BUKU PANDUAN PENTADBIRAN 行政手册 2022-2023

2022/2023

加影锡米山学校

SJKC SUNGAI CHUA
BBC 4041

忠毅勤朴 由我做起

行政手册

BUKU PANDUAN
PENTADBIRAN

教师姓名

Nama Guru ：_______________

目录 ISI KANDUNGAN

序 项目 PERKARA 页数
BIL M/S
1 马来西亚教育发展大蓝图 Pelan Pembangunan Pendidikan 1-2
Malaysia 2013 - 2025
2 2022/2023 年学校校历及 3-4
公共假期表 Hari Kelepasan Umum dan Kalender
Akademik Sesi 2022/2023 6
7
3 国家教育哲理 Falsafah Pendidikan Kebangsaan 8
9
4 学校契约 Piagam Sekolah 10
11-12
5 愿景与使命 Visi dan Misi Sekolah 13
14-15
6 教师誓言 Ikrar Guru
16-21
7 国家原则 Rukun Negara
22
8 校训 Moto Sekolah 23

9 学校宗旨和学校目标 Matlamat Sekolah dan Objektif Sekolah 24
10 马来西亚教师服务准则 25
Tatasusila Profesional Perguruan 1-22
11 教师守则 Malaysia 2-32
1-20
Panduan Am 21-25

12 华文学校各科教学时间表 Peruntukan Masa Mengajar Bagi semua
Mata Pelajaran Sekolah Rendah Cina

13 行政管理组织结构图 Carta Organisasi Pengurusan
Pentadbiran
14 学校管理组织结构图 Carta Organisasi Pengurusan Sekolah
15 教师名单
16 课程 Senarai Nama Guru

Bidang Kurikulum (A)

17 学生事务 Bidang HEM (B)
18 课外活动
Bidang Kokurikulum (C)

19 行政历 Takwim Sekolah 2022/2023

PELAN PEMBANGUNAN PENDIDIKAN MALAYSIA
2013 – 2025

马来西亚教育发展大蓝图

3 Gelombang 第 3 阶段

Gelombang Pertama 第一波 2013 - 2015

Gelombang Kedua 第二波 2016 - 2020

Gelombang Ketiga 第三波 2021 - 2025

5 Aspirasi Sistem 5 愿景

▪ Akses kepada Kejayaan Setiap kanak-kanak di Malaysia, tanpa mengira taraf
▪ 提供完全就学 ekonomi, etnik atau latar belakang berhak mendapat
akses yang sama kepada pendidikan berkualiti bagi
membolehkan mereka mencapai potensi masing-
masing.

▪ Kualiti Standard Semua murid berpeluang memperoleh pendidikan
Antarabangsa yang Tinggi berkualiti yang unik bagi Malaysia dan setanding
dengan sistem pendidikan berprestasi tinggi yang
▪ 提升素质 lain.

▪ Ekuiti untuk Semua Murid Sistem pendidikan yang terbaik menyediakan
▪ 平等（拉近差距） pendidikan yang terbaik kepada setiap kanak-kanak,
tanpa mengira etnik, tempat, atau latar belakang
sosioekonomi

▪ Memupuk Perpaduan Malaysia sebagai sebuah negara unik yang kaya
dalam Kalangan Murid dengan kepelbagaian adalah untuk memupuk
perpaduan negara.
▪ 确保团结

▪ Pelaksanaan Dalam usaha Kementerian mencapai aspirasi sistem
Berkecekapan Tinggi pendidikan, pelaksanaannya akan dijalankan secara
lebih bertanggungjawab dan akan menekankan
▪ 提高效率 penggunaan bajet yang diperuntukkan dengan lebih
cekap dan berkesan bagi memaksimumkan
keberhasilan murid

6 Ciri Utama Murid 6 个学生素质

❖ Pengetahuan 知识水平 ❖ Kemahiran Dwibahasa 双语能力

❖ Kemahiran Berfikir 思考创新 ❖ Etika dan Kerohanian 伦理道德

❖ Kemahiran memimpin 领导能力 ❖ Identiti Nasional 国家认同

1

11 Anjakan 11 个教育转型

Anjakan 1
Menyediakan kesamarataan akses kepada pendidikan berkualiti bertaraf antarabangsa
公平地提供具有国际水准素质的教育
Anjakan 2
Memastikan setiap murid profisien dalam Bahasa Malaysia dan Bahasa Inggeris
确保学生精通马来文和英文
Anjakan 3
Melahirkan rakyat Malaysia yang menghayati nilai
培养具有优良价值的人民
Anjakan 4
Mentransformasi profesion keguruan menjadi profesion pilihan
转型教师的行业为专业选择
Anjakan 5
Memastikan kepimpinan berprestasi tinggi ditempatkan di setiap sekolah
确保每位学校的领导人表现优良
Anjakan 6
Mengupaya JPN, PPD dan sekolah untuk menyediakan penyelesaian khusus berasaskan keperluan
赋权于州教育局、县教育局及学校，依照需求提供具体的解决方案
Anjakan 7
Memanfaatkan ICT bagi meningkatkan kualiti pembelajaran di Malaysia
善用资讯与通讯技术，提高大马学习的素质
Anjakan 8
Transformasi kebolehan dan keupayaan penyampaian kementerian
转型部门的传递能力
Anjakan 9
Bekerjasama dengan ibu bapa, komuniti dan sektor swasta secara meluas
与父母、社区、私人机构合作
Anjakan 10
Memaksimumkan keberhasilan murid bagi setiap ringgit
善用每一分钱栽培学生达至最好的学习成果
Anjakan 11
Meningkatkan ketelusan untuk akauntabiliti awam secara langsung
提高透明度及公众问责

2

2022/2023 学校校历及公共假期

Bil Hari Kelepasan Am 公共假期 Tarikh 日期 Hari 星期

1 Tahun Baharu 2022 元旦日 01-01-2022 SABTU

2 Thaipusam 大宝森节 18-01-2022 SELASA
ISNIN
31-01-2022
SELASA
3 Tahun Baharu Cina 2022 农历新年 01-02-2022 RABU
02-02-2022
KHAMIS
03-02-2022 SELASA

4 Hari Nuzul Al-Quran 可兰经降世日 19-04-2022 AHAD

5 Hari Pekerja 劳动节 01-05-2022 AHAD
6 Hari Wesak 卫塞节 15-05-2022
SELASA
7 Hari Raya Aidifitri 开斋节 03-05-2022 RABU
04-05-2022
05-05-2022 KHAMIS
06-05-2022 JUMAAT

8 Hari Keputeraan Seri Paduka Baginda 最高元首诞辰 06-06-2022 ISNIN
Yang Dipertuan Agong
AHAD
9 Hari Raya Haji 哈芝节 10-07-2022 SABTU
RABU
10 Awal Muharram ( Maal Hijrah ) 回历新年 30-07-2022 JUMAAT
11 Hari Kebangsaan 国庆日 31-08-2022
AHAD
12 Hari Malaysia 马来西亚日 16-09-2022
ISNIN
13 Hari Keputeraan Nabi Muhammad 穆罕默德诞辰 9-10-2022 SELASA
S.A.W
RABU
14 Hari Deepavali 屠妖节 24-10-2022
25-10-2022 AHAD
26-10-2022 AHAD
AHAD
15 Hari Keputeraan Sultan Selangor 雪州苏丹诞辰 11-12-2022
JUMAAT
16 Hari Krismas 圣诞节 25-12-2022 ISNIN

17 Tahun Baharu 2023 元旦日 01-01-2023

18 农历新年 20-01-2023
Tahun Baharu Cina 2023 23-01-2023

3

KALENDAR AKADEMIK SESI 2022/2023

Sekolah-sekolah di negeri: Melaka, Negeri Sembilan, Pahang, Perak, Perlis, Pulau
Pinang, Sabah, Sarawak, Selangor, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Wilayah
Persekutuan Labuan & Wilayah Persekutuan Putrajaya

PENGGAL MULA AKHIR JUMLAH JUMLAH
1 PERSEKOLAHAN PERSEKOLAHAN HARI MINGGU
2
21.03.2022 31.03.2022 9 11
3
01.04.2022 30.04.2022 21 1

01.05.2022 31.05.2022 16 12

01.06.2022 03.06.2022 3 1

JUMLAH HARI 49 13

CUTI PENGGAL 1, SESI 2022/2023 3
7
04.06.2022 - 12.06.2022 9 3

13.06.2022 30.06.2022 14

01.07.2022 31.07.2022 20

01.08.2022 31.08.2022 22

01.09.2022 02.09.2022 2

JUMLAH HARI 58

CUTI PENGGAL 2, SESI 2022/2023

03.09.2022 - 11.09.2022 9

12.09.2022 30.09.2022 14

01.10.2022 31.10.2022 17

01.11.2022 30.11.2022 22

01.12.2022 09.12.2022 7

JUMLAH HARI 60

CUTI PENGGAL 3, SESI 2022/2023

10.12.2022 - 31.12.2022 22

03.01.2023 31.01.2023 18

01.02.2023 17.02.2023 13

JUMLAH HARI 31

CUTI AKHIR PERSEKOLAHAN SESI 2022/2023

18.02.2023 - 12.03.2023 23

4

行政

PENTADBIRAN

5

FALSAFAH PENDIDIKAN KEBANGSAAN

Pendidikan di Malaysia adalah suatu usaha berterusan ke arah memperkembangkan
lagi potensi individu secara menyeluruh dan bersepadu untuk melahirkan insan
yang seimbang dan harmonis dari segi intelek, rohani, emosi dan jasmani
berdasarkan kepercayaan dan kepatuhan kepada Tuhan.
Usaha ini adalah bagi melahirkan warganegara Malaysia yang berilmu pengetahuan,
berketerampilan, berakhlak mulia, bertanggungjawab dan berkeupayaan mencapai
kesejahteraan diri serta memberi sumbangan terhadap keharmonian dan
kemakmuran masyarakat dan negara.

国家教育哲理

在马来西亚，教育是一项持续的事业，它致力于全面及
综合地发展个人之潜质。在信奉及遵从上苍的基础上，塑造
一个在智力、情感、心理与生理方面都能平衡与和谐的人。
其目标在于造就具有丰富的学识、积极的态度、 崇高的品
德、责任感，并有能力达致个人幸福的大马公民，从而为社
会与国家的和谐与繁荣作出贡献。

6

学校契约

加影锡米山学校同人承诺将尽力履行职责

1. 确保各族学生享有平等教育机会
2. 提倡及推行有教无类的全人教育
3. 积极营造融洽及和蔼的学习气氛
4. 掌握科技以便及时转达学校资讯
5. 提供和善亲切的服务于社会大众
6. 重视及照顾学校成员的切身福利
7. 秉持聆听建设性意见的开明态度
8. 了解及踏实地履行教育法令条例

PIAGAM SEKOLAH

Kami warga pendidik sekolah SJKC Sungai Chua Kajang berjanji akan
memberi layanan kepada pelangan kami seperti di bawah :
1. Memastikan semua murid dapat diajar tanpa mengira bangsa, agama

dan budaya.
2. Memastikan murid berasal dari semua lapisan masyarakat dapat belajar.
3. Sentiasa mewujudkan iklim sekolah berada dalam harmoni dan muhibah.
4. Mempastikan maklumat aktiviti sekolah disebarkan melalui pelbagai media.
5. Memberi perkhidmatan layanan yang cekap dan mesra.
6. Sentiasa prihatin dan mengutamakan kebajikan warga sekolah.
7. Sentiasa mengamalkan dasar sikap terbuka terhadap aduan, cadangan atau

teguran membina yang boleh membawa peningkatan kecemerlangan sekolah.
8. Memastikan segala pekeliling diberikan perhatian yang sewajarnya.

7

SJKC SUNGAI CHUA, KAJANG
加影锡米山学校

VISI 愿景

PENDIDIKAN BERKUALITI , INSAN TERDIDIK，
NEGARA SEJAHTERA

素质教育 优秀国民 国家和谐

MISI 使命

MELESTARIKAN SISTEM PENDIDIKAN
YANG BERKUALITI

UNTUK MEMBANGUNKAN POTENSI INDIVIDU
BAGI MEMENUHI ASPIRASI NEGARA

永续发展素质教育，激发个人潜能，
体现国家宏愿

8

SJKC SUNGAI CHUA, KAJANG

加影锡米山学校

IKRAR GURU

BAHAWASANYA KAMI GURU NEGARA MALAYSIA
DENGAN INI BERIKRAR
• MENDUKUNG TERUS CITA-CITA KAMI TERHADAP TUGAS KAMI DAN

MENYATAKAN KAMI PADA CITA-CITA MURNI PEKERJAAN KAMI.
• KAMI SEDIA BERBAKTI KEPADA MASYARAKAT DAN NEGARA KAMI.
• KAMI SENTIASA MENJUNJUNG PERLEMBAGAAN NEGARA KAMI DAN

MENGAMALKAN PRINSIP-PRINSIP RUKUN NEGARA PADA SETIAP MASA.

