคร ฯลฯ ๘.”ณ” ตามหลัง “ร” เช่น นารายณ์ พราหมณ์ อรุณ ประณีต ๙.แผลงค ามาจาก “ครฺห” เป็น เคราะห์เช่น วิเคราะห์ อนุเคราะห์ สังเคราะห์ BY ครูจ๊ะจ๋า BY ครูจ๊ะจ๋า
๑๕. ค าว่า “สตรี” เป็นค ายืม มาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
บาลี สันสกฤต ๑.มีพยัญชนะ ๓๓ ตัว ๒.สระในภาษาบาลี มี ๘ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ๓.นิยมใช้ “ฬ” เช่น จุฬา กีฬา อาสาฬห วิรุฬห์ ๔.นิยมใช้ “ริ” กลางพยางค์ เช่น ภริยา จริยา วิริยะ สุริยะ กิริยา ๕.ไม่นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า นิยมอ่านเรียงพยางค์ เช่น สามี ฐาน ปฐม ปณาม ปทุม ๖.ค าที่มี “ปฏิ” อยู่ข้างหน้า เช่น ปฏิบัติ ปฏิรูป ปฏิสนธิ ปฏิมา ๗.ตัวสะกดเป็นตัวตามซ ้ากัน เช่น วิญญาณ ปัญญา อัคคี มัจจุราช ปัจจัย ฯลฯ ๑.มีพยัญชนะ ๓๕ ตัว เพิ่ม (ศ ษ) ยกเว้น ค าว่า ศอก เศิก ศึก ศอ เศร้า ฝีดาษ ดาษดา กระดาษ แต่จะใช้ “ส” เมื่อ ส มาคู่กับ (สด สถ สต สร สน) เช่น พัสดุ พิสดาร สตรี สถาน สถิต สถิติ สถาปนา สนธยา สัตย์ สันโดษ อัสดง ฯลฯ และ ส อ่านว่า สัม ๒.สระในภาษาบาลี มี ๑๔ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ไอ เอา ฤ ฤา ฦ ฦา เช่น ไพรี เสาร์ ฤดู ฤาษีฯลฯ ๓.นิยมใช้ “ฑ ฒ” เช่น จุฑา กรีฑา ครุฑ วิโรฒ ไพฑูรย์ ๔.นิยมใช้ “ร , รร” เช่น ภรรยา อารยะ ครรภ์ บรรพต วรรค ขรรค์ สวรรค์ สุวรรณ มหัศจรรย์ ๕.นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า เช่น สวามี สถาน ประถม ประทุม ๖.นิยมใช้ “ย์” หรือ (นย ตย ทย ธย ณย รย) เช่น วิทยา มัธยม แพทย์ อาทิตย์ นิตยา กันยา วิทยุ อาจารย์ อุทยาน ฯลฯ ๗.ตัวสะกดตัวที่ ๒ เป็น ร เช่น จักร บัตร เนตร สมัคร ฯลฯ ๘.”ณ” ตามหลัง “ร” เช่น นารายณ์ พราหมณ์ อรุณ ประณีต ๙.แผลงค ามาจาก “ครฺห” เป็น เคราะห์เช่น วิเคราะห์ อนุเคราะห์ สังเคราะห์ BY ครูจ๊ะจ๋า BY ครูจ๊ะจ๋า
๑๖. ค าว่า “สวรรค์” เป็นค า ยืมมาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
บาลี สันสกฤต ๑.มีพยัญชนะ ๓๓ ตัว ๒.สระในภาษาบาลี มี ๘ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ๓.นิยมใช้ “ฬ” เช่น จุฬา กีฬา อาสาฬห วิรุฬห์ ๔.นิยมใช้ “ริ” กลางพยางค์ เช่น ภริยา จริยา วิริยะ สุริยะ กิริยา ๕.ไม่นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า นิยมอ่านเรียงพยางค์ เช่น สามี ฐาน ปฐม ปณาม ปทุม ๖.ค าที่มี “ปฏิ” อยู่ข้างหน้า เช่น ปฏิบัติ ปฏิรูป ปฏิสนธิ ปฏิมา ๗.ตัวสะกดเป็นตัวตามซ ้ากัน เช่น วิญญาณ ปัญญา อัคคี มัจจุราช ปัจจัย ฯลฯ ๑.