วิศวกรรมสาร ปีที่ 73 ฉบับที่ 2_ok

้
ั
- หองป็รบัอากาศขนาดกลาง หองปรูบอากาศัใน
้
้
็
้
ุ
่
�
้
ำ
่
กลุมน่ได้้แกสาน้กงาน (Office) หองอาหารู หองปรูะชิม เปนต้้น
้
ิ
�
ำ
้
�
่
เครูองปรู้บอากาศัที่่นยมใชิงานสาหรู้บหองปรู้บอากาศัขนาด้น่�ค่อ
ุ
็
่
�
เครูองปรู้บอากาศัแบบเปนชิด้ (Package air conditioners) ม่
้
่
้
�
่
ลกษณ์ะคล้ายคลึงกบเครูองปรูบอากาศัแบบแยกส่วน คอม ่
้
่
่
Indoor Unit และ Outdoor Unit เหมอนกน แต้มขนาด้การู
่
้
�
�
ิ
�
ที่าความเยนที่่มากกวา เครูองปรู้บอากาศัปรูะเภที่น่จะม่ 2 ชินด้
่
ำ
็
่
่
ิ
แยกต้ามรูปแบบการูรูะบายความรู้อน ได้แก ชินด้รูะบายความ รปที่ 2 แผนผงระบบปรบอากาศแบบเปนชัด้ ระบายความรอนด้วย
ู
้
็
ุ
้
่
ู
ั
�
้
ั
ิ
้
รูอนด้้วยอากาศั (Air Cooled Package) และชินด้รูะบายความ อากาศ และลกษณะการไหลเวยนของอากาศในหองปรบอากาศ
ั
่
้
ั
่
�
ั
ั
�
�
ำ
�
รูอนด้้วยนา (Water Cooled Package) [6] การูไหลเว่ยนของ เมือติวเครืองอยูในลกษณะติังพื�น [6 (Modified)]
้
้
้
ุ
่
่
ู
่
่
�
้
อากาศัภายในหองปรูบอากาศันนสวนใหญหมนเวยนอยภายใน
หอง ม่ความด้้นเปนบวก (Positive pressure) ม่การูเต้มอากาศั
ิ
็
้
้
(Fresh air) จากภายนอกมายง AHU และรูะบายอากาศัจาก
้
่
�
้
้
่
้
ภายในหอง (Exhaust air) ผ่านชิองที่างที่ออกแบบไว ในหองปรูบ
้
่
้
้
ิ
้
�
ุ
่
็
อากาศัยคใหมจะมการูต้ด้ต้งเซึ่นเซึ่อรูต้รูวจวด้ความเขมขนของกาซึ่
๊
์
ิ
้
่
ุ
้
้
์
์
คารูบอนได้ออกไซึ่ด้ในหอง แลวควบคมใหมการูเต้มและรูะบาย
�
อากาศัในอ้ต้รูาที่่เหมาะสม
้
้
- หองป็รบัอากาศขนาดใหญ่ หองปรูบอากาศัใน
่
้
ั
้
�
์
่
่
ำ
ุ
่
กลมนได้แกหางสรูรูพสนคา ซึ่เปอรูมาเกต้ โรูงพยาบาล สานกงาน
้
็
ู
ิ
้
้
้
้
(Office) ขนาด้ใหญ เปนต้น เครูองปรูบอากาศัที่นยมใชิงาน
�
่
�
่
่
็
ิ
้
�
้
ู
่
สาหรูบหองปรูบอากาศัขนาด้นคอเครูองปรูบอากาศัแบบรูวมศันย ์
้
่
�
้
้
ำ
่
หรู่อรูะบบที่าความเย็นจากสวนกลาง (Central air condition- รปที่ 3 แผนผงระบบปรบอากาศแบบเปนชัด้ ระบายความรอนด้วย
่
ำ
้
ุ
ู
็
�
ั
ั
้
่
้
ers) เปนรูะบบที่ที่าความเยนใหแกอาคารูโด้ยออม กลาวคอ นา และลกษณะการไหลเวยนของอากาศในหองปรบอากาศเมอ
็
่
�
ำ
่
้
็
่
่
�
ื
ั
ั
้
�
ำ
่
�
่
ำ
็
้
แที่นที่จะใชิสารูที่าความเยนเปนต้วกลางในการูแลกเปลยนความ FCU อยูเหนอฝาเพด้าน [6 (Modified)]
่
็
�
้
้
่
ื
่
รูอนรูะหวางอากาศัภายในอาคารูก้บภายนอกโด้ยต้รูง แต้กล้บใชิ ้
้
่
สารูที่าความเยนเปนต้วกลางในการูแลกเปลยนความรูอนใหแกนา
้
�
็
็
่
้
้
ำ
�
ำ
่
�
็
�
้
ำ
�
็
�
ึ
ที่่คอยลเยนของเครูองที่านาเยน (Water chiller) ซึ่งที่าใหได้้นา
ำ
์
ำ
�
่
ำ
เยนแลวลาเลยงไปต้ามรูะบบที่อโด้ยอาศัยแรูงด้นจากเครูองสบนา
ู
�
ำ
�
็
้
้
้
่
่
่
ำ
็
เยนไปแลกเปลยนความรูอนกบอากาศัภายในหองผานอปกรูณ์ ์
่
�
้
้
่
้
ุ
�
�
้
่
่
แลกเปลยนความรูอนที่่เรู่ยกวา Air handling Unit (AHU) หรู่อ
�
�
Fan Coil Unit (FCU) ที่ำาใหอากาศัที่ไหลผ่านมอณ์หภมต้าลง [6]
ำ
ู
่
ิ
่
ุ
้
้
้
้
คล้ายกบรูะบบปรูบอากาศัด้งที่�ได้้กล่าวไปแล้วข้างต้้น การูไหล
่
้
ู
้
่
เวยนของอากาศัและการูรูะบายอากาศัจะเป็นรูปแบบเด้ยวกนกบ
่
�
็
้
้
หองปรู้บอากาศัที่่�ใชิเครูองปรู้บอากาศัแบบเปนชิด้ (Package air
่
ุ
่
้
่
�
่
้
conditioners) แต้เหมาะและสามารูถรูองรูบกบพนที่ปรูบอากาศั
�
้
ู
่
ั
ั
์
ู
่
ขนาด้ใหญ ่ รปที่� 4 แผนผงระบบปรบอากาศแบบรวมศนยและการไหลเวยน
้
ของอากาศในหองปรบอากาศ [6 (Modified)]
ั

�
่
ั
ระบับัปีรบัอากาศในอาคาร การกรองและการแพรเชู่อโรคในอากาศ
�
ื
ั
้
ำ
3.2 หองปรบอากาศแบบปลอด้เชัอสุาหรับสุถาน
่
่
�
�
่
�
ิ
่
ู
้
้
้
่
่
พยาบาล ในที่นจะยกต้วอยางกรูณ์หองแยกผปวยต้ด้เชิอที่าง
้
อากาศั (Airborne infection isolation room: AIIR) [7] หอง
้
ิ
่
้
ปรูบอากาศัในกลมนจะออกแบบเปนพเศัษเพอปองกนการูแพรู ่
�
�
็
่
้
่
ุ
้
่
่
ู
ู
่
กรูะจายเชิ�อจากผ้ป่วยส่บุคลากรูหรูอบุคคลอ�นที่�งภายในและ
้
ภายนอกหอง โด้ยการูควบคมใหสภาวะความด้นอากาศัในหองเปน
้
ุ
้
้
็
ิ
ลบ (Negative pressure) บ้งค้บที่ศัที่างการูไหลของอากาศัใหม่
้
ิ
้
่
�
ที่ศัที่างการูไหลไปในที่ิศัที่างเด้ยว ไมไหลย้อนกลบหรูอรูวไหลไป
้
่
่
ิ
้
้
ิ
่
ู
�
�
่
่
ยงบรูเวณ์อน อากาศัที่รูะบายที่งจะผานต้วกรูองปรูะสที่ธภาพสง
ิ
ิ
�
่
้
(HEPA filter) และอาจออกแบบใหไหลผานรู้งส่ UV เพอฆ่่าเชิ่อ รปที่่ 5 แผนผงหองแยกโรคที่่ติิด้ติังระบบกรองและฆ่่าเชัือโรคกอนที่่ �
�
่
�
่
�
ู
�
้
ั
�
�
่
�
ู
่
้
้
โรูคกอนปลอยสบรูรูยากาศัภายนอกเพอใหได้คณ์ภาพอากาศัต้าม จ็ะระบายออกสุูบรรยากาศภัายนอก [7]
ุ
่
่
่
ำ
�
มาต้รูฐานที่่กาหนด้
4. การกรองและฆ่่าเชัือโรคในอากาศ
�
้
ในรูะบบปรูบอากาศันน ความสะอาด้ (Cleanliness) หรูอ
�
่
้
ุ
คณ์ภาพของอากาศัภายในอาคารู (Indoor Air Quality: IAQ)
ุ
์
ิ
้
่
ำ
ู
่
เปนองคปรูะกอบสาคญนอกเหนอไปจากอณ์หภมและความชินที่ ่ �
�
็
่
ำ
้
้
้
่
้
ิ
้
้
่
้
สงผลใหเรูาสมผสได้ที่นที่ในหองปรูบอากาศั วธการูในการูที่าให ้
อากาศัสะอาด้น้นสามารูถที่ำาได้โด้ยการูต้ิด้ต้งต้วกรูองอากาศั (Air
้
้
้
�
�
�
ิ
ิ
ุ
่
่
้
filter) เพอกรูองใหอากาศัมความบรูสที่ธ ในรูะบบปรูบอากาศั
�
้
้
�
�
�
ที่้วไปจะต้ด้ต้งต้้วกรูองอากาศัไวที่่ Fan coil unit (FCU) หรู่อที่่ �
้
ิ
็
็
่
Air handling unit (AHU) แต้สวนใหญกจะเปนต้้วกรูองอากาศั
่
่
้
�
่
ุ
้
ขนต้น (Pre filter) เพอกรูองฝ้นและส�งสกปรูกที่�วไปที่มขนาด้
�
่
ิ
่
่
�
้
่
่
่
ุ
�
็
่
้
่
้
อนภาคคอนขางใหญ ยงไมสามารูถกรูองอนภาคขนาด้เลกหรูอเชิอ
ุ
�
่
่
่
�
็
โรูคได้้ และพ้ด้ลมที่่ชิวยกรูะจายลมเยนกไมได้้ออกแบบมาเพอให ้
็
่
�
้
มการูต้ด้ต้งต้วกรูองอากาศัที่สามารูถกรูองอนภาคขนาด้เลกมาก
ุ
�
ิ
้
็
่
�
ั
ิ
ู
ได้ เชิน ต้วกรูองอากาศัชินิด้ปรูะสิที่ธภาพสง High Efficiency รปที่่ 6 ความสุามารถในการกรองของติวกรองอากาศชันด้
ิ
้
้
่
ู
้
�
Particulate Air: HEPA ซึ่ึงมความสามารูถในการูกรูองอย่างนอย HEPA และ ULPA filters [8]
่
99.97% และสามารูถกรูองอนภาคที่่�ม่ความละเอ่ยด้ถง 0.3 mi-
ุ
ึ
์
cron (เสนผานศันยกลาง) และ Ultra Low Penetrating Partic-
ู
่
้
่
ulate Air: ULPA มความสามารูถในการูกรูองอยางนอย
้
่
่
่
�
่
ึ
99.999% และสามารูถกรูองอนุภาคที่มความละเอยด้ถง 0.12
micron (เสนผานศันย์กลาง) [8]
้
่
ู
ู
ั
รปที่่ 7 ติวอยางลาด้บการกรองและฆ่่าเชัือโรคของเครือง
�
�
่
ั
�
ำ
ฟอกอากาศบางรุน [10]
่
52
�
ิ
�
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563

ระบับัปีรบัอากาศในอาคาร การกรองและการแพรเชู่อ
่
�
ั











็
อย่างไรูกด้่ ความสามารูถในการูกรูองเชิ่�อโรูคโด้ยต้้ว
�
่
่
่
ิ
กรูองชินด้ HEPA หรูอ ULPA อาจไมสามารูถกรูองเชิอโรูคได้ ้
้
ุ
�
ที่กชินด้ โด้ยเฉพาะเชิอไวรูส (ด้งแสด้งในรูปที่ 6) ด้งนน หาก
ู
�
่
้
ิ
่
�
้
้
�
ิ
ต้องการูฆ่าเชิอโรูคที่ปะปนอยกบอากาศั จงต้องเพม
้
่
้
่
ึ
่
ู
้
่
�
�
้
�
�
ด้้งนน ในหองปรู้บอากาศัที่้วไปหากต้้องการูความสะอาด้ กรูะบวนการูฆ่าเชิอโรูคเขาไปด้วย หนงในวิธที่ได้ผลด้และ
้
่
่
่
่
้
้
�
ึ
�
�
้
่
่
�
ิ
ำ
้
็
�
ู
ของอากาศัสงกจะที่าการูต้ด้ต้งเครูองฟอกอากาศั (Air purifier) นยมใชิคอการูฉายด้วยรูงสอลต้รูาไวโอเลต้ (UV) เชินเด้ยวกบ
้
้
้
่
่
้
่
้
่
้
ิ
่
ึ
่
ิ
้
ิ
เพ�มเต้ิมเข้าไปในห้อง ซึ่�งเครู�องฟอกอากาศัเหล่าน�จะต้ด้ต้�งต้วกรูอง การูใชิในการูฆ่่าเชิ่อโรูคของหองปลอด้เชิ่อที่างการูแพที่ย ซึ่ง � ึ
้
�
้
�
์
้
้
่
อากาศัชินด้ HEPA มาด้วย (Options) และการูใชิเครูองฟอก รูงสที่�เหมาะสมในการูใชิ้ฆ่่าเชิ�อโรูคคอรูงส่ UV-C ที่�เป็น
�
้
ิ
่
่
่
่
้
้
่
้
่
�
ิ
อากาศัแยกจากเครูองปรูบอากาศันจะเปนวธที่ใหผลด้้านการูกรูอง อนต้รูายต้อมนษยได้อย่างรูนแรูง และสามารูถฆ่าเชิอไวรูสได้ ้
้
�
่
็
่
่
�
้
ุ
ุ
์
่
้
่
้
�
่
้
�
่
็
่
้
่
่
�
ำ
้
อากาศัและฆ่าเชิอโรูคได้ด้กวา รูวมที่งรูะบบปรูบอากาศักจะที่างาน หากใชิความเขมและรูะยะเวลาในการูฉายรูงสแกเชิอโรูคชินด้
่
ิ
้
่
้
�
้
่
ิ
ิ
ุ
ู
�
้
้
�
่
ิ
ได้อย่างมปรูะสที่ธภาพที่งในแงของการูควบคุมอณ์หภม ความชิน นนๆ ได้้เหมาะสมเพ่ยงพอ [9]
่
่
�
้
้
และการูใชิพล้งงาน
5. สุรป
ุ
่
ำ
้
�
�
ำ
จากหองปรู้บอากาศัที่ง 2 รููปแบบที่่�ยกต้้วอยางมา สาหรู้บหองปรู้บอากาศัแบบที่้วไปที่ง 3 ขนาด้ ค่อ ขนาด้เลกสาหรู้บที่่อย ู ่
�
้
�
้
้
็
์
ิ
ุ
ศาสุติราจ็ารยเก่ยรติิคณ ฉลอง เกด้พที่กษ
้
้
้
้
ิ
�
้
ำ
้
่
ำ
อาศัย ขนาด้กลางสาหรูบสานกงาน และขนาด้ใหญเชินหางสรูรูพสนคา รูะบบปรูบอากาศัสาหรูบหองปรูบอากาศัเหลานใหความสาคญ ิ ั ์
้
้
้
้
่
่
ำ
้
ำ
่
่
ุ
้
่
่
�
็
ุ
้
ู
ิ
้
ิ
็
ก้บอณ์หภม ความชิ่�น ความเรูวลมและเส่ยงเปนอ้นด้้บต้้นๆ ในแงของคณ์ภาพอากาศันนสวนใหญแลวจะพจารูณ์าจากรูะด้้บความเขม
๊
้
์
ิ
ุ
้
ขนของกาซึ่คารูบอนได้ออกไซึ่ด้ (CO2) ภายในหอง โด้ยควบคมไมใหเกน 1,000 ppm [11] เปนต้้วแที่นในการูบงชิ่�คณ์ภาพอากาศั
์
๊
้
ุ
่
่
็
ึ
่
้
ุ
�
�
้
�
่
ิ
ภายในหอง ซึ่งสวนน่สามารูถควบคมโด้ยการูรูะบายอากาศับางสวนออกจากหองและเต้มอากาศัจากภายนอก (Fresh air) เขามาเพอ
่
้
ใหอากาศัภายในห้องมค่า CO2 เจอจางลง แต้่จะไม่สามารูถที่ำาให้อากาศัสะอาด้บรูิสที่ธปรูาศัจากเชิอโรูคได้ เพรูาะถ้าต้องการูให้อากาศั
่
ิ
�
้
้
ุ
่
�
่
้
ู
ิ
ุ
ู
�
้
่
สะอาด้ไรูฝุ้นและเชิ่อโรูคจะม่คาใชิจายในการูลงที่นสงมากและม่คาด้าเนนการูพรูอมที่งคาบารูงรู้กษารูะบบที่่สงมากต้ามไปด้้วย
่
ุ
ำ
้
่
ำ
�
�
้
่
้
่
่
้
้
่
่
่
้
็
้
่
ในแงของการูไหลเวยนอากาศัภายในหองปรูบอากาศักพบวามความแต้กต้างกนอยางชิด้เจนรูะหวางหองปรูบอากาศัที่วไปและ
้
้
่
้
�
่
หองปลอด้เชิอ ซึ่งอาจพจารูณ์าได้วาหองปรูบอากาศัที่วไปนนมความเสยงต้อการูแพรูกรูะจายเชิอโรูคได้ เพรูาะการูไหลเวยนของอากาศั
�
่
้
้
ึ
่
้
่
�
้
่
�
้
�
�
ิ
่
้
่
้
่
่
�
่
�
้
้
้
�
้
่
้
้
�
้
็
้
ำ
�
่
ุ
ภายในหองปรูบอากาศัที่วไปนนจะนาอากาศัเยนภายในหองกลบไปไหลผานซึ่าที่ชิด้ Fan coil unit เพอใหเกด้การูปรูะหยด้พลงงานใน
ำ
�
้
ิ
ำ
การูที่าความเยนของเครูองปรูบอากาศัและความสมำาเสมอของการูรูกษาอณ์หภมภายในหอง สามารูถกาจด้ฝ้นและสงเจอปนในอากาศั
ำ
่
็
�
่
้
้
ิ
ู
ุ
ุ
่
้
�
ิ
้
�
�
่
้
่
�
่
่
้
่
้
�
้
้
ได้ในขนาด้จำากด้ ไมสามารูถป้องกนหรูอฆ่าเชิอโรูคที่มขนาด้เล็กหรูอไวรูสได้ การูไหลเวยนของอากาศัในลกษณ์ะนผนวกกบการูไม่
่
่
่
้
้
่
ำ
่
�
ิ
่
้
�
่
�
้
้
่
่
สามารูถฆ่่าหรูอกาจ้ด้เชิอโรูคได้ของต้วกรูองอากาศัของเครูองปรูบอากาศั จงสงผลใหเพมโอกาสในการูแพรูกรูะจายของเชิอโรูค โด้ย
่
ึ
้
�
�
ิ
่
เฉพาะที่ศัที่างการูไหลของอากาศัหากเปนที่ศัที่างที่่สามารูถพาเชิ่อโรูคจากหนวยแพรูเชิ่อไปยงหนวยรู้บเชิ่อได้้ ด้้งที่่ได้้รูายงานไวในงาน
้
�
�
�
่
�
้
็
่
ิ
้
่
ู
�
้
็
้
ำ
ำ
�
้
่
ำ
่
่
่
�
่
วจยของ Jianyun Lu et al. [1] แต้่สาหรูบหองปลอด้เชิอจะไมมการูนาอากาศัมาไหลเวยนซึ่า จะเปนการูไหลผานครูงเด้ยวแลวไปสขน
้
่
�
ิ
้
ำ
ต้อนการูบาบ้ด้อากาศักอนรูะบายออกสูบรูรูยากาศั โอกาสที่่เชิ่อโรูคจะแพรูกรูะจายที่างอากาศัจากผูปวยไปสูบคคลอนโด้ยรูะบบปรู้บ
่
่
�
่
้
่
ุ
่
�
�
่
้
อากาศัสาหรู้บหองปลอด้เชิ่อจงนอยมากน้นเอง
ำ
้
�
ึ
�
53
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�
�
ิ

่
�
ระบับัปีรบัอากาศในอาคาร การกรองและการแพรเชู่อโรคในอากาศ
ั
้
ิ
6. เอกสุารอางอง
6.1 Jianyun Lu, Jieni Gu, Kuibiao Li, Conghui Xu, Wenzhe Su, Zhisheng Lai, Deqian Zhou, Chao Yu, Bin Xu, and Zhicong
Yang, 2020, COVID-19 Outbreak Associated with Air Conditioning in Restaurant, Guangzhou, China, 2020., Research

Letter, Emerging Infectious Diseases, Volume 26, Number 7—July. [Online] Available: https://wwwnc.cdc.gov/eid
/article/26/7/20-0764_article

