1 JOM BERLAGU! KOLEKSI LAGU-LAGU MALAM KEBUDAYAAN
2 INDEKS Lagu-lagu permulaan 1. Disini Kita Berkumpul 2. Disini Senang Disana Senang 3.Marilah Ramai-Ramai Menyanyi 4. Berkhemah Mari Kita Berkhemah Lagu-lagu selingan 5. Happy Yeh Yeh Yeh 6. Shelebe 7. Kalau Rasa Gembira 8.Tari Rimba 9. Jingli Nona / Nyonya Melaka 10. Kelantan Nona 11. Jong Jong Inai 12. Rasa Sayang 13. Enjit-Enjit Semut 14. Naik Ke Gunung Nona 15. Tepi Gunung 16. Kinabalu 17. Mentari & Rembulan Lagu-lagu perpisahan 18. Po Kare Kare Ana 19. Salam Kabare 20. Bertemu dan berpisah 21. Apuse 22. Takkan Dapat Ku Lupa 23. Apa Guna Keluh Kesah 24. Sayonara
3 1. DISINI KITA BERKUMPUL Disini Disini kita berkumpul, Disini Disini kita berkumpul, Salam! Salam! Salam! Salam! Salam! Hoi! Here we are, Here we are, Here we are again! Here we are, Here we are, Here we are again! Hello! Hello! Hello! Hello! Hello! Hay! 2. DI SINI SENANG, DI SANA SENANG Di sini senang di sana senang Di mana-mana hati ku senang Di sini senang di sana senang Di mana-mana hati ku senang La la la la la la la , la la la la la la la, (2x) la la la la la la la la la la Buat apa susah buat apa susah Susah itu tiada gunanya Buat apa susah buat apa susah Susah itu tiada gunanya Tanganku melambai-lambai Badan ku bergoyang-goyang Kaki dihentak-hentak hati ku senang Tanganku melambai-lambai Badan ku bergoyang-goyang Kaki dihentak-hentak hati ku senang We are happy out here, We are happy out there, We are happy, happy, happy everywhere We are happy out here, We are happy out there, We are happy, happy, happy everywhere Brother Scouts! Sister Scouts! (2X) La la la la la la la ,
4 3. MARILAH RAMAI-RAMAI MENYANYI Marilah ramai-ramai menyanyi Marilah ramai-ramai menyanyi Api sudah nyala kita suka hati Marilah ramai-ramai menyanyi Menyanyi Menyanyi Api sudah nyala kita suka hati Marilah ramai-ramai menyanyi! Marilah ramai-ramai menyanyi Marilah ramai-ramai menyanyi Berkumpul disini kita suka hati Marilah ramai-ramai menyanyi Menyanyi Menyanyi Berkumpul disini kita suka hati Marilah ramai-ramai menyanyi! 4. BERKHEMAH MARI KITA BERKHEMAH Berkhemah mari kita berkhemah Berkhemah mari kita berkhemah Ala hujan, ala hujan, Ala hujan, ala hujan, Basah! Memasak mari kita memasak Memasak mari kita memasak Ala hangit, ala hangit, Ala hangit, ala hangit, Makan! Berkawad mari kita berkawad Berkawad mari kita berkawad Ala penat, ala penat, Ala, penat, ala penat, Rehat! 5. HAPPY YEH YEH YEH Happy yei yei yei Happy yei yei yei Saya pilih Pengakap saja Siang jadi kenangan Malam jadi impian Cinta ku semakin mendalam
5 6. SHELEBE Syelebe be blete belego Kutube bi abi ebo Kutube we we we Kutubo wo wo wo Kutube Bi abi ebo Kutube we we we Kutubo wo wo wo Kutube Bi abi ebo Di mana datangnya sayang Di hati, lalu dikenang Gembira bersama duka pun bersama Itulah amalan kita Gembira bersama duka pun bersama Itulah amalan kita. 7. IF YOU’RE HAPPY / KALAU RASA GEMBIRA If you’re happy and you know it, you clap your hands If you’re happy and you know it, you clap your hands If you’re happy and you know it, then you really ought to show it If you’re happy and you know it You clap your hands *Snap your fingers Slap your thighs Stamp your feet Say hurray Do all five Kalau rasa gembira tepuk tangan Kalau rasa gembira tepuk tangan Kalau rasa gembira beginilah caranya Kalau rasa gembira tepuk tangan *Petik jari / Tepuk peha / Hentak kaki / Kata Hurray / Buat semua 8. TARI RIMBA Ini Tari Rimba, gelek-gelek! Tari zaman baru,g elek-gelek! Keaslian murni Tari Rimba yang sejati, Gelek, gelek! Tepuk satu-satu, gelek -gelek! Tepuk dua-dua, gelek-gelek! Tepuk tiga, empat dan tepuk Beramai- ramai, gelek-gelek!