9

RUKUN NEGARA 国家原则

BAHAWASANYA NEGARA KITA 宣言
MALAYSIA
我们的国家马来西亚决心致力于：
Mendukung cita-cita hendak
Mencapai perpaduan yang lebih erat 达致全体人民的更大团结；
dalam kalangan seluruh masyarakatnya;
memelihara satu cara hidup demokratik; 维护民主生活方式；

Mencipta satu masyarakat yang adil di mana 创立一个公平社会，
kemakmuran negara akan dapat dinikmati 以期国家的财富获得公平分享；
bersama secara adil dan saksama;

Menjamin satu cara liberal terhadap 确保国内丰富和不同的文化传统，
tradisi-tradisi kebudayaan yang kaya dan 获得宽宏的对待；
berbagai corak;

Membina satu masyarakat progresif yang akan 建立一个以现代科学和工艺为基础的
menggunakan sains dan teknologi moden. 进步社会；

因此，我们全国马来西亚人民，

MAKA KAMI, rakyat Malaysia, berikrar akan 誓言同心协力，
menumpukan seluruh tenaga dan usaha kami untuk 遵照以下原则，
mencapai cita-cita tersebut berdasarkan atas 来达致上述目标 ：
prinsip-prinsip yang berikut :-

Kepercayaan Kepada Tuhan 信奉上苍
Kesetiaan Kepada Raja dan Negara 忠于君国
Keluhuran Perlembagaan 维护宪法
Kedaulatan Undang-Undang 尊崇法治
Kesopanan dan Kesusilaan 培养德行

10

加影锡米山学校

SJKC SUNGAI CHUA, KAJANG

校训 勤
忠

毅樸

MOTO SEKOLAH
• Kepatuhan
• Ketabahan
• Kerajinan
• Kesederhanaan

11

加影锡米山学校校徽
·书本：表示学海无涯、开卷有益。

左右书页也表示本校乃由

乐育华校和中华华校两所

学校于 1952 年合并而成。
·火炬：表示薪火相传。
·齿轮：表示学校各机构团结一致，勇往直前，与时并进。
·五环：表示德、智、体、群、美五育并重。
·蓝色：富有朝气，充满信心。
·绿色：不屈不挠，日新又新。
·黄色：忠诚有礼，品格高尚。
·红色：勇敢坚强，永不放弃。
·黑色：气节高尚，坚定不移。
·白色：诚恳纯洁，自强不息。

加影锡米山学校校训 朴：朴实
勤：勤劳 毅：毅力
忠：忠诚

加影锡米山学校口号

忠毅勤朴 由我做起

12

学校宗旨 MATLAMAT SEKOLAH

1. 栽培身心平衡及自立的人。
2. 提高素质及效果于：

a. 行政
b. 管理
c. 教学
d. 硬体设备
e. 学生品行

1. Membina insan yang seimbang, menyeluruh dan berdikari.
2. Mempertingkatkan kualiti dan keberkesanan dalam aspek-aspek:

a. Pentadbiran
b. Pengurusan
c. Proses pembelajaran dan pengajaran
d. Kemudahan fizikal
e. Akhlak murid

学校目标 OBJEKTIF SEKOLAH

1. 提升学生课堂评估表现。
2. 提高课室内的教学素质及效果。
3. 提高学生掌握马来文及英文的能力。
4. 提升学校行政及管理的品质及效果。
5. 提高学生的道德价值。

1. Mempertingkatkan prestasi Pentaksiran Bilik Darjah murid.
2. Peningkatan kualiti dan keberkesanan proses P&P dalam bilik darjah.
3. Mempertingkatkan penguasaan pelajar dalam B.M. dan B.I.
4. Mempertingkatkan kualiti dan keberkesanan pentadbiran dan pengurusan sekolah.
5. Mempertingkatkan kelakuan murid.

13

TATASUSILA PROFESION PERGURUAN MALAYSIA

Kami, guru-guru Malaysia, yakin bahawa tujuan utama pendidikan ialah berusaha menuju ke arah pembentukan warganegara yang
berilmu, yang taat setia, yang bertanggungjawab dan berkebolehan, yang menyedari betapa pentingnya usaha menuju ke arah kebenaran dan ke arah
pencapaian hasrat yang gemilang, dan yang percaya demokrasi, kebebasan perseorangan dan Prinsip-prinsip Rukun Negara.

Melalui pendidikan, masyarakat dapat membantu anak mudanya memahami kebudayaan mereka, memperolehi pengetahuan yang telah
terkumpul sejak zaman berzaman dan menyediakan mereka untuk menghadapi cabaran pada masa hadapan.

Dengan menyedari betapa besarnya tanggungjawab membimbing anak muda untuk mencapai kemajuan sepenuh-penuhnya, maka dengan
ini kami menerima Tatasusila berikut sebagai panduan untuk membolehkan kami menyempurnakan profesion kami ke taraf kesusilaan yang
setinggi-tingginya.

A TANGGUNGJAWAB TERHADAP PELAJAR

1. Lebih mengutamakan kebajikan dan keselamatan pelajar kami daripada hal-hal lain.
2. Bersikap adil terhadap setiap orang pelajar tanpa mengira faktor-faktor jasmani, mental, emosi, politik, ekonomi,

sosial, keturunan atau agama.
3. Merahsiahkan maklumat ikhtisas atau sulit mengenai pelajar kecuali kepada mereka yang berhak mengetahui.
4. Membimbing atau mengajar pelajar dengan penuh tanggungjawab.
5. Menunjukkan suatu cara pakaian, pertuturan dan tingkahlaku yang dapat memberikan contoh yang baik kepada

pelajar.
6. Memelihara dan memperbaiki kecekapan ikhtisas melalui pengkajian, penyelidikan, lawatan dan menghadiri kursus

ikhtisas, persidangan, mesyuarat atau seminar supaya pengajaran kami mencapai mutu yang setinggi-tingginya.

B TANGGUNGJAWAB TERHADAP IBU BAPA / PENJAGA MURID

1. Menghormati tanggungjawab utama ibu bapa/ penjaga murid terhadap anak-anak mereka.
2. Berusaha mewujudkan hubungan mesra dan kerjasama yang erat di antara institusi pendidikan dengan rumahtangga.
3. Menganggap semua maklumat yang diberikan oleh ibu bapa/ penjaga murid mengenai keadaan rumahtangga atau mengenai anak

mereka sebagai sulit dan tidak akan membocorkannya kepada sesiapa kecuali kepada mereka yang berhak mengetahuinya.
4. Memberikan maklumat kepada ibu bapa/ penjaga murid demi kepentingan anak-anak mereka, dan menggunakan maklumat yang

diterima daripada ibu bapa/ penjaga murid secara teliti dan bijaksana.
5. Mengelakkan diri dari menggunakan atau dipengaruhi oleh kedudukan social dan ekonomi ibu bapa/ penjaga murid.
6. Mengelakkan diri dari mengeluarkan kata-kata atau melakukan sesuatu yang boleh menjejaskan kepercayaan pelajar terhadap ibu

bapa atau penjaga mereka.

C TANGGUNGJAWAB TERHADAP MASYARAKAT DAN NEGARA

1. Mengelakkan diri dari menyebarkan sesuatu ajaran yang boleh merosakkan kepentingan pelajar, masyarakat atau negara, atau pun
yang bertentangan dengan Rukun Negara.

2. Memupuk dalam diri setiap pelajar sikap dan nilai yang bolah membantu dan membimbing mereka untuk menjadi warganegara
yang taat setia, bertanggungjawab dan berguna, menghormati orang-orang yang lebih tua dan menghormati adanya perbezaan
kebudayaan, keturunan dan agama.

3. Menghormati masyarakat tempat kami berkhidmat dan memenuhi segala tanggungjawab sebagai seorang warganegara dan sentiasa
sanggup mengambil bahagian dalam sebarang kegiatan masyarakat.

4. Menggalakkan kerjasama dan persefahaman di antara guru dengan ibu bapa/ penjaga murid, institusi pendidikan dengan masyarakat.
5. Memberi sumbangan cergas untuk meninggikan kehidupan moral, kebudayaan dan kecendiakiawanan masyarakat.
6. Berpegang kepada tingkahlaku yang sopan yang diterima oleh masyarakat dan menjalani kehidupan kami sehari-hari dengan baik.

D TANGGUNGJAWAB TERHADAP RAKAN SEJAWAT DAN PROFESION PERGURUAN

1. Mengelakkan diri dari membuat sebarang kenyataan atau ulasan yang boleh mencemarkan nama baik sesorang guru di hadapan
pelajar atau ibu bapa/ penjaga murid, atau berbuat sesuatu yang boleh menjatuhkan maruah seseorang guru.

2. Tidak melibatkan diri dalam kegiatan yang boleh menjejaskan kecekapan kami sebagai guru.
3. Berusaha dengan sepenuh-penuhnya menunaikan tanggungjawab kami dengan rajin dan bersungguh-sungguh dan mengekalkannya

sejajar dengan kemajuan ikhtisas dan sosial.
4. Sentiasa bersedia membantu rakan sejawat kami terutamanya mereka yang baru dalam profesion perguruan.
5. Sentiasa mengawasi diri kami supaya tidak mencemarkan nama baik profesion perguruan.
6. Akan menjadi ahli sesebuah pertubuhan guru.

Catatan: Guru yang dimaksudkan dalam konteks Tatasusila ini ialah orang yang menyebarkan ilmu pengetahuan di
sesebuah institusi pendidikan peringkat rendah, menengah dan tinggi, termasuk guru terlatih yang bertugas
dalam pentadbiran, organisasi dan penyeliaan pendidikan.

14

马来西亚教师服务准则

我们马来西亚的教师，深信教育的主要宗旨是栽培有学识、效忠、负责任与有才干、知道真理与实现愿望的重要，相
信民主、个人自由及国家原则的公民。

通过教育，社会能帮助儿童了解他们的文化，吸收历代蒐集的知识及准备他们面对未来的挑战。
知道了指导儿童获得进展的重大责任之后，我们接受以下行为准则作为指南，以便我们我们能改善我们的职务，使它
达致高度的行业水准。

（一） 对学生的责任
（1） 更重视学生的福利与安全。
（2） 不分体质、智力、情绪、政治、经济、社会、种族及宗教因素，一视同仁地公平对待每一位同学。
（3） 对于学生的成绩及难题，须加以保密；有权者例外。
（4） 在教室里用心指导及教导学生。
（5） 立下服装及言行的标准，俾给予学生良好的榜样。
（6） 通过学习、研究、考察及参加专业课程、会议或研讨会来维护及改善专业效能，以便我们的教学达到高度
的质数。

（二） 对家长的责任
（1） 尊重家长对子女的基本责任。
（2） 努力促进教育机构与家庭之间的密切合作与亲善联系。
（3） 家长向校方提供有关他们子女的资料及难题，不能加以洩漏；除非是有权知道者。
（4） 向家长提供有关他们子女的资料，並以完善的方法去利用家长所提供有关他们子女的资料。
（5） 避免利用学生家长的社会及经济地位或受到学生家长的社会及经济地位的影响。
（6） 避免发表足以影响学生对家长或监护人的信心之言论或作出一切有关举动。

（三） 对社会及国家的责任
（1） 避免教导任何足以损害到学生、社会及国家的教材，或者有违国家原则的教材。
（2） 向学生灌输对栽培他们成为效忠、负责任与有用公民的态度与价值，尊敬长辈，並尊重文化、种族及宗教
差异的存在。
（3） 尊重我们服务的地方社会，负起公民的责任，积极参加任何社会的活动。
（4） 鼓励教师与家长之间、教育机构与社会之间的合作与谅解。
（5） 对提高道德、文化及社会生活，作出贡献。
（6） 遵循社会接受的行为，过有规则的日常生活。

（四） 对同道及教师专业的责任
（1） 避免在学生或家长面前作出任何足以沾污其他教师声誉的批评及声明，或一切可能破坏教师尊严的行为。
（2） 不能参与任何可能妨碍教师效能的活动。
（3） 努力实践我们的责任，为学术及社会的进展而努力。
（4） 经常准备协助同道，特别是新加入服务者。
（5） 经常自我约束，以免污损教师专业。
（6） 成为教师团体的成员。

15

PANDUAN AM
SJKC SUNGAI CHUA, KAJANG
1 Arahan Am

1.1 Selaku pegawai kerajaan guru adalah tertakluk kepada segala arahan yang terdapat dalam Perintah Am
Kerajaan.Oleh itu semua guru dikehendaki membaca， memahami dan juga mematuhi Perintah Am
tersebut.

1.2 Guru dan staf sokongan sekolah dinasihatkan supaya membaca, memahami dan boleh mentafsirkan
dengan tepat akan kandungan Perintah Am dan Arahan Perkhidmatan lain.

1.3 Guru hendaklah menghayati tatasusila profesyen keguruan dan menjunjungnya sebagai satu profesyen
dan bukan sebagai satu pekerjaan / mata pencarian semata-mata.

1.4 Semua guru dan staf sokongan hendaklah mengamalkan dan menghayati prinsip-prinsip Perkhidmatan
Cemerlang.

1.5 Guru hendaklah mengamal dan menghayati Falsafah dan Matlamat Pendidikan Kebangsaan.
1.6 Meletakkan kepentingan murid dan sekolah lebih daripada kepentingan diri dalam menjalankan tugas.
1.7 Mengelakkan menjalankan kerja luar supaya tidak menjejaskan perkhidmatan perguruan memohon

kebenaran sebelum melakukan pekerjaan luar.
1.8 Bertanggungjawab menjaga dan menjamin keselamatan murid ketika berada di sekolah dan menjaga

harta benda sekolah.
1.9 Sentiasa mengamalkan kepimpinan yang berkesan dan dinamik serta cekap menjalankan tugas.