่
้
้
่
ู
์
้
ิ
่
ุ
6.2 จรูยา แสงสจจา, ภที่รู วฒนธรูรูม, และ วรูาภรูณ์ เที่ยนที่อง, 2560, คมอการูปรูบปรูงคณ์ภาพอากาศัภายในสถานพยาบาล, สถาบ ้
้
ุ
์
ิ
ู
บารูาศันรูาด้รู, สาน้กพมพอ้กษรูกรูาฟฟคแอนด้ด้่ไซึ่น, พมพครูงที่่ 1, 96 หนา
ิ
์
ำ
์
ำ
้
์
ิ
�
้
�
6.3 ว้ณ์โรูค รู้กษาใหหายขาด้ได้้ด้้วยการูกนยาใหครูบ (Tuberculosis) [Online] Available: www.siphhospital.com/th/news/article/
้
ิ
้
share/475
6.4 Legionnaire Disease, Bureau of Epidemiology, Department of Disease Control, MoPH, Thailand [Online] Available:
http://www.boe.moph.go.th/fact/Legionaires.htm
6.5 John, 2015, Air conditioning unit service [Online] Available: https://airconditioningunitservice.blogspot.com/2015/12/
what-best-air-conditioning-system-for.html?m=0
6.6 iEnergyGuru, 2015, การูปรู้บอากาศั [Online] Available: https://ienergyguru.com/2015/09/air-conditioning/
้
้
ิ
่
ุ
์
่
่
6.7 คูม่อแนวที่างการูพ้ฒนาหองแยกโรูคผูปวยแพรูเชิ่อที่างอากาศั, (ม.ป.พ.), กองวศัวกรูรูมการูแพที่ย, กรูะที่รูวงสาธารูณ์ะสข
�
6.8 HEPA & ULPA Filter Particle Size Chart [Online] Available: https://www.sentryair.com/filter-particle-size-chart.htm
6.9 UV Lamp เที่คโนโลยหลอด้ฆ่าเชิอโรูค quality [Online] Available: http://www.u-industrialtech.com/nd/uv-lamp
่
่
�
่
�
-เที่คโนโลยหลอด้ฆ่่าเชิ่อโรูค/
่
6.10 Steve Panosian, 2019, Customizing indoor air quality [Online] Available: https://www.technologydesigner.
com/2019/11/12/customizing-indoor-air-quality/
้
ิ
่
6.11 สานกอนามยสงแวด้ลอม, 2559, คมอการูปฏิบต้งานเพอการูต้รูวจปรูะเมนคณ์ภาพอากาศัภายในอาคารู สาหรูบเจาหนาที่, กรูมอนามย,
ุ
�
้
ิ
ิ
้
ิ
้
่
้
้
ำ
่
�
ำ
ู
่
้
้
�
กรูะที่รูวงสาธารูณ์สข, หนา 1-4.
ุ
้
ประวิัติิการศึกษา
ิ
ั
�
➠ วศ.บ. (วศวกรรมเครืองกล) มหาวที่ยาลยเอเชั่ยอาคเนย ์
ิ
้
➠ ค.อ.บ. (วศวกรรมเครืองกล) มหาวที่ยาลยเที่คโนโลย่พระจ็อมเกลาธิ์นบร่ ุ ผศ.ดร.มาน่น่ท์ สุขละมัย
ิ
ั
�
ิ
ุ
ั
➠ วศ.ม. (เที่คโนโลย่พลงงาน) มหาวที่ยาลยเที่คโนโลย่พระจ็อมเกลาธิ์นบร่
ั
้
ิ
➠ D.Eng. (Mechanical Engineering) Shibaura Institute of Technology, Japan
ติำาแหน่่งปัจจุบัน่
�
ุ
ิ
้
➠ อาจ็ารยประจ็าภัาควชัาครศาสุติรเครืองกล มหาวที่ยาลยเที่คโนโลย่พระจ็อมเกลาธิ์นบร่ ุ
์
ำ
ิ
์
ั
54
�
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�
ิ



ี
ประสงค์์ ธาราไชัย อดติน่ายก วิสท.







PROJECT MANAGEMENT

้
ิ
ิ
ที่บที่วนกนสกนด้ครูบ การูบรูหารูโครูงการู คอ กรูะบวนการู
้
้
่
่
่
�
้
ำ
้
่
่
นาโครูงการูสูเปาหมายโด้ยยอม่คายอที่่ใชิก้นบอย ค่อ PM, CM, CONSTRUCTION MANAGEMENT
ำ
ำ
ำ
็
CS และ FM คาเต้มที่่ใชิโด้ยกลุ่มคนที่่ที่างานน่� มาด้้วยก้น ค่อ
�
้
�
CONSTRUCTION SUPERVISION
FACILITY MANAGEMENT
�
็
�
้
้
ำ
์
ิ
่
้
�
้
�
ิ
้
ิ
่
ประโยชันของการนาที่่ปร้กษา บรูหารูโครูงการู เขารูวม ต้ามที่ออกแบบไวเด้มเปนอาคารูที่มหองใต้ด้นสองชิน ๆ
่
่
้
ุ
�
้
�
�
่
ต้งแต้ต้น กคอ รูะยะต้นน คณ์ะบคคลในการูบรูหารูโครูงการูยงไม ละ 2.50 เมต้รู ฐานหนา 2.50 เมต้รู เพรูาะใชิ้เข็มต้อก 15 ต้้น ซึ่ึง
ิ
็
้
่
่
้
่
่
ิ
่
ครูบ กลาวค่อ ม่เจาของโครูงการูกลุมเด้่ยว ที่่ปรูกษาด้้านบรูหารู โด้ยรูวมจะต้้องขุด้ด้ินลึกปรูะมาณ์ 6.30-6.50 เมต้รู (ยกชิ้�น
ึ
�
้
โครูงการู ผออกแบบบรูิหารูงานก่อสรูาง และผด้ำาเนนการูก่อสรูาง Ground Floor เป็น PLAZA + 1.20 เมต้รู)
ู
้
้
้
ิ
ู
้
ึ
ำ
้
่
่
ิ
ยงไมมา ผูบรูหารูงานกอสรูางซึ่�งเขาต้งแต้ต้้นได้้แนะนาผูออกแบบ
้
้
่
้
้
้
�
ำ
้
ึ
�
ึ
่
้
ั
ประโยชันที่ได้รบ คอ การูออกแบบต้องคานงถงการู ให้เปล่ยนเป็นเข็มเจาะต้้นเด้่ยว ที่ำาให้การูขุด้ด้ินต้่�นขึ�น 2.50 เมต้รู
์
�
่
่
ิ
่
ำ
้
่
กอสรูาง วธการูกอสรูาง ความสะด้วกในการูใชิ และการูบารูง ไม่ต้้องใชิ้ DIAPHAGM WALL ต้ามที่่ออกแบบไว้แต้่เด้ิมและกำาแพง
ุ
้
�
้
้
�
้
้
รูกษาด้วย จะที่าใหภาพรูวมสมบรูณ์ และปรูะหยด้ ที่งการูกอสรูาง ก้นด้ินที่้งหมด้ไม่ต้้องม่ ที่ำาเป็นขุด้ด้ิน ที่ำา SLOPE และใชิ้เที่คโนโลย่
ู
้
่
้
�
ำ
้
์
้
�
้
ุ
้
ำ
การูใชิ และการูบารูงรูกษา การูที่า VE และการูพฒนาแบบในชิวง การูป้องก้นด้ินพ้ง ต้ามรููป ที่ำาใหปรูะหยด้ที่้งค่าก่อสรู้าง และ
้
ำ
่
้
�
่
ำ
ำ
ิ
ิ
ุ
น่จะที่าได้้สะด้วก และม่ปรูะสที่ธภาพ คาบารูงรู้กษามากที่่เด้่ยวครู้บ
่
ต้วอยางเชิน โครูงการู WORLD TRADE CENTER หรูอ Central
้
่
่
Word ในปจจบ้น
ุ
ั
56
ิ
�
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�



Engineering Clinic
่
คลนกชูาง Engineering Clinic
ิ
ิ
คอลมนปีระจา
ั
์
ำ
์
่
�
สุมจ็ติร เปยมเปรมสุุข
ิ
ุ
ิ
ประธิ์านคณะอนกรรมการคลนกชัาง
ิ
่
เจาะผนง Precast
ั
ได้้หร่อุไมิ ่


�
ั
่
้
ปจจบนอาคารูปรูะเภที่บ้านเด้ยว และที่าวเฮั้าส ์
ุ
่
�
ู
ู
่
ในโครูงการูหมบานจด้สรูรู มกจะเปลยนรูปแบบการู
้
้
้
กอสรูางของโครูงสรูางอาคารูจากเด้มโครูงสรูางเสาคาน
ิ
้
้
่
้
็
่
�
็
ู
่
ำ
่
คอนกรูต้เสรูิมเหลก พนสาเรูจรูปแบบแผ่นกรูะด้านเรูยบ
�
�
่
ู
ผน้งเปนมวลเบาฉาบปนเรู่ยบ ปรู้บเปลยนรููปแบบใหม เพอ
่
่
็
่
ที่�จะใชิ้แรูงงานในการูก่อสรู้างน้อยลง และก่อสรู้างได้รูวด้เรู็ว
้
้
่
้
่
�
็
ขน โด้ยเปลยนเปนผนงคอนกรูต้เสรูมเหลกรูบนาหนก ซึ่ง � ึ
�
ึ
ิ
ำ
�
็
้
่
็
่
่
�
ิ
อาจจะเปนปรูะเภที่หลอในที่ และเปนที่นยมมาก คอใชิ ้
็
่
�
�
โครูงสรูางผน้งรูะบบ Precast ที่งหมด้ โด้ยออกแบบใหผน้ง
้
้
้
คอนกรู่ต้เสรูมเหลกรู้บนาหน้ก พ่น รูะบบพ่�นหลอสาเรูจ
็
่
�
ำ
็
ำ
�
ิ
่
่
รูะบบการูก่อสรู้างแบบผนง Precast รูบนาหนกน�น ม่ข้อด้ที่�เจ้าของ
้
�
้
ำ
้
้
็
้
ิ
�
โครูงการูนยมใชิเปนอย่างมาก เนองจาก
่
�
่
้
้
่
1. ใชิแรูงงานกอสรูางหนางานนอย เนองจากม่การูเที่คอนกรู่ต้
้
้
�
่
�
ที่่หนางานนอยมาก (ชิินสวนผลต้จากโรูงงานที่งหมด้)
้
้
�
้
ิ
็
2. เวลาในการูกอสรูางคอนขางรูวด้เรูว
้
้
่
่
3. ลด้ปญหาความเส่ยหาย รูอยแต้กรูาวของผน้ง เนองจากผน้ง
ั
้
่
�
�
่
ที่งหมด้เปนคอนกรู่ต้เสรูมเหลก ม่ความแขงแรูงกวาผน้งอฐกอฉาบปน
้
ู
ิ
่
็
ิ
็
็
58
�
�
ิ
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563

็
่
้
้
่
�
่
้
้
่
รูะบบการูกอสรูางด้งกลาว เปนรูะบบที่ที่านเจาของบาน
่
่
้
�
ิ
้
่
และผูรู้บเหมาต้อเต้ม ซึ่อมแซึ่มอาคารูโด้ยที่้วไปยงไมคุนเคย ด้้งนน
้
้
�
์
ุ
ำ
จงมกจะใชิปรูะสบการูณ์เด้ิมๆ มาที่าการูปรูบปรูงอาคารู ซึ่ึงมกจะม ่
้
้
้
้
ึ
�
้
ั
�
้
ปญหาคอนขางมากต้อความมนคง แขงแรูงโด้ยรูวมของอาคารู ซึ่ึงม ่
็
่
่
�
่
้
้
้
้
ู
้
ิ
้
้
่
กรูณ์ต้วอยาง วาได้จางผรูบเหมามาต้อเต้มแกไขอาคารูโด้ยการูสกด้
่
่
ึ
ู
�
ึ
้
�
่
้
�
้
้
้
ผนง Precast ใหกวางขนเพอขยายขนาด้ของปรูะต้ที่างเขาบาน ซึ่ง
ิ
ได้้ด้าเนนการูไปแลว แต้เกด้ขอสงส้ยวาอาคารูจะม่อ้นต้รูายหรู่อไม ่
้
่
ำ
ิ
่
้
้
้
่
่
�
่
้
่
ในกรูณ์่ด้งกลาวน คอนขางยากที่จะต้อบได้วา การูสกด้เจาะผนง
้
้
�
่
่
่
่
ิ
ำ
Precast จะมผลที่าให้เกด้ความเสยหายหรูอไม เน�องจากที่่าน
่
่
้
้
่
้
่
้
เจาของบานไมมแบบโครูงสรูางอาคารูด้งกลาว ในกรูณ์ขางต้น
่
้
้
่
ิ
�
้
ิ
่
แนะนาใหหาวศัวกรูโครูงการู หรูอวศัวกรูโครูงสรูาง เพอเขาไปต้รูวจ
้
้
ำ
่
่
สอบด้วาจะต้้องม่การูเสรูมโครูงสรูางเพิมเต้มหรู่อไม อยางไรู
่
�
ู
ิ
้
่
ิ

�
่
็
่
้
้
�
้
้
Ê à Í Œ ¢ á Í Œ µ § Í é º à 01 ต้องต้รูวจสอบกบเจาของโครูงการูว่ารูะบบโครูงสรู้างบานที่ซึ่อเปนแบบไหน และ
้
ู
้
้
่
�
็
้
้
่
ควรูขอแบบโครูงสรูางอาคารูไวด้วย เพอเปนขอมลในการูต้รูวจสอบวาจะสามารูถด้ด้แปลง
้
้
้
้
่
่
�
่
�
้
่
่
ิ
ำ
้
คลนิกชิ่าง ม่ข้อเสนอแนะเบ�องต้้นสาหรูบ อาคารูได้อยางไรูบาง หากมความต้องการูจะแกไขด้ด้แปลง พนที่ภายในอาคารูเชิน
่
้
่
่
้
็
้
้
็
้
ำ
่
�
้
้
เจาของบานที่จะที่าการูต้อเต้มเปลยนแปลง ต้องการูขยาย หรูอรูวมหองเปนหองขนาด้ใหญ หากโครูงสรูางเปนรูะบบโครูงสรูางผนง ้
่
�
่
ิ
�
ำ
�
่
็
้
บาน เบ่องต้้นด้้งน่ � รู้บนาหน้กกไมควรูเล่อกซึ่่อ
�

02 การูเจาะผน้ง Precast เพ่อแขวนว้สดุ้ต้กแต้่ง สามารูถที่ำาได้้โด้ยไม่เกิด้ปัญหา
�
ำ
�
่
่
ำ
้
่
�
เนองจากผน้ง Precast สามารูถรู้บนาหน้กได้้คอนขางมาก แต้การูเจาะผน้งจะที่าได้้ยาก
ิ
้
่
้
้
่
้
่
่
กวาผนงอฐกอ ต้องใชิด้อกสวานสาหรูบเจาะคอนกรูต้ และสว่านต้องมกำาลงคอนขางด้ จง ึ
้
้
่
้
่
ำ
่
่
จะเจาะได้้อยางเหมาะสม

�
�
�
03 การูเจาะชิ่องเปิด้ขนาด้เล็ก เชิ่น เจาะรููเพ่อต้ิด้ต้้งเครู่องปรู้บอากาศั หรู่อรููที่่อ
่
�
้
่
รูะบายอากาศัสามารูถที่าได้ แต้ต้องใชิเครูองเจาะคอนกรูต้โด้ยเฉพาะ เพอไมใหกรูะที่บ
ำ
�
่
้
่
้
่
้
่
ต้อความแขงแรูงของรูอยต้อชินสวนโครูงสรูาง และใหเปด้ชิองที่เจาะสวยงามไมแต้กจน
่
�
ิ
ิ
้
่
่
้
่
่
็
�
เส่ยรููป
04 การูเปด้ชิองเปด้ขนาด้ใหญ หรู่อขยายขนาด้ชิองเปด้ เชิน ชิองหนาต้าง หรู่อชิอง

ิ
่
่
่
่
่
่
ิ
ิ
่
้
ปรูะต้แนะนาวาหากไม่ใชิวศัวกรูผเชิยวชิาญด้ำาเนนการูให้ ไมควรูที่าเนองจากการูเปิด้ชิอง
�
ิ
่
่
ิ
ำ
่
ู
่
ู
้
�
่
่
ำ
่
ิ
้
�
่
่
เปด้ขนาด้ใหญ มผลอยางยงต้อความมนคงแขงแรูงของอาคารู การูเจาะสกด้ควรูใชิเครูอง
�
้
�
่
้
ิ
่
็
้
ต้้ด้คอนกรู่ต้โด้ยเฉพาะเพอลด้ความเส่ยหายต้อโครูงสรูางสวนอนๆ
่
่
�
่
่
�

ั
�
ปญหาที่่ 3
ู
�
ความกลว/ อายที่่จ็ะพด้
ั
ั
ุ
้
�
ึ
�
้
ู
ู
้
ขอน่ค่อปญหาของการูเรู่ยนที่กภาษา ต้้องพยายามฝ้กฝ้นใหเคยชิิน ฝ้กครูงแรูก ๆ อาจพด้ต้ามเส่ยงในapp หรู่อพด้ต้ามหน้ง
ึ
ู
้
ู
ิ
้
ู
�
่
�
่
เมอม่โอกาสใชิต้้องพยายามพด้ พด้ผด้บางถกบางกพยายามพด้ไปเรูอย ๆ และจะเรูิมด้่ขึนเอง
�
�
ู
็
้
ู
�
ิ
่
่
็
ู
้
้
่
ถาไมพยายามกลาพด้ กจะอยูที่่เด้ม ค่อ พด้ไมได้้
ปญหาที่่ 4
ั
�
Grammar
ู
ู
้
ั
่
่
ึ
้
็
้
ิ
่
ิ
ปญหา grammar เปนปญหากบการูเขยนมากกวาการูพด้เวลาพด้ถงจะผด้ grammar นด้หนอย คนฟงกมกจะเด้าได้วาจรูงๆ
ิ
ั
่
็
ั
้
ู
�
่
้
ุ
่
คนพด้ต้้องการูหมายความวาอะไรู ยงคงคยก้นรููเรูอง
่
่
ในการูเข่ยน การูผด้ grammar นด้ ๆ หนอยกคลายก้บการูพด้ ค่อ คนอานย้งคงเขาใจได้้ แต้ในบางกรูณ์่ อาจะเขาใจผด้ไป
ู
่
้
็
้
ิ
ิ
้
ิ
้
ำ
ำ
้
ิ
่
ึ
�
ิ
เลย (เชิน การูใชิ tense ผด้) แต้สิงที่่สาค้ญกวานน สาหรู้บการูใชิ grammar ที่่ผด้ ค่อ ที่าใหด้เหม่อนก้บเปนปญหารูะด้้บการูศักษา
�
่
ำ
็
�
�
่
้
ั
ู
้
็
ู
�
่
้
ิ
้
�
�
ิ
ของผูใชิ grammar ผด้ ๆ ด้้งนนเรูองน่จงเปนเรูองที่่วศัวกรูที่่ม่ต้าแหนงหนาที่่สง ๆ อาจจะต้้องใหความสนใจเปนพเศัษ
้
่
็
ำ
�
่
�
�
ึ
ิ
�
้
้
่
้
้
้
่
�
็
้
่
ั
ั
ุ
ำ
่
็
ผูเข่ยนจ้ด้ปญหา grammar เปนปญหาที่ายสด้ เนองจากเหนวา ม่ความสาค้ญต้อการูสอสารู คอนขางนอยกวาปญหาอน
่
่
ั
�
่
�
ห่วังว่าวันนี�คงทำำให่้วิศวกรทำั�งห่ลาย
เข้าใจำปัญห่าการเขียนภ์าษาอำังกฤษ และรู้วธิทำี �
ี
ิ
จำะแก้ไขปรับปรุงให่้ดีข้�น ห่วังว่าคงจำะชู่วยได้
ไม่มากกนอำย
็
้
สวัสด ี
60
�
�
ิ
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563