6 9. JINGLI NONA / NYONYA MELAKA Jingli Nona (2X) Sungguh cantik. Orang yang memandangnya, Tentu senang hati. Udang sama udang, Mawar atas peti, Pandang boleh pandang, Tapi jangan dibawa lari. Nyonya Melaka Sayangkan saya Saya beri sayang, Beri apalah saja. La la la la la la la , La la la la la la la . Baba Kota Kawinlah saya. Cium pipi kiri, Pipi kanan sama juga. La la la la la la la , La la la la la la la . 2X 2X 2X 2X 10. KELANTAN NONA Kelantan Nona (2x) Sungguh cantik, Kalau kawin saya, Saya beri kain batik. Air wangi pon, Dan bunga raya pon. Hidungnya mancung Bagai seludang kelapa Sekali renung tak boleh lupa Rampingnya pinggang macam kerengga, Sekali pegang, Hati terus gila. La la la la la la la , La la la la la la la . 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X
7 11. JONG JONG INAI Jong jong inai Mak ipong rajawali Jong jong inai Mak ipong rajawali Jong jong inai Mak ipong rajawali Sepak tunggul inai Berdarah ibu kaki. Semangkuk jeluk Sepinggan dakdang Tak cukup pulut Tambah nasi dagang Semangkuk jeluk Sepinggan dakdang Tak cukup pulut Tambah nasi dagang Jong jong inai Mak ipong rajawali Jong jong inai Mak ipong rajawali 12. RASA SAYANG Rasa sayang, hei!, Rasa sayang sayang hei, Hey lihat nona jauh, Rasa sayang sayang hei! Buah cempedak di luar pagar, Ambil galah tolong jolokkan, Saya budak baru belajar, Kalau salah tolong tunjukkan, Pulau pandan jauh ke tengah, Gunung Daik bercabang tiga, Hancur badan dikandung tanah, Budi yang baik dikenang juga, Dua tiga kucing berlari, Mana sama si kucing belang, Dua tiga boleh kucari, Mana sama abang seorang, Pisang emas dibawa berlayar, Masak sebiji di atas peti, Hutang emas boleh dibayar, Hutang budi dibawa mati
8 13. ENJIT-ENJIT SEMUT Enjit-enjit semut Siapa sakit naik atas Enjit-enjit semut Siapa sakit naik atas Enjit-enjit semut Siapa sakit naik atas Enjit-enjit semut siapa sakit naik atas. Tinggilah tinggi Si Matahari, Anak kerebau mati tertambat, Sudahlah lama saya mencari, Baru sekarang saya mendapat. Tanamlah pinang rapatlah rapat, Supaya senang puyuh berlari, Ku pinang-pinang tapi tak dapat, Ku pujuk pujuk, ku bawa lari. Hendaklah gugur, gugurlah nangka, Jangan ditimpa si ranting pauh, Hendak tidur, tidurlah mata, Jangan dikenang orang yang jauh. Kalaulah roboh Kota Melaka, Papan di Jawa saya dirikan, Kalaulah sungguh bagai di kata, Badan dan nyawa saya serahkan. 14. GUNUNG NONA Naik naik ke Gunung Nona, Kusu-kusu malulu, Pandang kanan, pandang kiri, Laut biru malulu…. Cinta mesti tinggal cinta Mama panggil pulang eh… (Ulang 2X) 15. TEPI GUNUNG Tepi gunung air terjun Tempat orang bermain, Tempat tinggal tukang kebun Dan anaknya Mahani. Sungguh cantik rupa Ani Hidung mancung seludang, Betis bagai bunting padi, Sungguh cantik dipandang. Tidur malam mimpi-mimpi Ani datang ke rumah, Tapi sayang sudah pergi Hati Ani berubah.