2 Arahan dan Pekeliling

2.1. Setiap arahan dan pekeliling yang dikeluarkan oleh Guru Besar hendaklah dibaca dengan teliti dan
dipatuhi serta ditandatangani selepas membacanya.

2.2 Sekiranya arahan dan pekeliling itu diberi terus, guru hendaklah disimpan di dalam fail khas.
2.3 Sekiranya pekeliling itu dari Kementerian Jabatan Pendidikan / PPD, guru hendaklah mengembalikan

dengan segera ke pejabat sekolah setelah tindakan diambil.
2.4 Surat diterima akan diedar kepada guru melalui Guru Penolong Kanan untuk diambil tindakan. Guru

berkenaan hendaklah mengambil tindakan segera terhadap surat-surat tersebut.
2.5 Jika surat itu dituju kepada guru dengan dinyatakan melalui dan salinan kepada Guru Besar, surat itu

boleh disimpannya sendiri setelah mengambil tindakan.
2.6 Jika surat itu ditujukan kepada Guru Besar lalu mengedarkannya untuk tindakan guru yang berkenaan,

maka guru itu hendaklah:
-Mengambil fail berkenaan di pejabat jika fail itu tidak ada dalam simpanannya.
-Mengambil tindakan yang diperlukan.
-Memulangkan semua fail itu ke pejabat.
2.7 Semua permohoman rasmi hendaklah melalui Guru Besar untuk disampaikan kepada pihak berkenaan.
2.8 Semua guru mesti membuat Laporan Pengisytiharan Harta setiap 5 tahun. Laporan Penambahan atau
Pelupusan boleh dibuat bila-bila masa sahaja.

3 Cuti

3.1 Maklumkan cuti kepada GPK / Guru Besar lebih awal untuk menyediakan jadual gantian supaya
tidak menjejaskan PdP.

3.2 Cuti Rehat/ Cuti Penggal
3.2.1 Guru berkelayakan mendapat cuti penggal sekolah, tetapi boleh dipanggil bertugas oleh Guru
Besar tidak melebihi separuh daripada jumlah cuti sesuatu tahun untuk menjalankan tugas-
tugas seharian daripada tugas.

3.3 Cuti sakit
3.3.1 Cuti sakit swasta tidak boleh melebihi 15 hari dalam setahun.
3.3.2 Cuti sakit yang jumlahnya melebihi 90 hari setahun akan dilaporkan ke PPD untuk diambil tindakan
selanjutnya.
3.3.3 Sila serahkan sijil sakit kepada GPK pada hari keesokan, sijil cuti sakit tabib tidak akan dilayan.

3.4 Cuti Tanpa Gaji
3.4.1 Guru yang layak boleh memohon cuti tanpa gaji atas sebab-sebab persendirian yang mustahak.

3.5 Cuti Rehat Khas
3.5.1 Cuti Rehat Khas ialah cuti bergaji penuh untuk guru sahaja.
3.5.2 Ia merupakan satu istimewa dan bukan sejenis hak. Permohonan cuti melalui sistem Hrmis.
3.5.3 Cuti ini boleh diluluskan oleh guru besar hanya atas sebab-sebab tertentu. Bagi tempoh sepuluh
hari dalam setahun.
3.5.4 CRK yang tidak dapat dihabiskan akan disimpan kepada GCR maksimum 160 hari sepanjang perkhidmatan.

3.6 Cuti Bersalin
3.6.1 Guru perempuan boleh mengambil cuti bersalin maksimum 90 hari atau minima 60 hari (bagi kes telah habis
cuti bersalin). Boleh mohon 2 minggu lebih awal dari tarikh jangka bersalin atau mohon pada hari bersalin.
3.6.2 Guru lelaki dibenarkan cuti khas bersalin selama 7 hari (termasuk cuti umum, hari Sabtu dan Ahad) mulai
hari anak dilahir.

3.7 Cuti Khas Kematian

16

3.7.1 Cuti diberi kerana kematian ahli keluarga selama 3 hari (termasuk cuti umum, sabtu dan Ahad).
3.7.2 Ahli keluarga bermakna ibu bapa kandung, ibu bapa mentua, suami isteri dan anak-anak sahaja.
3.8 Cuti Keluar Negeri
3.8.1 Semua guru yang hendak bercuti ke luar negeri mesti mendapat kelulusan dari Jabatan. Borang

permohonan mesti dihantar 5 minggu sebelum tarikh bercuti.

4 Pakaian

4.1 Guru hendaklah berpakaian kemas, sesuai dengan profesyen keguruan.
4.2 Pakaian berbentuk seluar dan baju tanpa lengan tidak dibenarkan bagi guru perempuan.
4.3 Guru yang mengajar Pendidikan Jasmani dikehendaki memakai pakaian yang sesuai ( seluar trek / seluar

panjang yang sesuai, kemeja T/ kemeja sukan, kasut sukan)
4.4 Pakaian Batik diperlukan pada setiap hari Khamis.
4.5 Semua guru hendaklah memakai tanda nama pada hari persekolahan, majlis rasmi di dalam dan luar

sekolah.

5 Keselamatan Harta Benda Sekolah

5.1 Semua guru dikehendaki memberi kerjasama sepenuhnya dalam menjaga keselamatan harta benda
sekolah. Pelajar yang merosakkan harta benda sekolah dikehendaki memaklumkan pihak pentadbir.

5.2 Ketua Panitia hendaklah memastikan ada peraturan-peraturan mengenai penggunaan alat.

6 Penggunaan Kemudahan Sekolah

6.1 Segala kemudahan sekolah digunakan untuk urusan rasmi sahaja.
6.2 Membuat rekod selepas setiap penggunaan.

7 Perhimpunan Sekolah

7.1 Semua guru dikehendaki menghadiri perhimpunan sekolah.

8 Kehadiran Bertugas

8.1 Masa Bertugas/ Pejabat seperti yang telah ditetapkan.
8.2 Guru dikehendaki berada di dalam kawasan sekolah 15 minit sebelum loceng berbunyi.
8.3 Meragamkan kehadiran semasa sampai dan sewaktu balik dari sekolah.
8.4 Guru mesti memberitahu pihak sekolah secepat mungkin sekiranya tidak dapat hadir atau datang

lewat dengan kenyataan dan sebab-sebab yang wajar.
8.5 Semua urusan peribadi guru hendaklah dibuat di luar waktu sekolah kecuali dalam keadaan

kecemasan dan dengan syarat mendapat kebenaran daripada pentadbir dengan melengkapkan borang yang
mengikut perintah AM5 BAB G.
8.6 Semua guru wajib menghadiri mesyuarat, kursus, taklimat, bengkel atau seminar yang diarah oleh Guru
Besar/ PPD/ JPS/ Kementrian.

9 Buku Persediaan Mengajar

9.1 Setiap guru bertanggungjawab penuh atas Buku Rekod Mengajar.
9.2 Semua butiran hendaklah disempurnakan dengan teliti, kemas dan lengkap.
9.3 Guru mesti membawa bersama rancangan mengajar harian bentuk digital untuk masuk kelas.
9.4 Rancangan mengajar harian ini hendaklah disediakan sebelum mengajar dan dimuatnaik ke Google Drive setiap

hari Jumaat untuk penyemakan.
9.5 Cuti umum mesti dicatatkan ( sila rujuk kepada Takwim Sekolah).
9.6 Catatkan “mata pelajaran” dan “masa” semasa peperiksaan. Rancangan Harian mata pelajaran

lain dituliskan seperti biasa.
9.7 Markah peperiksaan murid mesti dicatatkan dalam tempat yang sesuai.

10 Pengajaran Dan Pembelajaran

10.1 Jadual waktu mengajar mesti dipatuhi seperti ditetapkan oleh pihak pentadbir.
10.2 Guru bertanggungjawab sepenuhnya dalam kelas semasa bertugas.
10.3 Duduk sambil mengajar tidak digalakkan kecuali ada sebab-sebab tertentu.
10.4 Mengajar semua kemahiran sukatan pelajaran dan semak semua latihan dengan teliti.

11. Alat Bantuan Mengajar

11.1 Penggunaan alat-alat hendaklah betul serta mengikut peraturan.
11.2 Digalakkan menggunakan BBB dalam P&P secara optimum.
11.3 Sila laporkan serta merta sebarang kerosakan BBB.

17

12. Bilik Guru

12.1 Menjaga kebersihan dan keselamatan bilik guru adalah tanggungjawab semua guru.
12.2 Guru tidak digalakkan membenarkan pelajar berada di bilik guru.
12.3 Diminta padamkan lampu, komputer dan kipas jikalau yang terakhir meninggalkan bilik guru.

13. Keselamatan Sekolah

13.1 Sentiasa berhati-hati ketika membawa kenderaan dalam kawasan sekolah.
13.2 Guru tidak dibenarkan membawa murid ke mana-mana tempat tanpa kebenaran ibu bapa dan pengetahuan

pihak pentadbir.
13.3 Segala urusan atau perjumpaan ibu bapa hanya dibenarkan dalam sekolah sahaja.

14. Pengurusan Bilik Darjah

14.1 Memastikan semua murid dapat melihat tulisan di papan putih dan papan digital dengan jelas.
14.2 Guru Pendidikan Moral bertanggungjawab memeriksa rambut, pakaian dan kebersihan diri murid

sekurang-kurangnya sekali seminggu.
14.3 Selalu mengingatkan murid jaga keselamatan dan kebersihan bilik darjah.
14.4 Meja guru hendaklah sentiasa bersih dan tidak melonggokkan benda-benda yang tidak digunakan.
14.5 Pastikan hanya dua orang murid keluar ke tandas dengan memegang Kad Pas Kelas.
14.6 Pastikan murid beratur semasa masuk atau tinggalkan bilik darjah.
14.7 Melatih murid berdisiplin dan mematuhi peraturan.
14.8 Keselamatan murid diutamakan bila-bila masa dan mana-mana sahaja.
14.9 Papan kenyataan dalam bilik darjah mesti dihiaskan. Pamerkan hasil kerja murid dan tukar dari

masa ke semasa.
14.10 Guru membimbing murid untuk menutup bekalan elektrik sebelum bersurai.

15. Hukuman

15.1 Semua guru adalah guru disiplin. Guru harus menguruskan masalah disiplin yang
berlaku semasa waktu mengajar.

15.2 Segala hukuman bertujuan membetulkan kesalahan atau membaiki kekurangan.
15.3 Hukuman yang ditentukan oleh KPM adalah seperti berikut:

~ Amaran lisan
~ Amaran bertulis
~ Merotan
~ Gantung sekolah
~ Buang sekolah
15.4 Masalah disiplin yang serius barulah dihantar kepada Guru Disiplin / GPK HEM/Guru
Besar untuk tindakan selanjutnya

16. Jadual Kedatangan Pelajar

16.1 Guru darjah diminta mengisi segala butiran dengan lengkap dan kemas.
16.2 Guru kelas dikehendaki mengisi kehadiran murid dalam sistem APDM sebelum pukul 10am.
16.3 Pelajar yang tidak hadir selama 3 hari berturut-turut dalam seminggu hendaklah menghubungi ibu bapa.
16.4 Analisa mesti dibuat pada setiap akhir bulan dan akan disemak oleh PK HEM.

17. Buku Kemajuan Murid

17.1 Maklumat murid perlu dikemaskini dengan penggunaan sistem komputer.
17.2 Setiap butiran mesti diisi dengan teliti dan jelas.
17.3 Pemadam cecair tidak dibenarkan untuk membetulkan pencapaian.
17.4 Catatkan segala kejayaan pencapaian kokurikulum dalam kurikulum.
17.5 Ulasan guru mesti sesuai dan tepat, elakkan bahasa yang menyinggung perasaan murid.
17.6 Pastikan ibu bapa menandatangani Buku Kemajuan Murid.

18. Pendidikan Jasmani dan aktiviti kokurikulum

18.1 Guru kokurikulum giat melaksanakan aktiviti kokurikulum yang berkesan.
18.2 Guru penasihat kokurikulum perlu membuat rancangan tahunan.
18.3 Murid perlu memakai pakaian yang sesuai semasa menghadiri aktiviti Pendidikan Jasmani dan kokurikulum.
18.4 Guru harus memberi perhatian kepada murid yang tidak sihat untuk mengelakkan perkara yang tidak diingini

berlaku.

19. Pertandingan Di Luar

19.1 Melatih murid mengikut masa yang ditetapkan oleh pihak pentadbir dan masa-masa yang difikirkan sesuai oleh
guru penasihat.

19.2 Diperlukan sekurang-kurangnya seorang guru pengiring semasa menyertai pertandingan di luar.
19.3 Guru perlu membuat rancangan jangka panjang.
19.4 Guru penasihat perlu memaklumkan keputusan pertandingan kepada GPK KOKO untuk pengrekodan.

18

20 Lawatan Sambil Belajar Murid

20.1 GPK KOKO akan menguruskan hal ini. Permohonan mesti dibuat 2 bulan sebelum tarikh bertolak.
20.2 Murid yang ingin menyertai lawatan mesti mendapatkan kelulusan daripada ibubapa atau penjaga.
20.3 Guru pengiring bertanggungjawab ke atas keselamatan murid sepanjang tempoh lawatan.

21 Penyelewengan Kuasa Guru

21.1 Guru dilarang melawat murid demi kepentingan sendiri.
21.2 Guru dilarang mengambil kesempatan menjalankan perniagaan atau memperoleh peluang tuisyen sendiri di sekolah.
21.3 Guru dilarang menggunakan alatan sekolah untuk kegunaan peribadi.
21.4 Guru dilarang menggunakan maklumat murid untuk aktiviti peribadi.