่
ั
AI กบันายชูาง











รศ.ดร.สมยศ เกียรติิวิน่ิชัวิิไล




์
ั
ุ
ั
้
ปญญาประด้ิษฐ หรูอ AI แม้ในปจจบน จะ
่
่
่
์
้
ู
้
้
มผกลาวถงในวงกวางแต้แที่จรูงแลวไมใชิศัาสต้รูใหม ่
่
ิ
ึ
้
่
่
่
้
�
ิ
ี
�
้
ี
แต้เกด้ขึนต้งแต้ป พ.ศั. 2499 หรู่อ 60 กวาปที่่�แลว
่
่
ู
้
์
�
และถกปรูะยุกต้ใชิในหลายด้าน รูวมที่้งที่างด้าน
้
้
ิ
วศัวกรูรูมโด้ยเฉพาะวิศัวกรูรูมคอมพิวเต้อรู์ การู
ปรูะยกต้ใชิไมเพยงแต้สรูางความต้นเต้นในผลลพธ ์
้
่
่
้
้
ุ
์
�
้
่
่
้
่
้
้
ิ
้
ิ
ใหมๆเกด้ขน แต้ได้สรูางแรูงบนด้าลใจใหวศัวกรูรูน
่
ึ
ุ
�
่
่
ิ
์
ู
ใหม ๆ คนควาหาความรูและการูปรูะด้ษฐใน
้
้
้
้
่
่
นว้ต้กรูรูมอย่างต้่อเน�อง ที่�งน�ความเข้าใจใน AI จะ
ิ
้
้
์
ที่าใหสามารูถนาไปปรูะยุกต้ใชิงานได้ด้และเกด้
ำ
ำ
่
้
ิ
ปรูะโยชินและที่สาคญเกด้ความผด้พลาด้นอยลง ด้ง ้
์
้
ำ
้
�
ิ
่
่
่
่
ู
�
ึ
�
�
่
่
็
้
ที่เรูาจะได้เหนจากขาวบางเรูองที่มการูพด้ถงความ
ู
ำ
ผด้พลาด้ของ AI ในการูจาแนกชินด้ขอมลมาแลว
้
้
ิ
ิ
่
่
�
ต้้วอยางของ AI ที่่ใชิก้นมากเชิน Siri และ Alexa ที่่ �
้
ู
้
้
สามารูถต้อบโต้พด้คยกบมนษย์ ใหขอมล เต้อน
้
่
ู
ุ
้
ุ
�
ิ
กจกรูรูมและอน ๆ ซึ่งต้้องใชิ การูปรูะมวลที่างภาษา
่
�
ึ
้
่
ธรูรูมชิาต้ิ หรูอ (NLP, Natural Language Pro-
้
cessing) บรูิษที่ Tesla พยายามพฒนารูถไรูคนขบ
้
้
้
ึ
(Self-driving car) ซึ่งต้องการูความไวในการู
้
�
ปรูะมวลผลแบบต้ามเวลาจรูง (Realtime) หรูอ
่
ิ
ิ
์
ำ
่
้
แมแต้ Netflix บรูษที่ภาพยนต้รูต้ามคาขอ (Movie
้
ำ
ำ
on demand) ที่านายและแนะนาภาพยนต้รูที่ ่ �
์
้
็
เหมาะสมก้บผูชิมรูายบคคล เปนต้้น
ุ
61
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
ิ
�
�

AI กบันายชูาง
่
ั







งาน AI ที่างด้้านวศวกรรมสุวนใหญจ็ะใชังานเพือ กลุม
�
้
่
่
่
ิ
้
ู
ำ
1. ที่านายขอมลลวงหนา (Prediction)
่
้
2. ประมาณคาขอมล (Estimation)
้
่
ู
3. จ็าแนกชันด้ (Classification)
ิ
ำ
ิ
่
่
ติวอยางเชัน ในวศัวกรูรูมโยธา ม่การูใชิ AI ในการูที่านายคา
่
้
ำ
ั
่
ใชิจายลวงหนา และหาคาใชิจายเกน (Cost overrun) โด้ยม่แบบจาลอง
้
้
่
่
้
ิ
่
ำ
่
้
ู
้
ำ
่
การูที่านายจากขอมลในอด้ต้ และใชิในการูวางแผนการูกอสรูางโด้ย
้
ึ
�
็
ML (Machine learning) ซึ่งเปนวธ่การูหนึงใน AI ที่าใหการูแผนงาน
้
ำ
ิ
�
ิ
�
้
็
่
ม่ความรูวด้เรูว ลด้ความเสยง ในวศัวกรูรูมไฟฟา ใชิ AI ในหลายด้้าน
้
่
ำ
ิ
่
้
อาที่เชิน การูที่านายโหลด้เพอวางแผนการูสรูางโรูงไฟฟาหรูอการูผลต้
่
้
ิ
�
่
ุ
ำ
่
้
้
�
ไฟฟา การูออกแบบอปกรูณ์์ต้าง ๆ และวางต้าแหนงอปกรูณ์์ไฟฟาเพอ
่
ุ
ใหรูะบบไฟฟ้ากาลงมเสถยรูภาพ เป็นต้้น ในวศัวกรูรูมเครู�องกล มการู
่
้
ำ
่
้
่
่
ิ
ใชิในการูออกแบบรูะบบที่ำาความเย็นขนาด้ใหญ การูต้รูวจจบการูส�น
้
้
้
่
ิ
ิ
่
์
สะเที่อนผด้ปกต้ของมอเต้อรู ฯลฯ ในงาน Machine vision Inspection
้
ิ
ด้านโลจิสต้กส มการูใชิ AI ในการู
์
่
้
วางแผนการูขนส่ง ต้รูวจสอบ
สภาพรูถ ปายที่ะเบยนและปาย
่
้
้
้
้
บนต้วรูถ เปนต้น ในงาน
็
้
ุ
่
อต้สาหกรูรูม มการูใชิ AI ในการู
ำ
รูจา การูปรูะมวลผลภาพ ฯลฯ
้
ู
่
อยางกวางขวางเชินก้น
่
้
Smart Lab, Chat Bot (Robotics and AI)
ิ
่
่
้
้
้
ู
การแบงกลุมชันด้ขอมลโด้ยใชัการเร่ยนรู AI
ุ
ั
้
แบบไมติองสุอน ของการติรวจ็วด้อปกรณ ์
่
Alexa Based Robot
62
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
ิ
�
�

่
ั
AI กบันายชูาง



่
่
์
ุ
้
้
�
่
้
�
็
ึ
งาน AI ที่ใชิกนมาก คองานที่างด้านหนยนต้ ซึ่งเปนจด้
ุ
่
่
เชิอมต้อของ AI กบความใกล้เคยงมนษยและการูใชิงานบาง
์
่
้
้
�
ุ
ำ
้
่
ำ
ลกษณ์ะที่ต้องการูความแมนยาและที่างานซึ่าๆแที่นมนษย การู
ำ
�
�
์
่
้
ุ
้
่
่
ิ
้
่
ำ
ที่าให้เครู�องจกรูมความสามารูถในการูคด้ การูเรูยนรูและการู
ู
้
ุ
่
ึ
่
่
่
ึ
�
่
็
่
�
ึ
�
�
ำ
ที่างานที่ด้กวามนษย์จงเปนอกเรูองหนงที่นาจบต้ามอง ถงเวลา
่
้
้
่
ุ
่
�
้
แลวหรูอยงที่วศัวกรูที่กคนต้องมความรูเรูอง AI และการูใชิงาน AI
ู
้
่
ิ
่
�
้
ำ
้
่
้
ิ
ิ
้
ำ
้
เพอใหที่างานได้ปรูะสที่ธภาพ การูพฒนาความพรูอมและกาลงคน
้
�
้
่
็
�
ึ
ิ
้
้
ู
่
ที่างด้านนกเกด้ขนในสถาบนการูศักษา หลกสต้รูที่เปด้การูเรูยน
�
่
�
ิ
ึ
่
ั
์
์
ำ
่
การูสอนที่างวศัวกรูรูมหนยนต้และปญญาปรูะด้ษฐมจานวนมาก
ุ
ิ
ิ
์
ึ
่
ุ
�
ั
์
่
่
ขน เชิน หลกสต้รูหนยนต้และปญญาปรูะด้ิษฐ ที่พรูะจอมเกล้า
�
้
ู
ุ
ู
้
้
ุ
์
่
้
์
ลาด้กรูะบงและจฬาลงกรูณ์ หลกสต้รูหนยนต้ของมหาวิที่ยาลย
ุ
่
ู
้
พรูะจอมเกล้าธนบรู่ และหลกสต้รูหนยนต้์ของพรูะจอมเกล้า
ุ
�
�
้
ำ
�
�
่
ู
่
�
พรูะนครูเหน่อและกาล้งม่หล้กสต้รูที่่เกยวของเพิมขึนเรูอยๆ
์
้
อกต้วอยางหนงของโอเพนซึ่อรูสชิอ COVID-Net
่
่
�
ึ
�
่
พฒนาโด้ยนกวจยจากมหาวที่ยาลย Waterloo แคนาด้าได้พฒนา
้
ิ
้
ิ
้
้
้
้
�
ึ
่
�
่
ิ
่
่
�
ขนเมอเด้อนมนาคมที่ผานมา โอเพนซึ่อรูส หรูอโปรูแกรูมที่เปด้ให ้
่
์
่
�
่
ที่กคนนาไปใชิได้ที่วไป COVID-Net ได้ปรูะยกต้ใชิ AI ปรูะเภที่
้
์
ุ
้
�
้
ุ
ำ
้
้
โครูงข่ายปรูะสาที่เที่ยมแบบคอนโวลชิน ในการูวเครูาะหภาพถาย
ู
้
์
่
่
ิ
เอกเรูย โด้ยสามารูถวิเครูาะห์ภาพถายหลายพนภาพจาก
์
้
่
่
้
ำ
้
่
�
ผูปวยหลายพ้นคน และสรูางแบบจาลองเพอแยกปรูะเภที่ของผล
์
้
็
่
่
เอกเรูยปอด้ วาเปนโรูคจากไวรูสโควด้ – 19 ได้หรูอไม ที่านที่ ่ �
ิ
่
่
้
่
้
สนใจสามารูถอานรูายละเอยด้ของ COVID-Net ได้จาก https://
่
COVIDnet
pythonawesome.com/covid-net-open-source-initia- ภัาพมาจ็าก https://pythonawesome.com/covid-net-open-
่
็
่
tive/ในปรูะเที่ศัไที่ยกมที่มพฒนาหลายที่ม เชิน ที่มจาก source-initiative/
้
่
่
่
platform CIRACore ซึ่งปรูะยกต้ใชิ plateform ได้สาเรูจใน
็
ุ
้
้
์
ำ
ึ
�
ำ
้
้
้
้
หลายงานและกาลงพฒนาต้วต้รูวจจบจากภาพกลองเอกเรูยปอด้
์
้
ของคนไที่ยและปรูะมวลผลด้้วย AI deep leaning เปนต้้น
็
63
ิ
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�
�

่
AI กบันายชูาง
ั



�
ห้วใจหล้กปรูะการูหนึงของ AI ค่อ ขอมล หากขอมลม่
้
้
ู
ู
อยางครูบถวนเพยงพอ การูนา AI ไปใชิไมวาจะเปน การูที่านาย
่
ำ
็
้
่
่
้
่
ำ
การูแยกปรูะเภที่กลม การูปรูะมาณ์ค่าคาต้อบที่างวิศัวกรูรูม
่
ุ
ำ
่
้
และการูสรูางแบบจาลองจะที่าได้อยางมปรูะสที่ธผล ด้งนนการู
่
�
ำ
ิ
ิ
้
ำ
้
้
รูวบรูวมข้อมลและการูสงเครูาะห์ขอมลกอนนาไปปรูะมวลผล
้
ำ
ู
้
่
ู
่
ึ
้
หรูอสรูางแบบจำาลองที่าง AI จงม ่
้
้
ำ
้
ความสาคญมาก ในที่างกลบกนหาก
้
การูรูวบรูวมขอมลไมครูบถวนหรูอไม ่
้
ู
่
่
ิ
เหมาะสม ก็จะเกด้ความผด้พลาด้
ิ
้
ต้างๆ ต้ามมาจากการูใชิ AI เชินกน
่
้
่
้
�
ต้วอยางหนงของการูรูวบรูวมขอมล
ู
่
้
ึ
ั
้
้
และใชิกบปญหา COVID-19 ได้แก ่
้
ิ
นกวจยจากมหาวที่ยาลย Carnegie
้
ิ
้
้
้
ู
้
Mellon ได้รูวบรูวมขอมลและ
้
ู
ออกแบบการูจด้ข้อมลในรูปกรูาฟ
ู
่
อยางงายใน COVIDcast รูายละเอยด้
่
่
่
อยใน https://covidcast.cmu.edu/
ู
�
COVIDCast ที่่มาของภัาพ : https://covidcast.cmu.edu/
็
่
้
่
็
�
�
�
่
่
้
่
่
ุ
ั
อย่างไรูกต้าม AI แมจะเปนเรูองใหมของหลายคน แต้ปจจบ้นม่ Tool หรู่อเครูองม่อ ที่่สามารูถโหลด้ AI มาใชิอยางงายๆและ
้
้
่
้
่
ึ
�
�
่
์
ิ
ไมเส่ยคาใชิจาย ที่่เรู่ยกวา Open Source หรู่อ โอเพนซึ่อรูส ซึ่งวศัวกรูหรู่อผูใชิสามารูถด้าวนโหลด้มาใชิงานได้้และสะด้วก ต้้วอยาง
์
้
่
่
้
้
้
�
่
์
่
�
ิ
ิ
่
ิ
์
�
่
็
ึ
่
้
�
ของโอเพนซึ่อรูส อาที่เชิน Tensor flow ซึ่งเปนโอเพนซึ่อรูส ที่มปรูะสที่ธภาพด้ที่งที่างด้าน การูสรูางโมเด้ลที่าง AI ได้อยางงายด้าย ม ่
่
์
ู
่
่
�
เสถ่ยรูภาพสง และใชิงานในงานหล้กๆของ Machine learning หรู่อ การูเรู่ยนรููของเครูองจ้กรู เที่่ยบเที่าก้บซึ่อฟที่แวรูรูาคาแพงที่่ม่
�
้
์
้
้
ำ
้
ำ
ขายกน ที่สาคญมผนาไปใชิในงานหลกได้แก งานจด้จาวด้โอภาพและเสยง งานเกยวกบต้วอกษรู งานจด้จาภาพ งานด้านการูวเครูาะห ์
่
้
ู
่
้
่
ำ
ำ
่
่
่
�
้
้
้
�
ิ
่
้
้
้
ำ
ฯลฯ รูายละเอยด้ของ Tensor flow สามารูถอานได้จาก https://www.tensorflow.org/ และม tutorial หรูอคาแนะนาการูใชิอยาง
่
ำ
้
้
่
่
่
่
ิ
�
ละเอ่ยด้สามารูถนาไปใชิได้้ก้บงานที่างวศัวกรูรูมต้างๆได้้อยางรูวด้เรูว โด้ยแบงรูะด้้บของ tutorial ออกแบบที่งแบบ ผูเรูิมต้้น และ ผู ้
ำ
้
้
็
่
�
้
่
่
้
ชิานาญการู ผูสนใจสามารูถเขาชิมได้้ใน https://www.tensorflow.org/tutorials
้
ำ
่
�
์
ำ
�
้
่
้
้
้
็
่
้
บที่ความน� แนะนาใหที่านเหนความสำาคญและการูพฒนาที่างด้านปัญญาปรูะด้ิษฐที่ใชิในงานวิศัวกรูรูม ที่้งในต้างปรูะเที่ศัและ
่
ำ
ิ
ิ
ำ
่
ิ
้
ในปรูะเที่ศั ในโอกาสถ้ด้ไปจะแนะนาการูใชิ้งาน AI แต้่ละชินด้รูวมถึงวธใชิ้โอเพนซึ่อรู์สง่าย ๆ เพ�อใหวศัวกรูสามารูถนาไปใชิ้ในงาน
่
้
่
่
�
้
่
ำ
�
้
ิ
่
้
่
่
แต้ละปรูะเภที่ที่สาคญได้เพอใหเกด้ความเขาใจในหลกการูและสารูะสาคญ พรูอมที่ง tool และวธการูใชิเบองต้นใหที่านสามารูถเต้รูยม
ิ
้
่
้
้
�
้
้
้
้
ำ
�
้
ำ
การูและนาไปใชิได้้ ผศ.ดร.ธน่พล เพ็ญรัติน่์
64
�
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�
ิ

Green Nerdy Green Nerdy



้เขียว
เนิิร์์ดด้� สีเขียว
้
้
เนิิร์์ดด้� สี
้














































ี
ตอน้ำที่ 1 :
�
The Devil's Finest Trick

ี
่
ิ
�
้
้
เรูมต้นมาได้แค่ 2-3 สปด้าห หลายคนคงบอกได้วาป 2563
์
้
้
่
ี
้
�
�
้
ำ
ึ
�
่
ี
ุ
่
นาจะเป็นปที่ที่าที่ายที่สด้ปหนงสาหรูบคนไที่ยในรูอบ
็
�
้
้
ิ
หลายสบป (เอาจรูง ๆ กที่าที่ายสาหรูบคนที่งโลกแหละ
ี
้
ิ
ำ
่
�
ี
่
�
ครูบ จรูงไหม!) ถ้าถามวาปนเรูองอะไรูจะเปนเรูองใหญ ่
่
�
้
ิ
่
็
่
่
�
็
้
ึ
่
�
่
่
่
่
ุ
และ นาพรูนพรูงที่สด้ ผมวาคนสวนใหญนาจะต้อบวาเปน
�
่
่
เรูอง COVID-19 (นอกจากจะมมนษย์ต้างด้าวมาบุกโลก (
่
ุ
่
็
่
้
�
ชิอง 7, 2563) นนกอาจจะที่าใหเรูอง COVID-19 ต้กไป
้
�
ำ
เปนลาด้้บที่่ 2 ได้้) ที่านผูอานคด้เหม่อนก้นไหม?
็
ำ
�
่
ิ
้
่
ผศ.ดร.ธน่พล เพ็ญรัติน่์
65
�
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
ิ
�

Green Nerdy



่
�
ในที่านองเด้ยวกนสาหรูบปรูะเที่ศัไที่ย ต้วเลขเบองต้น
้
่
้
้
้
ำ
ำ
่
�
่
่
ำ
่
ิ
่
กลางเด้อนมนาคมที่มการูปรูะมาณ์ว่าหากไมด้าเนนมาต้รูการู
้
ู
่
ควบคมโรูคที่เขมขน ปรูะเที่ศัไที่ยจะมผต้ด้เชิอ ถง 3 แสน 5 หมนคน
่
่
ึ
�
ิ
�
ุ
้
้
�
่
์
่
ิ
และจะมผเสยชิวต้ถง 7 พนคน (เด้ลนวส, 2563) หรูอ กลาวคอใน
ึ
้
้
่
ิ
ิ
ู
่
่
่
่
�
้
้
็
ปรูะชิากรู 1 ลานคนจะม่ผูเส่ยชิ่วต้ 100 คน กเปนต้้วเลขที่่ที่าให ้
็
ิ
ำ
่
สาธารูณ์ะชินคนไที่ยต้รูะหนกได้้ไมแพก้น เพรูาะไมรููวา 100 คน
้
้
่
่
ใน 1 ลานคนนนจะเปนต้น หรู่อ คนในครูอบครู้วไหม ม่การูคาด้
�
็
้
้
การูณ์์วา COVID-19 จะที่าให GDP ของปรูะเที่ศัไที่ยหด้หายไป
้
ำ
่
่
ิ
COVID-19 ยอมาจาก Coronavirus disease 2019 เกด้จาก ปรูะมาณ์ -5.29% (Maliszewska et al., 2020) ด้้วยเหต้น่การู
ุ
�
การูต้ิด้เชิ่�อ severe acute respiratory syndrome corona- ด้าเนนมาต้รูการูเขมขนเพอควบคมโรูคใหไว เพอลด้ความเสยหาย
ุ
่
�
่
่
�
ำ
้
ิ
้
้
ิ
็
virus 2 (SARS-CoV-2) สิ�งที่่ที่าให COVID-19 เปนวกฤต้รูะด้้บ ต้อสขภาพของปรูะชิาชิน รูะบบสาธารูณ์สข และ รูะบบเศัรูษฐกจ
ำ
�
ิ
้
ิ
ุ
ุ
่
่
่
�
ิ
่
่
้
�
่
้
โลกคอการูที่�เชิอไวรูสนแพรูต้ด้กนได้งายมากผานที่างรูะบบที่าง จงเปนสงที่รูฐบาลต้ด้สนใจด้าเนนการูกอย่างที่เหนครูบ มาครูบที่ก
่
่
้
่
�
�
ึ
้
็
็
ิ
�
ิ
ำ
ุ
้
ิ
่
้
็
เด้นหายใจสวนบนไปกบละอองฝ้อยที่ออกจากจมกและปาก มาต้รูการูเหมอนกบต้่างปรูะเที่ศั คอการูปด้เมอง รูณ์รูงคกกต้วอย ่ ู
่
�
่
้
ิ
ู
้
่
่
่
้
ิ
้
์
่
่
ิ
้
�
ของผต้ด้เชิอจากการู ไอ จาม หรูอแม้แต้การูพูด้ (และการูรู้อง บาน การูจำากด้การูเด้ินที่าง การูกำาหนด้ให้สวมหน้ากากเวลาออก
ู
้
้
้
ู
่
เพลงปรูะสานเสยง! (Geanous, 2020)) เขาสจมก ปาก รูวมถึงต้า ไปที่สาธารูณ์ะ และมาต้รูการูเวนรูะยะห่างที่างกายภาพ
้
่
ู
้
่
�
้
ิ
ิ
่
ุ
�
ของผูไมต้ด้เชิ่อ ในปจจบ้นม่อ้ต้รูาการูเส่ยชิ่วต้จากอาการูของโรูค ที่งหลายที่งปวงคาด้วาจะใชิงบปรูะมาณ์สงถง 1.9 ลานบาที่ (หรูอ
ั
ึ
ู
่
้
�
้
้
่
�
้
ึ
�
่
COVID-19 (ซึ่งหล้ก ๆ ค่ออาการูปอด้อ้กเสบ) แคปรูะมาณ์ 6.88% ปรูะมาณ์ 11.16 % ของ GDP ของไที่ยในปี 2562) เพอลด้ผลกรูะ
่
�
�
้
ิ
ู
่
�
ิ
่
้
่
�
ของผต้ด้เชิอเที่านน และ 80% ของผต้ด้เชิอสามารูถหายได้เอง ที่บที่างเศัรูษฐกจสงคม ซึ่งในต้างปรูะเที่ศั เชิน กรูซึ่ และ เยอรูมน
้
ู
้
่
้
่
้
�
่
ิ
ึ
�
ำ
้
่
้
�
้
่
โด้ยไมต้องไปโรูงพยาบาลเพอรูกษาด้วยซึ่า (World Health กใชิงบปรูะมาณ์ต้งแต้ 3.6% ถง 51.90% ของ GDP ป 2562 ใน
็
้
�
่
ี
้
ึ
ิ
ู
้
่
�
�
้
ำ
Organization, 2020) แมกรูะนนจานวนผต้ด้เชิอที่วโลก การูลด้ผลกรูะที่บที่างเศัรูษฐกจสงคมจาก COVID-19 เชินกน
้
้
�
ิ
้
้
่
่
4,146,043 คนและ เสยชิวต้แลว 281,957 รูาย ภายในรูะยะเวลา (Bruegel, 2020)
่
้
ิ
�
่
่
้
้
่
้
ิ
แคปรูะมาณ์ 4 เด้อนกวาๆ (อางองขอมลวนที่ 10 พฤษภาคม แต้รููไหมครู้บวา COVID-19 เปนแคอ่กหนึงกลองแพนโด้
่
ู
้
่
�
่
่
่
็
2563; (Worldometer, 2020)) และ แผนที่�แสด้งผเสยชิ่วต้ รูา (Pandora box) ที่่เรูาเปด้ขึนมา (จากการูเปบพสด้ารูส้ต้วปา
้
่
่
ู
ิ
่
์
ิ
�
่
�
ิ
ิ
ำ
�
ู
ที่วโลก (รูปที่ 1) (University of Oxford, 2020) คงที่าให ้ เชิน คางคาว ไมกสต้วที่เชิอมโยงกบคางคาว (Kew & Lauerman,
้
�
่
่
์
�
้
่
้
็
�
้
้
่
่
้
ึ
้
ปรูะชิาคมโลกต้รูะหนกถงความหนกหน่วงของวิกฤต้นได้เป็น 2020)) อกสองกลองที่เรูาเปด้ขนมานานแลวและที่าใหมผเสยชิวต้
�
ิ
่
้
�
ึ
�
ิ
่
ู
้
่
้
่
้
ำ
่
ิ
่
่
อยางด้่ ที่�งโลกที่กปอยางต้อเน�อง ด้งแสด้งได้้ในรูปที่ 2 คอกลองวกฤต้ ิ
่
�
่
่
่
ี
่
ู
้
่
ิ
้
ุ
่
ิ
ิ
ิ
ู
ิ
ภาวะการูเปลยนแปลงภมอากาศั และ กลองวกฤต้มลพษ โด้ยม ่
่�
่
ิ
จานวนผเสยชิ่วต้ (ต้่อปรูะชิากรู 1 แสนคน ต้่อ ปี) กรูะจายที่�วโลก
ำ
ู
่
้
้
สงไมแพ COVID-19 ในปจจบน สาหรูบปรูะเที่ศัไที่ยเองมการู
ู
ั
ำ
้
ุ
้
่
่
้
ิ
ี
่
ิ
ปรูะมาณ์การูวาในป 2017 คนไที่ยเสยชิ่วต้จากวกฤต้ภาวะการู
่
ิ
�
เปลยนแปลงภมอากาศั และ วกฤต้มลพษเที่ากบ 2.5 คน ต้อ
่
่
ิ
ิ
ิ
ิ
ู
่
้
้
้
่
ปรูะชิากรู 1 ลานคน และ 328 คน ต้อปรูะชิากรู 1 ลานคนต้าม
ำ
ลาด้้บ (Eckstein et al., 2019; Landrigan et al., 2018) และ
่
้
ิ
่
ำ
ที่าใหเศัรูษฐกจไที่ยเสยหายเที่ากบ 0.35% GDP และ 6.29%
้
GDP ต้ามลาด้้บ(Eckstein et al., 2019; World Bank and In-
ำ
่
ู
รปที่่ 1 แผนที่่โลกแสุด้งระด้บการเสุ่ยชั่วติจ็าก COVID-19 ติอ
�
ิ
�
ั
่
้
ประชัากร 1 ลานคนในแติละประเที่ศ
66
(University of Oxford, 2020)
�
�
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
ิ

Green Nerdy



่
stitute for Health Metrics and Evaluation, 2016) ไมแพ ้
ิ
COVID-19 เลยจรูงไหมครู้บ?
่
่
่
้
�
่
้
่
�
แต้จะมสกกคนที่จะมองเห็นความหนกหนวงของสอง
์
ู
ั
ปญหาน เรูาไมเหนศันย์บรูหารูสถานการูณ์วกฤต้ภาวะการู
ิ
่
ิ
็
�
่
ิ
เปลยนแปลงภมอากาศั และวกฤต้มลพษ ที่จรูงจงเหมอนศันย์
ิ
ู
่
ิ
ิ
ู
ิ
้
่
�
่
ิ
�
่
่
�
้
ั
่
บรูหารูสถานการูณ์โควด้ อกหนงต้วชิวด้ที่แสด้งวาปญหาวกฤต้ ิ
ิ
�
่
�
ึ
์
้
ิ
ิ
�
่
ิ
ู
ิ
�
ิ
ิ
่
่
ภาวะการูเปลยนแปลงภมอากาศั และวกฤต้มลพษนลองหนไป
้
�
จากการูจด้การูต้ามที่มนควรูจะเปนคอการูพจารูณ์างบปรูะมาณ์
็
้
่
ิ
่
�
้
่
ิ
ิ
้
ั
ี
รูายปที่ปรูะเที่ศัไที่ยใชิในการูแกปญหาวกฤต้ภาวะการู
ิ
ิ
ิ
้
่
�
้
่
�
ู
่
เปลยนแปลงภมอากาศั และวกฤต้มลพษนน พบวาเที่ากบ
ิ
ิ
ี
้
่
่
52,000 ลานบาที่ต้อป และ 10,900 บาที่ต้อป (องงบปรูะมาณ์ป ี
ี
็
2563) หรู่อคด้เปน 0.37% GDP และ 0.078% GDP ป 2562
ิ
ี
ิ
ู
่
�
ิ
สาหรู้บปญหาวกฤต้ภาวะการูเปลยนแปลงภมอากาศั และ วกฤต้ ิ A
ิ
ิ
ั
ำ
็
�
�
้
มลพษ ต้ามลำาด้บ เที่านนเอง!! เพอใหเหนภาพชิด้เจน รูปที่ 3
่
้
้
้
่
ู
�
ิ
่
่
้
่
์
้
แสด้งความสมพนธรูะหวางความเสยหายต้อเศัรูษฐกิจ (%GDP)
่
่
ในแกน Y และจานวนการูเสยชิวต้ต้อปรูะชิากรู 1 ลานคน
ำ
้
ิ
่
่
ิ
ิ
ในแกน X ของ 3 ปญหาค่อ วกฤต้ COVID-19 วกฤต้ภาวะการู
ิ
ิ
ั
ิ
�
ิ
�
่
ิ
เปล่ยนแปลงภูมอากาศั และวกฤต้มลพษ ในขณ์ะที่ขนาด้ของ
ิ
้
ำ
ั
่
่
�
้
วงกลมแปรูผนต้ามจานวนงบปรูะมาณ์ที่ลงไปแกปญหา จะเหนวา
็
ิ
้
ิ
ู
�
ำ
�
งบสาหรูบแกไขปญหาวกฤต้ภาวะการูเปล่ยนแปลงภมอากาศันน
ั
ิ
้
้
่
�
้
่
กรูะจอยรูอยมาก ที่แย่กวาคองบแกปญหาวกฤต้มลพษนนลองหน
้
ิ
่
�
ิ
่
ั
ิ
่
้
้
่
ุ
ไปเลย (คอเปนแคจด้เลก ๆ จด้เด้ยวที่ต้องใชิแวนขยายสองด้) B
่
็
่
ู
่
�
่
่
็
้
ุ
ิ
้
่
แมวาจานวนผเสยชิวต้ต้อปจากวกฤต้มลพษจะมากกวา
ี
ู
่
ิ
่
ิ
้
่
ำ
่
ิ
่
็
้
่
ิ
็
COVID-19 และความเส่ยหายต้อเศัรูษฐกจกไมแพก้นกต้าม
่
่
�
ั
่
่
�
ิ
ิ
รปที่ 2 แผนที่โลกแสุด้งระด้บการเสุยชัวติจ็าก (a) วกฤติภัาวะการ
ู
ิ
์
ำ
่
ั
ู
ิ
่
เปลยนแปลงภัมอากาศ (คาด้การณสุาหรบป 2100)(Carleton et al.,
�
ิ
ิ
่
2019) และ (b) วกฤติมลพษ (ประมาณการป 2015)(Landrigan
ิ
่
et al., 2018) ติอประชัากร 1 แสุนคนในแติละประเที่ศ
่
67
�
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�
ิ

Green Nerdy

























ิ
่
่
รปที่ 3 ความสุมพนธิ์ระหวางความเสุยหายติอเศรษฐกจ็ (%GDP)
์
ั
ู
่
ั
�
่
ิ
้
่
ในแกน Y และ จ็านวนการเสุ่ยชั่วติติอประชัากร 1 ลานคน ในแกน X
ำ
�
่
ของ 3 ปญหาคอ วกฤติิ COVID-19, วกฤติิภัาวะการเปลยนแปลงภัม ิ
ู
ิ
ิ
ั
ื
อากาศ (Climate Change), และ วกฤติิมลพษ (Pollution) ในขณะ
ิ
ิ
ำ
ั
�
�
ที่ขนาด้ของวงกลมแปรผนติามจ็านวนงบประมาณที่ลงไปในแกปญหา
ั
่
้
่
�
ด้้งที่่ Charles Baudelaire กลาวไว “The devil's finest trick is to persuade you that he does not exist” (แปลได้้
้
่
�
่
็
ิ
ุ
้
้
�
่
่
่
็
้
่
่
้
ุ
ึ
้
่
�
้
้
วา “กลที่แยบคายที่สด้ที่ปศัาจใชิกคอการูหลอกใหคณ์เชิอวามนไมมต้วต้น”) เพรูาะเรูาเหนปญหา COVID-19 เรูาจงจด้การูมนได้ ด้วย
้
่
่
ั
�
่
้
�
�
่
ู
�
่
่
่
ความเส่ยสละของที่งส้งคม และงบปรูะมาณ์ที่่ลงไปไมนอย ต้ามมาด้้วยการูเขาสู New Normal อยางเลยงไมได้้ จนพด้ได้้วาเรูาชินะ
่
้
้
COVID-19 แล้วในยกที่ 1 (the 1st Wave) ด้งจะเหนได้จากต้วเลขผต้ด้เชิอรูายวนของปรูะเที่ศัไที่ยที่ต้ามากต้ด้อนด้บโลก แต้ต้รูาบใด้
�
่
็
้
่
้
้
้
่
�
ิ
ำ
้
่
�
�
ู
้
้
ิ
ิ
ิ
่
ิ
่
ิ
ู
่
่
ที่่เรูายงไมเหนความหน้กหนวงของวกฤต้ภาวะการูเปลยนแปลงภมอากาศั และวกฤต้มลพษ เรูาจะไมม่ที่างทีุ่มเที่ ไมลงงบปรูะมาณ์ ไม ่
่
่
้
ิ
�
็
�
ิ
่
้
้
�
่
่
ิ
่
้
่
�
รูวมใจก้นเขาสู New Normal เพอแกที่งสองวกฤต้ที่่เรู่อรู้งน่ที่่น้บว้นจะมุงไปสูจด้เกนเยยวยา (Climate tipping points(Lenton et
ุ
�
ิ
ิ
�
�
่
�
�
al., 2019) และ Pollution tipping points) ถงว้นนนการูหยด้อยบานอาจจะไมสามารูถแกปญหาได้้แบบกรูณ์่ COVID-19 ถงว้นนน
ู
ึ
่
้
้
�
ั
่
้
ุ
ึ
้
่
ู
่
่
่
ำ
่
่
�
เรูาอาจจะม่แคสองที่างเล่อกค่อการูยอมรู้บชิะต้ากรูรูม หรู่อด้ินรูนหาด้าวด้วงใหมอย! เรูาต้้องที่าอะไรูส้กอยาง อยางทีุ่มเที่ และอยาง
่
็
�
ิ
�
้
่
ุ
้
้
็
้
่
๊
ิ
�
ิ
่
้
รูวด้เรูวเพอแกไขที่งสองปญหาวกฤต้น ด้วยต้นเหต้ของการูปลด้ปลอยแกสเรูอนกรูะจก และมลพษที่งหลายที่งปวงกคอกจกรูรูมของ
�
ั
ิ
�
่
่
้
่
ุ
�
์
มนษยเรูานแหละ ถาเรูาไมปด้กลองแพนโด้รูาน่�เอง ใครูจะมาปด้ใหเรูา?
่
ิ
้
่
ิ
้
่
Green Nerdy
เนิิร์์ดด้� สีเขียว
้เขียว
้
้
้
เนิิร์์ดด้� สี
ั
้
้
ิ
ิ
่
�
่
์
ิ
้
่
คอลมน: เนรด้ด้ สุเขยว Green Nerdy จะนำาเสนอแนวคิด้เชิงวิศัวกรูรูมส�งแวด้ล้อม และ นวต้กรูรูมใหม่ๆสาหรูบแกไข 2 ปัญหา
์
ำ
ิ
ิ
วกฤต้ภาวะการูเปลยนแปลงภมอากาศั และ วกฤต้มลพษที่งในรูะด้บชิาต้ และ รูะด้บโลกและขอเชิญที่านผอานแลกเปลยนความ
ิ
�
ิ
�
่
้
้
ู
ิ
่
้
่
ิ
�
่
้
ิ
ู
ิ
่
�
ิ
้
้
ำ
็
่
�
คด้เหนก้นได้้ครู้บ โด้ยเสนอแนะมาได้้ที่่ [email protected] เรูาจะนาขอเสนอแนะของที่านมาแลกเปลยนเรู่ยนรูู และ
ิ
์
ุ
คยก้นภาษาเนรูด้ๆ
68
�
ิ
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�

Green Nerdy




อ้างอิง

Bruegel. (2020). The fiscal response to the economic fallout from the coronavirus. https://www.bruegel.

org/publications/datasets/covid-national-dataset/
Carleton, T., Delgado, M., Greenstone, M., Houser, T., Hsiang, S., Hultgren, A., et al. (2019). Valuing the
Global Mortality Consequences of Climate Change Accounting for Adaptation Costs and Benefits.

Retrieved from https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3224365

Eckstein, D., Künzel, V., & Schäfer, L. (2019). Global Climate Risk Index 2020. Retrieved from Bonn: https://
www.ghsindex.org/wp-content/uploads/2019/10/2019-Global-Health-Security-Index.pdf
Geanous, J. (2020). Two choir members die from coronavirus after group met to sing despite pandemic.

https://metro.co.uk/2020/03/31/two-choir-members-die-coronavirus-group-met-sing-despite-pan

demic-12484955/.
Kew, J., & Lauerman, J. (2020). The Coronavirus Originated in Bats and Can Infect Cats, WHO Scientist Says.
Time. Retrieved from https://time.com/5834097/coronavirus-origin-bats-infect-cats-who/

Landrigan, P. J., Fuller, R., Acosta, N. J. R., Adeyi, O., Arnold, R., Basu, N. N., et al. (2018). The Lancet Com

mission on pollution and health. Lancet, 391(10119), 462-512.
Lenton, T. M., Rockström, J., Gaffney, O., Rahmstorf, S., Richardson, K., Steffen, W., & Schellnhuber, H. J.
(2019). Climate tipping points — too risky to bet against. Nature, 575(7784), 592-595.

Maliszewska, M., Mattoo, A., & van der Mensbrugghe, D. (2020). The Potential Impact of COVID-19 on GDP

and Trade. Retrieved from Washington DC: http://documents.worldbank.org/curated/
en/295991586526445673/The-Potential-Impact-of-COVID-19-on-GDP-and-Trade-A-Preliminary-As
sessment

University of Oxford. (2020). Total confirmed COVID-19 deaths per million people, May 10, 2020. Corona

virus Pandemic (COVID-19) – the data. https://ourworldindata.org/covid-deaths
World Bank and Institute for Health Metrics and Evaluation. (2016). The Cost of Air Pollution: Strengthen
ing the Economic Case for Action. Retrieved from Washington, DC:: http://documents.worldbank.

org/curated/en/781521473177013155/The-cost-of-air-pollution-strengthening-the-economic-case-

for-action
World Health Organization. (2020). Q&As on COVID-19 and related health topics. https://www.who.int/
emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub

Worldometer. (2020). Covid-19 Coronavirus Pandemic.

่
ุ
�
ิ
�
่
ู
่
ิ
เด้ลนวส. (2563). หมอล้นหากคมไมอยเม.ย.ต้ด้เชิ่อ ไวรู้สมรูณ์ะ3.5แสนครูาชิ่วต้7พ้น. https://www.dailynews.co.th/re
ิ
ิ
์
gional/764470.
์
�
่
็
ุ
์
ุ
่
ชิอง 7. (2563). ว้ต้ถลกล้บลอยเหน่อนานฟาแคลฟอรูเน่ย แฮัรูรู รู่ด้ คาด้อาจเปนว้ต้ถสอด้แนม. https://news.ch7.com/
ึ
ิ
้
่
detail/409881.
69
ิ
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�
�

จรรยาบรรณวิศวกร











หมวดที่ ๑ ว่าด้วย วิชาการ และวิชาชีพ


จรรยาบรรณวิศวกร พ.ศ. ๒๕๕๖ ข้อ ๓. วิศวกรอาชีพ พึงยึดหลักปฏิบัติในวิชาชีพดังต่อไปนี้:

(๑.) ปฏิบัติงานที่ได้รับทํา อย่างถูกต้องตามหลักวิชาการและหลักปฏิบัติของวิชาชีพโดยเคร่งครัด

สมาคมวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ (๒) เพิ่มพูนวิสัยทัศน์ รวมทั้งพัฒนาตนเองในด้านความรู้ ความสามารถ ในวิชาชีพวิศวกรรม
(๓) ส่งเสริม เผยแพร่ความรู้และประสบการณ์ในการประกอบวิชาชีพวิศวกรรมจากรุ่นพี่สู่รุ่นน้อง
วัตถุประสงค์ เพื่อให้สมาชิก วสท. และวิศวกรประพฤติ ปฏิบัติการประกอบวิชาชีพวิศวกรรมอย่างมี คุณภาพคุณธรรม มีจรรยาบรรณ (๔) ส่งเสริมเผยแพร่และพัฒนาความรู้ในวิชาชีพวิศวกรรมให้แก่หมู่วิศวกร ทั้งนิสิต นักศึกษา
คํานึงถึงความปลอดภัย และประโยชน์ของส่วนรวมเป็นหลัก จึงต้องออก จรรยาบรรณวิศวกร พ.ศ. ๒๕๕๖ ฉบับนี้ (๕) สนับสนุนส่งเสริมให้มีการศึกษาพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
(๖) ให้การยอมรับสนับสนุน และให้เกียรติยกย่อง ในวิชาชีพวิศวกรรม และวิศวกรด้วยกัน
โดยอํานาจ และหน้าที่ของคณะกรรมการสิทธิ และจรรยาบรรณ จึงได้ปรับปรุงจรรยาบรรณวิศวกรขึ้นใหม่ เพื่อให้สมาชิก วสท. เข้าใจ

ในจรรยาบรรณวิศวกรโดยง่าย และในทิศทางเดียวกัน (๗) พึงปฏิบัติงานเฉพาะที่ตนมีความรู้ ความสามารถ เท่านั้น
(๘) ให้ข้อมูล และแสดงความคิดเห็นตามหลักวิชาการตามที่ตนทราบอย่างถ่องแท้แก่สาธารณชนด้วยความสัตย์จริง
ั
งานของวิศวกรมีผลต่อการพัฒนาอารยธรรม การอนุรักษ์ และการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ รวมท้งการปรับปรุงมาตรฐานการครอง (๙) คํานึงถึงผลกระทบต่อผู้เกี่ยวข้อง สังคม และสิ่งแวดล้อม
ชีพของมนุษย์ การที่จะทําให้งานดังกล่าว มีประสิทธิภาพ และประสิทธิผลนั้น วิศวกรทั้งหลายจักต้องเพียรพยายามเพิ่มพูนความรู้ และ
ทักษะทางวิศวกรรมของตนและต้องดํารงตน และปฏิบัติงานให้สาธารณชนรับรู้ ยอมรับ และเชื่อถือศรัทธาในงานวิชาชีพวิศวกรรมด้วย หมวดที่ ๒ ว่าด้วย คุณธรรม และจริยธรรม

