Wacana Peribahasa

Wacana
Peribahasa

DISEDIAKAN OLEH:

AHMAD SUFIAN BIN MAULANAH (196070)

APAKAH ITU
PERIBAHASA

?

bidalan, pepatah, ayat
atau kelompok kata yg
tetap susunannya dan
mempunyai maksud
tertentu. (Kamus Pelajar

Edisi Kedua)

WACANA PERIBAHASA

PELAJAR A LWN PELAJAR B

WACANA PERIBAHASA

PELAJAR A LWN PELAJAR B

Ada padi, semua kerja jadi Anak anjing takkan menjadi anak
musang jebat
Orang yang berkemampuan akan dapat
mencapai sesuatu hajatnya dengan Orang yang tiada berilmu tidaklah
senang. mungkin dapat kedudukan baik.

Alang-alang berdakwat biarlah Apa boleh buat, sakit menimpa
hitam sesal terlambat

Membuat sesuatu haruslah bersungguh- Perbuatan yang terlanjur tidak dapat
sungguh. diubah lagi.

Alang-alang berminyak, biar Arang habis besi binasa
sampai licin
Usaha yang sia-sia.
Setiap pekerjaan haruslah dilaksanakan
dengan sempurna. Bagai menghitung bulu kambing

Bagai air mencari jenisnya Membuat kerja yang sia-sia.

Berusaha mencari ilmu tanpa henti. Belukar sudah menjadi rimba

Belum disuruh sudah pergi, belum Kesalahan yang tidak dapat diperbaik lagi.
dipanggil sudah datang
Beranak tidak berbidan
Sorang yang arif dan rajin.
Mendapat kesusahan kerana kesalahan
Berakit-rakit ke hulu, berenang- sendiri.
renang ke tepian, bersakit-sakit
dulu, bersenang-senang Cerdik bagai ekor kerbau
kemudian
Lakukan kerja yang merugikan diri sendiri.
Menempuh kesusahan dahulu sebelum
mendapat kesenangan.

WACANA PERIBAHASA

PELAJAR A LWN PELAJAR B

Berpahit-pahit dahulu supaya Diturutkan gatal tiba ke tulang
manis kemudian
Jika diturut kehendak hawa nafsu,
Membuat kerja yang susah dahulu, yang akhirnya jadi binasa.
senang dibuat kemudian.
Hangat-hangat tahi ayam
Cepat kaki, ringan tangan
Tidak bersungguh-sungguh membuat
Rajin dan berdaya usaha. sesuatu perkara.

Di mana ada kemahuan di situ Ikan di hulu tuba di air
ada jalan
Membuat kerja yang sia-sia.
Seorang yang bercita-cita tinggi akan
berusaha untuk mencapainya. Jangan diperlelarkan timba ke
perigi, kalau tak putus genting
Elok arak di hari panas
Perbuatan yang buruk jangan dibiasakan.
Orang yang bersuka-cita kerana mencapai
tujuan. Jangan sudah terperosok, baru
hendak membaiki lantai
Genggam bara api biar jadi arang
Sesudah mendapat kecelakaan baru
Seseorang itu hendaklah melakukan hendak beringat-ingat
sesuatu pekerjaan yang sukar dengan
bersungguh-sungguh sehingga mendapat Laksana layang-layang melawan
kejayaan. angin

Habis akal, baru tawakal Membuat kerja yang sia-sia.

Sesudah habis segala ikhtiar barulah Lengkuas di tepi kandang, tegak
berserah kepada Tuhan. puas badan menyandang

Isi dada bekal berjalan Kesalahan yang kita buat, kita juga yang
menanggung akibatnya.
Jika mempunyai ilmu ke mana pergi
mudah rezeki.

WACANA PERIBAHASA

PELAJAR A LWN PELAJAR B

Kalau tidak dipecahkan ruyung, Makan bubur panas-panas
manakan dapat sagunya
Kelakuan dengan tergesa-gesa, akhirnya
Tanpa usaha, kejayaan tidak akan hadir. mengecewakan.