加影锡米山学校教师守则

1．教育条规
1.1 全体教师将依归政府教育法令执行任务，因此全体教师须熟读，明白及服从教育法令内之所有条例。
1.2 全体教职员须熟读，明白教育法令内之所有条例，近而能明白分析政府服务局的谕令。
1.3 教师须视教育为专门事业，而非只是一项职业。
1.4 全体教职员须执行卓越服务原则。
1.5 全体教师须履行国家教育哲理的理念。
1.6 教师须注重学生及学校利益为主。
1.7 避免进行课余副业影响教学工作。进行副业者请事先申请批准。
1.8 全力照顾及保证学生安全及保护学校资产。
1.9 时时表现有领导能力及有执行任务效率的领袖。

2．服务条例
2.1 全体教师需熟读校方通告后积极执行并签约备案。
2.2 学校通告如直接交于老师，教师需收集存放文件档案。
2.3 教师处理教育局通告后，需交还教务处存放备案。
2.4 教师须尽快仔细处理教育局通告。
2.5 如教育局通告直寄教师，副本致校长，则教师可自行存放文件档案。
2.6 如教育局通告直寄学校，转交教师，则教师需
2.6.1 查询及找出文件档案。
2.6.2 处理校务
2.6.3 文件存放备案
2.7 所有申请公函需通知校方处理。
2.8 公务员需每五年提呈财务报告。增添或删除可随时呈报。

3. 假期 尽快通知校方有关假期，方便校方编排代课。
3.1 学校假期
3.2
3.3 3.2.1 教师可随学校假期而放假，但校方可要求教师回校服务，唯不超过全年假期二分之一时间。
病假
3.4
3.5 3.3.1 私人病假单全年不超过 15 天。
3.3.2 超过 90 天病假者将呈交县教育局批准。
3.6 3.3.3 病假单需于病假第二天呈交教务处，中医病假单将不受处理。
无薪假期
3.4.1 有资格的教师可因重要事项可申请无薪假期。
特别事假
3.5.1 特别假期为教师有薪假期。
3.5.2 此为教师福利，并非权力，所以教师必须申请。
3.5.3 校方可以个别具情况批准申请，每年最多十天。
3.5.4 没享用的假期将累积转换为奖励金，为终身服务最多累积至 160 天。
产假
3.6.1 女教师将享有 90 天产假。
3.6.2 男教师因太太生产 ，将享有 7 天特别假期 (包括公共假期、星期六与星期日 )。

19

3.7 奔丧
3.7.1 公务员可享有 3 天的奔丧假期。
3.7.2 教师至亲为自己父母、配偶父母、配偶及子女。

3.8 出国假期
3.8.1 所有公务员需于出国五个星期前申请批准

4. 服饰
4.1 教师服饰必须适合整齐并符合专业形象。
4.2 女教师不可穿无袖的服饰及拖鞋。
4.3 上体育节时，男女教师需穿着适当服饰进行教学。
4.4 每星期四需穿着 BATIK。
4.5 所有教师必须于工作日佩戴名牌。

5. 学校资产
5.1 教师应照顾学校资产安全，随时向校方报告资产损坏情况。

6. 校内设备使用
6.1 学校设备如电话、用印机及复印机，只供学校事务用途。
6.2 每次使用学校设备后需作记录。

7. 周会
7.1 所有教师必须出席周会。
7.2 班主任须确定班级的秩序。

8 出席工作
8.1 根据校方规定，准时回校工作。
8.2 教师需于上课十五分钟前到校，放学十分钟后才离开学校。

9 教学记录簿
9.1 教师全权负责教学记录簿的事项。
9.2 教师需清楚及整齐填写记录簿内各栏，须清楚列出当天教学活动；至少有四项教学活动。
9.3 教师需携带电子教案进班进行教学。
9.4 电子教案需于教学前准备并于每星期五上载 Google Drive。
9.5 如遇假期需注明假期名称。
9.6 考试期间 ，需注明考试时间及科目，其他无考试节数需照常填写教学记录。
9.7 教师记录学生考试成绩于适当之处。

10 班级教学
10.1 教师需根据校方编定时间表进行教学。
10.2 教师将全权负责班级的一切责任。
10.3 不鼓励坐着进行教学，除非有特别原因。
10.4 教师需尽量完成课程纲要，仔细及专心批改学生作业。

11 学校教具
11.1 教师需指导学生正确使用文具方式。
11.2 如有需要购买文具，可填写订购表格。
11.3 各项订购需根据政府财政条例，通过校方处理。
11.4 资产记录需随时存放在教务处。

12 教师办公室
12.1 教师有责任确保教师办公室的整洁及安全。
12.2 尽量避免让学生留在教师办公室。
12.3 离开办公室前请确定关闭所有风扇、电灯和冷气。

13 校园安全
13.1 在校园内小心驾驶，避免发生意外。
13.2 严禁教师未经家长同意及行政人员的知情下携带学生外游。
13.3 教师应首选学校为商讨任何有关学生事务的地点。

14 教室管理
14.1 确定所有学生能清楚看到白板上的书写文字。

20

14.2 确定学生整齐干净，注意卫生。道德老师需至少每周一次检查学生头发及指甲。
14.3 时常提醒学生注意教室的安全与整洁。
14.4 教师必须处理学生受伤事务，严重者呈报校方。
14.5 时常收拾教师桌面杂物。
14.6 确定每次只让最多二位持有通行证的学生离开教师，也确定学生返回教师的时间。
14.7 确定学生排队进出教师。
14.8 训练学生养成纪律习惯，遵守校规。
14.9 随时随地地注重学生的安全问题。
14.10 教师布告板需布置美丽，也要常更换张贴学生作品。
14.11 根据需要使用电灯及风扇，指导学生离开教室前关灭电灯及风扇。

15 惩罚学生
15.1 所有教师为纪律老师，有责任确保学生遵守纪律。
15.2 所有惩罚为了纠正错误或改善缺点。
15.3 教育局所规定的处罚方式：
15.3.1 口头警告。
15.3.2 书面通知警告。
15.3.3 鞭打。
15.3.4 停学。
15.3.5 被学校开除。
15.4 如遇棘手纪律问题学生，呈报校方处理。

16 学生点名簿
16.1 班主任负责清楚整齐填写点名簿各栏。
16.2 班主任需于早上 10:00 之前在 APDM 网站为学生点名。
16.3 如学生连续三天缺席，教师应书面方面联络家长，询问原因。
16.4 每月填写学生出席分析各栏，呈交学生事务副校长签阅。

17 学生成绩册
17.1 学生成绩册电脑系统化。
17.2 仔细检查学生资料， 正确输入电脑。
17.3 严禁使用涂改液修改任何错误。
17.4 必须记录学生各项荣誉榜。
17.5 教师评语尽量扬善，词语适中，避免采用激烈批判词汇。
17.6 确定父母签阅学生成绩册

18 体育、 辅课活动
18.1 辅课老师需积极进行有效率辅课活动。
18.2 所有辅课或体育课非自由活动课。
18.3 辅课小组主任需拟定全年辅课活动计划书。
18.4 教师及学生需在进行辅课活动时穿着适当的运动服饰。
18.5 教师需注意身体欠佳同学，避免发生意外。

19 校外比赛
19.1 利用课余时间进行训练学生计划。
19.2 每次参与校外比赛，须有至少一位教师带队。
19.3 教师需拟定全年训练计划。
19.4 各组主任需提呈比赛成绩给辅课活动副校长备案。

20 学生旅行
20.1 辅课活动副校长将监管学生旅行事务，并于两个月前提呈申请表格。
20.2 所有参与的学生必须得到父母的同意批准。
20.3 带队老师需全程负责照顾学生的安全。

21 教师职权偏差
21.1 利用机会探访学生，进行私人意图或计划。
21.2 利用学校方便进行私人生意、交易买卖或招揽补习机会。
21.3 使用学校教具器材进行私人活动用途。

21.4 盗取学生资料作私人意图或活动。

21

Tahap 华文学校各科教学时间表 2 6
Tahun PERUNTUKAN MASA MENGAJAR BAGI 5 30
Perhimpunan SEMUA MATA PELAJARAN SEKOLAH RENDAH CINA 30 1
周会 1 240
Bahasa Malaysia 1 240 8
马来文 1 2 34 8 300
Bahasa Cina 30 30 30 30 300 10
华文 1 1 11 10 180
Bahasa Inggeris 300 300 300 240 180 6
英文 10 10 10 8 6 180
Matematik 360 360 360 300 180 6
数学 12 12 12 10 6 120
Sains 150 150 150 180 120 4
科学 5 5 56 150
180 180 180 180 4 5
Pendidikan Moral 6 6 66 150 30
道德教育 90 90 90 120 5 1
Pendidikan Kesihatan 30 60
体健 3 3 34 1 2
Pendidikan Jasmani 120 120 120 150 60 60
体育 4 4 45 2
30 30 30 30 2 30
Seni 1 1 11 60 1
美术 60 60 60 60 2 60
2
Muzik 2 2 22 30 60 RBT
音乐 60 60 60 60 1 2
2 2 22
Sejarah 60 1500
历史 30 30 30 30 2
1 1 11 60 RBT 50
RBT 2
设计与工艺 60
Pilihan Guru Besar 2
选择性节数 60 RBT
Jumlah (Minit) 2
总计
1410 1410 1410 1500 1500
Jumlah (Waktu) 47 47 47 50 50

*Pendidikan Kesenian Tahun 1 - 6

22

SJKC SUNGAI CHUA

CARTA ORGANISASI PENGURUSAN PENTADBIRAN

2022/2023

LIM SIEW HONG
GURU BESAR

YONG KIM HO SIOM KIM THAIE KEE MEI HEONG

PK KURIKULUM PK HEM PK KOKURIKULUM

NOR FAIZAH BINTI ABD. RASID
Ketua Pembantu Tadbir (N26)

NORHANA BINTI BASRI FADZLYANA BINTI AHMAD ZAINI
Pembantu Tadbir Kewangan
Pembantu Tadbir (N19)
(W19)
MOHD ROMZI BIN MOHD AZMI
MOHD AIMAN Pembantu Operasi (N14)
Juruteknik Komputer (FT19)

NUR AZLIN BINTI AYUB
Pekerja Rendah Pejabat (N11)

23

2022/2023 年加影锡米山学校职委表

CARTA ORGANISASI PENGURUSAN SEKOLAH 2022/2023 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN CINA SUNGAI CHUA

LIM SIEW HONG 林秀凤
Guru Besar

YONG KIM HO 杨琴好 SIOM KIM THAIE 岑金娣 FONG AUN LEE 洪安丽 KEE MEI HEONG 瞿美香 NOR FAIZAH BINTI ABD. RASID
PK HEM Guru Kitar Semula PK Kokurikulum
PK Kurikulum & Pentadbiran Ketua Pembantu Tadbir
CHEONG KUI HEONG 张桂香 TEOH ANN SEE 张媛思 黄棌怡 JESSICA WONG CAI YEE
FONG AUN LEE 洪安丽 S/U HEM HEW SIEW YOON 邱晓盈 NORHANA BINTI BASRI
S/U Kurikulum S/U Kokurikulum Pembantu Tadbir Kewangan
TAN CHOR TER陈祖戴 PPDa
HOO MAN YING 何俞吟 KHOO YUN CHUEN邱玉春 OWING JI SENG 黄仁盛 NOOR ZAWANI BT MOHD RAGI
NURAMEERA S/U Sukan
Penyelaras Portfolio Guru Disiplin Program Bebas Denggi Pembantu Tadbir
LEW POH PEI 刘宝珮
HEW OI PHIN 丘爱萍 CHEE JENQ YING 徐证云 LEE CHING HAN 李静涵 FADZLYANABINTI AHMAD ZAINI
Ketua Pengawas Penyelaras Persatuan
Penyelaras PBS / PBD Penyelaras Guru Bertugas Pembantu Tadbir
KHOO GEN WAH 邱燕华 TAN SWEE CHEN 陈瑞真
TAN BEE LAN 陈美兰 Guru SPBT TAN TECK HOON 陈德芬 MOHD AIMAN
Pegawai Aset Penyelaras B. Beruniform Juruteknik Komputer
TEOH ANN SEE 张媛思 Guru Perhimpunan
CHUAH SAY WEI 蔡诗薇 Guru Kebersihan/Keceriaan CHEE JENQ YING 徐证云 MOHD ROMZI BIN MOHD AZMI
Guru Data LIM SHOUK HUEI 林淑慧
TAN SWEE CHEN 陈瑞真 Penyelaras Sukan Pembantu Operasi
WONG ZHI HENG 黄志恒 Guru Keselamatan Hilang & Jumpa
Guru Data SAS CHUAH SAY WEI 蔡诗薇 NUR AZLIN BINTI AYUB
KOH HUI WEN 许玮纹 CHEANG SI EN 张思恩 NOOR AINUN SYAKIRAH Pekerja Rendah Pejabat
CHEONG LEE SAN 张丽珊 Pendaftaran Menengah
S/U L.ADAP Guru Kesihatan/Kecemasan RIMUP
SUHAILA
WONG CAI YEE 黄婇怡 TAN LEE LEE 陈莉莉 Guru Program 3K YAP JING XUAN 叶静譞
Bank Soalan APDM LING CHUAN JIAN
OOI AI SHY 黄爱诗 林传健
WONG ZHI HENG 黄志恒 ANG TOON UOI 洪敦威 Bantuan murid GURU B & K
Peny. Penyelenggaran
Pemulihan WONG ZHI HENG 黄志恒
LEE SIOK ENN 李淑银 Sistem P.A. /
KHOO GEN WAH 邱燕华 Guru Kebersihan Kantin
Enrolmen Murid
Kewangan LIM SIEW GAIK 林绣玉
YAP JING XUAN 叶静譞
KETUA PANITIA Guru RMT/PSS
Mata Pelajaran Bencana P2er4ingkat Sek
WONG WAI CHENG 黄慧菁
TAN TECK HOON 陈德芬 SIA MEI FONG 谢美凤
BULETIN/Penghargaan PIBKS
Penyelaras PLC