ความเต็มใจ โดยยึดหลักข้อปฏิบัติต่าง ๆ ดังต่อไปนี้:
ื
- สร้างทักษะ และความเชี่ยวชาญ เพื่อพัฒนาผลงานให้เป็นประโยชน์ต่อมวลมนุษย์ และสิ่งแวดล้อมอย่างต่อเนื่อง ข้อ ๔. การประกอบวิชาชีพของวิศวกรมีผลกระทบต่อสังคม เพ่อให้เกิดการพัฒนาร่วมกันในสังคมให้ทุกคนอยู่อย่างมีความสุขได้ลดความ
- มีความซื่อสัตย์ ต่อสาธารณชน เจ้าของงาน ผู้เกี่ยวข้อง และเพื่อนร่วมวิชาชีพ มีอคติซึ่งกัน และกัน วิศวกรจึงต้องมีแนวปฏิบัติทางด้านคุณธรรม และจริยธรรมต่อไปนี้:
- มีคุณธรรม จริยธรรม และความรับผิดชอบในการประกอบวิชาชีพ (๑) มีความขยันหมั่นเพียร อดทน เที่ยงธรรม ไม่ลําเอียง ปราศจากอคติ และตรงต่อเวลา
- สร้างความเชื่อถือ ไว้วางใจ ทั้งในระดับประเทศ และระดับสากล (๒) ประกอบวิชาชีพด้วยความซื่อสัตย์สุจริต ไม่ใช้วิชาชีพในทางที่ผิด

ดังนั้น วิศวกรจึงต้องมีความประพฤติที่ดีที่เหมาะสม เพื่อสร้างศรัทธาต่อสาธารณชนโดยยึดหลักตาม จรรยาบรรณวิศวกรที่กําหนดไว้ : (๓) ไม่ใช้อํานาจหน้าที่โดยมิชอบธรรม หรือใช้อิทธิพลเพื่อประโยชน์ส่วนตนหรือพวกพ้อง
(๔) ไม่พัวพันเกี่ยวข้องกับธุรกิจหรือประกอบการใด ๆ ซึ่งเป็นที่ควรรู้ว่าเป็นการหลอกลวง หรือมิชอบด้วยกฎหมาย
ข้อ ๑. จรรยาบรรณนี้ เรียกว่า “จรรยาบรรณวิศวกร พ.ศ. ๒๕๕๖”
(๕) พึงให้ความเห็นงานทางด้านวิศวกรรมของผู้อื่นด้วยความสร้างสรรค์ และมีมารยาท เพื่อประโยชน์ของสังคม
ข้อ ๒. ให้ยกเลิก “จรรยาบรรณวิศวกร พ.ศ. ๒๕๔๒” และให้ใช้จรรยาบรรณวิศวกรฉบับนี้แทน (๖) พึงเสียสละให้การอุปถัมภ์คาจุน เกื้อกูล และแลกเปลี่ยนความคิดประสบการณ์ ช่วยเหลือซึ่งกัน และกัน
ํ
้
(๑) จรรยาบรรณ หมายความว่า หลักความประพฤติอันเหมาะสม แสดงถึงคุณธรรม และจริยธรรม ในการประกอบวิชาชีพ (๗) มีความละอายในการกระทําสิ่งที่ไม่ถูกต้อง สํารวจ และปรับปรุงตนเองอยู่เสมอ
วิศวกรรม โดยยึดถือปฏิบัติเพื่อรักษาชื่อเสียง และส่งเสริมเกียรติคุณของวิชาชีพวิศวกรรม (๘) รักษาสัจจะโดยไม่ขัดกับกฎหมาย และศีลธรรม

(๒) วศวกร หมายความว่า ผู้ประกอบงานด้านวิศวกรรม โดยการนําความรู้ทางวิศวกรรม มาประยุกต์ใช้ให้เกิดผลตามวัตถุประสงค์
ิ
ในงานของวิศวกรสาขาต่าง ๆ เช่น : โยธา ไฟฟ้า เครื่องกล อุตสาหการ เหมืองแร่ สิ่งแวดล้อม คอมพิวเตอร์ และอื่นๆ หมวดที่ ๓ ว่าด้วย ความรับผิดชอบ

(๓) งานวิศวกรรม หมายความถึง: ข้อ ๕. วิศวกรต้องรับผิดชอบ ในงานที่ได้รับมอบหมาย และให้ความสําคัญเป็นอันดับแรกทั้งต่อ สวัสดิภาพ ความปลอดภัย สุขอนามัย

(ก) งานให้คําปรึกษา ตรวจวินิจฉัย ตรวจรับรองงาน อาชีวอนามัย และสิ่งแวดล้อมของผู้เกี่ยวข้องตลอดจนสาธารณชน
(ข) งานศึกษา วิเคราะห์ วางแผน และจัดการโครงการ (๑) ต้องรับผิดชอบลักษณะงานทางด้านวิศวกรรมทุกรูปแบบ
(ค) งานคํานวณออกแบบ (๒) ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความรับผิดชอบ และคํานึงถึงผลกระทบ ต่อสังคม และสิ่งแวดล้อม
(ง) งานควบคุม สร้าง ผลิต ติดตั้ง ซ่อมแซม ดัดแปลง รื้อถอน เคลื่อนย้าย (๓) วิศวกรผู้ออกแบบ และวิศวกรผู้ควบคุมงาน จะต้องรับผิดชอบผลงานของตนเองที่ได้ดําเนินการไว้
(จ) งานพิจารณาตรวจสอบ ค้นคว้า วิเคราะห์ วิจัย ทดสอบ ตรวจสอบวินิจฉัย สอบทาน งานสอน และบรรยาย (๔) ไม่ละทิ้งงานหรือหน้าที่ที่ได้รับผิดชอบโดยไม่มีเหตุอันควร
(ฉ) งานอํานวยการใช้ บํารุงรักษา (๕) ไม่ลงลายมือชื่อเป็นผู้ประกอบวิชาชีพวิศวกรรมในงานวิศวกรรมที่ตนเองไม่ได้ตรวจสอบหรือปฏิบัติงานจริง

(ช) งานวิศวกรรมพิเศษอื่นๆ (๖) รักษาความลับต่องานที่ได้รับทํา เว้นแต่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของงาน




52 53
70 วิศวกรรมสาร ปีที่ 72 ฉบับที่ 1 มกราคม-มีนาคม 2562 วิศวกรรมสาร ปีที่ 72 ฉบับที่ 1 มกราคม-มีนาคม 2562
ิ
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�
�

จรรยาบรรณวิศวกร











หมวดที่ ๑ ว่าด้วย วิชาการ และวิชาชีพ


จรรยาบรรณวิศวกร พ.ศ. ๒๕๕๖ ข้อ ๓. วิศวกรอาชีพ พึงยึดหลักปฏิบัติในวิชาชีพดังต่อไปนี้:

(๑.) ปฏิบัติงานที่ได้รับทํา อย่างถูกต้องตามหลักวิชาการและหลักปฏิบัติของวิชาชีพโดยเคร่งครัด

สมาคมวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ (๒) เพิ่มพูนวิสัยทัศน์ รวมทั้งพัฒนาตนเองในด้านความรู้ ความสามารถ ในวิชาชีพวิศวกรรม
(๓) ส่งเสริม เผยแพร่ความรู้และประสบการณ์ในการประกอบวิชาชีพวิศวกรรมจากรุ่นพี่สู่รุ่นน้อง
วัตถุประสงค์ เพื่อให้สมาชิก วสท. และวิศวกรประพฤติ ปฏิบัติการประกอบวิชาชีพวิศวกรรมอย่างมี คุณภาพคุณธรรม มีจรรยาบรรณ (๔) ส่งเสริมเผยแพร่และพัฒนาความรู้ในวิชาชีพวิศวกรรมให้แก่หมู่วิศวกร ทั้งนิสิต นักศึกษา
คํานึงถึงความปลอดภัย และประโยชน์ของส่วนรวมเป็นหลัก จึงต้องออก จรรยาบรรณวิศวกร พ.ศ. ๒๕๕๖ ฉบับนี้ (๕) สนับสนุนส่งเสริมให้มีการศึกษาพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
(๖) ให้การยอมรับสนับสนุน และให้เกียรติยกย่อง ในวิชาชีพวิศวกรรม และวิศวกรด้วยกัน
โดยอํานาจ และหน้าที่ของคณะกรรมการสิทธิ และจรรยาบรรณ จึงได้ปรับปรุงจรรยาบรรณวิศวกรขึ้นใหม่ เพื่อให้สมาชิก วสท. เข้าใจ

ในจรรยาบรรณวิศวกรโดยง่าย และในทิศทางเดียวกัน (๗) พึงปฏิบัติงานเฉพาะที่ตนมีความรู้ ความสามารถ เท่านั้น
(๘) ให้ข้อมูล และแสดงความคิดเห็นตามหลักวิชาการตามที่ตนทราบอย่างถ่องแท้แก่สาธารณชนด้วยความสัตย์จริง
งานของวิศวกรมีผลต่อการพัฒนาอารยธรรม การอนุรักษ์ และการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ รวมท้งการปรับปรุงมาตรฐานการครอง (๙) คํานึงถึงผลกระทบต่อผู้เกี่ยวข้อง สังคม และสิ่งแวดล้อม
ั
ชีพของมนุษย์ การที่จะทําให้งานดังกล่าว มีประสิทธิภาพ และประสิทธิผลนั้น วิศวกรทั้งหลายจักต้องเพียรพยายามเพิ่มพูนความรู้ และ
ทักษะทางวิศวกรรมของตนและต้องดํารงตน และปฏิบัติงานให้สาธารณชนรับรู้ ยอมรับ และเชื่อถือศรัทธาในงานวิชาชีพวิศวกรรมด้วย หมวดที่ ๒ ว่าด้วย คุณธรรม และจริยธรรม

ความเต็มใจ โดยยึดหลักข้อปฏิบัติต่าง ๆ ดังต่อไปนี้:
ื
- สร้างทักษะ และความเชี่ยวชาญ เพื่อพัฒนาผลงานให้เป็นประโยชน์ต่อมวลมนุษย์ และสิ่งแวดล้อมอย่างต่อเนื่อง ข้อ ๔. การประกอบวิชาชีพของวิศวกรมีผลกระทบต่อสังคม เพ่อให้เกิดการพัฒนาร่วมกันในสังคมให้ทุกคนอยู่อย่างมีความสุขได้ลดความ
- มีความซื่อสัตย์ ต่อสาธารณชน เจ้าของงาน ผู้เกี่ยวข้อง และเพื่อนร่วมวิชาชีพ มีอคติซึ่งกัน และกัน วิศวกรจึงต้องมีแนวปฏิบัติทางด้านคุณธรรม และจริยธรรมต่อไปนี้:
- มีคุณธรรม จริยธรรม และความรับผิดชอบในการประกอบวิชาชีพ (๑) มีความขยันหมั่นเพียร อดทน เที่ยงธรรม ไม่ลําเอียง ปราศจากอคติ และตรงต่อเวลา
- สร้างความเชื่อถือ ไว้วางใจ ทั้งในระดับประเทศ และระดับสากล (๒) ประกอบวิชาชีพด้วยความซื่อสัตย์สุจริต ไม่ใช้วิชาชีพในทางที่ผิด

ดังนั้น วิศวกรจึงต้องมีความประพฤติที่ดีที่เหมาะสม เพื่อสร้างศรัทธาต่อสาธารณชนโดยยึดหลักตาม จรรยาบรรณวิศวกรที่กําหนดไว้ : (๓) ไม่ใช้อํานาจหน้าที่โดยมิชอบธรรม หรือใช้อิทธิพลเพื่อประโยชน์ส่วนตนหรือพวกพ้อง
(๔) ไม่พัวพันเกี่ยวข้องกับธุรกิจหรือประกอบการใด ๆ ซึ่งเป็นที่ควรรู้ว่าเป็นการหลอกลวง หรือมิชอบด้วยกฎหมาย
ข้อ ๑. จรรยาบรรณนี้ เรียกว่า “จรรยาบรรณวิศวกร พ.ศ. ๒๕๕๖”
(๕) พึงให้ความเห็นงานทางด้านวิศวกรรมของผู้อื่นด้วยความสร้างสรรค์ และมีมารยาท เพื่อประโยชน์ของสังคม
ข้อ ๒. ให้ยกเลิก “จรรยาบรรณวิศวกร พ.ศ. ๒๕๔๒” และให้ใช้จรรยาบรรณวิศวกรฉบับนี้แทน (๖) พึงเสียสละให้การอุปถัมภ์คาจุน เกื้อกูล และแลกเปลี่ยนความคิดประสบการณ์ ช่วยเหลือซึ่งกัน และกัน
ํ
้
(๑) จรรยาบรรณ หมายความว่า หลักความประพฤติอันเหมาะสม แสดงถึงคุณธรรม และจริยธรรม ในการประกอบวิชาชีพ (๗) มีความละอายในการกระทําสิ่งที่ไม่ถูกต้อง สํารวจ และปรับปรุงตนเองอยู่เสมอ
วิศวกรรม โดยยึดถือปฏิบัติเพื่อรักษาชื่อเสียง และส่งเสริมเกียรติคุณของวิชาชีพวิศวกรรม (๘) รักษาสัจจะโดยไม่ขัดกับกฎหมาย และศีลธรรม

(๒) วศวกร หมายความว่า ผู้ประกอบงานด้านวิศวกรรม โดยการนําความรู้ทางวิศวกรรม มาประยุกต์ใช้ให้เกิดผลตามวัตถุประสงค์
ิ
ในงานของวิศวกรสาขาต่าง ๆ เช่น : โยธา ไฟฟ้า เครื่องกล อุตสาหการ เหมืองแร่ สิ่งแวดล้อม คอมพิวเตอร์ และอื่นๆ หมวดที่ ๓ ว่าด้วย ความรับผิดชอบ

(๓) งานวิศวกรรม หมายความถึง: ข้อ ๕. วิศวกรต้องรับผิดชอบ ในงานที่ได้รับมอบหมาย และให้ความสําคัญเป็นอันดับแรกทั้งต่อ สวัสดิภาพ ความปลอดภัย สุขอนามัย

(ก) งานให้คําปรึกษา ตรวจวินิจฉัย ตรวจรับรองงาน อาชีวอนามัย และสิ่งแวดล้อมของผู้เกี่ยวข้องตลอดจนสาธารณชน
(ข) งานศึกษา วิเคราะห์ วางแผน และจัดการโครงการ (๑) ต้องรับผิดชอบลักษณะงานทางด้านวิศวกรรมทุกรูปแบบ
(ค) งานคํานวณออกแบบ (๒) ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความรับผิดชอบ และคํานึงถึงผลกระทบ ต่อสังคม และสิ่งแวดล้อม
(ง) งานควบคุม สร้าง ผลิต ติดตั้ง ซ่อมแซม ดัดแปลง รื้อถอน เคลื่อนย้าย (๓) วิศวกรผู้ออกแบบ และวิศวกรผู้ควบคุมงาน จะต้องรับผิดชอบผลงานของตนเองที่ได้ดําเนินการไว้
(จ) งานพิจารณาตรวจสอบ ค้นคว้า วิเคราะห์ วิจัย ทดสอบ ตรวจสอบวินิจฉัย สอบทาน งานสอน และบรรยาย (๔) ไม่ละทิ้งงานหรือหน้าที่ที่ได้รับผิดชอบโดยไม่มีเหตุอันควร
(ฉ) งานอํานวยการใช้ บํารุงรักษา (๕) ไม่ลงลายมือชื่อเป็นผู้ประกอบวิชาชีพวิศวกรรมในงานวิศวกรรมที่ตนเองไม่ได้ตรวจสอบหรือปฏิบัติงานจริง

(ช) งานวิศวกรรมพิเศษอื่นๆ (๖) รักษาความลับต่องานที่ได้รับทํา เว้นแต่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของงาน




52 53
วิศวกรรมสาร ปีที่ 72 ฉบับที่ 1 มกราคม-มีนาคม 2562 วิศวกรรมสาร ปีที่ 72 ฉบับที่ 1 มกราคม-มีนาคม 2562 71
�
ิ
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�

จรรยาบรรณวิศวกร


หมวดที่ ๔ ว่าด้วย ความซื่อสัตย์ต่อวิชาชีพ


ข้อ ๖. วิศวกรต้องใช้ความรู้ และความชํานาญในงานวิชาชีพอย่างซื่อสัตย์ เป็นธรรม รักษาผลประโยชน์ต่อผู้ว่าจ้าง และผู้เกี่ยวข้อง ดังนี้:

(๑) ต้องปฏิบัติหน้าที่อย่างซื่อสัตย์สุจริตในฐานะที่ตนเป็นตัวแทน หรือได้รับการว่าจ้างจากเจ้าของงาน
(๒) เปิดเผยตนเองต่อเจ้าของงาน และผู้เกี่ยวข้องก่อนรับดําเนินการ เพื่อความโปร่งใส
(๓) ปฏิบัติหน้าที่โดยชอบธรรม ไม่ใช้อํานาจหน้าที่โดยมิชอบ ไม่แอบแฝงด้วยอิทธิพลหรือผลประโยชน์ใดๆ
(๔) ไม่เรียก หรือรับผลประโยชน์อื่นใด นอกเหนือจากค่างานตามวิชาชีพ ที่ถูกต้องตามกฎหมาย
ู
่
ี
ื
ั
ื
ึ
ี
ุ
ิ
ื
่
ี
ี
(๕) ไม่ปิดบงหรอซ่อนเร้นผลประโยชน์ต่อเจ้าของงาน หรอผ้เกยวข้อง ซงตนมส่วนได้ส่วนเสย หรอมผลกระทบต่อธรกจของ
เจ้าของงาน หรือผู้เกี่ยวข้อง หรือก่อให้เกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์
ื
ี
(๖) ไม่รับทํางาน เดียวกันกับท่ผู้ประกอบวิชาชีพวิศวกรรมอ่นทําอยู่ เว้นแต่เป็นการทํางานหรือตรวจสอบตามหน้าท่ หรือแจ้ง
ี
ให้ผู้ประกอบวิชาชีพวิศวกรรมอื่นนั้น ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว
ั
ื
ั
(๗) ไม่รบทํางานเดียวกันให้แก่ผู้ว่าจ้างรายอ่น เว้นแต่ได้แจ้งให้ผ้ว่าจ้างรายแรกทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษร และได้รบความ
ู
ยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ว่าจ้างรายแรกกับได้แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้ผู้ว่าจ้างรายอื่นนั้นทราบล่วงหน้าแล้ว
หมวดที่ ๕ ว่าด้วย ชื่อเสียง และผลงาน
ข้อ ๗. วิศวกรต้องสร้างชื่อเสียงในวิชาชีพจากผลงาน โดยปฏิบัติตามจริยธรรม และจรรยาบรรณ โดยคํานึงถึงชื่อเสียง และวิชาชีพ
ื
(๑) ไม่แอบอ้าง ไม่คัดลอก หรือไม่ดัดแปลงผลงานไม่ว่าท้งหมด หรือส่วนหน่งส่วนใดของวิศวกรผู้อ่นมาเป็นของตนโดยไม่ได้รับอนุญาต
ั
ึ
(๒) เปิดเผยข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับคุณสมบัติ ประสบการณ์ ผลงาน และตําแหน่งหน้าที่ของตนเอง
(๓) แข่งขันเพื่อให้ได้งานอย่างยุติธรรม
(๔) ไม่เสนอหรือรับสิ่งตอบแทนใดๆ ที่ขัดต่อหลักกฎหมาย
(๕) มีความศรัทธา รักษาศักดิ์ศรี และสิทธิในวิชาชีพ เพื่อชื่อเสียง และผลงานวิศวกรรมที่ดี
(๖) ไม่โฆษณาหรือยอมให้ผู้อื่นโฆษณาเกินขอบเขตและเกินความเป็นจริงในความรู้ความสามารถของตน
(๗) หลีกเลี่ยงการกระทําใดๆ ที่จะนําความเสื่อมเสียมาสู่เกียรติศักดิ์แห่งวิชาชีพ
หมวดที่ ๖ ว่าด้วย จรรยาบรรณของกรรมการ และอนุกรรมการ

ี
ข้อ ๘. กรรมการและอนุกรรมการเป็นบุคคลท่มีหน้าท่และผลกระทบต่อสมาคม สมาชิก และสังคมโดยตรง สมควรมีจรรยาบรรณสําหรับ
ี
กรรมการและอนุกรรมการ เพื่อเป็นแนวทางปฏิบัติที่ดี ดังต่อไปนี้

(๑) ปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับต่าง ๆ ของ วสท. โดยเคร่งครัด
(๒) ปฏิบัติตามจรรยาบรรณของ วสท. โดยเคร่งครัดเพื่อเป็นแบบอย่างที่ดีต่อสมาชิก วิศวกร และสังคม
(๓) รักษา และสร้างชื่อเสียงเกียรติคุณของ วสท. ให้เป็นที่ยอมรับยกย่องโดยทั่วไป
(๔) ดําเนินการอย่างเต็มความสามารถให้เป็นไปตามท่ได้แถลงไว้ในการเสนอตัวเข้ารับเลือกต้งหรือ รับแต่งต้ง ตามหน้าท่ท่ได้รับมอบหมาย
ี
ี
ี
ั
ั
(๕) มีวินัยในการเข้าประชุมอย่างสมาเสมอ
ํ
่
(๖) เคารพและปฏิบัติตามมติของที่ประชุม
(๗) ใช้วาจาท่าทีที่สุภาพ มีมารยาทให้เกียรติ และเคารพสิทธิ์ต่อผู้อื่น
(๘) สร้างเสริมความสัมพันธ์อันดีต่อกัน
(๙) ต้องไม่ใช้อํานาจหรืออิทธิพลใด ๆ ต่อการตัดสินใจ การจํากัดการตัดสินใจ หรือจํากัดการดําเนินการใด ๆ ของกรรมการ
อนุกรรมการ และสมาชิก โดยไม่ชอบธรรม