Lagi lebai lagi berjanggut Malas bergarit perut perit

Berilmu dan berbudi. Sikap malas berusaha akan mendatangkan
kesusahan.
Payah-payah dilamun ombak,
tercapai juga tanah tepi Malas berkayuh perahu hanyut

Setelah beberapa lama menanggung Orang yang malas tidak akan maju ke
susah, akhirnya tercapai cita-cita. hadapan.
.
Pekerjaan baik lekas-lekaskan,
jangan ditimpa pekerjaan buruk Naik tak bertangga, turun tak
berpintu
Pekerjaan baik hendaklah dilakukan
segera supaya tidak ada apa-apa halangan. Melakukan sesuatu perbuatan yang salah.

Pipit pekak makan berhujan Nasi sudah menjadi bubur

Orang yang sangat rajin. Kerosakan yang telah berlaku tidak boleh
dibaiki lagi.
Ringan tulang, berat perut
Sakit menimpa, sesal terlambat
Sesiapa yang rajin bekerja dia akan
memperoleh rezeki yang lebih. Bila sudah terjadi, menyesal tiada
berguna.
Sedikit-sedikit, lama-lama jadi
bukit Seperti di atas titian

Sabar mengerjakan sesuatu, lama-lama Berada dalam kebimbangan.
berhasil juga.

WACANA PERIBAHASA

PELAJAR A LWN PELAJAR B

Sehari selembar benang, lama- Sesal dahulu pendapatan, sesal
lama jadi kain kemudian tidak berguna

Sesuatu pekerjaan yang dikerjakan sedikit Tiap-tiap sesuatu pekerjaan yang hendak
demi sedikit, lama-kelamaan berhasil juga. dibuat hendaklah difikir terlebih dahulu
supaya tidak menyesal pada kemudian
Seperti anai-anai makan kayu hari.

Melakukan sesuatu dengan begitu rajin. Tak kaya oleh emas pembawa,
tak gadis oleh kain berselang
Payah-payah dilamun ombak,
tercapai juga tanah tepi Jangan harapkan bantuan orang untuk
berjaya.
Setelah beberapa lama menanggung
susah, akhirnya tercapai cita-cita. Telah busuk maka dipeda

Seperti lebah menghimpun madu Tindakan yang sudah terlambat.

Orang yang sangat rajin. Untung sepanjang jalan, malang
sekejap mata
Tak ada gunung yang tak dapat
didaki, tak ada lurah yang tak Untuk berjaya sangat susah, untuk gagal
dapat dituruni sangat mudah.

Setiap perkara akan dapat dilaksanakan berat tulang
sekiranya berhati-hati dan bersungguh-
sungguh. orang yang malas

Yang bulat tidak datang bergolek. Bersuluh di tengah hari
Yang pipih tidak datang
berbuat sesuatu yang sia-sia dan
Sesuatu benda tidak akan datang tanpa merugikan
usaha.

WACANA PERIBAHASA

PELAJAR A LWN PELAJAR B

sekilas ikan di air, sudah tahu Berpeluk tubuh
jantan betinanya
orang yang tidak berusaha
orang yang bijak, cepat mengetahui sesuatu
berbanding orang biasa Beradu Nasib

tajam akal berserah pada takdir semata-mata

orang yang cerdik pandai Bagai mencincang air

titik peluh melakukan perbuatan yang sia-sia

Hasil Usaha sendiri Bagai badak berendam

Tempayan penuh tidak orang yang malas bekerja
berkocak airnya
Bagai kucing kehilangan anak
orang yang memiliki ilmu pengetahuan
tetapi tidak meninggi diri orang yang berada dalam kebingungan

Ulat buku Bertangguh itu pencuri masa

orang yang rajin membaca buku sifat bertangguh merugikan diri sendiri

Belakang parang kalau diasah, Cangkul angin
lagikan tajam
perbuatan yang sia-sia
Orang yang bodoh, jika berusaha pasti akan
berjaya Cerdik bagai ekor kerbau

Cari akal melakukan kerja yang merugikan diri sendiri

berfikir Gigit jari

Hati waja menyesal

Tidak mudah berputus asa Hentam Kromo

Hati hendak semua jadi membuat sesuatu perkara dengan sesuka hati

Jika ada kemahuan, semua dapat dikerjakan Kita baru mencapai dayung,
orang sudah sampai di seberang