CARTA ORGANISASI PENGURUSAN KURIKULUM 2022-2023

LIM SIEW HONG
Guru Besar

SIOW KIM THAIE YONG KIM HO KEE MEI HEONG
PK HEM PK Kurikulum PK Kokurikulum

KETUA PANITIA PUSAT SUMBER SEKOLAH KETUA JAWATAN KUASA LAIN

BM : NURHALEENA GURU PERPUSTAKAAN PLC : TAN TECK HOON
BI : LING BT HASSIM TRANSISI
BC : LOKE YIN CHUK DAN MEDIA : ANG XIAO WEN : LING CHUAN JIAN
MATE : TAN SOH LAN YAP JING XUAN
SN : CHIUNG HUEI YEE PERPUSTAKAAN /
SEJ : GAN PEIK KEE PROJEK NILAM : LEW SIEW FONG
PM : LIEW LI FUNG
P.SENI : LIM SIEW GAIK SU PEPERIKSAAN : LEW POH PEI
PJ : HAN YOU YIN
PK : LAW BEE LIAN BBB : SIA MEI FONG PENYELARAS PORTFOLIO: HOO MAN YING
MUZIK : KOH LING HONG GURU DATA : CHUAH SAY WEI
RBT : WONG WEI CHENG BANK SOALAN : JESSICA WONG CAI YEE SAS : WONG ZHI HENG
P.ISLAM : ZURAINI ICT / GC : LOW JUN WEN
PENYELARAS PBS/ PBD : HEW OI PHIN

SU PBS/ PBD : TEOH ANN SEE

PEGAWAI ASET : TAN BEE LAN PKL : CHEONG KUI HEONG
LATIHAN PERSONEL : CHEONG LEE SAN
MBM & MBI : PANITIA BM & BI

1

2022/2023 年加影锡米山学校教师名单

SENARAI NAMA GURU SJKC SUNGAI CHUA TAHUN 2022/2023

BIL JAWATAN NAMA 姓名 OPSYEN GRED BIL JAWATAN NAMA 姓名 OPSYEN GRED

1 GB LIM SIEW HONG 林秀凤 BC DG44 41 1B OOI AI SHY 黄爱诗 BC DG34
1J 邱玉春 BC DG44
2 PKK YONG KIM HO 杨琴好 BC DG38 42 1U KHOO YUN CHUEN 许玮纹 BC/MZ DG44
1P 洪安丽 BI DG44
3 PK HEM SIOM KIM THAIE 岑金娣 BC DG44 43 1E KOH HUI WEN 丘爱萍 BC DG44
BI 陈德芬 BC DG48
4 PKKK KEE MEI HEONG 瞿美香 BC DG44 44 BI FONG AUN LEE 张丽珊 BI DG44
BI HEW OI PHIN 黎远思 BI DG41
5 6M LEE SIOK ENN 李淑银 BC DG42 45 BI TAN TECK HOON BI DG44
CHEONG LEE SAN 洪敦威 BI DG41
6 6K LIM SIEW GAIK 林绣玉 BC DG42 46 BI LAI YEN TZE 陈美兰 BI DG44
LING BT HASSIM 李静涵 MT DG44
7 6B KHOO GEN WAH 邱燕华 BC DG44 47 BI & AM NEERA MT DG44
BI&AM (Kontrak service) 徐证云 BI DC41
8 6J CHIUNG HUEI YEE 钟惠仪 SN DG41 48 BI&AM ANG TOON UOI 张桂香
BI&AM 黄仁盛 BM DG42
9 6U CHEW KAI THENG 周凯婷 BC DG34 49 TAN BEE LAN
谢美凤 BC DG29
10 6P CHEANG SI EN 张思恩 MT/BC DG41 50 LEE CHING HAN 刘美莲
NURAMEERA 王莉莉 BM DG44
11 5M WONG WEI CHENG 黄慧菁 BC DG44 51
蔡诗薇 PJ DG44
12 5K LEW SIEW FONG 刘秀芳 BC DG44 52 洪晓雯 KH DG44
刘俊文 BM DG48
13 5B TAN CHOR TER 陈祖戴 BC DG48 53 黄志恒
叶靖譞 MT DG44
14 5J LIAW HWEE BEEN 廖慧明 BC DG42 54 林传健 PRA-
SEK/BC DG44
15 5U LOKE YIN CHUK 陆盈竹 MT DG41 55 BM MAHAT BM
BM DG41
16 5P HOO MAN YING 何俞吟 BC DG44 56 BM CHEE JENQ YING MT DG41
DG41
17 5E TAN SOH LAN 陈素兰 BC DG48 57 BM CHEONG KUI PJ DG41
HEONG SN DG41
DG41
18 4M CHING KEOW TEE 庄娇娣 BC DG44 58 BM OWING JI SENG PEMULIHAN DG41
DG41
19 4K LEW POH PEI 刘宝珮 BC DG42 59 BM NURHALEENA B&K DG42
B&K
20 4B LIEW LI FUNG 廖丽芬 SN DG42 60 BM SIA MEI FONG P.ISLAM DG41

21 4J CHOU CHING 邹振钏 SN DG41 61 BM LAW BEE LIAN P.ISLAM
CHUANG

22 4U TAN SWEE CHEN 陈瑞真 BC DG44 62 BM ONG LEE LEE

23 4P HAN YOU YIN 韩佑银 BC DG41 63 BM SUHAILA
24 4E NG WEI ENG 黄蔚英 PJ DG41 64 (Kontrak service)

BM NUR AZIZA ROSMA

25 4G KOH LING HONG 许琳红 MZ DG41 65 DATA CHUAH SAY WEI

26 3M GURU A 66 MEDIA ANG XIAO WEN

27 3K CHANG WEI LIN 郑微霖 BC DG29 67 ICT LOW JUN WEN

28 3B TEOH ANN SEE 张媛思 BC/MT DG42 68 PEMULIHAN WONG ZHI HENG

29 3J NG CHOW FONG 吴超芳 BC DG44 69 B&K YAP JING XUAN

30 3U HEW SIEW YOON 邱晓盈 BC DG42 70 B&K LING CHUAN JIAN

31 3P LOW LIY LIY 刘莉莉 BC DG44 71 AGAMA ZURAINI

32 3E JESSICA WONG 黄婇怡 BC DG41 72 AGAMA NOOR AINUN
CAI YEE SYAKIRAH

33 2M TAN LEE LEE 陈莉莉 BC DG44 73 GURU B
AM CHEAH LEE CHU
34 2K VOON KIM FOONG 温金凤 BC DG44 74 AM YONG FENG LAN 谢丽珠 BC DG34
杨凤兰 BC DG34
35 2B YONG HEAN RUOK 杨贤诺 BC DG29 75

36 2J YANG FEI YAN 杨慧欣 MT DG41 76

37 2U YEONG SOOK 杨淑芳 MT DG44 77
FONG

38 2P LIM SHOUK HUEI 林淑慧 BC DG42 78

39 2E GAN PEIK KEE 颜碧琪 BC DG29 79

40 1M CHEW LAY HOON 周丽云 BC DG38 80

25

A
课程
KURIKULUM
2022/2023

ISI KANDUNGAN M/S
1
Bil Perkara 2–6
7-9
1 Carta Organisasi Pengurusan Kurikulum 2022/2023 10 -11
12-13
2 Jawatankuasa Panitia dan Kurikulum 2022/2023 14
3 Senarai Jawatankuasa Akademik 2022/2023 15-17
4 Carta Organisasi PBS dan Jadual Pengoperasian PBS 18
5 Analisis Keputusan PBD SJKC Sungai Chua 2020-2021 19 -21
6 Jadual Waktu Pentaksiran Sumatif PBD 2022/2023
7 Peperiksaan ( Perkara-perkara penting ) 22
8 Menyemak Buku Rampaian Murid
9 Jadual Agihan Latihan Mengikut Mata Pelajaran Tahun

2022/2023
10 Jadual Waktu Belajar dan Kelas Pengukuhan Tahun

2022/2023

教务课程小组

JAWATANKUASA PANITIA dan KURIKULUM 2022/2023

序 组别科目 主任/秘书/协调 委员 处理事务
BIL UNIT/ PANITIA KETUA / SETIAUSAHA / AJK TUGASAN

1. 课本 PENYELARAS 陆盈竹 鉴定学校采用各种课本及作业簿符合教育部所编
BUKU TEKS NURHALEENA 定的课程。
林秀凤校长
GB LIM SIEW HONG LING
陈素兰
杨琴好副校长 钟惠仪
PKK YONG KIM HO 廖丽芬
颜碧琪
韩佑银
林绣玉
黄慧菁
许琳红
刘美莲
ZURAINI

主任 KP： 商讨如何解决在教学上所面对的问题，计划并展
开各项学术竞赛如：写作、演讲、讲故事、笔试
2. 华语 陆盈竹 等及提高华文水准。

BAHASA CINA LOKE YIN CHUK 华文科老师

秘书 SU：
廖慧明

LIAW HWEE BEEN

4. 国语 Ketua Panitia: Merancang, melaksanakan dan menilai kaji
aktiviti PdP untk meningkatkan prestasi BM.
BAHASA NURHALEENA Guru-guru Merancang dan menyelaraskan aktiviti-aktiviti
MALAYSIA BM seperti kuiz dan pertandingan.

Setiausaha:
黄仁盛

OWING JI SENG

5 英语 主任 KP： Merancang, melaksanakan dan menilai kaji
aktiviti PdP untuk meningkatkan prestasi BI.
BAHASA LING BT HASSIM Guru-guru Merancang dan menyelaraskan aktiviti-aktiviti
BI seperti kuiz dan pertandingan.
INGGERIS

秘书 SU：

陈美兰

TAN BEE LAN

6 数学 主任 KP：

MATEMATIK 陈素兰 数学科老师 计划及推动数学教学活动及处理其它有关数学事
项。
TAN SOH LAN

秘书 SU：
张思恩

CHEANG SI EN

7 科学 主任 KP：

SAINS 钟惠仪 科学科老师 计划及推动科学教学活动及处理其它有关科学事
项。管理科学实验室，记录及保管科学仪器；确
CHIUNG HUEI YEE 保科学实验室安全及整洁。

秘书 SU：
林淑慧

LIM SHOUK HUEI

2

序 组别科目 主任/协调/秘书 委员 处理事务

BIL UNIT/ PANITIA KETUA / SETIAUSAHA / AJK TUGASAN

PENYELARAS

主任 KP：廖丽芬

8 道德教育 LIEW LI FUNG 道德教育科老师 推动校内道德教育教学活动及处理其它有关道德

P.MORAL 教育事项。

秘书 SU：

温金凤

VOON KIM FOONG

主任 KP：

9 美术 林绣玉 美术科老师 计划图画比赛及保管一切图工教材与用具。

P.SENI LIM SIEW GAIK

秘书 SU：
郑微霖

CHANG WEI LIN

主任 KP： 韩佑银

10 体育与健康教育 HAN YOU YIN 体育及体健老师 拟定运动计划，训练学生参加校级体育活动，保管
体育用具和确保体育室的整洁。
P. JASMANI &

P. KESIHATAN 秘书 SU : 黄蔚英

NG WEI ENG

主任 KP: 刘美莲
LAW BEE LIAN

秘书 SU : 邱晓盈
HEW SIEW YOON

主任 KP：

11 音乐 许琳红 音乐老师 教导学生练习唱歌，安排一切音乐活动，训练学生
参赛；保管音乐器材并确保音乐室的整洁。
P.MUZIK KOH LING HONG

秘书 SU：
许玮纹

KOH HUI WEN

主任 KP：

12 历史 颜碧琪 历史老师 推动校内地方研究与历史教学活动及处理有关的事
项。
SEJARAH GAN PEIK KEE

秘书 SU：黄婇怡
JESSICA WONG CAI YEE

主任 KP：

13 设计与工艺 REKA 黄慧菁 设计与工艺老师 推动校内生活技能教学活动及处理有关的事项。管
/ 讯息与通讯技 理生活技能室，记录及保管用具；确保生活技能室
BENTUK WONG WEI CHENG 的整洁及安全。
术老师 计划及推动讯息与通讯技术教学活动及处理其它有
关的事项。
秘书 SU：
洪敦威

ANG TOON UOI

14 学校资料组 组长 K： 储存、整理及修订学校师生的资料。
黄志恒
Unit Maklumat
Sekolah (SAS) WONG ZHI HENG

协调 PENYELARAS：
叶靖譞

YAP JING XUAN
邹振钏

CHOU CHING CHUANG

3

序 组别科目 负责老师 处理事务
BIL UNIT/ PANITIA Guru Bertugas Tugasan

15 教师资料组 CHUAH SAY WEI 储存、整理及修订学校教职员的资料。
Guru Data / E-log 蔡诗微 (e-operasi,emisonline,SKPMg2 )