54
72
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
ิ
�
�
วิศวกรรมสาร ปีที่ 72 ฉบับที่ 1 มกราคม-มีนาคม 2562

ข่่าวิกจกรรม News


ิ










ื
ั
่
ลงน่ามบน่ทกค์วิามรวิมมอกบสมาค์มไทยไอโอท ี
ั
ึ










01 วิสท. เข้าพบกรมแพทย์ทหารบกเร่�องติ้้ค์วิามดัน่ลบ
ิ
ิ
้
ด้รู.ธเนศั วรูะศัรู นายก พรูอมด้วยคณ์ะกรูรูมการูอานวยการู วศัวกรูรูม
่
ิ
ำ
้
สถานแหงปรูะเที่ศัไที่ยฯ (วสที่.) เขาพบกรูมกจการูพลเรูอนที่หารูบก และกรูม
ิ
้
่
่
์
่
แพที่ยที่หารูบก อธิบายส�งปรูะด้ิษฐ "ห้องแยกการูต้ด้เชิ�อที่างอากาศัความด้น
้
ิ
์
ิ
่
่
ิ
์
�
้
ลบ" ใหกรูมกจการูพลเรูอนที่หารูบก และกรูมแพที่ยที่หารูบก เพอใหโรูง
้
ำ
้
้
้
้
้
พยาบาลในกากบของกรูะที่รูวงกลาโหม เขาใจการูปองกน และความปลอด้ภย
�
ิ
�
ที่่บคลากรูที่างแพที่ย และผูปวยจะได้้รู้บจากสิงปรูะด้ษฐน่ ซึ่งจะชิวยลด้ความ
์
่
้
ึ
�
่
ุ
์
�
�
ิ
่
ุ
เสยงที่เกด้กบบคลากรูที่างการูแพที่ย์ และผปวย ลด้รูะยะหางรูะหวางเต้ยง
่
่
้
่
่
ู
้
�
่
้
่
ิ
่
ุ
้
�
้
่
�
้
ู
้
้
คนไขลงได้จากเด้ิมที่ต้องห่างกนมาก การูด้แลคนไขงายกว่าเด้มที่ต้องใส่ชิด้
่
�
่
�
้
้
�
ปองกนบคคลที่กครูง และที่สาคญมากคองบปรูะมาณ์ และเวลาที่ต้องสรูางหอง
ุ
่
้
้
้
้
ุ
้
ำ
ความด้้นลบแบบรูวม
27 ม่นาคม 2563 ณ์ กรูมแพที่ยที่หารูบก
์
02 4 สมาค์มวิิชัาชัีพ เข้าพบรองน่ายกรัฐ์มน่ติรี
่
้
ุ
้
้
่
ู
ิ
ั
่
่
ำ
่
้
้
ิ
ุ
ิ
ู
่
ิ
ด้รู.วษณ์ เครูองาม รูองนายกรูฐมนต้รู ใหเกยรูต้ กลม 4 สมาคมวชิาชิพ ได้แก วชิาชิพวศัวกรูรูมสถาปต้ยกรูรูม ผ้รูบเหมาก่อสรู้าง ผ้จ้ด้จาหน่ายวสด้ ุ
ิ
่
่�
สมาคมวศัวกรูรูมสถานแหงปรูะเที่ศัไที่ย ในพรูะบรูมรูาชิปถมภ สมาคมสถาปนก อปกรูณ์ เครูองจกรูต้าง ๆ และผเกยวของ ได้นาเสนอแนวที่างบรูรูเที่า
ิ
์
ำ
้
้
ู
ิ
้
้
่
่
ุ
่�
์
ู้
ิ
ึ
้
ิ
ุ
้
้
้
์
้
สยาม ในพรูะบรูมรูาชิูปถมภ สมาคมอต้สาหกรูรูมก่อสรูางไที่ย ในพรูะบรูม ผลกรูะที่บที่เกด้ขนกบโครูงการูกอสรูาง และจด้หาต้ด้ต้งพสด้ รูวมถง ึ
ุ
่
�
�
้
่
�
้
้
่
ึ
�
่
รูาชิปถมภ และสมาคมวศัวกรูที่ปรูกษาแหงปรูะเที่ศัไที่ย เขาพบหารูอ รูบฟง ส้ญญาที่่ปรูกษาที่งออกแบบและควบคมงานของภาครู้ฐ
้
�
ึ
์
ุ
้
้
่
ั
ู
ิ
�
่
ำ
้
่
�
้
้
ุ
ปรูะเด้นขอความชิ่วยเหลออต้สาหกรูรูมก่อสรูางที่ได้รูบผลกรูะที่บจากการูแพรู่ 30 เมษายน 2563 ณ์ ที่าเน่ยบรู้ฐบาล
็
้
ู
้
้
รูะบาด้ของไวรูส COVID-19 4 สมาคมวชิาชิพ ในนามเปนต้วแที่นของผปฏิบต้ ิ
ิ
่
ิ
้
็
73
�
ิ
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�

ข่่าวิกจกรรม News


ิ




















































03 บรรยายเร่�องติ้้ค์วิามดัน่ลบแก่สถาน่พยาบาลใน่ภาค์อีสาน่
่
่
�
ิ
์
ิ
ุ
ู
์
ิ
วศัวกรูรูมสถานแหงปรูะเที่ศัไที่ย ในพรูะบรูมรูาชิปถ้มภ (วสที่.) โด้ย นายบญพงษ กจว้ฒนาชิ้ย ปรูะธานสาขาวศัวกรูรูมเครูองกล วสที่. บรูรูยายให ้
้
�
้
่
ู
้
้
้
่
้
ู
�
็
ความรูการูปลอด้เชิอ การูรูะบายอากาศัสำาหรูบสถานพยาบาล ความสะอาด้ของอากาศัและการูรูกษาความด้นลบใหเชิอโรูคไมเลด้ลอด้ออกนอกต้แก ่
่
ิ
้
สถานพยาบาลชิมชินในภาคต้ะว้นออกเฉ่ยงเหน่อ รูวมที่งการูสาธต้การูปรูะกอบตู้ โด้ยวศัวกรูอาสา นายฤที่ธรูงค คงปฏิิธานนที่ รูองปรูะธาน วสที่.
ิ
�
์
ุ
์
้
ิ
้
ู
้
่
ิ
�
้
สาขาภาคต้ะวนต้ก และนายภานุพล ปนรูารูยานนที่ เลขานุการู วสที่. สาขาภาคต้ะวนต้ก โด้ยมการูที่ด้สอบสมรูรูถนะต้ความด้นลบ และแต้่ละสถาน
้
์
ิ
้
ำ
พยาบาลจะนาตู้ความด้้นลบกล้บไปยงสถานพยาบาลของต้นเอง
้
ุ
13 พฤษภาคม 2563 ณ์ สาธารูณ์สขจ้งหว้ด้นครูรูาชิส่มา
74
�
ิ
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�

ข่่าวิกจกรรม News


ิ








04 หาร่อการให้ค์วิามชั่วิยเหลือผ้้ประกอบการใน่โค์รงการของรัฐ์
ิ
่
ิ
ิ
่
ด้รู.ธเนศั วรูะศัรู นายกวศัวกรูรูมสถานแหงปรูะเที่ศัไที่ย ในพรูะบรูม
ิ
ู
่
ุ
้
้
่
ู
้
้
์
รูาชิปถมภ รูวมกบผแที่นสมาคมวชิาชิพด้านงานออกแบบควบคมงานและ
ู
์
ิ
้
กอสรูางปรูะกอบด้้วย สมาคมสถาปนกสยาม ในพรูะบรูมรูาชิปถ้มภ สมาคม
่
ุ
์
ิ
่
อต้สาหกรูรูมก่อสรู้างไที่ย ในพรูะบรูมรูาชิูปถมภ และสมาคมวศัวกรูที่�ปรูึกษา
้
้
้
์
แหงปรูะเที่ศัไที่ย เขาพบนายชิาญกฤชิ เด้ชิวที่กษ ผชิวยรูฐมนต้รูปรูะจาสานก
ำ
่
่
ำ
้
ิ
่
้
้
ู
้
้
่
�
่
่
ิ
่
่
นายกรูฐมนต้รู (ปฏิบต้งานกรูะที่รูวงการูคลง) เพอรูวมหารูอการูใหความชิวย
้
้
ิ
้
ู
้
่
เหลอผปรูะกอบการูในโครูงการูของรูฐที่ได้รูบผลกรูะที่บจากการูแพรู่รูะบาด้
่
้
�
้
ิ
ของโรูคโควด้-19
่
้
ำ
่
โด้ยมปรูะเด้็นสาคญเรูองการูงด้ค่าปรูบ และการูขยายรูะยะเวลาที่ำาการู
้
�
ำ
ต้ามสญญา หรูอขอต้กลงโด้ยใหหนวยงานของรูฐนาเวลาที่ผปรูะกอบการูได้ ้
้
่�
้
่
ู้
้
้
่
รูบผลกรูะที่บจากการูแพรูรูะบาด้ของโรูคโควด้-19 มาพจารูณ์าขยายเวลา
่
้
ิ
ิ
�
ำ
ที่าการูต้ามส้ญญาหรู่อขอต้กลงต้ามจานวนว้นที่่ม่เหต้เกด้ขึนจรูง
ำ
ิ
ิ
�
้
ุ
้
่
่
้
่
จากการูปรูะชิุมรูวมหารูอ กรูมบญชิกลางรูบขอเสนอในการูแก้ปญหา
้
ั
ิ
้
ิ
่
้
่
้
กรูณ์ขางต้น โด้ยกรูมบญชิกลางจะพิจารูณ์าออกแนวที่างปฏิบต้ในรูาย
้
่
�
ิ
่
้
้
่
ิ
�
้
�
ละเอยด้การูพจารูณ์าขยายสญญารูวมที่งการูพจารูณ์าเอกสารูที่เกยวของให ้
หนวยงานภาครูฐปฏิบต้ไปในที่ิศัที่างเด้ยวกนเพอบรูรูเที่าผลกรูะที่บที่เกิด้ขน
�
่
ึ
�
้
่
่
�
ิ
้
้
่
ิ
ิ
ุ
โด้ยเรูว 5 มถนายน 2563 ณ์ หองปรูะชิม 302 ชิน 3 อาคารูใหม กรูมบ้ญชิ่
็
้
้
่
ุ
�
กลาง
05 วิสท. รับโล่ประกาศเกียรติิค์ุณ
์
้
่
่
้
ุ
ฯพณ์ฯ พลเอกปรูะยที่ธ จนที่รูโอชิา นายกรูฐมนต้รู มอบโลปรูะกาศั
์
ุ
ิ
่
ิ
ู
่
้
เกยรูต้คณ์แก วศัวกรูรูมสถานแหงปรูะเที่ศัไที่ย ในพรูะบรูมรูาชิปถมภ ์
่
้
้
ำ
้
ุ
์
ึ
้
ำ
้
(วสที่.) ในการูใหคาปรูกษาด้านความปลอด้ภยสาหรูบอปกรูณ์ที่างด้านจรูาจรู
ำ
ำ
�
่
และอานวยความปลอด้ภยที่างด้านถนนที่ผลต้จากยางพารูา เพอนาไปใชิ ้
ิ
้
�
้
่
์
ิ
่
์
ปรูะโยชินในหนวยงานภาครู้ฐ โด้ย ศั.ด้รู.พชิ้ย ธาน่รูณ์านนที่ ปรูะธานคณ์ะ
่
ิ
่
้
ุ
้
อนกรูรูมการูสาขาปองกนอบต้เหต้ที่างถนนและการูเสยชิวต้ วสที่.
ุ
้
ิ
ุ
็
ำ
ุ
ิ
ึ
ิ
้
เปนผูแที่น 12 มถนายน 2563 ณ์ ต้กส้นต้ไมต้รู่ ที่าเน่ยบรู้ฐบาล
75
�
�
ิ
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563

ข่่าวิกจกรรม News


ิ
































06 วิสท. ติรวิจสอบวิิหารหลวิงพ่อโสธร

่
์
้
้
้
ิ
่
้
ิ
้
่
ู
วศัวกรูรูมสถานแหงปรูะเที่ศัไที่ย ในพรูะบรูมรูาชิปถมภ (วสที่.) สาขาภาคต้ะวนออก ได้รูบเกยรูต้ใหเขาชิวยต้รูวจสอบงานที่าง
้
ิ
ู
่
้
ิ
่
�
ิ
ุ
้
้
้
้
ิ
้
้
้
ด้านวศัวกรูรูมในวหารูพรูะอโบสถหลงใหมวด้โสธรูวรูารูามวรูวหารูเพอบรูณ์ะปฏิสงขรูณ์สวนที่ที่รูด้โที่รูม โด้ยได้รูบความเมต้ต้าจากเจาอาวาสวด้โส
ุ
่
่
์
�
ุ
์
�
้
ิ
้
ึ
ฺ
ิ
ิ
ธรูวรูารูามวรูวหารู พรูะธรูรูมม้งคลาจารูย์ ว. (ปรูะยงค ปยวณ์โณ์ ) ที่่ปรูกษาเจาคณ์ะภาค 12 พรูะเด้ชิพรูะคณ์ พรูะรูาชิภาวนาพธานรูองเจาคณ์ะ
ิ
่
์
้
ุ
้
ิ
ิ
ุ
จ้งหว้ด้ฉะเชิิงเที่รูา ผูชิวยเจาอาวาสว้ด้โสธรูวรูารูามวรูวหารู คณ์สที่ธพงษ จลเจรูญ อธบด้่กรูมพ้ฒนาชิมชิน ด้รู.ว้นด้่ กญชิรูยาคง จลเจรูญปรูะธาน
ุ
ิ
ุ
ุ
ิ
ิ
ุ
�
่
่
่
ู
ิ
ู
่
่
์
สภาสต้รูแหงชิาต้ในพรูะบรูมรูาชินปถมภ โด้ยที่านที่ง 3 เปนปรูะธานในการูบรูณ์ะปฏิสงขรูณ์พรูะอโบสถหลงใหมหลวงพอโสธรูในครูงน ่ �
้
้
ุ
้
ิ
์
้
็
้
�
ิ
ุ
13 มถนายน 2563 ว้ด้โสธรูวรูารูามวรูวหารู
ิ
ิ
07 ประชัุมใหญ่สามัญประจำาปี 2562
้
ิ
์
ี
วศัวกรูรูมสถานแห่งปรูะเที่ศัไที่ย ในพรูะบรูมรูาชิูปถมภ (วสที่.) จด้การูปรูะชิุมใหญ่สามญปรูะจำาป 2562 โด้ย ด้รู.ธเนศั วรูะศัิรู นายก
ิ
่
้
้
ี
์
ิ
่
�
์
�
่
ิ
ำ
ิ
ิ
่
นายจ่รูะศักด้ิ ปรูาชิญโกสนที่รู เลขาธการู และ ด้รู.ที่ศัพรู ศัรู่เอยม เหรู้ญญก เพอรูายงานผลการูด้าเนนการู ในป 2562 แกสมาชิิก โด้ยม่สมาชิิกเขา ้
้
�
76
รูวมปรูะชิม ที่่หองปรูะชิม อาคารู วสที่. และผานรูะบบออนไลน 18 มถนายน 2563 หองปรูะชิม อาคารู วสที่.
่
�
ุ
ิ
์
ิ
่
�
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
ุ
ุ
�
ุ
้
้

ข่่าวิกจกรรม News


ิ












08 วิสท. ลงน่ามค์วิามร่วิมมือด้าน่ BIM

ิ
วศัวกรูรูมสถานแหงปรูะเที่ศัไที่ยฯ (วสที่.) ลงนามความรูวมมอด้าน
่
่
่
้
ิ
้
ิ
้
ิ
ำ
่
้
ิ
ิ
วชิาการูและวชิาชิพวศัวกรูรูม กบบรูษที่ แอพพลแคด้ จากด้ (มหาชิน)
�
ู
ิ
และ บรูษ้ที่ ที่รูมเบล โซึ่ลชิ้นส เอสอ่เอ พ่ที่่อ่ ลมเต้ด้
ิ
ิ
ิ
ิ
็
์
ว้ต้ถปรูะสงค ์
ุ
่
�
์
• เพอสน้บสนนองคความรููการูใชิงานเที่คโนโลย BIM
่
้
ุ
้
่
�
้
ิ
ู
้
้
่
• เพอจด้การูอบรูม และใหความรูแกสมาชิกของวศัวกรูรูมสถาน
ิ
่
ุ
แหงปรูะเที่ศัไที่ยฯ และบคคลที่้�วไป
ิ
ิ
�
�
่
ุ
้
• เพอสนบสนนกจกรูรูมอ่น ๆ ของวศัวกรูรูมสถานแห่งปรูะเที่ศั
้
ไที่ยฯ ที่่เกยวของก้บการูใชิซึ่อฟต้แวรูในกรูะบวนการูกอสรูาง
�
�
่
์
้
์
่
้
ุ
่
้
• สนบสนนโปรูแกรูม BIM ด้านการูออกแบบ และกอสรูาง เพอการู
้
่
�
้
้
่
้
้
พฒนาบคลากรูใหมความเขมแขงที่างด้านวชิาการูและวชิาชิพในวงกวาง
็
่
ิ
ิ
็
้
ุ
ต้อไป
่
ิ
่
โด้ย ด้รู.ธเนศั วรูะศัิรู นายก วิศัวกรูรูมสถานแห่งปรูะเที่ศัไที่ยฯ
้
่
ิ
ิ
้
ำ
นายสมศักด้ิ� วรูรู้กษา ผูอานวยการูฝ้าย AEC บรูษ้ที่ แอพพลแคด้ จำาก้ด้
้
้
์
ุ
ุ
ิ
้
ู
(มหาชิน) นายพงษสรู องคณ์านชิาต้ ผจด้การูปรูะจำาเที่ศัไที่ย บรูษที่
้
ิ
�
ิ
ิ
็
ิ
ิ
ู
์
่
ที่รูมเบล โซึ่ลชิ้นส เอสอ่เอ พ่ที่่อ่ ลมเต้ด้ ด้รู.ที่ศัพรู ศัรู่เอยม กรูรูมการู
�
ำ
่
ิ
อานวยการู และปรูะธานโครูงการู BIM LAB วศัวกรูรูมสถานแหงปรูะเที่ศั
ไที่ยฯ นายที่รูงพล ยมนาค รูองปรูะธานคณ์ะกรูรูมการูมาต้รูฐานการูใชิ ้
ำ
แบบจาลองสารูสนเที่ศัอาคารู (Building Information Modeling/BIM)
ฺ
ิ
ต้ามแนวที่างสภาวชิาชิ่พ วศัวกรูรูมสถานแหงปรูะเที่ศัไที่ยฯ และ วสที่.
่
ิ
�
ำ
่
็
กาล้งด้าเนนงานการูจ้ด้ที่า ศันย BIM LAB ที่่อาคารู วสที่. ขึนเพอเปน
ำ
ู
ำ
�
์
ิ
�
�
�
่
ิ
้
ิ
่
้
�
่
แหลงที่่รูวบรูวมเหลาน้กวชิาการู น้กวชิาชิ่พ รูวมที่งผูเชิยวชิาญในรูะบบ
ิ
้
้
BIM ในการูถ่ายที่อด้ความรููและที่างานวจ้ยใหก้บภาครู้ฐและภาคเอกชิน
ำ
็
ำ
้
ู
่
ิ
้
่
่
�
ำ
่
�
โด้ยภารูกจสาคญของศันย BIM LAB จะเปนสถานที่ในการูฝ้ึกอบรูมการูที่ำางานรูะบบ BIM การูเรูยนรูการูที่างานเกยวกบ เที่คโนโลยความเปนจรูงเสมอน
์
ิ
่
็
ู
้
ิ
้
�
ิ
ู
้
้
ำ
่
ึ
(Virtual design and construction) ไปจนถงการูที่างานรูวมกนของที่กฝ้ายที่ใชิขอมลด้จต้อล (Digital Design and Construction) ใหกบสมาชิก และเอกชิน
ิ
่
่
ุ
้
้
ที่้วไปรูวมไปถงการูจ้ด้ที่าหล้กสต้รูด้้าน BIM ที่่�เสรูมการูเรู่ยนการูสอนน้กศักษาในมหาวที่ยาล้ยเพอสามารูถนาไปใชิงานได้้จรูงเมอเรู่ยนจบการูศักษา ในอ่กด้้าน
�
ิ
้
ิ
่
ู
่
ิ
�
ึ
ำ
ำ
ึ
ึ
�
ุ
หนึง 30 มถนายน 2563 ณ์ หองปรูะชิม อาคารู วสที่.
�
ิ
ุ
้
77
ิ
�
�
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563