9 16. GUNUNG KINABALU Tinggi tinggi Gunung Kinabalu Tinggi lagi sayang sama kamu Biru biru hujung Kinabalu Tengok dari jauh Hati saya rindu Kinabalu dekat di Kundasang Banyak sayur boleh pilih pilih Apa guna pergi luar negeri Naik Kinabalu Hati saya rindu Sumandak sumandak pun ramai menunggu Menari-nari lenggang sumazau Sekali melihat melepak kulitnya Saya jatuh cinta Saya sayang sayang Kinabalu Kaamatan pesta bulan lima Sayang sayang kita pergi tamu Jalan Tamparuli Hati saya rindu Tinggi tinggi Gunung Kinabalu Tinggi lagi sayang sama kamu Biru biru hujung Kinabalu Tengok dari jauh Hati saya rindu 17. MENTARI & REMBULAN Oh oh mentari maharaja siang Oh oh rembulan permaisuri malam Di waktu siang mentari menjelang Di waktu malam bulan pun mengambang Di kala itu kita pun berdendang Tinggi cita-cita sampai ke bintang Di kala itu kita pun berdendang Tinggi cita-cita sampai ke bintang (Ulang 2X)
10 18. PO KARE KARE ANA E Hine e Hoki mai ra Ka mate ahau I te aroha e. hurry hurry home love Hurry back to Rotorua To the mountains and the valley Hurry home to me. I know, I know You had to go Please hurry back home love I miss you so. In my mind I hear you singing And the echoes fill the valley Cross the lake of troubled waters To the mountains and the sky. I know, I know You had to go Please hurry back home love I miss you so. Please hurry back home Love I miss you so. Pokare kare ana Nga waio Rotorua Whiti atu koe hine Marino ana e. E hine e Hoki mai ra Ka mate ahau I te aroha e. Oh__ I know You had to go Please hurry back home love I miss you so. Please hurry back home love I miss you so. 19. SALAM KABARE Salam kabare Salam kabare Salam, salam Riang ria, riang ria Salam, salam. Tinggal kasih ku, Tinggal saying ku, Tinggal, tinggal, Bertemu lag, berjumpa lagi, Salam, salam. (Ulang 2X) 20. BERTEMU & BERPISAH Berjumpa dan berpisah adat manusia biasa Hilang di mata, tapi di hati tidak lupa Berdoalah kita agar aman dan sentosa Semoga berjumpa lagi di lain masa Berdoalah kita agar aman dan sentosa Semoga kita berjumpa lagi di lain masa
11 21. APUSE Apuse ko kun dao Ya ra bei soron dorerey Oflenso beni nemo beni fasey Oflenso beni nemo beni fasey Ara fabey auswa rak wa Ara fabey auswa rak wa Selamat tinggal kawan Kita kan berjumpa lagi Selamat ku doakan engkau pergi Selamat ku doakan engkau pergi Selamat jalan jumpa lagi Selamat jalan jumpa lagi 22. TAKKAN DAPAT KU LUPAKAN Takkan dapat ku lukiskan Takkan dapat ku gambarkan Takkan dapat ku lupakan Hanya dapat ku kenangkan. (Ulang 2X) It’s very hard to picture you It’s veru hard to forget you It’s very hard to take away But it will remain in memory. (Repat 2X) 24. SAYONARA Sayonara, sayonara, Sampai berjumpa lagi. Sayonara, sayonara sampai berjumpa lagi. Buat apa susah, bua tapa susah, Susah itu tiada gunanya. Ingat, ingat itu remember, Jangan lupa itu don’t forget, Saya sayang awak, I love you! Hanya engkau only you. Saya sayang awak, I love you! Hanya engkau only you. 21. APA GUNA KELUH KESAH Apa guna keluh kesah (2X) Pengakap tak pernah bersusah Apa guna keluh kesah. There is no reason to be sad (2X) We are always happy together There is no reason to be sad.