16 学生离校证书 组长： 打印六年级离校及毕业证书。
六年级课堂评估（PST6 ）- 六年级班主任
Sijil Tamat 黄志恒 体能及课外活动(PAJSK) – 六年级体育老师

Perekolahan WONG ZHI HENG Guru PJ Tahun 6
心理评估（PPsi）- 六年级班主任协助辅导老师
协调 PENYELARAS：
六年级级主任

Wakil Guru Darjah
Tahun 6

17 教师培训组 张丽珊 1.协助校方安排及进行培训课程
CHEONG LEE SAN
Unit Latihan 2.确保每位教职员的培训天数足够。
Personel
(LADAP) 3.让教职员们得以提升自己。
4.培养教师“学而不厌，诲人不倦”的精神。

18 评审组 Su Peperiksaan : 1.处理评审之考试范围。
刘宝珮 LEW POH PEI (K)

Unit Penilaian 陈莉莉 TAN LEE LEE (SU) 2.处理 PBD 成绩分析。

校内及校外考试 PBS/ PBD: 3.处理 DSKP，PBS, PBD 事务。
丘爱萍 HEW OI PHIN(K) 4.确定校内评审时，印好的考卷足够。
Peperiksaan Am 5.校内评审时，分配考卷给监考老师。
& Sekolah 张媛思 TEOH ANN SEE(SU)

19 试题库组 黄婇怡 1.收集各科试题 (soft copy)。

Unit Bank Soalan JESSICA WONG CAI YEE 2.保管试卷。

3.保管校内各科试卷并根据科目分列好。

20 时间表组 王莉莉 ONG LEE LEE 根据教育部所规定的各科授课时间，编排及打印教师授课时间表。
叶靖譞 YAP JING XUAN

Unit Jadual Waktu 黄爱诗 OOI AI SHY

邱玉春 KHOO YUN CHUEN

21 课程咨询组 所有科目主任 1.协助编订课业篇数、各级统一作文题目。收集课程最新资料、协助教
Unit Ketua Panitia Semua 师跟进批改方式。

Penyelenggaraan Subjek 2.准备各科目小组的终年开销。
Kurikulum
陈美兰 TAN BEE LAN 1.检查校内一切属于政府资产的数量和情况。
22 学校资产记录组 (PEGAWAI ASET) 2.呈报及处理政府所提供的电脑器材。
刘莉莉 LOW LIY LIY
Aset 所有班主任

Semua guru kelas

23 财务组 Semua Ketua Panitia Memberi perhatian kepada:
1.Perbelanjaan pembelian yang
m/pelajaran
Unit Kewangan dilakukan oleh pihak sekolah
mengikut peraturan-peraturan yang
Ketua B & K ditetapkan.
2.Pengurusan stok/inventori dan
hapuskira alatan sekolah.
3.Penyediaan penyata akaun tahunan
tempoh yang ditetapkan.

4

组别科目 负责老师 处理事务
BIL UNIT/ PANITIA Guru Bertugas Tugasan

24 资料中心组 组长 K / GURU 1.出席教育及课程发展研讨会并主持校内讲座。
2.鼓励教师及学生应用资讯教育。
Pusat Sumber Sekolah PERPUSTAKAAN DAN 3.准备年终资讯报告。
MEDIA： 4.协助及指导各小组整理、登记教具等工作。
5.编排各组开放时间表。
洪晓雯 ANG XIAO WEN 6.编排图书馆教师监护工作。
7. 确保各科目的教员用书足够。

组长 K / Perpustakaan： 1.整理、登记和保管各类图书。
刘秀芳 LEW SIEW FONG 2.指导监护老师处理借书、还书事务
3.安排及训练学生看管图书馆工作。
组员 Penolong： 4.出席教育及课程发展研讨会并主持校内讲座。
洪安丽 FONG AUN LEE 5.编排各组教师工作表。
6.确保图书馆整齐及清洁。
组长 K / Bahan Bantu Belajar：
谢美凤 SIA MEI FONG 1.整理、登记和保管各科教具等。
2.编排该组教师工作表。
组员 Penolong：
ZURAINI

教员用书 / Buku Teks dan Buku 登记、分发及在年终时收回并检讨各科教员
Rujukan Guru 用书。

Semua Ketua Panitia
m/pelajaran

精明课室 组长 K： 1.负责智慧电子课室内的软硬体设备
Penyelaras Bestari 刘俊文 LOW JUN WEN 2.为教师提供课程。

视听组 组员 Penolong：
Unit APD 洪敦威 ANG TOON UOI （e-log）

SYAKIRAH

25 资讯组 组长 Ketua： 1 把所有有关学校的通告和活动资讯发布在学校微信/
Info Sekolah 邹振钏 CHOU CHING CHUANG 脸书。

WeChat/Facebook 微信/ 组员 Penolong ：
脸书 陈瑞真 TAN SWEE CHEN

26 级主任 一年级 丘爱萍

Wakil Darjah Tahun 1 HEW OI PHIN 1.转达讯息给该级的班主任。
2.收集每次评审范围交给评审组。
二年级 杨贤诺 3.收集每次评审的成绩以作成绩分析
Tahun 2 YONG HEAN RUOK 4.与该级老师们探讨该级学生的成绩进展并寻求解决方

三年级 吴超芳 案。
Tahun 3 NG CHOW FONG

四年级 刘宝佩
Tahun 4 LEW POH PEI

五年级 何俞吟
Tahun 5 HOO MAN YING

六年级 周凯婷
Tahun 6 CHEW KAI THENG

5

Program Bacaan Pagi 晨读 7.15AM - 7.30AM
星期一 ISNIN 周会（班主任进班）
星期二 SELASA BM
星期三 RABU BI
星期四 KHAMIS BC
星期五 JUMAAT 弟子规 (第一节老师进班)

小小广播员在广播室播报，学生在班上进行 PSO 计划。
Program PSO akan dikendali oleh juruhebah siaraya (murid) melalui PA sistem.

6

SENARAI JAWATANKUASA AKADEMIK
SJKC SUNGAI CHUA TAHUN 2022-2023

1 JAWATANKUASA KURIKULUM SEKOLAH

PENGERUSI : GB LIM SIEW HONG LIAW HWEE BEEN
NAIB PENGERUSI : PKK YONG KIM HO OWING JI SENG
TAN BEE LAN
SETIAUSAHA PK HEM SIOM KIM THAIE CHEANG SI EN
PK KOKU KEE MEI HEONG LIM SHOUK HUEI
AJK : FONG AUN LEE JESSICA WONG CAI YEE
▪ BC : VOON KIM FOONG
▪ BM LOKE YIN CHUK CHANG WEI LIN
▪ BI NURHALEENA KOH HUI WEN
▪ MT LING BT HASSIM NG WEI ENG
▪ SN TAN SOH LAN HEW SIEW YOON
▪ SEJARAH CHIUNG HUEI YEE ANG TOON UOI
▪ P. MORAL GAN PEIK KEE LING CHUAN JIAN
▪ P. SENI LIEW LI FUNG
▪ MUZIK LIM SIEW GAIK TEOH ANN SEE
▪ PJ KOH LING HONG
▪ PK HAN YOU YIN
▪ RBT LAW BEE LIAN
▪ B&K WONG WEI CHENG
▪ PEMULIHAN YAP JING XUAN
▪ MEDIA WONG ZHI HENG
ANG XIAO WEN
PENYELARAS HOO MAN YING

PORTFOLIO HEW OI PHIN
▪ PBD LOW JUN WEN
▪ ICT CHUAH SAY WEI
▪ DATA

2 JAWATANKUASA PUSAT SUMBER SEKOLAH

PENGERUSI : GB LIM SIEW HONG FONG AUN LEE
NAIB PENGERUSI : PKK YONG KIM HO ZURAINI

SETIAUSAHA PK HEM SIOM KIM THAIE SUHAILA
PENOLONG SU PK KOKU KEE MEI HEONG
AJK : ANG XIAO WEN
: LEW SIEW FONG
▪ PERPUSTAKAAN :
▪ BAHAN BANTU LEW SIEW FONG
SIA MEI FONG
BELAJAR
▪ ASET TAN BEE LAN
▪ HARTA MODAL LOW LIY LIY
▪ LADAP CHEONG LEE SAN
SEMUA KETUA PANITIA

3 JAWATANKUASA PENTAKSIRAN BERASASKAN SEKOLAH(PBS)/ PENTAKSIRAN BILIK DARJAH
(PBD)

PENGERUSI : GB LIM SIEW HONG
NAIB PENGERUSI : PKK YONG KIM HO

PENYELARAS PBS/ PBD PK HEM SIOM KIM THAIE
SETIAUSAHA PK KOKU KEE MEI HEONG
: HEW OI PHIN
AJK : TEOH ANN SEE

: SEMUA GURU KELAS TAHUN 1 HINGGA TAHUN 6
SEMUA GURU MATEPELAJARAN TAHUN 1 HINGGA TAHUN 6
SEMUA KETUA PANITIA

7

4 JAWATANKUASA TS-25 KOHORT 6

PENGERUSI : GB LIM SIEW HONG
NAIB PENGERUSI : PKK YONG KIM HO

SETIAUSAHA PK HEM SIOM KIM THAIE
PENOLONG SU PK KOKU KEE MEI HEONG
: MAHAT
: CHOU CHING CHUANG

AJK : SEMUA KETUA PANITIA

5 JAWATANKUASA KEWANGAN SEKOLAH

PENGERUSI : GB LIM SIEW HONG
NAIB PENGERUSI : PKK YONG KIM HO

SETIAUSAHA PK HEM SIOM KIM THAIE
AUDIT DALAMAN PK KOKU KEE MEI HEONG
SEKOLAH : NORHANA BINTI BASRI
AJK : KHOO GEN WAH

: SEMUA KETUA PANITIA
GURU B&K
GURU MEDIA / PSS
PENYELARAS KOKO / SU SUKAN / SU KK

6 JAWATANKUASA LATIHAN PERSONEL / PERKEMBANGAN STAF

PENGERUSI : GB LIM SIEW HONG
NAIB PENGERUSI : PKK YONG KIM HO

SETIAUSAHA PK HEM SIOM KIM THAIE
PENOLONG SU PK KOKU KEE MEI HEONG
: CHEONG LEE SAN
: SUHAILA

AJK : SEMUA KETUA PANITIA
SEMUA KETUA UNIT
GURU B & K

7 JAWATANKUASA PUSAT AKSES / KELAS DIGITAL / ICT/ GOOGLE CLASSROOM

PENGERUSI : GB LIM SIEW HONG
NAIB PENGERUSI : PKK YONG KIM HO

SETIAUSAHA PK HEM SIOM KIM THAIE
PK KOKU KEE MEI HEONG
: FONG AUN LEE

AJK : LOW JUN WEN (ICT) CHEANG SI EN (ICT)

OWING JI SENG(ICT) CHOU CHING CHUANG

(WECHAT/FB)

WONG ZHI HENG (SAS) YAP JING XUAN (SAS)

ANG TOON UOI (DATA/e-Log)

8 JAWATANKUASA PELAN STRATEGIK ORGANISASI (PSO)

PENGERUSI : GB LIM SIEW HONG
NAIB PENGERUSI : PKK YONG KIM HO

PK HEM SIOM KIM THAIE
PK KOKU KEE MEI HEONG

AJK PENGURUSAN : TAN CHOR TER, OOI AI SHY, LOW JUN WEN
AJK KURIKULUM : TAN TECK HOON, YAP JING XUAN, FONG AUN LEE
AJK HEM : CHEW LAY HOON, KHOO YUN CHUEN, CHEONG KUI HEONG
: OWING JI SENG, JESSICA WONG CAI YEE, ANG XIAO WEN
AJK KOKURIKULUM
8

9 JAWATANKUASA PENTAKSIRAN KOMPENTENSI LITERASI (PKL)

PENGERUSI : GB LIM SIEW HONG
NAIB PENGERUSI : PKK YONG KIM HO

PENYELARAS PK HEM SIOM KIM THAIE
S/U KURIKULUM PK KOKU KEE MEI HEONG
: CHEONG KUI HEONG
: FONG AUN LEE

AJK : KETUA PANITA MT, SN, BI, BM
LOW JUN WEN (ICT)
GURU-GURU KELAS TAHUN 5 & 6
GURU-GURU M/P TAHUN 5 & 6

10 JAWATANKUASA PROFESSIONAL LEARNING COMMUNITY (PLC)

PENGERUSI : GB LIM SIEW HONG
NAIB PENGERUSI : PKK YONG KIM HO

PENYELARAS PK HEM SIOM KIM THAIE
PEN. PENYELARAS PK KOKU KEE MEI HEONG
S/U LADAP : TAN TECK HOON
: NEERA
: CHEONG LEE SAN

AJK : SEMUA KETUA PANITIA

9

Carta Organisasi Pentaksiran Berasaskan
Sekolah

PENGERUSI
LIM SIEW HONG
( GURU BESAR)

NAIB PENGERUSI NAIB PENGERUSI NAIB PENGERUSI
YONG KIM HO SIOM KIM THAIE KEE MEI HEONG
( PK KURIKULUM ) ( PK HEM)
( PK KOKU )
PENYELARAS
HEW OI PHIN