รายการห่นังสอ
ื



EIT. Barcode ราคา (บาที่)
ื
ั
ำ
Code บารโคด้ รายการมาติรฐาน ติาราและหนงสุอ วสุที่. สุมาชัก ที่ัวไป
้
์
ิ
�
ิ
มาติรฐาน หมวด้วศวกรรมโยธิ์า
012026-57 978-974-7197-92-1 1. มาตรฐานความปลอดภััยสุถานพััฒนาเด็กปฐมวัยด้านอาคาร และสุ่�งแวดล้อม 75 100
ำ
012026-57 978-974-7197-55-6 2. มาตรฐานการลาดับแบบก่อสุร้างอาคาร และรายละเอียดงานท์ี�ควรมี 75 100
011006-16 978-616-396-023-8 3. มาตรฐานอาคารคอนกรีตเสุร่มเหล็กโดยว่ธีีหน่วยแรงใช้้งาน 250 100
ำ
ั
011007-19 978-616-396-024-5 4. ข้อกาหนดมาตรฐานวสุดุและการก่อสุร้างสุาหรับโครงสุร้างคอนกรีต 170 100
ำ
ั
011014-19 978-616-396-012-2 5. มาตรฐานรหสุต้นท์ุนก่อสุร้างงานอาคาร พั.ศ. 2555 210 100
012025-60 978-616-396-021-4 6. มาตรฐานความปลอดภััยในงานก่อสุร้าง เล่ม 1 ความปลอดภััยในการจััดการท์ั�วไป 250 100
012029-18 978-616-396-018-4 7. มาตรฐานความปลอดภััยในงานก่อสุร้าง เล่ม 2 ความปลอดภััยในการใช้้เคร่�องม่อและเคร่�องจัักร 300 100
011027-19 978-974-8581-46-0 8. มาตรฐานการคานวนออกแบบโครงสุร้างคอนกรีต โดยว่ธีีภัาวะสุุดขีด **หนังสือใหม่** 130 100
ำ
ำ
1008-38 978-974-6370-44-8 9. มาตรฐานสุาหรับอาคารคอนกรีตอัดแรง 75 100
1009-34 978-974-7197-31-0 10. แนวท์างการวัดปร่มาณงานก่อสุร้างอาคาร 115 100
1011-48 978-616-396-028-3 11. มาตรฐานการการเขียนแบบอาคารคอนกรีตเสุร่มเหล็ก 90 100
ี
1012-49 978-974-8642-17-8 12. ขอบเขตและหน้าท์ี�การให้บร่การว่ช้าช้พัการบร่หารงานก่อสุร้าง 45 100
ำ
1013-40 978-974-8626-60-4 13. มาตรฐานสุาหรับอาคารเหล็กรูปพัรรณ 90 100
ำ
1015-40 978-974-7197-36-5 14. ข้อกาหนดมาตรฐานสุาหรับงานก่อสุร้างเสุาเข็มเจัาะ 115 100
ำ
ำ�
1019-46 978-974-7197-58-7 15. มาตรฐานการออกแบบอาคารเหล็กรูปพัรรณ โดยว่ธีีตัวคูณความต้านท์านและนาหนักบรรท์ุก 170 100
1020-51 978-974-7197-57-0 16. แนวท์างการบร่หารโครงการและควบคุมงานก่อสุร้าง 75 100
1023-52 978-974-7197-60-0 17. คู่ม่อเท์คน่คการตรวจัสุอบอาคารเพั่�อความปลอดภััย 330 100
978-974-7197-95-2 18. ธีรณว่ท์ยาว่ศวกรรม 300 100
ี
978-974-3960-00-9 19. การออกแบบพั่�นคอนกรีตอัดแรงไร้คาน 225 100
978-974-7197-84-6 20. คู่ม่อการออกแบบอาคารเหล็กข้�นรูปเย็น 225 100
้
มาติรฐาน หมวด้วศวกรรมไฟฟา/หมวด้ความปลอด้ภััย
ิ
2001-56 978-974-7197-86-0 1. มาตรฐานการต่ดตั�งท์างไฟฟ้าสุาหรับประเท์ศไท์ย พั.ศ. 2556 225 300
ำ
021002-19 978-616-396-022-1 2. มาตรฐานระบบแจั้งเหตุเพัล่งไหม้ ** ปรบัปรุงใหม่ ** 190 250
ั
021004-18 978-616-3960-17-7 3. มาตรฐานระบบไฟฟ้าแสุงสุว่างฉุุกเฉุ่นและป้ายท์างออกฉุุกเฉุ่น ** ปรับปรุงใหม่ ** 190 250
ำ
�
022011-14 978-974-7197-93-8 4. มาตรฐานความปลอดภััยท์างไฟฟ้าในสุถานท์ีท์างาน 150 200
์
ำ
022012-16 978-616-396-002-3 5. มาตรฐานดาตาเซอนเตอรสุาหรับประเท์ศไท์ย 150 200
ำ
112002-16 978-616-396-003-0 6. มาตรฐานออกแบบและต่ดตั�งเคร่�องกาเน่ดไฟฟ้า 190 250
2006-52 978-974-7197-63-1 7. มาตรฐานการต่ดตั�งท์างไฟฟ้าในสุถานท์ี�เฉุพัาะ :บร่เวณสุถานพัยาบาล 75 100
2007-53 978-974-7197-68-6 8. มาตรฐานการป้องกันฟ้าผ่า ภัาคท์ี� 1 ข้อกาหนดท์ั�วไป ✪ หมด 115 150
ำ
2008-53 978-974-7197-69-3 9. มาตรฐานการป้องกันฟ้าผ่า ภัาคท์ี� 2 การบร่หารความเสุี�ยง ✪ หมด 135 180
2009-53 978-974-7197-70-9 10. มาตรฐานการป้องกันฟ้าผ่า ภัาคท์ี� 3 ความเสุียหายท์างกายภัาพัต่อสุ่�งปลูกสุร้าง ✪ หมด 180 240
2010-53 978-974-7197-71-6 11. มาตรฐานการป้องกันฟ้าผ่า ภัาคท์ี� 4 ระบบไฟฟ้าและอ่เล็กท์รอน่กสุ์ ✪ หมด 135 180
978-974-7197-76-1 12. คู่ม่อคุณภัาพัไฟฟ้า 225 300
ี
978-974-7197-81-5 13. การใช้้เท์คโนโลยภัาพัถ่ายความร้อนอ่นฟราเรด 300 400
978-974-9010-87-7 14. การออกแบบระบบแจั้งเหตุเพัล่งไหม้ 150 200
ำ
978-616-396-007-8 15. มาตรฐานการต่ดตั�งท์างไฟฟ้าสุาหรับประเท์ศไท์ย : ระบบการผล่ตไฟฟ้าจัากพัลังงานแสุงอาท์่ตยท์ีต่ดตั�งบนหลังคา 115 150
�
์
มาติรฐาน หมวด้วศวกรรมเครืองกล / หมวด้ไอซีที่่/อติสุาหการ/ความปลอด้ภััย
่
ิ
ุ
�
3002-51 978-974-7197-56-3 1. มาตรฐานการป้องกันอัคคีภััย 330 450
031001-59 978-616-396-006-1 2. มาตรฐานระบบปรับอากาศและระบายอากาศ 260 350
031010-60 978-616-396-008-5 3. มาตรฐานการระบายอากาศเพั่�อคุณภัาพัภัายในอาคารท์ี�ยอมรับได ้ 195 260
041001-19 978-616-396-025-2 4. มาตรฐานการออกแบบแผนผังโรงงานอสุากรรม 115 150
ุ
043002-19 978-616-396-030-6 5. มาตรฐานการบร่หารความปลอดภััยในโรงงานอุตสุาหกรรม 90 120
102002-19 978-616-396-029-0 6. มาตรฐานปฏิ่บต่การบร่การแบบคลาวด ์ 115 150
ั
3007-49 978-974-7197-40-2 7. มาตรฐานระบบเคร่�องกลขนสุ่งในอาคาร 190 250
032009-19 978-616-396-027-6 8. มาตรฐานการควบคุมควันไฟ 220 165
3011-48 978-974-7197-37-2 9. มาตรฐานการป้องกันอัคคีภััยสุาหรับโรงงานอุตสุาหกรรม 135 180
ำ
3012-49 10. มาตรฐานระบบล่ฟต์ 260 350
8001-50 978-974-7197-49-5 11. มาตรฐานระบบการใช้้ก๊าซธีรรมช้าต่อัดเป็นเช้่�อเพัล่งในรถยนต ์ 40 50
978-974-7197-52-5 12. ความรู้พั่�นฐาน ว่ช้าช้พัว่ศวกรรมเคร่�องกล 375 500
ี
ั
978-974-7197-88-4 13. คู่ม่อแนวท์างปฏิ่บต่สุาหรับการตรวจัสุอบหม้อนา ำ� 150 200
ำ
ำ
033011-19 978-616-396-031-3 15. มาตรฐานการตรวจัสุอบ ท์ดสุอบและบารุงรักษาระบบดับเพัล่งด้วยนา
ำ�
250 190
78
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
ิ
�
�

รายการห่นังสอ
ื



EIT. Barcode ราคา (บาที่)
ำ
ื
ั
Code รายการมาติรฐาน ติาราและหนงสุอ วสุที่.
้
์
บารโคด้ สุมาชัก ที่ัวไป
ิ
�
หนงสุอ ติารา หมวด้กอสุราง
ั
ำ
้
ื
่
978-974-9082-39-3 1. ก่อสุร้างน่ารู้ คู่ม่อช้าวบ้าน เล่ม 4 50 50
978-974-7197-62-4 2. เกร็ดความรู้เร่�องบ้าน 90 120
978-974-8635-07-1 3. การออกแบบระบบท์่อภัายในอาคาร (ดร.วร่ท์ธี่� อ้�งภัากรณ์) 225 300
978-974-7197-33-4 4. แนวท์างการตรวจัสุอบช้ั�นด่นเพั่�องานฐานราก 115 150
978-974-8571-78-2 5. รายการตรวจัสุอบงานก่อสุร้าง 75 100
978-974-7197-35-8 6. ว่ศวกรรมปฐพัี (ดร.สุุรฉุัตร สุัมพัันธีารักษ์) 300 400
978-974-7197-16-7 7. การว่บต่ของอาคาร สุาเหตุและการแก้ไข (ศ.อรุณ ช้ัยเสุรี) 330 450
ั
978-974-7197-65-5 8. เกร็ดความรู้เกี�ยวกับการก่อสุร้างอาคารคอนกรีตเสุร่มเหล็ก (ศ.อรุณ ช้ัยเสุรี) 450 600
978-974-7197-35-9 9. อันตรายจัากการก่อสุร้างและว่ธีีป้องกัน (ศ.อรุณ ช้ัยเสุรี) 330 450
978-974-7197-28-0 10. การใช้้เถ้าลอยในงานคอนกรีต (ดร.ช้ัย จัาตุรพั่ท์ักษกุล) 75 100
์
978-974-7197-72-3 11. การออกแบบจัาลองสุถานการณ์เบ่�องต้น (Introduction to Simulation) 190 250
ำ
978-974-7197-80-8 12. เง่�อนไขท์ั�วไปสุัญญาจั้างก่อสุร้าง 75 100
978-974-7197-67-9 13. คู่ม่อตรวจัสุอบรอยร้าว 50 50
978-974-7197-83-9 14. ฐานรากต่�น 225 300
ั
978-974-7567-40-6 15. คู่ม่อการท์ดสุอบคุณสุมบต่ของปูนซีเมนต์ มวลรวม และคอนกรีต 210 280
ี
ั
978-616-396-015-3 16. แนวท์างปฏิ่บต่ในการบร่หารโครงการไอซท์ี **หนังสือใหม่** 225 300
ี
978-974-7197-99-0 17. นายช้่างตัวจัร่ง กับโรงแรมผสุ่ง **หนังสือใหม่** 150 200
หนงสุอ ติารา หมวด้ประสุบการณงานระบบ
ั
์
ำ
ื
978-974-9161-59-3 1. ประสุบการณ์การแก้ไขอาคารท์รุดและยกอาคาร (ธีเนศ วีระศ่ร่) 315 420
978-974-7197-75-4 2. ประสุบการณ์งานช้่าง (ประสุงค์ ธีาราไช้ย) 150 200
978-974-7197-80-8 3. ประสุบการณว่ศวกรรมงานระบบ ระบบการจััดการการบร่หาร และควบคุมงานในหน่วยงานก่อสุร้าง 120 160
์
978-974-7197-14-0 4. ประสุบการณว่ศวกรรมงานระบบ ระบบป้องกันอัคคีภััย 90 120
์
978-974-7197-11-2 5. ประสุบการณว่ศวกรรมงานระบบ ระบบไฟฟ้า 120 160
์
์
978-974-7197-13-6 6. ประสุบการณว่ศวกรรมงานระบบ ระบบสุุขาภั่บาล 85 110
์
978-974-7197-15-0 7. ประสุบการณว่ศวกรรมงานระบบ ระบบเคร่�องกล 105 140
ื
ั
หนงสุอ ติารา หมวด้ไฟฟา-สุือสุาร
ำ
�
้
ำ
1. คณ่ตศาสุตรสุาหรับว่ศวกรไฟฟ้าสุ่�อสุาร (ดร.สุุศักด่� ท์องธีรรมช้าต่) 375 500
์
2. สุัญญาณและระบบ (รศ.ดร เอก ไช้ยสุวสุด่�) 300 40
ั
้
หนงสุอ ติารา หมวด้ที่รพยากรนา/ สุิงแวด้ลอม
�
ั
ำ
�
ื
ำ
ั
ั
978-974-1088-37-9 1. การกาจััดไนโตรเจัน และฟอสุฟอรสุท์างช้ีวภัาพั (ศ.ดร.ธีงช้ัย พัรรณสุวสุด่�) 675 900
ั
ำ
978-974-7197-74-7 2. คู่ม่อการออกแบบห้องสุะอาด 225 300
978-974-7197-96-9 3. ว่ศวกรรมการจััดการมูลฝอยชุ้มช้น 750 1,000
ั
ำ�
978-974-7197-39-6 4. คู่ม่อออกแบบระบบนาเสุียและนาฝน (ศ.ดร.ธีงช้ัย พัรรณสุวสุด่�) 300 400
ำ�
ื
ำ
หนงสุอ ติารา หมวด้กฎหมาย
ั
ำ
1. ข้อห้าม ข้อจัากัด ตามกฎหมายของหน่วยงานอ่�นท์ี�เกี�ยวข้องกับการก่อสุร้างอาคารในเขต กท์ม. 225 300
2. รวมกฎหมายการควบคุมอาคาร เล่มท์ี� 2 270 360
ั
978--616-3960-01-6 3. แนวท์างการปฏิ่บต่ว่ศวกรรม สุาหรับ ว่ศวกรใหม่ 150 200
ำ
002001-18 978-616-396-016-0 4. มาตรฐานการให้บร่การว่ช้าช้พัว่ศวกรรม **หนังสือใหม่** 300 225
ี
ิ
ั
์
หมวด้ศพที่เที่คนค
ั
ำ
978-974-7197-77-8 1. ศพัท์์เท์คน่คว่ศวกรรมไฟฟ้ากาลัง (พั่มพั์ปรับปรุ่งครั�งท์ี� 1 เม.ย. 2555) 135 180
ั
978-974-7197-42-6 2. พัจันานุกรม ศพัท์์ว่ศวกรรมไฟฟ้า (พั่มพั์ครั�งท์ี� 2 : ก.ค 2554) 450 600
ั
ั
ื
ำ
หนงสุอ ติารา หมวด้เอกสุารประกอบอบรม/สุมมนา
1. รายงานการศ้กษาอาคารโรงแรมรอยัลพัลาซ่าว่บต่ ั 300 400
์
978-974-7197-89-1 2. การก่อสุร้างใตด่นและอุโมงคในเม่องไท์ย 225 300
้
79
ิ
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�
�

ื
รายการห่นังสอ



EIT. Barcode รายการมาติรฐาน ติาราและหนงสุอ วสุที่. ราคา (บาที่)
ื
ำ
ั
Code บารโคด้ สุมาชัก ที่ัวไป
้
์
�
ิ
ำ
ั
ื
ั
หนงสุอ ติารา หมวด้เอกสุารประกอบอบรม/สุมมนา
ปฏิทินกิจกรรม พ.ศ. 2562
ั
1. รายงานการศ้กษาอาคารโรงแรมรอยัลพัลาซ่าว่บต่ 300 400
978-974-7197-89-1 2. การก่อสุร้างใตด่นและอุโมงคในเม่องไท์ย ราคา (บาท) 225 300

์
้
Barcode
EIT. Code รายการมาตรฐาน ต�าราและหนังสือ วสท.
บาร์โค้ด สมาชิก ทั่วไป
หนังสือ ต�ารา หมวดอื่น ๆ
ั
หนงสุอ ติารา หมวด้อืนๆ
1 ในหลวง นายช่างใหญ่ของแผ่นดิน ื ำ �  800  800
2 นายช่างใหญ่ ผู้เป็นพลังของแผ่นดิน  999  999
3 ประมวลภาพพระราชกรณียกิจทางช่าง
1. ในหลวง นายช้่างใหญ่ของแผ่นด่น  400  400 800 800
999
2. นายช้่างใหญ่ ผู้เป็นพัลังของแผ่นด่น
978-974-0301-51-6 4 วิศวกรรมความปลอดภัย: พื้นฐานของวิศวกร (ศ.ดร.กิตติ อินทรานนท์)  210  280 400 999
5 อนุสรณ์เกษียณอายุราชการ ปฐพี
3. ประมวลภัาพัพัระราช้กรณียก่จัท์างช้่าง  200  400 200 400
ุ
5. อนสุรณ์เกษียณอายุราช้การ ปฐพั ี 400
หนังสือด้านวิศวกรรม
ั
ื
หนงสุอ ด้้านวศวกรรม
978-974-8104-76-8 1 มาตรฐานระบบบันไดเลื่อน และทางเลื่อน ิ  200  200
2 เทคโนโลยีการบินและกิจการท่าอากาศยาน  200  200
978-616-9081-69-2 3 การออกแบบโครงสร้างคอนกรีต: วิธีกําลังและหน่วยแรงใช้งาน
978-974-8104-76-8 1. มาตรฐานระบบบันไดเล่�อนและท์างเล่�อน  350  350 200 200

200
200
2. เท์คโนโลยีการบ่นและก่จัการท์่าอากาศยาน
978-616-9081-66-1 4 ทฤษฎี และการทดสอบคอนกรีตเทคโนโลยี  250  250 350 350
ำ
978-974-9267-50-8 5 การประมูล และควบคุมต้นทุน
978-616-9081-69-2 3. การออกแบบโครงสุร้างคอนกรีต: ว่ธีีกาลังและหน่วยแรงใช้้งาน  270  270 250 250

978-616-9081-66-1
4. ท์ฤษฎีและการท์ดสุอบคอนกรีตเท์คโนโลยี

978-974-9267-50-8 5. การประมูลและควบคุมต้นท์ุน  350  350 270 270
978-974-9178-63-7 6 กลยุทธ์การวิเคราะห์ราคางานก่อสร้าง
978-974-9178-63-7 6. กลยท์ธี์การว่เคราะห์ราคางานก่อสุร้าง  195  195 350 350
978-616-9104-90-2

ุ 7 CM : the Eastern Way วิถีตะวันออก
8 MC for CM
978-974-2356-24-8
978-616-9104-90-2 7. CM : the Eastern Way ว่ถีตะวันออก  180  180 195 195
978-616-3486-72-1 9 การบริหารงานก่อสร้าง (ผศ.ดร.ณรงค์ เหลืองบุตรนาค)

978-974-2356-24-8 8. MC for CM  320  320 180 180
320
320
978-974-2252-52-6 10 วิศวกรรมฐานรากเสาเข็มดินซีเมนต์

978-616-3486-72-1 9. การบร่หารงานก่อสุร้าง (ผศ.ดร.ณรงค์ เหล่องบุตรนาค)  400  400 400 400

978-974-2252-52-6 10. ว่ศวกรรมฐานรากเสุาเข็มด่นซีเมนต ์  870  870 870 870
978-974-7197-87-7 11 การออกแบบการจจัดการซัพพลายเชน (รศ.ดร.ตรีทศ เหล่าศิริหงษ์ทอง)
์
978-974-7197-87-7 11. การออกแบบการจัจััดการซพัพัลายเช้น (รศ.ดร.ตรท์ศ เหล่าศ่ร่หงษท์อง)
ั
ี
12 Concrete Repair And Maintence
12. Concrete Repair And Maintence  500  500 500 500
978-974-3503-37-5 13 รายละเอียดเหล็กเสริม