มีพยัญชนะ ๓๕ ตัว เพิ่ม (ศ ษ) ยกเว้น ค าว่า ศอก เศิก ศึก ศอ เศร้า ฝีดาษ ดาษดา กระดาษ แต่จะใช้ “ส” เมื่อ ส มาคู่กับ (สด สถ สต สร สน) เช่น พัสดุ พิสดาร สตรี สถาน สถิต สถิติ สถาปนา สนธยา สัตย์ สันโดษ อัสดง ฯลฯ และ ส อ่านว่า สัม ๒.สระในภาษาบาลี มี ๑๔ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ไอ เอา ฤ ฤา ฦ ฦา เช่น ไพรี เสาร์ ฤดู ฤาษีฯลฯ ๓.นิยมใช้ “ฑ ฒ” เช่น จุฑา กรีฑา ครุฑ วิโรฒ ไพฑูรย์ ๔.นิยมใช้ “ร , รร” เช่น ภรรยา อารยะ ครรภ์ บรรพต วรรค ขรรค์ สวรรค์ สุวรรณ มหัศจรรย์ ๕.นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า เช่น สวามี สถาน ประถม ประทุม ๖.นิยมใช้ “ย์” หรือ (นย ตย ทย ธย ณย รย) เช่น วิทยา มัธยม แพทย์ อาทิตย์ นิตยา กันยา วิทยุ อาจารย์ อุทยาน ฯลฯ ๗.ตัวสะกดตัวที่ ๒ เป็น ร เช่น จักร บัตร เนตร สมัคร ฯลฯ ๘.”ณ” ตามหลัง “ร” เช่น นารายณ์ พราหมณ์ อรุณ ประณีต ๙.แผลงค ามาจาก “ครฺห” เป็น เคราะห์เช่น วิเคราะห์ อนุเคราะห์ สังเคราะห์ BY ครูจ๊ะจ๋า BY ครูจ๊ะจ๋า
๑๗. ค าว่า “กีฬา” เป็นค า ยืมมาจากภาษาใด ก.บาลี ข.สันสกฤต BY ครูจ๊ะจ๋า
บาลี สันสกฤต ๑.มีพยัญชนะ ๓๓ ตัว ๒.สระในภาษาบาลี มี ๘ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ๓.นิยมใช้ “ฬ” เช่น จุฬา กีฬา อาสาฬห วิรุฬห์ ๔.นิยมใช้ “ริ” กลางพยางค์ เช่น ภริยา จริยา วิริยะ สุริยะ กิริยา ๕.ไม่นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า นิยมอ่านเรียงพยางค์ เช่น สามี ฐาน ปฐม ปณาม ปทุม ๖.ค าที่มี “ปฏิ” อยู่ข้างหน้า เช่น ปฏิบัติ ปฏิรูป ปฏิสนธิ ปฏิมา ๗.ตัวสะกดเป็นตัวตามซ ้ากัน เช่น วิญญาณ ปัญญา อัคคี มัจจุราช ปัจจัย ฯลฯ ๑.มีพยัญชนะ ๓๕ ตัว เพิ่ม (ศ ษ) ยกเว้น ค าว่า ศอก เศิก ศึก ศอ เศร้า ฝีดาษ ดาษดา กระดาษ แต่จะใช้ “ส” เมื่อ ส มาคู่กับ (สด สถ สต สร สน) เช่น พัสดุ พิสดาร สตรี สถาน สถิต สถิติ สถาปนา สนธยา สัตย์ สันโดษ อัสดง ฯลฯ และ ส อ่านว่า สัม ๒.สระในภาษาบาลี มี ๑๔ ตัว ได้แก่ อะ อิ อี อุ อู เอ โอ ไอ เอา ฤ ฤา ฦ ฦา เช่น ไพรี เสาร์ ฤดู ฤาษีฯลฯ ๓.นิยมใช้ “ฑ ฒ” เช่น จุฑา กรีฑา ครุฑ วิโรฒ ไพฑูรย์ ๔.นิยมใช้ “ร , รร” เช่น ภรรยา อารยะ ครรภ์ บรรพต วรรค ขรรค์ สวรรค์ สุวรรณ มหัศจรรย์ ๕.นิยมใช้พยัญชนะควบกล ้า เช่น สวามี สถาน ประถม ประทุม ๖.นิยมใช้ “ย์” หรือ (นย ตย ทย ธย ณย รย) เช่น วิทยา มัธยม แพทย์ อาทิตย์ นิตยา กันยา วิทยุ อาจารย์ อุทยาน ฯลฯ ๗.ตัวสะกดตัวที่ ๒ เป็น ร เช่น จักร บัตร เนตร สมัคร ฯลฯ ๘.”ณ” ตามหลัง “ร” เช่น นารายณ์ พราหมณ์ อรุณ ประณีต ๙.แผลงค ามาจาก “ครฺห” เป็น เคราะห์เช่น วิเคราะห์ อนุเคราะห์ สังเคราะห์ BY ครูจ๊ะจ๋า BY ครูจ๊ะจ๋า
จบแล้ว BY ครูจ๊ะจ๋า
การบ้านจ้า BY ครูจ๊ะจ๋า