SETIAUSAHA
TEOH ANN SEE

SU KETUA PANITIA KETUA SU PSIKOMETRI
PEPERIKSAAN M/PELAJARAN PANITIA PJ SUKAN
BM : NURHALEENA GURU B & K
LEW POH PEI BI : LING BT HASSIM HAN YOU OWING JI
BC : LOKE YIN CHUK YIN SENG YAP JING XUAN
MATE : TAN SOH LAN
SN : CHIUNG HUEI YEE LING CHUAN
SEJ : GAN PEIK KEE JIAN
PM : LIEW LI FUNG
P.SENI : LIM SIEW GAIK
PJ : HAN YOU YIN
PK : LAW BEE LIAN
MUZIK : KOH LING HONG
RBT : WONG WEI CHENG
P. ISLAM: ZURAINI

10

SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN SUNGAI CHUA
43000 KAJANG, SELANGOR

JADUAL PENGOPERASIAN PBS TAHUN 2021

BIL PERKARA TARIKH TINDAKAN
1 Lantikan AJK PBS Januari Pentadbir
2 Taklimat PBS, PAJSK, Psikometrik untuk semua Januari & S/U PBS

guru Jun Ketua Panitia
3 Muat turun DSKP mengikut M/pelajaran Januari Semua AJK
4 Mesyuarat AJK PBS Kali ke 1 Januari Semua guru
5 Penyediaan Borang Perekodan Januari Semua guru
6 Pelaksanaan Pentaksiran Bilik Darjah Jan - Nov Pentadbir /AJK
7 Pengurusan Penjaminan Kualiti – Pementoran, Jan - Nov Penjaminan Kualiti
Semua guru
pemantauan, Penyelarasan & pengesanan Jan - Okt Pihak Pentadbir
8 Pelaksanaan PAJSK Mac & Okt Guru B&K
9 Pemantauan PBD Peringkat Sekolah Guru PAJSK
10 Ujian Aptitud (Psikometrik) Okt Semua AJK
11 Ujian SEGAK 1 Mac
12 Mesyuarat AJK PBS Kali 2 April S/U PBS
13 Muat turun templat pelaporan PBD & Pelaporan April

DSKP KSSR Mac & Ogos S/U PBS
14 Bengkel pelaporan Tahap Penguasaan Murid Ogos Semua AJK
15 Mesyuarat AJK PBS Kali ke 3 Semua Guru
16 Melapor Tahap Penguasaan Murid pada Mei & Okt M/Pelajaran
Semua Guru
Pertengahan / Akhir Tahun Mei & Okt M/Pelajaran
17 Dialog Prestasi PBD Semua AJK
Okt Guru Kelas
18 Mesyuarat AJK PBS Kali ke 4 Nov Guru PAJSK
19 Cetak Laporan Murid Mac - Ogos
20 Kemasukan Data SEGAK Tahun 4, 5 dan Tahun

6 Dalam SPPBS.

11

2021 年锡米山华文学校课堂评估成绩分析表

ANLISIS KEPUTUSAN PBD SJKC SUNGAI CHUA
TAHUN 2021

2021 年 PBD 分析表
RUMUSAN DATA PBD MENGIKUT SUBJEK TAHUN 2021

TAHUN 1 (2021)

SUBJEK JUM. TP TP JUM PERATUS TP TP TP TP JUM. PERATUS
MURID 1 2 TP1+TP2 3 4 5 6 TP3-
BM TP6 88.14
BI 253 1 29 30 11.86 83 76 58 6 94.07
MAT 253 2 13 15 5.93 76 92 63 7 223 75.49
SAINS 253 7 55 62 24.51 85 72 31 3 238 81.03
P ISLAM 253 2 46 48 18.97 80 81 42 2 191 97.06
PSV 205 97.23
P MUZIK 34 0 1 1 2.94 14 14 5 0 99.21
PJPK 253 0 7 7 2.77 83 92 59 12 33 97.23
P MORAL 253 0 2 2 0.79 86 124 39 2 246 99.54
B CINA (SJK) 253 1 6 7 2.77 71 91 81 3 251 76.68
219 0 1 1 0.46 65 90 59 4 246
253 7 52 59 23.32 84 70 37 3 218
194

TAHUN 2 (2021)

SUBJEK JUM. TP TP JUM PERATUS TP TP TP TP JUM. PERATUS
MURID 1 2 TP1+TP2 3 4 5 6 TP3-
BM TP6 86.94
BI 245 1 31 32 13.06 84 80 42 7 92.24
MAT 245 0 19 19 7.76 50 69 99 8 213 87.35
SAINS 245 1 30 31 12.65 90 79 40 5 226 81.63
P ISLAM 245 0 45 45 18.37 79 67 51 3 214 60.53
PSV 15 39.47 20 3 0 0 200 100.00
P MUZIK 38 5 10 23 100.00
PJPK 245 0 0 0 0.00 60 124 53 8 245 99.59
P MORAL 245 0 0 0 0.00 133 87 25 0 245 100.00
B CINA (SJK) 245 0 1 1 0.41 88 110 39 7 244 83.67
207 0 0 0 0.00 51 74 66 16 207
SUBJEK 245 2 38 40 16.33 93 64 43 5 205

BM TAHUN 3 (2021)
BI
MAT JUM. TP TP JUM PERATUS TP TP TP TP JUM. PERATUS
SAINS MURID 1 2 TP1+TP2 3 4 5 6 TP3-
P ISLAM TP6 87.58
PSV 322 4 36 40 12.42 13 102 63 1 95.03
P MUZIK 322 1 15 16 4.97 90 133 73 10 282 88.82
PJPK 322 2 34 36 11.18 118 115 47 6 306 91.93
P MORAL 322 2 24 26 8.07 120 112 64 0 286 95.56
B CINA (SJK) 296 99.07
45 0 2 2 4.44 23 13 7 0 43 99.69
322 0 3 3 0.93 100 140 69 10 319 97.20
322 0 1 1 0.31 148 148 25 0 321 98.92
322 0 9 9 2.80 96 167 50 0 313 83.54
277 0 3 3 1.08 67 159 38 10 274
322 7 46 53 16.46 112 113 39 5 269

12

TAHUN 4 (2021)

SUBJEK JUM. TP TP JUM PERATUS TP TP TP TP JUM. PERATUS
MURID 1 2 TP1+TP2 3 4 5 6 TP3-
BM (SJK) TP6 83.58
BI (SJK) 274 2 43 45 16.42 120 66 39 4 97.08
MAT 274 0 8 8 2.92 115 75 68 8 229 91.97
SAINS 274 0 22 266 88.32
P ISLAM 274 0 32 22 8.03 116 89 37 10 252 68.42
38 4 8 32 11.68 114 91 34 3 242 97.81
PSV 274 0 6 12 31.58 22 4 0 0 26 98.91
P MUZIK 274 0 3 268 100.00
P MORAL 236 0 0 6 2.19 92 136 33 7 271 98.91
274 0 3 3 1.09 91 141 39 0 236 92.34
RBT 274 0 21 0 0.00 54 69 91 22 271 100.00
SEJARAH 274 0 0 3 1.09 86 104 73 8 253 91.61
274 0 23 21 7.66 112 80 55 6 274
PJPK 0 0.00 61 131 79 3 251
B CINA (SJK) 23 8.39 106 81 56 8

TAHUN 5 (2021)

SUBJEK JUM. TP TP JUM PERATUS TP TP TP TP JUM. PERATUS
MURID 1 2 TP1+TP2 3 4 5 6 TP3-
BM (SJK) TP6 88.79
BI (SJK) 223 2 23 25 11.21 87 67 44 0 98.21
MAT 223 0 4 4 1.79 82 65 60 12 198 87.00
SAINS 223 1 28 219 88.79
P ISLAM 223 0 25 29 13.00 77 70 34 13 194 88.89
25 11.21 88 76 31 3 198 96.41
PSV 27 0 3 24 100.00
P MUZIK 223 0 8 3 11.11 13 7 4 0 215 98.98
P MORAL 223 0 0 8 3.59 88 95 32 0 223 100.00
196 0 2 0 0.00 20 156 37 10 194 96.41
RBT 223 0 0 2 1.02 42 76 59 17 223 100.00
SEJARAH 223 0 8 0 0.00 69 86 62 6 215 87.00
223 0 0 8 3.59 65 98 50 2 223
PJPK 223 0 29 0 0.00 46 101 62 14 194
B CINA (SJK) 29 13.00 59 71 42 22

TAHUN 6 (2021)

SUBJEK JUM. TP TP JUM PERATUS TP TP TP TP JUM. PERATUS
MURID 1 2 TP1+TP2 3 4 5 6 TP3-
BM (SJK) TP6 88.31
BI (SJK) 248 0 29 29 11.69 84 73 51 11 97.18
MAT 248 1 6 7 2.82 91 77 66 7 219 97.18
SAINS 248 0 7 7 2.82 62 90 72 17 241 90.32
P ISLAM 248 3 21 241 100.00
30 0 0 24 9.68 65 82 74 3 224 100.00
PSV 248 0 0 0 0.00 15 9 5 1 30 100.00
P MUZIK 248 0 0 0 0.00 114 103 26 5 248 100.00
P MORAL 218 0 0 0 0.00 89 137 22 0 248 100.00
248 0 0 0 0.00 26 66 101 25 218 100.00
RBT 248 0 0 0 0.00 44 99 88 17 248 100.00
TMK 248 0 0 0 0.00 48 121 63 16 248 100.00
SEJARAH 248 0 0 0 0.00 77 80 80 11 248 100.00
P JASMANI 248 0 0 0 0.00 22 158 62 6 248 99.60
P KESIHATAN 248 0 1 0 0.00 44 60 122 22 248
B CINA (SJK) 1 0.40 65 93 72 17 247

13

锡米山华文学校

2022 / 2023 年第一次和第二次总结性课堂评估时间表

JADUAL WAKTU PENTAKSIRAN SUMATIF PBD (1) DAN (2) 2022/2023

日期 班级 科目 MATAPELAJARAN
TARIKH TAHUN
01/08/2022 1 – 6 年级 华文理解 PEMAHAMAN BAHASA CINA
星期一 华文书写 PENULISAN BAHASA CINA
1 – 6 年级 道德教育 PENDIDIKAN MORAL
09/01/2023 华文理解 PEMAHAMAN BAHASA CINA
星期一 1 – 6 年级 华文书写 PENULISAN BAHASA CINA
1 - 6 年级 道德教育 PENDIDIKAN MORAL
02/08/2022 马来文理解 PEMAHAMAN BAHASA MELAYU
星期二 4 – 6 年级 马来文书写 PENULISAN BAHASA MELAYU
1 - 6 年级 历史 SEJARAH
10/01/2023 马来文理解 PEMAHAMAN BAHASA MELAYU
星期二 4 – 6 年级 马来文书写 PENULISAN BAHASA MELAYU
1 – 6 年级 历史 SEJARAH
03/08/2022 英文理解 PEMAHAMAN BAHASA INGGERIS
星期三 1 - 6 年级 英文书写 PENULISAN BAHASA INGGERIS
体健 PENDIDIKAN KESIHATAN
11/01/2023 1 – 6 年级 英文理解 PEMAHAMAN BAHASA INGGERIS
星期三 1 – 6 年级 英文书写 PENULISAN BAHASA INGGERIS
体健 PENDIDIKAN KESIHATAN
04/08/2022 4 – 6 年级 数学试卷（一） MATEMATIK KERTAS 1
星期四 1 - 6 年级 数学试卷（二） MATEMATIK KERTAS 2
设工 RBT
12/01/2023 4 – 6 年级 数学试卷（一） MATEMATIK KERTAS 1
星期四 1 – 6 年级 数学试卷（二） MATEMATIK KERTAS 2
设工 RBT
05/08/2022 1 - 6 年级 科学试卷（一） SAINS KERTAS 1
星期五 科学试卷（二） SAINS KERTAS 2
13/01/2023 科学试卷（一） SAINS KERTAS 1
星期五
科学试卷（二） SAINS KERTAS 2

14

校内总结性课堂评估

1 出题老师应注意事项
1.1 出题老师须在考试前四周预先召集所有科任老师讨论有关考试范围，格式分数分配等。
1.2 出题范围以 DSKP KSSR Semakan 2017 为标准。
1.3 所有考卷必须以电脑打字。
1.4 语文理解题目—在拟题时，须参考多本参考书，尽量避免名单采用一本。
1.5 其他题目最好也是在参考多本 参考书后，再另行设计更佳。
1.6 复印的图片必须清晰。
1.7 所有的考题程度应适合班级。
1.8 考题指示及答案必须明确，不可模棱两可；给老师的参考答案必须电脑打字及明确标
题。
1.9 出题老师应在考卷上列出评分标准及老师在名单里的编号。
1.10 出题老师须把拟出的试题交由审题老师审查。
1.11 审查后如有错误或欠佳的试题，出题者应负责纠正。
1.12 出题时应根据以下方式：
1.13 使用楷体打字。四至六年级用 12 号字体。

加影锡米山华文学校
五年级华文总结性课堂评估 (1/2022)

时间：1 小时 15 分钟

姓名：.......................班级：......号数: .... 分数：......................
日期：29-4-2022