978-616-3827-05-0 13. หลักพั่�นฐาน การว่เคราะหโครงสุร้าง (อ.สุุน่ต่ สุุภัาพั)  250  250 350 350
์
978-616-3827-05-0 14 หลักพื้นฐาน การวิเคราะห์โครงสร้าง (อ.สุนิติ สุภาพ)  350  350
ั
ื
หมายเหติรายการที่่�ม่ หมด เปนรายการหนงสุอหมด้
ุ
็
✪
สิทธิประโยชน์สมาชิก วสท.
- ส่วนลด 25% เมื่อซื้อเอกสารมาตรฐาน หนังสือ ตํารา สําหรับสมาชิก วสท. - วารสาร วิศวกรรมสาร Online
- อบรม สัมมนาและดูงาน ในราคาสมาชิก / อบรมฟรี!!! ส�าหรับรายการที่จัดเพื่อสมาชิก วสท. ติดตามโปรแกรมอบรม/สัมมนาใหม่ ๆ
ได้ที่ http://www.eit.or.th/
การสั่งซื้อ
(ผู้สนใจสามารถสั่งซื้อได้ทางไปรษณีย์หรือส่งแฟกซ์ระบุรายการที่ต้องการ โดยใส่เครื่องหมาย  ในช่อง )
1. ระบุรายการมาตรฐาน หนังสือ ตํารา และจํานวนที่ต้องการ
2. การคิดราคาที่ต้องชําระทั้งหมด (ราคาหนังสือ + ค่าจัดส่ง 10% ของมูลค่าหนังสือที่สั่งซื้อ = ราคาที่ต้องชําระทั้งหมด)
สั่งซื้อทางไปรษณีย์ได้ที่ : สมาคมวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์
เลขที่ 487 รามคําแหง 39 (ซ.เทพลีลา 1) ถ.รามคําแหง แขวงพลับพลา เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
โทร. 0-2184-4600-9 ต่อ 518 คุณณัฐวุฒิ ณ นคร โทรสาร 0-2184-4662
E-mail : [email protected] และ [email protected]
E-mail : [email protected] และ [email protected]
หมายเหตุ
ค่าจัดส่ง : ผู้สั่งซื้อต้องชําระค่าจัดส่ง 10% ของมูลค่า
ค่าจ้ด้ส่ง : ผู้ส้�งซึ่่�อต้้องชิำารูะค่าจ้ด้ส่ง 10% ของมูลค่าหน้งส่อที่่�ส้�งซึ่่�อ
หนังสือที่สั่งซื้อ จัดส่งเป็นพัสดุ ลงทะเบียนธรรมดา
่
�
่
บวกเพิม 50 บาที่ (จ้ด้สงเคอรู)
�
การช�าระเงิน
- เช็ค สั่งจ่าย สมาคมวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทยฯ ู ั ์
สุมาคมวศวกรรมสุถานแหงประเที่ศไที่ย ในพระบรมราชัปถมภั
ิ
่
- ธนาณัติ สั่งจ่ายสมาคมวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทยฯ ปณ. รามคําแหง 10241
- โอนเงิน เข้าบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ของสมาคมวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทยฯ
ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาสภากาชาดไทย เลขที่บัญชี 045-2-03026-1
80
�
ิ
�
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
67
วิศวกรรมสาร ปีที่ 72 ฉบับที่ 1 มกราคม-มีนาคม 2562

รายนามสมาชูกให่ม ่
ิ






เดือนเมษ์ายน 2563



ิ
ิ
ุ
ั
สุามญสุมาชัก 6. MR.JEREMY DUNBAR นติิบคคลสุมาชัก
ิ
ิ
์
ิ
้
์
ำ
์
ิ
1. นายพชิญ สต้ชิอบ 7. นายปฏิิการู โยชินไชิยสารู 1. บรูษ้ที่ สโต้นเฮันจ อนเต้อรู จาก้ด้ (มหาชิน)
ิ
2. นายธต้ ิ นาคปรูะด้ษฐ ์
ิ
ิ
ิ
ภัาค่สุมาชัก สุมที่บสุมาชัก
ิ
ิ
ุ
1. นายวชิ้ย บารูงนาม 1. นายปภ้งกรู มณ์ฑ์ลบ้ณ์ฑ์ต้
ำ
ิ
2. นายอาที่ต้ย ์ พ้ฒชิา 2. นายคมส้นต้ ์ ศัรู่ปรูะดู้ ่
ิ
ิ
ิ
ิ
ิ
้
3. นายสาธต้ เลาสม 3. นายกต้ต้พล ม่จต้รู
่
�
่
ิ
้
4. นายศักด้ิรูภ่รู ์ วองกสกรูรูม 4. นายโสภาคย์ สมศัรู่
ิ
่
5. นายวรูนที่รู ์ กลอมเอยม 5. นายเสกสรูรู เด้ชิปรูะเสรูฐ
่
ิ
�
เดือนพัฤษ์ภาคม 2563
ุ
วฒิิสุมาชัก
ิ
ิ
ุ
ุ
ิ
1. นายว้ชิรูพงษ ์ อนต้ะโด้ด้ 12. นายศัภชิ้ย ชิินปรูะด้ษฐสข สุมที่บสุมาชัก
ิ
๊
ิ
ิ
้
์
ุ
่
�
ิ
ิ
ิ
ิ
ิ
ิ
2. นายกต้ต้ว้ฒน ์ เรู่องฐต้รู้กษ ์ 13. วาที่่ รู.ต้ สที่ธพงษ กอแกวปฐมกล 1. นายนพ้ที่ธ ์ ยมกจ
ิ
ิ
ิ
ิ
ุ
14. นางสาวว้ฒนาภรูณ์์ สมานชิาต้ 2. นางสาวสรูภรูณ์์ วงชิน
ุ
ิ
ิ
ิ
ั
ภัาค่สุมาชัก 15. นายว้ชิรูนที่รู ์ ขาวบบผา 3. นายปณ์ณ์วชิญ ์ เพญเล่�ยง
็
ู
ิ
16. นายสมภพ คปรูะเสรูฐ 4. นายสมศักด้ิ � กาละพ้ฒน ์
้
ุ
1. นายพงศัพ้ฒน ์ วฒชิ้ยพรูกล
ิ
ุ
ิ
ุ
�
่
ู
ิ
้
ิ
2. นายธนาธป ขจ้ด้มลที่น 17. วาที่่ รู.ต้.วรูรูณ์พรูรูณ์นต้ สบรูรูณ์เสณ์่ 5. นายสมภม ิ ใชิฮัวด้เจรูญ
ิ
ิ
ิ
ิ
3. นายณ์้ฐวที่ย ์ โต้ที่นา 18. นายปรูะสที่ธิ � หาโสะ
4. นายภคพงษ ์ เจรูญชิ้ย 19. นายณ์้ฐพงษ ์ เที่่ยนที่อง
ิ
ิ
ุ
ุ
์
ิ
5. นายจต้วที่ย ์ สวรูรูณ์รูงค 20. นายสมพงษ ์ พลาเคน
ำ
่
้
ิ
ิ
6. นายวฒชิ้ย หยบยก 21. นายชิานาญ แจงสวาง
ุ
7. นายอนชิา บณ์คณ์านนต้ ์ 22. นายธว้ชิชิ้ย มะลาคุ้ม
ุ
ุ
ุ
ิ
ุ
ุ
8. นายรูพ่นนที่ ์ นะสโห 23. นายสที่ว้ส แหมา
ิ
24. นายพงศัธรู เด้ชิาต้วงศั ณ์ อยธยา
ุ
์
ุ
9. นายอด้ลย์ ขอม่กลาง 25. นายจรูฐา โกมลหรู้ญ
ิ
ิ
�
10. นายจเรู เชิยวเลยน 26. นายภญโญ กต้ต้ก ู
่
�
่
ิ
ิ
ิ
่
ุ
11. นายอ้บด้ลรูอม้น ฮัะยเจะเลาะ
81
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
ิ
�
�

รายนามสมาชูกให่ม ่
ิ





เดือนม์ถุุนาย 2563





วฒิิสุมาชัก สุมที่บสุมาชัก
ิ
ุ
ิ
1. นายที่ว่ศักด้ิ � รูจจรูรูยาว้ฒน ์ 25. นายอนชิิต้ พ้นธชิา 1. นายเต้มยศั ปาลเด้ชิพงศั ์
ุ
ิ
้
ุ
ุ
็
่
26. นายอภสที่ธิ � เด้ชินุน 2. นางชิลด้า กรู่อ้กษรู
ิ
ิ
ิ
ุ
27. นายอนพงศั ์ รู้กการูงาน 3. นางสาวเบญจพรู พศัเพง
็
ิ
สุามญสุมาชัก 28. นายเมธา พ้ฒนธ้ญญา 4. นายศักด้พงศั ์ ไลที่องคา
ั
ิ
้
ำ
้
ิ
ิ
ุ
ิ
ุ
ิ
1. นายวน้ย ชิมโคต้รู 29. นางจฬาภรูณ์์ เบญจปยะพรู 5. นายอาที่ต้ย ์ เพ่ยสรูะ
ุ
ิ
์
็
ิ
2. นายสที่ธน้นที่ ์ เกต้เรูน 30. นายปรูะสพชิ้ย สมจต้ต้ 6. นายธว้ชิชิ้ย เพงหน ู
ิ
ุ
�
์
ิ
ุ
3. นายบญชิ้ย ศันยโศัก 31. นายคมส้นต้ ์ กองต้ิบ 7. นายอนชิา จนด้าวงษ
ุ
ู
์
ำ
ิ
ุ
4. นายว้ฒนา มาลาธรูรูม 32. นายวรูพงษ ์ คาด้่ 8. นายรู้ชิชิานนที่ ์ กจสกล
�
33. นายนพพงศั ์ รู้ต้ต้ะฤที่ธิ 9. นายสที่ธ ิ สที่ธโมกข ์
ุ
ุ
ิ
34. นายสงสนชิ้ย เชิ่ยงบาล 10. นายสมพงษ ์ ศัรู่ลาธรูรูม
ิ
ภัาค่สุมาชัก 35. นายไพบลย์ ถนอมญาต้ 11. นายสมพรู ต้นต้รูง
ู
ิ
ิ
ุ
1. นางสาวพมพพจ่ สวรูรูณ์รู้ฐ 36. นางภาวณ์่ ศักด้ิสนที่รูศัรู ิ 12. นายว้ชิรูะพล อรูณ์ที่อง
์
ิ
ิ
�
ุ
ิ
้
ุ
ุ
2. นางสาวนงนชิ ที่ว่สข 37. นายรูชิานนที่ ์ ที่องเอ่ยด้ 13. นายภ้ที่รูชินน กจสกล
ุ
ุ
ิ
ิ
ุ
่
3. นายธรูรูมรู้ต้น ์ รู้ต้นบญ 38. นายวภาสพล ออนสะอาด้ 14. นายศัรูชิ้ย เมฆ่ปญญา
ิ
ิ
ั
ิ
4. นายธาว้น ศัรู่โยธา 39. นายคณ์ศั ม้นต้ะพงษ ์
�
้
้
5. นายอาบ่ด้่น เจะเต้ะ 40. นายกองภพ เอยมจอย
่
ิ
ุ
6. นายภาวที่ย ์ ต้ฤณ์ปรูะภาษ 41. นายภานพงศั ์ อ้กษรูณ์รูงค ์
ุ
์
7. นายณ์รูงคเด้ชิ ยงสขเกษม 42. นายนรูจน ์ ว้นน ิ
้
ิ
ุ
8. นายจรูะวฒ ิ พที่ธรู้กษา 43. นางสาววรูนาฏินารู่ อานาจบด้ด้่
ุ
ุ
ำ
ิ
ุ
ุ
ุ
ุ
ิ
ิ
ำ
9. นายชิ้ยยศั มหานล 44. นางสาวสวรูรูณ์า ส้นต้สขบารูง
ุ
10. นายภ้ที่รูเก่ยรูต้ ิ สนธเด้ชิกล 45. นายศัรูายุที่ธ พรูมหลง
ิ
11. นายไชิยภ้ที่รู ์ ญาณ์ชิาญปรู่ด้า 46. นายปภาวน ส่แกวนาใส
ิ
ำ
้
�
13. นายศัภอรูรูถ เจรูญชิ้ยสมบ้ต้ ิ 47. นายธ่รูศักด้ิ � กล้นเกล่ยง
�
ิ
้
�
ุ
ิ
ิ
14. นายปยะ ศัรู่ภากรูณ์์ 48. นายวชิ้ย ศัรู่เชิ่ยงพมพ ์
ิ
�
ำ
์
15. นางสาวปณ์ณ์้ต้ถ นลพยคฆ่ 49. นายวรูพงษ ์ อวนลา
้
์
ุ
ิ
้
16. นายที่ว่พงษ ์ ต้้นนารู้ต้น 50. นายมโน สมรูรูคน้ฎ
์
17. นายปารูเมษฐ ์ ที่องหลาง 51. นายสว้ฒน ์ นาคสวาสด้ิ �
ุ
ิ
18. นายเกรูกฤที่ธ ิ พรูหมด้วง 52. นายณ์รู้ฐ รูาชิกรูม
ุ
ุ
้
�
ิ
19. นายมน ู ศักด้ิปรูะเสรูฐ 53. นายสวบญ จรูชิาญชิ้ย
ิ
ิ
20. นางสาวกวต้า ไชิยศัรู 54. นายต้อยศั ปาลเด้ชิพงศั ์
่
ิ
21. นายโยธา ศัรู่โยธา 55. นายอรูรูถพรู น้นต้ะเงน
22. นายพฒธพล ฮัวบศัรู่พ้นธุ 56. นายพงศัฉกาจ มุงคากลาง
ิ
ุ
่
ำ
�
์
์
ิ
ุ
23. นายวรูวที่ย ์ ผจงภ้กด้่กล 57. นายอภชิาต้ พ่ชิขนที่ด้
ิ
ุ
24. นายณ์้ฐวฒ ิ ส่ด้า
ุ
82
�
ิ
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�

83
ิ
�
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
�





ระเบียบการรับต้นฉบับบทความเทคโนโลยี




เพื่อการพิจารณาตีพิมพ์ใน “วิศวกรรมสาร วสท.”

(Thailand Engineering Journal)








1. บทความเทคโนโลยี ที่นําส่ง เพื่อการพิจารณาตีพิมพ์ จะเป็นบทความภาษาไทย หรือภาษาอังกฤษก็ได้
กรณีที่เป็นบทความภาษาไทยจะต้องใช้ชื่อเป็นภาษาไทย แต่ควรวงเล็บชื่อบทความเป็นภาษาอังกฤษไว้ด้วยก็ได้



ี
2. ความยาวของแต่ละบทความ ไม่ควรเกิน 20 หน้ากระดาษเอส่ แต่หากเป็นบทความ ที่เป็นผลงานจากงานโครงการเทคโนโลย ี
ขนาดใหญ่ หรือมีความซับซ้อนเป็นอันมาก ที่มีความจําเป็นต้องบรรยายเนื้อหาโครงการที่มีความยาวเกินกว่า 20 หน้า ก็อาจได้รับ
การพิจารณาจัดแบ่งตีพิมพ์เป็นหลายฉบับต่อเนื่องกัน

ี

ื
ื
ื
้
3. กรณีเป็นบทความท่ได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่ในนิตยสารฉบับอ่น หรือส่ออ่น ๆ มาก่อนแล้ว ไม่ควรนํามาตีพิมพ์ซํา ยกเว้นมีการ
ดัดแปลงเนื้อหาใหม่แตกต่างจากเดิม
4. ให้นําส่งบทความที่กองบรรณาธิการ วสท. เป็น SoftFile และควรมี HardCopy ขนาดเอสี่ หนึ่งฉบับ

5. เพื่อความคล่องตัวในการจัดทํารูปเล่ม และ/หรือ ปรับปรุง ตกแต่ง โดย Reviewers ของกองบรรณาธิการ วสท. (ก่อนนําส่ง ต้นฉบับ
เพื่อการจัดทํา Art Work) ขอให้ผู้เขียนบทความ จัดพิมพ์ Soft File ของเนื้อหา เป็น MS Word เท่านั้น (ไม่ใช่ PDF file หรือ
bit- map file) ยกเว้นกรณีจําเป็น ให้ทําเป็น MS Excel ในบางส่วนได้


6. ให้ใช้ Font Angsana New หรือ TH SarabunPSK ขนาด 16 ไม่ทึบ ยกเว้น หัวข้อเรื่อง/ ชื่อบทย่อย ให้ทําเป็นตัวทึบ ขนาด 18, 20,
หรือ 24 ตามความเหมาะสม


7. สําหรับภาพประกอบ (ให้ใช้ JPG file ตามสากล ขนาดไม่เกิน 1,000 Kbytes), หรือ Graphic, หรือแผนผัง (Diagram), หรือตาราง
(Matrix Table), ที่นํามาประกอบ เนื้อหา Main text นั้น ควรมีคําอธิบายโดยรัดกุมไว้ทุกแห่งด้วย


ื
ื
ึ
ี
ื
ื

8. โปรดอย่าลืมรายช่อเอกสารอ้างอิง ที่นํามาใช้ประกอบการจัดทําบทความน้ ซ่งควรประกอบด้วย : ช่อผู้แต่ง, ช่อหนังสือ หรือช่อ
บทความ ชื่อผู้พิมพ์ หรือชื่อโรงพิมพ์ และวันที่จัดพิมพ์
9. ส่งรูปถ่าย พร้อมประวัติผู้แต่งสั้น ๆ ความยาวประมาณ 5 บรรทัดพิมพ์แนบบทความด้วย
ส่งมาที่
อีเมล์ [email protected] หรือ บรรณาธิการวิศวกรรมสาร
วิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ (สํานักงานใหญ่)
487 ซ.รามคําแหง 39 (เทพลีลา 1) ถนนรามคําแหง แขวงพลับพลา เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310











86 74
ิ
�
�
วิิศวิกรรมสาร ปีีที่่ 73 ฉบัับัที่่ 2 เมษายน-มถุุนายน 2563
วิศวกรรมสาร ปีที่ 72 ฉบับที่ 1 มกราคม-มีนาคม 2562

ระเบียบการรับต้นฉบับบทความเทคโนโลยี




เพื่อการพิจารณาตีพิมพ์ใน “วิศวกรรมสาร วสท.”

(Thailand Engineering Journal)








1. บทความเทคโนโลยี ที่นําส่ง เพื่อการพิจารณาตีพิมพ์ จะเป็นบทความภาษาไทย หรือภาษาอังกฤษก็ได้
กรณีที่เป็นบทความภาษาไทยจะต้องใช้ชื่อเป็นภาษาไทย แต่ควรวงเล็บชื่อบทความเป็นภาษาอังกฤษไว้ด้วยก็ได้


ี

2. ความยาวของแต่ละบทความ ไม่ควรเกิน 20 หน้ากระดาษเอส่ แต่หากเป็นบทความ ที่เป็นผลงานจากงานโครงการเทคโนโลย ี
ขนาดใหญ่ หรือมีความซับซ้อนเป็นอันมาก ที่มีความจําเป็นต้องบรรยายเนื้อหาโครงการที่มีความยาวเกินกว่า 20 หน้า ก็อาจได้รับ
การพิจารณาจัดแบ่งตีพิมพ์เป็นหลายฉบับต่อเนื่องกัน

ี

ื
ื
3. กรณีเป็นบทความท่ได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่ในนิตยสารฉบับอ่น หรือส่ออ่น ๆ มาก่อนแล้ว ไม่ควรนํามาตีพิมพ์ซํา ยกเว้นมีการ
้
ื
ดัดแปลงเนื้อหาใหม่แตกต่างจากเดิม
4. ให้นําส่งบทความที่กองบรรณาธิการ วสท. เป็น SoftFile และควรมี HardCopy ขนาดเอสี่ หนึ่งฉบับ

5. เพื่อความคล่องตัวในการจัดทํารูปเล่ม และ/หรือ ปรับปรุง ตกแต่ง โดย Reviewers ของกองบรรณาธิการ วสท. (ก่อนนําส่ง ต้นฉบับ
เพื่อการจัดทํา Art Work) ขอให้ผู้เขียนบทความ จัดพิมพ์ Soft File ของเนื้อหา เป็น MS Word เท่านั้น (ไม่ใช่ PDF file หรือ
bit- map file) ยกเว้นกรณีจําเป็น ให้ทําเป็น MS Excel ในบางส่วนได้


6. ให้ใช้ Font Angsana New หรือ TH SarabunPSK ขนาด 16 ไม่ทึบ ยกเว้น หัวข้อเรื่อง/ ชื่อบทย่อย ให้ทําเป็นตัวทึบ ขนาด 18, 20,
หรือ 24 ตามความเหมาะสม


7. สําหรับภาพประกอบ (ให้ใช้ JPG file ตามสากล ขนาดไม่เกิน 1,000 Kbytes), หรือ Graphic, หรือแผนผัง (Diagram), หรือตาราง
(Matrix Table), ที่นํามาประกอบ เนื้อหา Main text นั้น ควรมีคําอธิบายโดยรัดกุมไว้ทุกแห่งด้วย


ื
ื
ึ
ี
ื
ื
8. โปรดอย่าลืมรายช่อเอกสารอ้างอิง ที่นํามาใช้ประกอบการจัดทําบทความน้ ซ่งควรประกอบด้วย : ช่อผู้แต่ง, ช่อหนังสือ หรือช่อ

บทความ ชื่อผู้พิมพ์ หรือชื่อโรงพิมพ์ และวันที่จัดพิมพ์
9. ส่งรูปถ่าย พร้อมประวัติผู้แต่งสั้น ๆ ความยาวประมาณ 5 บรรทัดพิมพ์แนบบทความด้วย
ส่งมาที่
อีเมล์ [email protected] หรือ บรรณาธิการวิศวกรรมสาร
วิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ (สํานักงานใหญ่)
487 ซ.รามคําแหง 39 (เทพลีลา 1) ถนนรามคําแหง แขวงพลับพลา เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310











74
วิศวกรรมสาร ปีที่ 72 ฉบับที่ 1 มกราคม-มีนาคม 2562