Lambat mengambil tindakan

WACANA PERIBAHASA

PELAJAR A LWN PELAJAR B

Habis kapak diganti beliung Jangan menumbuk di periuk,
bertanak di lesung
orang yang rajin bekerja
jangan membuat sesuatu pekerjaan yang
Itik mendapat air menyalahi kebiasaan

memperoleh sesuatu yang disukai Bagai ayam diasak malam

Kalau pandai meniti buih, selamat tidak ada daya upaya lagi
badan sampai ke seberang.
wau melawan angin
Orang yang pandai mendisiplinkan diri, pasti
akan selamat Perbuatan yang sia-sia

Masa itu emas Tiada beban batu digalas

masa itu sangat berharga sengaja mencari sesuatu yang menyusahkan diri
sendiri
membanting tulang
Yang dikejar tak dapat, digendong
bekerja keras untuk sesuatu yang diingini berciciran

memeras otak yang dicari tidak diperoleh, yang ada hilang atau
tercicir
berfikir
Orang penyegan susah makan
panjang akal
orang yang malas susah hidupnya
orang yang bijak pandai
Seperti pikat kehilangan mata
Bulat hati
Bingung dan tidak tentu arah
rasa nekad pada diri seseorang
Sarang tebuan jangan dijolok
Dayung sudah di tangan, perahu
sudah di air jangan sengaja mencari masalah

Segala yang diperlukan sudah pun tersedia.
hanya tinggal melakukan sahaja

WACANA PERIBAHASA

PELAJAR A LWN PELAJAR B

Hati waja Kura-kura atas dahan

tidak mudah berputus asa ibarat orang bodoh yang tidak melepaskan
dirinya daripada bahaya
Bak cetus api
Kerja bertanggung tak menjadi,
Orang yang cepat bertindak kerja beransur tak bertahan

Usaha tangga kejayaan Kerja yang ditangguh-tangguhkan tidak akan
dapat bertahan
Orang yang ingin berjaya mesti kuat berusaha
Mati akal
Seperti anai-anai makan kayu
buntu fikiran
Melakukan sesuatu perkara dengan tekun
Membabi buta
Cacing hendak menjadi naga
melakukan sesuatu dengan terburu-buru
seseorang yang bercita-cita besar
Malang tidak berbau
Sediakan payung sebelum hujan
kecelakaan yang tidak diketahui sebelumnya
Membuat persediaan dalam apa jua keadaan
Otak beku
Ada jalan
orang yang bodoh
ada caea menyelesaikan sesuatu perkara
Putih mata
Memerah keringat
kecewa dan tidak dapat melakukan apa-apa
orang yang kuat berusaha
Cacing kepanasan
Alang-alang menyeluk pekasam, biar
sampai ke pangkal lengan gundah gulana dan tidak tenang

setiap perbuatan yang dilakukan, mestilah dengan Hilang harapan
bersungguh-sungguh
tiada apa lagi yang boleh bergantung harap

Jadi abu

Sesuatu yang sudah hancur berkecai

WACANA PERIBAHASA

PELAJAR A LWN PELAJAR B

Besar hati Tiada beban batu digalas

merasa gembira senagaja mencari kesusahan

ada rotan ada duri Untung sabut timbul, untung batu
tenggelam
sebelum mencapai kejayaan dan kesenangan,
terpaksalah menghadapi cabaran kalau nasib baik selamat, kalau nasib malang
celaka
Alah bisa tegal biasa
Tuba habis, ikan tidak dapat
Pekerjaan yang susah, lama-lama akan menjadi
mudah usaha yang menemui kegagalan atau pekerjaan
hanya dibuat sia-sia dan merugikan belaka
Alang-alang mandi, biarlah basah
pekerjaan yang baik lekas-
Membuat sesuatu pekerjaan hingga selesai lekaskan, jangan ditimpa kerja yang

hendak seribu daya, tak hendak bururk
seribu dalih
jangan lewatkan kerja-kerja yang baik.
hendak mencapai sesuatu, mestilah berusaha
tanpa sebarang alasan Segan berkayuh perahu hanyut

Dalam tangan orang yang malas akan mendapat susah

Keyakinan hasil daripada usaha sebelumnya Seperti pikat kehilangan mata

Cencaru makan petang Bingung dan tidak tentu arah

mendapat kemenangan pada saat-saat akhir Itik diajar berenang

melakukan perkara yang sia-sia

Sekian,
terima
kasih