出题老师:根据教师个人序号代替 家长签阅：..................
审题老师:根据教师个人序号代替

BC Pg.1

2 考题

2.1 出题方式或格式可由各科小组自行决定。
2.2 审查过的试卷，最迟考试前一个月交给副校长。
2.3 不与学生预先讨论考题，或给予考题练习，以防泄漏题目。
2.4 如有考题泄漏，校方将宣布考试无效及重考。

3 审查

3.1 审查老师应细心审查考题。
3.2 审查老师应以专业态度审查试卷：
3.3 出题和审题老师在审查试题后，必须签名。

4 监考

4.1 监考老师在考试前十分钟，向第考试小组负责人领取试卷。
4.2 教师须依照个人时间表进行执行监考工作。
4.3 监考老师不可在班上批改作业或练习簿。

15

4.4 监考老师应在监考时先告诉学生应该遵守的考试规则，负责钉好试卷，巡视及
提醒学生在限定的时间内完成考试。

4.5 监考老师应巡视并确保学生认真作答，不作弊。
4.6 为缺席学生填写姓名在试卷上。
4.7 考试结束后，监考老师须收回剩余的试卷，答案纸并交回有关科任老师保管。
4.8 监考老师把当日的试卷收集，然后交给有关科目的老师批改。
5 批改试卷
5.1 所有的试卷必须由有关的科目教师亲自批改。
5.2 学生的成绩最迟于该科目考试过后五日填写在课程组所准备的 Google Drive。
5.3 所有批改后的试卷必须交由家长签名，并由老师查阅。
6 分析
6.1 各班级任老师必须收集各科评审分数及分析该班的成绩，并于考试的一周内记录于教学记

录的目标与成绩栏（Sasaran & Pencapaian）。
7 其他事项

7.1 老师们禁止进出油印室。
7.2 办公室助理将把印好的试卷交由副校长保管。
7.3 批改完试卷后，各级任负责将成绩分析表交于课程副校长。
7.4 试卷请在考试后一个星期才一起分发给学生。

16

Pentaksiran Sumatif PBD Perkara-perkara penting

1 Kertas Ujian
1.1 Bentuk soalan yang boleh ditentukan oleh Panitia Mata Pelajaran masing-masing.
1.2 Semua unit atau kemahiran yang telah diajar mesti diuji.
1.3 Guru yang menyedia dan menyemak kertas ujian diwajibkan menandatangani kertas tersebut.
1.4 Semua kertas soalan mesti diserahkan kepada guru penyemak yang ditentukan untuk disemak.
1.5 Kertas soalan yang telah disemak mesti diserahkan kepada PK tiga minggu sebelum peperiksaan diadakan
supaya kerja pencetakan dapat dijalankan dengan licin.
1.6 Tidak dibenarkan memberi latihan ulang kaji yang ada kaitan tentang penilaian yang akan diambil untuk
mengelakkan kebocoran soalan.
1.7 Jikalau berlaku kebocoran soalan, pihak sekolah akan membatalkan ujian tersebut dan menggantikan dengan
ujian yang baru.

2 Pengawasan
2.1 Guru pengawas ujian boleh mengambil kertas ujian daripada AJK peperiksaan 10 minit sebelum masuk ke
kelas masing-masing.
2.2 Guru-guru harus mengikut jadual waktu masing-masing untuk menjalankan tugas pengawasan ujian.
2.3 Guru pengawas ujian tidak dibenarkan menyemak buku kerja atau buku latihan semasa menjalankan tugas
pengawasan.
2.4 Guru pengawas ujian bertanggungjawab mengedarkan dan stapler kertas soalan mengikut urutan.
2.5 Guru pengawas ujian harus memberitahu peraturan-peraturan yang mesti dipatuhi semasa peperiksaan
dijalankan, mengawal dan mengingatkan murid-murid supaya menyempurnakan ujian dalam masa yang
ditetapkan.

3 Pemeriksaan Kertas Jawapan
3.1 Guru pengawas ujian harus menyerahkan kertas ujian yang dipungut kepada guru mata pelajaran yang
berkenaan.
3.2 Semua kertas jawapan mesti diperiksa oleh guru mata pelajaran berkenaan.
3.3 Setelah diperiksa, keputusan peperiksaan mesti diisi dalam Google Drive yang disediakan oleh AJK Kurikulum.
3.4 Semua kertas jawapan yang telah diperiksa mesti datandatangani oleh ibu bapa atau penjaga.

4 Perkara yang perlu diambil perhatian semasa menyediakan soalan
4.1 Soalan-soalan kefahaman: perbanyakkan buku rujukan semasa membuat soalan. Semua soalan ujian
disediakan dengan menggunakan komputer.
4.2 Soalan-soalan selain daripada kefahaman, mesti diubahsuai mengikut keperluan atau penilaian. Jangan
potong dan tampal kecuali gambarajah.
4.3 Pastikan gambar rajah yang digunakan jelas.
4.4 Gunakan kertas A4, cuba jimat kertas dengan tidak meninggalkan ruang besar di antara soalan-soalan.
4.5 Penulisan ke atas kertas soalan hendaklah diatur dengan baik, kemas dan tersusun.

5 Hal-hal lain

5.1 Penyelaras kelas dikehendaki menyerahkan borang analisa kepada guru-guru untuk diisi mengikut mata

pelajaran.

5.2 Kertas ujian yang telah diperiksa harus diedarkan kepada murid-murid seminggu selepas peperiksaan supaya

murid-murid yang tidak hadir tidak dapat meniru.

5.3 Guru tidak dibenarkan masuk ke bilik percetakan sama sekali.

5.4 Panduan format berikut untuk menyediakan kertas ujian :-

SJKC SUNGAI CHUA, KAJANG

PENTAKSIRAN SUMATIF BAHASA MALAYSIA TAHUN 5 (BIL.1/2022)

MASA : 1 JAM 15 MINIT TARIKH : 8-5-2022
NAMA : ………………………………KELAS :5 ………NO : ……….

MARKAH ：____________

GURU PENGELUAR SOALAN :nombor guru TANDATANGAN IBU BAPA : ………………
GURU PENYEMAK : nombor guru

BM Pg.1

17

批改作业注意事项

1 确保每位学生有足够的练习簿。
2 练习簿封皮各项目需完整及正确加以填写。
3 所用之练习簿应适合有关 学科。
4 写错字、别字或误用标点符号，应予改正。
5 所有错误学生订正后，须经老师审阅。
6 所有作业需有老师请自批改及签名并志日期。
7 校长及副校长可随时检查学生之作业簿。
8 确保所有的练习簿时时保持清洁。
9 确保所有的练习簿应有固定的格式。

9.1 用尺画边线约 1cm。
9.2 写上练习/ 作业次数 （以便老师日后计算）。
9.3 日期
10 老师须尽快批改学生之作业（最迟三天内），并交回学生复习/ 订正。
11 随时展示好的作业，以作鼓励和示范之效。

Menyemak Buku Rampaian Murid

1. Pastikan setiap murid mempunyai buku rampaian yang mencukupi.
2. Semua buku rampaian / buku kerja haruslah tulis dengan butir-butir seperti nama murid, mata

pelajaran, darjah dan sebagainya di kulit luar buku itu.
3. Buku rampaian yang digunakan hendaklah bersesuaian dengan mata pelajaran yang berkenaan.
4. Semua latihan dalam buku rampaian / buku kerja haruslah diperiksa dengan teliti dan

dipulangkan kepada murid yang berkenaan dengan secepat mungkin.(Selewat-lewatnya dalam
tempoh3 hari).

5. Pembetulan haruslah dibuat dengan serta merta berikutan kesilapan dalam setiap latihan yang diberi
kepada murid.

6. Segala pembetulan yang dibuat oleh murid mestilah diperiksa semula oleh guru yang berkenaan.
7. Semua latihan murid dalam buku rampaian / buku kerja mesti diperiksa oleh guru sendiri. Latihan itu

haruslah ditandatangani serta ditulis tarikh.
8. Guru Besar / Penolong Kanan akan menjalankan pemeriksaan buku rampaian / buku kerja murid

dari masa ke semasa.
9. Pastikan semua buku latihan murid adalah sentiasa berkeadaan bersih, kemas dan rapi.
10. Pastikan semua buku latihan murid mempunyai format yang tepat.

a. Menggunakan pembaris untuk melukis margin, kira-kira 1 cm.
b. Catatkan bilangan latihan / kerja rumah untuk memudahkan guru membuat analisa pada

masa akan datang.
c. Tuliskan tarikh.
11. Guru-guru digalak mempamerkan kerja murid yang baik dari masa ke semasa, sebagai contoh
kepada murid-murid yang lain.

18

2022-2023 年各科作业分配表
JADUAL AGIHAN LATIHAN PELBAGAIAN MATA PELAJARAN TAHUN 2022-2023

国语 BAHASA MELAYU

年级 作业分配 次数
TAHUN JENIS LATIHAN
KEKERAPAN
1 Buku Latihan 1 (DT)
Buku Latihan 2 (Bc) 5 kali semester
2 Buku Latihan 3 (Tl) 5 kali semester
Buku Aktiviti 7 semester
3 PKJR Selepas setiap unit mengikut SP
Seminggu 1 kali (30 minit)
4 Buku Latihan 1 (DT)
Buku Latihan 2 (Bc) 5 kali semester
5 Buku Latihan 3 (Tl) 5 kali semester
Buku Aktiviti 7 semester
6 PKJR Selepas setiap unit mengikut SP
Seminggu 1 kali (30 minit)
Buku Latihan 1 (DT)
Buku Latihan 2 (Bc) 6 kali semester
Buku Latihan 3 (Tl) 5 kali semester
Buku Aktiviti 7 semester
PKJR Selepas setiap unit mengikut SP
Seminggu 1 kali (30 minit)
Buku Latihan 1 (DT)
Buku Latihan 2 (Bc) 8 kali semester
Buku Latihan 3 (Tl) 4 kali semester
Buku Aktiviti 7 semester
PKJR Selepas setiap unit mengikut SP
Seminggu 1 kali (30 minit)
Buku Latihan 1 (DT) 8 kali semester
Buku Latihan 2 (Bc) 5 kali semester
Buku Latihan 3 (Tl) 7 semester
Buku Aktiviti Selepas setiap unit mengikut SP
PKJR Seminggu 1 kali (30 minit)

Buku Latihan 1 (DT) 8 kali semester
Buku Latihan 2 (Bc) 5 kali semester
Buku Latihan 3 (Tl) 7 semester
Buku Aktiviti Selepas setiap unit mengikut SP
PKJR Seminggu 1 kali (30 minit)

** Peringatan:
Indeks perlu ditulis pada muka surat hadapan.
Pembetulan MESTI dibuat bagi setiap kesalahan.

年级 科学 SAINS 次数
TAHUN KEKERAPAN
作业分配
1&2 JENIS LATIHAN 根据技能及学生进展
3
科学活动本
4-5 科学活动本
科学评估
6 科学评估
科学笔记
科学作业
科学笔记

19

2022-2023 年各科作业分配表
JADUAL AGIHAN LATIHAN PELBAGAIAN MATA PELAJRAN TAHUN 2022-2023

年级 华语 BAHASA CINA
TAHUN
作业分配
1 JENIS LATIHAN
2
3 1) 生字
2) 听写
4 3) 增广练习
4) 句型练习
5 5） 华语活动本（政府）

6 1) 生字
2) 听写
3) 华语练习
4) 造句/写话
5) 华语活动本（政府）

1) 生字
2) 听写
3) 增广练习
4) 句型练习 /写话练习
5) 华语活动本（政府）

1) 生字
2) 听写
3) 增广练习
4) 中楷
5) 作文
6) 华文作业

1) 生字
2) 听写
3) 增广练习
4) 中楷
5) 作文
6) 华文作业

1) 生字
2) 听写
3) 增广练习
4) 作文
5) 华文作业

备注 ： 各项练习必须注重订正

20

2022-2023 年各科作业分配表

JADUAL AGIHAN LATIHAN PELBAGAIAN MATA PELAJRAN TAHUN 2022-2023

英语 BAHASA INGGERIS

年级 作业分配 次数
TAHUN JENIS LATIHAN KEKERAPAN

Spelling 8 times/semester
1 Exercise Book 10 times/semester
2-3 pages/week
Activity Book

Spelling 8 times/semester
2 Exercise Book 10 times/ semester
2-3 pages/ week
Activity Book
8 times/ semester
Spelling 10 times/ semester
3 Exercise Book 2 pages/ week

Activity Book 8 times/ semester
12 times/ semester
Spelling/ Dictation After every unit
4 Exercise Book/ Sentence Making
8 times/ semester
Workbook 12 times/ semester
After every unit
Spelling/ Dictation
5 Exercise Book/ Note Expansion 8 times/ semester
12 times/ semester
Workbook After every unit

Spelling/Dictation
6 Exercise Book/ Note Expansion

Workbook

Corrections must be done for every mistake.
数学 MATEMATIK

年级 作业分配 次数
TAHUN JENIS LATIHAN KEKERAPAN
1. 根据技能及学生学习进展
1 ,2 和 3 1. 数学活动本 2. 数学练习是根据学生的学习需求 3.
2. 数学练习簿 3. 每一班的练习次数和习题数量要统一，不
能差距太大。
*课堂评估（如需要） 1. 根据技能及学生学习进展
2. 数学练习是根据学生的学习需求 3.
4，5 和 6 1. 数学作业 3. 每一班的练习次数和习题数量要统一，不
2. 数学练习簿 能差距太大。

*课堂评估（如需要）

21